Volume 2, Number 1, January 2014
ISSN 1339-4045 (print)
ISSN 1339-4584 (online)
JoLaCE
Journal of Language
and Cultural Education
© SlovakEdu, o.z.
Journal of Language and Cultural Education
Volume 2, Number 1, January 2014
ISSN 1339-4045 (print)
ISSN 1339-4584 (online)
The double-blind peer-reviewed international research journal for language and cultural
education professionals promoting international scholarly exchange among researchers,
academics, and professionals. The journal is published 3-times a year both in print and
online. The online version is free for access and download (www.jolace.com).
Editor in Chief
Assoc. Prof. Silvia Pokrivčáková, PhD. (Constantine the Philosopher University in Nitra,
Slovakia)
Members of Editorial Board
Assoc. Prof. Lucie Betáková, Ph.D. (University of South Bohemia in České Budějovice, the
Czech Republic)
Gregory Jason Bell, M.B.A., M.A., Ph.Dc. (Tomas Bata University in Zlín, the Czech Republic)
Assoc. Prof. Vladimír Biloveský, PhD. (Matej Bel University in Banská Bystrica, Slovakia)
Ivana Cimermanová, PhD. (Prešov University in Prešov, Slovakia)
Danica Gondová, PhD. (Žilina University in Žilina, Slovakia)
Assoc. Prof. Svetlana Hanušová, Ph.D. (Masaryk University in Brno, the Czech Republic)
Assoc. Prof. Eva Homolová, PhD. (Matej Bel University in Banská Bystrica, Slovakia)
Božena Horváthová, PhD. (Constantine the Philosopher University in Nitra, Slovakia)
Janka Kaščáková, PhD. (Catholic University in Ružomberok, Slovakia)
Klára Kostková, Ph.D. (Charles University in Prague, the Czech Republic)
Assoc. Prof. Zdena Kráľová, PhD. (Žilina University in Žilina, Slovakia)
Prof. Jaroslav Kušnír, PhD. (Prešov University in Prešov, Slovakia)
Prof. Eva Malá, CSc. (Constantine the Philosopher University in Nitra, Slovakia)
Prof. William New, PhD. (Beloit College, U.S.A.)
Prof. Anton Pokrivčák, PhD. (Constantine the Philosopher University in Nitra, Slovakia)
Eva Reid, PhD. (Constantine the Philosopher University in Nitra, Slovakia)
Assoc. Prof. Zuzana Straková, PhD. (Prešov university in Prešov, Slovakia)
Prof. Jaromír Šimonek, PhD. (Constantine the Philosopher University in Nitra, Slovakia)
Assoc. Prof. Ivana Šimonová, Ph. D. (Hradec Králové University, the Czech republic)
Zuzana Tabačková, PhD. (Constantine the Philosopher University in Nitra, Slovakia)
Prof. Eva Tandlichová, CSc. (Comenius University in Bratislava, Slovakia)
Editorial correspondence
Editor/in/Chief: [email protected]
Print and postal address: SlovakEdu, o.z., Pribinovo námestie 3, 949 01 Nitra, Slovakia
Publisher
SlovakEdu, o. z., Registered by Ministry of the Interior of the Slovak Republic, file number VV3/1900/90-30377 (June 18, 2007), ID: 42118735, VAT ID: 2022565633
For further information about this journal please go to the journal website at: www.jolace.com
International Conference on
Language, Literature and Culture in Education 2014
Nitra, 7th – 9th May 2014
www.jolace.com/llce-2014/
LLCE2014 connects and enriches the tradition of the conference series Foreign Languages
and Cultures at School (2002-2013) and is expected to create an ideal platform for
academics, researchers, scientists, scholars, teacher trainers and teachers to discuss,
exchange and share their research results, projects, experiences, and new ideas about all
aspects of studies in language, literature, culture and related areas in a truly international
atmosphere.
Plenary speakers:
Prof. William New, PhD. (Beloit College, U.S.A.)
Prof. Teresa Siek-Piskozub, PhD. (Adam Mickiewicz University in Poznań, Poland)
Dr. Judith Kormos, (Lancaster University, the United Kingdom)
Dr. Jaydeep Sarangi, Jogesh Chandra Chaudhuri College in Kolkata, India)
Publications
All the accepted abstracts and papers will be published in two ISBN publications and
papers approved by the reviewers will be published in the JoLaCE: Journal of Language
and Cultural Education.
Important dates
 Abstract Submission Deadline: January 31, 2014 (included)
 Notification of Acceptance/Rejection: February 14th, 2014
 Registration Deadline for Authors: March 15th, 2014 (included)
 Final Paper Submission Deadline: March 31st, 2014 (included)
 Registration Deadline for Attending- only and Accompanying Persons:
March 31st, 2014 (included)
 Conference Dates: Nitra (Slovakia), May 7th-9th, 2014
 Abstracts CD and Conference CD Proceedings publication: May 31st, 2014
 Journal of Language and Cultural Education (Vol. 2, Issue 3) publication:
September 30th, 2014
Presentation modalities
There will be 5 presentation modalities: plenary (40 min.), regular paper (20 min.),
workshop (30 min.), poster, and virtual papers.
Special social event
Additionally to your participation in LLCE2014, you will have the occasion to visit Banská
Štiavnica (the UNESCO World Heritage site).
Journal of Language and Cultural Education
Volume 2, Number 1, January 2014
ISSN 1339-4045 (print)
ISSN 1339-4584 (online)
CONTENTS
RESEARCH PAPERS
Perceptions on Standard and Non-standard Varieties as They Relate to Ethnic
Identity in a Bidialectal Setting
Andreas Papapavlou, Melanie Satraki
Heritage Language Learning Motivation, Self-Perceived Identity and Maintenance
among Chinese-American College Students
Pei-Shan Yu
African American Students’ Perceptions of Their Preparation for College
Composition and Their Actual Performance in a College Composition Course
Felicia L. Taylor
Implementing Language Learning Strategies into a Series of Second Foreign
Language Learning Textbooks
Božena Horváthová
Content Analysis as a Research Method in Investigating the Cultural Components in
Foreign Language Textbooks
Zuzana Sándorová
Conceptual Metonymy in the Speech Act of Request
Marijana M. Prodanovic
Views on Translation by Selected Polish Writers of the Enlightenment
Agnieszka Kałużna
4
26
48
60
95
129
141
INSPIRATIONS
Arabeasy: A Readable and Typable Arabic Transliteration System, and Its Application
in Learning Arabic Online
Liam Hahne
Our Mobiles Shall Play the Materials for Us: Strategies for Improving Speaking and
Listening Competencies Using Mobiles
Danial Bellarmen
REVIEWS
New Perspectives on Using Digital Technology in Inclusive Language Education
Werona Król-Gierat
An Innovative, Communicative Approach to Teaching Modern Standard Arabic
Zuzana Tabačková
New Contribution to the Survey of Discourse Analysis
Mária Hardošová
East, West – What is Best?
Anton Pokrivčák
For further information about this journal please go to the journal website at: www.jolace.com.
156
168
172
175
177
180
Download

JoLaCE - Webnode