PROGRAM
PROGRAMME
42. MEĐUNARODNI
KONGRES I IZLOŽBA O
GREJANJU, HLAĐENJU
I KLIMATIZACIJI
42nd INTERNATIONAL
CONGRESS & EXHIBITION
ON HEATING, REFRIGERATION
AND AIR CONDITIONING
Beograd, Sava centar, 30.11 – 2.12.2011.
Veliki kapacitet
uz malu potrošnju energije
TROX sistemi vazduh/voda
Novi plafonski indukcioni difuzori
DID632 i DID 604 predstavljaju
idealno rešenje za spuštene plafone.
Prednosti:
• Visok kapacitet hlađenja uz niske
brzine vazduha u prostoriji
• Niska izvedba
• Podesivi elementi za usmeravanje
vazdušnog mlaza
• Istrujavanje na dve i četiri strane
The art of handling air
TROX Austria GmbH
Predstavništvo Beograd
Maršala Birjuzova 29
11000 Beograd
telefon ++381 11 2622 766
telefon ++381 11 2622 543
telefax ++381 11 2624 150
e-mail [email protected]
www.trox.rs
GENERALNI POKROVITELJ
GENERAL PATRON
Beograd
POKROVITELJ IZLOŽBE
PATRON OF THE
EXHIBITION
Beograd
ORGANIZATOR
ORGANIZER
Društvo za grejanje, hlađenje i
klimatizaciju (KGH) Srbije pri
Savezu mašinskih i elektrotehničkih inženjera
i tehničara Srbije (SMEITS),
Kneza Miloša 7a/II, 11000 Beograd
Tel. 011/3230-041, 3031-696, tel./faks 3231-372
Tekući račun broj 255-0007430101000-55
E-mail: [email protected]
www.kgh-drustvo.rs
PROGRAMSKI SPONZORI
PROGRAMME SUPPORTERS
Ministarstvo prosvete i nauke Republike Srbije
Ministry of Education and Science of the Republic of Serbia
Ministarstvo za infrastrukturu i energetiku
Republike Srbije
Ministry of Infrastructure and Energetics of the Republic of Serbia
Ministarstvo životne sredine, rudarstva i prostornog planiranja Republike Srbije
Ministry of Environment, Mining and Spatial Planning of the Republic of Serbia
Međunarodni institut za
hlađenje (IIR)
International Institute
of Refrigeration (IIR)
Američko društvo inženjera za
grejanje, hlađenje i klimatizaciju
(ASHRAE)
American Society of Heating,
Refrigerating and Air-Conditioning
Engineers – ASHRAE
Federacija evropskih društava za
grejanje i klimatizaciju – REHVA
Federation of European Heating and
Air-Conditioning Associations
– REHVA
Inženjerska komora Srbije
Serbian Chamber
of Engineers
MEĐUNARODNI
PROGRAMSKI ODBOR
INTERNATIONAL
PROGRAMME COMMITTEE
Derrick Braham
Laszlo Banhidi
Wallid Chakroum
Risto Ciconkov
Didier Coulomb
Ioan Dobosi
Arif Hepbasli
Predrag Hrnjak
Ronald Jarnagin
Halvart Koeppen
Zoltan Magyar
Ardeshir Mahdavi
Peter Novak
Agis Papadopoulos
Branimir Pavković
Adrian Retezan
Olli Seppänen
United Kingdom
Hungary
Kuwait
Macedonia
IIR, France
REHVA, Romania
Turkey
USA
ASHRAE, USA
UNEP
Hungary
Austria
Slovenia
Greece
Croatia
Romania
REHVA, Finland
GLAVNI SPONZORI
GENERAL SPONSORS
Beograd
Beograd
Beograd
Niš
Niš
Beograd
Češka
Republika
Beograd
GROUP PROTEM
Beograd
Beograd
Nemačka
Beograd
Beograd
Beograd
Beograd
Beograd
Beograd
Zaječar
Beograd
Beograd
Beograd
Beograd
Beograd
Beograd
Beograd
Beograd
Beograd
Beograd
Beograd
Beograd
Beograd
Beograd
SPONZORI KONGRESA
CONGRESS SPONSORS
AEROKLIMA
AKTING
ALFA CLIMA
ANTIĆ KLIMATIZACIJA
ARMACELL
BELIMO AUTOMATION
BEOHAMEX
BRUNATA
CINI INVEST
CIRA
CWG Balkan d.o.o.
DANFOSS
DT TERMO
ELKOMS
ELMARK
EMERSON
ESOTEH
EURO HEAT
FLUX PRO – SAMSUNG
GOLUM
Beograd
Beograd
Knjaževac
Beograd
Pfaffnau, Switzerland
Beograd
Beograd
Beograd
Čačak
Aranđelovac
Beograd
Beograd
Beograd
Beograd
Beograd
Beograd
Beograd
Kragujevac
Beograd
Beograd
HALTON FOODSERVICE GmbH
HERZ ARMATUREN
INSTALACIJA
INŽENJERING doo
IPROS
IZOLIR
KLIMA DOP
KOMO-YU
KORAJA
KUMOS ADAPTA
METALING PLUS
MIKRO KONTROL
NEVOKAL
OBLIK IZOLACIJE
OVENTROP
OVEX
PANKLIMA
PROJEKTOMONTAŽA
RACIONALIZACIJA ENERGIJE
REHAU
SOBEL
TDM d.o.o.
TEHNOEXPORT
TEHNOSAM
TERMO PLUS
TERMOMEHANIKA
TERMOMONT
TERMOPLUS (CIAT)
TOPTHERM
TRACO INVEST
UNICOM
VIACOM VS – FUJICU
VIESSMANN
VIS COMPANY
WEISHAUPT
YUGOSTAM
Nemačka
Nova Pazova
Beograd
Novi Sad
Zrenjanin
Beograd
Beograd
Loznica
Beograd
Beograd
Beograd
Beograd
Beograd
Beograd
Beograd
Beograd
Beograd
Beograd
Beograd
Beograd
Beograd
Inđija
Subotica
Beograd
Beograd
Šimanovci
Beograd
Bečej
Beograd
Beograd
Beograd
Beograd
Beograd
Beograd
Beograd
POČASNI ODBOR
HONORARY COMMITTEE
Bora Antić ANTIĆ KLIMATIZACIJA, Beograd
Dragan Arsenović ELCOMTRADE, Beograd
Nebojša Atanacković TERMOMONT, Šimanovci
Arpad Balog TOPTHERM, Bečej
Dejan Baltić ISOPLUS, Beograd
Aleksandar Batinić DANFOSS‚ Beograd
Miloš Bijeljić MENERGA, Beograd
Zoran Biserčić VAILLANT, Beograd
Bratislav Blagojević FENIKS BB, Niš
Vojislav Brajković INSTALACIJA INŽENJERING, Beograd
Srđan BudišinTERMO PLUS (CIAT), Beograd
Branislav Crnčević TERMONET, Beograd
Miloš ĆurčićHERZ ARMATUREN, Nova Pazova
Zoran Damjanović STEELSOFT, Beograd
Branislav Džinić MPG KGH, Beograd
Milomir Đačić BEOHAMEX, Beograd
Predrag Filipović GRAPPA, Beograd
Tomislav Filipović UNICOM, Beograd
Grigor Grigorov GUENTNER, Nemačka
Bojan Grujički VIESSMANN, Beograd
Mihajlo Ilić NEVOKAL, Beograd
Vladimir IlićTERMOMEHANIKA, Beograd
Saša Jakimov TRACO, Beograd
Andrej JergovićSOKO INŽINJERING, Beograd
Aleksandar MinićIMI INTERNATIONAL, Beograd
Saša Jović ALFA CLIMA, Knjaževac
Duška KiretaGRUNDFOS SRBIJA d.o.o., Beograd
Nataša Klen AKTING, Beograd
Goran KolićAIRTREND – GOBRID, Beograd
Zoran KrstićPROJEKTOMONTAŽA, Beograd
Mladen Kuparić ROBERT BOSCH, Beograd
Danilo Kurdulija BINEMIKOM, Beograd
Darko Marinković TDM, Beograd
Slobodan Marković KOMO-YU, Beograd
Voislav Markovski KLIMA M, Beograd
Miomir Matić IZOLIR, Zrenjanin
Mile Milanov MIKRO KONTROL, Beograd
Slavče Milanov SOBEL, Beograd
Dobrivoje Milanović DELTA TERM, Beograd
Obrad Milosavljević OBLIK IZOLACIJE, Beograd
Dušan Mišić PORTAL, Zaječar
Boban Mitrović PVF TRADERS, Beograd
Mira Mitrović DT TERMO, Beograd
Srđan Nikodijević OVENTROP, Beograd
Zoran Nikolić METALING PLUS, Beograd
Dragan Obradović KLIMA DOP, Beograd
Vlada ObradovićTECHNOLOGY INTERNATIONAL
SERVICES, Beograd
Miodrag Palibrk BRUNATA, Beograd
Ljubomir Pantić PANKLIMA, Beograd
Milovan Paunović TERMO PLUS, Beograd
Milenko Pavlović ELMARK, Beograd
Predrag PažinTERMOINŽENJERING, Beograd
Slobodan Pejković FILTER FRIGO, Beograd
Dušan PerovićTERMOVENT KOMERC, Beograd
Dragoslav Petković EURO HEAT, Kragujevac
Olivera Petrić TECHEM, Beograd
Brana PetrovićBELIMO AUTOMATION, Beograd
Duško PetrovićRACIONALIZACIJA ENERGIJE, Zemun
Irena Popović TROX TECHNIK, Austrija
Jelena Prstojević ESOTEH, Beograd
Stefan Ražić KLIMA OPREMA, Beograd
Dragan Simonović WILO, Beograd
Dejan SlepčevićSIDEK INŽENJERING, Beograd
Slobodan Spasović CINI INVEST, Čačak
Bojan Sretenović OVEX, Beograd
Dragan Stamenković EL-TEC MULEJ, Niš
Dejan Stamenković YUGOSTAM, Beograd
Nebojša Stanić REHAU, Beograd
Mile StanovnikARMACELL, Pfaffnau, Switzerland
Andrej Škorc SIEMENS d.o.o., Beograd
Saša Šumić GROUP PROTEM, Beograd
Mita Tomaš TEHNOEXPORT, Inđija
Milan Tošović ELKOMS, Beograd
Ranko Vasić KORAJA, Loznica
Rade Veličković AEROKLIMA, Beograd
Zoran Veljković WEISHAUPT, Beograd
Mirko Vojnović TRACO INVEST, Beograd
Zorica VojnovićHIDRIA d.o.o., BEOGRAD Beograd
Toma Vukotić VIS COMPANY, Beograd
Dalibor VunićFINTHERM,
Češka Republika
Damir Žilić EMERSON, Hrvatska
ORGANIZACIONI ODBOR
ORGANIZING COMMITTEE
Aleksandar Anđelković
Branislav Banjac
Bratislav Blagojević
Miloš Galebović
Željko Jergović
Franc Kosi
Radoje Kremzer
Jovan Milić
Slobodan Pejković
Radmilo Savić
Zoran Stajić
Dragomir Šamšalović
Stevan Šamšalović
Biserka Švarc
Branislav Todorović
(predsednik Odbora)
Marija Todorović
Maja Todorović
Petar Vasiljević
Milovan Živković
PROGRAM KONGRESA
CONGRESS PROGRAMME
UTORAK, 29. NOVEMBAR 2011.
Tuesday, November 29th, 2011
17.00 hPOČETAK REGISTRACIJE UČESNIKA I URUČENJE KONGRESNOG
MATERIJALA
Beginning of the Registration of Participants and Taking over the
Congress Materials
18.00 hSVEČANO OTVARANJE IZLOŽBE OPREME I DOSTIGNUĆA U OKVIRU
KONGRESA O KGH. POKROVITELJ IZLOŽBE I DOMAĆIN KOKTELA JE
„ELCOMTRADE“, BEOGRAD
Opening of the Exhibition under the Patronage of “Elcomtrade”, Belgrade,
which is the Coctail Party Host
KOKTEL
Coctail
RASPORED PO DANIMA I SESIJAMA
Schedule by Days and Sessions
Utorak, 29. novembar 2011.
Tuesday, November 29th, 2011
17.00 h Početak registracije učesnika i uručenje kongresnog materijala
Beginning of the Registration of Participants and Taking Over the Congress Materials
18.00 h Svečano otvaranje izložbe opreme i dostignuća u okviru kongresa o KGH
Opening of the Exhibition
Sreda, 30. novembar 2011.
Wednesday, November 30th, 2011
Sala 1/0 • Hall 1/0
10.00 hOtvaranje kongresa
Opening of the Congress
11.00 hPlenarna predavanja
Plenary Presentations
Aneks B • Annex B
Sala 3/I • Hall 3/I
Sala 4/I • Hall 4/I
Sala 1/0 • Hall 1/0
Aneks B • Annex B
Sala 3/I • Hall 3/I
Sala 4/I • Hall 4/I
13.30 hKoktel dobrodošlice
Welcome Party
15.00 hDaljinsko grejanje i
hlađenje
District Heating and
Cooling
15.00 hKlimatizacija, grejanje,
hlađenje
Air Conditioning, Heating
and Refrigeration
Četvrtak, 1. decembar 2011.
Thursday, December 1st, 2011
8.30 h Predstavljanje glavnih sponzora
Presentation of the Congress General Sponsors
10.00 hRacionalna potrošnja
energije u zgradama
Energy Efficient
Consumption in Buildings
10.00 hProgram za studente
Students Programme
10.00 hForum: Moderne
tehnologije u rashladnoj
tehnici prihvatljive za
životnu sredinu
The Forum:
Environmentally Friendly
Modern Refrigeration
Technologies
15.00 hObnovljivi izvori
energije – kombinovana
proizvodnja energije
Renewables – Combined
Energy Production
15.00 h Sistemi KGH
HVAC&R Systems
15.00 hRashladni uređaji i sistemi
Cooling Devices and
Systems
20.00 h Banket
Banquette
Petak, 2. decembar 2011.
Friday, December 2nd, 2011
9.30 hPosebni sistemi i
specijalna primena
KGH, današnje prilike i
odgovarajuća rešenja
Special Applications and
Systems of HVAC&R.
Today’s Situation and
Corresponding Solutions
12.00 hOtvoreni sastanak
Dunavskog ogranka
ASHRAE‑a, REHVA‑e i
Društva za KGH Srbije
Open Meeting of ASHRAE
Danube Chapter, REHVA
and Serbian Society of
HVAC&R
13.30 hZatvaranje kongresa i
izložbe
Congress and Exhibition
Closing Ceremony
14.00 h Oproštajni ručak
Farewell Lunch
10.00 hForum: Naplata
toplotne energije
po utrošku
The Forum: Heating
Energy Payment Based on
Consumption
SREDA, 30. NOVEMBAR 2011.
Wednesday, November 30th, 2011
8.00–10.00 hREGISTRACIJA UČESNIKA I URUČENJE KONGRESNOG MATERIJALA
Registration of Participants and Taking Over the Congress Materials
SALA 1/0 • Hall 1/0
10.00–11.00 hOTVARANJE KONGRESA
Opening of the Congress
11.00–13.30 h I. PLENARNA PREDAVANJA
Plenary Presentations
Predsedavajući – Chairmen
B. Todorović, N. Đajić, I. Popović, Ž. Perišić, M. Živković
1.ULOGA HLAĐENJA U BUDUĆNOSTI HRANE I POLJOPRIVREDNE PROIZVODNJE
THE ROLE OF REFRIGERATION IN THE FUTURE OF FOOD AND FARMING
A. Pearson, Star Refrigeration Ltd., Thornliebank, Glasgow, UK
2.PRISTUP U KOJEM JE ČOVEK U INTERAKCIJI SA SISTEMOM (Pristup koji uzima u obzir
potrebe pojedinca)
THE HUMAN-IN-THE-LOOP APPROACH
Wim Zeiler, Gert Boxem, Derek Vissers i Rik Maaijen, TU Eindhoven, Eindhoven, Netherlands
3.RAZVOJ NADZORNO UPRAVLJAČKOG SISTEMA BEOGRADSKIH ELEKTRANA SA CILJEM POVEĆANJA POUZDANOSTI ISPORUKE TOPLOTNE ENERGIJE I EE
FURTHER DEVELOPMENT OF SUPPERVISORY AND CONTROL SYSTEM IN THE HEATING PLANT “NOVI BEOGRAD” FOR CONTINUED RELIABILITY OF THERMAL ENERGY
SUPPLY
Tatjana Nušić, Petar Vasiljević, JKP „Beogradske elektrane“, Beograd
4.KAKO POVEĆATI ENERGETSKU EFIKASNOST KLIMATIZACIONIH I VENTILACIONIH
SISTEMA
HOW TO IMPROVE THE ENRGY EFFICIENCY OF AIR CONDITIONING AND VENTILATION SYSTEMS
Olli Seppänen, Federation of European Heating, Ventilation and Air-Conditioning Associations (REHVA), Brussels, Belgium
5.USLUGE PODRŠKE ISTRAŽIVANJU, RAZVOJU I INOVACIJAMA U ENERGETSKI EFIKASNOJ GRADNJI, GREJANJU I HLAĐENJU INDUSTRIJSKIH OBJEKATA I DOMAĆINSTAVA U EVROPI
SUPPORT SERVICES IN EUROPE FOR R&D AND INNOVATION IN THE FIELD OF ENERGY EFFICIENT CONSTRUCTION, HEATING AND COOLING OF INDUSTRIAL BUILDINGS AND HOMES
Aleksandar Sedmak i Dejan Ninković, Univerzitet u Beogradu, Mašinski fakultet, Beograd, Milena Simić, Služba za međunarodnu saradnju Univerziteta u Beogradu, Beograd,
Igor Stanković, Institut za fiziku, Univerzitet u Beogradu, Zemun – Beograd
13.30–14.30 hKOKTEL DOBRODOŠLICE
Welcome Party
SALA 1/0 • Hall 1/0
15.00–18.00 h II. DALJINSKO GREJANJE I HLAĐENJE
District Heating and Cooling
Predsedavajući – Chairmen
P. Vasiljević, R. Savić, P. Domanović
6.ANALIZA KONCEPTA SA SPRATNIM PODSTANICAMA
ANALYSIS ON FLAT STATION CONCEPT
Jan Eric Thorsen, Danfoss District Energy, Nordborg, Denmark
7.TENDENCIJE U OBLASTI DALJINSKOG GREJANJA U EVROPSKOJ UNIJI
DISTRICT HEATING TRENDS IN EU
Michal Vimr, Finterm Praha – KWH pipe a.s., Prague, Czech Republic
8.DALJINSKO HLAĐENJE U GRADSKIM SREDINAMA
DISTRICT COOLING IN URBAN AREAS
A. Poredoš, A. Kitanovski, A. Ljubenko i J. Remec, University of Ljubljana, Faculty of
Mechanical Engineering, Ljubljana, Slovenija
9.NADZORNO-UPRAVLJAČKI SISTEM GASNE KOTLARNICE
MONITORING-CONTROL SYSTEM OF GAS BOILER ROOMS
Stanko Stankov, Nikola Danković i Miodrag Spasić, Univerzitet u Nišu, Elektronski fakultet, Niš
10.OPTIMIZACIJA DALJINSKIH SISTEMA GREJANJA
OPTIMIZATION OF DISTICT HEATING SYSTEMS
Dragan Šoškić, JP „Toplifikacija“, Lazarevac
11.PRAĆENJE POTROŠNJE TOPLOTNE ENERGIJE U ZGRADAMA
MONITORING THE HEAT ENERGY CONSUMPTION IN THE BUILDINGS
Emilija Jakimovska Miseva i Aleksandra Marojević, Distribucija na toplina Skopje, Skoplje, Makedonija
12.PRIMENA TERMIČKOG PREDNAPREZANJA NA BESKANALNOM MAGISTRALNOM
VRELOVODU „BORIK“ SISTEMA DALJINSKOG GREJANJA GRADA BANJA LUKE UPOTREBOM PREDIZOLOVANIH CEVI PROIZVOĐAČA ISOPLUS
APPLICATION OF THERMAL OVERSTRAIN ON DUCT-FREE MAIN HEATING PIPELINE
“BORIK” OF THE DISTRICT HEATING SYSTEM OF THE CITY OF BANJA LUKA BY USING PRE-INSULATED PIPES PRODUCED BY ISOPLUS
Dušan Rodić, Toplana A.D., Banja Luka, Aleksandar Anđelković i Radivoje Bjelaković,
Univerzitet u Novom Sadu, Fakultet tehničkih nauka, Departman za energetiku i procesnu tehniku, Novi Sad
13.DALJINSKO HLAĐENJE U SLOVENIJI
DISTRICT COOLING IN SLOVENIA
A. Kitanovski, A. Poredoš, A. Ljubenko, University of Ljubljana, Faculty of Mechanical
Engineering, Ljubljana, Slovenia, M. Zager, Institute for District Energy Velenje, Municipal Utility Company Velenje (Komunalno podjetje Velenje d.o.o.), Velenje, Slovenia
14.RAZLOZI ZA ZAŠTITU TOPLOVODNIH CEVI POSTUPKOM KATODNE ZAŠTITE
REASONS FOR PROTECTION OF THE HEATING PIPELINES BY CATHODIC PROTECTION
Časlav Lačnjevac, Poljoprivredni fakultet, Beograd – Zemun, Dragan Petrović, EPS Valjevo, Rade Obradović, JKP „BVK“ Beograd, Uroš Lačnjevac, Institut za multidisciplinarna
istraživanja, Beograd, Mića Krstić, JKP „BVK“ Beograd
15.LINEARNO KVADRATNO UPRAVLJANJE (LQ) RAZMENJIVAČEM TOPLOTE TIPA CEV U
CEV NA OSNOVU DIFERENCIJALNO-DISKRETNOG MATEMATIČKOG MODELA
LINEAR QUADRATIC (LQ) OPTIMAL CONTROL OF THE DOUBLE TUBE HEAT EXCHANGER BASED ON THE DIFFERENTIAL-DISCRETE MATHEMATICAL MODEL
Dalibor Z. Stević, Ministarstvo unutrašnjih poslova Republike Srbije, Sektor za vanredne
situacije, Odeljenje za vanredne situacije u Požarevcu
Aneks B • Annex B
15.00–18.00 h III. KLIMATIZACIJA, GREJANJE I HLAĐENJE
Air-Conditioning, Heating, Cooling
Predsedavajući – Chairmen
D. Ilić i Maja Todorović
16.KONCEPTUALNI INTEGRALNI PROJEKAT SISTEMA: ALATKA „ODRŽIVA ZGRADA
– AKCELERATOR“
CONCEPTUAL INTEGRAL SYSTEM DESIGN: SUSTAINABLE BUILIDING – ACCELERATOR
Wim Zeiler, Rik Maaijen i Wim Maasen, Department of Architecture, Building and Planning Royal Haskoning Eindhoven University of Technology, Rotterdam, Netherlands,
Eindhoven, Netherlands
17.SISTEM HLADNE TAVANICE I POTISNE VENTILACIJE U KOMBINACIJI SA PERSONALIZOVANIM EVAPORATIVNIM HLADNJAKOM
CHILLED CEILING SYSTEM AND DISPLACEMENT VENTILATION COMBINED WITH
PERSONALIZED EVAPORATIVE COOLER
W. Chakroun, Department of Mechanical Engineering, Kuwait University, Kuwait, N.
Ghaddar i K. Ghali, Department of Mechanical Engineering, American University of Beirut, Beirut, Lebanon
18.PROJEKTOVANJE I KARAKTERISTIKE DIFUZORA SA PROMENLJIVOM KOLIČINOM
VAZDUHA
DESIGN APPROACH AND CHARACTERISTICS OF VARIABLE AIR VOLUME DIFFUSERS
Samo Venko, Erik Pavlovič, Gregor Grudnik i Matej Čepon, Hidria Institut Klima d.o.o.,
Godovič, Slovenija
19.TOPLOTNA IZOLACIJA I AKUMULACIJA TOPLOTE U OMOTAČU ZGRADE: PITANJE
MESTA NA KOJE TREBA POSTAVITI IZOLACIJU
THERMAL INSULATION AND THERMAL STORAGE IN A BUILDING‘S ENVELOPE: A
QUESTION OF LOCATION
Agis M. Papadopoulos i Christina V. Konstantinidou, Laboratory of Heat Transfer and
Environmental Engineering, Department of Mechanical Engineering, School of Engineering, Aristotle University Thessaloniki, Thessaloniki, Greece
20.AS Interface – INTELIGENTAN SISTEM ZA POVEZIVANJE PROTIVPOŽARNIH KLAPNI
AS Interface – INTELLIGENT SYSTEM FOR FIRE DAMPERS CONNECTING
Klaus Puher, Trox Austria GmbH, Beč, Austrija
21.SLUČAJNA PRIRODA PERIODA HLAĐENJA
RANDOM NATURE OF THE COOLING PERIOD
Gordana Tica, Mašinski fakultet, Banjaluka, Veljko Đuričković, Termotehnika-invest, Banjaluka, Petar Gvero i Pero Petrović, Mašinski fakultet, Banjaluka, Republika Srpska
22.KOMBINACIJA POVRATNOG DOBIJANJA TOPLOTE IZ OTPADNOG VAZDUHA, ELEKTRIČNOG GREJAČA I SISTEMA SUNČEVE ENERGIJE ZA VENTILACIJU ZGRADA
COMBINATION OF EXHAUST AIR HEAT RECOVERY, ELECTRICAL HEATER AND SOLAR ENERGY SISTEM FOR VENTILATION OF BUILDINGS
Gamze Ozyogurtcu, Moghtada Mobedi i Baris Ozerdem, Mechanical Engineering Department, Izmir Institute of Technology, Izmir, Turkey
23.VENTILACIJA KOMERCIJALNIH KUHINJA SA SKUPLJENIM MLAZOM I UV TEHNOLOGIJOM FILTRIRANJA
COMMERCIAL KITCHEN VENTILATION WITH CAPTURE JET AND UV FILTRATION
TECHNOLOGY
Narcis Vodopivec, Goap d.o.o., Nova Gorica, Slovenia, Halton Foodservice GmbH
24.RAZVOJ I PRILAGOĐAVANJE NISKOEKSERGIJS-KOG SISTEMA SA DECENTRALIZOVANOM VENTILACIJOM ZA TROPSKU KLIMU
EVALUATION AND ADAPTING LOW EXERGY SYSTEMS WITH DECENTRALIZED VENTILATION FOR TROPICAL CLIMATES
Forrest Meggers, Singapore ETH Centre for Global Sustainability – Future Cities Project,
Jovan Pantelić, National University of Singapore, Luca Baldini, ETH Zürich
25.OPTIMIZACIJA TOPLOTNE IZOLACIJE ZA ŠTEDNJU ENERGIJE
OPTIMIZATION OF THERMAL INSULATION FOR ENERGY SAVINGS
Marko Miletić, Dragan Cvetković, Jasmina Skerlić, Danijela Nikolić i Milorad Bojić,
Faculty of Engineering and Scences of Kragujevac, University of Kragujevac, Kragujevac
ČETVRTAK, 1. DECEMBAR 2011.
Thursday, December 1st, 2011
SALA 1/0 • Hall 1/0
8.30–9.45 hPREDSTAVLJANJE GLAVNIH SPONZORA
Presentations of the Congress General Sponsors
Predsedavajući – Chairmen
S. Šamšalović, Ž. Perišić, J. Milić
8.30–8.45 hVazdušno hlađeni kondenzatori za amonijak
Air-Cooled Condensers for Ammonia
Grigor Grigorov, Güntner, Nemačka
8.45–9.00 hEnergetska efikasnost u sistemima daljinske energetike
Energy Efficency in District Energetics Systems
Jože Torkar, El-Tec Mulej, Niš
9.00–9.15 hProizvodni program i kapaciteti firme “Fintherm”
Production Programme and the Firm “Fintherm” Capacities
Dalibor Vunić, Fintherm, Češka Republika
9.15–9.30 hNove tehnologije za bolju distribuciju vazduha
New Technologies for Better Air Distribution
Dragan Popović, Trox Austria – Predstavništvo Beograd
9.30–9.45 hSistemi sa hladnim mlazevima
Chilled Beams Systems
Nihad Atović, FläktWoods, Švedska
9.45–13.30 h
IV. RACIONALNA POTROŠNJA ENERGIJE U ZGRADAMA
Energy Efficient Energy Consumption in Buildings
Predsedavajući – Chairmen
Milica Popović, B. Kovačić, N. Kažić
26.JEDAN PRILAZ ODREĐIVANJU ENERGETSKE KLASE ZGRADA
ONE WAY OF BUILDINGS ENERGY CLASSFICATION
Nenad Kažić, Mašinski fakultet u Podgorici, Crna Gora
27.GRČKI PROPISI O ENERGETSKIM KARAKTERISTIKAMA ZGRADA – AŽURIRANJE
PRENOŠENJA EPBD U GRČKU
HELLENIC REGULATION ON THE ENERGY PERFORMANCE OF BUILDINGS – AN UPDATE ON EPBD TRANSPOSITION IN GREECE
Constantinos A. Balaras, Elena G. Dascalaki, Kaliopi Droutss, Simon Kontoyaiannidis
i Athina Gaglia, Group Energy Conservation, Institute of Environmental Research and
Sustainable Development, National Observatory of Athens, Athens, Greece
28.TIPOLOGIJE ZGRADA I PROCENA MOGUĆNOSTI OČUVANJA ENERGIJE U STAMBENIM ČETVRTIMA KORIŠĆENJEM PROJEKTA TABULA
BUILDING TYPOLOGIES AND THE ASSESSMENT OF THE ENERGY CONSERVATION
POTENTIAL IN THE RESIDENTIAL SECTOR – THE TABULA PROJECT
E. G. Dascalaki, C. A. Balaras, K. Droutsa i D. Kontoyiannidis, Group Energy Conservation, Institute of Environmental Research and Sustainable Development, National Observatory of Athens, Greece
29.STUDIJA ENERGETSKE EFIKASNOSTI OBJEKTA DEČJE KOMBINOVANE USTANOVE
ENERGY EFFICIENCY STUDY OF A PRESCHOOL INSTITUTION BUILDING
Neboša Žakula, „SIG Inženjering“ d.o.o., Beograd, i Svetlana Vlajić-Žakula, „Uniprojekt
– Z“ d.o.o., Beograd
30.UPOREDNA ANALIZA ENERGETSKE EFIKASNOSTI BRDSKO-PLANINSKE I VOJVOĐANSKE SEOSKE KUĆE
MOUNTAIN RURAL HOUSE AND LOWLAND (VOJ­VODINA) RURAL HOUSE – ENERGY
EFFICIENCY COMPARATIVE ANALYSIS
Dragoslav M. Šumarac, Građevinski fakultet Univerziteta u Beogradu, Beograd, Maja N.
Todorović, Mašinski fakultet Univerziteta u Beogradu, Beograd, i Stanko B. Ćorić, Građevinski fakultet Univerziteta u Beogradu, Beograd
31.ISKUSTVO I USLOVI ZA ENERGETSKU SERTIFIKACIJU U REPUBLICI SRPSKOJ
ENERGY CERTIFICATION EXPERIENCE AND REQUIREMENTS IN REPUBLIKA SRPSKA
Snežana M. Petrović i Mila Pucar, Institut za arhitekturu i urbanizam Srbije, Beograd
32.KORIŠĆENJE FINALNE ENERGIJE U DOMAĆINSTVIMA U SRBIJI
FINAL ENERGY USAGE IN SERBIAN HOUSEHOLDS
Marko Miletić i Lukić Nebojša, Mašinski fakultet u Kragujevcu, Kragujevac
ANEKS B • Annex B
10.15–13.00 hPROGRAM ZA STUDENTE
Students’ Programme
Predsedavajući – Chairman
Prof. dr Bratislav Blagojević
OTVARANJE STUDENTSKOG SKUPA
OBRAĆANJE STUDENTIMA PREDSTAVNIKA DRUŠTVA ZA KGH
SRBIJE, AMERIČKE ASOCIJACIJE ASHRAE-a
I EVROPSKE FEDERACIJE REHVA-e
Opening of the Students’ Meeting
Addresing Students: Representatives of Serbian Society for HVAC&R,
American Association ASHRAE, and European Federation REHVA
Predsedavajući – Chairman
Prof. dr Bratislav Blagojević
PREDAVANJA
Presentations
MEĐUNARODNI ČASOPISI SCI KATEGORIJE I FAKTORI UTICAJA
INTERNATIONAL JOURNALS OF SCI CATEGORY AND ITS IMPACT FACTORS
Noel Blatchford, Elsevier, UK
STUDENTSKA PREDAVANJA
Students’ Presentations
Predsedavajući – Chairmen
Prof. dr Milorad Bojić, doc. dr Maja Todorović,
asist. Aleksandard Anđelković
1.INTEGRALNI PRISTUP PROJEKTOVANJU ODRŽIVIH ZGRADA – PRIMER MUZEJA
„DRAKE WELL“, SAD
INTEGRATED SUSTAINABLE BUILDING DESIGN – EXAMPLE OF “DRAKE WELL” MUSEUM, USA
Igor Mujan, Ivan Tutorov, Mario Barlakov, Bojan Marković, Maja Živanić i Radivoje Savić (mentor Aleksandar Anđelković, Fakultet tehničkih nauka, Departman za energetiku
i procesnu tehniku, Novi Sad)
2.TERMODINAMIČKA EFIKASNOST INSTALACIJE TOPLOTNE PUMPE OD 3 kW
THERMODYNAMIC EFFICIENCY OF THE 3kW HEAT PUMP INSTALLATION
Milan Tatić, Mašinski fakultet, Kosmaj-biro (mentor prof. dr Mirko Komatina, Mašinski
fakultet, Beograd)
3.UŠTEDA ENERGIJE POMOĆU TERMOREGULACIONIH VENTILA
ENERGY SAVING BY THERMOSTATIC VALVES
M. Stjepić (mentor prof. dr Milovan Bojić, Mašinski fakultet, Kragujevac)
4.KARAKTERIZACIJA POLJOPRIVREDNE BIOMASE TOKOM PROCESA SAGOREVANJA
CHARACTERIZATION OF AGRICULTURAL BIOMASS DURING THE COMBUSTION
PROCESS
Danijela D. Ristić (mentor dr Maja Todorović, Mašinski fakultet, Beograd)
5.METODOLOGIJA ODREĐIVANJA POTREBNE DUBINE BUŠOTINE ZA RAD GEOTERMALNE TOPLOTNE PUMPE ZEMLJA–VODA
BOREHOLE DEPTH DETERMINATION METHODOLOGY FOR THE GROUND SOURCE
HEAT PUMP
Miodrag V. Milutinović (mentor dr Maja Todorović, Mašinski fakultet, Beograd)
6.ENERGETSKI POTENCIJALI VIŠEGODIŠNJIH ZASADA U REPUBLICI SRBIJI
ENERGY POTENTIALS OF FRUIT AND VITICULTURAL PLANT PRODUCTION IN THE
REPUBLIC OF SERBIA
Miloš Stanković, Poljoprivredni fakultet, Beograd (mentor prof. dr M. Urošević)
7.MOGUĆNOSTI PROIZVODNJE BIOGASA OD OSTATKA IZ STOČARSKE PROIZVODNJE
U REPUBLICI SRBIJI
POSSIBILITY OF BIOGASS PRODUCTION FROM WASTE IN LIVESTOCK PRODUCTION
IN THE REPUBLIC OF SERBIA
Stevan Nikolić, Poljoprivredni fakultet, Beograd (mentor doc. dr Olivera Ećim-Đurić, Poljoprivredni fakultet, Beograd)
SALA 3/I • Hall 3/I
10.00–14.00 hV.FORUM: MODERNE TEHNOLOGIJE U RASHLADNOJ TEHNICI
PRIHVATLJIVE ZA ŽIVOTNU SREDINU
The Forum: Environmentally Friendly Modern Refrigeration Technologies
Predsedavajući – Chairmen
S. Pejković, Z. Stajić, R. Ciconkov
33.KGH U SKLADU SA ŽIVOTNOM SREDINOM
FRIENDLY REFRIGERATION, AIR CONDITIONING AND HEATING
A. Pearson, Star Refrigeration Ltd., Glasgow, UK
34.INDUSTRIJSKE TOPLOTNE PUMPE KOJE SE KORISTE ZA OPTIMIZACIJU KARAKTERISTIKA I ODRŽIVOSTI MODERNOG DRUŠTVA
INDUSTRIAL HEAT PUMPS USED FOR OPTIMIZING PERFORMANCE AND SUSTAINABILITY OF MODERN SOCIETY
Alexander Cohr Pachai, Technology Management, Johnson Controls, Denmark
35.HOLANDSKA ISKUSTVA U VEZI SA REGULATIVOM O F‑GASOVIMA OD 1991. DO 2011.
THE EXPERIENCE IN THE NETHERLANDS FROM 1991 TILL „F“ GASSES REGULATION
IN 2011
Jan Reijmers, STEK, Netherland
36.Ultimativni prirodni rashladni medij „vazduh“ za ultranisko temperaturno hlaĐenje
ULTIMATE NATURAL REFRIGERANT „AIR“ FOR ULTRA LOW TEMPERATURE REFRIGERATION
Jan Boone, Mayekawa Europe, Zaventem, Belgium
37.HAVARIJE U EKSPLOATACIJI ČILERA – TOPLOTNIH PUMPI NA „SHELL AND TUBE“
RAZMENJIVAČIMA TOPLOTE, ISPITIVANJA RAZMENJIVAČA – PRIMERI IZ PRAKSE
FAULTS IN CHILLERS AND HEAT PUMPS, WITH SPECIAL REFERENCE TO POSSIBLE
DAMAGE OF THE “SHELL AND TUBE “ HEAT EXCHANGERS AND METHOD FOR
THEIR DETERMINATION - PRACTICAL EXPERIENCE
Branislav Džinić, MPG-KGH, Beograd, Srbija
38.ANALIZA DIZALICA TOPLINE KOJE KORISTE R-407c ILI R-410a, SA ZEMLJOM ILI ZRAKOM KAO PRIMARNIM IZVOROM TOPLINE
ANALYZE OF THE HEAT PUMPS USING R-407C OR R-410A WITH GROUND OR AIR AS
THE PRIMARY HEAT SOURCE
Damir Žilić, Emerson Climate Technologies, Zagreb, Hrvatska, Winandy E., Hundy G.,
Emerson Climate Technologies, Welkenraedt, Belgium
39.ELIMINACIJA FREONA I RAZVOJ RASHLADNIH SISTEMA SA CO2
HFC AND HCFC ELIMINATION AND DEVELOPMENT OF CO2 REFRIGERATION SYSTEM
Željka Vuković, Milena Pištalo, Bojan Mavrak, Soko Inžinjering, Beograd, Srbija
40.KASKADNI SISTEM R134A / CO2 – PRAKTIČNA ISKUSTVA
CASCADE SYSTEM R134A / CO2 – PRACTICAL EXPERIENCE
Milena Pištalo, Željka Vuković, Bojan Mavrak, Soko Inžinjering, Beograd, Srbija
41.NUMERIČKA ANALIZA CEVNE ZMIJE ISPARIVAČA SA CO2 KAO RASHLADNIM FLUIDOM U USLOVIMA SMRZAVANJA
A NUMERICAL STUDY OF EVAPORATOR COIL USING CO2 AS REFRIGERANT UNDER
FROST CONDITIONS
Mohamed Ouzzane, Adlane Bendaoud, Zine Aidoun, CanmetENERGY – Varennes, Natural Resources Canada, Québec, Canada, and Nicolas Galanis, Mechanical Engineering
Department, Université de Sherbrooke, Sherbrooke, Québec, Canada
42.TEORETSKA ANALIZA EKOLOŠKE ALTERNATIVE ZA R404A, R507A I R22
THEORETICALLY STUDY OF ECOLOGICAL ALTERNATIVE FOR R404A, R507A, AND
R22
G. M. Tarlea, M. Vinceriuc, I. Zabet, A. Tarlea, Technical University of Civil Engineering,
Association of Refrigeration, Bucharest, Romania
43.EKSPERIMENTALNA ANALIZA KOMERCIJALNIH RASHLADNIH SISTEMA KOJI RADE
SA R22 i UGLJOVODONIKOM R1270
EXPERIMENTAL ANALYSIS OF A COMMERCIAL REFRIGERATION SYSTEM OPERATING WITH R22 AND THE HYDROCARBON R1270
Arthur Heleno Pontes Antunes, Enio Pedone Bandarra Filho, Federal University of
Ubertandia, College of Mechanical Engineering, Laboratory of Energy and Thermal Systems, Brazil
44.MODELIRANJE HLADNJAKA SA AKUMULACIJOM TOPLOTE
MODELLING OF A THERMAL STORAGE REFRIGERATOR
C. Marques, G. Davies, J. A. Evans, G. Maidment, I. Wood, London South Bank University,
Department of Engineering Systems, London, UK
SALA 4/I • Hall 4/I
10.00–12.00 hFORUM: NAPLATA TOPLOTNE ENERGIJE PREMA UTROŠKU
The Forum: Heating Energy Payment Based on Consumption
Moderator: P. Vasiljević, „Beogradske elektrane“, Beograd
UVODNA IZLAGANJA
Introductory Presentations
D. Hadžimišev, Toplifikacija, Skopje, Makedonija
A. Poredoš, SDDA, Slovenija
M. Banjac, Ministarstvo infrastrukture i energetike RS
SALA 1/0 • Hall 1/0
15.00–18.00 hVI.OBNOVLJIVI IZVORI ENERGIJE – KOMBINOVANA
PROIZVODNJA ENERGIJE
Renewables – Combined Energy Production
Predsedavajući – Chairmen
Marija Todorović, N. Miloradović, J. Nyers
45.REALIZACIJA STUDIJE „MOBILNI VETAR–SOLARNI HIBRIDNI SISTEM NA TERITORIJI GRADA BEO­GRADA“
IMPLEMENTATION OF THE STUDY “MOBILE WIND – SOLAR HYBRID SYSTEM IN THE
CITY OF BELGRADE”
Nenad B. Miloradović i Milan B. Petrović, JKP „Beogradske elektrane“, Beograd, i Iva M.
Babić, Elektrotehnički fakultet, Beograd
46.NISKOTEMPERATURNO PANELNO GREJANJE I PRIPREMA POTROŠNE TOPLE VODE
KORIŠĆENJEM SUNČEVE I ELEKTRIČNE ENERGIJE POMOĆU AKUMULACIJE
LOW TEMPERATURE PANEL HEATING AND HOT WATER PREPARATION USING SOLAR AND ELECTRICAL AND STORAGED ENERGY
Dragan M. Spasojević i Stefan D. Spasojević, Institut „Kirilo Savić“, Beograd
47.PROTOTIP PRIJEMNIKA ZA SREDNJETEMPERATURNU KONVERZIJU SUNČEVOG
ZRAČENJA U TOPLOTU
A PROTOTYPE COLLECTOR FOR MEDIUM TEMPERATURE CONVERSION OF SOLAR
RADIATION TO HEAT
Velimir Stefanović, Univerzitet u Nišu, Mašinski fakultet, Odsek za energetiku i procesnu
tehniku, Niš, Milorad Bojić, Univerzitet u Kragujevcu, Mašinski fakultet, Kragujevac,
Saša Pavlović, i Marko Ilić, Univerzitet u Nišu, Mašinski fakultet, Odsek za energetiku i
procesnu tehniku, Niš
48.RAVNI KROVOVI KAO „ZELENE“ OAZE U URBANOM BLOKU
FLAT ROOFS AS “GREEN” OASES IN THE URBAN BLOCK
Dragan Gavrilović, Ružica Božović i Marijan Mitić, Univerzitet u Prištini, FTN u Kosovskoj Mitrovici
49.POREĐENJE PERFORMANSI NISKOTEMPERATURSKIH PANELNIH SISTEMA GREJANJA
COMPARISON OF PERFORMANCE OF LOW TEMPERATURE PANEL HEATING SYSTEMS
Dragan Cvetković, Marko Miletić, Jasmina Skerlić, Danijela Nikolić i Milorad Bojić,
Fakultet inženjerskih nauka Univerziteta u Kragujevcu, Kragujevac
50.MODERNE TEHNOLOGIJE ZA MALE I MIKRO TRIGENERACIONE SISTEME
MODERN TECHNOLOGY FOR SMALL AND MICRO TRIGENERATION SISTEMS
Dragoljub Živković, Dragan Milčić i Marko Mančić, Mašinski fakultet, Niš
51.ENERGETSKI I EKONOMSKI ASPEKTI PRIMENE KOGENERACIJE U SRBIJI
ENERGY AND ECONOMIC ASPECTS OF COGENERATION APPLICATION IN SERBIA
Miroslav Nadaški, Agencija za energetski inženjering i konsalting „Nadaški EC“, Novi
Sad, i Darko Stajić, JKP „Gradska toplana“, Zrenjanin
52.EVROPSKI PROJEKAT ZA OBUČAVANJE SPECIJALISTA ZA GEOTERMALNU ENERGIJU – GEOTRAINET
AN PROFESSIONAL TRAINING FOR GEOTHERMAL ENERGY SPECIALISTS – THE GEOTRAINET PROJECT
Doina Cucueteanu, Radu Polizu, Romanian Geo‑exchange Society, Romania, Robert Gavriliuc, Technical University of Civil Engineering Bucharest, Romania
53.POTENCIJAL SUNČEVE ENERGIJE GRADA KRAGUJEVCA
SOLAR ENERGY POTENTIAL OF THE CITY OF KRAGUJEVAC
Marin A. Ivošev i Srđan Vesović, „Energetika“ DOO, Kragujevac
ANEKS B – Annex B
15.00–18.00 hVII. SISTEMI KGH
HVAC&R Systems
Predsedavajući – Chairmen
B. Blagojević, Ž. Perišić, R. Duckinovski
54.PREPRAVKA TOPLOTNE CENTRALE OD ZONSKE TOPOTNE U ZONSKU TOPLOTNU I
RASHLADNU CENTRALU – ANALIZA SLUČAJA U BUKUREŠTU
RETROFITTING FROM ZONAL HEATING PLANT TO ZONAL HEATING AND COOLING
PLANT – A CASE ANALYSIS FOR BUCHAREST
Robert Gavriliuc, Diana Buf, Technical University of Civil Engineering Bucharest,
Romania
55.MIKROVENT – NOVO REŠENJE ZA LOKALNU MEHANIČKU VENTILACIJU POSTOJEĆIH I NOVIH ZGRADA
MICROVENT – NEW SOLUTION FOR LOCAL MECHANICAL VENTILATION OF NEW
AND EXISTING BUILDINGS
Peter Novak, Faculty for High Technologies and Systems, Novo Mesto, Slovenia
56.ZGRADA ENERGY PLUS – TRŽIŠNA ENERGY PLUS KANCELARIJSKA ZGRADA
PLUS ENERGY BUILDING – MARKETABLE ENERGY PLUS OFFICE BUILDING
Markus Leeb, Azra Korjenic i Thomas Bednar, Institut za grđevinastvo i tehnologiju, istraživački centar za građevinsku fiziku i zvučnu zaštitu, Tehnološki univerzitet u Beču, Beč
57.NOVI VAZDUHO–ŽELATINSKI RASTVOR RAZVIJEN U INSTITUTU EMPA
AEROGEL-BASED RENDERING DEVELOPED AT EMPA
K. Ghazi Wakili, T. Stahl, S. Brunner, M. Zimmermann, EMPA, Switzerland
58.ARHITEKTI I INŽENJERI: NJIHOVA RAZNOLIKOST I JEDINSTVO U POKUŠAJIMA
OSTVARENJA ZGRADE SA NULTOM ENERGIJOM
ARCHITECTS AND ENGINEERS: THEIR DIVERSITY AND UNITY IN TRYING TO REACH
NZEB
Wim Zeiler, TU Eindhoven, Eindhoven, Netherlands
59.BIO-GAS KAO OBEĆAVAJUĆA ALTERNATIVA U DISTRIBUTIVNIM SISTEMIMA PRIRODNOG GASA
BIOGAS AS PROMISING ALTERNATIVE IN NATURAL GAS DISTRIBUTION SYSTEMS
V. Vasić, Faculty of Mechanical Engineering, University of Maribor, G. D. Zupančič, Institute for environmental protection and sensors, Maribor, i F. Kokalj, Faculty of Mechanical
Engineering, University of Maribor, Maribor, Slovenia
60.ENERGETSKI EFIKASNA REGULACIJA SVEŽEG VAZDUHA U SISTEMIMA VENTILACIJE I KLIMATIZACIJE
ENERGY EFFICIENT OUTDOOR AIR CONTROL IN VENTILATION AND AIR CONDITIONING
Dejana Soldo, „Soko inžinjering“, Beograd
61.TEHNOLOGIJA AUTOMATIZACIJE INTELIGENTNIH KUĆA SA ASPEKTA KOMFORNOSTI ŽIVLJENJA, ENERGETSKE EFIKASNOSTI I RACIONALNE POTROŠNJE ENERGIJE
INTELLIGENT HOUSE AUTOMATION FROM THE ASPECT OF COMFORT, ENERGY EFFICIENCY AND RATIONAL ENERGY CONSUMPTION
Predrag Petrović i Marija Petrović, Institut „Kirilo Savić“, Beograd
62.MODELIRANJE SISTEMA PRIRODNE I MEHANIČKE VENTILACIJE ZGRADA KORIŠĆENJEM SOFTVERA ENERGYPLUS
MODELLING OF NATURAL AND MECHANICAL VENTILATION SYSTEMS IN BUILDINGS USING ENERGYPLUS SOFTWARE
Jasmina Skerlić, Danijela Nikolić, Dragan Cvetković, Marko Miletić, Novak Nikolić i
Milorad Bojić, Fakultet inženjerskih nauka, Univerzitet u Kragujevcu, Kragujevac
SALA 3/I • Hall 3/I
15.00–18.00 hVIII. RASHLADNI UREĐAJI I SISTEMI
Cooling Devices and Systems
Predsedavajući – Chairmen
F. Kosi, B. Džinić, Ž. Jergović
63.RASHLADNI UREĐAJI SVE VIŠE POSTAJU I TOPLOTNE PUMPE
REFRIGERATING SYSTEMS BECOME INCREASINGLY HEAT PUMPS
Risto Ciconkov, Mašinski fakultet, Skopje, Republika Makedonija, Vasil Ciconkov, Energija doo, Skopje, Republika Makedonija
64.TRŽIŠTE TOPLOTIH PUMPI U SLOVENIJI
HEAT PUMP MARKET IN SLOVENIA
J. Remec, A. Poredoš, University of Ljubljana, Faculty of Mechanical Engineering, Ljubljana, Slovenija
65.KOMPRESOR SA INJEKTOROM ZA TOPLOTNU PUMPU
COMPRESSOR WITH INJECTOR FOR HEAT PUMP
Jozsef Nyers, Robert Santa i Arpad Nyers, VTŠ Subotica, Katedra za energetiku i ekologiju, Univerzitet Obuda, Budapest, Tera Term, Subotica
66.KARAKTERISTIKE CENTRIFUGALNIH KOMPRESORA PRI RADU SA VODENOM PAROM PRIMENJENIH U RASHLADNIM SISTEMIMA / TOPLOTNIM PUMPAMA ZA KLIMATIZACIJU
CHARACTERISTICS OF THE WATER STEAM CENTRIFUGAL COMPRESSORS APPLIED
IN THE REFRIGERATING SYSTEMS / HEAT PUMPS FOR AIR CONDITIONING APPLICATION
M. N. Šarevski, V. N. Šarevski, University „Sv. Kiril i Metodij“, Skopje, FYR Macedonia
67.KARAKTERISTIKE CENTRIFUGALNIH KOMPRESORSKIH RASHLADNIH SISTEMA /
TOPLOTNIH PUMPI KOJI KORISTE VODU KAO RASHLADNI FLUID
CHARACTERISTICS OF THE CENTRIFUGAL COMPRESSORREFRIGERATING SYSTEMS / HEAT PUMPS WITH WATER AS REFRIGERANT
V. N. Šarevski, M. N. Šarevski, Mašinski fakultet, Univerzitet „Sv. Kiril i Metodij“, Skoplje,
R. Makedonija
68.TERMOAKUSTIČNI HLADNJAK SA STOJEĆIM TALASOM – STATUS ISTRAŽIVANJA U
RUMUNIJI
THE STANDING WAVE THERMOACOUSTIC REFRI­GERATOR – RESEARCH STATUS IN
ROMANIA
Robert Gavriliuc, Ioanovici Cosmin, Technical University of Civil Engineering, Bucharest, Romania
69.EKSPERIMENTALNA VERIFIKACIJA GARANTNIH KARAKTERISTIKA HIPERBOLIČKIH RASHLADNIH KULA
EXPERIMENTAL VERIFICATION OF GUARANTEED PERFORMANCE OF HYPERBOLIC
COOLING TO­WERS
Dušan Golubović, Mašinski fakultet Univerziteta u Istočnom Sarajevu, i Dušica Golubović
20.00 hBANKET • Banquette
PETAK, 2. DECEMBAR 2011.
Friday, December 2nd 200
SALA 1/0 • Hall 1/0
9.00–12.00 hIX.POSEBNI SISTEMI I SPECIJALNA PRIMENA KGH.
DANAŠNJE PRILIKE I ODGOVARAJUĆA REŠENJA
Special Applications and Systems of HVAC&R.
Todays Situation and Corresponding Solutions
Predsedavajući – Chairmen
B. Banjac, B. Švarc, J. Milić
70.PODSEĆANJE NA DUGE I TRAJNE ODNOSE IZMEĐU SRBA I RUMUNA
EVOCATION ON A LONG AND LASTING RELATIONSHIP BETWEEN SERBIANS AND
THE ROMANIANS
Liviu Sofonea, Rumunska akademija, Bukurešt, Rumunija
71.ISKUSTVO PARTNERSTVA UNIVERZITETA I GRAĐEVINSKE INDUSTRIJE U STVARANJU ODRŽIVIH REŠENJA
BUILDING BRIDGES FOR ENGINEERING EDUCATION: THE EXPERIENCE OF PARTNERSHIP WITH BUILDING INDUSTRY FOR SUSTAINABLE SOLUTIONS
Wim Zeiler, Technische Universiteit Eindhoven, Eindhoven, Netherlands
72.OCENA STEPENA UGODNOSTI OSTVARENOG POTROŠNJOM VODE U ZGRADAMA
COMFORT DEGREE EVALUATION PROVIDED BY WATER CONSUMPTION IN BUILDINGS
Todor Telembici, Adrian Retezan, Remus Retezan, Romania
73.ANALIZA TERMIČKE UGODNOSTI U GRIJANIM PUTNIČKIM VOZILIMA
ANALYSIS OF THERMAL COMFORT IN HEATED TRAVEL VEHICLES
Svetozar Grahovac, EvoBus GmbH, Mannheim, Deutchland
74.STUDIJA UGODNOSTI SREDINE U UČIONICAMA
CASE STUDY OF ENVIRONMENTAL COMFORT IN CLASSROOMS
Cristian Pacurar, Adrian Retezan, Romania
75.KVALITET VAZDUHA U KABINAMA KOMERCIJALNIH AVIONA
CABIN AIR QUALITY ON COMMERCIAL AIRCRAFTS
T. Hikmet Karakoc, Civil Aviation Research and Application Center, Anadolu University
Eskisehir, Turkey
76.ODREĐIVANJE POTROŠNJE ENERGIJE U PASIVNIM ZGRADAMA KORIŠĆENJEM RAČUNARSKOG PROGRAMA DOSET-PEC
DETERMINING THE ENERGY CONSUMPTION OF PASIVE HOUSES USING THE CALCULATION PROGRAMME DOSET-PEC
Silviana Brata, Ioan Silviu Dobosi, Ioan Bistran, Romania
77.ENERGETSKI SISTEMI ZA ODRŽIVI RAZVOJ
ENERGY SYSTEMS FOR SUSTAINABLE DEVELOPMENT
Peter Novak, Faculty for High Technologies and Systems, Novo Mesto, Slovenia
78.MODELIRANJEM PREDVIĐAJUĆA KONTROLA, ENERGETSKA EFIKASNOST I OBNOVLJIVI IZVORI ENERGIJE ZA PAMETNE MREŽE GRADOVA NULA ENERGIJE
BPS BASED MODELLING PREDICTIVE CONTROL, ENERGY EFFICIENCY AND RENEWABLE ENERGY SOURCES FOR ZERO ENERGY CITIES SMART GRIDS
Marija S. Todorović i Branislav Todorović, University of Belgrade, Southeast University
of Nanjing, Vea-Invi, Ltd., Beograd
12.00 hOTVORENI SASTANAK DUNAVSKOG OGRANKA ASHRAE‑a,
REHVA‑e I DRUŠTVA ZA KGH SRBIJE
Open Meeting of ASHRAE Danube Chapter, REHVA, and Serbian
Society of HVAC&R
Predsedavajući – Chairmen
I. Boian, Ž. Perišić, J. Jarnagin, M. Bojić
13.00 hZATVARANJE KONGRESA I IZLOŽBE
Congress and Exhibition Closing Ceremony
14.00 hOPROŠTAJNI RUČAK
Farewell Lunch
POSETITE
SPECIJALIZOVANU IZLOŽBU
SOFTVERA, INFORMACIONIH
TEHNOLOGIJA I ZELENIH
PROGRAMA I MREŽA
u okviru
Izložbe opreme i
dostignuća na
42. kongresu o KGH
Specijalizovana izložba
posvećena kompjuterskim
programima, informacionim
tehnologijama i „zelenim
programima i mrežama“, po drugi
put se organizuje ove godine, kao
integralni deo kongresa i prateće
izložbe opreme i dostignuća u
oblasti KGH.
Istraživanje, razvoj i primena
softvera i informacionih tehnologija
u svim domenima stručnog,
inženjerskog i naučnog rada danas
je od ključnog značaja na putu
ostvarenja prestižnih rezultata i
vrhunskih dometa u svim oblastima,
a posebno u projektovanju i gradnji
novih i energetski renoviranih
postojećih zgrada do nivoa
njihove pune energetske
i ekološke održivosti.
Svrha ove specijalizovane
izložbe je da se organizacijama
i pojedincima pruži prilika da
pokažu stručnoj javnosti svoje
programe unapređenja energetske
efikasnosti integrisanih zgrada
i sistema KGH, odnosno svih
tehničkih sistema, kao i primenu
tehnologija korišćenja obnovljivih
izvora energije. Bez intenzivnog
širenja primene takvog prilaza
integralnom projektovanju
održivih, tzv. zelenih zgrada i
gradova nula energije, nema
puta koji bi vodio uspostavljanju
održivosti ove civilizacije
i planete Zemlje.
VISIT THE
SPECIALIZED EXHIBITION OF
SOFTWARE, INFORMATION
TECHNOLOGIES AND GREEN
PROGRAMS AND NETWORKS
within the Exhibition
of Equipment and
Accomplishments at the 42nd
HVAC&R Congress
The specialized exhibition dedicated
to computer programs, information
technologies and “green programs
and networks” is organized for
the second time this year as an
integral part of the congress
and its accompanying exhibition
of HVAC&R equipment and
accomplishments.
Research, development and
application of software and
information technologies in all the
fields of professional, engineering
and scientific work is crucial on the
path towards prestigious results
in any of these fields, especially in
the design and construction of new
buildings and in the retrofitting of
the existing buildings to the level of
their full energy and environmental
sustainability.
The purpose of this specialized
exhibition is to offer an opportunity
to organizations and individuals
to present to the professional
community their programs dedicated
to the improvement of energy
efficiency of integral buildings
and HVAC&R systems as well as
all other technical systems and
the application of technologies for
using renewable energy sources.
Without intensive spreading of
integral approach to the design of
sustainable or so called green zeroenergy buildings and cities, there is
no path towards sustainability for
this civilization and the planet.
RASPORED
ŠTANDOVA
I IZLAGAČA
NA IZLOŽBI
LAYOUT OF
STANDS AND
EXHIBITORS
ON THE
EXHIBITION
Izlagač – Exhibitor
1 WILO BEOGRAD, Beograd
2 GUENTNER, Nemačka
3 VIS COMPANY, Beograd
4 VAILLANT, Beograd
5 VIACOM VS – FUJICU, Beograd
6 TECHNOLOGY INTERNATIONAL
SERVICES, Beograd
7 TECHEM d.o.o., Beograd
8 OVEX, Beograd
9 GRAPPA, Beograd
10 FLUX PRO – SAMSUNG, Beograd
11 IZOLIR, Zrenjanin
12 ANTIĆ KLIMATIZACIJA, Beograd
13 AIRTREND – KOVENT, Beograd
14 FENIKS BB, Niš
15 GRUNDFOS SRBIJA d.o.o., Beograd
16 VIESSMANN, Beograd
17 TERMOVENT KOMERC, Beograd
18 FILTER FRIGO, Beograd
19 MPG KGH, Beograd
20 PANKLIMA, Beograd
21 CWG Balkan d.o.o., Beograd
22 CINI INVEST, Čačak
23 ABO Valve S.T.D., Češka Republika
Broj štanda
No of
Stand
Izlagač – Exhibitor
24 KOMO-YU, Beograd
25 MEGATECH – ROSENBERG, Beograd
26 ESOTEH, Beograd
27 TOPTHERM, Bečej
28 TRACO INVEST, Beograd
29 MIKRO KONTROL, Beograd
30 TEHNOEXPORT, Inđija
31 SIEMENS doo Beograd, Beograd
32 BELIMO AUTOMATION, Beograd
33 SIEMENS doo Beograd, Beograd
34 SIDEK INŽENJERING, Beograd
35 YUGOSTAM, Beograd
36 DT TERMO, Beograd
37 UNEP – DTIE OZON ACTION
38 METALING PLUS, Beograd
39 TERMOMEHANIKA, Beograd
40 KORAJA, Loznica
41 TERMOINŽENJERING, Beograd
42 IMI INTERNATIONAL, Beograd
43 GROUP PROTEM, Beograd
44 BEOHAMEX, Beograd
45 OBLIK IZOLACIJE, Beograd
46 TRACO, Beograd
47 TRACO, Beograd
Broj štanda
No of
Stand
Izlagač – Exhibitor
48 PROJEKTOMONTAŽA, Beograd
49 ALFA CLIMA, Knjaževac
50 IMI INTERNATIONAL, Beograd
51 ARMACELL, Pfaffnau, Switzerland
52 OVENTROP, Beograd
53 MENERGA, Beograd
54 RACIONALIZACIJA ENERGIJE, Beograd
55 NEVOKAL, Beograd
56 AEROKLIMA, Beograd
57 ELMARK, Beograd
58 UNICOM, Beograd
59 TERMOPLUS (CIAT), Beograd
60 EURO HEAT, Kragujevac
61 AKTING, Beograd
62 HIDRIA d.o.o. Beograd, Beograd
63 KUMOS ADAPTA, Beograd
64 DANFOSS, Beograd
65 REHAU, Beograd
66 TROX AUSTRIA, Beograd
67 ELCOMTRADE, Beograd
68 GOLUM, Beograd
69 FINTHERM Praha-KWH Pipe, a.s.,
Češka Republika
70 CIRA, Aranđelovac
Broj štanda
No of
Stand
Izlagač – Exhibitor
71 FINTHERM Praha-KWH Pipe, a.s.,
Češka Republika
72 TERMOMONT, Šimanovci
73 BRUNATA, Beograd
74 INSTALACIJA INŽENJERING doo,
Beograd
75 HERZ ARMATUREN, Nova Pazova
76 EL-TEC MULEJ, Niš
77 EL-TEC MULEJ, Niš
78 STEELSOFT, Beograd
79 STEELSOFT, Beograd
80 SOKO INŽINJERING, Beograd
81 SOKO INŽINJERING, Beograd
82 TERMONET, Beograd
83 TERMONET, Beograd
84 KLIMA M, Beograd
85 KLIMA M, Beograd
86 TERMO PLUS, Beograd
87 IPROS, Novi Sad
88 BINEMIKOM, Beograd
89 BINEMIKOM, Beograd
90 KLIMA DOP, Beograd
91 ELKOMS, Beograd
Broj štanda
No of
Stand
RASPORED ŠTANDOVA I IZLAGAČA U PRIZEMLJU
LAYOUT OF STANDS AND EXHIBITORS ON THE GROUND FLOOR
Izlagač – Exhibitor
92 TEKON INVEST, Beograd
93 COOLTECH SOLUTIONS, Beograd
94 PIPELIFE SERBIA, Beograd
95 MERIS, Beograd
96 HANIBALSOFT, Beograd
97 UPONOR, Nemačka
98 EMERSON, Hrvatska
99 Optimal Energy Solutions Fair
Services d.o.o., Beograd
100 INOVATIVE ENERGY SOLUTION,
Beograd
101 CENTRAL-H DOO, Majdanpek
102 DT-SO COMPANY, Beograd
103 TEHNOSAM, Subotica
104 PERFETECH LENNOX, Beograd
105 INTER INŽENJERING GRUP, Beograd
106 TERMOR, Beograd
107 HALTON FOODSERVICE GmbH,
Nemačka
108 ROBERT BOSCH, Beograd
Broj štanda
No of
Stand
Izlagač – Exhibitor
109 RAREX COMPANY, Beograd
110 SAJ COMMERCE, Beograd
111 SVECOM, Beograd
112 TEHNIKA KB, Beograd
113 ROBERT BOSCH, Beograd
114 EKO TERM, Senta
115 TOPEKO HVAC & FIRESTOP SYSTEMS,
Beograd
116 KOLEKTOR KOLING, Slovenija
117 VRAČAR TRADING – ALFA LAVAL,
Beograd
118 TDM d.o.o., Beograd
119 SOBEL, Beograd
120 SMGS, Novi Sad
121 RADING, Kraljevo
122 BM-ART, Sremski Karlovci
123 DELTA TERM, Beograd
124 DELTA TERM, Beograd
125 PORTAL, Zaječar
126 PORTAL, Zaječar
Broj štanda
No of
Stand
Izlagač – Exhibitor
127 KLIMA OPREMA, Beograd
128 KLIMA OPREMA, Beograd
129 WEISHAUPT, Beograd
130 VOGEL & NOOT, Austrija
131 PVF TRADERS, Beograd
132 ALEKSANDAR INŽENJERING, Novi Sad
133 ENERGYNET, Kać
134 PET-PROM, Beograd
135 TOPIZ, Beograd
136 CALEFFI HIDROTERMIKA, Beograd
137 RDZ, Italija
138 SIM, Sremski Karlovci
139 LABORATORIJA, Beograd
140 IMO, Beograd
141 TERA TERM, Subotica
142 MECEN EVROPA TECH, Novi Banovci
147 STEPEN, Beograd, Beograd
148 INTERFRIGO, Beograd
149 POVER QUALITY COMPANY, Beograd
155 GAS LIDER, Beograd
Broj štanda
No of
Stand
Izlagač – Exhibitor
156 CIM GAS DOO, Subotica
157 TERMOENERGETIKA, Požega
158 ISOPLUS, Beograd
159 INTEC DOO, Novi Sad
160 EUROFRIGO, Vinča
161 GBC – SAVET ZELENE GRADNJE
SRBIJE, Beograd
162 INSTITUT ZA NUKLEARNE NAUKE
„VINČA“, Beograd
163 ARHITEKTONSKI FAKULTET, Beograd
164 GASTEC, Plandište
165 TECHNOPARTNER, Beograd
166 NINACOM, Beograd
167 Evropska mreža preduzetništva
– Enterprise Europe Network,
Beograd
168 IBSA – DANUBE – OGRANAK
MEĐUNARODNOG UDRUŽENJA
SIMULACIJA OSOBINA ZGRADA
DUNAVSKOG REGIONA
Broj štanda
No of
Stand
RASPORED ŠTANDOVA I IZLAGAČA NA GALERIJI
LAYOUT OF STANDS AND EXHIBITORS ON THE GALLERY
Beleške • Notes
Difuzori i rešetke
Indukcioni difuzori
Zaštita od
požara i dima
Tunelski demperi
Filteri
Prigušivači zvuka
AS Interface sistem
za povezivanje
protivpožarnih klapni
AITCS - napredni
sistemi za hlađenje u
data centrima
Regulatori za sisteme
konstantnog i
varijabilnog protoka
vazduha
LABCONTROL
sistem za precizno
regulisanje protoka i
pritiska vazduha
www.trox.rs
Download

PROGRAM PROGRAMME