Turkish
Evde yangın
güvenliği kılavuzu
EVİNİZİ KORUYUN
Bir duman alarmı takın ve test edin
Evinizin her köşesine en az bir adet duman alarmı takın.
Haftalık olarak test edin.
Sigara Kullanımı
Asla yatakta sigara içmeyin.
Uyuyakalabileceğinizi düşünüyorsanız sakın koltukta
sigara içmeyin.
Yanık sigara, pipo ya da mumların başından ayrılmayın.
Sigaraların yuvarlanıp düşmemesi için çukur tabla
kullanın, sıcak külleri çöpe dökmeyin.
Kibrit ve mumlar
Kibrit ve çakmakları çocukların erişemeyeceği
yerlerde saklayın.
Isıtma ve elektrik bağlantıları
Isıtıcılardan en az 3 metre uzağa oturun.
Asla kıyafetlerin ya da ev eşyalarının yanına
ısıtıcı koymayın.
Elektrik prizlerine aşırı yük bindirmeyin.
Ortak kullanım alanları, merdivenler ve balkonlar
Balkonlar dâhil ortak kullanım alanlarına hiçbir eşya
koymayın. Bu kullanım alanlarında sakladığınız eşyalar
kaçış yolunuzu kapatabilir ve yangın riski oluşturabilir.
Yangın güvenliği hakkında daha fazla bilgi için
web sayfamız london-fire.gov.uk ziyaret edin.
MUTFAKTA EKSTRA ÖNLEMLER ALIN
Yorgunsanız veya alkol aldıysanız yemek yapmayın.
Tavayı ocakta altı yanık bırakmayın.
Tava alev alırsa:
Ateş topu üretebileceğinden, kıpırdatmayın veya üzerine
su dökmeyin.
Altını güvenli bir şekilde söndürebiliyorsanız söndürün.
Ne yapacağınızdan emin değilseniz odadan çıkın, kapıyı
kapatın, diğerlerini dışarı çıkmaları için uyarın ve 999'a
telefon edin.
YATMADAN ÖNCE ŞU ÖNLEMLERİ
MUTLAKA ALIN
Yangının yayılmasını önleyeceği için bütün kapıları kapatın.
Buzdolabı gibi açık kalması gereken aletlerin dışındaki tüm
elektrikli aletleri kapatın ve fişten çekin.
Ocak ve ısıtıcıların kapalı olup olmadığını kontrol edin.
Kapı ve pencere anahtarlarınızı birlikte yaşadığınız
insanların bulabileceği yerlerde saklayın.
YANGIN ESNASINDA YAPMANIZ
GEREKENLERİ ÖĞRENİN
Kaçış planınızı yapın
Yangın hiç beklemediğiniz bir anda çıkar ve dışarı kaçmak
için çok az vaktiniz olur.
Normal kaçış yolunuzun tıkanması ihtimaline karşı
dışarı nasıl kaçabileceğinizi düşünün.
Çıkış yollarını daima çöp veya atık
malzemelerden arındırın.
Kapı ve pencere anahtarlarının nerede olduğunu
evdeki herkese söyleyin.
EVİNİZDEKİ YANGINDAN KAÇMAK
Duman alarmı siz uyuyorken çalarsa, kaçış planınızı
uygulayın ve dışarı çıkın.
“YANGIN” diye bağırarak herkesi uyarın ve değerli
eşyalarınızı almak için durmayın.
Kapalı kapıları elinizin tersi ile kontrol edin. Kapı sıcaksa
açmayın, arka tarafında yangın vardır.
Duman öldürebilir, aşağıda hava daha temiz
olacağından mümkün olduğu kadar yere yakın durun.
Yangın kaçış yolunuzu tıkamışsa, itfaiye gelene
kadar beklemek daha güvenli olabilir. Kapıyı kapatın ve
duman gelmesini engellemek için kapı aralıklarını
yumuşak malzemelerle tıkayın. Bir pencereye gidin,
yardım çağırın, 999’a telefon edin ve kurtarılmayı bekleyin.
Paylaşılan ortak kullanım alanları, harici yürüyüş yolları, merdivenleri veya girişleri olan özel
amaçla üretilmiş, herhangi bir yükseklikteki bir apartman bloğu veya dairesinde yaşıyorsanız
ilaveten şu tavsiyelere de uyun.
Özel amaçla üretilmiş apartman veya daireniz
doğrudan yangından veya dumandan etkilenmişse
ve kaçış yolunuz açıksa:
Herkesi dışarı çıkarın, kapıyı kapatın ve binanın dışına
kadar mümkün olduğunca sakin bir şekilde yürüyün.
Asansörü kullanmayın.
999’a telefon edin, kapı numaranız dâhil olmak
üzere adresinizi verin ve yangının kaçıncı katta
olduğunu söyleyin.
Apartman veya dairenizde yangın veya duman varsa
ancak kaçış yolunuz TIKALIYSA:
İtfaiye gelene kadar apartman veya dairenizde
beklemeniz daha güvenli olabilir. Kapıyı kapatın ve
duman gelmesini engellemek için kapı aralıklarını
yumuşak malzemelerle tıkayın. Bir pencereye gidin,
yardım çağırın, 999’a telefon edin, kapı numaranız
dâhil olmak üzere adresinizi verin ve yangının kaçıncı
katta olduğunu söyleyin.
Yangın güvenliği hakkında daha fazla bilgi için web
sayfamız london-fire.gov.uk ziyaret edin.
Binanın başka bir yerinde yangın çıkmışsa
ve sizin apartmanınız veya daireniz
yangından etkilenmemişse:
Özel amaçla üretilmiş apartman veya daireler
sizi yangından koruyacak şekilde inşa edilmiştir.
Duvarlar, zemin ve kapılar alev ve dumanı minimum
30-60 dakika durdurabilir.
Apartmandaysanız ve sıcaklık veya dumandan
etkilenmiyorsanız orada kalmanız genellikle daha
güvenlidir. Bekleyin ve 999’a telefon edin. İtfaiye
ekibine nerede olduğunuzu ve size en kolay şekilde
nasıl ulaşacaklarını söyleyin.
Binanın ortak kullanım alanındaysanız oradan hemen
ayrılın ve 999’a telefon edin.
2215 Version 3: August 2014
Download

Evde yangın güvenliği kılavuzu