INDUSTRIJSKA PNEUMATIKA AD
Sadržaj
Razvodnici
elektromagnetno
aktivirani
Valves
solenoid
actuated
D
Razvodnici
Valves
elektromagnetno aktivirani
solenoid actuated
1.
2/2 EM razvodnici NO1.2 - No40...........................
1-4
2-port,2-way solenoid valves NO1.2-NO40
2.
3/2 EM razvodnici NO1.2 - NO25.........................
5-18
3-port,2-way solenoid valves NO1.2 - NO25
3
Ventili za prese.......................... .............................
19-20
Solenoid valve for presses control
4.
5/2 EM razvodnici NO4-NO25.............................
21-28
5-port,2-way solenoid valves NO4-NO25
5.
5/3 EM razvodnici NO4-NO25.............................
29-36
5-port,3-way solenoid valves NO4-NO25
6.
5/2 EM ugradnja na ploču NO2.5-NO19...............
37-40
5-port,2-way solenoid valves for mounting on base
7.
5/3 EM ugradnja na ploču NO4.............................
41
8.
5-port,3-way solenoid valves for mounting on base
Priključne letve ..................................................
42-43
9.
Mounting blocks
Priključne ploče ....................................................
44-49
Manifolds
ijsk
r
t
s
du
n
I
TPP
tika
a
um
ne
p
a
Tel. +381 37/712-232; 713-889; 713-487; 713-489;711-635 fax 037/713-870
Cara Dušana 101, 37240 Trstenik web: www.pptindpneum.co.rs
D
ijsk
r
t
s
du
n
I
TPP
tika
a
um
ne
p
a
Tel. +381 37/712-232; 713-889; 713-487; 713-489;711-635 fax 037/713-870
Cara Dušana 101, 37240 Trstenik web: www.pptindpneum.co.rs
Razvodnici
Valves
elektromagnetno aktivirani
solenoid actuated
2/2 NO1.2
17
13
M4
1
2
21,5
M5
11
Simbol 1
Symbol 1
1
2
1
0
18
11
12.5
55
ručno pomoćno
aktiviranje
manual override
2
25
22
Simbol 2
Symbol 2
1,11- dovod, inlet
2- odvod, outlet
Napon (V)
Voltage
DC
AC
AC
AC
Medijum
Fabrički broj
Simbol 1
Simbol 2
Symbol 2
237-609 100
237-609 200
237-609 300
237-609 400
237-608 100
237-608 200
237-608 300
237-608 400
24 =
24 50Hz
110 50Hz
220 50Hz
Medium
Symbol 1
Order No.
vazduh pod pritiskom filtriran, zauljen ili nezauljen
compressed air, filtered, lubricated or not lubricated
Tem. oblast primene Temperature range
Tolerancija napona
Voltage tolerance
Relativna trajnost uključenja
Duty cycle
Protection class
Zaštita
M5
1.2 mm
40 l/min
0 - 10 bar
-20 - +50°C
±10%
100%
IP 67 sa utičnicom u utaknutom i vijkom osiguranom stanju
Coil insulation class
Klasa izolacije
Weight(kg)
Masa(kg)
F
0.105
Priključni navoj Port size 1,2,11
Nazivni otvor Nominal orifice (NO)
Protok Flow rate p=6 bar, Δp=1 bar
Radni pritisak Operating pressure
with the connector, bolt-secured
Napomena: Utičnica 237-206 000 naručuje se posebno
Notice: Connector 237-206 000 order separately.
ijsk
r
t
s
du
n
I
TPP
tika
a
um
ne
p
a
Tel. +381 37/712-232; 713-889; 713-487; 713-489;711-635 fax 037/713-870
Cara Dušana 101, 37240 Trstenik web: www.pptindpneum.co.rs
strana page
D-1
Razvodnici
Valves
elektromagnetno aktivirani
solenoid actuated
20
2/2 NO2
1
2
20
30
42.5
G1/8 A
37.5
78.5
11
M5
ručno pomoćno
aktiviranje
manual override
Simbol 1
Symbol 1
M5
2
11
24
1
8.5
Simbol 2
Symbol 2
1
0
2
30
1,11- dovod, inlet
2- odvod, outlet
Fabrički broj
Napon (V)
Voltage
DC
AC
AC
AC
Medijum
Simbol 1
Symbol 1
Order No.
Simbol 2
237-607 100
237-607 200
237-607 300
237-607 400
237-606 100
237-606 200
237-606 300
237-606 400
24 =
24 50Hz
110 50Hz
220 50Hz
Symbol 2
vazduh pod pritiskom filtriran, zauljen ili nezauljen
compressed air, filtered, lubricated or not lubricated
Medium
Priključni navoj Port size 1,2,11
Nazivni otvor Nominal orifice (NO)
Tem. oblast primene Temperature range
Tolerancija napona
Voltage tolerance
Relativna trajnost uključenja
Duty cycle
Protection class
Zaštita
M10x1
11-M5 2-M10x1
2 mm
90 l/min
0 - 10 bar
-20 - +50°C
±10%
100%
sa utičnicom u utaknutom i vijkom osiguranom stanju
IP 67
Coil insulation class
Klasa izolacije
Weight(kg)
Masa(kg)
F
0.20
Protok Flow rate p=6 bar, Δp=1 bar
Radni pritisak Operating pressure
with the connector, bolt-secured
Napomena: Utičnica DIN 43650 naručuje se posebno
Notice: Connector DIN43650 order separately.
strana page
D-2
ijsk
r
t
s
du
n
I
TPP
tika
a
um
ne
p
a
Tel. +381 37/712-232; 713-889; 713-487; 713-489;711-635 fax 037/713-870
Cara Dušana 101, 37240 Trstenik web: www.pptindpneum.co.rs
Razvodnici
Valves
elektromagnetno aktivirani
solenoid actuated
2/2 NO25
2
180
180
1
2
56
43
43
1
56
2
96
80
Slika 1
Napon (V)
Voltage
Medijum
80
Slika 2
1- dovod, inlet
2- odvod, outlet
Figure 1
DC
AC
AC
AC
1
96
Figure 2
Fabrički broj
Slika 1
Slika 2
Figure 1
Figure 2
236-175 000
236-762 000
236-768 000
236-804 000
237-207 000
236-805 000
24 =
24 50Hz
110 50Hz
220 50Hz
Order No.
236-310 000
vazduh pod pritiskom filtriran, zauljen ili nezauljen
compressed air, filtered, lubricated or not lubricated
Medium
Priključni navoj Port size 1,2
Nazivni otvor Nominal orifice (NO)
Protok Flow rate p=6 bar, Δp=1 bar
Radni pritisak Operating pressure
Tem. oblast primene Temperature range
Tolerancija napona
Voltage tolerance
Relativna trajnost uključenja
Duty cycle
Protection class
Zaštita
G1
25 mm
12000 l/min
0.3 - 10 bar
-20 - +50°C
±10%
100%
IP 66 sa utičnicom u utaknutom i vijkom osiguranom stanju
with the connector, bolt-secured
Coil insulation class
Klasa izolacije
Weight(kg)
Masa(kg)
F
1.12
Napomena: Utičnica DIN 43650 naručuje se posebno
Notice: Connector DIN43650 order separately.
ijsk
r
t
s
du
n
I
TPP
1.14
tika
a
um
ne
p
a
Tel. +381 37/712-232; 713-889; 713-487; 713-489;711-635 fax 037/713-870
Cara Dušana 101, 37240 Trstenik web: www.pptindpneum.co.rs
strana page
D-3
Razvodnici
Valves
NO25
NO40
2/2
elektromagnetno aktivirani
solenoid actuated
2
180
181
1
1
30
43
1
2
56
2
70
96
125
80
Slika 1
110
Slika 2
1- dovod, inlet
2- odvod, outlet
Figure 1
Figure 2
Fabrički broj
Napon (V)
Voltage
Slika 1
Figure 1
Order No.
Slika 2
Figure 2
236-768 100
236-804 100
237-207 100
236-805 100
237-172 000
237-173 000
237-174 000
237-175 000
Priključni navoj Port size 1,2
Nazivni otvor Nominal orifice (NO)
Protok Flow rate p=6 bar, Δp=1 bar
Radni pritisak Operating pressure
Medijum
Medium
G1
25 mm
12000 l/min
0.3 - 10 bar
G1 ½
40 mm
32 200 l/min
0.5 - 10 bar
Tem. oblast primene Temperature range
Tolerancija napona
Voltage tolerance
Relativna trajnost uključenja
Duty cycle
Protection class
Zaštita
-20 - +50°C
±10%
100%
IP 67 sa utičnicom u utaknutom i vijkom osiguranom stanju
Coil insulation class
Klasa izolacije
Weight(kg)
Masa(kg)
F
DC
AC
AC
AC
24 =
24 50Hz
110 50Hz
220 50Hz
vazduh pod pritiskom filtriran, zauljen ili nezauljen
compressed air, filtered, lubricated or not lubricated
with the connector, bolt-secured
1.12
Napomena: Utičnica DIN 43650 naručuje se posebno
Notice: Connector DIN43650 order separately.
strana page
D-4
ijsk
r
t
s
du
n
I
TPP
1.65
tika
a
um
ne
p
a
Tel. +381 37/712-232; 713-889; 713-487; 713-489;711-635 fax 037/713-870
Cara Dušana 101, 37240 Trstenik web: www.pptindpneum.co.rs
Razvodnici
Valves
elektromagnetno aktivirani
solenoid actuated
3/2 NO1.2
17
13
M4
3
1
2
21,5
M5
3(11)
Simbol 1
Symbol 1
2
0
18
11
33
1
1
(33)
12.5
55
ručno pomoćno
aktiviranje
manual override
2
22
25
Simbol 2
Symbol 2
1,11- dovod, inlet
2- odvod, outlet
3,33- rasterećenje, exhaust
DC
AC
AC
AC
Medijum
Order No.
Fabrički broj
Napon (V)
Voltage
Simbol 1
Symbol 1
Simbol 2
237-562 100
237-562 200
237-562 300
237-562 400
237-521 100
237-521 200
237-521 300
237-521 400
24 =
24 50Hz
110 50Hz
220 50Hz
Symbol 2
vazduh pod pritiskom filtriran, zauljen ili nezauljen
compressed air, filtered, lubricated or not lubricated
Medium
Priključni navoj Port size 1,2,3,11,33
Nazivni otvor Nominal orifice (NO)
Protok Flow rate p=6 bar, Δp=1 bar
Radni pritisak Operating pressure
Tem. oblast primene Temperature range
Tolerancija napona
Voltage tolerance
Relativna trajnost uključenja
Duty cycle
Protection class
Zaštita
M5
1.2 mm
40 l/min
0 - 10 bar
-20 - +50°C
±10%
100%
IP 65 sa utičnicom u utaknutom i vijkom osiguranom stanju
with the connector, bolt-secured
Coil insulation class
Klasa izolacije
Weight(kg)
Masa(kg)
F
0.105
Napomena: Utičnica 237-206 000 naručuje se posebno
Notice: Connector 237-206 000 order separately.
ijsk
r
t
s
du
n
I
TPP
tika
a
um
ne
p
a
Tel. +381 37/712-232; 713-889; 713-487; 713-489;711-635 fax 037/713-870
Cara Dušana 101, 37240 Trstenik web: www.pptindpneum.co.rs
strana page
D-5
Razvodnici
Valves
elektromagnetno aktivirani
solenoid actuated
Napon (V)
Voltage
237-522 100
237-522 200
237-522 300
237-522 400
Medium
2
21,5
Protok Flow rate p=6 bar, Δp=1 bar
Radni pritisak Operating pressure
Tem. oblast primene Temperature range
Tolerancija napona
Voltage tolerance
Relativna trajnost uključenja Duty cycle
Protection class
Zaštita
Coil insulation class
Klasa izolacije
Weight(kg)
Masa(kg)
ručno pomoćno
aktiviranje
3
1.2 mm
M5
40 l/min
0 - 10 bar
-20 - +50°C
±10%
100%
IP 65
F
0.115
Nazivni otvor Nominal orifice (NO)
Priključni navoj Port size 3
M5
manual override
vazduh pod pritiskom
compressed air
1
18
Medijum
24 =
24 50Hz
110 50Hz
220 50Hz
3
1
0
7
DC
AC
AC
AC
17
Fabrički broj Order No.
13
NO1.2
55
3/2
1
Napomena: Utičnica 237-206 000 naručuje se posebno
Razvodnici se ugrađuju na priključnu letvu
Notice: Connector 237-206 000 order separately.
Valves for assembling mounting block
M3
2
22
25
1- dovod, inlet
2- odvod, outlet
3- rasterećenje, exhaust
72.5
95
117.5
140
162.5
185
207.5
230
252.5
275
297.5
320
342.5
365
0.115
0.140
0.175
0.215
0.245
0.285
0.32
0.35
0.385
0.425
0.460
0.485
0.520
0.545
A1
An
D-6
OK14
F
G
Napomena: Oznaka za naručivanje: priključna letva + razvodnik
Order No: mounting block + valve
strana page
M10x1
58.5
81
103.5
126
148.5
171
193.5
216
238.5
261
283.5
306
328.5
351
237-523 800
237-523 050
237-523 100
237-523 150
237-523 200
237-523 250
237-523 300
237-523 350
237-523 400
237-523 450
237-523 500
237-523 550
237-523 600
237-523 650
237-523 700
20
25
G
Masa(kg)
Weight
F
6,
5
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Fabrički broj
Order No.
M10x1
Broj razvodnika vezanih u blok Valve Qty.
Priključna letva za vezu razvodnika NO 1.2 u blok
Mounting block for valves nominal size NO1.2
ijsk
r
t
s
du
n
I
TPP
25
tika
a
um
ne
p
a
Tel. +381 37/712-232; 713-889; 713-487; 713-489;711-635 fax 037/713-870
Cara Dušana 101, 37240 Trstenik web: www.pptindpneum.co.rs
Razvodnici
Valves
elektromagnetno aktivirani
solenoid actuated
2
42.5
G1/8 A
Simbol 1
Symbol 1
11
33
M5
30
M5
37.5
78.5
3
(11)
20
manual override
3
1
ručno pomoćno aktiviranje
20
3/2 NO2
2
Simbol 2
Symbol 2
1
0
2
24
1
(33)
30
1,11- dovod, inlet
2- odvod, outlet
3,33- rasterećenje, exhaust
Fabrički broj
Napon (V)
Voltage
DC
AC
AC
AC
Medijum
24 =
24 50Hz
110 50Hz
220 50Hz
Medium
Simbol 1
237-260 000
237-261 000
237-262 000
237-263 000
Protok Flow rate p=6 bar, Δp=1 bar
Radni pritisak Operating pressure
Tem. oblast primene Temperature range
Tolerancija napona
Voltage tolerance
Relativna trajnost uključenja
Duty cycle
Protection class
Zaštita
Coil insulation class
Klasa izolacije
Weight(kg)
Masa(kg)
Symbol 1
Simbol 2
Symbol 2
237-327 000
237-328 000
237-329 000
237-330 000
242-110 300
242-110 200
242-110 100
242-110 000
vazduh pod pritiskom filtriran, zauljen ili nezauljen
compressed air, filtered, lubricated or not lubricated
M10x1
Priključni navoj Port size 1,2,11
Priključni navoj Port size 3,33
Nazivni otvor Nominal orifice (NO)
Order No.
11-M5
G 1/8
3-M5
2-M10x1
33-M10x1
2 mm
90 l/min
0 - 10 bar
-20 - +50°C
±10%
100%
sa utičnicom u utaknutom i vijkom osiguranom stanju
IP 65
with the connector, bolt-secured
F
0.2
Napomena: Utičnica DIN 43650 naručuje se posebno
Notice: Connector DIN43650 order separately.
ijsk
r
t
s
du
n
I
TPP
tika
a
um
ne
p
a
Tel. +381 37/712-232; 713-889; 713-487; 713-489;711-635 fax 037/713-870
Cara Dušana 101, 37240 Trstenik web: www.pptindpneum.co.rs
strana page
D-7
Razvodnici
Valves
42.5
3 G1/8 A
vazduh pod pritiskom
compressed air
2 mm
90 l/min
M5
0 - 10 bar
-20 - +50°C
±10%
100%
IP 65
F
0.22
Nazivni otvor Nominal orifice (NO)
Protok Flow rate p=6 bar, Δp=1 bar
Priključni navoj Port size 3
Radni pritisak Operating pressure
Tem. oblast primene Temperature range
Voltage tolerance
Tolerancija napona
Relativna trajnost uključenja Duty cycle
Protection class
Zaštita
Coil insulation class
Klasa izolacije
Weight(kg)
Masa(kg)
M5
20
manual override
Medium
2
30
M5
1
0
2
1
7
Medijum
3
1
Fabrički broj Order No.
237-397 000
237-398 000
237-399 000
237-400 000
24 =
24 50Hz
110 50Hz
220 50Hz
24
DC
AC
AC
AC
ručno pomoćno aktiviranje
Napon (V)
Voltage
20
elektromagnetno aktivirani
solenoid actuated
NO2
78.5
37.5
3/2
M4
30
Napomena: Utičnica DIN 43650 naručuje se posebno
Razvodnici se ugrađuju na priključnu letvu
Notice: Connector DIN 43650 order separately.
Valves for assembling mounting block
Priključna letva za vezu razvodnika NO 2 u blok
Mounting block for valves nominal size NO2
74
106
138
170
202
234
266
298
84
116
148
180
212
244
276
308
0.12
0.16
0.215
0.245
0.295
0.33
0.4
0.46
1
A1
8.5
A2
An
8.5
G
30
5,5
M4
Napomena: Oznaka za naručivanje: priključna letva + razvodnik
Order No: mounting block + valve
strana page
D-8
OK14
F
20
1. Dovod - inlet
A1;A2;An. Odvod - outlet
R1;R2;Rn. Rasterećenje - exhaust
5
ijsk
r
t
s
du
n
I
TPP
7
tika
a
um
ne
p
a
Tel. +381 37/712-232; 713-889; 713-487; 713-489;711-635 fax 037/713-870
Cara Dušana 101, 37240 Trstenik web: www.pptindpneum.co.rs
2
M10x1
237-401 000
237-401 300
237-401 400
237-401 500
237-401 600
237-401 700
237-401 800
237-401 900
237-401 100
G
Masa(kg)
Weight
F
Rn
19
2
3
4
5
6
7
8
9
Fabrički broj
Order No.
R2
M10x1
Broj razvodnika Valve Qty.
vezanih u blok
R1
Razvodnici
Valves
3
1
elektromagnetno aktivirani
solenoid actuated
NO2.5
NO3.5
3/2
11
33
priključak za cev 6x1
2
connector for pipe 6x1
42.5
2
42.5
OK19
OK19
3
11
OK14
OK32
122
108
OK32
8.5
24
12,5
24
38
2
38
2
33
1 24
24
25
25
37
Slika 1
37
Slika 2
1,11- dovod, inlet
2- odvod, outlet
3,33- rasterećenje, exhaust
Figure 1
Figure 2
Fabrički broj
Napon (V)
Voltage
DC
DC
AC
AC
AC
Medijum
12 =
24 =
24 50Hz
110 50Hz
220 50Hz
Medium
Priključni navoj Port size 1,2,33
Nazivni otvor Nominal orifice (NO)
Protok Flow rate p=6 bar, Δp=1 bar
Radni pritisak Operating pressure
Tem. oblast primene Temperature range
Tolerancija napona
Voltage tolerance
Relativna trajnost uključenja Duty cycle
Protection class
Zaštita
Simbol 1
Symbol 1
NO 2.5
Simbol 2
NO 3.5
242-026 000
242-026 050
242-026 100
242-026 150
242-026 200
236-162 000
Order No.
Symbol 2
NO 2.5
NO 3.5
242-025 000
242-025 050
242-025 100
242-025 150
242-025 200
236-963 000
236-964 000
vazduh pod pritiskom filtriran, zauljen ili nezauljen
compressed air, filtered, lubricated or not lubricated
M 12 x 1.5
2.5 mm
3.5 mm
2.5 mm
3.5 mm
140 l/min
250 l/min
140 l/min
250 l/min
0 - 10 bar
0 - 16 bar
0 - 10 bar
-40 - +55°C
±10%
100%
sa utičnicom u utaknutom i vijkom osiguranom stanju
IP 65
with the connector, bolt-secured
Coil insulation class
Klasa izolacije
Weight(kg)
Masa(kg)
F
0.7
Napomena: Utičnica DIN 43650 naručuje se posebno
Notice: Connector DIN43650 order separately.
ijsk
r
t
s
du
n
I
TPP
0.72
tika
a
um
ne
p
a
Tel. +381 37/712-232; 713-889; 713-487; 713-489;711-635 fax 037/713-870
Cara Dušana 101, 37240 Trstenik web: www.pptindpneum.co.rs
strana page
D-9
Razvodnici
Valves
elektromagnetno aktivirani
solenoid actuated
2
2
11 33
Simbol 2
Symbol 2
M5
1
0
1
2
1
28
37
46
40
31
0
92
166
13,5
123
3
2
1(33)
M5
5,3
18
18
3(11)
86
13,5
5,3
3 1
Simbol 3
Symbol 3
manual override
3 1
Simbol 1
Symbol 1
manual override
2
Ručno pomoćno
aktiviranje
NO4
Ručno pomoćno
aktiviranje
3/2
0
1
28
40
22
1,11- dovod, inlet
2- odvod, outlet
3,33- rasterećenje, exhaust
Slika 1
Figure 1
22
40
Slika 2
Figure 2
Fabrički broj
Napon (V)
Voltage
DC
AC
AC
AC
Medijum
24 =
24 50Hz
110 50Hz
220 50Hz
Medium
Priključni navoj Port size 1,2,3,11,33
Nazivni otvor Nominal orifice (NO)
Protok Flow rate p=6 bar, Δp=1 bar
Radni pritisak Operating pressure
Tem. oblast primene Temperature range
Tolerancija napona
Voltage tolerance
Relativna trajnost uključenja Duty cycle
Protection class
Zaštita
Klasa izolacije
Masa(kg)
Coil insulation class
Slika 1 Figure 1
Simbol 1
242-003 100
242-003 200
242-003 300
242-003 400
Symbol 1
237-664 000
237-664 100
237-664 200
237-664 300
D-10
Simbol 2
242-004 000
242-004 100
242-004 200
242-004 300
Slika 2 Figure 2
Symbol 2
237-664 150
237-664 250
237-664 350
237-664 450
Simbol 3
Symbol 3
242-005 100
242-005 200
242-005 300
242-005 400
237-855 000
237-855 100
237-855 200
237-855 300
M10x1
G1/8
vazduh pod pritiskom filtriran, zauljen ili nezauljen
compressed air, filtered, lubricated or not lubricated
M10x1
M10x1
G1/8
G1/8
4 mm
400 l/min
3-10 bar
-20 - +50°C
±10%
100%
sa utičnicom u utaknutom i vijkom osiguranom stanju
IP 65
with the connector, bolt-secured
F
Weight(kg)
0.265
Napomena: Utičnica 237 206 000 naručuje se posebno
Notice: Connector 237-206 000 order separately.
strana page
Order No.
ijsk
r
t
s
du
n
I
TPP
tika
a
um
ne
p
a
Tel. +381 37/712-232; 713-889; 713-487; 713-489;711-635 fax 037/713-870
Cara Dušana 101, 37240 Trstenik web: www.pptindpneum.co.rs
0.33
Razvodnici
Valves
3/2
Simbol 2
Symbol 2
1
18
3
2
1(33)
2
1
28
37
46
40
31
92
166
13,5
5,3
86
18
13,5
5,3
M5
0
12
123
0
10
Simbol 3
Symbol 3
M5
1
12
10
3 1
manual override
Simbol 1
Symbol 1
3(11)
12
11 33
manual override
10
3 1
Ručno pomoćno
aktiviranje
12
2
2
Ručno pomoćno
aktiviranje
2
elektromagnetno aktivirani
solenoid actuated
NO4
0
10
1
28
40
22
1,11- dovod, inlet
2- odvod, outlet
3,33- rasterećenje, exhaust
10,12- upravlj.vod, pilot port
Slika 1
Figure 1
Napon (V)
Voltage
DC
AC
AC
AC
Medijum
24 =
24 50Hz
110 50Hz
220 50Hz
Medium
Priključni navoj Port size 1,2,3,11,33,10,12
Nazivni otvor Nominal orifice (NO)
Protok Flow rate p=6 bar, Δp=1 bar
Radni pritisak Operating pressure
Pilot pressure
Upravljački pritisak
Tem. oblast primene Temperature range
Tolerancija napona
Voltage tolerance
Relativna trajnost uključenja Duty cycle
Protection class
Zaštita
22
40
Slika 2
Figure 2
Fabrički broj
Slika 1 Figure 1
Simbol 1
Symbol 1
Simbol 2
242-003 150
242-003 250
242-003 350
242-003 450
237-657 150
237-657 250
237-657 350
237-657 450
242-004 150
242-004 250
242-004 350
242-004 450
Order No.
Slika 2 Figure 2
Symbol 2
237-657 000
237-657 100
237-657 200
237-657 300
Simbol 3
Symbol 3
242-005 150
242-005 250
242-005 350
242-005 450
237-855 150
237-855 250
237-855 350
237-855 450
M10x1
G1/8
vazduh pod pritiskom filtriran, zauljen ili nezauljen
compressed air, filtered, lubricated or not lubricated
M10x1
M10x1
G1/8
G1/8
4 mm
400 l/min
0-10 bar
3-10 bar
-20 - +50°C
±10%
100%
IP 65 sa utičnicom u utaknutom i vijkom osiguranom stanju
2-10 bar
with the connector, bolt-secured
Klasa izolacije
Masa(kg)
Coil insulation class
F
0.265
Weight(kg)
Napomena: Utičnica 237 206 000 naručuje se posebno
Notice: Connector 237-206 000 order separately.
ijsk
r
t
s
du
n
I
TPP
tika
a
um
ne
p
a
Tel. +381 37/712-232; 713-889; 713-487; 713-489;711-635 fax 037/713-870
Cara Dušana 101, 37240 Trstenik web: www.pptindpneum.co.rs
0.33
strana page
D-11
Razvodnici
Valves
elektromagnetno aktivirani
solenoid actuated
2
2
11 33
3 1
Simbol 2
Symbol 2
Simbol 3
Symbol 3
M5
manual override
18
2
1
37
40
40
13,5
121,5
2
1(33)
31
1
0
5,3
3
86
13,5
18
3(11)
0
46
1
5,3
aktivator
actuated
Ručno pomoćno
aktiviranje
aktivator
actuated
M5
G1/8
G1/8
manual override
3 1
Simbol 1
Symbol 1
Ručno pomoćno
aktiviranje
2
92
166
3/2 NO4
28
0
1
28
40
Solenoid
actuator
Medijum
DC
AC 50Hz
AC 50/60 Hz
AMV-12
AMV-18
AMV-24
AMV-48
AMV-110
AMV-24
AMV-42
AMV-110
AMV-220
AMV-24
AMV-42
AMV-48
AMV-110
AMV-220
Fabrički broj
Order No.
237-824 000
237-824 150
237-824 100
237-824 200
237-824 250
237-825 000
237-825 100
237-825 200
237-825 300
237-826 000
237-826 100
237-826 150
237-826 200
237-826 300
Slika 1
Masa(kg)
Weight
Aktivator
Figure 1
22
40
Slika 2
1,11- dovod, inlet
2- odvod, outlet
3,33- rasterećenje, exhaust
Figure 2
0.06
22
Medium
Priključni navoj Port size 1,2,3,11,33
Nazivni otvor Nominal orifice (NO)
Protok Flow rate p=6 bar, Δp=1 bar
Radni pritisak Operating pressure
Tem. oblast primene Temperature range
Tolerancija napona
Voltage tolerance
Relativna trajnost uključenja Duty cycle
Protection class
Zaštita
Fabrički broj Order No.
Slika 1 Figure 1
Simbol 1
Symbol 1
Simbol 2
Slika 2 Figure 2
Symbol 2
Simbol 3
242-003 500 237-664 500 242-003 600 237-664 600 242-005 500 237-855 500
vazduh pod pritiskom filtriran, zauljen ili nezauljen
compressed air, filtered, lubricated or not lubricated
M10x1
M10x1
G1/8
G1/8
4 mm
400 l/min
3 - 10 bar
-20 - +50°C
±10%
100%
IP 65 sa utičnicom u utaknutom i vijkom osiguranom stanju
M10x1
with the connector, bolt-secured
Coil insulation class
Klasa izolacije
Weight(kg)
Masa(kg)
F
0.250
Napomena: Oznaka za naručivanje: razvodnik+aktivator
U zavisnosti od napona i vrste struje, aktivator birati iz tabele
Pribor: Priključna letva za vezu u blok
Utičnica 237-206 000 naručuje se posebno
Notice: Order No: valve+solenoid actuator
Set: Mounting block for valve
Connector 237-206 000 order separately.
strana page
D-12
Symbol 3
ijsk
r
t
s
du
n
I
TPP
0.260
tika
a
um
ne
p
a
Tel. +381 37/712-232; 713-889; 713-487; 713-489;711-635 fax 037/713-870
Cara Dušana 101, 37240 Trstenik web: www.pptindpneum.co.rs
G1/8
Razvodnici
Valves
3/2 NO4
elektromagnetno aktivirani
solenoid actuated
2
2
12
3 1
11 33
Simbol 1
Symbol 2
M5
G1/8
manual override
Ručno pomoćno
aktiviranje
manual override
121,5
13,5
3
2
37
46
1
40
40
1
0
12
18
18
aktivator
actuated
5,3
2
1(33)
31
0
86
13,5
5,3
28
0
10
28
40
1
AC 50/60 Hz
AC 50Hz
DC
Fabrički broj
Order No.
237-824 000
237-824 150
237-824 100
237-824 200
237-824 250
237-825 000
237-825 100
237-825 200
237-825 300
237-826 000
237-826 100
237-826 150
237-826 200
237-826 300
Figure 1
22
40
Slika 2
1,11- dovod, inlet
2- odvod, outlet
3,33- rasterećenje, exhaust
10,12- upravlj.vod, pilot port
0.06
Solenoid
actuator
Masa(kg)
Weight
Slika 1
Aktivator
Medijum
Ručno pomoćno
aktiviranje
1
12
10
AMV-12
AMV-18
AMV-24
AMV-48
AMV-110
AMV-24
AMV-42
AMV-110
AMV-220
AMV-24
AMV-42
AMV-48
AMV-110
AMV-220
M5
G1/8
aktivator
actuated
22
10
Simbol 2
Symbol 1
3(11)
3 1
92
166
12
10
Medium
Priključni navoj Port size 1,2,3,11,33,12,10
Nazivni otvor Nominal orifice (NO)
Protok Flow rate p=6 bar, Δp=1 bar
Radni pritisak Operating pressure
Pilot pressure
Upravlj. pritisak
Tem. oblast primene Temperature range
Tolerancija napona
Voltage tolerance
Relativna trajnost uključenja
Duty cycle
Protection class
Zaštita
Figure 2
Fabrički broj Order No.
Slika 1
Simbol 1
242-003 700
Figure 1
Symbol 1
237-664 700
Slika 2
Figure 2
Simbol 2
Symbol 2
237-855 700
242-005 700
vazduh pod pritiskom filtriran, zauljen ili nezauljen
compressed air, filtered, lubricated or not lubricated
M10x1
M10x1
G1/8
4 mm
400 l/min
0-10 bar
3-10 bar
-20 - +50°C
±10%
100%
IP 65 sa utičnicom u utaknutom i vijkom osiguranom stanju
G1/8
2-10 bar
with the connector, bolt-secured
Klasa izolacije
Coil insulation class
F
Weight(kg)
0.250
Napomena: Oznaka za naručivanje: razvodnik+aktivator
U zavisnosti od napona i vrste struje, aktivator birati iz tabele
Pribor: Priključna letva za vezu u blok
Utičnica 237-206 000 naručuje se posebno
0.260
Masa(kg)
Notice: Order No: valve+solenoid actuator
Set: Mounting block for valve
Connector 237-206 000 order separately.
ijsk
r
t
s
du
n
I
TPP
tika
a
um
ne
p
a
Tel. +381 37/712-232; 713-889; 713-487; 713-489;711-635 fax 037/713-870
Cara Dušana 101, 37240 Trstenik web: www.pptindpneum.co.rs
strana page
D-13
Razvodnici
Valves
elektromagnetno aktivirani
solenoid actuated
2
2
2
11 33
Simbol 2
Symbol 2
3 1
Simbol 1
Symbol 1
3 1
Simbol 3
Symbol 3
42.5
208
2
34
68
36
42
16
22
23
3
1
1
manual override
70
37.5
manual override
0
5.5
34
34
68
2
Ručno pomoćno
aktiviranje
148
37.5
23
1(33)
1
16
22
3(11)
36
5.5
0
M5
G1/8 A
M5
G1/8 A
Ručno pomoćno
aktiviranje
42.5
34
3/2 NO7
0
1
30
70
42
55
Slika 1
Figure 1
30
55
1,11- dovod, inlet
2- odvod, outlet
3,33- rasterećenje, exhaust
Slika 2
Figure 2
Fabrički broj Order No.
Slika 1
Napon (V)
Voltage
DC
AC
AC
AC
Medijum
24 =
24 50Hz
110 50Hz
220 50Hz
Medium
Priključni navoj Port size 1,2,3,11,33
Nazivni otvor Nominal orifice (NO)
Protok Flow rate p=6 bar, Δp=1 bar
Radni pritisak Operating pressure
Tem. oblast primene Temperature range
Tolerancija napona
Voltage tolerance
Relativna trajnost uključenja
Duty cycle
Protection class
Zaštita
Klasa izolacije
Coil insulation class
Simbol 1 Symbol 1
236-830 000
236-831 000
236-832 000
236-833 000
Slika 2 Figure 2
Simbol 2 Symbol 2
236-830 050
236-831 050
236-832 050
236-833 050
236-830 100
236-831 100
236-832 100
236-833 100
236-830 150
236-831 150
236-832 150
236-833 150
236-834 000
236-835 000
236-836 000
236-837 000
236-834 100
236-835 100
236-836 100
236-837 100
M14x1.5
7 mm
1100 l/min
3 - 10 bar
-20 - +50°C
±10%
100%
IP 65
G1/4
M14x1.5
G1/4
M14x1.5
G1/4
F
0.74
Napomena: Utičnica DIN 43650 naručuje se posebno
Pribor: Priključna letva za vezu u blok
Notice: Connector DIN 43650 order separately.
Set: Mounting block for valve
strana page
D-14
Simbol 3 Symbol 3
vazduh pod pritiskom filtriran, zauljen ili nezauljen
compressed air, filtered, lubricated or not lubricated
Weight(kg)
Masa(kg)
Figure 1
ijsk
r
t
s
du
n
I
TPP
1.0
tika
a
um
ne
p
a
Tel. +381 37/712-232; 713-889; 713-487; 713-489;711-635 fax 037/713-870
Cara Dušana 101, 37240 Trstenik web: www.pptindpneum.co.rs
Razvodnici
Valves
3/2 NO7
elektromagnetno aktivirani
solenoid actuated
2
2
12
3 1
11 33
Simbol 1
3 1
Simbol 2
Symbol 2
Symbol 1
42.5
12
1
208
2
34
68
36
0
42
16
23
34
22
5.5
3
1
manual override
70
37.5
manual override
148
68
36
2
34
23
1(33)
1
16
22
3(11)
0
Ručno pomoćno
aktiviranje
37.5
12
10
M5
G1/8 A
M5
G1/8 A
Ručno pomoćno
aktiviranje
42.5
5.5
10
34
12
10
0
10
1
30
70
42
55
1,11- dovod, inlet
2- odvod, outlet
3,33- rasterećenje, exhaust
10,12- upravlj.vod, pilot port
Slika 1
Figure 1
30
55
Slika 2
Figure 2
Fabrički broj Order No.
Slika 1
Napon (V)
Voltage
DC
AC
AC
AC
Medijum
24 =
24 50Hz
110 50Hz
220 50Hz
Medium
Priključni navoj Port size 1,2,3,11,33
Nazivni otvor Nominal orifice (NO)
Protok Flow rate p=6 bar, Δp=1 bar
Radni pritisak Operating pressure
Pilot pressure
Upravlj. pritisak
Tem. oblast primene Temperature range
Tolerancija napona
Voltage tolerance
Relativna trajnost uključenja
Duty cycle
Protection class
Zaštita
Klasa izolacije
Masa(kg)
Coil insulation class
Weight(kg)
Figure 1
Simbol 1
236-830 060
236-831 060
236-832 060
236-833 060
Symbol 1
236-830 160
236-831 160
236-832 160
236-833 160
Slika 2
Figure 2
Simbol 2
Symbol 2
236-834 050
236-835 050
236-836 050
236-837 050
236-834 150
236-835 150
236-836 150
236-837 150
vazduh pod pritiskom filtriran, zauljen ili nezauljen
compressed air, filtered, lubricated or not lubricated
M14x1.5
M14x1.5
G1/4
7 mm
1100 l/min
0-10 bar
3-10 bar
2-10 bar
-20 - +50°C
±10%
100%
IP 65 sa utičnicom u utaknutom i vijkom osiguranom stanju
G1/4
with the connector, bolt-secured
F
0.74
Napomena: Utičnica DIN 43650 naručuje se posebno
Pribor: Priključna letva za vezu u blok
Notice: Connector DIN 43650 order separately.
Set: Mounting block for valve
1.0
ijsk
r
t
s
du
n
I
TPP
tika
a
um
ne
p
a
Tel. +381 37/712-232; 713-889; 713-487; 713-489;711-635 fax 037/713-870
Cara Dušana 101, 37240 Trstenik web: www.pptindpneum.co.rs
strana page
D-15
Razvodnici
Valves
elektromagnetno aktivirani
solenoid actuated
11 33
Simbol 2
3 1
Simbol 2
Symbol 2
1
9
10
2
52
50
59
10
29
29
46
59
1(33)
10
M5
G1/8 A
3(11)
26
60
2
30
0
191
9
42.5
26
G1/8 A
Ručno pomoćno
aktiviranje
1
0
Symbol 2
M5
manual override
42.5
Ručno pomoćno
aktiviranje
Symbol 1
258
3 1
Simbol 1
30
2
2
3
1
46
2
60
3/2 NO12
0
52
70
1
1,11- dovod, inlet
50
2- odvod, outlet
3,33- rasterećenje, exhaust
Slika 1
Slika 2
Figure 2
Figure 1
Fabrički broj Order No.
DC
AC
AC
AC
Medijum
Symbol 1
Simbol 2
Symbol 2
Simbol 3
24 =
24 50Hz
110 50Hz
220 50Hz
237-359 000
237-359 100
237-359 200
237-359 300
237-918 100
237-918 200
237-918 300
237-918 400
237-358 000
237-358 100
237-358 200
237-358 300
237-917 100
237-917 200
237-917 300
237-917 400
237-360 000
237-360 100
237-360 200
237-360 300
237-919 100
237-919 200
237-919 300
237-919 400
M22x1.5
G1/2
Priključni navoj Port size 1,2,3,11,33
Nazivni otvor Nominal orifice (NO)
Protok Flow rate p=6 bar, Δp=1 bar
Radni pritisak Operating pressure
Tem. oblast primene Temperature range
Tolerancija napona
Voltage tolerance
Relativna trajnost uključenja Duty cycle
Protection class
Zaštita
Masa(kg)
Slika 2 Figure 2
Figure 1
Simbol 1
Medium
Klasa izolacije
Slika 1
Napon (V)
Voltage
Coil insulation class
vazduh pod pritiskom filtriran, zauljen ili nezauljen
compressed air, filtered, lubricated or not lubricated
M22x1.5
M22x1.5
G1/2
G1/2
12 mm
3450 l/min
2.5 - 10 bar
-20 - +50°C
±10%
100%
sa utičnicom u utaknutom i vijkom osiguranom stanju
IP 65 with
the connector, bolt-secured
F
Weight(kg)
1.2
Napomena: Utičnica DIN 43650 naručuje se posebno
Notice: Connector DIN 43650 order separately.
strana page
D-16
Symbol 3
ijsk
r
t
s
du
n
I
TPP
1.5
tika
a
um
ne
p
a
Tel. +381 37/712-232; 713-889; 713-487; 713-489;711-635 fax 037/713-870
Cara Dušana 101, 37240 Trstenik web: www.pptindpneum.co.rs
Razvodnici
Valves
3/2 NO15
elektromagnetno aktivirani
solenoid actuated
G1/8 A
M5
42.5
2
37.5
3 1
Simbol 1
Symbol 1
12-G1/8
181
12
2
10
3
3 1
Simbol 2
98
25
2
Medijum
64
Fabrički broj Order No.
Simbol 1
Priključni navoj Port size 1,2,3
Nazivni otvor Nominal orifice (NO)
Symbol 1
Simbol 2 Symbol 2
236-508 500
236-509 500
236-510 500
236-511 500
236-508 000
236-509 000
236-510 000
236-511 000
24 =
24 50Hz
110 50Hz
220 50Hz
Medium
1- dovod, inlet
2- odvod, outlet
3- rasterećenje, exhaust
12- upravlj.vod, pilot port
16
80
Napon (V)
Voltage
26
1
64
DC
AC
AC
AC
Symbol 2
72
45
47
9
vazduh pod pritiskom filtriran, zauljen ili nezauljen
compressed air, filtered, lubricated or not lubricated
M22x1.5
15 mm
Protok Flow rate p=6 bar, Δp=1 bar
Radni pritisak Operating pressure
Upravljački pritisak min. Pilot pressure
2.5 - 10 bar
Tem. oblast primene Temperature range
Tolerancija napona
Voltage tolerance
Relativna trajnost uključenja
Duty cycle
Protection class
Zaštita
-20 - +50°C
±10%
100%
IP 67 sa utičnicom u utaknutom i vijkom osiguranom stanju
Coil insulation class
Klasa izolacije
Weight(kg)
Masa(kg)
F
1.4
0 - 10 bar
1.5 bar
with the connector, bolt-secured
Napomena: Utičnica DIN 43650 naručuje se posebno
Notice: Connector DIN 43650 order separately.
ijsk
r
t
s
du
n
I
TPP
tika
a
um
ne
p
a
Tel. +381 37/712-232; 713-889; 713-487; 713-489;711-635 fax 037/713-870
Cara Dušana 101, 37240 Trstenik web: www.pptindpneum.co.rs
strana page
D-17
Razvodnici
Valves
elektromagnetno aktivirani
solenoid actuated
2
2
3 1
Simbol 1
11 33
Simbol 2
Symbol 1
Symbol 2
manual override
8
3(11)
2
3
1
83.5
75
37
8
59
37
85
1(33)
8
0
75
95
60
8
9
59
2
1
0
49
93
9
Ručno pomoćno
aktiviranje
234 manual override
Ručno pomoćno
aktiviranje
1
G1/8-A
M5
42.5
30
M5
M5x5
0
Symbol 3
G1/8-A
42.5
30
3 1
Simbol 3
49
2
93
307
3/2 NO25
1
M5x5
60
1,11- dovod, inlet
2- odvod, outlet
3,33- rasterećenje, exhaust
Slika 1
Figure 1
Slika 2
Figure 2
Fabrički broj Order No.
Napon (V)
Voltage
DC
AC
AC
AC
Medijum
Slika 1
Simbol 1 Symbol 1
24 =
24 50Hz
110 50Hz
220 50Hz
Medium
Priključni navoj Port size 1,2,3
Nazivni otvor Nominal orifice (NO)
Protok Flow rate p=6 bar, Δp=1 bar
Radni pritisak Operating pressure
Tem. oblast primene Temperature range
Tolerancija napona
Voltage tolerance
Relativna trajnost uključenja Duty cycle
Protection class
Zaštita
Slika 2 Figure 2
Figure 1
Simbol 2 Symbol 2
Simbol 3 Symbol 3
237-363 000
237-363 100
237-363 200
237-363 300
237-364 000
237-364 100
237-364 200
237-364 300
237-365 000
237-365 100
237-365 200
237-365 300
vazduh pod pritiskom filtriran, zauljen ili nezauljen
compressed air, filtered, lubricated or not lubricated
G1
25 mm
11000 l/min
2.5-10 bar
-20 - +50°C
±10%
100%
IP 65 sa utičnicom u utaknutom i vijkom osiguranom stanju
with the connector, bolt-secured
Klasa izolacije
Masa(kg)
Coil insulation class
F
Weight(kg)
Napomena: Utičnica DIN 43650 naručuje se posebno
Notice: Connector DIN 43650 order separately.
strana page
D-18
2.9
2.6
ijsk
r
t
s
du
n
I
TPP
tika
a
um
ne
p
a
Tel. +381 37/712-232; 713-889; 713-487; 713-489;711-635 fax 037/713-870
Cara Dušana 101, 37240 Trstenik web: www.pptindpneum.co.rs
Razvodnici
Valves
elektromagnetno aktivirani
solenoid actuated
3/2
VENTILI ZA PRESE
SOLENOID VALVE FOR PRESSES CONTROL
OK19
1
3
2
3
F
B
31
OK32
K
G
J
2
M10
H
40
80
I
E
1
C
15
80
L
D
M
1- dovod, inlet
2- odvod, outlet
3- rasterećenje, exhaust
Fabrički broj
Order No.
NO
236-817 000
236-172 000
236-174 000
236-408 000
236-409 000
236-217 000
236-219 000
236-221 000
236-223 000
236-975 000
16
16
16
16
16
20
20
25
25
25
Medijum
Priklj.Port Priklj.Port Napon (V) Struja održanja(A)
Voltage Holding current(A)
(3)
(1,2)
G3/4
G3/4
G3/4
G3/4
G3/4
G3/4
G3/4
G1
G1
G1
G3/4
G3/4
G3/4
G1
G1
G1
G1
G11/4
G11/4
G11/4
Medium
Radni pritisak Operating pressure
Tem. oblast primene Temperature range
Tolerancija napona
Voltage tolerance
Relativna trajnost uključenja Duty cycle
Protection class
Zaštita
Klasa izolacije
Masa(kg)
Coil insulation class
Weight(kg)
24V DC
24V AC
220V AC
220V AC
24V AC
24V AC
220V AC
24V AC
220V AC
24V DC
0.8
1.47
0.16
0.16
1.47
1.47
0.16
1.47
0.16
0.8
B
194
194
194
203.5
203.5
206
206
218
218
218
C D E F G H I J K L M
68
68
68
68
68
72
72
72
72
72
228
228
228
194
194
232
232
232
232
232
16
16
16
14
14
16
16
18
18
18
16
16
16
22
22
20
20
20
20
20
47
47
47
47
47
50
50
57
57
57
103
103
103
103
103
112
112
125
125
125
15
15
15
15
15
38
38
45
45
45
60
60
60
60
60
60
60
65
65
65
98 80
98 80
98 80
98 63
98 63
110 80
110 80
122 80
122 80
122 80
83
83
83
66
66
83
83
83
83
83
vazduh pod pritiskom filtriran, zauljen ili nezauljen
compressed air, filtered, lubricated or not lubricated
2-10 bar
-20 - +50°C
±10%
100%
IP 65 (P55)
F
NO16-3.84
sa utičnicom u utaknutom i vijkom osiguranom stanju
with the connector, bolt-secured
NO20-6.0
NO25-8.1
Napomena: Utičnica DIN 43650 naručuje se posebno
Notice: Connector DIN 43650 order separately.
ijsk
r
t
s
du
n
I
TPP
tika
a
um
ne
p
a
Tel. +381 37/712-232; 713-889; 713-487; 713-489;711-635 fax 037/713-870
Cara Dušana 101, 37240 Trstenik web: www.pptindpneum.co.rs
strana page
D-19
Razvodnici
Valves
3/2
elektromagnetno aktivirani
solenoid actuated
VENTILI ZA PRESE
SOLENOID VALVE FOR PRESSES CONTROL
2
3 1
OK19
K
OK32
I
3
H
9
1
L
J
F
G
2
B
C
D
20
E
B C D E F G H I
1- dovod, inlet
2- odvod, outlet
3- rasterećenje, exhaust
Fabrički broj
Order No.
NO
237-466 000
237-466 100
237-466 200
237-466 300
237-047 000
237-047 100
237-047 200
237-047 300
237-106 000
237-106 100
237-106 200
237-106 300
Medijum
Tip
Type
12
CKV 12
20
CKV 20
32
CKV 32
Napon (V)
Voltage
24V DC
24V AC
110V AC
220V AC
24V AC
24V AC
220V AC
24V AC
24V AC
24V AC
220V AC
24V AC
privla.
inrush.
2.3
0.5
0.25
2.3
0.5
0.25
2.3
0.5
0.25
Radni pritisak Operating pressure
Tem. oblast primene Temperature range
Tolerancija napona
Voltage tolerance
Relativna trajnost uključenja
Duty cycle
Protection class
Coil insulation class
Učestanost uključenja max. Number of cycles
D-20
0.8
1.47
0.32
0.16
0.8
1.47
0.32
0.16
0.8
1.47
0.32
0.16
3
Masa
Weight
(kg)
Port size
održ.
holding.
1
2
G1/2
G1/2
G3/4
4.27
G3/4
G3/4
G1
5.28
G1
G1
G11/2
11.6
2-10 bar
-20 - +50°C
±10%
100%
IP 65 (P55)
F
-1
180 min
Napomena: Utičnica DIN 43650 naručuje se posebno
Notice: Connector DIN 43650 order separately.
strana page
Priključni navoj
vazduh pod pritiskom filtriran, zauljen ili nezauljen
compressed air, filtered, lubricated or not lubricated
Medium
Zaštita
Klasa izolacije
Struja (A)
current
J K L
138 160 180 60 71 140 160 252 71 18 15
160 180 200 80 85 160 197 289 85 20 18
217 237 257 99 95 195 244 335 95 22 20
CKV 12
CKV 20
CKV 32
ijsk
r
t
s
du
n
I
TPP
tika
a
um
ne
p
a
Tel. +381 37/712-232; 713-889; 713-487; 713-489;711-635 fax 037/713-870
Cara Dušana 101, 37240 Trstenik web: www.pptindpneum.co.rs
Razvodnici
Valves
elektromagnetno aktivirani
solenoid actuated
5/2 NO4
4
2
4
5 13
2
5 13
M5
manual override
18
5
1
18
28
3
46
2
3
110
184
1
18
4
37
0
1
28
22
Ručno pomoćno
aktiviranje
manual override
Ručno pomoćno
aktiviranje
4.5
40
18
30
18
4
1
0
5
18
104
4.5
2
1
141
0
M5
40
40
22
Slika 1
Figure 1
1,11- dovod, inlet
2,4- odvod, outlet
3,5- rasterećenje, exhaust
Slika 2
Figure 2
Fabrički broj Order No.
DC
AC
AC
AC
Medijum
Napon (V)
Voltage
Slika 1
24 =
24 50Hz
110 50Hz
220 50Hz
242-009 100
242-009 200
242-009 300
242-009 400
Medium
Priključni navoj Port size 1,2,3,4,5
Nazivni otvor Nominal orifice (NO)
Protok Flow rate p=6 bar, Δp=1 bar
Radni pritisak Operating pressure
Tem. oblast primene Temperature range
Tolerancija napona
Voltage tolerance
Relativna trajnost uključenja
Duty cycle
Protection class
Zaštita
Slika 2
Figure 1
237-660 000
237-660 100
237-660 200
237-660 300
242-010 100
242-010 200
242-010 300
242-010 400
Figure 2
237-857 000
237-857 100
237-857 200
237-857 300
vazduh pod pritiskom filtriran, zauljen ili nezauljen
compressed air, filtered, lubricated or not lubricated
M10x1
M10x1
G1/8
4 mm
400 l/min
3 - 10 bar
2 - 10 bar
-20 - +50°C
±10%
100%
IP 65 sa utičnicom u utaknutom i vijkom osiguranom stanju
G1/8
with the connector, bolt-secured
Klasa izolacije
Masa(kg)
Coil insulation class
Weight(kg)
F
0.307
Napomena: Utičnica 237-206 000 naručuje se posebno
Pribor: Priključna letva za vezu u blok
Priključna ploča za vezu u blok
Notice: Connector 237-206 000 order separately.
Set: Mounting block for valves
Manifold for valves
ijsk
r
t
s
du
n
I
TPP
0.50
tika
a
um
ne
p
a
Tel. +381 37/712-232; 713-889; 713-487; 713-489;711-635 fax 037/713-870
Cara Dušana 101, 37240 Trstenik web: www.pptindpneum.co.rs
strana page
D-21
Razvodnici
Valves
elektromagnetno aktivirani
solenoid actuated
5/2 NO4
4
14
2
2
4
14
5 13
5 13
12
M5
Ručno pomoćno
aktiviranje
18
5
1
18
28
3
46
2
3
110
184
1
18
18
18
30
18
4
12
0
1
28
22
1
4.5
5
40
2
0
14
37
141
104
4.5
4
1
Ručno pomoćno
aktiviranje
0
14
M5
40
Slika 1
Figure 1
1- dovod, inlet
22
2,4- odvod, outlet
3,5- rasterećenje, exhaust
12,14- upravlj.vod, pilot port
40
Slika 2
Figure 2
Fabrički broj Order No.
Napon (V)
Voltage
DC
AC
AC
AC
Medijum
24 =
24 50Hz
110 50Hz
220 50Hz
Medium
Priključni navoj Port size 1,2,3,4,5,12,14
Nazivni otvor Nominal orifice (NO)
Protok Flow rate p=6 bar, Δp=1 bar
Radni pritisak Operating pressure
Pilot pressure
Upravlj. pritisak
Tem. oblast primene Temperature range
Tolerancija napona
Voltage tolerance
Relativna trajnost uključenja
Duty cycle
Protection class
Zaštita
Slika 1
242-009 150
242-009 250
242-009 350
242-009 450
Slika 2
Figure 1
237-660 150
237-660 250
237-660 350
237-660 450
Figure 2
242-010 150
242-010 250
242-010 350
242-010 450
237-857 150
237-857 250
237-857 350
237-857 450
vazduh pod pritiskom filtriran, zauljen ili nezauljen
compressed air, filtered, lubricated or not lubricated
M10x1
M10x1
G1/8
4 mm
400 l/min
0-10 bar
3-10 bar
2-10 bar
-20 - +50°C
±10%
100%
IP 65
sa utičnicom u utaknutom i vijkom osiguranom stanju
with the connector, bolt-secured
Coil insulation class
Klasa izolacije
Weight(kg)
Masa(kg)
F
0.307
Napomena: Utičnica 237-206 000 naručuje se posebno
Pribor: Priključna letva za vezu u blok
Priključna ploča za vezu u blok
Notice: Connector 237-206 000 order separately.
Set: Mounting block for valves
Manifold for valves
strana page
D-22
ijsk
r
t
s
du
n
I
TPP
0.50
tika
a
um
ne
p
a
Tel. +381 37/712-232; 713-889; 713-487; 713-489;711-635 fax 037/713-870
Cara Dušana 101, 37240 Trstenik web: www.pptindpneum.co.rs
G1/8
Razvodnici
Valves
elektromagnetno aktivirani
solenoid actuated
5/2 NO4
4
2
5 13
5 13
M5
110
184
1
18
18
40
46
3
manual override
5
4
2
Ručno pomoćno
aktiviranje
Ručno pomoćno
aktiviranje
manual override
1
5.3
1
18
30
104
4
0
5
18
5.3
1
18
141
0
18
M5
G1/8
G1/8
2
2
4
3
28
0
28
40
22
1
Slika 1
Medijum
DC
AC 50Hz
AC 50/60 Hz
AMV-12
AMV-18
AMV-24
AMV-48
AMV-110
AMV-24
AMV-42
AMV-110
AMV-220
AMV-24
AMV-42
AMV-48
AMV-110
AMV-220
Fabrički broj
Order No.
237-824 000
237-824 150
237-824 100
237-824 200
237-824 250
237-825 000
237-825 100
237-825 200
237-825 300
237-826 000
237-826 100
237-826 150
237-826 200
237-826 300
22
40
Slika 2
Figure 2
1,11- dovod, inlet
2,4- odvod, outlet
3,5- rasterećenje, exhaust
0.06
Solenoid
actuator
Masa(kg)
Weight
Figure 1
Aktivator
Medium
Priključni navoj Port size 1,2,3,4,5
Nazivni otvor Nominal orifice (NO)
Protok Flow rate p=6 bar, Δp=1 bar
Radni pritisak Operating pressure
Tem. oblast primene Temperature range
Tolerancija napona
Voltage tolerance
Relativna trajnost uključenja
Duty cycle
Protection class
Zaštita
Fabrički broj Order No.
Slika 1
Figure 1
242-009 500
Slika 2
237-660 500
242-010 500
Figure 2
237-857 500
vazduh pod pritiskom filtriran, zauljen ili nezauljen
compressed air, filtered, lubricated or not lubricated
M10x1
M10x1
G1/8
4 mm
400 l/min
3 - 10 bar
-20 - +50°C
±10%
100%
IP 65 sa utičnicom u utaknutom i vijkom osiguranom stanju
G1/8
with the connector, bolt-secured
Klasa izolacije
Masa(kg)
Coil insulation class
F
Weight(kg)
0.42
0.45
Napomena: Oznaka za naručivanje: razvodnik+aktivator
U zavisnosti od napona i vrste struje, aktivator birati iz tabele
Pribor: Priključna letva za vezu u blok
Utičnica 237-206 000 naručuje se posebno
Notice: Order No: valve+solenoid actuator
Set: Mounting block for valve
Connector 237-206 000 order separately.
ijsk
r
t
s
du
n
I
TPP
tika
a
um
ne
p
a
Tel. +381 37/712-232; 713-889; 713-487; 713-489;711-635 fax 037/713-870
Cara Dušana 101, 37240 Trstenik web: www.pptindpneum.co.rs
strana page
D-23
Razvodnici
Valves
elektromagnetno aktivirani
solenoid actuated
4
2
5 13
14
14
M5
141
12
M5
5
2
46
3
1
18
18
1
110
184
4
3
28
0
12
1
28
40
22
Ručno pomoćno
aktiviranje
5.3
40
18
30
104
4
1
0
14
5
18
5.3
1
Ručno pomoćno
aktiviranje
0
14
18
5 13
G1/8
G1/8
2
2
4
18
5/2 NO4
Slika 1
Fabrički broj
Order No.
Medijum
AC 50/60 Hz
AC 50Hz
DC
AMV-12
AMV-18
AMV-24
AMV-48
AMV-110
AMV-24
AMV-42
AMV-110
AMV-220
AMV-24
AMV-42
AMV-48
AMV-110
AMV-220
Masa(kg)
Weight
Solenoid
actuator
237-824 000
237-824 150
237-824 100
237-824 200
237-824 250
237-825 000
237-825 100
237-825 200
237-825 300
237-826 000
237-826 100
237-826 150
237-826 200
237-826 300
22
40
Slika 2
0.06
Aktivator
Figure 1
Medium
Priključni navoj Port size 1,2,3,4,5,12,14
Nazivni otvor Nominal orifice (NO)
Protok Flow rate p=6 bar, Δp=1 bar
Radni pritisak Operating pressure
Tem. oblast primene Temperature range
Tolerancija napona
Voltage tolerance
Relativna trajnost uključenja
Duty cycle
Protection class
Zaštita
1- dovod, inlet
2,4- odvod, outlet
3,5- rasterećenje, exhaust
12,14- upravlj.vod, pilot port
Figure 2
Fabrički broj Order No.
Slika 1
Slika 2
Figure 1
242-009 700
237-660 700
Figure 2
242-010 700
vazduh pod pritiskom filtriran, zauljen ili nezauljen
compressed air, filtered, lubricated or not lubricated
M10x1
M10x1
G1/8
4 mm
400 l/min
3 - 10 bar
-20 - +50°C
±10%
100%
IP 65 sa utičnicom u utaknutom i vijkom osiguranom stanju
with the connector, bolt-secured
Klasa izolacije
Masa(kg)
Coil insulation class
F
Weight(kg)
0.42
0.45
Napomena: Oznaka za naručivanje: razvodnik+aktivator
U zavisnosti od napona i vrste struje, aktivator birati iz tabele
Pribor: Priključna letva za vezu u blok
Utičnica 237-206 000 naručuje se posebno
Notice: Order No: valve+solenoid actuator
Set: Mounting block for valve
Connector 237-206 000 order separately.
strana page
D-24
237-857 700
ijsk
r
t
s
du
n
I
TPP
tika
a
um
ne
p
a
Tel. +381 37/712-232; 713-889; 713-487; 713-489;711-635 fax 037/713-870
Cara Dušana 101, 37240 Trstenik web: www.pptindpneum.co.rs
G1/8
Razvodnici
Valves
elektromagnetno aktivirani
solenoid actuated
5/2 NO7
2
4
5 13
Ručno pomoćno
aktiviranje
manual override
2
3
42
3
2
3
42
55
30
Slika 1
2
2
3
3
2
3
4
22
22
1
82
5
4
36
161
82
36
22
22
1
1
5.5
22
5.5
5
0
22
1
0
M5
G1/8 A
manual override
M5
G1/8 A
Ručno pomoćno
aktiviranje
5 13
2
229
4
0
2
30
1,11- dovod, inlet
2,4- odvod, outlet
3,5- rasterećenje, exhaust
1
55
Slika 2
Figure 2
Figure 1
Fabrički broj Order No.
Napon (V)
Voltage
DC
AC
AC
AC
Medijum
24 =
24 50Hz
110 50Hz
220 50Hz
Medium
Priključni navoj Port size 1,2,3,4,5
Nazivni otvor Nominal orifice (NO)
Protok Flow rate p=6 bar, Δp=1 bar
Radni pritisak Operating pressure
Tem. oblast primene Temperature range
Tolerancija napona
Voltage tolerance
Relativna trajnost uključenja
Duty cycle
Protection class
Zaštita
Slika 1
Slika 2
Figure 1
236-457 000
236-458 000
236-459 000
236-460 000
237-374 300
237-374 200
237-374 100
237-374 000
Figure 2
236-461 000
236-462 000
236-463 000
236-464 000
236-461 100
236-462 100
236-463 100
236-464 100
vazduh pod pritiskom filtriran, zauljen ili nezauljen
compressed air, filtered, lubricated or not lubricated
M14x1,5
M14x1,5
G1/4
7 mm
1100 l/min
3 - 10 bar
-20 - +50°C
±10%
100%
IP 65 sa utičnicom u utaknutom i vijkom osiguranom stanju
G1/4
with the connector, bolt-secured
Coil insulation class
Klasa izolacije
Weight(kg)
Masa(kg)
F
0.75
Napomena: Utičnica DIN 43650 naručuje se posebno
Pribor: Priključna letva za vezu u blok
Priključna ploča za vezu u blok
Notice: Connector DIN 43650 order separately.
Set: Mounting block for valves
Manifold for valves
ijsk
r
t
s
du
n
I
TPP
1.1
tika
a
um
ne
p
a
Tel. +381 37/712-232; 713-889; 713-487; 713-489;711-635 fax 037/713-870
Cara Dušana 101, 37240 Trstenik web: www.pptindpneum.co.rs
strana page
D-25
Razvodnici
Valves
elektromagnetno aktivirani
solenoid actuated
1
82
4
2
3
3
42
55
30
Slika 1
Figure 1
12
1- dovod, inlet
2,4- odvod, outlet
3,5- rasterećenje, exhaust
12,14-upravlj.vod, pilot port
Medijum
24 =
24 50Hz
110 50Hz
220 50Hz
Medium
30
0
55
Figure 2
Fabrički broj Order No.
Slika 1
236-457 050
236-458 050
236-459 050
236-460 050
Figure 2
Slika 2
Figure 1
237-374 350
237-374 250
237-374 150
237-374 050
236-461 050
236-462 050
236-463 050
236-464 050
236-461 150
236-462 150
236-463 150
236-464 150
vazduh pod pritiskom filtriran, zauljen ili nezauljen
compressed air, filtered, lubricated or not lubricated
Relativna trajnost uključenja Duty cycle
Zaštita
Protection class
Klasa izolacije
F
Nazivni otvor Nominal orifice (NO)
Protok Flow rate p=6 bar, Δp=1 bar
Radni pritisak Operating pressure
Upravljački pritisak Pilot pressure
Tem. oblast primene Temperature range
Tolerancija napona Voltage tolerance
With the connector, bolt-secured
Masa (kg)
Coil insulation class
0.75
Weight (kg)
Napomena: Utičnica DIN 43650 naručuje se posebno
Pribor: Priključna letva za vezu u blok
Priključna ploča za vezu u blok
strana page
D-26
1
Slika 2
M14x1,5
M14x1,5
G1/4
7 mm
1100 l/min
0-10 bar
3-10 bar
2-10 bar
-20 - +50°C
±10%
100%
IP 65 Sa utičnicom u utaknutom i vijkom osiguranom stanju
Priključni navoj Port size 1,2,3,4,5
3
2
2
Napon (V)
Voltage
DC
AC
AC
AC
4
2
3
2
3
1
42
3
2
0
5.5
5
22
82
36
22
22
14
22
5.5
M5
36
161
0
12
G1/8 A
22
1
14
1
5 13
M5
Ručno pomoćno
aktiviranje
manual override
14
5 13
G1/8 A
5
2
4
22
14
2
229
4
Ručno pomoćno
aktiviranje
manual override
5/2 NO7
ijsk
r
t
s
du
n
I
TPP
Notice: Connector DIN 43650 order separately.
Set: Mounting block for valves
Manifold for valves
1.1
tika
a
um
ne
p
a
Tel. +381 37/712-232; 713-889; 713-487; 713-489;711-635 fax 037/713-870
Cara Dušana 101, 37240 Trstenik web: www.pptindpneum.co.rs
G1/4
C
Razvodnici
Valves
elektromagnetno aktivirani
solenoid actuated
5/2 NO12
2
4
5 13
5 13
M5
2x Ø9
10
10
70
50
52
10
0
1
50
70
Slika 1
Figure 1
5
1
3
25 25
4
2
142
290
25 25
5
1
3
78
52
10
10
28.5
216
10
46
78
28.5
142
25
10
59
2x Ø9
4
2
Ručno pomoćno
aktiviranje
manual override
1
0
10
G1/8-A
25
Ručno pomoćno
aktiviranje
manual override
1
0
M5
30
G1/8-A
59
30
2
46
4
Slika 2
1- dovod, inlet
2,4- odvod, outlet
3,5- rasterećenje, exhaust
Figure 2
Fabrički broj Order No.
DC
AC
AC
AC
Medijum
Napon (V)
Voltage
Slika 1
24 =
24 50Hz
110 50Hz
220 50Hz
237-178 000
237-179 000
237-180 000
237-181 000
Medium
Priključni navoj Port size 1,2,3,4,5
Nazivni otvor Nominal orifice (NO)
Protok Flow rate p=6 bar, Δp=1 bar
Radni pritisak Operating pressure
Tem. oblast primene Temperature range
Tolerancija napona Voltage tolerance
Relativna trajnost uključenja Duty cycle
Zaštita
Protection class
Slika 2
Figure 1
237-278 000
237-279 000
237-280 000
237-281 000
Figure 2
237-282 000
237-283 000
237-284 000
237-285 000
237-182 000
237-183 000
237-184 000
237-185 000
vazduh pod pritiskom filtriran, zauljen ili nezauljen
compressed air, filtered, lubricated or not lubricated
M22x1,5
M22x1,5
G1/2
12 mm
2800 l/min
2.5 - 10 bar
-20 - +50°C
±10%
100%
IP 65 Sa utičnicom u utaknutom i vijkom osiguranom stanju
G1/2
With the connector, bolt-secured
Klasa izolacije
Masa (kg)
Coil insulation class
Weight (kg)
F
1.53
Napomena: Utičnica DIN 43650 naručuje se posebno
Notice: Connector DIN 43650 order separately.
ijsk
r
t
s
du
n
I
TPP
1.85
tika
a
um
ne
p
a
Tel. +381 37/712-232; 713-889; 713-487; 713-489;711-635 fax 037/713-870
Cara Dušana 101, 37240 Trstenik web: www.pptindpneum.co.rs
strana page
D-27
Razvodnici
Valves
elektromagnetno aktivirani
solenoid actuated
5/2 NO25
4
2
2
4
5 13
5 13
M5
88
210
358
75
5
1
3
46 46
Ručno pomoćno
aktiviranje
manual override
136
59
88
37
46 46
2x Ø9
4
2
49
284
75
5
1
3
59
37
88
Ø9
2x
210
136
81
49
4
2
1
0
G1/8-A
81
Ručno pomoćno
aktiviranje
1
0
M5
30
G1/8-A
manual override
30
88
0
95
60
1
95
60
1- dovod, inlet
2,4- odvod, outlet
3,5- rasterećenje, exhaust
Slika 1
Figure 1
DC
AC
AC
AC
Medijum
Slika 1
24 =
24 50Hz
110 50Hz
220 50Hz
237-447 000
237-448 000
237-449 000
237-450 000
Priključni navoj Port size 1,2,3,4,5
Nazivni otvor Nominal orifice (NO)
Protok Flow rate p=6 bar, Δp=1 bar
Radni pritisak Operating pressure
Tem. oblast primene Temperature range
Tolerancija napona Voltage tolerance
Relativna trajnost uključenja Duty cycle
Zaštita
Fabrički broj Order No.
Napon (V)
Voltage
Medium
Protection class
Slika 2
Figure 2
Slika 2
Figure 1
237-334 000
237-335 000
237-336 000
237-337 000
Figure 2
237-451 000
237-452 000
237-453 000
237-454 000
237-338 000
237-339 000
237-340 000
237-341 000
vazduh pod pritiskom filtriran, zauljen ili nezauljen
compressed air, filtered, lubricated or not lubricated
M33x2
M33x2
G1
25 mm
11000 l/min
3 - 10 bar
-20 - +50°C
±10%
100%
Sa utičnicom u utaknutom i vijkom osiguranom stanju
IP 65
With the connector, bolt-secured
Klasa izolacije
Masa (kg)
Coil insulation class
Weight (kg)
F
3.05
Napomena: Utičnica DIN 43650 naručuje se posebno
Notice: Connector DIN 43650 order separately.
strana page
D-28
ijsk
r
t
s
du
n
I
TPP
3.33
tika
a
um
ne
p
a
Tel. +381 37/712-232; 713-889; 713-487; 713-489;711-635 fax 037/713-870
Cara Dušana 101, 37240 Trstenik web: www.pptindpneum.co.rs
G1
C
Razvodnici
Valves
elektromagnetno aktivirani
solenoid actuated
5/3 NO4
M5
G1/8
Ručno pomoćno
aktiviranje
manual override
1
0
2
5 13
28
18
1
5 13
3
39
48
2
5
18
30
18
4
2
Simbol 1
Symbol 1
4
136
210
4.5
4
Simbol 2
Symbol 2
0
4
1
2
5 13
40
22
Simbol 3
Symbol 3
1- dovod, inlet
2,4- odvod, outlet
3,5- rasterećenje, exhaust
Fabrički broj Order No.
Napon (V)
Voltage
DC
AC
AC
AC
Medijum
24 =
24 50Hz
110 50Hz
220 50Hz
Medium
Priključni navoj Port size 1,2,3,4,5
Nazivni otvor Nominal orifice (NO)
Protok Flow rate p=6 bar, Δp=1 bar
Radni pritisak Operating pressure
Tem. oblast primene Temperature range
Tolerancija napona Voltage tolerance
Relativna trajnost uključenja Duty cycle
Zaštita
Protection class
Simbol 1
Symbol 1
Simbol 2
242-015 100
242-015 200
242-015 300
242-015 400
237-864 100
237-864 200
237-864 300
237-864 400
242-016 100
242-016 200
242-016 300
242-016 400
Symbol 2
Simbol 3 Symbol 3
237-865 100
237-865 200
237-865 300
237-865 400
242-558 000
242-558 100
242-558 200
242-558 300
vazduh pod pritiskom filtriran, zauljen ili nezauljen
compressed air, filtered, lubricated or not lubricated
M10x1
G1/8
M10x1
G1/8
4 mm
350 l/min
3 - 10 bar
-20 - +50°C
±10%
100%
IP 65 Sa utičnicom u utaknutom i vijkom osiguranom stanju
G1/8
With the connector, bolt-secured
Klasa izolacije
Masa (kg)
Coil insulation class
Weight (kg)
F
0.56
Napomena: Utičnica 237-206 000 naručuje se posebno
Pribor: Priključna letva za vezu u blok
Priključna ploča za vezu u blok
Notice: Connector 237-206 000 order separately.
Set: Mounting block for valves
Manifold for valves
ijsk
r
t
s
du
n
I
TPP
tika
a
um
ne
p
a
Tel. +381 37/712-232; 713-889; 713-487; 713-489;711-635 fax 037/713-870
Cara Dušana 101, 37240 Trstenik web: www.pptindpneum.co.rs
strana page
D-29
Razvodnici
Valves
elektromagnetno aktivirani
solenoid actuated
5/3 NO4
4
M5
2
Ručno pomoćno
aktiviranje
manual override
G1/8
1
0
2
5
4
39
48
12
Simbol 2
Symbol 2
4
3
12
2
5 13
14
1
28
12
Simbol 1
Symbol 1
18
30
18
4
18
4.5
136
210
14
5 13
14
2
0
1
5 13
Simbol 3
Symbol 3
1- dovod, inlet
2,4- odvod, outlet
3,5- rasterećenje, exhaust
12,14-upravlj.vod, pilot port
40
22
Fabrički broj Order No.
Napon (V)
Voltage
DC
AC
AC
AC
Medijum
24 =
24 50Hz
110 50Hz
220 50Hz
Medium
Priključni navoj Port size 1,2,3,4,5,12,14
Nazivni otvor Nominal orifice (NO)
Protok Flow rate p=6 bar, Δp=1 bar
Radni pritisak Operating pressure
Upravljački pritisak Pilot pressure
Tem. oblast primene Temperature range
Tolerancija napona Voltage tolerance
Relativna trajnost uključenja Duty cycle
Zaštita
Protection class
Simbol 1
Symbol 1
Simbol 2
Symbol 2
242-015 150
242-015 250
242-015 350
242-015 450
237-864 150
237-864 250
237-864 350
237-864 450
242-016 150
242-016 250
242-016 350
242-016 450
237-865 150
237-865 250
237-865 350
237-865 450
Simbol 3 Symbol 3
242-559 000
242-559 100
242-559 200
242-559 300
vazduh pod pritiskom filtriran, zauljen ili nezauljen
compressed air, filtered, lubricated or not lubricated
M10x1
G1/8
M10x1
G1/8
4 mm
350 l/min
0-10 bar
3-10 bar
2-10 bar
-20 - +50°C
±10%
100%
IP 65 Sa utičnicom u utaknutom i vijkom osiguranom stanju
G1/8
With the connector, bolt-secured
Klasa izolacije
Masa (kg)
Coil insulation class
Weight (kg)
F
0.56
Napomena: Utičnica 237-206 000 naručuje se posebno
Pribor: Priključna letva za vezu u blok
Priključna ploča za vezu u blok
Notice: Connector 237-206 000 order separately.
Set: Mounting block for valves
Manifold for valves
strana page
D-30
ijsk
r
t
s
du
n
I
TPP
tika
a
um
ne
p
a
Tel. +381 37/712-232; 713-889; 713-487; 713-489;711-635 fax 037/713-870
Cara Dušana 101, 37240 Trstenik web: www.pptindpneum.co.rs
Razvodnici
Valves
elektromagnetno aktivirani
solenoid actuated
5/3 NO4
M5
G1/8
5 13
0
Simbol 1
Ručno pomoćno
aktiviranje
manual override
2
4
1
Symbol 1
4.5
18
2
28
18
1
3
46
5 13
5
136
210
4
18
2
4
Simbol 2
0
Symbol 2
Medijum
DC
AC 50Hz
AC 50/60 Hz
AMV-12
AMV-18
AMV-24
AMV-48
AMV-110
AMV-24
AMV-42
AMV-110
AMV-220
AMV-24
AMV-42
AMV-48
AMV-110
AMV-220
Fabrički broj
Order No.
237-824 000
237-824 150
237-824 100
237-824 200
237-824 250
237-825 000
237-825 100
237-825 200
237-825 300
237-826 000
237-826 100
237-826 150
237-826 200
237-826 300
Masa (kg)
Weight
Solenoid
actuator
22
Medium
Priključni navoj Port size 1,2,3,4,5
Nazivni otvor Nominal orifice (NO)
Protok Flow rate p=6 bar, Δp=1 bar
Radni pritisak Operating pressure
Tem. oblast primene Temperature range
Tolerancija napona Voltage tolerance
Relativna trajnost uključenja Duty cycle
Zaštita
40
1- dovod, inlet
2,4- odvod, outlet
3,5- rasterećenje, exhaust
0.06
Aktivator
1
Protection class
Fabrički broj Order No.
Simbol 1
Symbol 1
242-015 500
237-864 500
Simbol 2
Symbol 2
242-016 500
237-865 500
vazduh pod pritiskom filtriran, zauljen ili nezauljen
compressed air, filtered, lubricated or not lubricated
M10x1
G1/8
M10x1
4 mm
350 l/min
-3 - 10 bar
-20 - +50°C
±10%
100%
IP 65 Sa utičnicom u utaknutom i vijkom osiguranom stanju
G1/8
With the connector, bolt-secured
Klasa izolacije
Masa (kg)
Coil insulation class
Weight (kg)
F
0.50
Napomena: Oznaka za naručivanje: razvodnik+aktivator
Utičnica 237-206 000 naručuje se posebno
Pribor: Priključna letva za vezu u blok
Priključna ploča za vezu u blok
Notice: Order No: valve+actuated
Connector 237-206 000 order separately.
Set: Mounting block for valves
Manifold for valves
ijsk
r
t
s
du
n
I
TPP
tika
a
um
ne
p
a
Tel. +381 37/712-232; 713-889; 713-487; 713-489;711-635 fax 037/713-870
Cara Dušana 101, 37240 Trstenik web: www.pptindpneum.co.rs
strana page
D-31
Razvodnici
Valves
elektromagnetno aktivirani
solenoid actuated
5/3 NO4
M5
5 13
12
Simbol 1
Symbol 1
4
2
1
4.5
18
5 13
2
28
1
3
46
12
5
136
210
4
14
0
14
18
14
Simbol 2
Symbol 2
Ručno pomoćno
aktiviranje
manual override
G1/8
2
18
4
0
12
Solenoid
actuator
Medijum
DC
AC 50Hz
AC 50/60 Hz
AMV-12
AMV-18
AMV-24
AMV-48
AMV-110
AMV-24
AMV-42
AMV-110
AMV-220
AMV-24
AMV-42
AMV-48
AMV-110
AMV-220
Fabrički broj
Order No.
237-824 000
237-824 150
237-824 100
237-824 200
237-824 250
237-825 000
237-825 100
237-825 200
237-825 300
237-826 000
237-826 100
237-826 150
237-826 200
237-826 300
22
Medium
40
1- dovod, inlet
2,4- odvod, outlet
3,5- rasterećenje, exhaust
12,14-upravlj.vod, pilot port
0.06
Aktivator
Masa (kg)
Weight
1
Fabrički broj Order No.
Simbol 1
242-015 700
Symbol 1
Simbol 2
237-864 700
242-016 700
Relativna trajnost uključenja Duty cycle
Zaštita
Protection class
Klasa izolacije
Coil insulation class
Masa (kg)
Weight (kg)
F
0.50
Nazivni otvor Nominal orifice (NO)
Protok Flow rate p=6 bar, Δp=1 bar
Radni pritisak Operating pressure
Upravljački pritisak Pilot pressure
Tem. oblast primene Temperature range
Tolerancija napona Voltage tolerance
237-865 700
vazduh pod pritiskom filtriran, zauljen ili nezauljen
compressed air, filtered, lubricated or not lubricated
M10x1
G1/8
M10x1
4 mm
350 l/min
0-10 bar
3-10 bar
2-10 bar
-20 - +50°C
±10%
100%
IP 65 Sa utičnicom u utaknutom i vijkom osiguranom stanju
Priključni navoj Port size 1,2,3,4,5
Symbol 2
With the connector, bolt-secured
Napomena: Oznaka za naručivanje: razvodnik+aktivator
Utičnica 237-206 000 naručuje se posebno
Pribor: Priključna letva za vezu u blok
Priključna ploča za vezu u blok
Notice: Order No: valve+actuated
Connector 237-206 000 order separately.
Set: Mounting block for valves
Manifold for valves
strana page
D-32
ijsk
r
t
s
du
n
I
TPP
tika
a
um
ne
p
a
Tel. +381 37/712-232; 713-889; 713-487; 713-489;711-635 fax 037/713-870
Cara Dušana 101, 37240 Trstenik web: www.pptindpneum.co.rs
G1/8
Razvodnici
Valves
elektromagnetno aktivirani
solenoid actuated
5/3 NO7
M5
G1/8 A
2
74
4
0
5 13
Ø
5.
5
Simbol 1
Symbol 1
2x
24
4
42
3
0
3
74
2
5 13
2
3
2
254.6
36
4
22
22
1
82.6
22
5
1
Simbol 2
Symbol 2
1
4
2
2
5 13
Simbol 3
Symbol 3
54
30
1- dovod, inlet
2,4- odvod, outlet
3,5- rasterećenje, exhaust
Fabrički broj Order No.
DC
AC
AC
AC
Medijum
Napon (V)
Voltage
Simbol 1
Symbol 1
24 =
24 50Hz
110 50Hz
220 50Hz
237-204 000
237-234 000
237-235 000
237-236 000
237-204 100
237-234 100
237-235 100
237-236 100
Medium
Priključni navoj Port size 1,2,3,4,5
Nazivni otvor Nominal orifice (NO)
Protok Flow rate p=6 bar, Δp=1 bar
Radni pritisak Operating pressure
Tem. oblast primene Temperature range
Tolerancija napona Voltage tolerance
Relativna trajnost uključenja Duty cycle
Zaštita
Protection class
Simbol 2
Symbol 2
237-211 000
237-212 000
237-213 000
237-214 000
237-211 100
237-212 100
237-213 100
237-214 100
Simbol 3 Symbol 3
242-540 000
242-540 100
242-540 200
242-540 300
vazduh pod pritiskom filtriran, zauljen ili nezauljen
compressed air, filtered, lubricated or not lubricated
M14x1.5
G1/4
M14x1.5
G1/4
7 mm
1100 l/min
3 - 10 bar
-20 - +50°C
±10%
100%
IP 65
Sa utičnicom u utaknutom i vijkom osiguranom stanju
M14x1.5
With the connector, bolt-secured
Klasa izolacije
Masa (kg)
Coil insulation class
Weight (kg)
F
1.20
Napomena: Utičnica DIN 43650 naručuje se posebno
Pribor: Priključna letva za vezu u blok
Priključna ploča za vezu u blok
Notice: Connector DIN 43650 order separately.
Set: Mounting block for valves
Manifold for valves
ijsk
r
t
s
du
n
I
TPP
tika
a
um
ne
p
a
Tel. +381 37/712-232; 713-889; 713-487; 713-489;711-635 fax 037/713-870
Cara Dušana 101, 37240 Trstenik web: www.pptindpneum.co.rs
strana page
D-33
Razvodnici
Valves
elektromagnetno aktivirani
solenoid actuated
5/3 NO7
M5
4
2
74
G1/8 A
5 13
14
14
1
24
0
12
Simbol 1
Symbol 1
2
3
12
0
3
74
3
5 13
14
2
42
2
254.6
4
22
22
1
82.6
22
5
36
Ø
5.
5
4
12
Simbol 2
Symbol 2
4
1
2
2
5 13
Simbol 3
Symbol 3
54
30
1- dovod, inlet
2,4- odvod, outlet
3,5- rasterećenje, exhaust
12,14-upravlj.vod, pilot port
Fabrički broj Order No.
DC
AC
AC
AC
Medijum
Napon (V)
Voltage
Simbol 1
24 =
24 50Hz
110 50Hz
220 50Hz
237-204 050
237-234 050
237-235 050
237-236 050
Medium
Priključni navoj Port size 1,2,3,4,5
Nazivni otvor Nominal orifice (NO)
Protok Flow rate p=6 bar, Δp=1 bar
Radni pritisak Operating pressure
Upravljački pritisak Pilot pressure
Tem. oblast primene Temperature range
Tolerancija napona Voltage tolerance
Relativna trajnost uključenja Duty cycle
Zaštita
Protection class
Symbol 1
237-204 150
237-234 150
237-235 150
237-236 150
Simbol 2
237-211 050
237-212 050
237-213 050
237-214 050
Symbol 2
Simbol 3 Symbol 3
237-211 150
237-212 150
237-213 150
237-214 150
242-545 000
242-545 100
242-545 200
242-545 300
vazduh pod pritiskom filtriran, zauljen ili nezauljen
compressed air, filtered, lubricated or not lubricated
M14x1.5
G1/4
M14x1.5
G1/4
7 mm
1100 l/min
0-10 bar
3-10 bar
2-10 bar
-20 - +50°C
±10%
100%
IP 65
Sa utičnicom u utaknutom i vijkom osiguranom stanju
With the connector, bolt-secured
Klasa izolacije
Coil insulation class
Masa (kg)
Weight (kg)
F
1.20
Napomena: Utičnica DIN 43650 naručuje se posebno
Pribor: Priključna letva za vezu u blok
Priključna ploča za vezu u blok
Notice: Connector DIN 43650 order separately.
Set: Mounting block for valves
Manifold for valves
strana page
D-34
ijsk
r
t
s
du
n
I
TPP
tika
a
um
ne
p
a
Tel. +381 37/712-232; 713-889; 713-487; 713-489;711-635 fax 037/713-870
Cara Dušana 101, 37240 Trstenik web: www.pptindpneum.co.rs
M14x1.5
Razvodnici
Valves
elektromagnetno aktivirani
solenoid actuated
5/3 NO12
M5
30
Simbol 1
Symbol 1
2
2xØ9
25
4
2
78
4
5
25
1
1
25
0
142
290
5 13
Ručno pomoćno
aktiviranje
2
manual override
4
G1/8-A
3
4
2
46
10
52
28.5
10
59
5 13
Simbol 2
Symbol 2
10
10
0
1
5 13
Simbol 3
Symbol 3
70
50
1- dovod, inlet
2,4- odvod, outlet
3,5- rasterećenje, exhaust
Fabrički broj Order No.
Napon (V)
Voltage
DC
AC
AC
AC
Medijum
24 =
24 50Hz
110 50Hz
220 50Hz
Medium
Simbol 1
237-188 000
237-189 000
237-190 000
237-191 000
Symbol 1
237-288 000
237-289 000
237-290 000
237-291 000
Simbol 2
237-199 000
237-200 000
237-201 000
237-202 000
Symbol 2
237-292 000
237-293 000
237-294 000
237-295 000
Radni pritisak Operating pressure
Tem. oblast primene Temperature range
Tolerancija napona Voltage tolerance
Relativna trajnost uključenja Duty cycle
Zaštita
Protection class
Klasa izolacije
Coil insulation class
Masa (kg)
Weight (kg)
F
1.85
Protok Flow rate p=6 bar, Δp=1 bar
242-567 000
242-567 100
242-567 200
242-567 300
vazduh pod pritiskom filtriran, zauljen ili nezauljen
compressed air, filtered, lubricated or not lubricated
M22x1.5
G1/2
M22x1.5
G1/2
12 mm
3000 l/min
2.5 - 10 bar
-20 - +50°C
±10%
100%
IP 65
Sa utičnicom u utaknutom i vijkom osiguranom stanju
Priključni navoj Port size 1,2,3,4,5
Nazivni otvor Nominal orifice (NO)
Simbol 3 Symbol 3
M22x1.5
With the connector, bolt-secured
Napomena: Utičnica DIN 43650 naručuje se posebno
Notice: Connector DIN 43650 order separately.
ijsk
r
t
s
du
n
I
TPP
tika
a
um
ne
p
a
Tel. +381 37/712-232; 713-889; 713-487; 713-489;711-635 fax 037/713-870
Cara Dušana 101, 37240 Trstenik web: www.pptindpneum.co.rs
strana page
D-35
Razvodnici
Valves
elektromagnetno aktivirani
solenoid actuated
5/3 NO25
M5x5
30
Ručno pomoćno
aktiviranje
manual override
1
0
4
G1/8-A
5 13
Simbol 1
Symbol 1
4
46
5
Simbol 2
Symbol 2
37
59
3
75
2
5 13
1
46
210
136
49
8 8
81
2
358
2xØ9
4
2
4
2
8 8
0
5 13
1
Simbol 3
Symbol 3
60
1- dovod, inlet
2,4- odvod, outlet
3,5- rasterećenje, exhaust
12,14-upravlj.vod, pilot port
95
Fabrički broj Order No.
DC
AC
AC
AC
Medijum
Napon (V)
Voltage
Simbol 1
24 =
24 50Hz
110 50Hz
220 50Hz
237-461 000
237-462 000
237-463 000
237-464 000
Medium
Symbol 1
237-346 000
237-347 000
237-348 000
237-349 000
Simbol 2
237-457 000
237-458 000
237-459 000
237-460 000
Symbol 2
237-342 000
237-343 000
237-344 000
237-345 000
Radni pritisak Operating pressure
Tem. oblast primene Temperature range
Tolerancija napona Voltage tolerance
Relativna trajnost uključenja Duty cycle
Zaštita
Protection class
Klasa izolacije
Coil insulation class
Masa (kg)
Weight (kg)
F
3.48
Protok Flow rate p=6 bar, Δp=1 bar
D-36
G1
With the connector, bolt-secured
Napomena: Utičnica DIN 43650 naručuje se posebno
Notice: Connector DIN 43650 order separately.
strana page
242-571 000
242-571 100
242-571 200
242-571 300
vazduh pod pritiskom filtriran, zauljen ili nezauljen
compressed air, filtered, lubricated or not lubricated
M33x2
G1
M33x2
25 mm
9500 l/min
2.5 - 10 bar
-20 - +50°C
±10%
100%
Sa utičnicom u utaknutom i vijkom osiguranom stanju
IP 65
Priključni navoj Port size 1,2,3,4,5
Nazivni otvor Nominal orifice (NO)
Simbol 3 Symbol 3
ijsk
r
t
s
du
n
I
TPP
tika
a
um
ne
p
a
Tel. +381 37/712-232; 713-889; 713-487; 713-489;711-635 fax 037/713-870
Cara Dušana 101, 37240 Trstenik web: www.pptindpneum.co.rs
G1
Razvodnici
Valves
elektromagnetno aktivirani
solenoid actuated
5/2 NO2.5
Ručno pomoćno
aktiviranje
manual override
NO2.5 ugradnja na ploču
For mounting block assembling
M3
16
26
O-ring
3,6x1,6
32
4,5
40,5
Simbol 1
Symbol 1
11,5
13
87,5
5 13
1
0
124,5
2
4
25
Ručno pomoćno
aktiviranje
manual override
25
2
4
0
1
4,5
11,5
16
0
167,5
19
M3
25
32
26
O-ring
3,6x1,6
46,5
Simbol 2
Symbol 2
13
93,5
5 13
1
1- dovod, inlet
2,4- odvod, outlet
3,5- rasterećenje, exhaust
25
Fabrički broj Order No.
Napon (V)
Voltage
DC
AC
AC
AC
Medijum
Simbol 1
Priključni navoj Port size 1,2,3,4,5
Nazivni otvor Nominal orifice (NO)
Simbol 2
237-668 000
237-668 100
237-668 200
237-668 300
24 =
24 50Hz
110 50Hz
220 50Hz
Medium
Symbol 1
Symbol 2
237-670 000
237-670 100
237-670 200
237-670 300
vazduh pod pritiskom filtriran, zauljen ili nezauljen
compressed air, filtered, lubricated or not lubricated
ugradnja na ploču for mounting block assembling
Radni pritisak Operating pressure
Tem. oblast primene Temperature range
Tolerancija napona Voltage tolerance
Relativna trajnost uključenja Duty cycle
Zaštita
Protection class
2,5 mm
100 l/min
3 - 10 bar
2.5 - 10 bar
-20 - +50°C
±10%
100%
Sa utičnicom u utaknutom i vijkom osiguranom stanju
IP 65
Klasa izolacije
F
Protok Flow rate p=6 bar, Δp=1 bar
Coil insulation class
Weight (kg)
With the connector, bolt-secured
0.216
0.299
Napomena: Utičnica 237-206 000 naručuje se posebno
Notice: Connector 237-206 000 order separately.
tika
a
um
ne
p
a
Masa (kg)
ijsk
r
t
s
du
n
I
TPP
Tel. +381 37/712-232; 713-889; 713-487; 713-489;711-635 fax 037/713-870
Cara Dušana 101, 37240 Trstenik web: www.pptindpneum.co.rs
strana page
D-37
Razvodnici
Valves
elektromagnetno aktivirani
solenoid actuated
5/2 NO4
NO4 ugradnja na ploču ISO 5599/1-Veličina 1
In according to ISO 5599/1 size 1
Ručno pomoćno
aktiviranje
manual override
M5
8
4
1
0
18
36
36
8
18
32
98
2
121
20
M3
dub.4,3
5 13
9
9
Simbol 1
Symbol 1
M5
O-ring
13x1,5
35
40
28
8
20
4
0
1
5 13
Simbol 2
Symbol 2
0
1
M5
O-ring
13x1,5
9
18
36
36
18
8
98
32
9
2
M3
dub.4,3
144
Ručno pomoćno
aktiviranje
manual override
M5
1- dovod, inlet
2,4- odvod, outlet
3,5- rasterećenje, exhaust
40
35
28
Fabrički broj
Napon (V)
Voltage
DC
AC
AC
AC
Medijum
Simbol 1
Priključni navoj Port size 1,2,3,4,5
Nazivni otvor Nominal orifice (NO)
Protok Flow rate p=6 bar, Δp=1 bar
Radni pritisak Operating pressure
Tem. oblast primene Temperature range
Tolerancija napona Voltage tolerance
Relativna trajnost uključenja Duty cycle
Zaštita
Protection class
Klasa izolacije
Coil insulation class
Masa (kg)
Weight (kg)
237-803 000
237-803 100
237-803 200
237-803 300
4 mm
400 l/min
3 - 10 bar
-20 - +50°C
±10%
100%
IP 65 Sa utičnicom u utaknutom i vijkom osiguranom stanju
With the connector, bolt-secured
F
0.51
Notice: Connector 237-206 000 order separately.
Set: Mounting block for valves
D-38
Symbol 2
vazduh pod pritiskom filtriran, zauljen ili nezauljen
compressed air, filtered, lubricated or not lubricated
ugradnja na ploču assembling on manifold
Napomena: Utičnica 237-206 000 naručuje se posebno
Pribor: Priključna ploča za vezu u blok
strana page
Simbol 2
237-802 000
237-802 100
237-802 200
237-802 300
24 =
24 50Hz
110 50Hz
220 50Hz
Medium
Symbol 1
Order No.
ijsk
r
t
s
du
n
I
TPP
0.58
tika
a
um
ne
p
a
Tel. +381 37/712-232; 713-889; 713-487; 713-489;711-635 fax 037/713-870
Cara Dušana 101, 37240 Trstenik web: www.pptindpneum.co.rs
Razvodnici
Valves
5/2 NO7
elektromagnetno aktivirani
solenoid actuated
NO7 ugradnja na ploču ISO 5599/1-Veličina 2
In according to ISO 5599/1-size 2
4
2
2
4
3 1 5
5 1 3
42.5
50
G1/8A
ručno pomoćno
aktiviranje
manual override
30
M5 x 5
85
10
106
106
48
24
24
48
M6
40
M6
12
116.5
16
38
40
50
1- dovod, inlet
2,4- odvod, outlet
3,5- rasterećenje, exhaust
Fabrički broj
Napon (V)
Voltage
DC
AC
AC
AC
38
Simbol 1
Symbol 1
89
Order No.
Simbol 2
237-694 100
237-694 200
237-694 300
237-694 400
24 =
24 50Hz
110 50Hz
220 50Hz
Symbol 2
242-429 050
242-429 150
242-429 250
242-429 350
Priključni navoj Port size 1,2,3,4,5
vazduh pod pritiskom filtriran, zauljen ili nezauljen
compressed air, filtered, lubricated or not lubricated
ugradnja na ploču
assembling on manofold
Nazivni otvor Nominal orifice (NO)
7 mm
Protok Flow rate p=6 bar, Δp=1 bar
Radni pritisak Operating pressure
Tem. oblast primene Temperature range
Tolerancija napona Voltage tolerance
Relativna trajnost uključenja Duty cycle
Zaštita
Protection class
1800 l/min
1100 l/min
2 - 10 bar
-20 - +50°C
±10%
100%
Sa utičnicom u utaknutom i vijkom osiguranom stanju
IP 65
Klasa izolacije
F
Medijum
Medium
With the connector, bolt-secured
Masa (kg)
Coil insulation class
Weight (kg)
0.9
1.0
Napomena: Utičnica DIN 43650 naručuje se posebno
Pribor: Priključna ploča za vezu u blok
Notice: Connector DIN 43650 order separately.
Set: Mounting block for valves
ijsk
r
t
s
du
n
I
TPP
tika
a
um
ne
p
a
Tel. +381 37/712-232; 713-889; 713-487; 713-489;711-635 fax 037/713-870
Cara Dušana 101, 37240 Trstenik web: www.pptindpneum.co.rs
strana page
D-39
Razvodnici
Valves
5/2 NO19
elektromagnetno aktivirani
solenoid actuated
NO19 ugradnja na ploču ISO 5599/1-Veličina 4
In according to ISO 5599/1-size 4
2
40
80
M8
5 1 3
12
163
22
58
manual override
ručno pomoćno aktiviranje
4
60
74
1- dovod, inlet
2,4- odvod, outlet
3,5- rasterećenje, exhaust
Napon (V)
Voltage
DC
AC
AC
AC
Medijum
Fabrički broj
237-542 100
237-542 200
237-542 300
237-542 400
24 =
24 50Hz
110 50Hz
220 50Hz
vazduh pod pritiskom filtriran, zauljen ili nezauljen
compressed air, filtered, lubricated or not lubricated
ugradnja na ploču assembling on manifold
Medium
Priključni navoj Port size 1,2,3,4,5
Nazivni otvor Nominal orifice (NO)
Radni pritisak Operating pressure
Tem. oblast primene Temperature range
Tolerancija napona Voltage tolerance
Relativna trajnost uključenja Duty cycle
Protection class
Zaštita
19 mm
5500 l/min
2 - 10 bar
-20 - +50°C
±10%
100%
Sa utičnicom u utaknutom i vijkom osiguranom stanju
IP 65
Klasa izolacije
Coil insulation class
Masa (kg)
Weight (kg)
F
1.88
Protok Flow rate p=6 bar, Δp=1 bar
With the connector, bolt-secured
Napomena: Utičnica DIN43650 naručuje se posebno
Pribor: Priključna ploča za vezu u blok
Notice: Connector DIN 43650 order separately.
Set: Mounting block for valve
strana page
D-40
Order No.
ijsk
r
t
s
du
n
I
TPP
tika
a
um
ne
p
a
Tel. +381 37/712-232; 713-889; 713-487; 713-489;711-635 fax 037/713-870
Cara Dušana 101, 37240 Trstenik web: www.pptindpneum.co.rs
Razvodnici
Valves
elektromagnetno aktivirani
solenoid actuated
5/3 NO4
NO4 ugradnja na ploču ISO 5599/1-Veličina 1
In according to ISO 5599/1-size 1
OK14
M5
M3,dub.4,3
depth 4,3
4
8
20
0
2
1
8
5 13
148
18
36
M5
36
18
138
32
Simbol 1
Symbol 1
4
2
0
9
1
9
5 13
Simbol 2
Symbol 2
35
40
Napon (V)
Voltage
DC
AC
AC
AC
Medijum
Priključni navoj Port size 1,2,3,4,5
Nazivni otvor Nominal orifice (NO)
Protok Flow rate p=6 bar, Δp=1 bar
Radni pritisak Operating pressure
Tem. oblast primene Temperature range
Tolerancija napona Voltage tolerance
Relativna trajnost uključenja Duty cycle
Zaštita
Protection class
Klasa izolacije
Masa (kg)
Fabrički broj
Simbol 1
Coil insulation class
Weight (kg)
Symbol 1
Order No.
Simbol 2
242-409 000
242-409 100
242-409 200
242-409 300
24 =
24 50Hz
110 50Hz
220 50Hz
Medium
28
Symbol 2
242-410 000
242-410 100
242-410 200
242-410 300
vazduh pod pritiskom filtriran, zauljen ili nezauljen
compressed air, filtered, lubricated or not lubricated
ugradnja na ploču
assembling on manifold
4 mm
350 l/min
3 - 10 bar
-20 - +50°C
±10%
100%
Sa utičnicom u utaknutom i vijkom osiguranom stanju
IP 65
With the connector, bolt-secured
F
0.755
Napomena: Utičnica 237-206 000 naručuje se posebno
Pribor: Priključna ploča za vezu u blok
Notice: Connector 237-206 000 order separately.
Set: Mounting block for valves
ijsk
r
t
s
du
n
I
TPP
tika
a
um
ne
p
a
Tel. +381 37/712-232; 713-889; 713-487; 713-489;711-635 fax 037/713-870
Cara Dušana 101, 37240 Trstenik web: www.pptindpneum.co.rs
strana page
D-41
Razvodni blokovi
Mounting block
Priključna letva za razvodnike NO4 i NO7
Mounting block for valves NO4 and NO7
4
E
G1/8 (G1/4)
G
F
øA
3
OK
1
2
C
NO4
Broj razvodnika
vezanih u blok
Quantity of valves
2
3
4
5
6
7
Oznaka sklopa
Order No.
M10x1
G1/8
237-215 000
237-215 100
237-215 200
237-215 300
237-215 400
237-215 500
237-215 050
237-215 150
237-215 250
237-215 350
237-215 450
237-215 550
Pribor se naručuje posebno
Special order for accessories
Broj razvodnika
vezanih u blok
Quantity of valves
NO7
2
3
4
5
6
7
8
Oznaka sklopa
Order No.
M14x1.5
G1/4
237-208 000
237-208 100
237-208 200
237-208 300
237-208 400
237-208 500
237-208 600
237-208 050
237-208 150
237-208 250
237-208 350
237-208 450
237-208 550
237-208 650
Pribor se naručuje posebno
Special order for accessories
Delovi sklopa
komada po sklop.
1
1
D-42
2
3
4
1
2
3
4
5
6
2
3
4
5
6
7
2
3
4
5
6
7
A
B
7
NO4
Naziv Name
1
2
3
4
Nastavni priključak
Provodni priključak
Zaptivač
Zaptivač
8
1
2
3
4
1
2
3
4
5
6
7
2
3
4
5
6
7
8
2
3
4
5
6
7
8
NO7
D
73
96
119
142
165
188
Connector
Connector
Gasket
Gasket
E
F
89
112
135 16
158
181
204
12
OK
G
35
17
A
9
B
10
237 215-003
237 215-053
237 215-002
237 215-052
A12x18 JUS M.C4.500 Al 99.5 F7
A10x14 JUS M.C4.500 Al 99.5 F7
C
D
92
123
154
185
216
247
278
E
112
143
174 20
205
236
267
298
Naziv
Nastavni priključak
Provodni priključak
Zaptivač
Zaptivač
F
16
M14x1.5
Connector
Connector
Gasket
Gasket
ust
d
n
T-I
P
P
0.085
0.11
0.135
0.16
0.185
0.205
G1/8
Mere (mm)
Measures (mm)
Accesories
for manifold
1
C
M10x1
Delovi sklopa
komada po sklop.
1
2
3
4
strana page
Mere (mm)
Measures (mm)
Accesories
for manifold
Masa (kg)
Weight
G1/8 (G1/4)
D
OK
G
48
19
Masa (kg)
Weight
B
0.16
0.20
0.25
0.305
0.355
0.395
0.445
G1/4
237 208-003
237 208-053
237 208-002 ka 237 208-052
ti
A16x20 JUSa
M.C4.500
Al 99.5 F7
m
A14x18
JUS
M.C4.500
Al 99.5 F7
u
e
ka
rijs
pn
Tel. +381 37/712-232; 713-889; 713-487; 713-489;711-635 fax 037/713-870
Cara Dušana 101, 37240 Trstenik web: www.pptindpneum.co.rs
Razvodni blokovi
Mounting block
Priključna ploča za razvodnike 5/2 NO2.5
Manifold for valves 5/2 NO2.5
15
Osnovna ploča 237-667 100
12
Basic plate 237-667 100
2
70
M5
5,3
ø8
5
ø4,5
1
14
27
C
D
Appending block
2,5
5(3)
17,5
17,5
3(5)
16,5
2
4
4
M5
M10x1
4
4
2
55
13 16,5
14
14
5,5
80
Priključni blok
80
3
4
7,2
11
11,5
E
A
Quantity of valves
Broj razvodnika vezanih u blok
n
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Oznaka
Order No.
237-671 000
237-671 010
237-671 020
237-671 030
237-671 040
237-671 050
237-671 060
237-671 070
237-671 080
Ploča A Ploča B
Plate A Plate B
kom
kom
2
2
3
4
5
6
7
8
9
10
C
mm
D
mm
E
mm
Masa (kg)
Weight
M5
20
B
84
111
136
185
192
219
246
273
300
89
96
123
150
177
204
231
253
285
96.5
123.5
150.5
177.5
204.5
231.5
258.5
285.5
312.5
0.308
0.393
0.478
0.563
0.648
0.733
0.818
0.903
0.988
ijsk
r
t
s
du
n
I
TPP
tika
a
um
ne
p
a
Tel. +381 37/712-232; 713-889; 713-487; 713-489;711-635 fax 037/713-870
Cara Dušana 101, 37240 Trstenik web: www.pptindpneum.co.rs
strana page
D-43
Razvodni blokovi
Mounting block
Priključna ploča za razvodnike 5/2 i 5/3 NO4
Manifold for valves 5/2i 5/3 NO4
7
4
1
3
M10x1
5
6
50
75
6.6
36
25
2
4
7
G3/8
3
OK8
26
38
22
17
23
28.5
L1
n
Oznaka
L1 L2
Order No. mm. mm.
Masa (kg)
Weight
Quantity of valves
Broj razvodnika
vezanih u blok
L2
2
3
4
5
6
7
8
9
10
242-106 021
242-106 031
242-106 041
242-106 051
242-106 061
242-106 071
242-106 081
242-106 091
242-106 101
0.34
0.415
0.49
0.56
0.65
0.72
0.805
0.88
0.955
strana page
D-44
66
89
112
135
158
181
204
227
250
100
123
146
169
192
215
238
261
284
Pribor za priključnu ploču -posebno se naručuje
Accessories for manifold (separately order)
Naziv
1
2
3
4
5
6
7
Name
PRS M10x1
PRS G1/8
Nastavni zavrtanj
Provodni zavrtanj
Zaptivač
O-prsten
Connector
Connector
Gasket
O-ring
237-567 022
237-970 024
60-502 04
237-970 023
JUS M.C4.500 A 10x14 Al 99.5 F7
11.3x2.4 FS1.0002 80 NBR 14.1
Začepni vijak
Zaptivač
Prigušnik buke
Dummy plug
Gasket
Silencer
JUS M.B1.861 - G3/8 Fe/Zn 8c
JUS M.C4.500 A 17x23 Al 99.5 F7
236-578 000
ijsk
r
t
s
du
n
I
TPP
tika
a
um
ne
p
a
Tel. +381 37/712-232; 713-889; 713-487; 713-489;711-635 fax 037/713-870
Cara Dušana 101, 37240 Trstenik web: www.pptindpneum.co.rs
Razvodni blokovi
Mounting block
Priključna ploča za razvodnike 5/2 i 5/3 NO7
Manifold for valves 5/2 and 5/3 NO7
4
1
3
5
6
7
A
31
38.5
22
15
5
M16x1.5
6.6
54
80
27
2
L1
Broj razvodnika
vezanih u blok
Quantity of valves
Oznaka
L1 L2
Order No. mm mm
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
237-568 021
237-568 031
237-568 041
237-568 051
237-568 061
237-568 071
237-568 081
237-568 091
237-568 101
237-568 111
237-568 121
97
128
159
190
231
252
283
314
345
376
407
112
143
174
205
236
267
298
329
360
391
422
Masa (kg)
Weight
L2
0.35
0.42
0.50
0.615
0.71
0.82
0.9
0.99
1.105
1.225
1.275
Pribor za priključnu ploču -posebno se naručuje
Accessories for manifold (separately order)
Naziv
1
2
3
4
5
6
7
M14x1.5
Name
G1/4
Nastavni zavrtanj
Provodni zavrtanj
Zaptivač
O-prsten
Connector
Connector
Gasket
O-ring
237-568 022
237-971 022
60-502 06
237-971 023
JUS M.C4.500 A 14x18 Al 99.5 F7
16.3x2.4 FS1.0002 80 NBR 14.1
Začepni vijak
Zaptivač
Prigušnik buke
Dummy plug
Gasket
Silencer
JUS M.B1.861 - M16x1.5 Fe/Zn 8c
JUS M.C4.500 A 16x20 Al 99.5 F7
236-572 000
ijsk
r
t
s
du
n
I
TPP
tika
a
um
ne
p
a
Tel. +381 37/712-232; 713-889; 713-487; 713-489;711-635 fax 037/713-870
Cara Dušana 101, 37240 Trstenik web: www.pptindpneum.co.rs
strana page
D-45
Razvodni blokovi
Mounting block
Priključne ploče
D
3
Manifolds
12
D
1
3
L6
L5
a1
a
L4
L3
1
L2
L1
2
4
5
Veličina
R.b. Size
1
*
2
3
4
5
*6
7
1
2
3
4
Fabrički broj
Order No.
D1
237-540 112
M14x1.5
237-540 118
G1/4
237-540 211
237-540 218
M14x1.5
G3/8
237-540 319
M22x1.5
237-540 318
G1/2
237-540 411
M27x2
H5
b
B1
H1
D2
G1/8
G1/8
H1
D-46
L4
L5
L6
Masa (kg)
Weight
43 110 98
24
58
0.32
30
95 56 124 112 30
74
0.56
22
119 68 149 136 32
90
1.95
D3
a
a1
5.5
36
18
28
48 32
10 10.5 21.5 23.5 84
6.5
48
24
38
57 40
13
14
26
9
64
32
48 71
32 18
17
17
9
80
40
58 85
42 19
22
22
b B1 H1 H2 H3 H4 H5
Napomena: *Razvodne ploče urađene prema ISO 5599/1
Notice: *Manifolds in according to ISO 5599/1
strana page
2
H3
D
14
ijsk
r
t
s
du
n
I
TPP
L1 L2
L3
148 80 186 170 40
tika
a
um
ne
p
a
Tel. +381 37/712-232; 713-889; 713-487; 713-489;711-635 fax 037/713-870
Cara Dušana 101, 37240 Trstenik web: www.pptindpneum.co.rs
3.4
Razvodni blokovi
Mounting block
Priključne ploče
Manifolds
B2
D3
D4
H5
H6
3
L5
D5
D6
B1
B2
H1
L1
L2
L3
L4
L5
M5
22.1
43
6
44
110
95
48
26
71
56
8
45
135
115
63
30
82
12
53.5
215
184
108
52
6
L4
1
L3
L2
L1
D
2
2
1
D
4
D
5
D
5
H8
H7
B1
H1
R.b.
*1
*2
3
4
Veličina
Size
1
2
5
6
7
3
4
Fabrički broj
Order No.
D1
237-540 129
M14x1.5
D2
D3
15
5.5
G1/4
237-540 223
M14x1.5
15
237-540 228
G3/8
19
237-540 423
M27x2
237-540 424
G3/4
Masa (kg)
Weight
M10x1
237-540 128
237-540 422
D4
30
6.6
11
G1/8
M6
M8
86
142
0.34
0.55
1.05
1.265
Napomena: *Razvodne ploče urađene prema ISO 5599/1
Notice: *Manifolds in according to ISO 5599/1
ijsk
r
t
s
du
n
I
TPP
tika
a
um
ne
p
a
Tel. +381 37/712-232; 713-889; 713-487; 713-489;711-635 fax 037/713-870
Cara Dušana 101, 37240 Trstenik web: www.pptindpneum.co.rs
strana page
D-47
Razvodni blokovi
Mounting block
Priključne ploče
Manifolds
B3
H4
B2
H4
H3
D2
D1
L6
L5
L4
D4
D1
L6
L5
L4
D4
L1
L2
L3
D2
H3
H1
B4
B1
H2
D3
D3
H2
H1
DA
Tip Velič.
R.b. Type Size
1
2
3
4
DA
DB
5 DA
6 DB
7 DA
i
8 DB
1
2
3
4
Fabrički broj
Order No.
Velič.
Size
D1
237-540 138
M16x1.5
237-540 136
G3/8
237-540 139
1
237-540 237
237-540 431
237-540 433
D-48
L3
L4
L5
L6
Masa (kg)
Weight
0.18
7
5.5 14
18 22
25
14
22
12
6
11
85
95 110 48
56
28
0.22
2
G1/2
9
6.6 16
32 24
23
16
26
14
35
0.43
4
M33x2
G1
12
11 22
40 29
29
22
30
18 12 15 158 184 215 108 108 56
0.57
Napomena: *Razvodne ploče urađene prema ISO 5599/1
Notice: *Manifolds in according to ISO 5599/1
strana page
B4 H1 H2 H3 H4 L1 L2
G3/8
237-540 137
237-540 236
M16x1.5
D2 D3 D4 B1 B2 B3
DB
ijsk
r
t
s
du
n
I
TPP
8
13 100 115 135 63
tika
a
um
ne
p
a
Tel. +381 37/712-232; 713-889; 713-487; 713-489;711-635 fax 037/713-870
Cara Dušana 101, 37240 Trstenik web: www.pptindpneum.co.rs
68
Razvodni blokovi
Mounting block
Priključne ploče
Manifolds
OK 10
5
47
G1/2 JUS M.B1.861
A22x27
DB
35
45
237-540237
3
1
5
2
2
237-540228/1
56
M6 JUS M.B1.601
B6 JUS M.B2.110
4
5
/8 2
G3 a 1
bin th
u
d ep
d
4
14
237-540236
1
30
2
M6x25 JUS M.B1.053
3
O-ring 24.3x2.4
FS1.0002
DA
3xG1/2
136
200
270
ijsk
r
t
s
du
n
I
TPP
tika
a
um
ne
p
a
Tel. +381 37/712-232; 713-889; 713-487; 713-489;711-635 fax 037/713-870
Cara Dušana 101, 37240 Trstenik web: www.pptindpneum.co.rs
strana page
D-49
Download

Razvodnici - elektromagnetno aktivirani - PPT