2011
Ortézy a bandáže
Otto Bock Slovakia s.r.o.
Röntgenova 26, 851 01 Bratislava 5 l tel.: +421 2 32 78 20 70 I fax: +421 2 32 78 20 89
e-mail: [email protected] l www.ottobock.com l www.ottobock.sk
INFOLINKA: +421 915 090 060
Sensa Line - Active Supports
KOLENNÝ KĹB
Genu Therma Tendon
Genu Therma Chondro
Genu Carezza Patella
Art. No. 8385
Kód ŠÚKL: J69929
Art. No. 8386
Kód ŠÚKL: J69930
Art. No. 8360N
Kód ŠÚKL: J84873
Jednoduchá infrapatelárna páska so silikónovou pelotou na úpone šľachy.
Indikácia: Anteriórna bolesť kolena,
„skokanské“ koleno, Mb. Schlatter.
Infrapatelárna páska s fixačnou kotvou
nad kolenom, silikónová pelota na úpone
šľachy pod patelou. Vhodná najmä pri
športových aktivitách.
Indikácia: Anteriórna bolesť kolena,
„skokanské“ koleno, Mb. Schlatter.
Patelárna ortéza, stabilizuje patelu v správnej pozícii - laterálne/mediálne.
Indikácia: Bolestivý patelofemorálny
syndróm (chondromalácia, chondropatia,
počiatočné štádium osteoartritídy), stabilizácia po luxáciách/subluxáciách, chronické
bolesti po poraneniach a operáciách,
podpora senzomotorickej kontroly.
Veľkosť
Obvod kolena v oblasti
pately (cm)
Veľkosť
Obvod kolena v oblasti
pately (cm)
XXS
29 – 32
XXS
29 – 32
XS
32 – 35
XS
32 – 35
S
35 – 38
S
35 – 38
M
39 – 41
M
39 – 41
L
41 – 44
L
41 – 44
XL
44 – 48
XL
44 – 48
XXL
48 – 51
XXL
48 – 51
15 cm pod
patelou
Obvod cez stred
kolena (cm)
15 cm nad
patelou
XXS
29 – 32
XS
32 – 35
30 – 34
40 – 44
44 – 48
36 – 40
S
35 – 38
34 – 38
M
38 – 41
38 – 42
48 – 52
L
41 – 44
42 – 44
52 – 56
XL
44 – 48
44 – 48
56 – 61
XXL
48 – 51
61 – 67
KOLENNÝ KĹB
Genu Therma
Genu Therma Fit
Genu Sensa
Art. No. 8361
Kód ŠÚKL: J78522
Art. No. 8354
Kód ŠÚKL: J78514
Art. No. 50K15N
Kód ŠÚKL: J78513
Kompresná bandáž kolena, zabezpečuje
prehriatie, zvyšuje propriorecepciu.
Indikácia: Bolesť kolena bez poškodenia
väzivového aparátu a pocitu nestability,
počiatočné štádiá osteoartritídy, chronické bolesti po poraneniach a operáciách,
podráždenie mäkkých tkanív (napr. tendomyopatia, opuch), iné použitie (napr. šport).
Kompresná bandáž kolena s dvoma fixačnými popruhmi, anatomický tvar, mäkké
lemovanie.
Indikácia: Bolesť kolena bez poškodenia
väzivového aparátu a pocitu nestability,
počiatočné štádiá osteoartritídy, chronické bolesti po poraneniach a operáciách,
podráždenie mäkkých tkanív (napr. tendomyopatia, opuch), patelofemorálny bolestivý syndróm, iné použitie (napr. šport).
Kompresná a stabilizačná ortéza z priedušného 3D materiálu SpaceTex®, tkaná bez
švov, integrovaná silikónová pelota na vedenie a odľahčenie pately, postranné pružné
dlahy.
Indikácia: Ľahké pocity nestability, podráždenie mäkkých tkanív (napr. tendomyopatia,
opuch), palelofemorálny bolestivý syndróm,
chronické bolesti po poraneniach a operáciách, poškodenie následkom osteoartritídy
a artritídy.
Sensa line
15Obvod
cm pod
15vcm
nad
kolena
oblasti
patelou
patelou
pately (cm)
Veľkosť
Obvod kolena v oblasti
pately (cm)
Veľkosť
12 cm nad
patelou
14 cm pod
patelou
XS
XXS
32 – 3529 – 32
40 – 44
XXS
29 – 32
XXS
25 – 28
35 – 38
S
XS
35 – 38 32 – 35
44 – 48
XS
32 – 35
XS
28 – 31
38 – 41
M
S
38 – 41 35 – 38
48 – 52
S
35 – 38
S
31 – 34
41 – 44
L
M
41 – 44 39 – 41
52 – 56
M
39 – 41
M
34 – 37
44 – 47
XL
L
44 – 48 41 – 44
56 – 61
L
41 – 44
L
37 – 40
47 – 50
Veľkosť
www.ottobock.sk
Veľkosť
XL
44 – 48
XL
44 – 48
XL
40 – 43
50 – 53
XXL
48 – 51
XXL
48 – 51
XXL
43 – 46
53 – 56
infolinka: +421 915 090 060
Strana 2
KOLENNÝ KĹB
KOLENNÝ KĹB
Knee Brace Elastic
Art. No. 2041
Kód ŠÚKL: J69927
Genu Carezza
Genu Carezza rozopínateľná
Art. No. 8358
Kód ŠÚKL: J84871
Art. No. 8362
Kód ŠÚKL: J84872
Direxa line
Stabilita, terapia, dizajn, jednoduchá aplikácia - sila nového radu kolenných ortéz
Podporná a stabilizačná ortéza kolena s
pružnými postrannými dlahami a otvorom pre
patelu, priedušný 3D materiál SpaceTex®.
Indikácia: Preťaženie alebo bolesť kolena
s miernou voľnosťou väzov, podráždenie
mäkkých tkanív (napr. tendomyopatia,
opuch), chronické bolesti po poraneniach
a operáciách, rané štádium osteoartritídy,
bolestivý patelofemorálny syndróm (chondromalácia, chondropatia).
Veľkosť
Obvod kolena v
oblasti pately (cm)
Veľkosť
XS
30
XXS
29 – 32
S
32,5
XS
32 – 35
M
35,5
S
L
38,5
M
XL
41,5
XXL
XXXL
15 cm nad
patelou
Veľkosť
15 cm pod
patelou
36 – 40
XXS
29 – 32
30 – 34
40 – 44
XS
32 – 35
30 – 34
40 – 44
35 – 38
34 – 38
44 – 48
S
35 – 38
34 – 38
44 – 48
38 – 41
38 – 42
48 – 52
M
38 – 41
38 – 42
48 – 52
L
41 – 44
42 – 44
52 – 56
L
41 – 44
42 – 44
52 – 56
45
XL
44 – 48
44 – 48
56 – 61
XL
44 – 48
44 – 48
56 – 61
48
XXL
48 – 51
61 – 67
XXL
48 – 51
Genu Immobil
Art. No. 8060 / 8062
Kód ŠÚKL: J69919
15 cm pod Obvod cez stred
patelou
kolena (cm)
Rozopínateľná verzia podpornej a stabilizačnej ortézy kolena s pružnými postrannými dlahami a otvorom pre patelu, priedušný
3D materiál SpaceTex®.
Indikácia: Preťaženie alebo bolesť kolena
s miernou voľnosťou väzov, podráždenie
mäkkých tkanív (napr. tendomyopatia,
opuch), chronické bolesti po poraneniach
a operáciách, rané štádium osteoartritídy,
bolestivý patelofemorálny syndróm (chondromalácia, chondropatia).
Obvod cez stred
kolena (cm)
Genu Direxa
8353
Genu Direxa Open (rozopínateľná)
8357
Genu Direxa Stable (aretačný kĺb)
8367
Genu Direxa Stable Open (aretačný kĺb, rozopínateľná)
8359
Genu Direxa Stable Long (predĺžená, aretačný kĺb)
8368
Genu Direxa Stable Long Open (predĺžená, aretačný kĺb, rozopínateľná)
Inovatívny high-tech dizajn spája priedušnosť a bezkonkurenčnú kompresiu.
vonkajšia vrstva
inovatívny dizajn
vonkajšia vrstva
bezkonkurenčná kompresia
vnútorná vrstva
vysoký komfort a hrejivý efekt
15 cm nad
patelou
vektorový efekt tkaniny
36 – 40
Pre viac informácií volajte: +421 915 794 663
61 – 67
Genu Immobil Vario
Genu Arexa
Art. No. 8065
Art. No. 50K13N
Komponenty na individuálnu výrobu.
Kód ŠÚKL: J69920
Názov
8356
priedušnosť
Komfortná elastická bandáž kolena.
Indikácia: Bolesť kolena bez poškodenia
väzivového aparátu a pocitu nestability,
počiatočné štádiá osteoartritídy, chronické bolesti po poraneniach a operáciách,
podráždenie mäkkých tkanív (napr. tendomyopatia, opuch).
Art. No.
Genu Direxa
Art. No. 8356
Kód ŠÚKL: J81781
Genu Direxa Open
Direxa line
Art. No. 8353
Kód ŠÚKL: J81782
Genu Direxa Stable Long
Direxa line
Art. No. 8359
Komponenty na
individuálnu výrobu.
Direxa line
B
15 cm
A
Pooperačná a postraumatická imobilizačná
ortéza kolena, imobilizácia v 0° alebo 20°
flexii.
Veľkosť
Dĺžka
(cm)
Obvod stehna
(cm)
Obvod lýtka
(cm)
S
40
35 – 60
43 – 76
M
50
35 – 60
47 – 84
L
60
38 – 66
49 – 88
XL
70
38 – 66
51 – 92
Pooperačná rehabilitačná ortéza kolena
s možnosťou aretácie flexie a extenzie v
10 stupňových krokoch, nízka hmotnosť,
univerzálna veľkosť.
Veľkosť
(cm)
Dĺžka
(cm)
Obvod
(cm)
Univerzálna
asi 55
Obvod stehna max. 62
Obvod lýtka max. 42
Extra-stabilizačná štvorbodová rámová ortéza
s možnosťou aretácie flexie a extenzie, nízka
hmotnosť, jednoduchá manipulácia.
Indikácia: Preťaženie a bolesť s ťažkou
a/alebo komplexnou voľnosťou väzov, funkčná
liečba poškodení ACL, PCL, MCL a LCL, ťažké
degeneratívne nestability (osteoartritída, reumatoidná artritída), funkčná liečba po rekonštrukcii
väzov a meniskov, ochrana v rehabilitačnej fáze
po operáciách, chronické pooperačné problémy,
záťaž pri športových aktivitách.
Strana Veľkosť
Obvod kolena A
Obvod stehna
(cm)
15 cm nad patelou B
15 cm pod Obvod cez stred
patelou
kolena (cm)
S
32 – 37
39 – 46
Veľkosť
Ľ/P
M
37 – 41
46 – 53
XXS
29 – 32
Ľ/P
L
41 – 46
53 – 61
XS
32 – 35
30 – 34
40 – 44
Ľ/P
XL
46 – 50
61 – 69
S
35 – 38
34 – 38
44 – 48
M
38 – 41
38 – 42
48 – 52
L
41 – 44
42 – 44
52 – 56
XL
44 – 48
44 – 48
56 – 61
XXL
48 – 51
XXL
50 – 56
69 – 79
www.ottobock.sk
36 – 40
infolinka: +421 915 090 060
Stabilizačná ortéza kolena, vpredu rozopínateľná, s kovovými postrannými dlahami,
kontrolou hyperextenzie, anatomický tvar s
mäkkým lemovaním, priedušný 3D materiál.
Indikácia: Preťaženie a bolesť kolena s
voľnosťou väzov, osteoartritída, patelofemorálny syndróm (chondromalácia, chondropatia), reumatoidná artritída, osteoartritída
s degeneratívnou instabilitou, funkčná liečba poškodenia ACL a PCL.
15 cm nad
patelou
Ľ/P
Ľ/P
Strana 3
Stabilizačná ortéza kolena s kovovými postrannými dlahami, kontrolou hyperextenzie,
anatomický tvar s mäkkým lemovaním, priedušný 3D materiál.
Indikácia: Preťaženie a bolesť kolena s
voľnosťou väzov, osteoartritída, patelofemorálny syndróm (chondromalácia, chondropatia), reumatoidná artritída, osteoartritída
s degeneratívnou instabilitou, funkčná liečba
poškodenia ACL a PCL. Model 8353 je celoplošne rozopínateľný.
61 – 67
Obvod
cez stred
kolena
Veľkosť
15 cm pod
patelou
15 cm nad
patelou
XXS
29 – 32
XS
32 – 35
30 – 34
40 – 44
S
35 – 38
34 – 38
44 – 48
M
38 – 41
38 – 42
48 – 52
L
41 – 44
42 – 44
52 – 56
XL
44 – 48
44 – 48
56 – 61
XXL
48 – 51
36 – 40
Exta-stabilizačná predĺžená ortéza s kovovými postrannými dlahami a aretačnými
kĺbami, kontrola hyperextenzie, anatomický
tvar s mäkkým lemovaním, priedušný 3D
materiál.
lndikácia: Preťaženie a bolesť s ťažkou a/
alebo komplexnou voľnosťou väzov, funkčná
liečba poškodení ACL, PCL, MCL a LCL,
genu recurvatum, ťažké degeneratívne nestability (osteoartritída, reumatoidná artritída), liečba po rekonštrukcii väzov a meniskov. Model 8368 je celoplošne rozopínateľný.
Veľkosť
15 cm pod Obvod cez stred 15 cm nad
patelou (cm)
kolena (cm)
patelou (cm)
XXS
29 – 32
XS
32 – 35
30 – 34
40 – 44
S
35 – 38
34 – 38
44 – 48
M
38 – 41
38 – 42
48 – 52
L
41 – 44
42 – 44
52 – 56
XL
44 – 48
44 – 48
56 – 61
XXL
48 – 51
36 – 40
61 – 67
61 – 67
Strana 4
ČLENKOVÝ KĹB
ČLENKOVÝ KĹB, CHODIDLO
Malleo Sensa
Malleo Sprint
Malleo Direxa Stirrup
Hallux Valgus Comfort
Elastic Ankle Support
Ankle Receptor Stable
Art. No. 50S5
Kód ŠÚKL: J81773
Art. No. 50S3
Kód ŠÚKL: J69916
Art. No. 50S9
Kód ŠÚKL: J86317
Art. No. 509
Kód ŠÚKL: J69913
Art. No. 504
Kód ŠÚKL: J69912
Art. No. 7651
Kód ŠÚKL: J69914
Šnurovacia ortéza so zvýšeným stupňom
stabilizácie. Laterálne dlahy obmedzujú everziu a inverziu chodidla.
Indikácia: Podráždenia (posttraumatické,
pooperačné), poškodenia vonkajšieho alebo
vnútorného väzivového aparátu, chronické
instability.
Jednoduchá bandáž palca nohy.
Indikácia: Hallux Valgus
Zavinovacia, kompresná bandáž členkového kĺbu.
Indikácia: Poranenia mäkkých častí,
nestability, opuchy.
Kompresná stabilizačná ortéza členka so
zavinovacím popruhom.
Indikácia: Pooperačné a posttramatické
stavy, akútne aj chronické nestability.
Sensa line
Elastická kompresná bandáž so silikónovými
pelotami v oblasti vonkajšieho a vnútorného
členka.
Indikácia: Podráždenie (posttraumatické,
pooperačné), ľahké poranenia a instability,
zápalové degeneratívne ochorenia.
Strana
Veľkosť
Obvod členka
(cm)
Ľ/P
XS
17 – 19
Ľ/P
S
19 – 21
Ľ/P
M
Ľ/P
L
23 – 25
Ľ/P
XL
25 – 27
Ľ/P
XXL
27 – 29
21 – 23
S
approx. 28. 0 – 30. 5
M
approx. 30. 5 – 33. 0
Laterálna stabilizačná ortéza členkového
kĺbu. Ortéza určená na limitovanie everzie
a inverzie členkového kĺbu, pričom plantárna
flexia a dorzálna extenzia zostáva zachovaná. Ortéza je jednoducho prispôsobiteľná
komfortným vnútorným polstrovaním pre
vysoký komfort nosenia. Súčasťou balenia
sú dve gélové (chladivé) vložky vhodné pri
akútnej fáze poranenia.
Indikácie: Funkčná liečba pretrhnutia
bočných väzov, ťažké distorzie, stabilizácia
pri chronickej nestabilite členkového kĺbu.
L
approx. 33. 0 – 35. 5
Veľkosť
XL
57 – 59
XL
approx. 35. 5 – 38. 0
Univerzálna
XXL
59 – 61
Veľkosť
Obvod (cm)
XS
approx. 25. 5 – 28. 0
Strana
Veľkosť
Veľkosť
Ľ/P
Univerzálna
XS
Obvod / osmička (cm)
49 – 51
XS
35 – 37
S
51 – 53
S
37 – 39
M
53 – 55
M
39 – 40
L
55 – 57
L
40 – 42
XL
42 – 44
ČLENKOVÝ KĹB
Členková ortéza použiteľná v troch fázach
doliečovania posttraumy členkového
kĺbu, a to odnímaním a pridávaním
stabilizačných prvkov.
Indikácia:
• akútna a chronická nestabilita,
väzivová nedostatočnosť
• poškodenia hornej a dolnej časti
členka s pridruženými poškodeniami a pretrhnutiami väzov
• poruchy, poškodenia Achylovej
šľachy
• zápalové degeneračné ochorenia hornej a dolnej časti členka,
spojené s opakovaným dráždením a chronickou reakciou
• pooperačné stavy, použitie pri
adaptácii, ochrane a rehabilitácii väzivových rekonštrukcií.
Pre viac informácií volajte: +421 915 794 663
Strana 5
Inflamačná (zápalová) fáza
Imobilizácia (1. až 3. deň)
Proliferačná (rozširovacia) fáza
Art. No. 50S8
Komponenty na individuálnu výrobu.
Veľkosť obuvi
ČLENKOVÝ KĹB
Remodulačná (modulovacia) fáza
Malleo TriStep®
Veľkosť
Dyna Ankle
Cieľ terapie.
Prvá fáza je zameraná na stabilizáciu (znehybnenie) poškodenia členkového kĺbu. Hlavný cieľ je zmierniť
bolesť a opuchy.
Ortéza členkového kĺbu
Art. No. 50S1 | Kód ŠÚKL: J78499
Stabilizácia (4. až 28. deň)
Povoľuje
plantárnu flexiu
Obmedzuje
supinánciu
Cieľ terapie:
Účelom druhej fázy je zvýšiť
pohyblivosť v členkovom kĺbe, avšak
s vysokou kontrolou. Stupeň aktivity
sa zvyšuje odňatím laterálnej dlahy
a zvyšuje sa svalová vitalita. Následkom je zníženie opuchu. Postihnuté
miesto však zostáva podporované.
Povoľuje
pronanciu
Obmedzuje
plantárnu flexiu
Ortéza na plynulé obmedzenie plantárnej
flexie a supinácie, udržuje chodidlo v miernej
pronácii a dorzálnej flexii, obmedzuje rotáciu.
Mobilizácia (29. – 42. deň)
Cieľ terapie:
Primárny a hlavný cieľ tretej fázy je
podpora zvýšenej funkčnej stability
členkového kĺbu a zlepšenie jeho
koordinácie a rovnováhy. Odňatím
ďalších stabilizačných prvkov vytvoríme stabilizačnú bandáž vhodnú
na neobmedzenú dobu doliečenia.
Indikácia: Poškodenie vonkajšieho alebo
vnútorného väzivového aparátu.
www.ottobock.sk
infolinka: +421 915 090 060
Strana
Veľkosť obuvi
Ľ/P
35 - 37
Ľ/P
37 - 39
Ľ/P
39 - 41
Ľ/P
41 - 44
Strana 6
RAMENNÝ KĹB
LAKŤOVÝ KĹB
Shoulder Support
Acro Comfort
Ommo Immobil Sling
Epi Sensa
Elbow support Basic
Art. No. 7126
Kód ŠÚKL: J81780
Art. No. 5055
Kód ŠÚKL: J69940
Art. No. 50A8
Art. No. 50A9 Abduction
Art. No. 50A7
Kód ŠÚKL: J81787
Art. No. 7921
Kód ŠÚKL: J78501
Ramenná ortéza, unilaterálna.
Indikácia: Preťaženie ramena, tendomyopatie, akútne a chronické bolesti, degeneratívne zmeny rotátorovej manžety.
Ramenná ortéza so stabilizačnými popruhmi,
unilaterálna.
Indikácia: Hypermobilita, ľahké instability,
pooperačná ramenná podpora, akútne a
chronické bolesti, degeneratívne zmeny
rotátorovej manžety.
Fixačná ortéza. Fixuje rameno pri tele a
imobilizuje ramenný kĺb vo vnútornej rotácii.
Indikácia: Konzervatívna liečba pooperačných a postraumatických stavov ramenného kĺbu, poškodenia rotátorovej manžety,
chronické/akútne bolesti svalov a šliach.
50A9 – verzia s abdukčným dielom, ktorý
umožňuje 15° abdukciu v ramennom kĺbe.
Kód ŠÚKL: J84863
Kód ŠÚKL: J84863
Sensa line
Elbow Support
Art. No. 9015
Kód ŠÚKL: J78504
Kompresná bandáž lakťa zabezpečuje
cielenú kompresiu pre resorpciu opuchov,
hematómov a výpotkov. Integrované peloty
v mediálnej aj laterálnej oblasti zvyšujú
mikromasážny efekt.
Indikácia: Epikondylitis humeri radialis
(tenisový lakeť), epikondylitis humeri
ulnaris (golfový lakeť), chronické bolesti,
podráždenia pooperačné a poúrazové,
osteoartritída, tendomyopatia.
Jednoduchá bandáž lakťa, poskytuje
hrejivý a kompresívny efekt.
Indikácia: Preťaženie svalov, preventívny
účinok.
Epikondylická páska.
Indikácia: Epikondylitis humeri radialis
(tenisový lakeť), epikondylitis humeri ulnaris
(golfový lakeť).
Veľkosť
Obvod predlaktia
Veľkosť
Obvod lakťa
Veľkosť
Veľkosť
Obvod bicepsu (cm)
Veľkosť
Obvod bicepsu (cm)
Veľkosť
Dĺžka predlaktia (cm)
XXS
17 – 19
S
23 – 25
Univerzálna
XS
24 – 28
XS
24 – 28
XS
29 – 28
XS
19 – 21
M
25 – 28
S
28 – 32
S
28 – 32
S
35 – 37
S
21 – 23
L
28 – 31
M
32 – 35
M
32 – 35
M
38 – 41
M
23 – 25
XL
31 – 33
L
35 – 38
L
35 – 38
L
25 – 27
XL
38 – 42
XL
38 – 42
XL
27 – 29
XXL
29 – 31
12 cm
RAMENNÝ KĹB
LAKŤOVÝ KĹB
Omo Immobil
Art. No. 50A10
Kód ŠÚKL: J69941
Epi Forsa Plus
Ramenná abdukčná dlaha, určená na pooperačnú a postraumatickú stabilizáciu ramena a paže. Stavy, ktoré vyžadujú polohovanie, napríklad po:
- operácii rotátorovej manžety,
- luxáciách ramena,
- subkapitálnych zlomeninách humeru,
- impingement syndróm,
- stavy po operatívnej stabilizácii ramena.
Lakťová ortéza s univerzálnou veľkosťou
Art. No. 50A3N | Kód ŠÚKL: J78502
Omo Immobil Rotation
Art. No. 50A11
Komponenty na individuálnu výrobu.
Strana 7
Strana
Veľkosť
Ľ/P
S
Výška (cm)
150 - 165
Ľ/P
M
165 - 175
Ľ/P
L
od 175
Epikondylická páska s cielenou a kontrolovanou kompresiou.
Indikácia: Epikondylitis humeri radialis (tenisový lakeť), epikondylitis humeri
ulnaris (golfový lakeť).
Pooperačná ortéza ramena. Cieľom terapie
je anatomicky správne a bezpečné umiestnenie ramena a zníženie bolesti. Stavy, ktoré vyžadujú imobilizáciu ramena v 10°, 20°
a 30° vonkajšej rotácii alebo v kombinácii
vonkajšej rotácie a abdukcie, napríklad:
- stavy po luxáciách ramena,
- Bankart lézia (konzervatívna liečba a pooperačná imobilizácia).
Veľkosť
Univerzálna
www.ottobock.sk
infolinka: +421 915 090 060
Strana 8
ZÁPÄSTNÝ KĹB
ZÁPÄSTNÝ KĹB, PALEC RUKY
Rhizo Forsa
Manu Sensa
Wrist Support
Manu Comfort
Manuell EQ
Wrist Support Kid EQ
Art. No. 50A4
Kód ŠÚKL: J78484
Art. No. 50P13
Kód ŠÚKL: J83703
Art. No. 7910
Kód ŠÚKL: J78482
Art. No. 4055
Kód ŠÚKL: J81778
Art. No. 4062
Kód ŠÚKL: J69933
Art. No. 4067
Kód ŠÚKL: J81779
Ortéza palca. Stabilizácia MCP kĺbu a sedlového kĺbu palca.
Indikácia: Poranenie postranných väzov
MCP kĺbov palca (lyžiarsky palec), distorzie,
rhizartritida.
Komfortná kompresná ortéza zápästia s
integrovanými pelotami na radiálnej strane.
Súčasťou je odnímateľná termoplastická
dlaha a flexibilný popruh pre pridanú stabilizáciu zápästia.
Indikácia: Akútne a chronické podráždenia, pooperačné a poúrazové stavy,
distorzie, reumatoídna artritída, syndróm
karpálneho tunela, degeneratívne problémy
zápästia.
SBR/Neoprén 1,5 mm
Ľahká, hrejivá bandáž
Indikácia: Podpora a prevencia natiahnutia alebo zápalu zápästia, prípadne
predlaktia.
Stabilizačná ortéza zápästia s voľným
pohybom palca. Optimálny komfort vďaka
termoregulačným vlastnostiam materiálu.
Indikácia: Akútne a chronické poškodenia,
funkčná liečba pooperačných a poúrazových stavov, syndróm karpálneho tunela,
funkčná liečba tendinopatií, osteoartritída,
instability, paresis nervus radialis.
Ortéza zápästia z praktického materiálu,
vhodná najmä na prácu v záhrade.
Indikácia: Akútne a chronické podráždenia,
pooperačné a poúrazové stavy, distorzie,
reumatoídna artritída, syndróm karpálneho
tunela, degeneratívne problémy zápästia.
Anatomicky tvarovaná detská ortéza zápästia s odnímateľnou palmárnou plastickou
dlahou.
Indikácia: Akútne a chronické podráždenia,
pooperačné a poúrazové stavy, distorzie,
reumatoídna artritída, syndróm karpálneho
tunela, degeneratívne problémy zápästia.
Strana
Veľkosť
Obvod zápästia
(cm)
Ľ/P
S
13.0 - 16.5
Ľ/P
M
16.5 - 20.5
Sensa line
Obvod zápästia
(cm)
Strana
Veľkosť
Veľkosť
Ľ/P
XS - S
Univerzálna
Ľ/P
M-L
Ľ/P
XL - XXL
19 – 23
Obvod zápästia
(cm)
Strana
Veľkosť
13 – 16
Ľ/P
XS
16 – 19
Ľ/P
S
Strana
Veľkosť
Ľ/P
XS
14 – 15
Ľ/P
S
15 – 16
Ľ/P
M
Ľ/P
M
16 – 17
Ľ/P
L
Ľ/P
L
17 – 18.5
Ľ/P
XL
Ľ/P
XL
18.5 – 20
Ľ/P
XXL
Ľ/P
XXL
20 – 22
Obvod zápästia
(cm)
Veľkosť
14 – 15
Ľ/P
XXS
8.5 – 9.5
15 – 16.5
Ľ/P
XXS
9.5 – 10.5
Ľ/P
XS
10.5 – 11.5
Ľ/P
S
11.5 – 13
Ľ/P
M
13 – 14
Ľ/P
L
13.5 – 15
Ľ/P
XL
16.5 – 18
18 – 19.5
19.5 – 21
21 – 22.5
Manu Direxa Basic
Manu Direxa Basic W&T
Art. No. 4030
Kód ŠÚKL: J69931
Art. No. 4032
Kód ŠÚKL: J78480
Anatomicky tvarovaná ortéza zápästia s odnímateľnou palmárnou plastickou dlahou.
Indikácia: Akútne a chronické podráždenia, pooperačné a poúrazové stavy, distorzie, reumatoídna artritída, syndróm karpálneho tunela, degeneratívne problémy
zápästia.
Ortéza zápästia s volárnou odnímateľnou
dlahou a fixáciou palca.
Indikácia: Akútne a chronické bolesti, poúrazové stavy (subluxácie, luxácie, vyvrtnutia), funkčná liečba tendinopatií, osteoartritída, rhizartritida.
Ľ/P
15 – 17
ZÁPÄSTNÝ KĹB
ZÁPÄSTNÝ KĹB
Strana
Obvod zápästia
(cm)
Strana
Obvod zápästia
Veľkosť
(cm)
Strana
XS - S
14 – 16
Ľ/P
Ľ/P
M-L
16 – 19
Ľ/P
XL - XXL
19 – 22
Obvod zápästia
Veľkosť
(cm)
XS - S
14 – 16
Ľ/P
M-L
16 – 19
Ľ/P
XL - XXL
19 – 22
Manu Immobil
Manu Forsa Volar
Art. No. 50P10
Kód ŠÚKL: J81788
Art. No. 50P12
| Komponenty na individuálnu výrobu.
Manu Immobil Long
Art. No. 50P11
Komponenty na individuálnu výrobu.
Ortéza zápästia určená na imobilizáciu zápästia a funkčné
polohovanie. Súčasťou je integrovaná dlaha v tvare Y
pre stabilnú volárnu podporu.
Indikácia: Akútne a chronické bolesti v zápästí,
napr. syndróm karpálneho tunela, postraumatické/
postoperačné stavy, ktoré vyžadujú vysoký stupeň
imobilizácie zápästia, paresis nervus radialis.
Imobilizačná ortéza ruky vo funkčnom
postavení (verzia 50P11 až pod prsty).
Indikácia: Funkčná liečba pooperačných
a poúrazových stavov, akútne a chronické poškodenia, osteoartritída, instability,
syndróm karpálneho tunela, distorzie.
Strana
Veľkosť
Obvod zápästia (cm)
Ľ/P
S
do 8,5
Ľ/P
M
do 8,5
Veľkosť
Univerzálna
Strana 9
www.ottobock.sk
infolinka: +421 915 090 060
Strana 10
PANVA, BEDROVÝ KĹB
ŠPORT
Calf Support Basic
Ortéza na liečbu dysplázie bedrového kĺbu u
dojčiat. Najlepším predpokladom pre normalizáciu
oneskoreného vývoja bedrového kĺbu je flexia
väčšia ako 90°, a to pri kontrolovanom roznožení.
Indikácia: dysplázia bedrového kĺbu bez nestability (typ II. b podľa Grafa).
Tübingen
Art. No. 7960
Kód ŠÚKL: J78506
Detská bedrová abdukčná ortéza
Art. No. 28L10
|
Kód ŠÚKL: J78524
Veľkosť
Pre vek
v mesiacoch
Rozpätie (mm)
1
1
2
2–6
95 – 130
3
6 – 12
110 – 160
95 – 130
Jednoduchá kompresná bandáž lýtka.
Materiál: SBR/ 3 mm neoprén.
Indikácia: Zápal okostice píšťaly, preťaženie lýtkových svalov.
Veľkosť
Obvod lýtka (cm)
S
33 – 35
M
35 – 37
L
37 – 39
XL
39 – 41
Tight Support
Dosi Symphysiolysis
Dosi Sacro
Art. No. 1041
Kód ŠÚKL: J81776
Art. No. 1045
Kód ŠÚKL: J81777
Pomocná ortéza panvy, uvoľnenie bolesti, podporný účinok.
Indikácia: Dysfunkcia v panvovej oblasti, bolesť v spodnej časti chrbta,
preventívny účel.
Ortéza panvy s podpinkami, odľahčenie panvového dna, stabilizácia
panvy.
Indikácia: Poruchy sacroiliakálneho kĺbu, symhysiolysis.
Art. No. 7940
Kód ŠÚKL: J78507
Jednoduchá bandáž stehenných svalov.
Materiál: SBR/ 3 mm neoprén.
Indikácia: Natiahnutie/preťaženie/pretrhnutie svalov stehna.
Veľkosť
Obvod panvy (cm)
Veľkosť
Obvod panvy (cm)
Veľkosť
Obvod stehna (cm)
XS
70 – 80
XS
70 – 80
S
48 – 50
S
80 – 90
S
80 – 90
M
50 – 52
M
90 – 100
M
90 – 100
L
52 – 54
L
100 – 110
L
100 – 110
XL
54 – 56
XL
110 – 120
XL
110 – 120
XXL
120 – 130
XXL
120 – 130
Sport for life
www.ottobock.sk
Žiadajte katalóg športových ortéz a chráničov na
+421 915 794 663 alebo [email protected]
Strana 11
www.ottobock.sk
infolinka: +421 915 090 060
Strana 12
CHRBTICA
CHRBTICA
Dorso Carezza Basic Posture
Art. No. 6000
Kód ŠÚKL: J69948
Napomínacia bandáž chrbta zvyšuje uvedomenie si správneho držania tela. Chrbtová
časť je stabilizovaná pomocou špirálových
pružín.
Indikácia: Rané štádium osteoporózy,
ochabnuté hrudné svalstvo, chybné držanie
tela.
Dorso Carezza Basic
Lumbo Direxa Basic
Art. No. 6001
Kód ŠÚKL:
Art. No. 6002
Kód ŠÚKL: J78495
Lumbálny pás s flexibilnými dlahami.
Indikácia: Bolesť v spodnej časti chrbta,
bolesti chrbta vyžarujúce do nôh (sciatica),
degeneratívne zmeny v oblasti lumbálnej chrbtice (osteochondrosis, Facetov syndróm).
Lumbosakrálny pás s flexibilnými dlahami
a sťahovacím popruhom.
Indikácia: Bolesť v spodnej časti chrbta,
lumboischialgia, degeneratívne zmeny v
oblasti lumbálnej chrbtice (osteochondróza,
spondylarthróza, Facetov syndróm), poškodenie medzistavcových platničiek.
60 – 100
Dosi Comfort
Art. No. 1069
Kód ŠÚKL: J69949
Art. No. 1055
Kód ŠÚKL: J78496
Lumbosakrálny pás s flexibilnými dlahami a sťahovacím popruhom.
Indikácia: Bolesť v spodnej časti chrbta, lumboischialgia, degeneratívne zmeny v oblasti lumbálnej chrbtice (osteochondróza, spondylarthróza, Facetov syndróm), poškodenie medzistavcových platničiek.
Lumbálny pás s flexibilnými dlahami a sťahovacím popruhom.
Indikácia: Bolesť v spodnej časti chrbta, bolesti chrbta vyžarujúce
do nôh (sciatica), degeneratívne zmeny v oblasti lumbálnej chrbtice
(osteochondróza, Facetov syndróm), poškodenie medzistavcových
platničiek.
Veľkosť
Obvod pása (cm)
S–M
70 – 90
S–M
70 – 90
XS
56 – 64
S
64 – 72
L – XL
90 – 110
L – XL
90 – 110
S
64 – 72
M
72 – 80
XXL – XXXL
110 – 130
XXL – XXXL
110 – 130
M
72 – 80
L
80 – 90
L
80 – 90
XL
90 – 100
XL
90 – 100
XXL
100 – 110
XXL
100 – 110
Veľkosť
Obvod pása (cm)
Dosi EQ X
Obvod pása (cm)
Veľkosť
Obvod pása (cm)
Veľkosť
Obvod pása (cm)
CHRBTICA
Dorso Direxa Basic
Art. No. 6005
Kód ŠÚKL:
Dosi EQ Universal
Art. No. 50R10 unisex / 50R11 dámsky
Kód ŠÚKL: J81774
Art. No. 9030
Kód ŠÚKL: J69950
Sensa line
Vysoký bedrový pás s flexibilnými dlahami
a sťahovacím popruhom zabezpečuje podporu v oblasti lumbálnej až po dolnú oblasť
hrudnej chrbtice.
Indikácia: Bolesť v spodnej časti chrbta, lumboischialgia, degeneratívne zmeny
v lumbálnej oblasti chrbtice (osteochondróza, spondylarthróza, Facetov syndróm),
poškodenie medzistavcových platničiek.
Veľkosť
Obvod pása (cm)
Lumbálny pás podporujúci senzomotoriku,
aktivuje stabilizáciu svalstva v oblasti bedrovej chrbtice. Stimulačná pelota s proprioceptívnym účinkom zlepšuje prekrvenie,
podporuje svalovú funkciu a znižuje napätie
svalstva.
Indikácia: Bolesť v spodnej časti chrbta,
lumbago, lumbálna ischialgia, degeneratívne zmeny v oblasti lumbálnej chrbtice
(osteochondróza, spondylarthróza, Facetov
syndróm), doliečovanie poranení lumbálnej
chrbtice.
Veľkosť
Obvod pása (cm)
S–M
70 – 90
XS
70 – 80
L – XL
90 – 110
S
80 – 90
110 – 130
M
90 – 100
L
100 – 110
XL
110 – 120
XXL
120 – 130
XXL – XXXL
Strana 13
Lumbo Sensa
Lumbo TriStep
Trojstupňová lumbálna ortéza.
Lumbálny pás univerzálnej veľkosti s flexibilnými dlahami.
Indikácia: Bolesť v spodnej časti chrbta,
bolesti chrbta vyžarujúce do nôh (sciatica),
degeneratívne zmeny v oblasti lumbálnej chrbtice (osteochondróza, Facetov
syndróm).
Postupným odnímaním stabilizačných prvkov sa znižuje fixácia a zvyšuje mobilizácia pacienta.
Indikácia: Bolesť v spodnej časti chrbta, bolesti chrbta vyžarujúce do nôh (sciatica), degeneratívne zmeny v oblasti lumbálnej chrbtice (osteochondróza, Facetov syndróm), poškodenie medzistavcových platničiek, pooperačná stabilizácia.
Veľkosť
Univ erzálna
Veľkosť
Obvod pása (cm)
S
64 – 72
M
72 – 80
L
80 – 90
Art. No. 50R30 | Komponenty na individuálnu výrobu.
www.ottobock.sk
infolinka: +421 915 090 060
Strana 14
NEUREXA LINE
Genu Neurexa
Art. No. 8165
Komponenty na individuálnu výrobu.
Genu Neurexa je stabilizačná ortéza vyvinutá
špeciálne na riešenie problémov v kolennom kĺbe
pacientov s parézou dolnej končatiny, ktorá vedie
k hyperextenzii.
Genu Neurexa stabilizuje koleno a patelu, pomáha predchádzať hyperextenzii a limituje nestabilitu kolena. Všetky komponenty, ako sú bilaterálne
aretačné kĺby, nepružné popruhy limitujúce hyperextenziu, ale aj celkové plné prekrytie kolena
špeciálnou priedušnou tkaninou, zabezpečujú
mechanickú stabilizáciu. Súčasne je zabezpečený proprioreceptívny účinok, ktorý má veľký vplyv
na senzomotorický systém. Užívateľ získava dobrú kontrolu a môže sa lepšie sústrediť na pohybovú prípravu, ako napríklad na nácvik správnej
Manu Neurexa
Art. No. 4165 l Komponenty na individuálnu výrobu.
Veľkosť
Obvod zápästia (cm)
XS
79 – 86
S
87 – 94
M
95 – 102
L
103 – 110
XL
111 – 118
Omo Neurexa je ortéza indikovaná pri bolesti ramena a dysfunkcii
ramena (vrátane subluxácie), napríklad po cievnej mozgovej príhode,
krčných herniáciách disku, periférnych nervových poškodeniach atď.
Omo Neurexa pomáha centrovať hlavicu ramennej kosti priamo do kĺbovej
jamky. Zlepšuje tým držanie tela užívateľa, zlepšuje senzomotorickú
kontrolu a zabezpečuje podporu ramenného kĺbu. Užívateľ má možnosť
viac sa sústrediť na chôdzu, stimulovať oslabené svaly a polohovať
rameno v miernej extrarotácii.
Pre viac informácií volajte +421 (0) 915 794 663
WalkOn®
chôdze, ľahšie vstávanie z kresla a pod. Genu
Neurexa poskytuje užívateľovi aj úľavu od bolesti,
nakoľko zabraňuje mimovoľným pohybom v kolene, limituje hyperextenziu a bočný pohyb.
Pre viac informácií volajte +421 915 794 663
Veľkosť
15 cm pod
patelou
15 cm nad
patelou
XS
32 – 35
40 – 44
S
35 – 38
44 – 48
M
38 – 41
48 – 52
L
41 – 44
52 – 56
XL
44 – 48
56 – 61
Omo Neurexa
Art. No. 5065 l Komponenty na individuálnu výrobu.
Veľkosť
Obvod hrudníka (cm)
XS - S
14 – 16
M-L
16 – 19
XL - XXL
19 – 22
Manu Neurexa stabilizuje zápästie vo funkčnej polohe. Ortéza znižuje
bolesť v zápästí, pôsobí preventívne proti kontraktúram. Komfortná
priedušná tkanina dovoľuje dlhšie nosenie počas dňa.
Pre viac informácií volajte +421 (0) 915 794 663
Art.No. 28U11
Komponenty na individuálnu výrobu.
Ortéza WalkOn® bola koncipovaná pre používateľov s parézou nervus peronealis. Vďaka anatomickému
dizajnu a použitiu karbónového materiálu spĺňa ortéza WalkOn® tie najvyššie nároky na rýchlosť chôdze
a zaťaženie.
Ortéza WalkOn® je mimoriadne stabilná a ľahká a umožňuje dynamickú chôdzu. Jej výhodou je, že oblasť
päty a chodidla je veľmi flexibilná, čo pacientovi umožňuje dynamický a fyziologický obraz chôdze. Oblasť
členka a lýtka je naopak veľmi stabilná a podpora zdvíhača chodidla je efektívnejšia.
Pre viac informácií volajte +421 (0) 915 794 663
Neurexa line
Art.No.
Ortézy pre pacientov s ochrnutím.
Genu Neurexa l Manu Neurexa l Omo Neurexa
Strana
Veľkosť obuvy
Dĺžka lýtkovej časti
28U11=P36-39
pravá/ ľavá
36 – 39
35 cm
28U11=P39-42
pravá/ ľavá
39 – 42
36 cm
28U11=P42-45
pravá/ ľavá
42 – 45
37 cm
28U11=P45-48
pravá/ ľavá
45 – 48
39 cm
Pre viac informácií volajte +421 (0) 915 794 663
www.ottobock.sk
infolinka: +421 915 090 060
Strana 16
REHBAND - ŠPORTOVÉ ORTÉZY
PONUKA
Rehband® športové šortky
Rehband® chrániče kolien
Rehband® chrániče lakťa
Art. No. 7981
Art. No. 7763
Art. No. 7723
Hrejivé šortky z pružného materiálu s tesným a komfortným sedlom. Znižujú stuhnutie v oblasti slabín a v oblasti bedier.
Dostupné v modrej, čiernej, bielej, zelenej,
červenej a žltej farbe.
Športové chrániče kolien. Chránič zabezpečuje podporu kolena a absorpciu nárazov.
Balenie - pár.
Športové chrániče lakťa. Vhodné pre všetky športy. V oblasti zhybu lakťa priedušný
M-Vent. Balenie - pár.
SBR/Neoprén 5 mm, Duratec®
SBR/Neoprén 3 mm, Duratec®
Neoprén/SBR 1,5 mm
Veľkosť
Veľkosť
Obvod pása (cm)
Obvod kolena 15 cm
pod patelou
XS
31 – 33
S
60
S
33 – 35
M
70
M
35 – 37
L
80
L
37 – 40
XL
90
XL
40 – 43
XXL
43 – 46
Veľkosť
Obvod lakťa (cm)
XS
22 – 24
S
24 – 26
M
26 – 28
L
28 – 30
XL
30 – 32
XXL
32 – 34
Art. No. 93005
Kód ŠÚKL:
anick
é vozí
Elektr
ozíky
Rehab
ilitačn
é koč
ovacie
Technogel® Dual Soft
podpätenka
Art. No. 93006
Kód ŠÚKL: J78478
Technogel® vložky do
topánok
Art. No. 93008
Kód ŠÚKL:
ky
ické v
Poloh
PODPÄTENKY
Technogel®- podpätenka
Mech
Vertik
a
lizačn
Chod
ítka
íky
zariad
enia
é zari
adeni
a
2011
Indikácia: Zápal Achilovej šľachy, bolesť v
oblasti pätnej kosti, problémy s medzistavcovými platničkami.
Veľkosť
Veľkosť obuvi
Podpäteka s duo SoftSpots (vymeniteľná výplň), žltá = mäkká, modrá = extra
mäkká.
Indikácia: Bolesť v oblasti pätnej kosti,
pätná ostroha, problémy s medzistavcovými platničkami, rozdielna dĺžka dolných
končatín.
Veľkosť
Veľkosť obuvi
s
n
o
i
t
y Solu vozíky
it a mechanické
l
i
b
o
M Elektrické
Komfortná vložka pre všetky typy obuvi,
tlmiaca nárazy a tlak.
Indikácia: Všeobecné nepohodlie chodidla,
problémy s medzistavcovými platničkami.
2 32
s.r.o.
: +421
l
l.
i
ia
te
k
l
a
Slov
k
20 89
70
78
ock
ock.s
Otto B ax +421 2 32 l www.ottob
f
k
I
.s
5
ock
Veľkosť
Veľkosť obuvi
S
33 – 36
S
33 – 36
XS
35 – 36
M
37 – 40
M
37 – 40
S
37 – 38
L
41 – 44
L
41 – 44
M
39 – 40
XL
45 – 48
XL
45 – 48
L
41 – 42
XL
43 – 44
XXL
45 – 46
XXXL
47 – 48
ttob
slava
1 Brati [email protected]
0
1
5
8
6,
mobilit
nova 2
e-mail:
0
60
Röntge
06
0
00
90
5
09
1
9
5
1
1
9
2
4
1
+
2
:
4
A
+
:
KA
INK
LIN
OL
IN
FO
INF
Katalóg vozíkov
Aktuálny katalóg sortimentu spoločnosti Otto Bock Slovakia, s. r. o. žiadajte na
mailovej adrese [email protected] alebo na tel. čísle +421 915 090 060
1
c.indd
1_dotla
log201
y_kata
Vozikov
www.ottobock.sk
Strana 17
78 20
www.ottobock.sk
11
12. 5. 20
10:11:50
Regionálny poradca:
Ortézy a bandáže
Odborná konzultácia:
Mgr. Slávka Reháková
mob.: +421 915 794 663
e-mail: [email protected]
Otto Bock Slovakia s.r.o.
Röntgenova 26, 851 01 Bratislava 5
Tel.: +421 2 32 78 20 70 l Fax: +421 2 32 78 20 89
[email protected] l www.ottobock.com l www.ottobock.sk.
+421
915
090
060
IINFOLINKA:
NFOLINKA: +
421 9
15 0
90 0
60
Download

Katalóg Ortéz (pdf)