ˇ
ˇ DREVO POTREBUJE
VSETKO,
CO
Veľký krok vpred
Zmeny v čase
Forest Stewardship Council
Jednoduchá orientácia
Profil ochrany dreva
Inovatívna technológia hybridného pojiva
Nepriatelia dreva
Správna príprava pre dokonalý výsledok
Portfolio produktov
Špecifikácia produktov
Dostupné odtiene
Špecifikácia logistických dat
03
04
06
10
12
13
14
16
19
50
54
58
Najšinejším nie je ten, kto prežije, ani ten najinteligentnejší,
ale ten, kto sa dokáže najlepšie prispôsobiť.
Charles Darwin
Snažíme sa nielen prispôsobiť dobe, ale našou prioritou je prinášať vám zajtrajšie odpovede už dnes. Určujeme trendy v oblasti profesionálnej ochrany
a dekorácii dreva. Absolútna dôvera, akej sa teší značka Xyladecor medzi
milovníkmi dreva po celom svete, je výsledok niekoľkých desaťročí plných
inovácií a záujmu na splnení rastúcich očakávaní našich spotrebiteľov.
Práve nastal čas na ďalší veľký krok.
Tento rok získa značka Xyladecor novú, sviežu podobu, vyjadrenú moderným
logotypom a inovatívnou grafikou obalov. Ponuku Xyladecor obohatia taktiež
nové výrobky s jedinečnými parametrami, vďaka ktorým budú môcť užívatelia využiť dlhšiu ochranuochrany dreva a možnosti efektívnejšej a rýchlejšej
aplikácie.
Začneme písať novú kapitolu v mnohoročnej histórií značky. Využime tento
velký krok k tomu, aby sme rástli spoločne so značkou Xyladecor. Vďaka jej
vylepšovaniu a rozvoju
02
03
V tomto roku získa značka Xyladecor nové logo, ktorého moderný vzhľad
zdôrazňuje vynikajúce ochranné vlastnosti každého nášho výrobku. Okrem
zmeny loga, ktoré má viac poukazovať na oblasť použitia značky Xyladecor,
vám prinášame nové produkty a aplikačné systémy pre zjednodušenie práce
a intenzívnejšiu ochranu dreva. Rovnako sme pre Vás zdokonalili navigáciu
na etikete, vďaka ktorej nájdete potrebné informácie v priebehu okamihu.
Farebné rozlíšenie etikiet Vám naviac pomôže vybrať vhodný produkt pre drevené objekty v záhrade, na dome alebo v dome. Vďaka tomu je správna voľba
jednoduchá!
04
05
Drevo je dôležitý materiál, ktorý patrí medzi obnoviteľné zdroje. Dodržiavanie správnej starostlivosti o drevo v našich domovoch a záhradách
nám dáva pocit pohodlia, zdravého okolia a radostného domova. Naším
cieľom je inšpirovať ľudí k zodpovednému používaniu dreva. Naučiť ich,
ako šetrnou ochranou a ošetrovaním dreva vytvoriť príjemné prostredie
a zároveň byť zodpovedný k okoliu a k prírode.
Preto je našou cťou byť globálnym partnerom organizácie Forest Stewardship Council® (FSC®), ktorá sa stará o šetrné obhospodárovanie
svetových lesov a ochranu prírody.
Viac informacií o spolupráci Xyladecor a FSC
nájdete na www.xyladecor.sk.
06
Každý deň nás obklopujú rôzne výrobky z dreva, či už to je záhradný
nábytok, parkety, papier, obľúbené knihy alebo opaľovacie mlieko
z plantáží palmy olejovej. Drevo zasahuje do života mnohých ľudí, zvierat ale aj rastlín, a preto je dôležité dbať na zásady šetrného a prírode
blízkeho hospodárenia v lese. Ťažba dreva je ekonomicky aj ekologicky
významná a vytvára pracovné príležitosti, na druhej strane sa potýka
s radou problémov, ako je porušovanie ľudských práv a ilegálne odlesňovanie obrovských lesných plôch. Odhaduje sa, že v brazílskej Amazónií je
80% stromov pokácaných nezákonne. Lesy naviac patria k najviac ohrozeným ekosystémom planéty. Vo viacmenej pôvodnom, nenarušenom stave
zostalo už len asi 22% plochy z pôvodných pralesov a každý rok z nich
zmizne les o rozlohe štyroch Slovenských republík, v ktorom žily tisícky
druhov rastlín a živočíchov.
Za účelom ochrany naších aj svetových lesov a objasnenia všetkých
aspektov produkcie a zpracovania dreva vznikla nevládna nezisková
organizácia Forest Stewardship Council (FSC). Jej základnou ideou je
podporovať ekologicky šetrné, sociálne prospešné a ekonomický životaschopné obhospodárovanie lesov, a tým napomáhať chrániť ohrozené
a devastované svetové lesy. Preto organizácia FSC vytvorila prestížny
medzinárodný systém certifikácie lesov a podnikov, ktoré drevo z certifikovaných lesov zpracúvavajú vo výrobky.
Tento certifikačný systém vznikol v roku 1993 z iniciatívy zástupcov mezinárodných ekologických organizací, veľko i maloobchodníkov s drevom,
lesníkov, drevospracujúceho priemyslu, združenia domorodých obyvateľov, odborov a certifikačných organizací z celého sveta. FSC má podporu
najvätších ekologických organizací, ako Svetový fond na ochranu prírody
(WWF), Friends of the Earth alebo Greenpeace, veľkých obchodných
řeťazcov ako Ikea, Hornbach, Baumax či Jysk, ktoré FSC výrobky ponúkajú.
Vďaka vysokým ekologickým a sociálnym požiadavkom a dôkladnému
systému kontroly plnenia, zaručuje certifikát FSC zákazníkovi, že drevo
či výrobok z dreva s visačkou FSC pochádza zo šetrne obhospodarovaného
lesa. Logo FSC na výrobku znamená záruku, že svojím nákupom podporujete lesné hospodárenie šetrné k prírode a miestnym ľuďom. Pomôžte
nám chránit naše aj svetové lesy a kupujte výrobky označované logom
FSC.
®
FSC trademark
Forest Stewardsip Council, A.C.
All rights reserved.
FSC-SECR-0038
07
DOPORUČENÍ PRO BEZPEČNOU PŘÍPRAVU POVRCHU
Při suchém broušení suché vrstvy barvy může vznikat prach. Tam, kde je to
možné, by mělo být vždy použito broušení za mokra. Pokud nelze zabránit
vystavení účinkům pomocí lokálního odsávání, musí být použity vhodné
respirační ochranné prostředky.
DOBA SCHNUTÍ
Suchý na dotek po cca 3 hodinách, přetíratelný po 12 - 14 hodinách. Proschlý
po 24 hodinách. Nízká teplota a vysoká vlhkost může výrazně ovlivnit zasychání. Plastové a asfaltové stavební materiály mohou přijít do přímého styku
s ošetřeným dřevem až po jeho úplném zaschnutí. Teplota při zpracování:
10 - 30 °C (dřevo i přípravek). Vlhkost dřeva určeného k natření by neměla
přesáhnout 16 %.
TEORETICKÁ VYDATNOST
10 - 14 m2/L. Vydatnost pro objem 0,75 L je 9m2 v jedné vrstvě. Pro dosažení
biocidního účinku aplikujte přípravek na dřevo (PT8) v rozsahu 200 - 250
ml/m2 dřeva.
ČIŠTĚNÍ NÁŘADÍ
Technickým benzínem nebo ředidlem S 6006. Před čištěním odstraňte ze štětce
co nejvíce barvy.
SKLADOVÁNÍ
Skladujte v suchu, v uzavřeném originálním obalu při teplotě + 5 až + 30 °C.
Chraňte před mrazem. Číslo šarže a datum výroby jsou vytištěny na obalu. Spotřebujte do 5 let od data výroby.
návod
na použitie
BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ A PRVNÍ POMOC
ODPORÚČANIE PRE BEZPEČNÚ PRÍPRAVU POVRCHU
Pri suchom brúsení suchej vrstvy farby u starého náteru môže vznikať prach.
Tam, kde je to možné, by malo byť vždy použité brúsenie za mokra. Pokiaľ nejde
zabrániť vystaveniu účinkom pomocou lokálneho odsávania, musia byť použité
vhodné respiračné ochranné prostriedky.
Hloubka penetrace
do dřeva
NÁVOD NA POUŽITÍ
Dřevěné povrchy musí být před úpravou čisté a suché. Xyladecor Classic HP je
určen k okamžitému použití, neředí se. Před použitím důkladně promíchejte.
Nanášejte štětcem ve 2 až 3 vrstvách. Roztírejte v tenké, rovnoměrné vrstvě
ve směru vláken. Čerstvě ošetřené dřevo chraňte proti dešti až do úplného
zaschnutí. Nádobu po použití dobře uzavřete. Zamezte kontaminaci životního
prostředí (půda, rostliny, vodní prostředí). Nepoužívejte ve vlhkých podmínkách nebo bezprostředně před deštěm. Při venkovním použití přikryjte zem
plastovou fólií. Zajistěte důkladné větrání.
Upozornění: Při použití stejné výrobní šarže je zaručen stejný barevný
odstín. Různé šarže před aplikací smíchejte ve větší nádobě. U dřev bohatých
na ve vodě rozpustné látky může docházet k jejich vymývání deštěm. To může
vést k zabarvení světlého zdiva nebo omítek. Reklamace barevných odstínů
bude uznána pouze tehdy, pokud byl před realizací proveden zkušební nátěr
a tento u nás reklamován. Bezbarvý odstín Xyladecor Classic HP lze použít
pouze k zesvětlování tmavších odstínů. Nedoporučujeme ho aplikovat samostatně. Jako bezbarvou lazuru do exteriéru doporučujeme použít Xyladecor
UV+. Typ, povrch a předchozí nátěr dřeva ovlivňují výsledný odstín nátěru,
proto doporučujeme provést zkušební nátěr před finální aplikací.
Xyladecor Classic HP je ochranná tenkovrstvá lazúra na drevo
(konzervačný prípravok na ochranu dreva (PT8)) na syntetickej
bázi alkydovej živice pre vonkajšie použitie. Obsahuje fungicidnú
zložku, ktorá účinne pôsobí proti hubám spôsobujúcim modranie
dreva. Krémová konzistencia uľahčuje natieranie a lepšie penetruje.
Zvýšená priľnavosť ďalšej vrstvy. Náter nepraská a nelúpe sa. Vytvára mikroporézny saténový povrch, ktorý chráni proti UV žiareniu
a nepriazňam počasia. Zdôrazňuje štruktúru dreva. Je určený
pre akékoľvek drevené povrchy, ktoré nie sú v priamom styku
s pôdou alebo povrchovou vodou a nie sú staticky namáhané, ako sú
obklady domov, chaty, altány, pergoly, ploty, balkóny, okna, dvere
a iné drevené povrchy.
Tloušťka
vrchní vrstvy
Xyladecor Classic HP je ochranná tenkovrstvá lazura na dřevo
(konzervační přípravek na ochranu dřeva (PT8)) na bázi syntetické
alkydové pryskyřice pro vnější použití. Obsahuje fungicidní složku,
která účinně působí proti houbám způsobujícím modrání dřeva.
Krémová konzistence usnadňuje natírání a lépe penetruje. Zvýšená
přilnavost další vrstvy. Nátěr nepraská a neloupe se. Vytváří mikroporézní saténový povrch, který chrání proti UV záření a nepřízním
počasí. Zvýrazňuje strukturu dřeva. Je určen pro veškeré dřevěné povrchy, které nejsou v přímém styku s půdou nebo povrchovou vodou
a nejsou staticky namáhané, jako jsou obklady domů, chaty, altány,
pergoly, ploty, balkóny, okna, dveře a jiné dřevené povrchy.
NÁVOD NA POUŽITIE
Drevené povrchy musia byť pred úpravou čisté a suché. Xyladecor Classic HP je
určený k okamžitému použitiu, neriedi sa. Pred použitím dôkladne premiešajte.
Nanášajte štetcom v 2 až 3 vrstvách. Roztierajte v tenkej, rovnomernej vrstve
vo smere vlákien. Čerstvo ošetrené drevo chráňte proti dažďu až do úplného
zaschnutia. Nádobu po použití dobre uzavrite. Zamedzte kontaminácii životného prostredia (pôda, rastliny, vodné prostredie). Nepoužívajte vo vlhkých
podmienkach alebo bezprostredne pred dažďom. Pri vonkajším použití prikryte
zem plastovou fóliou. Zaistite dôkladné vetranie.
Upozornenie: Pri použití rovnakej výrobnej šarže je zaručený ten istý farebný
odtieň. Rôzne šarže pred aplikáciou zmiešajte vo väčšej nádobe. Pri drevách
bohatých na vo vode rozpustné látky môže dochádzať k ich vymývaniu dažďom. To môže viesť k zafarbeniu svetlého muriva alebo omietok. Reklamáciu
farebných odtieňov uznávame len vtedy, ak bol pred realizáciou objektu
uskutočnený skúšobný náter, a ten bol u nás reklamovaný. Bezfarebný odtieň
Xyladecor Classic HP je možné použiť iba k zosvetleniu tmavších odtieňov.
Neodporúčame ho aplikovať samostatne. Ako bezfarebnú lazúru do exteriéru
odporúčame použiť Xyladecor UV+. Typ, povrch a predchádzajúci náter dreva
ovplyvňujú výsledný odtieň náteru, preto odporúčame previesť skúšobný náter
pred finálnou aplikáciou.
DOBA SCHNUTIA
Suchý na dotyk po cca 3 hodinách, pretierateľný po 12 - 14 hodinách. Preschnutý
po 24 hodinách. Nízka teplota a vysoká vlhkosť môže výrazne ovplyvniť schnutie. Plastové a asfaltové stavebné materiály môžu prísť do priameho kontaktu
s drevom najskôr po úplnom preschnutí. Teplota pri spracovaní: 10 - 30 °C
(drevo aj prípravok). Vlhkosť dreva určeného na natrenie by nemala presiahnuť 16 %.
Používejte biocidní přípravky bezpečně. Před použitím si vždy přečtěte údaje na obalu a připojené informace o přípravku.
Účinná látka: 7 g/kg 3-jodprop-2-yn-1-yl-N-butylkarbamát. Čas potřebný pro biocidní účinek: 24 hodin/1 nátěr (doba schnutí jednoho
nátěru). Přímé a nepřímé vedlejší účinky nejsou známy.
Upozornění
Dodržujte bezpečnostní opatření běžně doporučovaná pro manipulaci s přípravky na ochranu dřeva: použití ochranného oděvu, ochranných
brýlí a vhodných rukavic. Při používání nejezte, nepijte ani nekuřte. Konzervační přípravky na dřevo obsahují biocidní účinné složky určené
na ochranu dřeva proti škůdcům. Tyto přípravky musí být používány podle návodu k použití a pouze tehdy, jsou-li ochranná opatření vyhovující
a nepředstavují-li žádné praktické riziko pro osoby. Nesmějí být použity na dřevo, které pravděpodobně bude v delším styku s kůží, nebo které
přichází do přímého styku s potravinami a krmivy. Nepoužívejte prázdné nádoby ke skladování potravin. Nevylévejte do kanalizace. Nepoužitý
výrobek nebo prázdný obal se zbytky odevzdejte ve sběrně nebezpečného odpadu nebo předejte osobě oprávněné k nakládání s nebezpečnými
odpady. Zákaz opětovného použití obalu.
Pokyny pro první pomoc
Při nadýchání vyjděte na čerstvý vzduch. Pokud postižený nedýchá, poskytněte umělé dýchání a zavolejte lékaře. Dýchání
z úst do úst může být nebezpečné pro osobu poskytující pomoc. V případě přetrvávajících nebo vážných příznaků vyhledejte lékaře. Při zasažení kůže sundejte znečištěný oděv, zasažené místo důkladně omyjte vodou a mýdlem, v případě přetrvávajících příznaků vyhledejte lékaře.
Při zasažení očí okamžitě důkladně vypláchněte vodou a vyhledejte lékaře. Při požití vypláchněte ústa vodou, dejte vypít malé množství vody,
NEVYVOLÁVEJTE ZVRACENÍ, ihned vyhledejte lékaře. Je-li nutná lékařská pomoc, ukažte tuto etiketu.
Bezpečnostní informace
R 66 Opakovaná expozice může způsobit vysušení nebo popraskání kůže. S 2 Uchovávejte mimo dosah dětí. S 23 Nevdechujte páry. S 24/25
Zamezte styku s kůží a očima. S 29 Nevylévejte do kanalizace. S 46 Při požití okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc a ukažte tento obal nebo
označení. Obsahuje butanonoxim, kobaltnatá sůl, 3-jodprop-2-yn-1-yl-N-butylkarbamát. Může vyvolat alergickou reakci. Hustota: 0,8 - 1,05 g/cm3,
obsah organických rozpouštědel (VOC): 0,39 kg/kg, obsah celkového organického uhlíku (TOC): 0,25 kg/kg, obsah netěkavých látek (sušiny):
20 % obj. EU limitní hodnota VOC kat. A (e) RNH: 400 g/l (2010). Max. obsah VOC ve výrobku ve stavu připraveném k použití: 399 g/l.
BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA A PRVÁ POMOC
Používajte biocídne výrobky bezpečne. Pred použitím si prečítajte údaje na obale a pripojené informácie o výrobku.
Účinná látka: 7 g/kg 3-jódprop-2-inyl-butylkarbamát. Časové obdobie potrebné pre biocidný účinok: 24 hodín/1 náter (doba schnutia
jedného náteru). Registračné číslo: bio/1338/D/10/1/CCHLP. Priame a nepriame vedľajšie účinky nie sú známe.
Upozornenie
Dodržujte bezpečnostné opatrenia bežne odporúčané pre manipuláciu s prípravky na ochranu dreva: použitie ochranného odevu, ochranných
okuliarov a vhodných rukavíc. Pri používaní nejesť, nepiť a nefajčiť. Konzervačné prípravky na drevo obsahujú biocídne účinné zložky určené
na ochranu dreva proti škodcom. Tieto prípravky musia byť používané podľa návodu na použitie a len vtedy, ak sú ochranná opatrenia vyhovujúca
a ak nepredstavujú žiadne praktické riziko pre osoby. Nesmie byť použité na drevo, ktoré pravdepodobne bude v dlhšom styku s pokožkou, alebo
ktoré prichádza do priameho styku s potravinami a krmivami. Nepoužívajte prázdne nádoby na skladovanie potravín. Nevylievajte do kanalizácie.
Nepoužitý výrobok alebo prázdny obal so zvyškami výrobku odovzdajte v zberni nebezpečného odpadu alebo odovzdajte osobe, ktorá je oprávnená nakladať s nebezpečnými odpadmi. Zákaz opakovaného použitia obalu.
Pokyny pre prvú pomoc
Pri nadýchaní vyjdite na čerstvý vzduch. Pokiaľ postihnutý nedýcha, poskytnite umelé dýchanie a zavolajte lekára. Dýchanie z úst do úst môže byť
nebezpečné pre osobu poskytujúcu pomoc. V prípade pretrvávajúcich alebo vážnych príznakov vyhľadajte lekára. Pri zasiahnutí pokožky vyzlečte
znečistený odev, zasiahnuté miesto dôkladne omyte vodou a mydlom, v prípade pretrvávajúcich príznakoch vyhľadajte lekára. Pri zasiahnutí očí
okamžite dôkladne vypláchnite vodou a vyhľadajte lekára. Pri požití vypláchnite ústa vodou, dajte vypiť malé množstvo vody, NEVYVOLÁVAJTE
ZVRACANIE, ihneď vyhľadajte lekára. Ak je nutná lekárska pomoc, ukážte tuto etiketu.
Bezpečnostné informácie
R 66 Opakovaná expozícia môže spôsobiť vysušenie alebo popraskanie pokožky. S 2 Uchovávajte mimo dosahu detí. S 23 Nevdychujte pary.
S 24/25 Zabráňte kontaktu s pokožkou a očami. S 29 Nevypúšťať do kanalizačnej siete. S 46 V prípade požitia, okamžite vyhľadajte lekársku pomoc
a ukážte tento obal alebo označenie. Obsahuje kobaltnatá soľ, butanón-oxím, 3-jódprop-2-inyl-butylkarbamát. Môže spôsobiť alergickú reakciu.
Hustota: 0,8 - 1,05 g/cm3, obsah organických rozpúšťadiel (VOC): 0,39 kg/kg, obsah celkového organického uhlíku (TOC): 0,25 kg/kg, obsah
neprchavých látok (sušiny): 20 % obj. EU hraničná hodnota VOC kat. A (e) OR: 400 g/l (2010). Max. obsah VOC vo výrobku v stave pripravenom
na použitie: 399 g/l.
Distributor ČR a technické poradenství:
Akzo Nobel Coatings CZ, a.s.
Na Pankráci 1683/127, budova GEMINI A
140 00 Praha 4
Infolinka: 800 100 701
www.akzonobel.cz
www.xyladecor.cz
TEORETICKÁ VÝDATNOSŤ
10 - 14 m2/L. Vydatnost pre objem 0,75 L je 9m2 v jednej vrstve.
Pre dosiahnutie biocídneho účinku aplikujte prípravok na drevo (PT8)v rozsahu 200 - 250 ml/m2 dreva.
ČISTENIE NÁRADIA
Technickým benzínom alebo riedidlom S 6006. Pred čistením odstráňte
zo štetca čo najviac farby.
LE
SKLADOVANIE
TO
Distribútor SR:
Akzo Nobel Coatings CZ, a.s.
organizačná zložka SK
Kopčianska 65
851 01 Bratislava 5
Infolinka: +421 263 814 558
www.xyladecor.sk
NY
CHRA
oblasť
použitia
názov
produktu
odtieň
špecifikácia
produktu
08/11
0,75 L
Skladovať v suchu v uzavretom originálnom obale pri teplote +5 až
+30 °C. Chráňte pred mrazom. Číslo šarže a dátum výroby sú vytlačené
na obale. Spotrebovať do 5 rokov od dátumu výroby.
partnerské
logo FSC
benefity
produktu
profil ochrany
dreva
E10-0717
Více informací o spolupráci Xyladecor a FSC
naleznete na www.xyladecor.cz/www.xyladecor.sk.
bezpečnostné
informácie
10
11
Na každom balení sa nachádza grafická navigácia s informáciami o účinku
každého výrobku Xyladecor. Hrúbka vrchného náteru poukazuje na to, ako
dobre prostriedok chráni pred atmosférickými a biologickými vplyvmi. Ukazovateľ vrchnej vrstvy indikuje doporučenú hrúbku aplikovaného náteru.
Hĺbka penetrácie do dreva informuje o stupni ochrany dreva vo vnútri jeho
štruktúry.
Hrúbka
vrchnej vrstvy
Hĺbka penetrácie
do dreva
olej
12
napúšťadlo
tenkovrstvá
lazúra
silnovrstvá
lazúra
silnovrstvá lazúra
inovatívna
technológia
hybridného pojiva
lak
Za účelom účinnejšej ochrany dreva skúmame jeho chovanie v najextrémnejších podmienkach, na rôznych miestach sveta. Skúsenosť neustále
získavaná na rôznych kontinentoch, v spojení s najnovšími technológiami
a dokonalosťou použitých surovín, nám umožňuje vytvárať výrobky, ktoré
poskytujú nekompromisnú ochranu dreva za každých podmienok. Výsledkom
našej práce je patentovaná technológia hybridného pojiva. Táto unikátna
technológia hybridného pojiva bola spoločnosťou AkzoNobel vo Švédsku patentovaná (EP 0874875). Inovatívna technológia hybridného pojiva vychádza
z unikátnej a kompletnej interakcie dvoch vysoko kvalitných druhov živice
s rôznou veľkosťou molekúl. Hybridné molekuly vytvárajú vysoko elastickú
membránu, ktorá umožňuje povrchu neobmedzene dýchať. Prvá živica preniká hlboko do hĺbky dreva a chráni ho vo vnútri. Druhá vytvára na povrchu
dreva vysoko odolnú vrstvu, ktorá drevu zaisťuje ochranu pred škodlivým pôsobením vody a UV žiarenia. Vďaka tomu je drevo dôkladne a trvalo chránené
až po dobu 12 rokov.
13
Zmeny obsahu vody v dreve spôsobujú, že drevo sa nadúva alebo sa sťahuje. Pokiaľ sa proces opakuje, zvlášť pokiaľ prebieha rýchlo, môže spôsobovať
vznik prasklín, ktoré ničia estetickú hodnotu dreva a oslabujú jeho štruktúru.
Pokiaľ nebudú praskliny vhodne ošetrené, môže dôsjť k biokorózií. Vysoký
obsah vody v dreve (> 20 %) je priaznivý pre množenie húb, ktoré útočia
na drevo.
UV žiarenie ničí lignín v dreve. Lignín je zložka, ktorá spojuje bunky dreva.
Nespojené bunky dreva sa začínajú drobiť a tým povrchovo oslabujú jeho
štruktúru. Drevo šedivie, stáva sa pórovitejším a náchylnejším na zničujúce
pôsobenie vody. Chemické zlúčeniny vzniknuté po rozklade lignínu sú taktiež
živnou pôdou pre huby.
Kolísanie teplôt ovplyvňuje vlhkosť dreva a tým taktiež proces nadúvania
sa a sťahovania, ktorý môže viesť až k jeho mechanickému poškodeniu.
14
Huby spôsobujúce rozpad dreva. Nechránené a vlhkosťou nasýtené drevo
je ideálnou živnou pôdou pre huby spôsobujúce jeho rozpad. V závislosti
na druhu huby bude tento proces prebiehať rôznym tempom a prejavovať
sa iným vzhľadom korodujúceho dreva. Konečný dôsledok však bude rovnaký
– drevený prvok bude úplne zničený a potrebný na výmenu.
Huby, ktoré menia estetické vlastnosti dreva (modranie). Nie všetky
huby, ktoré útočia na drevo, spôsobujú jeho rozpad. Časť z nich spôsobuje iba
zmenu farby, tzv. modranie dreva. Modranie nemá vplyv na trvanlivosť, ale silno
a trvalo mení estetiku dreva. Okrem toho, povrchové výkvety, ktoré sprevádza
modranie, mechanicky prerazí povlak vytvorený ochranným a dekoračným
náterom, a zmení tak stupeň ochrany a vzhľad povrchu.
Drevokazný hmyz útočí jak na suché drevo, tak na drevo nasýtené vlhkosťou, používané v interiéroch aj exteriéroch. Vŕtaním otvorov hmyz veľmi
oslabuje fyzikálne vlastnosti dreva, čo v krajnom prípade vedie k nevyhnutnej
výmene zničeného prvku.
15
Vhodná príprava dreveného povrchu predlžuje životnosť celkovej
ochrany. U prvého a zároveň aj u obnovovacieho náteru je dôležité, aby bolo
drevo suché (9-12 % vlhkosti), čisté a bez známky biokorózie (infikované
prvky doporučujeme vymeniť). V prípade obnovovacieho náteru je dôležité,
aby bol z povrchu odstránený praskajúci a starý odlupujúci sa povlak a zašednuté vrstvy dreva. Zašednuté vrstvy dreva sú vlastne oslabnuté bunky dreva,
ktoré môžu byť slabým článkom medzi nanášaným náterom a zdravým drevom. Je nutné zaškárovať nepravidelnosti povrchu a prasklinky, ktoré môžu
zhromažďovať vodu. Pred zahájením aplikácie je potrebné ukončiť práce
spojené s úpravou dreva, napr. vŕtanie, prierez a iné – tieto miesta môžu byť
ohniskom biokorózie, pokiaľ nebudú poriadne ošetrené.
Ochrana pred biokoróziou. Drevo, ktoré býva vystavené vysokej vlhkosti,
by malo byť predbežne chránené fungicídnym impregnačným napúšťadlom
Xyladecor Xylamon HP. Tento bezfarebný, do hĺbky prenikajúci prostriedok
zaistí úplnú ochranu dreva pred hubami spôsobujúcimi modranie a hnilobu.
16
Spôsob spracovania, tvar a montáž dreva ovplyvňujú jeho trvanlivosť. Drsné drevo, napr. rezivo, s ohľadom na veľké množstvo drobných
vlákien, značne pohlcuje vodu a dlho udržuje vlhkosť. Preto je pre použitie
v exteriéroch vhodné použiť ohobľované drevo, ktoré je menej odolné voči
pôsobeniu vody. Tvar dreva a spôsob jeho montáže by mali zjednodušovať
odvádzanie vody. Pripevnené drevo by nemalo prísť do styku so zemou alebo
s vodou.
Vždy natierame v smere vlákien. Impregnovanie, lazúrovanie a lakovanie musí byť vždy uskutočňované v smere vlákien, aby aplikovaná vrstva
patrične prenikla do hĺbky dreva. Nezabudnite taktiež na dôkladné prekrytie
hrán a vrcholkov drevených prvkov (priečné rezy). Ak natierame obloženie,
ktoré ešte nebolo namontované, doporučujeme aplikovať jeden náter taktiež
zo zadnej strany každej časti. Každý drevený prvok natierame bez prerušenia.
Vyhneme sa tak temným škvrnám, ktoré môžu vzniknúť v mieste nanášania
vrstiev výrobku.
Upozornenie: Pri určovaní nevyhnutného počtu vrstiev a ich hrúbky je nutné
postupovať v súlade s pokynmi výrobcu u jednotlivých produktov. Príliš malé
množstvo aplikovanej vrstvy skracuje ochrannú lehotu, príliš veľké množstvo
môže spôsobiť praskanie a odlupovanie povlaku (zvlášť v prípade prostriedkov tvoriacich ochranný náter).
Pôvodná farba dreva ovplyňuje výsledný efekt. Výrobky pre ochranu
a dekoráciu dreva farbia drevo pri zachovaní prirodzenej kresby dreva. Nezabudnime, že finálny farebný efekt závisí na pôvodnej farbe dreva a tiež
na množstve a hrúbke nanášaných vrstiev. Preto doporučujeme skúšobný
náter na malom povrchu pre uistenie sa, že získame žiadúci odtieň. Je to
veľmi dôležité hlavne pri použití tmavých farieb, nakoľko tieto odtiene nie
je možné prekryť svetlejšími odtieňmi a je potom nutné zbrúsiť predtým
natrené vrstvy. Tmavé farby má zmysel používať pre drevo horšej kvality –
dokáže skryť prefarbenie a nedostatky povrchu.
ni drobné drevené vlákna, ktoré sa zdvíhajú pri schnutí prvej vrstvy, tak isto
zlepší priľnavosť následnej vrstvy a dodatočne tak spevní finálny náter.
Pravidelné „prehliadky“ dreva umožňujú predĺženie jeho trvanlivosti. V prípade drevených povrchov používaných v exteriéri je vhodné
drevo na jar alebo na jeseň prehliadnuť z hľadiska objavenia praskliniek, poškodenia ochranného povlaku alebo výskytu biokorózie. Čím skôr objavíme
vyššie uvedené ohrozenia, tým efektívnejšie budeme schopní ochrániť drevo
pred ďalším zničením. Drevo využívané v lese alebo vo veľmi znečistenom
prostredí je nutné jedenkrát ročne jemne umyť vodou s malým množstvom
neagresívneho čistiaceho prostriedku. Odstránime tak potenciálne zárodky
podhubí a nečistôt, ktoré môžu reagovať s vodou a vytvárať na ochranných
povlakoch roztoky s kooznym pôsobením.
Brúsenie medzi vrstvami umožňuje získať dokonalo hladký drevený
povrch. Pokiaľ chcete získať dokonalo hladký drevený povrch, prebrúste prvú
vrstvu náteru jemnozrnným brusným papierom (150-200). Brúsenie odstrá17
Čistič dreva
Ošetřujúci olej
Ošetřujúci olej sprej
Gel
PowerPad Olej na terasy
UV+
Aplikačné pomocky
Aplikačná rukavica pre Gel
Prístroj PowerPad
Xylamon
Xylamon HP
Standard
Classic HP
Oversol 2v1
Tinova
Podlahový lak na vodnej báze
Podlahový lak polyuretanový
21
23
23
25
27
29
30
30
32
35
37
39
41
43
45
47
49
20
Čistiaci prostriedok na čistenie starého, zašednutého záhradného
nábytku z tvrdého dreva na báze alkoholu s olejmi z pomaranča.
Ideálny prostriedok na pravidelnú údržbu nábytku.
Hĺbka penetrácie
do dreva
22
Hrúbka
vrchnej vrstvy
Xyladecor Ošetrujúci olej je nízkoviskózny, mierne
aromatický ošetrujúci olej na ochranu a konzerváciu povrchovo neošetreného záhradného nábytku
z tvrdého dreva (teak, dub, buk, meranti). Vďaka vynikajúcemu hĺbkovému účinku regeneruje, ošetruje a oživuje
starý, zašednutý a matný povrch dreva. Na povrchu úplne
zasychá a po vyschnutí je bez zápachu, odpudzuje vodu
a nečistoty. Vytvára hodvábny povrch. V kombinácii
s produktom Xyladecor Čistič dreva je obzvlášť vhodný
pre staré a zašednuté drevené plochy.
Hrúbka
vrchnej vrstvy
24
Hĺbka penetrácie
do dreva
Xyladecor Gel je ošetrujúci prípravok vo forme hustého gelu, ktorý
intenzívne chráni proti UV žiareniu, nepriaznivým vplyvom počasia
a zašednutiu. Vďaka vynikajúcemu hĺbkovému účinku regeneruje,
ošetruje a oživuje starý, zašednutý a matný povrch dreva. Odpudzuje
vodu a nečistoty. Optimálny výsledok dosiahnete aplikáciou pomocou špeciálne vyvinutej Xyladecor rukavice, vďaka ktorej vytvoríte
jedinečný hodvábny povrch. Povrch je tak natrený bez zbytočného
ušpinenia seba aj okolia. Prípravok je vhodný pre záhradný nábytok
z tvrdého dreva (teak, dub, buk, meranti).
Hrúbka
vrchnej vrstvy
Xyladecor PowerPad Olej na terasy Vám zaistí vysokú ochranu
Vašej podlahy proti nepriaznivým vplyvom počasia, vlhkosti a UV
žiareniu. Vašej podlahe dodá bohatú prirodzenú farbu so sametovým
vzhľadom. Tento prípravok bol špeciálne vyvinutý pre aplikátor
PowerPad a umožňuje podlahu ľahko upraviť, nafarbiť a ochrániť.
Preniká hlboko do dreva a zabraňuje predčasnému zašednutiu. Jednoduchá a rýchla aplikácia bez bolestí chrbtice.
Hĺbka penetrácie
do dreva
26
Hĺbka penetrácie
do dreva
28
Hrúbka
vrchnej vrstvy
Xyladecor UV+ je bezfarebná lazúra na rozpúšťadlovej báze
s dvoma druhmi UV absorbérov, ktoré účinne a dlhodobo chránia
pred nepriaznivými vplyvmi počasia a UV žiarením. Vytvára saténový povrch, ktorý zvýrazňuje štruktúru dreva a neobmedzuje jeho
dýchanie. Náter nepraská a nelúpe sa. Je vhodný do interiéru aj
exteriéru pre akékoľvek drevené povrchy, ako sú obloženia stien,
zábradlia, ploty, pergoly, záhradný nábytok a iné. Pre zvýšenú
ochranu proti zamodránia a hnilobe v exteriéri odporúčame podklad napustiť impregnačným náterom Xylamon HP.
PRJ
JED
N
30
LIK Á CIA
OÉDIUVCEH
AL
DN
M
L
EE
PO
ÁKÉ
AP
Á
IST
UCHÁ A
C
OD
VRCHY
Aplikačná rukavica bola špeciálne navrhnutá pre aplikáciu Xyladecor
Gelu. Husté vlákna rukavice rovnomerne nanášajú gel a vytvárajú hodvábny povrch. Vodotesná vložka zabraňuje preniknutiu gelu do vnútra
rukavice. Rýchle a jednoduché použitie bez ušpinenia seba aj okolia.
Aplikačnú rukavicu je možné použiť pre malé aj veľké plochy.
Vďaka zariadeniu Xyladecor PowerPad je
konečne jednoduché dosiahnúť dokonalej
drevenej podlahy len za zlomok času v porovnaní s aplikáciou štetcom. Aplikátor PowerPad,
špeciálne navrhnutý pre drevené podlahy, vám
dovoľuje nanášanie dokonalo ovládať a to bez
námahy a nepríjemného ohýbania. Tento jedinečný aplikátor kombinuje výhody nanášania
štětcom a hubkou – KEFKY prenikajú priamo
do drážok a HUBKA kĺže po povrchu, takže
dosiahnete hladkej a rovnomernej povrchovej
úpravy.
32
2 h
Teoretická
výdatnost’
Hrúbka
vrchnej vrstvy
Xyladecor Xylamon je prostriedok na ničenie červotočova drevokazného hmyzu. Je to konzervačný kvapalný prípravok na ochranu
dreva (PT8) na báze rozpúšťadiel. Následne pôsobí ako preventívny
prostriedok proti napadnutiu hmyzom. Nie je určený pre použitie na drevo v priamom styku s pôdou a vodou (vodné a morské
prostredie). Neodporúčame ho aplikovať na včelíny, sauny a drevo
v skleníkoch.
Hĺbka penetrácie
do dreva
Používajte biocídne prípravky bezpečne. Pred použitím si vždy prečítajte údaje na obale a pripojené informácie o výrobku.
34
Hlboká
penetrácia
Teoretická
výdatnost’
a nasiakavost’ dreva
Hĺbka penetrácie
do dreva
Používajte biocídne prípravky bezpečne. Pred použitím si vždy prečítajte údaje na obale a pripojené informácie o výrobku.
36
Hrúbka
vrchnej vrstvy
Xyladecor Xylamon HP (High Protection) impregnačný náter je
konzervačný kvapalný prípravok na ochranu dreva proti hnilobe
spôsobené hubou basidiomycetes a proti modraniu dreva. Zlepšuje
priľnavosť následných náterov. Je vhodné na vnútorné aj vonkajšie
drevené konštrukcie ako okná, vonkajšie dvere, obloženie, ploty,
strešné prvky a prístrešky pre auta. Nie je určený pre použitie
na drevo v priamom styku s pôdou a vodou (vodné a morské prostredie).
Hĺbka penetrácie
do dreva
38
Hrúbka
vrchnej vrstvy
Xyladecor Standard je dekoračná tenkovrstvá lazúra na rozpušťadlovej báze pre použitie do interiéru a exteriéru. Krémová konzistencia
produktu uľahčuje aplikáciu, lepšie sa roztiera a viacej penetruje do
dreva. Zvýšená priľnavosť ďalšieho náteru. Výrobok je šetrnejší k životnému prostrediu. Vytvára mikroporézny saténový povrch, ktorý
chrání proti UV žiareniu a nepriaznivým vplyvom počasia. Zvýrazňuje štruktúru dreva. Je určený pre akékoľvek drevené povrchy,
ako sú obklady domov, chaty, altány, pergoly, ploty, balkóny, okna,
dvere a iné drevené povrchy. Pre zvýšenú ochranu proti zamodraniu
a hnilobe v exteriéri odporúčame podklad napustiť impregnačným
náterom Xylamon HP.
Hĺbka penetrácie
do dreva
Používajte biocídne prípravky bezpečne. Pred použitím si vždy prečítajte údaje na obale a pripojené informácie o výrobku.
40
Hrúbka
vrchnej vrstvy
Xyladecor Classic HP (High Protection) je ochranná tenkovrstvá lazúra
na drevo na rozpušťadlovej báze pre vonkajšie použitie. Obsahuje
fungicidnú zložku, ktorá účinne pôsobí proti hubám spôsobujúcim
modranie dreva. Krémová konzistencia uľahčuje natieranie a lepšie
penetruje. Zvýšená priľnavosť ďalšej vrstvy. Vytvára mikroporézny
saténový povrch, ktorý chráni proti UV žiareniu a nepriaznivým vplyvom počasia. Zdôrazňuje štruktúru dreva. Je určený pre akékoľvek
drevené povrchy, ktoré nie sú v priamom styku s pôdou alebo povrchovou vodou, ako sú obklady domov, chaty, altány, pergoly, ploty,
balkóny, okna, dvere a iné drevené povrchy.
Hĺbka penetrácie
do dreva
42
Hrúbka
vrchnej vrstvy
Xyladecor Oversol 2v1 je unikátna silnovrstvá lazúra na rozpúšťadlovej báze pre použitie v exteriéri. Vďaka svojej tixotropnej
konzistencii nesteká a uľahčuje aplikáciu. Vytvára silný, elegantne
polomatný film na povrchu dreva. Je určený pre vonkajšie drevené
povrchy ako sú okná, dvere, balkóny, drevené obklady a podhľady,
pergoly alebo iné drevené povrchy. Chráni drevo pred poveternostnými vplyvmi a UV žiarením. Nie je vhodný pre použitie v saunách.
Pre zvýšenú ochranu proti zamodrániu a hnilobe v exteriéri odporúčame podklad napustiť impregnačným náterom Xylamon HP.
Hĺbka penetrácie
do dreva
44
Hrúbka
vrchnej vrstvy
Xyladecor Tinova je unikátna prémiová lazúra najvyššej triedy
s inovatívnou technológiou hybridného pojiva, ktorá bola spoločnosťou AkzoNobel vo Švédsku patentovaná (EP 0874875). Hybridné
molekuly vytvárajú vysoko flexibilnú membránu, ktorá umožňuje
povrchu neobmedzene dýchať a zároveň trvalo chráni pred nepriaznivými vplyvmi počasia a UV žiarením. Hĺbková penetrácia
znásobuje účinok aktívnej ochrany dreva. Táto silnovrstvá lazúra
ochráni Vaše drevo až po dobu 12-tich rokov! Lazúra obsahuje 50%
rastlinných olejov z obnoviteľných zdrojov. Medzi ďalšie výhody
tohto produktu patrí jednoduchá aplikácia, vysoká priľnavosť ďalšej vrstvy, dobrá mechanická odolnosť a takmer žiadny zápach.
Doporučuje sa predovšetkým na drevené domčeky a chaty, okná,
dvere, drevené obloženie, ploty, pergoly a iné drevené povrchy
v exteriéri a interiéri.
h
2h
Hrúbka
vrchnej vrstvy
Xyladecor podlahový lak na vodnej báze pre použitie v interiéri
na najrôznejšie drevené povrchy ako sú parkety, obloženie, dvere,
zábradlie a iné. Tvorí hodvábne polomatný alebo lesklý povrch odolný voči oteru. Nemení farbu dreva, preto nevyžaduje predchádzajúce
použitie špeciálneho podkladového laku.
Hĺbka penetrácie
do dreva
46
LAKY nedoporučujeme používať na vyhrievané povrchy
alebo povrchy napustené olejom či voskom.
3h
Hrúbka
vrchnej vrstvy
Xyladecor Podlahový lak je bezfarebný jednozložkový lak na báze
rozpúšťadiel pre použitie v interiéri na najrôznejšie drevené povrchy
ako sú parkety, obloženie, dvere, zábradlie. Tvorí hedvábně polomatný alebo lesklý povrch odolný voči oteru.
2 h
Hĺbka penetrácie
do dreva
48
LAKY nedoporučujeme používať na vyhrievané povrchy
alebo povrchy napustené olejom či voskom.
NÁZOV PRODUKTU
Špecifikácia produktu
Oblasť použitia
Biocídna ochrana
Dostupný počet odtieňov
Povrchová úprava
Teoretická výdatnosť
Doporučený počet náterov
Aplikácia
Čistenie náradia
Zloženie
Doba schnutia
Dostupné balenia
Záručná doba
50
ˇ ˇ DREVA
CISTIC
OŠETRUJÚCÍ OLEJ
OŠETRUJÚCÍ OLEJ SPREJ
GEL
POWERPAD OLEJ NA TERASY
UV+
čistič
olej na záhradný nábytok
olej na záhradný nábytok
ochranný gel na záhradný nábytok
olej na vonkajšie podlahy
bezfarebná lazúra s dvojitou UV ochranou
exteriér
exteriér
exteriér
exteriér
exteriér
exteriér, interiér
/
/
/
/
/
/
/
5
2
3
3
bezfarebný
polomatná
oživenie pôvodnej farby dreva
ošetrovaného podkladu
matná
matná
matná
matná
/
18 m2/L
14 m2/L
20 m2/L
8 m2/L
20 m2/L
2-3
interiér: 1-2
exteriér: 2-3
2-3
interiér: 1-2
exteriér: 2-3
striekanie
štetec
xyladecor aplikačná rukavica
PowerPad aplikačný prístroj
štetec
vodou
bežným syntetickým riedidlom
/
handričkou
exteriér: 2-3
štetec
/
bežným syntetickým riedidlom
bežným syntetickým riedidlom
štetec bežným syntetickým riedidlom
rukavicu teplou vodou a mýdlom
detergent
na rozpúšťadlovej bázi
na rozpúšťadlovej bázi
na rozpúšťadlovej bázi
na vodnej bázi
na rozpúšťadlovej bázi
/
suchý na dotyk: 5h
druhý náter: 24h
preschnutý: 24h
suchý na dotyk: 3h
druhý náter: 5h
preschnutý: 24h
suchý na dotyk: 4-6h
druhý náter: 16-24h
preschnutý: 24h
suchý na dotyk: 1-2h
druhý náter: 4-6h
preschnutý: 4-6h
suchý na dotyk: 5h
brúsiteľný/druhý náter: 24h
preschnutý: 24h
500ml sprej
0,75 l
500 ml sprej
500 ml
1 liter
0,75 l / 2,5 l / 5 l
5 rokov
6 rokov
5 rokov
2 roky
5 rokov
5 rokov
51
52
XYLAMON
XYLAMON HP
STANDARD
CLASSIC HP
OVERSOL 2V1
TINOVA
PODLAHOVÝ LAK NA VODNEJ BÁZE
PODLAHOVÝ LAK POLYURETANOVÝ
ničiteľ červotočov
impregnačný náter
tenkovrstvá lazúra
ochranná tenkovrstvá lazúra
tixotropná silnovrstvá lazúra
prémiová ochranná silnovrstvá lazúra
lak na vodnej báze
polyuretanový lak
exteriér
exteriér, interiér
exteriér, interiér
exteriér
exteriér
exteriér, interiér
interiér
interiér
ano
proti červotočům a dřevokaznému hmyzu
ano
proti hnilobe a zamodraniu
/
ano
proti zamodraniu
/
/
/
/
bezbarvý
bezfarebný
10
13
9
6
bezfarebný
bezfarebný
žádná
žiadna
matná
matná
polomatná
polomatná
polomatná alebo lesklá
polomatná alebo lesklá
12 m2/L
10 m2/L
14 m2/L
14 m2/L
25 m2/L
20 m2/L
12 m2/L
12 m2/L
viď technický list
impregnácia: 1
pre dosiahnutie biocidného účinku: 2
interiér: 1-2
exteriér: 2-3
2-3
1-2
priečne rezy: 3
interiér: 2
exteriér: 2-3, na juhozápade 3
2-3
2-3
natieranie / krátke ponorenie / zaliatie
alebo navrtaný otvor
štetec / valček / máčanie / nástrek
alebo tlaková impregnácia
štetec
štetec
štetec
štetec
štetec, lakýrnickým valčekom
štetec, lakýrnickým valčekom
bežným syntetickým riedidlom
bežným syntetickým riedidlom
bežným syntetickým riedidlom
bežným syntetickým riedidlom
bežným syntetickým riedidlom
vodou
vodou
bežným syntetickým riedidlom
na rozpúšťadlovej bázi
na rozpúšťadlovej bázi
na rozpúšťadlovej bázi
na rozpúšťadlovej bázi
na rozpúšťadlovej bázi
na vodnej báze
na vodnej báze
na rozpúšťadlovej báze
druhý náter: 24h
vrchný náter (lazúra, lak, farba):
po 4 týždňoch
brúsiteľný/druhý náter: 24h
vrchný náter (lazúra, lak, farba): 24h
suchý na dotyk: 3h
brúsiteľný/druhý náter: 12-14h
preschnutý: 24h
suchý na dotyk: 3h
brúsiteľný/druhý náter: 12-14h
preschnutý: 24h
suchý na dotyk: 4-6h
brúsiteľný/druhý náter: 16h
preschnutý: 24h
suchý na dotyk: 4h
brúsiteľný/druhý náter: 18-24 h
preschnutý: 24h
suchý na dotyk: 2h
brúsiteľný/druhý náter: 2h
preschnutý: 4h
suchý na dotyk: 3h
brúsiteľný/druhý náter: 24h
preschnutý: 24h
0,75 l
0,75 l / 2,5 l / 5 l
0,75 l / 2,5 l / 5 l
0,75 l / 2,5 l / 5 l
0,75 l / 2,5 l / 5 l
0,75 l / 2,5 l
0,75 l / 2,5 l / 5 l
0,75 l / 2,5 l / 5 l
5 rokov
2 roky
5 rokov
5 rokov
4 roky
5 rokov
4 roky
4 roky
53
OŠETRUJÚCÍ OLEJ
POWER PAD OLEJ
STANDARD
CLASSIC HP
UV+
OŠETRUJÚCÍ OLEJ SPREJ
Cervený smrek
GEL
54
55
OVERSOL 2V1
TINOVA
PODLAHOVÝ LAK NA VODNEJ BAZE
56
PODLAHOVÝ LAK POLYURETANOVÝ
57
PRODUKT
PRODUKT
ODTIENˇ
Čistič dřeva
EAN KÓD
ˇ KS V BALENÍ
POCET
(FÓLIA/KRABICA)
ˇ KS NA PALETE
POCET
0,5
8595564400349
6
780
BALENIE
L
ODTIENˇ
4000729074494
6
576
Xylamon HP
impregnační základ
bezfarebný
2,5
2,50
5,00
4000729074456
4000729079345
4000729074487
6
1
1
450
180
126
gaštan
0,75
2,50
5,00
0,75
2,50
5,00
0,75
2,50
5,00
0,75
2,50
5,00
0,75
2,50
5,00
0,75
2,50
5,00
0,75
2,50
5,00
0,75
2,50
5,00
0,75
2,50
5,00
0,75
2,50
5,00
5903525542282
5903525542220
5903525542251
5903525542381
5903525542329
5903525542350
5903525542480
5903525542428
5903525542459
5903525542589
5903525542527
5903525542558
5903525542688
5903525542626
5903525542657
5903525542787
5903525542725
5903525542756
5903525542886
5903525542824
5903525542855
5903525542985
5903525542923
5903525542954
5903525543081
5903525543029
5903525543050
5903525543180
5903525543128
5903525543159
6
1
1
6
1
1
6
1
1
6
1
1
6
1
1
6
1
1
6
1
1
6
1
1
6
1
1
6
1
1
576
204
100
576
204
100
576
204
100
576
204
100
576
204
100
576
204
100
576
204
100
576
204
100
576
204
100
576
204
100
5903525790485
5903525790584
5903525790683
5903525790782
5903525790881
6
6
6
6
6
576
576
576
576
576
Ošetrujúcí olej sprej
tík
bezfarebný
0,50
0,50
4007591706249
4007591705921
6
6
780
780
palisander
Xyladecor UV+
bezfarebný
0,75
2,50
5,00
5903525790188
5903525790225
5903525790355
6
1
1
576
204
100
červený smrek
Gel
tík
eukalyptus
bezfarebný
0,50
0,50
0,50
5010212561409
5010212561416
5010212561393
2
2
2
720
720
720
1
1
1
5010212561423
5010212561355
5010212561379
4
4
4
336
336
336
PowerPad prístroj
1
5010212562819
1
50
1
5010212562826
1
600
Aplikačná rukavica
1
5021054042575
6
Standard
orech
dub
indický tík
zeleň jedlová
céder
lipa
mahagón
58
ˇ KS NA PALETE
POCET
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
Power Pad náhradna aplikačná hubka
(2ks v balení)
ˇ KS V BALENÍ
POCET
(FÓLIA/KRABICA)
bezfarebný
tík
bezfarebný
mahagón
palisander
wenge
prírodné drevo
červenohnedý
dub
EAN KÓD
Xylamon proti červotočom
Ošetrujúcí olej
PowerPad Olej na terasy
BALENIE
L
59
PRODUKT
Classic HP
ODTIENˇ
bezfarebný
céder
mahagón
palisander
pínia
tík
gaštan
borovica
antická pínia
dub
červený smrek
orech
jedlová zeleň
60
BALENIE
L
0,75
2,50
5,00
0,75
2,50
5,00
0,75
2,50
5,00
0,75
2,50
5,00
0,75
2,50
5,00
0,75
2,50
5,00
0,75
2,50
5,00
0,75
2,50
5,00
0,75
2,50
5,00
0,75
2,50
5,00
0,75
2,50
5,00
0,75
2,50
5,00
0,75
2,50
5,00
EAN KÓD
5903525820007
5903525820083
5903525820052
5903525826900
5903525826986
5903525826955
5903525829109
5903525829185
5903525829154
5903525824005
5903525824081
5903525824050
5903525825200
5903525825286
5903525825255
5903525823404
5903525823480
5903525823459
5903525823503
5903525823589
5903525823558
5903525821301
5903525821387
5903525821356
5903525829383
5903525829352
5903525829307
5903525828805
5903525828881
5903525828850
5903525825002
5903525825088
5903525825057
5903525828003
5903525828089
5903525828058
5903525824609
5903525824685
5903525824654
ˇ KS V BALENÍ
POCET
(FÓLIA/KRABICA)
6
1
1
6
1
1
6
1
1
6
1
1
6
1
1
6
1
1
6
1
1
6
1
1
6
1
1
6
1
1
6
1
1
6
1
1
6
1
1
ˇ KS NA PALETE
POCET
576
204
100
576
204
100
576
204
100
576
204
100
576
204
100
576
204
100
576
204
100
576
204
100
576
204
100
576
204
100
576
204
100
576
204
100
576
204
100
PRODUKT
ODTIENˇ
Ovesol 2v1
rosewood
prírodné drevo
meranti
lieskový orech
vlašský orech
biely krycí
wenge
brest
sipo
Tinova
mahagón
vlašský orech
palisander
tík
dub
pínia
BALENIE
L
EAN KÓD
ˇ KS V BALENÍ
POCET
(FÓLIA/KRABICA)
ˇ KS NA PALETE
POCET
0,75
2,50
5,00
0,75
2,50
5,00
0,75
2,50
5,00
0,75
2,50
5,00
0,75
2,50
5,00
0,75
2,50
5,00
0,75
2,50
5,00
0,75
2,50
5,00
0,75
2,50
5,00
4000729075125
4000729075132
4000729075149
4000729075279
4000729075286
4000729075293
4000729075156
4000729075163
4000729075170
4000729075095
4000729075101
4000729075118
4000729075217
4000729075224
4000729075231
4000729075309
4000729075316
4000729075323
4000729075064
4000729075071
4000729075088
4000729075248
4000729075255
4000729075262
4000729075187
4000729075194
4000729075200
6
1
1
6
1
1
6
1
1
6
1
1
6
1
1
6
1
1
6
1
1
6
1
1
6
1
1
576
204
100
576
204
100
576
204
100
576
204
100
576
204
100
576
204
100
576
204
100
576
204
100
576
204
100
0,75
2,5
0,75
2,5
0,75
2,5
0,75
2,5
0,75
2,5
0,75
2,5
4740182713317
4740182713324
4740182713331
4740182713348
4740182713355
4740182713362
4740182713379
4740182713386
4740182713393
4740182713409
4740182713416
4740182713421
6
1
6
1
6
1
6
1
6
1
6
1
576
229
576
229
576
229
576
229
576
229
576
229
61
PRODUKT
Podlahový lak na vodnej baze
ODTIENˇ
lesk
polomat
Podlahový lak polyuretanový
lesk
polomat
62
BALENIE
L
EAN KÓD
ˇ KS V BALENÍ
POCET
(FÓLIA/KRABICA)
ˇ KS NA PALETE
POCET
0,75
2,50
5,00
0,75
2,50
5,00
4000729075514
4000729075521
4000729075538
4000729075545
4000729075552
4000729075569
6
1
1
6
1
1
576
204
100
576
204
100
0,75
2,50
5,00
0,75
2,50
5,00
4000729075576
4000729075583
4000729075590
4000729075606
4000729075613
4000729075620
6
1
1
6
1
1
576
204
100
576
204
100
63
Akzo Nobel Coatings CZ, a.s.
Organizačná zložka SK
Kopčianská 65
851 01 Bratislava
Slovenská republika
Infolinka: +421 263 814 558
infolinka: +421 263 834 675
www.xyladecor.sk
Download

VSETKO, CO DREVO POTREBUJE ˇ ˇ