4
Servopohony vzduchotechnických klapek
613
GCA12...1
GCA32...1
5RWDþQtSURYHGHQtGYRXSRORKRYiUHJXODFH
havarijní funkce, napájení 24V~ nebo 230V~
Elektrické servopohony, jmenovitý krouticí moment 16 Nm, havarijní funkce
]DMLãWQiSUXåLQRXQDSiMHFtQDSWt9~ nebo 230V~, dvoupolohová regulace,
SUDFRYQtUR]VDKPHFKDQLFN\QDVWDYLWHOQêPH]Lƒ]DSRMHQpSLSRMRYDFt
kabely o délce 0,9 m.
5$]QiSURYHGHQtV QDVWDYLWHOQêPLSRPRFQêPLVStQDþLSURUHDOL]DFLGRSONRYêFK
funkcí.
3RXåLWt
Pro ovládání vzduchotechnických klapek v ]Dt]HQtFKV NRQVWDQWQtPQHERSURPQQêP
PQRåVWYtPY]GXFKX9$9
•
SLSRåDGRYDQpPMPHQRYLWpPNURXWLFtPPRPHQWX1PWMSURSORFKXNODSHNDåGR
3 m2]iYLVtQDYHOLNRVWLWHQt
•
SLSRåDGRYDQpKDYDULMQtIXQNFLQiYUDWGRQXORYpSRORK\SLYêSDGNXQDSWt
•
6P\VORWiþHQtGROHYDQHERGRSUDYDMHXUþHQRULHQWDFtVHUYRSRKRQXY$þLRVH
klapky.
•
3RSLSRMHQtQDSiMHFtKRQDSWt9~ nebo 230V~VHVHUYRSRKRQQDWRþtGRSRORK\³
90° “.
Funkce
Základní funkce
2WiþLYêSRK\E
Havarijní funkce
V StSDG]WUiW\QDSiMHFtKRQDSWtVHVHUYRSRKRQS$VREHQtPYUDWQpSUXåLQ\SHVWDYt
do polohy „ 0° “.
Indikace polohy
ÚKHOQDWRþHQtNODSN\MH]REUD]RYiQ]HWHOQêPLQGLNiWRUHPSRORK\XPtVWQêPQD
objímce osy klapky.
5XþQtRYOiGiQt
Servopohon lze šestiKUDQQêPNOtþHPUXþQQDVWDYLWGROLERYROQpSRORK\DYWpKR]DMLVWLW
SRWRþHQtPPHFKDQLFNpKR]iPNX3RPHFKDQLFNpPXYROQQt]iPNXQHERSRNUiWNpP
SLORåHQtQDSiMHFtKRQDSWtVHVHUYRSRKRQYUiWtGRSRORK\ă³
Mechanické omezení úhlu
RWiþHQt
ÚKHOQDWRþHQtREMtPN\RV\NODSN\O]HQDVWDYLWYUR]PH]tƒDåƒVNURNHPƒ
Siemens Building Technologies
Landis & Staefa Division
CM2N4613CZ / 03.1997
1/1
5R]ãtHQpIXQNFH
Pomocné nastavitelné
VStQDþH
3RPRFQpVStQDþHVORXåtSURGRSONRYpIXQNFH6StQDFtPH]HVStQDþ$$D%MHGQDSUR
NDåGêSHStQDþO]HQH]iYLVOHQDVWDYLWY rozsahu 0°...90° s krokem 5°.
9L]WDNpÄ7HFKQLFNpHãHQt³Ä8YHGHQtGRSURYR]X³DÄ6FKHPDVHUYRSRKRQX³
3HKOHGW\S$
1DSiMHFtQDSWt
24V ~
230V ~
Standardní provedení
6SRPRFQêPLVStQDþL
Standardní
provedení
S pomocnými
VStQDþL
GCA121.1E
GCA126.1E
GCA321.1E
GCA326.1E
Dodávky
Vzhledem k U$]QêPPRåQRVWHPSLPRQWiåLVHUYRSRKRQX]KOHGLVNDVP\VOXRWiþHQt
a délky osy klapky se osová objímka s LQGLNiWRUHPSRORK\DPRQWiåQtVRXþiVWLGRGiYDMt
v nesmontovaném stavu.
3tVOXãHQVWYt
3URSHYHGHQtURWDþQtKRSRK\EXQDOLQHiUQt]GYLKMHXUþHQRQiVOHGXMtFtStVOXãHQVWYt
•
•
•
/LQHiUQtVDGDPRQWiåQtGHVNDV H[WHUQtPORåLVNHP
Lineární sada (páka)
/LQHiUQtVDGDSiNDDPRQWiåQtGHVND
ASK71.1
ASK71.3
ASK71.4
3LSRMRYDFtNDEHO\
6HUYRSRKRQMHGRGiYiQVH]DSRMHQêPLSLSRMRYDFtPLNDEHO\ o délce 0,9 m.
8SR]RUQQt
3RPRFQpVStQDþHQHPRKRXEêWSLGiQ\GRGDWHþQ9QXMWHSURWRSR]RUQRVW
VSUiYQpPXW\SRYpPXXUþHQtVHUYRSRKRQXMLåSLREMHGQiYFH
Kompatibilita
7\WRVHUYRSRKRQ\PRKRXEêWSLSRMHQ\NHYãHPUHJXODþQtPDtGLFtP]Dt]HQtP
s dvoupolohovým výstupem na úrovni 24V~ nebo 230V~.
7HFKQLFNpHãHQt
Pohonný motor
%H]NDUWiþRYêVWHMQRVPUQêPRWRUXPRåXMHSHVQRXUHJXODFLRWiþHNNRQWUROX
krouticího momentu nutnou pro ochranu servopohonu i klapky a spolehlivou havarijní
funkci.
3UXåLQRYêPHFKanismus
havarijní funkce
(QHUJLHSUR]SWQêFKRGNODSN\MHDNXPXORYiQDYSUXåLQiFK3UREOpP\]S$VREHQp
WHQtPXYtFHVWXSRYêFKSHYRG$MVRXY\HãHQ\SRPRFtGDOãtSUXåLQ\NWHUiVHRWiþt
V\QFKURQQVPRWRUHPDYKRGQHOLPLQXMHMHKRWHFtVtOX
CM2N4613CZ / 03.1997
2/2
Siemens Building Technologies
Landis & Staefa Division
Nastavitelné pomocné
VStQDþH
MHQXY\EUDQêFKW\S$
VHUYRSRKRQ$
Nákres ukazXMHPRåQRVWLQDVWDYHQtVStQDFtFKPH]tSRPRFQêFKVStQDþ$$D%Y$þL~KOX
QDWRþHQt
0RQWiåQtSRORKD
osové objímky /
indikátoru polohy
Stupnice
servopohonu
Nastavovací krok: 5 °
Spínací hystereze: 2°
Rozsahy nastavení
SURVStQDþH$D%
Poznámka
1DVWDYRYDFtWRþtWNDSRPRFQêFKVStQDþ$VHRWiþHMtVSROHþQVH servopohonem. Jejich
stupnice proto platí pouze je-li servopohon v nulové poloze.
0HFKDQLFNpHãHQt
=iNODGQtVRXþiVWL
Kryt
Robustní, lehký celokovový kryt z KOLQtNXOLWpKRSRGWODNHP]DUXþXMHGORXKRXåLYRWQRVW
servopohonu i v extrémních provozních podmínkách.
3HYRGRYp~VWURMt
%H]~GUåERYpQHKOXþQpSHYRG\V RFKUDQRXSURWLSHWtåHQtD]DEORNRYiQtSRFHORXGREX
åLYRWQRVWLVHUYRSRKRQX
3HGHSQXWtSUXåLQ\
3UXåLQDMHYêUREFHPSHGHSQXWDQDƒFRå]DMLãWXMHGREURXWVQRVW
vzduchotechnických klapek.
5XþQtQDVWDYHQt
âHVWLKUDQQiREMtPNDQDLPEXVRYêNOtþYHVWHGXVHUYRSRKRQXXPRåXMHUXþQtQDVWDYHQt
SRORK\NODSN\,PEXVRYêNOtþMHGRGiYiQVSROXVe servopohonem..
6DPRVWHGLFtRVRYi
objímka
Servopohon se napojuje k RViPU$]QêFKSU$PU$DWYDU$þWYHUFRYiNXODWiSRPRFt
MHGLQpKRãURXEXGtN\SDWHQWRYDQpPXHãHQtREMtPN\
3RGOHPRQWiåQtGpON\RV\NODSN\YORåWHRVRYRXREMtPNXGRGUiåNRYDQpKRRWYRUXYWOH
servopohonu. Je-OLRVDNODSN\NUiWNiXPtV"XMHVHREMtPNDQDVWUDQXNH
vzduchotechnickému potrubí.
2PH]HQt~KOXQDWRþHQt
ÒKHOQDWRþHQtNODSN\O]HYUR]PH]tƒRPH]LWY krocích po 5°.
0RQWiåQtWPHQ
0RQWiåQtWPHQVHVWHGLFtPþHSHPVORXåtN fixaci servopohonu a k zachycení
krouticího momentu.
(OHNWULFNpSLSRMHQt
9ãHFKQ\VHUYRSRKRQ\MVRXGRGiYiQ\VH]DSRMHQêPLSLSRMRYDFtPLNDEHO\RGpOFH
0,9 m.
Poznámka
6HUYRSRKRQP$åHWHQDPRQWRYDWQDNWHURXNROLY]MHKRGYRXVWUDQSRGOHSRåDGRYDQpKR
smyslu otáþHQt9HãNHUpQDVWDYRYDFtDSURYR]QtSUYN\MVRXStVWXSQp] obou stran
servopohonu.
9ROLWHOQpVRXþiVWL
3RPRFQpVStQDþH
Siemens Building Technologies
Landis & Staefa Division
3UR]DMLãWQtGRSONRYêFKIXQNFtPRKRXEêWQDþHOQtVWUDQVHUYRSRKRQXSRGRWYRUHP
SURRVRYRXREMtPNXRVD]HQ\RYODGDþHSRPRFQêFKVStQDþ$$D%
CM2N4613CZ / 03.1997
3/3
Nastavovací a provozní
prvky
9L]WDNpÄ7HFKQLFNpHãHQt³DÄ8YHGHQtGRSURYR]X³Y tomto katalogovém listu.
1
2
3
4
5
6
7,8
9
10
11
12
13
Kryt
Stupnice 0°...90°
2EMtPNDUXþQtKRQDVWDYHQt
.DEHOQDSiMHFtKRQDSWt
.DEHOSRPRFQêFKVStQDþ$
$UHWDþQí zámek
7RþtWNDSRPRFQêFKVStQDþ$$D
B
Indikátor polohy
6DPRVWHGLFtRVRYiREMtPND
Pojistka osové objímky
'LVWDQþQtNURXåHNLQGLNiWRUX
polohy
0RQWiåQtWPHQ
8VSRiGiQtRVRYpREMtPN\
SLGRVWDWHþQpGpOFHRV\
klapky
8VSRiGiQtRVRYpRbjímky
SLNUiWNpRVHNODSN\
CM2N4613CZ / 03.1997
4/4
Siemens Building Technologies
Landis & Staefa Division
Projektování
6\VWpPRYpSRGNODG\SRXåtWpKRtGLFtKRV\VWpPXREVDKXMt]SUDYLGODSRåDGDYN\QD
SURMHNWRYiQt3HGPRQWiåt]DSRMHQtPDXYHGHQtPGRSURYR]XVHVQLPLVH]QDPWHD
]YOiãWQtSR]RUQRVWYQXMWHYãHPEH]SHþQRVWQtPSHGSLV$P
5R]VDKSRXåLWt
7\WRVHUYRSRKRQ\PRKRXEêWSRXåLW\SRX]HY aplikacích, které jsou uvedeny
v V\VWpPRYêFKSRGNODGHFKSRXåLWpKRtGLFtKRV\VWpPX1DYtFPXVtEêWVSOQQ\
SRåDGDYN\DYODVWQRVWLVHUYRSRKRQXXYHGHQpQDWLWXOQtVWUDQWRKRWRNDWDORJRYpKo listu
WXþQêPStVPHPDYNDSLWROiFKÄ3RXåLWt³Ä3URMHNWRYiQt³DÄ7HFKQLFNpSDUDPHWU\³
9ãHFKQ\RGVWDYFHR]QDþHQpWtPWRYêVWUDåQêPWURM~KHOQtNHPREVDKXMtGRGDWHþQp
EH]SHþQRVWQtLQIRUPDFHDRPH]HQtNWHUiPXVtEêW]DYãHFKRNROQRVWtGRGUåHQDDE\
nedošlRNH]UDQQtRVREQHER]QLþHQt]Dt]HQt
Napájení 24V~
7\WRVHUYRSRKRQ\VPtEêWSRXåLW\SRX]HYHVSRMHQtV EH]SHþQêPPDOêPQDSWtP
(SELV/PELV) v souladu s EN 60 730.
Napájení 230V~
7\WRVHUYRSRKRQ\MVRXRSDWHQ\GYRMLWRXL]RODFtDQHXPRåXMtSLSRMHQtRFKranného
]HPQtFtKRYRGLþH
3RPRFQpVStQDþH$%
3URSRPRFQpVStQDþH$D%SRXåLMWHEXMHQVt"RYpQHERMHQPDOpQDSWt.
1HSRXåtYHMWHREQDSWtVRXþDVQ3LSRMHQtU$]QêFKIi]tMHPRåQp
Pozor
Neotvírejte VHUYRSRKRQ+UR]t~UD]]SWQRXSUXåLQRX
Elektrické paralelní
VSRMHQtVHUYRSRKRQ$
(OHNWULFNpSDUDOHOQtVSRMHQtVHUYRSRKRQ$VWHMQpKRW\SXMHStSXVWQpSRNXGMHQDSiMHFt
QDSWtY SRåDGRYDQpWROHUDQFL-HDOHQXWQpSRþtWDWLVSRNOHVHPQDSWtQDStYRGQtFK
YRGLþtFK
3RþHWVHUYRSRKRQ$
3RþHWSRXåLWêFKVHUYRSRKRQ$]iYLVtQDQNROLNDþLQLWHOtFK3RWpFRVHRGYêUREFHNODSN\
GR]YtWHþLQLWHONURXWLFtKRPRPHQWXSURGDQRXDGXNODSHN1PP2DXUþtWHSRåDGRYQRX
SORFKXNODSN\Y\SRþtWHMWHNURXWtFtPRPHQWGDQpNODSN\SRGOHQiVOHGXMtFtKRY]RUFH
Celkový krouticí mRPHQW þLQLWHONURXWLFtKRPRPHQWX[SORFKDNODSN\
&HONRYpPQRåVWYtSRXåLWêFKVHUYRSRKRQ$SDNY\SRþtWiWHSRGOHY]RUFH
Vzorec
1
Návrh
WUDQVIRUPiWRU$9~
•
•
•
Zapojení a uvedení do
provozu
Siemens Building Technologies
Landis & Staefa Division
%H]SHþQRVWQtIDNWRU3LYêSRþWXPQRåVWYtSRWHEQêFKVHUYRSRKRQ$E\POEêWWHQWRIDNWRU]DSRþtWiQSUR
HOLPLQDFLQHSHGSRYtGDWHOQêFKYOLY$MDNRQDSVWiUQXWtNODSN\DWG'RSRUXþHQêEH]SHþQRVWQtIDNWRUMH
3RXåtYHMWHEH]SHþQpRGGORYDFtWUDQVIRUPiWRU\V dvojitou izolací v souladu
s EN 60 WUDQVIRUPiWRU\PXVtEêWXUþHQ\SURWUYDOêSURYRz.
'RGUåWHLEH]SHþQRVWQtSHGSLV\DQDt]HQtWêNDMtFtVHGLPHQ]RYiQtDRFKUDQ\
WUDQVIRUPiWRU$SODWQiYýHVNpUHSXEOLFH
9êNRQWUDQVIRUPiWRUXXUþHWHVHþWHQtPStNRQ$YãHFKSRXåLWêFKVHUYRSRKRQ$YH9$
Viz „Uvedení do provozu“ a „Elektrické schema“ v WRPWRNDWDORJRYpPOLVWXDStVOXãQê
SURMHNW9=7]Dt]HQt
CM2N4613CZ / 03.1997
5/5
0RQWiå
0RQWiåQtSRN\Q\
9HãNHUpSRN\Q\DNURN\SURVSUiYQRXStSUDYXDPRQWiåVHUYRSRKRQXMVRXXYHGHQ\
v GRNXPHQWX0RQWiåQtSRN\Q\0GRGDQpPVHVHUYRSRKRQHP2VRYiREMtPka ani
RVWDWQtMHGQRWOLYpþiVWLQHMVRXGRGiYiQ\YHVPRQWRYDQpPVWDYXSURWRåHMHMLFK
PRQWiå ]iYLVtQDVPUXRWiþHQtYOHYRQHERYSUDYRDGpOFHRV\NODSN\9L]WDNp
Ä0HFKDQLFNpHãHQt³Y tomto katalogovém listu.
0RQWiåQtWPHQ
-HVWOLåHPRQWXMHWHVHUYRSRKRQStPRQDRVXNODSN\MHQXWQpSRXåtWPRQWiåQtWPHQ-H
QXWQpGEiWQDWRDE\VSRMHQtMHKRVWHGLFtKRþHSXVWOHPVHUYRSRKRQXE\ORGRVWDWHþQp
D]DUXþHQp
Osa klapky
,QIRUPDFHRPLQLPiOQtGpOFHDSU$PUXRV\NODSN\MVRXXYHGHQ\YÄ7HFKQLFNêFK
parametrech“.
0RQWiåQtSRORKD
0RQWiåQtSRORKX]YROWHWDNDE\E\O\VQDGQRStVWXSQpNDEHO\LQDVWDYRYDFtSUYN\9L]
WDNpÄ5R]PU\³
3HGHSQXWtSUXåLQ\
6HUYRSRKRQMHGRGiYiQVƒSHGHSQXWtPSUXåLQ\NWHUp]DMLã"XMHGRVWDWHþQRXVtOXSUR
]DYHQtY]GXFKRWHFKQLFNpNODSN\
Mechanické omezení
~KOXQDWRþHQt
V StSDGSRWHE\P$åHWHPHFKDQLFN\RPH]LW~KHOQDWRþHQtNODSN\SRƒNURFtFKY
celém rozsahu pouhým nastavením polohy osové objímky.
0RQWiåQtVDG\SURSHYRG
na lineární zdvih
0RQWiåQtVDG\SRSVDQpYÄ3HKOHGXW\S$³NWHUpVHSRXåtYDMtSURSHYRGRWiþLYpKR
SRK\EXQDOLQHiUQt]GYLKVHPRQWXMtSRGOHVDPRVWDWQpKRPRQWiåQtKRQiYRGX
Uvedení do provozu
Podklady
9HãNHUpSRN\Q\SRWHEQpN XYHGHQtGRSURYR]XMVRXREVDåHQ\Y
• Tomto katalogovém listu (4613)
• 0RQWiåQtPQiYRGX013
• Projektu
Výchozí podmínky
=NRQWUROXMWH]GDMVRXVSOQQ\SRGPtQN\XYHGHQpYÄ7HFKQLFNêFKSDUDPHWUHFK³
Mechanická kontrola
•
•
•
Elektrická kontrola
Nastavení pomocných
VStQDþ$$D%RGYêUREFH
YL]Ä7HFKQLFNpHãHQt³
2YWHVSUiYQRVWPRQWiåHDXMLVWWHVHåHMVRXVSOQQ\LVSHFLILFNpSRåDGDYN\QD
]Dt]HQt8MLVWWHVHåHNODSN\MVRXYSROR]HÄ]DYHQR³VNXWHþQWVQX]DYHQ\
=NRQWUROXMWHXSHYQQtDIL[DFLVHUYRSRKRQX]KOHGLVNDY\YR]RYDQpKRNURXWLFtKR
momentu.
=NRQWUROXMWHVP\VORWiþHQtUXþQ]PWHSRORKXNODSN\SRPRFtGRGDQpKR
LPEXVRYpKRNOtþH
•
•
•
Zkontrolujte zapojení kabeO$SRGOHVFKHPDWX
1DSiMHFtQDSWt9∼ (SELV/PELV) nebo 230V∼ musí být v povolených mezích.
.RQWURODIXQNþQRVWL
− 3RSLYHGHQtQDSiMHFtKRQDSWtVHVHUYRSRKRQRWRþt]ƒGRƒUHVSGR
koncové polohy, je-OLQDVWDYHQRRPH]HQtP~KOXQDWRþHQt
− 3RSHUXãHQtQDSiMHFtKRQDSWtVHVHUYRSRKRQYUiWtGRQXORYpSRORK\
•
=NRQWUROXMWHVStQiQtSRPRFQêFKVStQDþ$Ä$³DÄ%³YQDVWDYHQêFKSRORKiFK
3RPRFQpVStQDþHMVRXYêUREFHPQDVWDYHQ\QDVHSQXWtSL:
6StQDþ$~KOXQDWRþHQtƒ
6StQDþ% ~KOXQDWRþHQtƒ
3UR]PQXQDVWDYHQtWFKWRPH]tSRXåLMWHãURXERYiNDQDVWDYRYDFtSUYN\QDWOH
servopohonu.
8SR]RUQQt
1DVWDYHQtSURYiGMWHSRX]HSLSROR]HVHUYRSRKRQXYă³1DVWDYRYDFtSUYN\VHRWiþt
VSROHþQVHVHUYRSRKRQHPDYMLQpSROR]HQHMVRXVWXSQLFHSODWQp
Technické parametry
CM2N4613CZ / 03.1997
6/6
Siemens Building Technologies
Landis & Staefa Division
Napájení 24V∼
GCA121.1E a GCA126.1E
1DSiMHFtQDSWt
%H]SHþQpPDOpQDSWt6(/93(/9Y souladu s
3RåDGDYN\QDH[WEH]SHþQêRGGORYDFtWUDQVIRUPiWRU(trvalý provoz) dle
3RMLVWN\QDStYRGXH[WHUQt
.PLWRþHWVtW
3tNRQ v pohybu
v klidu3 VA / 1,5 W
24V∼ ± 20%
EN 60 730
EN 60 742
max. 10A
50 / 60 Hz
8 VA / 6 W
Napájení 230V∼
GCA321.1E a GCA326.1E
3URYR]QtQDSWt
3RMLVWN\QDStYRGXH[WHUQt
.PLWRþHWVtW
3tNRQ v pohybu
v klidu9 VA / 2,3 W
230V∼ ± 10%
max. 10A
50 / 60 Hz
9 VA / 6 W
=DWtåLWHOQRVWNRQWDNW$
6A ohm., 2A ind.
äLYRWQRVW
5A ohm., 1A ind.
EH]]iWåH
1DSWt
(OHNWULFNiSHYQRVWSRPRFQpKRVStQDþHNHNU\WX
5R]VDKQDVWDYHQtSRPRFQêFKNRQWDNW$
Nastavovací krok
Spínací hystereze
Nastavení od výrobce:
6StQDþ$
6StQDþ%
6A ohm., 2A ind.
4
10 sepnutí
4
5 x 10 sepnutí
6
10 sepnutí
24...230V∼
4 kV∼
5° ... 85°
5°
2°
3LSRMRYDFtNDEHO\
.DEHOQDSiMHFtKRQDSWtV∼YRGLþH-2) / 230V∼YRGLþH-4)
.DEHONSRPRFQêPVStQDþ$PYRGLþH66
2 x 0,75 mm
2
6 x 0,75 mm
Mechanické parametry
Jmenovitý krouticí moment
=SWQêNURXWLFtPRPHQWSLYêSDGNXQDSWt
0LQLPiOQtStGUåQêkrouticí moment
Maximální krouticí moment
-PHQRYLWê~KHORWiþHQtVXND]DWHOHPSRORK\
0D[LPiOQt~KHORWiþHQtPHFKDQLFN\RPH]HQê
3HVWDYQiGREDGR jmenovitého úhlu 90° (motorový pohon)
3HVWDYQiGREDSL]DYHQtEH]QDSWtSUXåLQRYêSRKRQ
Smysl RWiþHQtMHXUþHQ]S$VREHPPRQWiåH
0HFKDQLFNiåLYRWQRVW
16 Nm
16 Nm
> 16 Nm
< 40 Nm
90°
95°
90 s
15 s
vlevo / vpravo
5
10 F\NO$
3RPRFQpVStQDþH
GCA126.1E a GCA326.1E
5°
85°
2
5R]PU\RV\NODSN\
válcová
þWYHUFRYi
min. délka
Max. tvrdost osy
5R]PU\VHUYRSRKRQX
Hmotnost
GCA121.1E, GCA126.1E
GCA321.1E, GCA326.1E
2 kg
2,1 kg
3URVWHGt
Skladování
Klimatické podmínky
Teplota
Vlhkost
Mechanické podmínky
Provoz
Klimatické podmínky
Teplota
Vlhkost (nekondenzující)
IEC 721-3-2
7tGD.
-32...+70 °C
< 95% rel.vlhk.
7tGD0
IEC 721-3-3
7tGD.
-32...+55 °C
< 95% rel.vlhk.
6WXSHNU\Wt
6WXSHNU\WtSRGOH(1
IP 44
CE - normy
V souladu s QDt]HQtPLY\GDQêPL(YURSVNRX8QLt
Elektromagnetická kompatibilita (EMC)
3HGSLV\SURPDOpQDSWt
89/336/EEC
73/23/EEC
8...25,6 mm
6...18 mm
20 mm
< 400 HV
YL]Ä5R]PU\³
Normy výrobku
Automatická eleNWULFNiUHJXODþQtDtGLFt]Dt]HQt
SURGRPiFtSRXåLWtDMLQpDSOLNDFH7\S
EN 60 730
Elektromagnetická kompatibilita
ÒURYHY\]DRYiQt
Odolnost proti rušení
EN 50 081-1
EN 50 082-2
Siemens Building Technologies
Landis & Staefa Division
CM2N4613CZ / 03.1997
7/7
Elektrické schema
Schema servopohonu
GCA121.1E
GCA126.1E
24 V∼ (SELV/PELV)
GCA321.1E
GCA326.1E
230 V ∼
=QDþHQtNDEHO$
9HãNHUpYRGLþHMVRXEDUHYQRGOLãHQ\DR]QDþHQ\
3LSRMRYDFtNDEHO 2]QDþHQt Popis
YRGLþH
Pohony 24V∼
Pohony 230V ∼
CM2N4613CZ / 03.1997
8/8
2]QDþHQt
svorek LG
Barva
1
Napájení 24V∼
þHUYHQi
G
2
Systémová nula
þHUQi
G0
3
)i]RYêYRGLþ9∼
KQGi
L
4
1XORYêYRGLþ
modrá
N
Pomocné
S1
6StQDþ$YVWXS
ãHGiþHUYHQi
Q11
VStQDþH
S2
6StQDþ$QRUPiOQVHSQXWê
šedá / modrá
Q12
S3
6StQDþ$QRUPiOQUR]HSQXWê
ãHGiU$åRYi
Q14
S4
6StQDþ%YVWXS
þHUQiþHUYHQi
Q21
S5
6StQDþ%QRUPiOQVHSQXWê
þHUQiPRGUi
Q22
S6
6StQDþ%QRUPiOQUR]HSQXWê
þHUQiU$åRYi
Q24
Siemens Building Technologies
Landis & Staefa Division
6FKHPDSLSRMHQt
GCA121.1E
GCA126.1E
24 V∼ (SELV/PELV)
N
Y
SP
SN
GCA321.1E
GCA326.1E
230 V ∼
N
Y
L
N
Siemens Building Technologies
Landis & Staefa Division
5HJXODþQtQHERtGLFtMHGQRWND
Servopohon GCA12...,
2-polohový, 24 V∼
Napájení systému 24 V∼
Systémová nula
5HJXODþQtQHERtGLFtMHGQRWND
Servopohon GCA32...,
2-polohový, 230 V∼
)i]RYêYRGLþ9∼
1XORYêYRGLþ
CM2N4613CZ / 03.1997
9/9
5R]PU\
5R]PU\MVRXXYHGHQ\Y mm.
 1999 Siemens Building Technologies AG
CM2N4613CZ / 03.1997
10/10
Siemens Building Technologies
Landis & Staefa Division
Download

4613 Servopohony vzducho- technických klapek GCA12