Broj 4. Novembar 2011. Godina 40
No 4. November 2011. Vol. 40
9
11
UVODNIK
90 dana kgh
29
Uticaj gradnje objekta i montaže
termostata u njemu na termički komfor
u objektu
(Features)
(The Effect of House Construction and Thermostat
Properties on the Thermal Comfort in Rooms)
PAVLE KALUĐERČIĆ i VELIBOR VIDIĆ
Kvalitativni i kvantitativni iskaz
energetske efikasnosti korišćenjem
primarnog energetskog faktora
(Quality and Quantity Expression of Energy Efficiency
by Using Primary Energy Factor)
SLOBODAN OGRIZOVIĆ i VLADIMIR RADULOVIĆ
Brza i pouzdana tehnika ispitivanja
razmenjivača toplote primenom
APR (Accoustic Pulse Reflectometry)
na cevima U‑profila
(Quick and Reliable Testing of Heat Exchangers by
Using APR – Accoustic Pulse Reflectometry – on
U‑Tube Bundles)
ZOyA NAyDENOVA i NENAD ILIBAŠIĆ
55
ŽELJKA VUKOVIĆ
63
Vrtložni gorionici za alternativna goriva
– modifikacija sa sagorevanjem uz
stepenasto dovođenje vazduha kao način
za ekonomično sniženje emisije NOx
(Swirlburner Systems for Alternative Fuels – Modification
with Staged Air Combustion for Low Cost Reduction of
NOx)
NORBERT SCHOPF
71
91
(High Efficiency Pumps “ErP Ready“ Manufactured
by Wilo. Wilo Stratos and Wilo Stratos Pico Already
Fulfill Limit Values Set by the ErP Directive)
95
NOVOSTI IZ FIRMI
SUIZDAVAČA “KGH“
(News from the Companies
– Co‑publishers of “KGH“)
95
97
97
98
101
Herz, Beograd
Armacell, Beograd
Robert Bosch
Herz, Beograd
STANDARDI U GREJANJU,
HLAĐENJU I KLIMATIZACIJI
(Standards in HVAC&R)
101
109
111
111
Energija i atmosfera
(EA – Energy & Atmosphere)
KGH ZA STUDENTE
(HVAC&R for Students)
KGH – nekada
(HVAC&R in Earlier Times)
Primena rashladnih sistema sa
ugljen‑dioksidom
(Application of CO2 Refrigeration Systems)
115
NOVI PROIZVODI
(Thermal Coupling of Cooling and Heating Systems)
119
REZIMEA ODABRANIH ČLANAKA
IZ STRANIH ČASOPISA
Na putu ka nultoj neto energetskoj
potrošnji: Kako do tog cilja sa ove
pozicije?
(On the Path to Net Zero: How do We Get
There from Here?)
PREPORUČUJEMO VAŠOJ PAŽNJI
(For Your Attention)
(New Products)
(Selected Paper Abstracts)
123
iNDEKS RADOVA I AUTORA
U BROJEVIMA 1–4/2011. „KGH“
(Index of Articles and Authors in
1–4/2011 Numbers of „KGH“)
GORDON V. R. HOLNESS
87
Visoko efikasne pumpe ErP Ready
kompanije Wilo. Wilo stratos i Wilo stratos
pico već sada ispunjavaju ograničenja
zadata Direktivom ErP
Toplotna sprega sistema za hlađenje i
sistema za grejanje
ANDY PEARSON
77
Factor. High Efficiency Pumps for the European
Market)
Regulacija kapaciteta rashladnih agregata
(Chiller Capacity Control)
Indeks energetske efikasnosti (EEI) je
presudan faktor. Visoko efikasne pumpe
za evropsko tržište
(Energy Efficiency Index (EEI) is a Decisive
(90 days of HVAC&R)
TEMATSKI ČLANCI
47
87
(Editorial)
35
37
sadržaj
contents
154
INDEKS OGLAŠIVAČA
(Advertisers Index)
kgh
klimatizacija grejanje hlađenje
klimatizacija grejanje hlađenje
4/11
Naučno‑stručni časopis za klimatizaciju,
grejanje i hlađenje
Scientific and Professional Journal for
Air Conditioning, Heating and Refrigeration
Izdavač (Publisher): Savez mašinskih i elektrotehničkih inženjera i tehničara Srbije (SMEITS), Društvo za klimatizaciju, grejanje i hlađenje (KGH)
Srbije, Kneza Miloša 7a/II, 11000 Beograd. Telefoni: (011) 3230‑041 i 3031‑696. Telefaks (011) 3231‑372. Telegram: smeits. Tekući račun broj
255‑0007430101000‑55. E‑mail: [email protected] • www.kgh‑hvac.org • www.smeits.rs • Glavni i odgovorni urednik (Editor‑in‑Chief)
Branislav Todorović • Zamenik glavnog urednika (Associate Editor) Zoran Stajić • Grafički urednik (Layout editor) Miloš Galebović •
Redakcioni odbor (Editorial Board): Bratislav Blagojević, Nenad Đajić, Radoje Kremzer, Slobodan Pejković, Živojin Perišić, Radmilo Savić,
Stevan Šamšalović, Marija Todorović , Branislav Živković, Milovan Živković
Izdavački savet
(Publishing Council)
Bora Antić (Antić klimatizacija, Beograd); Dragan Arsenović (Elcomtrade, Beograd); Arpad Balog (TopTherm, Bečej); Dejan Baltić (Isoplus, Beograd);
Aleksandar Batinić (Danfoss‚ Beograd); Miloš Bijeljić (Menerga, Beograd); Bratislav Blagojević (Feniks BB, Niš); Vojislav Brajković (Instalacija inženjering,
Beograd); Srđan Budišin (Termoplus – CIAT), Beograd); Ivo Burić (Gradski zavod za veštačenja, Beograd); Branislav Crnčević (Termonet, Beograd); Vesna
Cvetojević (Danfoss VLT, Beograd); Zagorka Čeperković (Interklima, Vrnjačka Banja); Nenad Črmila (MLM Armal, Beograd); Miloš Ćurčić (Herz Armaturen,
Nova Pazova); Zoran Damjanović (Steelsoft, Beograd); Branislav Džinić (MPG KGH, Beograd); Milomir Đačić (Beohamex, Beograd); Predrag Filipović
(Grappa, Beograd); Tomislav Filipović (Unicom, Beograd); Grigor Grigorov (Guentner, Nemačka); Bojan Grujički (Viessmann, Beograd); Mihajlo Ilić
(Nevokal, Beograd); Milivoje Ivanović (Sobel, Beograd); Saša Jakimov (Traco, Beograd); Andrej Jergović (Soko Inžinjering, Beograd); Miša Jočić (Pipetech,
Švajcarska); Dragoljub Jovičić (Energy Net, Kać); Saša Jović (Alfa Clima, Knjaževac); Igor Juren (Juren – Rhoss, Doberdob, Italija); Duška Kireta (Grundfos
Srbija d.o.o., Beograd); Nataša Klen (Akting, Beograd); Goran Kolić (Airtrend – Gobrid, Beograd); Zoran Krstić (Projektomontaža, Beograd); Mladen Kuparić
(Robert Bosch, Beograd); Danilo Kurdulija (Binemikom, Beograd); Milenko Lokas (Etaž, Beograd); Miloš Marić (Brunata, Beograd); Darko Marinković (TDM,
Beograd); Slobodan Marković (Komo‑YU, Beograd); Pavle Markovski (Klima M, Beograd); Miomir Matić (Izolir, Zrenjanin); Mile Milanov (Mikro kontrol,
Beograd); Dobrivoje Milanović (Delta term, Beograd); Obrad Milosavljević (Oblik izolacije, Beograd); Saša Minić (IMI International, Beograd); Dušan
Mišić (Portal, Zaječar); Nebojša Mišić (Vaillant, Beograd); Boban Mitrović (PVF Traders, Beograd); Mirjana Mitrović (DT Termo, Beograd); Srđan Nikodijević
(Oventrop, Beograd); Damir Nožić (Megatech Rosenberg, Beograd); Dragan Obradović (Klima DOP, Beograd); Vlada Obradović (Technology International
Services, Beograd); Ljubomir Pantić (Panklima, Beograd); Milovan Paunović (Termo plus, Beograd); Predrag Pažin (Termoinženjering, Beograd); Slobodan
Pejković (Filter Frigo, Beograd); Dušan Perović (Termovent komerc, Beograd); Dragoslav Petković (Euro Heat, Kragujevac); Olivera Petrić (TECHEM, Beograd);
Brana Petrović (Belimo Automation, Beograd); Duško Petrović (Racionalizacija energije, Zemun); Zoran Petrović (Investdom, Novi Sad); Irena Popović
(Trox, Austrija); Jelena Prstojević (Esoteh, Beograd); Aca Radojčić (Frigomex, Beograd); Vlasta Radulović (Econ Plus, Beograd); Stefan Ražić (Klima oprema,
Beograd); Dragana Santovac (CWG Balkan, Beograd); Dragan Senić (Sena, Kragujevac); Dragan Simovnović (Wilo, Beograd); Dejan Slepčević (Sidek
inženjering, Beograd); Biljana Smiljević (Daikin, Austrija); Slobodan Spasović (CINI Invest, Čačak); Bojan Sretenović (Ovex, Beograd); Dejan Stamenković
(Yugostam, Beograd); Dragan Stamenković (EL‑Tec Mulej, Niš); Nebojša Stanić (Rehau, Beograd); Andrej Škorc (Simens d.o.o., Beograd); Saša Šumić (Group
Protem, Beograd); Darko Tanasijević (Armacell, Pfaffnau, Switzerland); Mita Tomaš (Tehnoexport, Inđija); Milan Tošović (Elkoms, Beograd); Ranko Vasić
(Koraja, Loznica); Petar Vasiljević (Beogradske elektrane, Beograd); Rade Veličković (Aeroklima, Beograd); Zoran Veljković (Weishaupt, Beograd); Narcis
Vodopivec (Halton Foodservice GmbH, Nemačka); Zorica Vojinović (Hidria Beograd d.o.o., Beograd); Mirko Vojnović (Traco Invest, Beograd); Snežana Vujičić
(DT‑SO Company, Beograd); Mladen Vukanac (Sauter Building Control Serbia, Beograd); Tomislav Vukotić (VIS Company, Beograd); Nikola Vuković (Energo
Energy Efficiency Engineering, Beograd); Damir Žilić (Emerson, Hrvatska)
Računarski slog (Computer typesetting) „Kvartet V”, Beograd • Štampa (Printed by) „AMD sistem”, Beograd
CIP – Katalogizacija u publikaciji NBS, Beograd : 62 • ISSN 0350‑1426 = KGH. Klimatizacija, grejanje, hlađenje COBISS.SR‑ID 4614402
Časopis „KGH” izlazi tromesečno: februara, maja, septembra i novembra (“KGH” is a quarterly journal. It appears in February, May, September and November)
Suizdavači časopisa „KGH“
Suizdavači časopisa „KGH“
TRACO d.o.o.
Centar za ispitivanje,
kvalitet i ekologiju
11120 Beograd 35
Kraljice Marije 16
Tel. 3370-266
Savski nasip 11, 11070 Beograd
Tel. 011/318-64-96, 318-62-24
Faks 011/209-36-16
E-mail: [email protected]
Preduzeće za inženjering,
montažu, proizvodnju i
trgovinu d.o.o.
Ljube Davidovića 55/6, 11000 Beograd
Tel. 011/3047-732, 3047-734
Telefaks 011/2832-898
E-mail: [email protected]
[email protected]
Preduzeće
za proizvodnju i
inženjering,
Beograd, Milića Rakića 17
Tel./faks 2880 808
Beograd, Černiševskog 11
Tel./faks 011/2452-445
Faks/tel. 011/244-9216
E-mail: [email protected]
[email protected]
Suizdavači časopisa „KGH“
Suizdavači časopisa „KGH“
d.o.o. za predizolovane cevovodne sisteme
;FNVO
$BSB%VšBOB
5FMGBLT
www.termoplus.co.rs
Sedište: Udbinska 15a, 11030 Beograd
Kancelarija:
Aleksandra Stamboliskog 3B,
11000 Beograd
Tel.: 381 11 2661 324, faks 2664 123
E-mail: [email protected]
Austria GmbH
11080 Zemun, ul. Nikole Tesle 5,
Tel. 011/2605 082, 2601 741
Faks 2600 436
www.viscompany.com
e-mail: [email protected]
Milutina Milankovilja 1b
11070 Beograd
Tel. 011/311 14 84, 311 37 15
063/23 95 20
Preševska 61
11120 Beograd
Tel. 381(0)11/3821 688
Tel./faks 381(0)11/2412 588
HVAC&R Proizvodnja, Servis,
Inženjering & Konsalting
Beograd, Ustanička 135,
Tel. 011/289 48 17
Faks 347 33 21
[email protected]
www.filterfrigo.com
Suizdavači časopisa „KGH“
Predstavništvo Beograd
Maršala Birjuzova 29
11000 Beograd
Tel. ++381 11 2622 766,
++381 11 2622 543
Faks ++381 11 2624 150
E-mail: [email protected]
www.trox.rs
Surčinski put 1ž
11070 Beograd
Tel./faks 312-90-07
712-90-10, 312-90-34, 312-90-04
E-mail: [email protected]
Danfoss d.o.o.
Đorđa Stanojevića 14,
11070 Novi Beograd, Srbija
Tel: 011 2098 572
Suizdavači časopisa „KGH“
Suizdavači
Suizdavači
časopisa
časopisa
„KGH“
„KGH“
Srbija i Crna Gora, Beograd, 11211 Borča,
Mihaila Šolohova 66/C
Tel. 011 33 28 314, 011 33 24 215;
Faks 011 33 23 354
E-mail: [email protected]
Jurija Gagarina 153/32
11070 Novi Beograd
Tel. 011/3187-383 i 3187-384
Faks 011/3187-387
E-mail: [email protected]
Suizdavači
Suizdavači
časopisa
časopisa
„KGH“
„KGH“
11000 Beograd
Gospodar Jovanova 27
Tel./faks: 011/218 7663; 218 7663
E-mail: [email protected]
11000 Beograd, Mijačka 3
Tel./faks: +381 11 2850 410
2850 553
E-mail: [email protected]
Patrijarja Dimitrija 12, 11090 Beograd
Tel. +381 11 3561 621, faks 3561 628
E-mail: [email protected]
www.esoteh.com
HERZ Armaturen d.o.o.
Industrijska zona bb
22330 Nova Pazova, Srbija
Telefon: +381 22 / 328 - 898, 328 - 773
Telefax: +381 22 / 328 - 098, 328 - 733
e-mail: [email protected]
www.herz.rs
BELIMO Automation
Handelsgesellschaft m.b.H
Geiselbergstrasse 26-32, 1110 Wien,
Bulevar Arsenija Čarnojevića 99d
11070 Beograd.
Tel. 011/313-02-56; 063/254-789
E-mail: [email protected]
Danfoss d.o.o. BOP2
Đorđa Stanojevića 14, 11070 Beograd
Tel.: +381 11 20 98 550,
Faks: +381 11 20 98 551
www.grejanje.danfoss.com
Suizdavači
Suizdavači
časopisa
časopisa
„KGH“
„KGH“
Suizdavači
Suizdavači
časopisa
časopisa
„KGH“
„KGH“
Hidria Beograd
Hidria Beograd d.o.o.
Jurija Gagarina 26 V/III sprat,
11070 Beograd
T: +381 11 228 66 40
F: +381 11 228 66 35
E: [email protected]
www.hidria.com
11000 Beograd,
Rada Neimara 14
Tel./faks 2851 071
E-mail: [email protected]
15300 Loznica, Nikole Tesle 32
Tel./faks +381 15 877 016
E-mail: [email protected]
www.koraja.com
Telefoni centrale:
2683-065, 2682-892, 2683-791
Telefon direktora: 2684-751
Pomoćnik direktora: 2659-751
E-mail: [email protected]
www.gzv.rs
Bežanijskih ilegalaca 86,11070 Novi Beograd
mob. 063 686 300;063 686 400;063 686 500
E-mail: [email protected]
Tel./faks +381 11 227 50 38,
217 6253
e-mail:[email protected]
www.sidek.co.rs
INŽENJERSKA KOMORA SRBIJE
Kneza Miloša 9/II, 11000 Beograd
Tel. 011/324 85 85
www.ingkomora.org.rs
D.o.o. “Alfa klima” Knjaževac 19350
Spasoja Mikića 32
Tel./faks 019/730 337; 732 770
E-mail: offi[email protected]
www.alfaclima.co.rs
Suizdavači
Suizdavači
časopisa
časopisa
„KGH“
„KGH“
Suizdavači
Suizdavači
časopisa
časopisa
„KGH“
„KGH“
Suizdavači
Suizdavači
časopisa
časopisa
„KGH“
„KGH“
Beograd, Novopazarska 12
Tel./faks: 011/645-77-22, 30-89-135,
744-07-05, 444-90-72
offi[email protected]
www.deltaterm.com
BaUBKOJNJLi drum 283e 11080 Zemun
Tel.: +381 (11) 3770 300
+381 (11) 3770 301
Faks +381 (11) 3770 319
E-mail: [email protected]
18000 Niš, Knjaževačka 5, Srbija
Tel./faks +381(0)18 4293 554,
4293 555
E‑mail: [email protected]
4BVUFS#VJMEJOH$POUSPM4FSCJB
#FPHSBE
"MFLTF/FOBEPWJŘB
5FM
'BLT
JOGP!TBVUFSST
XXXTBVUFSST
XXXTBVUFSDPN
6MCC
ƉBNJBL43#*+"
5FM
'BLT
&NBJMPGGJDF!DJOJDPST
XXXDJOJDPST
Bulevar Despota Stefana 109a,
11000 Beograd
Tel. +381 (0)11 3292 283, 2084 650
E-mail: [email protected]
www.klima-m.rs
Predstavništvo u Srbiji
Radnička 59, 11030 Beograd
Tel. 011/3540 050; 250; 466
Faks 011/2544 390
e‑mail: [email protected]
www.vaillant.rs
11070 Novi Beograd • T.C. ENJUB, Blok 45 •
Jurija Gagarina 227 • Lok. 260, I sprat
Tel./faks +381 11 2162 031
E-mail: [email protected]
www.aklimatizacija.com
Desanke Maksimović 17/1, 11000 Beograd
Tel./faks 381 11 32 22 915, 32 23 235
E-mail: [email protected]
www.unicom.co.rs
Suizdavači
Suizdavači
časopisa
časopisa
„KGH“
„KGH“
Suizdavači
Suizdavači
časopisa
časopisa
„KGH“
„KGH“
21241 Kać, Proleterska 49
Tel. 021/68 61 000
Faks 021/68 61 025
11000 Beograd, Ratka Mitrovića 165a
Tel. prodaje 011/23 10 675
Tel. servisa 011/23 81 306
E-mail: [email protected]
www.energynet.rs
Predstavnik za Srbiju i Crnu Goru:
Srđan Nikodijević, dipl. inž.
Radnička 56, 11030 Beograd
Tel./faks +381 11 3540 443
Mob. +381 64 116 55 22
E-mail: [email protected]
22320 Inđija, S. Marinković 15
Tel. 022/553‑453, 560‑723, faks 561‑417
Predstavništvo:
Beograd, Dr Ivana Ribara 172
Tel. 011/217‑7886, 176‑5347
Novi Sad, Rumenačka 45
Tel. 021/510‑760, 510‑899
www.tehnoexport.co.rs
E‑mail: [email protected]
Suizdavači
Suizdavači
časopisa
časopisa
„KGH“
„KGH“
Milutina Milankovića 11a/III
11070 Beograd
Tel. 011/30 966 52, 39 77 380
e-mail: [email protected]
4NJMKBOJljFWB7**TQSBU
#FPHSBE
5FM
.PC
'BLT
&NBJMHSBQQB!TCCDPZV
XXXHSBQQBST
Požeška 150a, 11000 Beograd
Tel./faks: +381 (0)11 7545 484
+381 (0)11 7559 441, 8341 232
E-mail: [email protected]
DT-SO company d.o.o.
Otona Župančića 32
11070 Beograd
Tel./faks +381 11 269 75 97,
319 62 58
www.podno-grejanje.com
Suizdavači
Suizdavači
časopisa
časopisa
„KGH“
„KGH“
Autoput za Novi Sad 71, 11080 Zemun
Tel.011/ 3757 555; 3757 107; 3757 329;
3169 165; 3169 166
Fax: 011/ 3757 433
E-mail: [email protected];
[email protected];
[email protected]
www.steelsoft.rs
Autoput Beograd ‑ Zagreb bb
(Blok 52 ‑ prostor GP “Novi Kolektiv”)
11077 Novi Beograd
Tel: 011/3190‑177. Tel./faks 011/3190‑563
e‑mail: [email protected]
www.klimadop.com
Suizdavači
Suizdavači
časopisa
časopisa
„KGH“
„KGH“
Suizdavači
Suizdavači
časopisa
časopisa
„KGH“
„KGH“
Suizdavači
Suizdavači
časopisa
časopisa
„KGH“
„KGH“
Ustanička 189, T. C. Konjarnik
11050 Beograd
tel./faks 011/347 15 10
mob. 065/369 15 10
www.klimaoprema.rs
[email protected]
[email protected]
E-mail: [email protected]
www.projektomontaza.co.rs
Glasinačka 9/2, 11000 Beograd
Darko Tanasijević,
tel./faks +381 11 289‑6201,
mobilni 065/276‑22‑35
www.armacell.com
E‑mail: [email protected]
megatech.d.o.o.
11000 Beograd, Braće Nedića 1a
tel./faks 011/24 34 624
30 86 112
Suizdavači
Suizdavači
časopisa
časopisa
„KGH“
„KGH“
Garibaldijeva 12 Zemun
Poslovni prostor:
bul. Arsenija Čarnojevića 107
Tel./faks 011 213 99 13
Hägelerstrasse 75
5400 Baden, Switzerland
Phone: +41 (056) 222 4341
E-mail: [email protected]
Suizdavači
Suizdavači
časopisa
časopisa
„KGH“
„KGH“
Vase Pelagića 30, 11000 Beograd
Tel. +381 11 3699 080, 3699 939
www.mikrokontrol.rs
[email protected]
DAIKIN AIRCONDITIONING
CENTRAL EUROPE HandelsgmbH
Pazinska 18/II/7, 11000 Beograd
T./F. 00 381 11 3676 375
E-mail: [email protected]
www.daikin-ce.com
Güntner AG & Co. KG
ul. Sv. Pimen Zografski
16 A, ap. 5
BG-1172 Sofia
Bulgaria
Tel.: +359 2 862 8042
ENERGO EFFICIENCY
ENGINEERING d.o.o.
Toše Jovanovića 11, 11030 Beograd
Tel. 011 3058 138,
Tel./faks 7547 495
[email protected]
www.binemikom.rs
Emerson Climate Technologies
Selska 93 - 10002 Zagreb, Croatia
Tel +3851/560 3875 - Fax +3851/560 3879
Email: [email protected]
Bulevar Z. Đinđića 12ž
Novi Beograd
011-212-2956
www.brunata.rs
Halton Foodservice GmbH
Tiroler Str. 60
D‑83242 Reit im Winkl
Tel. +49(0)8640 808‑0
[email protected]
Suizdavači
Suizdavači
časopisa
časopisa
„KGH“
„KGH“
Vojvode Stepe 318, 11010 Beograd
Tel. +381 11 39 77 302
www.energogroup.com
[email protected]
Suizdavači
Suizdavači
časopisa
časopisa
„KGH“
„KGH“
Suizdavači
Suizdavači
časopisa
časopisa
„KGH“
„KGH“
TDM d.o.o.
Gandijeva 71, 11070 Novi Beograd
Tel./faks +381 11 2166041,
2166042, 2177900
www.tdm.rs, [email protected]
Techem d.o.o.
Milentija Popovića 5a
11070 Novi Beograd
Telefon: +381 11 655 77 08
Fax: +381 11 655 77 09
www.techem.rs
Suizdavači časopisa „KGH“
Suizdavači
Suizdavači
časopisa
časopisa
„KGH“
„KGH“
Bul. Arsenija Čarnojevića 111,
11070 Novi Beograd, Srbija
Tel./faks 011 2144 940, 2147 600
E-mail: [email protected]
www.yugostam.co.rs
Suizdavači časopisa „KGH“
Suizdavači časopisa „KGH“
Suizdavači časopisa „KGH“
Suizdavači časopisa „KGH“
Suizdavači časopisa „KGH“
Novopazarska 12, Beograd, Srbija, tel./faks: +381 11 645-77-22, 744-07-05, 308-91-35
E-mail: offi[email protected] com • www.deltaterm.com
SAVREMENE TEHNOLOGIJE U SISTEMIMA VODOVODA I GREJANJA
Четири деценије
часописа „КГХ“
(1972–2011)
Реч
главног и
одговорног
Реч
уредника
главног и
одговорног
уредника
Гоину 1970. обележава рви ску о рејању, хлађењу и климаизацији, каа се у Беорау
окуио врх омаће инусрије, ројеканске раксе и науке ове ране инжењерсва
са ериорије аашње Јуославије. Било је о узлазно време климаизације у Еврои,
осебно у Јуославији, са рвим великим и моерним климаизациониом сисемима ко
нас, као шо је била климаизација високо рииска у зраи аашње Ценрално
комиеа Kомунисичке арије, саа обновљено објека са новим именом „Ушће“, у
Беорау. Таа није било сецијализовано сручно и научно часоиса ове ране ехнике,
а је на јеној о сеница Уравно обора Друшва за КГХ иницијаиву за окреање
акве убликације ао члан Уравно обора Друшва Севан Шамшаловић, и анас јеан
о окреача мноих иницијаива у оквиру рорама раа Друшва. Својим искусвом у
рау на часоису фабрике „Јуосрој“, у којој је раио, салеао је оребу и корис акво
јено изања. Прело је Друшво рихваило. Севан Шамшаловића се анажовао и а
се у у сврху обезбеи и финансијска оршкa, која је рво обијена о фабрике „Јуосрој“.
Чaсоис је обио име о називу Друшва за КГХ, које је убрзо осало синоним обласи
климаизације, рејања и хлађења. Први број је ошао у сусре сруци крајем 1972. оине,
ако а је овај број часоиса јубиларни број, чересе оина касније. У међувремену је
само јеан број изосао, и о у време бомбаровања Србије, 1999, ако а је ово 158. свеска.
Часоис је имао зааак а информише o најновијим резулаима исраживања,
искусвима у обласи рејања, хлађења и климаизације из свеа као и оних о којих
су ошли омаћи исраживачи, ројекани и научници. Да се чиаоци обавесе о
осинућима иносраних инсиуција, фабрика, универзиеа, јер у о време знање
сраних језика није било на анашњем нивоу, није било ерсоналних рачунара и разних
моућноси информисања које они ружају, а је о била омоћ и скраћени у за
уознавање омаћих сручњака са акуелносима из свеа.
Саржина рво броја је била акуелна, а еме су биле оне којима се и анас срука
КГХ бави. Главни и ооворни уреник их очених бројева је формално био инжењер
Милора Урошевић, рофесор Машинско факулеа у Беорау, а уреник је био Севан
Шамшаловић, који је у рвом броју и сам наисао екс о насловом „Вазухом хлађени
конензаори у инсалацијама за хлађење“. Ра који је био у саржају на оченој
срани, „Термичке и калоричне величине сања фреона 502“ наисала је Марија
Тооровић, рофесорка беораско Универзиеа, а у о време асисен на ремеу
Термоинамика. Пеер Новак, рофесор из Словеније, који је у време изласка рво броја
био асисен на факулеу у Љубљани, наисао је ва чланка и о „Нове моућноси
ауомаско урављања“, и „КГХ и човекова среина“. Текс на ему „Планирање
олоно конзума за рејање самбених и јавних објекаа“, оекао је о, аа
оцена, а оом рофесора из Ново Саа, Санимира Лазића. Чланак је имао и анас
окојни Емин Кулић са колеама са сарајевско Машинско факулеа, о насловом
„Прорачун аа рииска у воцевним мрежама умно рејања на ииалним рачунским
машинама“. Технички уреник о pвенца је био Милош Галебовић, уооишњи секреар
СМЕИТС‑а, који је осмислио изле и форму о и свих слеећих бројева.
У ом рвом броју сам био члан Реакционо обора, и у овом ренуку, као лавни
и ооворни уреник, ценим а су зааци збо којих је часоис окрену обрим елом
осварени. Пре ве оине, о сране Минисарсва за науку „КГХ“ је сврсан у руу
најбољих омаћих часоиса.
Циљ ове убликације осао је иси и анас, а еме су се рошириле на орживи развој,
на зрае у које се осројења и сисеми КГХ урађују и корисе, на обновљиве изворе и
нула енереске зрае, оносно, на освајање и римену расхланих флуиа који не рее
озонском слоју и не ориносе лобалном заревању Земље.
Исуњење заака у ериоу ове нове емаике, роцениће уреник који буе на челу ово
часоиса у време неко буућe јубилеја. Наам се и желим а у ери нових информационих
ехнолоија, часоис буе и аље најирекнија сона сруке, науке и раксе у КГХ.
Др Бранислав Тооровић
Јубилеј издавача „КГХ“
Шездесет година
СМЕИТС‑а
Четвртог новембра 2011, у Београду
је одржана Академија поводом
шездесет година постојања и
рада СМЕИТС‑а, на којој су, поред
чланова организације и гостију,
присуствовали и представници
предузећа и институција чија је
дугогодишња успешна сарадња са
СМЕИТС‑ом значајно допринела
остварењу његових најважнијих
циљева.
На Академији је представљена и
књига „Шездесет година СМЕИТС‑а
– 1951–2011“, издата поводом
овог значајног јубилеја, а затим су
подељене захвалнице најугледнијим
члановима СМЕИТС‑а.
Download

kgh - SMEITS