ÜRÜN YELPAZESİ
Toprak her zaman çok
çalışmanın karşılığını verir!
Egidio ve Giorgio Maschio
1964 yılında Maschio Gaspardo için yepyeni bir sayfanın
başladığı “casetta delle frese”den, dünyanın her köşesine
kurulmuş ve 600.000 metre kareden büyük toplam fabrika alanına uzanan yolculuk. Bu yolculuk, tarımsal mekanizasyonu profesyonel işin ötesine taşıyıp, tutku haline
getiren ve tek amacı dünya genelindeki çiftçileri daima
desteklemek olan bir şirketin yolculuğudur. 2014 yılı nihai bir hedefi simgeliyor: 50 yıllık büyüme, cesaretli kararlar ve sürekli gelişen bir ürün yelpazesiyle mükemmel
başarılar…
6
İçindekiler
GEÇMİŞ, BUGÜN VE GELECEK
Tarihçe
Grup
Üretim tesisleri
Web Çevre koruma Hizmet
6-19
8
10
12
14
16
18
İLAÇLAMA MAKİNELERİ
Asılır tip tarla pulverizatörleri
Çekilir tip tarla pulverizatörleri
Asılır tip turbo atomizörler
Çekilir tip turbo atomizörler
Kendi yürür ilaçlama makineleri
20-31
22
24
26
28
30
TOPRAK İŞLEME
Pulluklar
Toprak frezeleri
Dik rotovatörler
Minimum toprak işleme
32-71
32
40
48
58
EKİM
Hassas tohum ekim makineleri
Ara çapa makineleri
Sebze ekim makineleri
Hububat ekim makineleri
Kombine tohum ekim makineleri
72-101
74
84
88
92
100
BİÇME-PARÇALAMA
Ot parçalama makineleri
Sap parçalama makineleri
Sınır/Çit/Kanal biçme makineleri
Çim/ot biçme makineleri
Zıpkalı çayır biçme makineleri
102-117
104
108
110
114
116
7
Tarihçe
1964
1974
1978
Maschio kardeşler Egidio ve Giorgio, işe evlerinin ambarında mekanik
rotovatörler üreterek başladı. Ambar, o andan itibaren “la casetta delle
frese” unvanını kazanıp şirketin sembolü haline geldi.
Şirket, Fratelli Maschio snc markası altında resmi olarak kuruldu ve toprak
işleme alanında makine, ekipman ve aksesuarların sınai üretimine başladı.
Kontrol ve kaliteyi temin etmek adına fabrikadaki bütün süreçleri sağlayan
dikey üretim fikri sayesinde önemli bir gelişme yaşandı. Bir yıl sonra, şirket
yurt dışı ihracatına başladı.
Maschio, 50 çalışanı tarafından tasarlanan ve üretilen 8 çeşit rotovatör
sunar. 20 ile 130 bg arasındaki traktörlere uygun B, NC, CS, Z, HB-HM ve
R3 modelleri ile kalitenin tanımı yapılır ve bundan sonra burada üretilen
bütün makineler için başarılı performans garantisi verilir.
1979
Grubun ham madde süreçleri için kullanılan lojistik merkezi Terranova
firması Cadoneghe’de (Padova) açıldı. Bu tesis, günümüzde otomatik
lazer kesici, 40 robot kaynak istasyonu ve bıçak üretimi için 2 adet sıcak
dövme istasyonuyla donatılmış olup gruptaki tüm tesislerin ihtiyacını
karşılamaktadır.
1994
Gaspardo resmi olarak satın alındı. Tarihi bir şirket olan Gaspardo, 1834
yılında Morsano al Tagliamento’da (Pordenone) kurulmuş ve tohum ekme
makinelerinin üretimiyle dünya çapında tanınan bir firmadır. Uzak pazarlara
ulaşabilmek için 2000’li yıllarda yurt dışında makine üretimine başlandı.
İtalya’da kullanılan ileri teknoloji, yurt dışındaki tüm tesislerde aynı şekilde
kullanılarak, tesisler aynı yüksek kalite standartlarını garanti etmektedir.
Minimum toprak işleme makinelerinin üretimi için kullanılan Maschio
Gaspardo Romanya üretim tesisi Chisineu-Cris’de (Arad) açıldı.
2003
8
2004
2010
Küçük rotovatörler, sap parçalama makineleri ve çayır biçme makineleri
üretiminde kullanılan Maschio Gaspardo Çin üretim tesisi Qingdao’da
(Shandong) açıldı.
San Giorgio delle Pertiche’den (PD) sac levhalara pres yapan, şekil veren
Miniferro şirketi satın alındı ve günümüzde Unicka spa adını aldı. Unicka,
50 ila 5000 ton güce sahip 35 adet presle uluslararası liderliğe sahip, araç
ve otomobil şirketleri için malzemeler de üretmektedir.
Rotovatörler ve sap parçalama makineleri üretiminde kullanılan Maschio
Gaspardo Hindistan üretim tesisi Aundh’da (PUNE) açıldı.
2011
2012
Emilia-Romania’da 1980’lerin ilk yarısında kurulmuş olan Unigreen satın
alındı. Unigreen, asılır veya çekilir tip tarla pulverizatörleri ve atomizörler
gibi zararlı otları temizleme ve ilaç makinelerinde uzmanlaşan bir şirkettir.
2013
İlaçlama makinelerinin üretiminde kullanılan Portogruaro (VE) tesisi açıldı.
2013’te eksiksiz bir pulluk serisinin üretimi, en önemli hedefe doğru atılan
belirleyici bir adım oldu: Tüm tarımsal mekanizasyon ihtiyacını karşılama…
9
Grup
Maschio Gaspardo İtalya’da 7, yurt dışında 3 üretim tesisine sahiptir.
Ayrıca makinelerin tasarımı, üretimi, tanıtımı ve üretilen makinelerin garantisini taahhüt eden ve daima şirkete hayat veren prensipleri takip eden
toplam 1500 çalışanla birlikte, Avrupa, Asya ve ABD’de 13 satış şubesi
bulunmaktadır. Grup prensipleri şunlardır: Müşterilerle birlikte büyüme;
azimle, tutkuyla ve kaliteyle çalışma.
MASCHIO GASPARDO S.p.A.
Şirket merkezi ve üretim tesisi
Via Marcello, 73
I-35011 Campodarsego
PADOVA - Italya
Tel. +39 049 9289810
Faks +39 049 9289900
[email protected]
www.maschionet.com
MASCHIO GASPARDO NORTH AMERICA INC.
122 3rd Avenue East
DeWitt, IA 52742 - A.B.D.
MASCHIO GASPARDO IBERICA S.L.
Ronda General Mitre, 28-30,
08017 Barcellona - İSPANYA
MASCHIO GASPARDO FRANCE SARL
1, Rue Denis Papin
45240 La Ferté Saint-Aubin - FRANSA
MASCHIO DEUTSCHLAND GMBH
Äußere Nürnberger Straße 5
91177 Thalmässing - ALMANYA
MASCHIO GASPARDO POLAND S.P.Z.O.O.
Wapienna 6/8
87-100 Torun - POLONYA
MASCHIO GASPARDO ROMANIA S.R.L.
Strada Înfrátirii, 155, 315100 Chisineu-Cris
Arad - ROMANYA
MASCHIO GASPARDO RUSSIA OOO
Pushkina St. 117 b, 404130 Volzhskiy,
Volgograd Region - RUSYA
10
MASCHIO GASPARDO UKRAINE LLC
Yaroslaviv val str., 36-38
01034 Kyiv - UKRAYNA
GASPARDO MASCHIO TARIM MAKINALARI SAN. TIC.LTD.STI.
Aydin Asfalti No: 39 Yazibasi
Torbali - Izmir - TÜRKİYE
MASCHIO GASPARDO INDIA PVT.LTD
Plot N° F-27 MIDC, Village Karegaon, Tal Shirur,
412220 Ranjangaon, Pune District - HİNDİSTAN
MASCHIO GASPARDO QINGDAO
South of 5# Road Fuyuan Industrial Park -Shiziluyuan,
Huangdao , Qingdao, Shandong province 266500 - ÇİN
MASCHIO GASPARDO IRAN
Karaj, Jedeh Makhsos-e Karaj, Km 19,
Afrasiab Avenue, Farnan street, No. 26
11
Üretim tesisleri
1
3
7
12
8
“Evrensel üretim, benzersiz kalite standardı:
MASCHIO GASPARDO.”
Andrea Maschio
2
5
6
1 Campodarsego (PD)
4
İTALYA
2 Morsano al Tagliamento (PN)
İTALYA
3 Cadoneghe (PD)
İTALYA
4 Portogruaro (VE)
İTALYA
5 Concordia Sagittaria (VE)
İTALYA
6 Arad
ROMANYA
7 Pune District
HİNDİSTAN
8 San Giorgio delle Pertiche (PD)
İTALYA
9
9 Reggio Emilia
İTALYA
10 Shandong province
CHINA
11 Bologna
İTALYA
10
13
Web
www.maschionet.com
Bu küresel multimedya çağında, Maschio Gaspardo gibi uluslararası bir şirketin interaktif ve sürekli güncellenen
bir web sitesine sahip olması ürünler, etkinlikler ve güncellemelerle ilgili bilgileri yaymak için oldukça önemli bir
araç haline gelmektedir.
www.maschionet.com adresli web sitesi, Grubun sunacağı yeni ürünler hakkında müşterileri haberdar etmek için
her gün güncellenmektedir. 14 dilde mevcut olan bu web sitesi, sadece şirketin geçmişi ve dünyadaki konumuyla ilgili
bilgiler değil, aynı zamanda satış sonrası hizmet, makine kullanımları ve promosyon ürünleri ilgili bölüm de içerir.
14
“İnternet, dünyaya açılan penceremizdir”
Monica Maschio
Ürünler bölümünde teknik açıklamalar ve ilgili broşürleri indirme olanağıyla birlikte Maschio Gaspardo tarafından
üretilen bütün makinelerle ilgili ayrıntıları bulabilirsiniz. Haberler ve etkinlikler bölümünde ise doğrudan şirket
tarafından düzenlenen veya şirketin teknolojik yenilikler ve yeni toprak işleme tekniklerinin iletilmesinde lider rol
oynadığı etkinlikler tanıtılmaktadır.
Ayrıca doğrudan ana sayfadan abone olabileceğiniz ‘haber bülteni’ ve her çeşit ürün hakkında genel ya da özel
sorular sormayı mümkün kılan ‘bize ulaşın’ bölümü de sizlerin fikirlerinizi almamız açısından önemlidir.
15
Sürdürülebilirlik + Karbon Güvenilirlik Uygulamaları
Maschio Gaspardo çevre politikası
2010 yılında Maschio Gaspardo ürünlerinde yeni bir eko-sürdürülebilir politika üzerine öncelik tanıyarak, yüksek verimli makineler geliştiriyor ve yenilenebilir enerji kaynakları ve enerji tasarruf sistemlerinden oluşan otoüretim sistemleri kurarak, üretim sürecinde yeni bir eko-sürdürülebilir politikayı temel almıştır. Tüm aktif müdahaleler, ilgili CO2 oranını azaltma amacıyla yerel işletmeler tarafından “Sıfır Km” konseptine dayanarak uygulandı.
Yatırımlar, 3.3 MWp’lik fotovoltaik sistemlerin İtalyan tesis çatılarındaki başarısı, tesis izolasyon müdahaleleri ve
gözlem sistemleriyle enerji tüketimini azaltma sistemlerinin tanıtımıyla ilgiliydi.
16
“Maschio Gaspardo işletmesinin köklerini toprakta bulmakta
ve geleceğini toprağın korunmasına adamaktadır”
Mirco Maschio
ac
al m
ltur
ricu
ag
ag
ricu
ltur
al m
ac
hin
ery
ma
hin
nuf
ery
ac
ma
ture
r
nuf
ac
ture
r
Maschio Gaspardo, çevresel ve yenilenebilir kaynak yatırımlarından tamamıyla faydalanmak için, Campodasego
tesisinde GAZ EMİSYONLARININ doğrudan ve dolaylı neden olduğu iklim değişikliğinin tamamının ölçülmesine izin
veren uluslararası olarak tanınmış bir bilişsel araç olan Karbon Ayak İzi (CF) üzerine bir çalışmanın başlatılmasına
karar verdi. Analiz, zararlı her çeşit çevresel etkiyi kalıcı olarak azaltmak ve Maschio Gaspardo üretimini tamamen
çevre dostu hale getirmek için eko-inovasyona ideal bir rota çizme hedefiyle üretim sürecinin çevresel bir bakış
açısından “kritik” unsurlarının tanımlanmasını hedeflemektedir.
Makinelerimizi üretirken çevreyi de düşünüyoruz;
sonuç olarak CARBON TRUST, CO2 emisyonunu büyük
ölçüde azaltma konusunda bizi sertifikayla onurlandırdı.
17
Her zaman hizmetinizde
Maschio Gaspardo Unigreen tarafından sunulan yedek parça hizmeti ve teknik yardım, yüksek müşteri memnuniyetini
ve bağlılığını sağlama konusunda bize her zaman güç vermiştir.
Desteğimiz, dünyanın her yerinde 7/24 garanti edilmektedir.
Her şube, en uzaktaki müşteriye bile ulaşan modern araç ve gereçlerle donatılmış çok sayıda yüksek nitelikli teknisyene
sahiptir. Ayrıca içerisinde modern bir helikopterin de bulunduğu teknisyen ve araç filosu; bayileri, ithalatçıları ve
gerektiğinde şubeleri desteklemek üzere Campodarsego merkezinde hazır bulunur.
Dünyanın herhangi bir köşesinde Maschio Gaspardo Unigreen makinelerinden birine sahip olan hiçbir müşterimiz;
ürün çeşidi ne olursa olsun, gece ya da gündüz, haftasonları veya tatil günlerinde asla yalnız kalmayacaktır. Çünkü
şirketimiz, müşterilerin en iyi, en hızlı ve mükemmel sonuçlarla çalışmalarını sağlamak için her türlü sorunu çözmeye
hazır, son derece nitelikli teknisyenlere ve tecrübeye sahiptir.
Aynı hassasiyet yedek parça hizmeti için de geçerlidir. Siparişler @Work ağı (perakendecilerin kolaylıkla yedek
parça siparişi vermelerini, anında sipariş onayını almalarını ve hatta bazı acil durumlarda 24 saat içinde hızlı teslimat
gereksinimiyle işleme alınmalarını sağlayan çevrimiçi bir platform) üzerinden alınır ve otomatik depo kullanımıyla
neredeyse aynı anda hazırlanır. Maschio Gaspardo Unigreen bıçaklarından özellikle bahsetmek gerekmektedir:
Sevk sürelerini büyük ölçüde azaltan sürekli ve hızlı depo tedariği, optimum iş performansını garanti eden, çok titiz
ve teknolojik açıdan gelişmiş sıcak dövme işlemleriyle grubun kendi tesislerinde kusursuz şekilde üretilen ve kalitesi
onaylanan ürünlerdir.
Müşteri memnuniyeti Maschio Gaspardo Unigreen için her zaman nihai hedeftir.
18
“Müşterilerimizin memnuniyeti bizim gücümüzdür”
Martina Maschio
19
İlaçlama
Makineleri
20
SAURO
GIOVE
Gaspardo yeni atomizör ve tarla pulverizatörü serisini sunuyor: Çekilir tip
ve asılır tip seçenekler, eşit dağılımlı bitki koruma uygulaması ve her zaman
verimli işlemler için yenilikçi çözümler sunan geniş fan grupları yelpazesi.
Bağ ve bahçelerin koruma dünyasına ön kapıdan giriş yapın: bir Gaspardo
seçin!
SATURNO
SATURNO ONE
SIRIO
POMPEO
POMPEO S
APOLLO
APOLLO C
NETTUNO
URANO
CANNONE
URAGANO2000 URAGANO3000 URAGANO4000
21
Asılır tip tarla pulverizatörleri
PRE-MIXER
KÖPÜKLÜ SIRA MARKÖRÜ
Pre-mixer (Harici İlaç karıştırma tankı), işleme hazırlık
aşamalarında kimyasal ürünlerle teması önemli ölçüde
engeller ve ürünü karıştırarak, seyrelterek ana tanka
alımını sağlar.
Köpüklü sıra markörü, işlenen şeridin genişliğini
tanımlamak için GPS sisteminin bulunmadığı durumlarda
geçerli bir alternatiftir. Bu alet, çakışan ve işlem
görmemiş alanları en aza indirgeyip her işlemin daha
etkili uygulanmasını sağlamak için ilaçlama kolunun
kenarından köpük püskürtür!
22
Profesyonellerin tercihi
Dahili tank yıkama memeleri
Dış seviye göstergesi
Geniş kol seçenekleri
Dayanıklı plastik tank
Basınç ayarı
Pre-mixer
(Harici ilaç karıştırma tankı)
SATURNO
Saturno, geniş toprak yüzeylerini kısa sürede ilaç uygulamasını bitirmesi gereken profesyonel kullanıcılar
için uygundur: Makinenin zengin özellikleri, kolay ön hazırlık işlemlerini ve işlemlerin bitiminde makinenin
temizliğini mümkün kılar. Sürücü bölümünde tüm kontrol valflerine sahip bir kontrol panelinin bulunması
gibi çözümler, arıza süresini azaltır; PRE-MIXER özelliği, maksimum verimlilikle günlük kullanımda konforu
ve operatör güvenliğini yükseltir.
daha fazla bilgi
ÜRÜN SERİSİ ÖZELLİKLERİ
Model
Kol genişliği
Ana tank
Sistem yıkama tankı
Pompa debisi
Pompa basıncı
Kontrol paneli
Karıştırıcı
Pre-mixer
Tri-Jet memeler
standart
SAURO
GIOVE
SATURNO
SATURNO ONE
cm
3.5/14
12/18
14/24
14/24
lt
150/1000
600/1200
800/1000/1200
1300/1600/1900
lt
45 o 104
104 o 127
100 o 127
195
lt/dk
40/120
120/160
160/250
250
bar
20/50
20
20
20
istek üzerine
mevcut değil
23
Çekilir tip tarla pulverizatörleri
GENIUS WAVE
AYARLANABİLİR TEKER ARALIĞI GENİŞLİĞİ
Traktörün hızına bağlı olarak çok hızlı bir işlem ayarı
ve kesintisiz ilaç dağıtımı adaptasyonu sağlar. Tüm
işlemler daha kolay olmakla birlikte, sabit bir hıza bağlı
kalmak zorunda kalmadan, sadece sürüşe odaklanmak
mümkündür.
Teker aralığı genişliği, traktör genişliğine veya farklı
ekin sırası aralıklarına uyacak şekilde tüm modellerde
ayarlanabilir. Kitleme pimleri bulunan teleskopik
genişleme sistemi, hızlı ayar sistemi ile dingili emniyet
altına alır.
24
Çok yönlü
Geniş kol seçenekleri
Dış seviye göstergesi
30 litrelik Pre-mixer
Merkezi kontrol paneli
DEVIOKIT
POMPEO
Pompeo, her ihtiyaca uygun birden çok konfigürasyonla tasarlanmıştır. Ana güç noktası, kaldırma
kuvvetini nitrojen akümülatör sisteminden alan ve 1500 mm’lik yükseltimli güçlü parelellogram kaldırma
sistemidir. Bu konfigürasyon sayesinde, makineyi 36 mt’ ye kadar daha geniş kollarla eşleştirmek
mümkündür.
daha fazla bilgi
ÜRÜN SERİSİ ÖZELLİKLERİ
Model
Kol genişliği
Kol kaldırma sistemi
Kol süspansiyonu
Ana tank
Sistem yıkama tankı
Pompa debisi
Pompa basıncı
Kontrol paneli
SIRIO
POMPEO P
12/24
18/28
18/28
Dikey
Parelellogram
Parelellogram
lt
1500-2000-2200-3200
2200-3200
2200-3200-4400-6500
lt
200 o 300
300
300
lt/dk
160/250
250
250
bar
20
20
20
230/95-R36
270/94-R44 o 270-95-R48
270/95-R48 o 340/85-R48
m
POMPEO S
Karıştırıcı
Pre-mixer
Tri-Jet memeler
Tekerlekler
Dingil süspansiyonu
standart
isteğe bağlı
mevcut değil
25
Asılır tip turbo atomizörler
AVANT SİSTEMİ
BAKIM
Ön emiş sayesinde, püskürtülen partiküllerin ilaçlama
makinesi, traktör ve sürücüye doğru yansımasını engeller.
Sabit ters pervaneler ve havanın hızlı çıkışını optimize eden
çift yönlü akım deflektörüyle düzgün dağıtımda yüksek
performans elde edilir: Bu sayede ürün ağaç yapraklarına
daha iyi nüfuz eder.
Valfler ve filtreler kolaylıkla erişilebilecek bir yerde
bulunur: Her kullanımdan sonra düzenli bakım, uygulama
kalitesini yükseltir ve ekipman ömrünü uzatır.
STANDARD
26
AVANT
Güçlü
Geniş fan seçenekleri
Güçlü
AVANT sistemi
Sistem yıkama tankı
Kolay erişilebilir filtre
APOLLO
Apollo, eşsiz manevra özelliği bulunan, kolay ve basit bir asılır tip turbo atomizördür. Tüm fan ünitelerine
bağlanabilir ve çok çeşitli konfigürasyonlara sahiptir. Manuel ya da elektrikli kontrol ünitesi, doldurma
hortumu ve üst püskürtme deflektörleri vardır. Kompakt tasarım ve 600 litreden (ilaçlama tabancalı
versiyonda 1000 litre) başlayan tank kapasitesi, kullanımı kolay bir makineyle bitki hastalıklarına hızlı şekilde
müdahale etmesi gereken üzüm veya meyve yetiştiricileri için Apollo’yu kusursuz bir yardımcı yapar.
daha fazla bilgi
ÜRÜN SERİSİ ÖZELLİKLERİ
Model
Ana tank
Sistem yıkama tankı
El yıkama tankı
Pompa debisi
Pompa basıncı
Karıştırıcı
Pre-mixer
Maks. yükseklik
Maks. genişlik
standart
isteğe bağlı
APOLLO
APOLLO CANNONE
lt
200-300-400-600
400-600-800-1000
lt
30-45-104
45-104
lt/dk
115
115
bar
40 or 50
50
m
5
33
m
7
40
mevcut değil
27
Çekilir tip turbo atomizörler
ARKA FAN GRUPLARI
BASINÇ
Gaspardo, bağ ya da bahçe için her türlü ilaç uygulamasına
uygun geniş bir arka fan grubu yelpazesi sunar.
Dağıtım filtreli elektrikli basınç regülatörü.
28
Üniversal çözüm
Sistem yıkama tankı
600 ila 3000 litre arasında
tank kapasitesi
Damla kesicili
memeler
CE el yıkama tankı
Uzunluğu ayarlanabilir,
sabit halkalı çeki oku
Elektrostatik boyalı ve
polietilen fan koruyuculu
fan sistemi
Ayarlanabilir teker
aralığı genişliği
Dereden emiş ve sistem
yıkama devreleri kontrolü
NETTUNO
Nettuno, Gaspardo çekilir tip atomizörlerin başlangıç seviyesidir: ucuz ve basit olan Nettuno’nun esas
gücü, büyük püskürtme otonomisidir (2000 litreye kadar). Manuel ya da elektrikli bir kontrol mekanizması
mevcuttur ve arka fan grupları ya da “Avant” fanlarla eşleştirilebilir. Bu makinenin ve diğer tüm çekilir tip
makinelerin teker arası genişliği dingildeki teleskopik sistemle ayarlanabilir.
daha fazla bilgi
ÜRÜN SERİSİ ÖZELLİKLERİ
Model
Ana tank
Sistem yıkama tankı
El yıkama tankı
Pompa debisi
Pompa basıncı
Karıştırıcı
Pre-mixer
Maks. yükseklik
Maks. genişlik
standart
isteğe bağlı
SIRENE
NETTUNO
URANO
CANNONE
L
1600-2000-3000
600-1100-1600-2000
600-1100-1600-2000-3000
1100-1600-2000-3000
L
102-135-170
62-102-135
102-135-170
102-135-170
lt/dk
140
90 o 115
90/180
140
bar
50
50
50
50
m
8
6
6
33
m
9
8
8
40
1600’den
mevcut değil
1600’den
29
Kendi yürür ilaçlama makineleri
MOTOR
KABİN
Uragano’nun güç kaynağı, sağlam ve güvenilir 6068T John
Deere 6 silindirli motordur: Toplam mevcut güç, tüm
hizmetleri ve hidrostatik çekişi gerçekleştirmek için 170
BG’dir (127 kW). 150 litrelik dizel tank, uzun bir çalışma
süresi temin eder.
Uragano elektronik olarak yönetilir: sürücüler
koltuklarından bütün fonksiyonlara erişebilir!
30
360° koruma
Çift asansörlü ile
kol yüksekliği ayarı
Seramik uçlu
Tri-Jet memeler
Kabin 3.30 metreye
kadar yükselir
30 litrelik Pre-mixer
Ayarlanabilir teker arası genişliği
4 modlu yönlendirme
URAGANO
Uragano, uzun ekinler (2 m’den uzun) üzerinde çalışmak için özellikle geliştirilmiş kendi yürür bir ilaçlama
makinesidir. Şasinin orijinal kavisli tasarımı, sürücünün daha uzun bitkilerle (mısır, süpürge darısı, şeker
kamışı, tütün vb.) hasarsız şekilde başa çıkmasını sağlar. Kompakt tasarım ve oldukça gelişmiş hidrolik
devre, tarlada ve makine kurulumu esnasında makineyi emniyetli, kullanışlı ve güvenli hale getirir.
daha fazla bilgi
ÜRÜN SERİSİ ÖZELLİKLERİ
Model
URAGANO 2000
URAGANO 3000
URAGANO 4000
Motor, silindirler
bg (kw)
Traktör gücü
km/sa
Maks. çalışma hızı
km/sa
Maks. yol hızı
mm
Min.-maks. kol yüksekliği
Min.-maks. Teker arası genişliği mm
L
Ana tank
L
Temiz su tankı
m
Kol genişliği
Kol bölümleri
Püskürtme monitörü
GPS
Otomatik sürüş kiti
Klima
JD4045 HF275, 4 silindir
JD6068 HF 285, 6 silindir
JD6068 HF 285, 6 silindir
140 (103)
170 (127)
170 (127)
18
20
20
standart
isteğe bağlı
mevcut değil
36
40
40
1060 - 3900
1060 - 3900
1060 - 3900
1700 - 3050
1700 - 3050
1700 - 3050
2200 (1100 + 1100)
3000 (1500 + 1500)
4000 (2000 + 2000)
200
350
350
18-21-24
18-21-24-28
18-21-24-28
5o7
5o7
5o7
31
Pulluklar
32
LELIO
LELIO VARIO
Maschio’nun yeni pulluk jenerasyonu, tamamen yeni bir tasarımla işlevsel
güvenilirliği mükemmel çalışma kalitesiyle birleştirmektedir. Maschio, hem sıra
arası hem de tarla yüzeyi için çekilir ve yarı çekilir döner pulluk serisi sunuyor.
Ayrıca, benzersiz katlanabilir şasilerle geniş pulluk kulakları ve kama seçenekleri
her çalışma koşulu için doğru çözümü sağlıyor.
SIRO
SIRO VARIO
FURIO
FURIO VARIO
MIRCO
MIRCO PASSO
MIRCO NS MIRCO NS PASSO
PIETRO
PIETRO VARIO PIETRO NS PIETRO VARIO NS
33
Asılır tip pulluklar
GÖVDE ARALIĞI ve ÇATI YÜKSEKLİĞİ
HİDROLİK AYARLI DERİNLİK TEKERLEĞİ
Geniş gövde aralığı ve çatı yüksekliği, çalışmanın yapıldığı
dar genişliklerde bile büyük tortu miktarlarını işlemeye
ve farklı balta ve kulak çeşitlerini kolaylıkla uygulamaya
olanak sağlamaktadır.
Aralıksız aynı derinlikte çalışmayı ve tekerleklerin düzgün
şekilde dönmesini sağlayan ayarlanabilir eş zamanlı
silindir ile hidrolik amortisör.
34
Sağlam
Daha az kullanım maliyetli kulaklar
Güçlendirilmiş uçlar
Derinlik ve nakliye tekerleği
Kilit cıvatalı emniyet koruması
LELIO
Özel şasi, bu modelleri en zorlu uygulamalar için bile doğru seçim haline getiren geniş bir profil (150
mm’ye kadar), gövde aralığı (115 cm’ye kadar) ve çatı yüksekliği (95 cm’ye kadar) ile donatılmıştır.
LELIO ve LELIO VARIO modelleri, sırayla “by step” ve “vario” karık çalışma genişliği ayar sistemleriyle
donatılmıştır. Her iki versiyon da kilit cıvatalı emniyet sistemine sahiptir ve 5 boyutta mevcuttur (S; M; L;
XL ve XXL). Mevcut gövde sayısı 2 den 5+1 e kadar, gerekli BG ise 60 ila 300 arasında değişir.
daha fazla bilgi
ÜRÜN SERİSİ ÖZELLİKLERİ
Model
Boyut
Şasi
Çatı yüksekliği
Gövde aralığı
LELIO
Kilit cıvatalı emniyet
Sürekli koruma
Traktör gücü
SIRO VARIO
FURIO
FURIO VARIO
S-M-L-XL-XXL
S-M-L-XL-XXL
S-M-L
S-M-L
L-XL-XXL
L-XL-XXL
100-120-140-150-180
120-120-140
120-120-140
140-150-180
140-150-180
75-80-90-95-100
75-80-80
75-80-80
90-95-95
75-80-90-95-100
Kategori
Çalışma genişliği
SIRO
100-120-140-150-180
85/95-85/95/105-105/115-105/120
Gövde sayısı
LELIO VARIO
85/95-86/95/105-105/115-105/120 85/95-85/95/105-105/115 85/95-85/95/100-105/115 105-115/105-115/120
2/5+1-2/4+1-2/5+1-2
4+1-2/3+1-2/5+1-3/4+1
2/5+1-2/4+1-2/5+1-2/4+1
2/3+1 - 2/5+1 - 3/4+1
III
III
30/35/40-30/35/40/45-30/35/40/45 25/45-25/50-25/50-35/60-40/60
60/120-80/150-100/230-110/230
60/120-80/150-100/230-110/230
2/5+1-2/4+1-2/3+1
2/5+1-2/5+1
2/5+1-2/4+1-2/4+1
2/4+1-2/3+1-2/4+1
3/4+1-3/5+1-3/4+1
90-95-95
105-115/105-115/120
3/4+1-3/5+1-3/4+1
III
III
III
III
30/45-30/45-30/45
25/45-25/50-25/50
35-40-45-50
35-65 40-65
70/150-80/150-100/230
70/150-80/150-100/230 100/230-120/400-150/400 100/230-120/400-150/400
Karık yüzeyinde
Tarla yüzeyinde
Manuel uzunluk ayarı
Hidrolik uzunluk ayarı
standart
isteğe bağlı
mevcut değil
35
Çekilir tip pulluklar
KAYNAKSIZ
DAYANIKLI ŞASİ
Tüm destek parçaları ve levhalar şasiye cıvatalanmıştır.
Kaynaklanmış noktalar olmadığından, ağır baskı altında
bile yüksek oranda direnç, güvenilirlik ve dengeyi garanti
eder.
Pulluk kulaklarının bağlandığı şasi, kare bir şekle sahip
olmasının yanı sıra özel bir metalden yapılmıştır ve
oldukça kalındır.
36
Mükemmel manevra kabiliyeti
3 nokta yarı-çekilir askı sistemi
Süspansiyon
Kaynaklanmış şasi
İlk kulak ayarı
ARALIKSIZ
Bu yarı monteli pulluklar, 5 ile 6+2 arasında birçok sıra şeklinde mevcuttur. Otomatik Sıfırlamalı hidrolik
sistem, gövdeleri ve şasiyi hasarlardan korur. Hidrolik çalışma genişliği ayar sistemi (MIRCO NON STOP) ya
da manuel sistem (MIRCO NON STOP PASSO), her gövde için 30 ile 50 cm arasında çalışma genişliği sağlar.
Geniş gövde aralığı (100 cm) ve çatı yüksekliği (72 ila 90 cm arası), yüksek kaliteli kazma işlemi sağlayarak
çok miktarda toprak tortusu işlemeyi mümkün kılar. İşleme derinliği kadar ilk karık genişliği de hidrolik
olarak ayarlanabilir.
daha fazla bilgi
ÜRÜN SERİSİ ÖZELLİKLERİ
Model
Şasi
Çatı yüksekliği
Gövde aralığı
Gövde sayısı
Çalışma genişliği
Kilit cıvatalı emniyet
Sürekli koruma
Traktör gücü
Karık yüzeyinde
Tarla yüzeyinde
Manuel uzunluk ayarı
Hidrolik uzunluk ayarı
standart
isteğe bağlı
MIRCO
MIRCO PASSO
MIRCO NS
cm
150
150
150
MIRCO NS PASSO
150
cm
72-78-90
72-78-90
72-78-90
72-78-90
100
100
100
100
5/6+2
5/6+2
5/6+2
5/6+2
cm
30/50
30/50
30/50
35/50
bg
200/350
200/350
200/350
200/350
cm
mevcut değil
37
Katlanabilir pulluklar
KATLANIR, ANCAK KIRILMAZ !
MİNİMUM YIPRANMA
Lelio ve Siro katlanabilir pulluklar, yenilikçi bir katlanabilir
şasiyle donatılır. Dayanıklı iki silindir, merkezi şasinin önünü
yukarı doğru kaldırıp kapatarak uzunluğu yarıya düşürür.
Bu sistem, yolda taşıma için avantajlıdır ve pulluğun ağırlık
merkezini öne taşıyarak üç nokta askıdaki ve arka traktör
dingilindeki basıncı azaltır.
Gövdeler, dışarıdan cıvatalanmış 5 delikli levhayla şasiye
sabitlenmiştir. Ayar dirseklerinin eklem noktaları, 20-24
mm’lik dayanıklı bir cıvatayla iki adet tavlanmış burçtan
oluşur.
38
Güvenli taşıma
Geniş kulak aralığı
Derinlik tekerleği
Güçlü silindirler
Kilit cıvatalı
emniyet koruması
Dövme kulaklar
KATLANMA
Maschio, hem “baypas” hem de “vario” çalışma genişliği ayar sistemleri bulunan yepyeni bir katlanabilir
monte pulluk serisi sunuyor. İkinci ya da üçüncü gövdeden sonra yerleştirilen katlanma noktası, yolda
taşımayı daha kolay ve güvenli hale getirip, ağırlık merkezini öne çekerek arka traktör dingilindeki basıncı
azaltır. Tüm modellerde, kilit cıvatalı emniyet sistemi ya da hidropnömatik sistem ve 3 ile 5+1 arasında
bir dizi karık sırası bulunur.
daha fazla bilgi
ÜRÜN SERİSİ ÖZELLİKLERİ
Model
PIETRO
Boyut
Şasi
Çatı yüksekliği
Gövde aralığı
Gövde sayısı
Kategori
Çalışma genişliği
Kilit cıvatalı emniyet
Sürekli koruma
Traktör gücü
Karık yüzeyinde
Tarla yüzeyinde
Manuel uzunluk ayarı
Hidrolik uzunluk ayarı
standart
isteğe bağlı
cm
PIETRO VARIO
PIETRO NS
M-L-XL
L-XL
L
PIETRO VARIO NS
L
140-140-150
140-150
140
140
cm
80-90-95
80/90-95
80-90
80-90
cm
85/95-95/105/115-105/115
95/105/115-105/115
85/95/105
85/95/105
3/4+1 - 3/4+1 - 3/5+1
3/4+1 - 3/5+1
3/4+1
3/4+1
III
III
III
III
30/45-35/50-35/50
35-40-45-50
35-40-45-50
25-50
120/160-140/230-180/350
120/160-140/230-180/350
100/230
100/230
hp
mevcut değil
39
Toprak
frezeleri
40
L
W
Maschio toprak frezeleri, 50 yıldır tüm çiftçiler için profesyonel
bir ekipmanı temsil etmektedir. Dayanıklı yapıları ve mekanik
aksamları, yıllar süren güvenilirlik ve performansı garanti eder.
A
E
H
U
B
C
SC
SC COBRA
G
PUMA
PANTERA
AZ
DIANA
41
Sabit
toprak
frezeleri
80 BG’ye kadar
GNL SEAL
DERİNLİK: KONTROL ALTINDA!
Toprak frezeleri (H, SILVA, DIANA, U, B, C, SC, G, PUMA
ve PANTERA) “çift konik” amfibik mekanik contalarla
donatılmıştır. Bu sayede makineler yüksek performans ve
sürekli güvenilirlik temin ederek her koşulda (çamur, toz
veya su altı) çalışabilirler.
Maschio toprak frezelerinin her biri, birden fazla derinlik
ayar kızağıyla desteklenir. Bu sistem, hassas çalışma
derinliği ayarını temin eder.
42
Her zemine uygun
Ayarlanabilir arka bağlantılar
Dişli kutusu
Ayarlanabilir metal levha yayı
Ağır hizmet tipi şasi
Çoklu şasi bağlantısı
Flanş başına 6 bıçak
Aşınma önleyicili derinlik sınırlayıcısı
bulunan ayarlanabilir kızak
H
Bu model, yapısı ve aksesuarları daha büyük modellere özgü olduğu için özellikle dayanıklıdır ve farklı
toprak çeşitlerine iyi uyum sağlar. Genellikle meyvecilikte ve bağcılıkta kullanılır. İstek üzerine çoklu devir
hız seviyeli vites kutusuyla donatılabilir; aktarma dişlisi ve “çift konik” su geçirmez contalar standart
özelliklerdir!
daha fazla bilgi
ÜRÜN SERİSİ ÖZELLİKLERİ
Model
Çalışma genişliği
kg
Ağırlık
Kategori
bg
Traktör gücü
Kilit cıvata emniyetli kuyruk mili şaftı
Kavramalı kuyruk mili şarftı
Aktarma zincirleri
Aktarma dişlileri
Aktarma hızı
Tek hızlı redüktör
Dişli kutusu
Ayarlanabilir üçüncü nokta
Flanş başına 4 bıçak
Flanş başına 6 bıçak
Maks. çalışma derinliği
cm
Merdaneler
cm
standart
isteğe bağlı
SILVA
DIANA
85-105-115-125 105-125-145-165 100-120-140-160-180 120-140-160-180 125-145-165-185-205 130-140-155-180-205-230 145-165
L
W
A
160-185-210
160-185-210
124-132-140-148 170-194-218-242 230-250-275-285-310 263-285-307-329 280-302-324-346-368 380-400-420-460-500-550 303-330
500-550-595
545-570-610
I
I
I
E
II
II
H
I
I
10-25
15-40
30-60
30-60
540 d/d
540 d/d
540 d/d
540 d/d
mek.
mek.
16
18
mevcut değil
I
I
I
II
I
U
II
I
II
II
30-60
35-80
35-50
40-80
40-80
540 d/d
540 d/d
540 d/d
540 d/d
540 d/d
hid. oto.
hid. Manuel
hid. oto.
20
22
22
I
I
II
II
mek.
20
20
AZ
22
22
43
Sabit
toprak
frezeleri
250 BG’ye kadar
MASCHIO’ DA ÜRETİLMİŞTİR
TESVİYE
En önemli makine parçaları (şasiler, vites kutuları,
şanzımanlar, rotorlar, bıçaklar...), doğrudan Maschio grubu
tarafından, grubun sertifikalı kontrollü kalite standartlarını
temin eden grup üretim tesislerinde tasarlanmakta ve
üretilmektedir.
Çift etkili profil, toprak işlemesini hassasiyetle ayarlamayı
sağlar. Tesviye işlemini ve tesviye profilinin zemine
uyguladığı basıncı ayarlamak mümkündür. Üstteki yay,
taşıma esnasında amortisör ve tampon işlevi görür.
44
Güçlü ve verimli
Çelik döküm bağlantı
Güçlendirilmiş şasi
Ek dişliler
Şasiye entegre kiriş
Dişli kutusu
Büyük boy merdane
Özel COBRA rotor
Salınımlı alt bağlantı noktası
Aktarma dişlileri
Yıpranmaya karşı dayanıklı
sınırlayıcısı bulunan ayarlanabilir kızak
Çelik uzantı
SC COBRA
Bu freze, profesyonel kullanım ve ağır hizmet tipi uygulamalar için tasarlanmıştır. Yeni mekanik yapı ve
geniş aksesuar seçenekleriyle her çeşit toprak üzerinde yüksek performans elde etmek mümkündür.
Farklı toprak çeşitlerine uyum ve iyi hazırlanmış bir tohum yatağı için Cobra ve Condor rotor bıçaklı
modeller şeklinde mevcuttur.
daha fazla bilgi
ÜRÜN SERİSİ ÖZELLİKLERİ
Model
Çalışma genişliği
kg
Ağırlık
Kategori
bg
Traktör gücü
Kilit cıvata emniyetli kuyruk mili şaftı
Kavramalı kuyruk mili şaftı
Aktarma zincirleri
Aktarma dişlileri
Aktarma hızı
Tek hızlı redüktör
Dişli kutusu
Ayarlanabilir üçüncü nokta
Flanş başına 4 bıçak
Flanş başına 6 bıçak
Maks. çalışma derinliği
cm
Merdaneler
cm
standart
isteğe bağlı
B
C
SC
SC COBRA
SC CONDOR
G
155-180-205-230
205-230-250-280-300
230-250-280-300
250-280-300
250-280-300
300-350-400
543-615-686-745
720-778-829-925-940
900-960-1030-1100
1326-1417-1491*
1286-1377-1451*
1460-1608-1756
II
II
II
II
II
II-III
45-100
60-130
90-170
100-170
100-170
180-250
540 d/d
540-1000 d/d
540-1000 d/d
540-1000 d/d
540-1000 d/d
1000 d/d
27
27
28
26
26
30
mevcut değil
*kafes tip merdane ile
45
Katlanabilir toprak frezeleri
GÜVENİLİR ŞANZIMAN
MÜKEMMEL TESVİYE
4 vites, özel episiklik yan transmisyon, kompakt bir
tasarımda mükemmel güvenilirlik ve gücü birleştirmektedir.
Paslanmaz çelik karter, yağlama yağı içerir ve şanzıman için
yapısal bir işleve sahiptir.
Tesviye aparatları ve merdaneler, işlenen toprağı
kapsayarak düzleyebilmek için çalışma genişliğine oranla
büyük boydur. Bu çözümler, kusursuz ve eşit toprak
tesviye işlemi temin eder.
46
Kompakt tasarımlar
Hidrolik emniyet kancaları
Trafik kiti
Yükseltilmiş şasi yapısı
Hidrolik merdane ayarı
Daha büyük merdane
Darbe emici yay
Kanatlar arası dar mesafe
Daha uzun çelik kızaklar
Çelik döküm karter
PUMA
Orta ölçekli işletmeler ve yükleniciler için ideal olan katlanabilir toprak frezesi, yüksek seviyede toprak
işleme ve iyi zamanlamalı performansı temin eder. Azaltılmış taşıma genişliği ve kompakt yapısı sayesinde,
bu freze kolaylıkla taşınabilir. Ortalama ağırlık, orta güçteki traktörlerle kombinasyonu mümkün kılar.
daha fazla bilgi
ÜRÜN SERİSİ ÖZELLİKLERİ
Model
Çalışma genişliği
Ağırlık
Taşıma genişliği
Kategori
Traktör gücü
Kavramalı kuyruk mili şaftı
Kamalı kavramalı kuyruk mili şaftı
Aktarma dişlileri
Aktarma hızı
Tek hızlı redüktör
Dişli kutusu
Flanş başına 4 bıçak
Flanş başına 6 bıçak
Maks. çalışma derinliği
Merdaneler
standart
isteğe bağlı
PUMA
PUMA COBRA
PANTERA
PANTERA COBRA
PANTERA 2.0
cm
320-370-420
320-370-420
420-470-520-570
420-470-520-570
420-470-520-570-620
kg
1830-1920-2180*
1920-2200-2420*
2600-2800-3100-3700*
250
250
250
250
250
II
II
III
III
III-IV
120-200
130-200
160-300
160-300
220-350
1000 d/d
1000 d/d
1000 d/d
1000 d/d
1000 d/d
27
27
29
29
29
bg
cm
mevcut değil
*kafes tip merdane ile
2600-2800-3100-3700* 3200-3480-3720-3970-4250*
47
Dik
rotovatörler
48
PONY
DELFINO
DELFINO S
Maschio dik rotovatörler, grubun mekanik tecrübesini barındırır: metre başına 4 rotora dayanan, mükemmel
toprak hazırlama işlemini garanti eden ve traktör güç
tüketimini azaltan bir üretim yaklaşımı. Çift gövde ve iyi
konumlandırılmış rulman, dişli merdane rulmanı yapısı,
şoklara ve burulmaya karşı koyabilecek dayanıklı ve güçlü
bir gövdenin iskeletini oluşturmaktadır.
DRAGO
EROE
DOMINATOR
ORSO
TARZAN
CORVO
FALCO
GABBIANO
AQUILA
TORO
JUMBO
49
Sabit
dik
rotovatörler
150 BG’ye kadar
TAŞ KORUMA KİTİ
ÖMÜR BOYU GARANTİLİ BIÇAKLAR
PLUS taş kiti, şanzımanı taşlardan korur ve daha iyi toprak
işlenmesini garanti eder. Bu önlem hızlı ve kolay bıçak
değiştirmeli modellerde standarttır.
Bıçaklar, otomatik ve sertifikalı üretim sistemi sayesinde
ömür boyu garanti altına alınmıştır. Verimli toprak
hazırlama, daha az traktör güç tüketimi ve uzun ömür, bu
önemli parçaların temel özellikleridir.
50
En iyi dönüş
Çelik döküm bağlantı
Dişli kutusu
Alt salınımlı bağlantı noktası
Merdane pimli
kolay ayarı
Hızlı ve kolay
tesviye ayar profili
Ayarlanabilir koruyucular
Tavlı toprak korumalı
ayarlanabilir yay çifti
Dairesel bıçak desteği
DRAGO
Güç, uygun ağırlık, geniş aksesuar seçenekleri ve diğer modellerle kombinasyon sayesinde bu makine
orta güçteki traktörlerle bağlantı için en iyi tercih haline gelmektedir. Yüksek kaliteli çift gövde ve dişli
kutusu, bu modeli daha da güvenilir yapmaktadır.
daha fazla bilgi
ÜRÜN SERİSİ ÖZELLİKLERİ
Model
cm
Çalışma genişliği
kg
Ağırlık
Kategori
bg
Traktör gücü
Kilit cıvata emniyetli kuyruk mili şaftı
Kavramalı kuyruk mili şaftı
Kamalı kavramalı kuyruk mili şaftı
Aktarma hızı
Bıçak sayısı
Tek hızlı redüktör
Dişli kutusu
cm
Maks. çalışma derinliği
Tesviye profili
Pim ayarlı merdane
Mekanik ayarlı merdane
Hidrolik ayarlı merdane
Taş koruma kiti
standart
isteğe bağlı
PONY
DELFINO
DELFINO SUPER
DRAGO
DRAGO RAPIDO
90-110-125-145-160-180-200
130-150-180-200
230-250-300
250-300
250-300
300
230-250-278-292-314-344-355*
441-516-574-640*
758-818-939*
1058-1178*
1138-1278*
1320
I
I
I
14-50
II
II
30-100
EROE
II
II
II
II
65-130
80-150
80-150
80-150
540 d/d
540 d/d
540 d/d
540-1000 d/d
540-1000 d/d
540-1000 d/d
10-12-14-16-18-20-22
10-12-14-16
18-20-24
20-24
20-24
20-24
16
28
28
28
28
28
mevcut değil
no 130
*kafes tip merdane ile
51
Sabit
dik
rotovatörler
250 BG’ye kadar
HIZLI
ÇİFT GÖVDE
Patentli, çabuk açılan sistem sayesinde bıçaklar birkaç
saniye içinde güvenli bir şekilde değiştirilebilir. Bıçaklar,
her çalışma koşulunda güvenilirliği temin eden tavlanmış
pimlerle sabitlenmiştir.
Çifte gövdeli çok güçlü çelik yapı (6 mm + 5 mm) bütün
mekanik parçaların yüksek oranda güvenilirliğini temin
eder. Dış katman makineyi taşlardan korur ve muhtemel
hasarları engeller.
7t
7t
RAKİPLER
52
Durdurulamaz
Güçlendirilmiş şasi
Ağır hizmet tipi özel
sentetik yağlı dişliler
Hızlı ve kolay tesviye
ayar profili
Merdane pimli
kolay ayarı
Tohum ekme
makineleriyle kolay uyum
Ayarlanabilir koruyucular
Hızlı bıçak sökme ve değiştirme
PLUS - taş koruma kiti
Tavlı toprak korumalı
çift ayarlanabilir yay
Alçaltılmış mafsalla kolay
manevra kabiliyeti
ORSO
Maschio, bu modelle dik rotovatörler için yeni mafsal yataklı rulmanları takdim etmektedir. Bunlar,
silindirli ve konik rulmanlara kıyasla daha yüksek direnç sağlar. Aralıksız ağır hizmet işi için kullanılır; sıkı
ya da sert zeminlere uygundur. Mekanik güç, taş ocaklarında yapılan ağır testlerle kanıtlanmıştır.
daha fazla bilgi
ÜRÜN SERİSİ ÖZELLİKLERİ
Model
Çalışma genişliği
Ağırlık
Kategori
Traktör gücü
Kilit cıvata emniyetli kuyruk mili şaftı
Kavramalı kuyruk mili şaftı
Kamalı kavramalı kuyruk mili şaftı
Aktarma hızı
Bıçak sayısı
Dişli kutusu
Maks. çalışma derinliği
Tesviye profili
Pim ayarlı merdane
Mekanik ayarlı merdane
Hidrolik ayarlı merdane
Taş koruma kiti
standart
isteğe bağlı
DOMINATOR
DOMINATOR RAPIDO
ORSO RAPIDO
TARZAN
cm
300-350-400
300-350-400
300-350-400-450
180-200
kg
1234-1371-1500*
1324-1469-1605*
1485-1630-1765-1945*
1058-1178
II
II
II
II
bg
120-180
120-200
120-250
70-180
540-1000 d/d
540-1000 d/d
540-1000 d/d
540-1000 d/d
24-28-32
24-28-32
24-28-32-36
14-16
28
28
28
28
cm
mevcut değil
*kafes tip merdane ile
53
Katlanabilir
dik
rotovatörler
280 BG’ye kadar
MÜKEMMEL TESVİYE
TEK KİRİŞLİ ŞASİ
Silindir üzerine kurulan tesviye profili kolaylıkla ayarlanabilir
ve derinlik değiştiğinde başka ayara gerek duymaz. Mekanik
ayar hızlı, hassas ve operatör için güvenlidir.
Tek kirişli ön şasi, yüksek dirençli ve elastik malzemelerden
yapılmıştır. Katlanabilir sistem hidrolik olarak kontrol
edilir ve şasi, düzenli olmayan arazilerde de eşit derinlik
sağlayan yüzer bir sistem sayesinde toprağı hazırlamaya
yardımcı olur.
54
Katlanır fakat kırılmaz
Hidrolik emniyet kancaları
Salınımlı alt bağlantı noktası
350 d/d redüktör
Kolay pim
ayarlı merdane
Hızlı ve kolay tesviye
profil ayarı
Toprak koruması için
ayarlanabilir koruyucular
Gelişmiş ağırlık merkezi
tek kirişli ön şasi
Dairesel bıçak
desteği
Tavlı toprak korumalı
çift ayarlanabilir yay
FALCO
Bu makine, orta ölçekli işletmeler için önerilir. Güvenilir, güçlü ve uygun ağırlıktaki makine, gücü 110
ile 200 BG arasındaki traktörlerle uyumludur. Bu model, GASPARDO pnömatik tohum ekme makinesi
CENTAURO’yla birlikte kullanılabilir.
daha fazla bilgi
ÜRÜN SERİSİ ÖZELLİKLERİ
Model
Çalışma genişliği
Ağırlık
Kategori
Traktör gücü
Kilit cıvata emniyetli kuyruk mili şaftı
Kavramalı kuyruk mili şaftı
Kamalı kavramalı kuyruk mili şaftı
Aktarma hızı
Bıçak sayısı
Dişli kutusu
Maks. çalışma derinliği
Tesviye profili
Pim ayarlı merdane
Mekanik merdane ayarı
Hidrolik merdane ayarı
Taş koruma kiti
standart
istek üzerine
FALCO
GABBIANO
cm
CORVO
300-360-400
360-400-460-500
400-460-500
600
kg
1530-1670-1790*
1870-1990-2130-2250*
2090-2230-2350*
2610
bg
cm
mevcut değil
GABBIANO SUPER
II
II
II
II
90-140
110-200
120-240
150-280
1000 d/d
1000 d/d
1000 d/d
1000 d/d
24-28-32
24-32-36-40
32-36-40
44
28
28
28
28
*kafes tip merdane ile
55
Katlanabilir
dik
rotovatörler
450 BG’ye kadar
RULMANLAR
ÇİFT KAVRAMA
Mafsallı rulmanlar ağır hizmet tipi işlere ve darbelere
yüksek direnç gösterir. Yüzer sistem, aktarma şaftına
esneklik vererek taşlı toprakta çalışma koşullarının tipik
sonucu olan darbelere karşı daha dirençli hale gelmesini
sağlar.
Yan dişli kutularına yerleştirilen kam kavrama sistemi,
etkili şanzıman koruması sağlar. Hızlı bağlama emniyeti
ve bakım maliyeti düşük kuyruk milleri, sıradan bakım
maliyetlerinin azaltılmasını mümkün kılar.
56
Çok sayıda özellik
Hidrolik emniyet kancaları
Ek dişliler
Hidrolik merdane ayarı
Ağır hizmet tipi özel
dişliler ve sentetik yağ
İki yönlü hidrolik
yüzer sistem
Havalı soğutucu
Ayarlanabilir koruyucular
Hızlı bıçak sökme
Daha düşük salınımlı mafsal
PLUS - taş koruma kiti
Amortisör koruması
çift ayarlanabilir yay
Gelişmiş ağırlık merkezi
tek kirişli ön şasi
TORO
Bu yeni MASCHIO katlanabilir rotovatör, ağır hizmet uygulamaları ve gücü 380 BG’ye kadar çıkan traktörler
için tasarlanmıştır. TORO, yeni mafsallı silindirli rulmanlarla donatılmış olup en sert ve taşlı topraklarda
bile aralıksız çalışma için uygundur. Düşük bakım maliyeti ve yüksek performans daima garanti edilir. Bu
makine, çiftlik yüklenicilerinin ve büyük ölçekli çiftliklerin ihtiyaçlarını karşılamak için en iyi tercihtir.
daha fazla bilgi
ÜRÜN SERİSİ ÖZELLİKLERİ
Model
Çalışma genişliği
Ağırlık
Kategori
Traktör gücü
Kilit cıvata emniyetli kuyruk milli şaftı
Aktarma hızı
Bıçak sayısı
Dişli kutusu
Maks. çalışma derinliği
Tesviye profili
Pimli merdane ayarı
Hidrolik merdane ayarı
Taş koruma kiti
standart
isteğe bağlı
AQUILA
AQUILA RAPIDO
TORO RAPIDO
JUMBO RAPIDO
cm
400-460-500-600
400-460-500-600
460-500-600-700
600-700-800
600
kg
2040-2348-2688-3028*
2416-2780-2950-3287*
2880-3050-3385-3883*
3850-4300-4750*
3000
III
III
III
III-IV
III
bg
150-300
150-300
150-380
250-450
150-300
cm
mevcut değil
TARZAN
1000 d/d
1000 d/d
1000 d/d
1000 d/d
1000 d/d
32-36-40-48
32-36-40-48
36-40-48-56
48-56-64
48
28
28
28
28
28
*kafes tip merdane ile
57
Minimum toprak
işleme aletleri
PINOCCHIO
58
ATTILA
ARTIGLIO
MAGNUM
MASCHIO dip kazanlar sayesinde toprak
hazırlama işlemi hızlı ve verimli hale gelir. Toprak
parçalama ve havalandırma işlemini kesek parçalama ve tesviye işlemiyle eşleştirirler. Bu makinelerin tasarlanmasında dayanıklılık ve ayrıntılar
esas alınmıştır.
DIABLO
TERREMOTO 3
DRACULA
GRANCHIO
GRATOR
SANDOKAN
PRESTO
PRESTOFOLDING
UFO
UFO FOLDING
HS
59
Sabit dipkazanlar
HİDROLİK/KESİNTİSİZ ÇALIŞMA
TESVİYE VE UFALAMA
Taşlı toprakları işlerken bile yavaşlamadan ve güvenle çalışır.
Nitrojen akümülatörlü güvenlik sistemi sayesinde bıçaklar
hasar görmeden engelleri aşabilir. Otomatik sıfırlama ile
taş geride bırakılır bırakılmaz çalışma pozisyonuna geri
dönülür.
Arka silindirlerdeki çivinin ters dönüşü, toprak tesviyesini
ve büyük çaplı keseklerin ufalanmasını sağlar. Bu ters
dönüş, ilerleme sırasında gerçekleşir ve fazladan enerji
gerektirmez. Çiviler dövme işlemiyle üretilir ve bu sayede
daha uzun ömürlü ve dayanıklı olur.
60
Parçalayıcı
Kaynaklı ağır
hizmet tipi şasi
Güçlendirilmiş şasi
6 cıvatalı büyük
boy plakalar
Kolay ve hızlı hidrolik
merdane ayarı
Birden
fazla kategoriye
yönelik bağlantı
noktaları
Uzun ömürlü, büyük
boy rulman yatağı
Değiştirilebilir uçlar
Derin toprak işleme için büyük
çatı yüksekliği
Tungsten kaplamalı, uzun
ömürlü tersi kullanılabilir uç
Tungsten kaplamalı yan
ayarlanabilir kesiciler
ARTIGLIO MAGNUM
ARTIGLIO MAGNUM modeli ayarlanabilir derinliklerde (25 ila 70 cm arasında) çalışabilir. Uzun dişler,
yüksek zemin mesafesini koruyarak derin parçalamayı mümkün kılar; böylece toprak ve tortu engellerinin
oluşumu önlenir. Bu makine, Ağır hizmet tipi şasisi sayesinde yüksek güce sahip traktörlerle birlikte
kullanılabilir.
Daha fazla bilgi
ÜRÜN SERİSİ ÖZELLİKLERİ
Model
Çalışma genişliği
Merdane ile ağırlık
Ayak sayısı
Kategori
Traktör gücü
Kilit cıvatalı emniyet
Hidrolik /Kesintisiz çalışma
Maks. çalışma derinliği
Hidrolik merdane ayarı
standart
isteğe bağlı
PINOCCHIO
ATTILA
ATT. HYDRO
ARTIGLIO
MAGNUM
cm
130-170-200-250-250-300
250-300-400
250-300-400
250-300-300-400-400-500
250-300-300-400-400
kg
850-1065-1130-1200-1360-1460
1370-1510-1760
2730-3235-4290
3
5
5
5
7
7
5
5
7
5
7
9
ART. HYDRO
1940-2100-2270-2760-2930-3370 2220-2380-2680-3130-3410
5
5
7
7
9
11
5
5
7
7
9
250-300-400
2980-3545-4720
5
7
II
III
III
III ISO-IV N ISO-ASAE
III ISO-IV N ISO-ASAE
III
bg
70-160
110-200
110-240
150-390
190-400
150-350
cm
45
45
45
55
70
55
mevcut değil
9
61
Katlanabilir dipkazanlar
UZUN ÖMÜRLÜ
TOPRAĞI YENİDEN GÜÇLENDİRİR
Patentli uca sahip bağlantı sistemi kolaylıkla değiştirilebilir
ve tek uçlu diğer modellerden daha uzun ömürlüdür.
Bıçakların tungsten kaplaması ve çift taraflı kullanılabilen
uçlar, bu parçaları yıpranmaya karşı daha dayanıklı yapar.
Derinliği kontrol eden diskaro çok daha fazlasını
sunmaktadır: yüzey sıkışması, kesek parçalanması, tohum
yatağı tesviyesi ve keseklerin ve kalıntıların karıştırılması
toprağı güçlendirir. Bu işlemler, toprak gözenekli yapısının
yeniden oluşturulmasını sağlayarak kılcal su akışını ve
köklü küçük bitkilerin gelişimini destekler.
62
Hepsi bir arada
Nitrojen akümülatör tanklı
hidrolik katlanır kanatlar
Yolda taşıma için
süspansiyon
Güçlendirilmiş Ağır
Hizmet tipi şasi
İki silindirli
hidrolik kaldırma
Yolda taşıma için
süspansiyon
Çift şasi
6 cıvatalı büyük
boy levhalar
Nemli arazide bile etkili
çelik toprak kazıyıcı
Değiştirilebilir dip
kazan ayağı
Hidrolik ayarlı çift
arka merdane
Uzun ömürlü, büyük
boy dişli kovanı
Tungsten kaplamalı yan
ayarlanabilir kesiciler
Toprağın ezilmesini önlemek için
büyük ebatlı tekerlekler
Tungsten kaplamalı, uzun ömürlü
çift taraflı kullanılabilir uç ayaklar
DIABLO
Halka bağlantılı sağlam çekilir tip şasi, DIABLO modelinin piyasadaki en güçlü traktörlerle birlikte
kullanılmasını mümkün kılar. Hidrolik ayarlar tarlada kolay ayarlama sağlarken, katlanabilir sistem yolda
taşımayı kolay ve güvenli hale getirir.
daha fazla bilgi
ÜRÜN SERİSİ ÖZELLİKLERİ
Model
DIABLO
Çalışma genişliği
Merdane ile ağırlık
Ayak sayısı
Bağlantı halkası kategorisi
Traktör gücü
Kilit cıvatalı emniyet sistemi
Maks. çalışma derinliği
Hidrolik diskli merdane ayarı
Hidrolik merdane ayarı
standart
isteğe bağlı
cm
500-600-700
kg
8600-9370-9900
11-13-15
3-4-5-K80-K110
bg
400-600
cm
45
cm
cm
mevcut değil
320
*kafes tip merdane ile
63
Ağır tip kültivatörler
KOLAY AYAR
ANIZ KARIŞTIRMA
Çalışma derinliğini ayarlamak kolay ve hızlıdır. Silindir ve
tesviye profili bir paralelkenarla bağlanmıştır ve derinlik bir
pim sistemiyle ayarlanır.
Dişliler ve kıvrımlı uçlar sayesinde kalıntıları ve sapları
karıştırarak tüm çalışma genişliğinde işlem yapmak
mümkündür. İyi konumlandırılmış 3 sıra ve yüksek zemin
mesafesi, büyük miktarda anız kalıntısı bulunması halinde
bile hızlı çalışmayı temin eder.
64
Büyük lokma
Kolay parelellogram ayarı
Tek pim, çoklu ayar
İyi konumlandırılmış 3 sıra
Çatı yüksekliği
Değiştirilebilir uçlar
TERREMOTO
TERREMOTO kültivatörü, birden fazla çapa ve silindir yapılandırması sayesinde farklı toprak çeşitlerine ve
uygulamalara uyum sağlayabildiği için çok kullanışlıdır. Ayrıca anız işlemek ve tohumları ekmeden önce
toprağı hazırlamak amacıyla hasat tamamlandığında tarlayı işlemek için kullanılabilir.
daha fazla bilgi
ÜRÜN SERİSİ ÖZELLİKLERİ
Model
Çalışma genişliği
Toplam genişlik
Ayak sayısı
Disk sayısı
Kategori
Traktör gücü
Kilit cıvatalı emniyet sistemi
Sürekli çalışan yaylar
Maks. derinlik
Ağırlık
standart
isteğe bağlı
TERREMOTO 3
TERREMOTO 3 FOLDING
DRACULA
cm
230-300-350
400-500
600
cm
230-300-350
300
300
7-10-12
13-16
13
III
III
� 80 mm
70/180
170/300
350/500
26
bg
cm
25
25
30
kg
1235-3623
2880/7380
9500
mevcut değil
65
Tohum yatağı kültivatörü
ESNEK KAZ AYAKLARI
MÜKEMMEL TOHUM YATAĞI
Özel helezon tip yaylı ayaklar, kaz ayaklarına destek olur ve
yüksek çalışma hızlarında titreşime neden olarak toprağın
daha iyi ufalanmasına katkıda bulunur.
Merdaneler ve toprak işleme sistemi mükemmel bir
tohum yatağı oluşturur. Yüksek hızda çalışmak, ortaya
çıkan işin kalitesini olumlu yönde etkiler.
66
Her tarlanın korkulu rüyası
Nitrojen akümülatör
Derinlik ayarı
Ağır hizmet tipi şasi
4 adet hidrolik kriko
Ayarlanabilir ve amortismanlı
tesviye aleti
Salınımlı 2 noktalı
bağlantılı çekiş
Yanal kesek koruma
emniyetleri
SANDOKAN
Katlanabilir şasi, eğimli arazilerde çalışırken bile tohum yatağının hassasiyetle hazırlanmasını mümkün
kılar. Makinenin bölümleri bağımsızdır. Çift güvenlik yayına sahip dayanıklı parçalar, çok fazla kesek, sap
ve taş olması halinde tamamen güvenle çalışmayı sağlar.
daha fazla bilgi
ÜRÜN SERİSİ ÖZELLİKLERİ
Model
Çalışma genişliği
Taşıma genişliği
Yay sayısı
Bağlantı türü
Kategori
Traktör gücü
Maks. derinlik
Derinlik tekerlekleri
Taşıma tekerlekleri
standart
isteğe bağlı
GRANCHIO
GRATOR
SANDOKAN
cm
600
250-300-450-600-900-1200
400-500-600
cm
250
250-300-250-250-350-350
300
25
25-29-46-61-91-121
16-20-24
2P
3P (250-300-450-600) - 2P (900-1200)
2P
III
II (330-450-600) III/IV (900-1200)
III ISO/ASAE E K700
bg
200/250
70/340
120/190
cm
10
10
10
10,0/80-12
15,5/80 - 15,3
mevcut değil
500/45-22,5 (900-1200)
400/60-15,5
67
Diskli kültivatörler
KÜLTİVATÖR POYRASI
YAN KORUMA DİSKLERİ
Tüm zemin koşullarında maksimum güvenilirlik ve dayanıklılık
garantisi için büyük boyutludur. Çift bilyeli ağır hizmet tipi
rulman sayesinde, porya göbeği sert ve taşlı toprak koşullarına
direnebilir. Yağ banyolu sistem ile uzun ömür sağlanır. Çift bilyeli
ve sızdırmazlık sistemli rulman yapısı sayesinde yağlanmaya
izin verir ve tamamen su, toz geçirmediğinden dolayı bakım
gerektirmez, uzun ömürlüdür.
Kıvrımlı profile sahip tırnaklı diskler ve ayaklar her
çeşit sap ve keseğin karışmasını, böylece tüm çalışma
genişliğinin işlenmesini mümkün kılar. Yüksek zemin
mesafesi, makinenin yüksek hızlarda ve çok fazla sap
ve kesek mevcut olduğu zamanlarda bile iyi çalışmasını
sağlar.
68
Etkileyici
Ağır hizmet tipi şasi
Yüzer bölümler
Sessiz Blok
Özel yanal diskler
Tek destek
Ayarlanabilir koruma diskleri
PRESTO FOLDING
Asılır ya da çekilir versiyonları mevcuttur. Şasi, dayanıklı merkezi mafsallar sayesinde katlanır ve salınır.
Bağımsız bölümleri olan yapı, tepelik, eğilimi arazilerde bile toprağı kusursuz şekilde tesviye eder.
daha fazla bilgi
ÜRÜN SERİSİ ÖZELLİKLERİ
Model
PRESTO
Çalışma genişliği
Taşıma genişliği
Disk çapı
Disk sayısı
Kategori
Traktör gücü
Maks. derinlik
Tekerlekler
Sessiz blok
Titreşimli yay
Kültivatör poryası
standart
isteğe bağlı
UFO
UFO FOLDING
400-500-600
400-500-600
250-300-400
400-450-500-600
250-300-300
300-300-300
285-300-430
300
460
610
610
20-24-28-32
32-40-48-32-40-48
20-24-32
32-36-40-48
III ISO/ASAE E K700
cm
250-300-350-400
cm
250-300-350-400
mm
460
PRESTO FOLDING
MONTE
RÖMORKLU
II^ III^N
III^N ISO - III ISO/ASAE E K700
III^N
bg
80/150
120/140
110/200
160/360
cm
10
10
12
6’dan 12’ye
400/60-15,5
mevcut değil
400/60-15,5 (400-600) 500/45-22,5 (500-600)
69
Şerit işleme
AĞIR HİZMET TİPİ ÜNİTE
Yüksek dirençli çelikten üretilmiş olan ayaklar en sert
toprakları bile yarabilir. Dayanıklı şasi, sağlam bir çelik
dökümle bağlanmıştır. Basınç ayarı yapılabilir.
70
BÖLGESEL GÜBRELEME
Bölgesel gübreleme, sonuçları ve verimi açısından önemli yararlar sağlamaktadır. Bölgesel
gübreleme, bir bitkinin kök sisteminin daha iyi gelişmesine yardımcı olur ve
dağıtılmış gübrenin tamamının kullanılmasını mümkün kılar. Kesin ve kanıtlanmış
GASPARDO Sistemi sayesinde, şerit işleme esnasında en doğru granül gübre dağıtımı
sağlanmaktadır.Sıra arası bölgesel gübreleme sadece bu tür makine ile yapılabilir ve
geleneksel sıra yanı gübrelemeye göre daha çok zirai fayda sağlamaktadır. Bitkinin İlk
büyüme ve köklenme aşamasında, suya karşı oluşabilecek güçlüklerde daha dayanıklı
hale gelmesini sağlamaktadır. Bu uygulama, tohum ekme işleminden önce, erken
büyüme aşamalarında mevcut olacak gübre verimini destekler.
Şerit üzeri kültivatör
Ayarlanabilir çift yay gerilimli
parelellogram bağlantı
Yaylı arka silindir mükemmel
bir tohum yatağı hazırlayarak
işi tamamlar
Bir çift derinlik
tekerleğiyle
donatılmış Ø 510 mm
yırtıcı diskli balta
Anız kalıntılarını tohum ekim sırasından
kaldırmak için bir çift yıldız disk
Bir çift koruma diski, tarladaki şeride
yumuşaklık ve konveks şekil verir
Merkezi çapa ayağı, gübre dağıtma
aparatıyla donatılmış olup 20-25 cm’ye
kadar derinliği garanti eder
ZEBRA
Zebra, sadece tohum ekme işleminin gerçekleşeceği ince tarla şeritlerini işleyen bir şerit kültivatördür.
Sıra aralıklarına dokunulmaz ve işlenmiş sıralardaki anız kalıntıları, işlenmemiş sıralara doğru itilir. Aynı
zamanda gübre sıranın altına yerleştirilebilir.
daha fazla bilgi
ÜRÜN SERİSİ ÖZELLİKLERİ
Model
ZEBRA
Şasi
Sıra sayısı
Sıra aralığı
Gübreleme
Kategori
Traktör gücü
Ağırlık
Şerit genişliği
Derinlik
Speedy Set merkezi gübre ayarı
standart
isteğe bağlı
300-600
cm
4-6-8
45-50-70-75
cm
III, 3N, IV, 4N, QUICK-COUPLER
150/400
bg
1600/5150
Kg
25 - 30
cm
15 - 25
cm
mevcut değil
*
*gübreli versiyon
71
Hassas
ekim ve
ekin bakımı
72
SP
MT
MAESTRA
1834’ten bu yana Gaspardo tarım ekipmanı tasarlayıp üretmekte
ve sadece bir hedefe odaklanmaktadır: dünyanın dört bir yanındaki
müşterilerin isteklerini yerine getirmek. Tohum ekme teknolojisi, geleneksel çiftçiliği etkileyecek bir şekilde gelişmiş ve toprağı
işlemeden ya da işlemeyi asgariye düşürerek ekim yapabilen makinelerin üretilmesine yol açmıştır. Traktörlerin artan gücüne bağlı
olarak ekilen sıraların sayısı da artmıştır. Şirket, dünyanın en büyük
tahıl arazilerinin gereksinimlerini karşılamak üzere 48 sıraya kadar
boyutları olan devasa makineler üretebilmektedir.
Gaspardo için yenilik her zaman kilit bir faktör olmuştur.
MTR
ROMINA
REGINA
MARTA
MANTA
MIRKA
RENATA
METRO
SARA
MTE-R
MONICA
MAGICA
73
Asılır sabit şasi
SÜPER CONTA
ÇİFT SELEKTÖR
Özel diskli rulman emniyeti sayesinde su ve toz içeri girmez.
Kazıyıcının aşınmaya karşı dirençli, tungsten karbür bir profili
vardır.
Çift selektör (sıyırıcı), her seferde tek bir tohumun
plaka deliğine tutunması ile tohumlar arasında eşit
mesafe korunurken maksimum hassasiyeti temin eder.
Ayrıca işlem görmüş ya da değişik şekil ve boyutlardaki
tohumlarda da kusursuz şekilde işe yarar.
74
Milimetrik
60 litrelik depo
Hassas çift selektör, çift tohum
dağıtılmasına engel olur
1 ile 10 cm’ye kadar sürekli derinlik ayarı
7 seviyeli taban basınçı
ayarlama kolu
Ayarlanabilir yay, tabandaki
basıncı ayarlamayı sağlar
Ekim ünitesi şaftlı tahriği toz
geçirmez ve uzun ömürlüdür
Çizi önü ve kesek parçalayıcı
bağımsız olarak ayarlanabilir
Çiziyi kapatmak için özel
konumlandırılmış baskı tekerlekleri
Yüzdürme konumlu derinlik
sabitleme tekerlekleri
“V” şeklindeki ekim
çizisi açıcı kulaklar
MTR
MTR ekim ünitesi, yıllar boyunca hassas ekim mükemmeliğini temsil etmiş olan MT modelinin gelişmiş
versiyonudur. Aslında MTR aynı felsefeyi korumuştur; ancak sınıfının en büyük açıcı diskleri ve en zorlu
koşullarda bile kusursuz tohum kapatmayı temin eden yeni çoklu ayarlı sıra kapatma baskı tekerlekleri
sayesinde daha üstün işlevsel yetenekler sergilemektedir. Ayrıca paralel askı sistemi, yüksek hızda
çalışırken daha büyük sabitlik sağlamak için daha dayanıklıdır.
daha fazla bilgi
ÜRÜN SERİSİ ÖZELLİKLERİ
Model
cm
Şasi
Sıra sayısı
cm
Sıra aralığı
Gübre teşkilatı
Kategori
bg
Traktör gücü
kg
Ağırlık
cm
Taşıma genişliği
Mekanik markör otomatiği
Hidrolik markör
Hidrolik distribütörler
Speedy Set merkezi gübre ayarı
Fertisystem
Mikrogranül ünitesi
Bee koruması
Monitor V1200
standart
isteğe bağlı
MT
MAESTRA
MTR
MARINA
190-250-320-420-580
SP
250-280-350-420-440-580
900
250-280-350-420-440-580
520-620
2-4-5-6-8
4-5-6-7-8-12
12-18
4-5-6-7-8-12
6-8
45-75
45-60-75
45-70-75
45-60-75
70-75
III QUICK NITCH
II
II
III IV (İŞ) III (TAŞIMA)
II
60/100
65/120
180/240
75/130
80/100
330/930
760/1900
3440/4200
800/2000
2100/2200
190-250-320-420-580
250-280-350-420-440-580
320 (ARABALI)
250-280-350-420-440-580
520-620
1
2
1
2
(8 SIRA 75)
*
mevcut değil
*
*gübreli versiyon
*
*
*
75
Çekilir sabit şasi
HAREKET İLETİMİ
BASINÇ AYARI
Şaft yardımı ile kolay devre dışı bırakılabilen ekim ünitesi servis
ihtiyacını azaltır.
Kademeli ölçüm özelliği ve emniyet kilit cihazı bulunan
çift yaylı, basınç sistemine sahip ekim ünitesi. 170 kg ile
300 kg arası ayarlanabilir basınç.
76
Güçlü basınç
450 mm çaplı hidrolik
markör diski
Plastik gübre deposu
2x1000 litre veya 1x1600 litre
30 litrelik mikrogranül deposu
60 litrelik
tohum deposu
SPEEDY SET
Merkezi ayarlı
gübreleme
432 mm çaplı gübre diski
45 cm’den başlayan
hızlı sıra aralığı ayarı
REGINA EKİM ÜNİTESİ
Doğrudan ekim için uygun olan Regina modeli, sıra açma için bir ön konveks diske, çift diskli çizi açıcı ve
bir çift arka baskı tekerleğine sahiptir. Ekim ünitesinin merkezi bölümü, zemin darbesine (+%50) ve yan
basınca (+%25) büyük direnç göstermesi için tek parça halinde üretilmiştir. Bu model, tohum ekim çizisi
boyunca anız kalıntılarının yönetimini kusursuz gerçekleştiri, sabit bir tohum derinliği sağlar ve iyi bir
tohum-toprak teması oluşturur.
daha fazla bilgi
ÜRÜN SERİSİ ÖZELLİKLERİ
ROMINA
REGINA
cm
520-580-620-750
300-350-450-580
6-8
8-9-12
cm
75-90
45-75
II
BAĞLANTI HALKASI
kg
2100/2300
1880/3110
bg
70/80
75/150
520-580-620-750
300-350-450-580
2
2
Model
Şasi
Sıra sayısı
Sıra aralığı
Kategori
Ağırlık
Traktör gücü
Taşıma genişliği
Mekanik markör otomatiği
Hidrolik markör
Hidrolik distribütörler
Gübre teşkilatı
Speedy Set merkezi gübre ayarı
Fertisystem
Mikrogranül ünitesi
standart
isteğe bağlı
*
*
mevcut değil
*gübreli versiyon
77
Asılır katlanabilir şasi
GÜÇLÜ KOL
BURÇLAR
Paralel bağlantı kolu, yüksek çekme gerilimine dayanıklı bir çelik
döküm parçasından yapılmıştır. Bu tasarım, en zorlu çalışma
koşullarında meydana gelebilecek ağır yükler ve darbeler altında
burulma ve eğilmeleri önler.
Kendiliğinden yağlamalı sinterlenmiş burçlar, mafsalı
yağlayan yağ partikülleri salgılar.
78
Yorulmaz
30 litrelik mikrogranül deposu
SPEEDY SET merkezi gübre ayarı
Geri çekilebilir hidrolik sıra markörü
60 litrelik tohum deposu
“V” şeklinde kauçuk
baskı tekerlekleri
Yan kanadı dengeleme
sistemli hidrolik şasi
MANTA
MANTA, büyük tarım işletmelerinin ve çiftlik yüklenicilerinin ihtiyaçlarını karşılamak için geliştirilmiştir.
Teleskopik bölümlere sahip bir hidrolik katlanabilir şasiyle donatılmış olan MANTA, sadece 3,3 metrelik
yol genişliğiyle 12 sırada ekimi mümkün kılar. Yüksek verim ve daha az bakım maliyeti, bu makineyi tohum
ekme uzmanları için ideal hale getirmektedir.
daha fazla bilgi
ÜRÜN SERİSİ ÖZELLİKLERİ
Model
Şasi
Sıra sayısı
Sıra aralığı
Kategori
Ağırlık
Traktör gücü
Taşıma genişliği
Mekanik markör otomatiği
Hidrolik markör
Hidrolik distribütörler
Gübre teşkilatı
Speedy Set merkezi gübre ayarı
Mikrogranül ünitesi
standart
isteğe bağlı
MANTA
MANTA XL
MIRKA
580
975
580
8-16
12
8
cm
45-75
70-75
75
III
III
III
kg
2240/2690
2460
2980-3050
bg
110/140
140
180/200
cm
255-300
300
300
3
3
3
cm
*
mevcut değil
79
Çekilir katlanabilir şasi
MONITOR SERIO
DERİNLİK TEKERLEKLERİ
Metro ve Maximetro modellerinde standart olan bu monitör,
ekim sırasında çiftçilere yardımcı olan birçok fonksiyonla
donatılmıştır: kısmi ve toplam ekilen alan, ekme yoğunluğu,
ortalama sıra üstü mesafe.
Ölçüm tekerlekleri, karık açıldıktan hemen sonra toprağı
birleştirir. Karığa yakın olan toprak, arka kapatma
tekerlekleri önünde hafifçe sıkılaştırılırken alt basıncının
çoğu yan tarafa iletilir.
80
Ağır hizmet
Traktör teker ortasından işaretleyen
450 mm çaplı hidrolik markör diski
1600 litrelik plastik depo
“V” şeklinde “1x14” kauçuk
baskı tekerlekler
Katlanabilir basamaklı
kontrol platformu
3x6,50-6 tahrik tekerleri
RENATA
Ağır hizmet tipi paralel askı bağlantı kolları, en büyük çizi açici diskleri (çapı 42 cm) ve çoklu ayarlı baskı
tekerlekleri sayesinde en zorlu koşullarda bile kusursuz tohum ekimi garanti edilir. Toprağın işlenmediği
koşullarda tohum ekim derinliği, çizi açıcı ve sıra üzeri temizleme diskleri sayesinde yüksek anız
kalıntılarında kusursuz çalışır. Vakumlu sistem ve özel ayarlanabilir selektör (sıyırıcı), eşit olmayan şekil ve
boyutlardaki tohumlarla bile hassasiyeti garanti eder.
daha fazla bilgi
ÜRÜN SERİSİ ÖZELLİKLERİ
Model
cm
Şasi
Kategori
Sıra sayısı
cm
Sıra aralığı
kg
Ağırlık
bg
Traktör gücü
Taşıma genişliği
Mekanik markör otomatiği
Hidrolik markör
Hidrolik distribütörler
Gübre teşkilatı
Speedy Set merkezi gübre ayarı
Fertisystem
Mikrogranül ünitesi
Bee koruması
Monitor Serio
standart
isteğe bağlı
RENATA
MARISA
METRO
600
600
II
2 MTR EKİM ÜNİTESİ
+ KATLANABİLİR ŞASİ
II
mevcut değil
MAXIMETRO
LASTİK TEKERLEKLİ 3 BÖLÜMLÜ
SALINIMLI KANATLI KATLANABİLİR
8
8
2X8-2X9-2X12
70-75
70-75
45-70
24-36
70
3700/4550
3450
6620/9040
12200/15900
70
70
250/300
250/650
300
300
600
620/700
2
2
4
4+2
*
*
*
*
*gübreli versiyon
81
Teleskopik şasi
SIRA ARALIĞI
DİŞLİ AYAR KUTUSU
Monica ve Magica modelleri ayarlanabilir sıra aralıklarına sahiptir.
Magica’da sıra aralığı 80 cm’ye kadar ayarlanabilir.
Monica ve Magica 16 ayar hızlı vites koluyla donatılmıştır.
82
Bir çeşit sihir
Merkezde ya da tekerlekte
hidrolik markör diski
30 litrelik mikrogranül deposu
60 litrelik
tohum deposu
SPEEDY SET merkezi gübre ayarı
22x11,00-10 ön tahrik tekerlekleri
Açık/kapalı şasi mekanik emniyeti
MAGICA
MAGICA modeli hızlı bir sıra aralığı değişimine izin verir. Değişken sıra aralığı ile 9 sıraya kadar çıkabilen,
katlanabilir ve teleskopik şasiyle donatılmıştır. Büyük kapasiteli deposu mevcuttur. MT ünitesi, maksimum
verimi minimum maliyetle buluşturması gereken modern tarımın sorunlarına ideal yanıttır. MT’nin özel
teknik özellikleri arasında her zemin koşulunda kusursuz performans sağlayan dönen parçaları bulunur:
İşlenmiş (geleneksel tohum ekimi), minimum işlenmiş veya anız kalıntısı bulunan bulunan tarlalar.
daha fazla bilgi
ÜRÜN SERİSİ ÖZELLİKLERİ
Model
Şasi
Sıra sayısı
Sıra aralığı
Kategori
Ağırlık
Traktör gücü
Taşıma genişliği
Mekanik markör otomatiği
Hidrolik markör
Hidrolik distribütörler
Gübre teşkilatı
Speedy-set merkezi gübreleme
Mikrogranül ünitesi
Ayarlanabilir sıra aralığı
standart
isteğe bağlı
SARA
STELLA
MARTA R
MTE R
MONICA
MAGICA
cm
400
400
400
430
413
457-588-600
6
6-7-8
6-7
6-7
6-7
6-7-8-9
cm
75
45-60-75
50-75
60-75
45-50-60-70-75-80
45-50-60-70-75-80
II
II
II
II
II
II
kg
973
993/1129
1090/1320
1100/1220
1200/1800
1270/2000
bg
90
80/90
90/95
90/95
90
90/100
250
300
250-300
300-320
255
300-320
2
2
2
2
2
1
*
mevcut değil
*gübreli versiyon
*
*
*
*
*
83
Şeker pancarı ara çapa makineleri
KENAR BİTKİ KORUMALI YAYLI ÜNİTE
ÜNİTE KAPAMA
Bu en yaygın çözümdür: Taşsız olduğu sürece her türlü
araziye uyum sağlar. Yüzer yan koruma sacları, işlenen
alanda tehlikeli toprak boşalmalarına engel olarak ekin sıra
aralarında ilk bitkisel aşamalarda çalışmayı mümkün kılar.
Daha fazla konfor için dış sırayı kaptmaya imkan veren
katlanır şasi (isteğe bağlı).
84
Kolaylıkla adapte edilir
3 nokta askı sistemi
12 mm’lik büyük boy ayak
Yıpranmaya karşı
dayanıklı kaz ayağı
Kenar koruma sacları
Ayarlı derinlik tekerlekleri
HS
Geniş hazne, büyük kapasiteli depo kullanılmasını sağlayıp yüksek oranda bağımsızlığı garanti ederken,
katlanabilir şasi yolda kolaylıkla taşınabilir. 4 sıra halinde kurulmuş ve iyi aralıklandırılmış 5 ayaklı yaylı
ünite iş hassasiyetini garanti eder.
daha fazla bilgi
ÜRÜN SERİSİ ÖZELLİKLERİ
Model
Şasi
Sıra sayısı
Sıra aralığı
Gübre teşkilatı
Kategori
Traktör gücü
Ağırlık
Taşıma genişliği
Katlanabilir şasi
Hidrolik distribütörler
Speedy-set merkezi gübreleme
standart
isteğe bağlı
cm
HL
л.с.
HS
HR
325-650
350
350-665
1020
6-12
4-6
6-12
12-18
cm
45
45
45
45-50-70-80
II
II
II
III - IV (İŞ) III (TAŞIMA)
bg
60/120
50/70
80/130
160/180
kg
526/1254
440/656
940/1190
1904/2572
cm
325-650
250
250 - 383 (12 SIRA) - 523 (16-18 SIRA)
290
2
2
*
mevcut değil
*gübreli versiyon
*
*
*
85
Mısır ara çapa makineleri
VOLÜMETRİK DİSTRİBÜTÖR
GÜBRE DAĞITIMI
MINIMAX volümetrik distribütör kolaylıkla ayarlanabilir;
çok hassas ve sabit dağıtım (50-700 kg/ha) sağlayarak farklı
dozajlarda gübre verilebilir. SPEEDY SET, distribütörlerin
merkezi ayarıdır: hızlı, hassas ve kolaydır.
Merkezi sıralarda serbest düşüşe göre, dış sıralarda
pnömatik halde eşit dağıtım yapılmaktadır.
86
Yüksek kapasite
Paslanmaz çelik
gübre deposu
Dağıtım fanı
Derinlik ayarlı krikoları
Destek tekerleri
Gübre dağıtımı için tahrik ünitesi
HS
HS modeli, büyük deposu sayesinde (paslanmaz çelik olarak da mevcuttur) yüksek kapasiteli ve daha az
yol genişliği (2,5 m) sağlayan profesyonel bir çapa kültivatörüdür. Kenar sıralarda gübrenin pnömatik
dağıtımı eşit bir dağılımı temin eder. Kanatların hidrolik olarak kapanabilmesi, operatör için maksimum
konfor sağlar.
daha fazla bilgi
ÜRÜN SERİSİ ÖZELLİKLERİ
HL
HP
HS
HR
cm
500-650
350
350-500-665-944-1145-1275
1020
6-7-8
4
4-6-7-8-12-16-18
12-18
cm
60-75
75
60-70-75
45-50-70-80
II
II
II
III - IV (İŞ) III (TAŞIMA)
bg
70/120
70
70/150
180/200
kg
520/942
470/580
800/2245
3000/3675
cm
650
250
250 - 383 (12 SIRA) - 523 (16-18 SIRA)
290
2
2
*
*
Model
Şasi
Sıra sayısı
Sıra aralığı
Gübre teşkilatı
Kategori
Traktör gücü
Ağırlık
Taşıma genişliği
Katlanabilir şasi
Hidrolik distribütörler
Speedy-set merkezi gübreleme
standart
isteğe bağlı
mevcut değil
*gübreli versiyon
*
*
87
Sebze ekim
makineleri
88
ORIETTA
OLIMPIA
SABİT
Vakumlu sebze ekim makineleri, GASPARDO’nun hassas ekimde
kazandığı tecrübenin ürünüdür. Yapısal işlevsellik ve parça
modülerliği sayesinde, bu makineler sebze tuhumlarının ve
şeker pancarının özel ekiminde çok kullanışlıdır.
TELESKOPİK
KATLANABİLİR
89
Sebzeler
TOHUM DAĞITICISI
ŞANZIMAN
Dökme alüminyum ve özellikle yıpranmaya karşı dayanıklı plastik
malzemelerden yapılmış olan dağıtıcı, parçaların özel tasarımı
sayesinde yüksek ekim hassasiyetini garanti eder. Temizleme ve
bakım, ergonomik bağlantı parçaları ile açılan rahat distribütör
sayesinde kullanımı daha kolaydır.
36 kademeli dişli vites kutusunun erişimi ve ayarlaması
kolaydır. Tohumlar farklı ayarlar sayesinde 0,42 ila 55 cm
arasındaki bir aralıkla dağıtılabilir.
90
İki kat kapasite
Manometreli/vakumlu ölçüm
Tohum vakumu
Profil şasi
Ayarlanabilir tahrik tekerlekleri 5,00-15
Terazi sistemli ekim ünitesi
OLIMPIA
Çift dağıtım üniteli versiyon olan OLIMPIA, ikiz sıra tohum ekmede maksimum hassasiyet sağlamak için
geliştirilmiştir. Çeşitli aksesuarlar, makineyi toprak ve tohum çeşidine göre ayarlamaya yardım eder;
paslanmaz çelik ve kauçuk tohum baskı tekerleri özellikle tohumun toprağa “tutunmasını” desteklediği
için dikkat çekmektedir. İki distribütör arasındaki mesafe, ünitenin farklı koşullara daha iyi uyum sağlaması
için 4 ila 9 cm arasında ayarlanabilir. Olimpia-Orietta, iki versiyon birbirinin yerine geçmez.
daha fazla bilgi
ÜRÜN SERİSİ ÖZELLİKLERİ
Model
ORIETTA
Tek distribütör
Çift distribütör
Ünite başına sıra
Sıra sayısı
Şasi genişliği
Ağırlık
Kategori
Gübre teşkilatı
Mikrogranül ünitesi
Hidrolik markör
standart
isteğe bağlı
OLIMPIA
1-2-3 STRIP
2
4-5-6-8
3-4-5-6-8
cm
250-275-320
190-250-275-320
kg
300/592*
350/595*
II
II
mevcut değil
*250 sabit şasi
91
Hububat ekim
makineleri
92
NINA
S.MARIA
MEGA
Gaspardo, hububat ekimi için doğrudan çiftçilerin ihtiyaçlarına
göre üretilmiş modeller sunar. Ekim üniteleri için kullanılan çözümler, işlenmiş topraklarda ya da minimum işleme koşullarında ekim
için en iyi uygulamayı belirlemeyi sağlar.
DIRETTA
PINTA
PRIMAVERA
GIGANTE
SCATENATA
ELEFANTE
BALENA
COMPAGNA
DAMA
ALIANTE
CENTAURO
CORONA
93
Mekanik ekim makineleri
SABİT DERİNLİK
DOZ AYARI
Özel Gaspardo derinlik kontrol sistemi, düz olmayan her türlü
arazide düzgün bir ekimi garanti eder. Farklı derinlik sınırlayıcı
çapları, farklı ekim derinliklerini belirler. Sınırlayıcılar aynı
zamanda farklı malzemelerde de mevcuttur: Daha fazla basınç
için dökme demir ve daha az basınç için levha metal kullanılır.
Sabit tahrik iletimi için sürekli 3 egzantrikli şanzıman dozaj
ayarı. Bilyeli rulman kullanımı sayesinde miller yıpranmaya
karşı daha dayanıklıdır. Egzantrikler kontrol pencereli bir yağ
banyosunda bulunur. Hızlı ve hassas kalibrasyon ve kalibrasyon
ayarlarına bakılmaksızın yüksek hassasiyet.
94
Yeryüzü tutkunu
400/60-15,5 tekerlekleri bulunan hidrolik taşıma arabası
Kontrol pencereli tohum deposu
Nemli toprak korumalı
bağımsız ekim ünitesi
Hidrolik kaldırmalı Ø 12 mm’lik tohum kapama tırmıkları
Dökme demirli konik profile sahip ekim ünitesi ve derinlik ayar tekerlekleri
DIRETTA
DIRETTA modeli, doğrudan ve minimum işleme koşullarında ekim için idealdir. Her türlü tohuma uygun,
mekanik bir ekim makinesidir: Hububat, soya fasulyesi, kolza, fiğ, yonca, çim vb. İstek üzerine DIRETTA
CORSA versiyonu hem tohum, hem de gübre dağıtabilir: Depo gübre seçeneğine sahip olacak şekilde
bölünebilir.
daha fazla bilgi
ÜRÜN SERİSİ ÖZELLİKLERİ
Model
Şasi
Sıra sayısı
Sıra aralığı
Kategori
Ağırlık
Traktör gücü
Taşıma genişliği
Hidrolik markör
Hidrolik distribütörler
Tohum deposu
Depo tohum/gübre
Tekerlekler
Tekerlek sayısı
HCS hektar sayacı
standart
isteğe bağlı
cm
cm
bg
L
NINA
S. MARIA
SC MARIA
MEGA
DIRETTA
250-300-400
250-300-350-400
250-300-350-400
600
300-300-400
17-19-21-23-25-29-31-33
17-18-22-25-25
12-12,5-13,2-13,3
13,6-14,1-14,3-14,8
II
44
17-19-22
13,6
18-15,6-18
II
17-18-22-25-28
12-12,5-13,2-13,3
13,6-14,1-14,3-14,8
II
3N
III
559/1240
700/1230
720/1350
2600
3750/4450
12-13-14-15-16
60/90
70/120
70/120
120/140
130/160
250-300-400
255-322-400-440
255-322-400-440
600
300-400
1 ROW-MARKER PRESENT
0/2
0/2
1
410-500- 650
460-620-903-1050
6.50/80-15 | 10.50/75-16
6.00-16 | 10.00/75-15.3
260/200-340/280
492/411-570/480
6.00-16 | 10.00/75-15.3
2
2
2
L
mevcut değil
2/3
2090-2880
1260/900
1260/830-1737/1143
6.50-15
400/60-15.5
2
2
95
Havalı hububat ekim makineleri
GASPARDO DİSTRİBÜTÖR
BAYPAS SİSTEMİ
Bu distribütör, büyük miktarlarda bile (teorik olarak
maks. 350 kg/ha tohum ve 550 kg/ha gübre) farklı şekil
ve boyutlardaki tohum ve gübreleri, ekme genişliğine ve
çalışma hızına göre dağıtır.
Patentli baypas sistemi, eğimli arazilerde ekim yapmak ya
da çeltik gibi ürünleri ekerken çok miktarda ağır tohumlar
için her türlü zorlu koşulda dağıtım düzenini garanti eder.
96
Bağımsız
Depo kapasitesi 1500 litre
Merkezinde emniyet cıvatalı 450 mm
çaplı disk bulunan hidrolik katlanır markör
Salınımlı sisteme sahip
şasi kanatları
Diskli ekici ayaklar
Kontrol ve gözetleme basamakları
PRIMAVERA
PRIMAVERA modeli minimum işlenmiş araziler için idealdir. Özellikleri arasında eğimli arazilerde ve farklı
tohum çeşitleriyle bile optimum sonuçlar temin eden katlanabilir bir şasi ve pnömatik dağıtıcı bulunur.
PRIMAVERA modeli uzun süre çalışma kapasitesine, sağlam yapıya ve her amaca uygun kullanıma sahiptir.
daha fazla bilgi
ÜRÜN SERİSİ ÖZELLİKLERİ
Model
PINA
PINTA
PRIMAVERA
DP PRONTA
GIGANTE
SCATENATA
cm
Şasi
Sıra sayısı
cm
Sıra aralığı
Kategori
kg
Ağırlık
Traktör gücü
bg
cm
Taşıma genişliği
Hidrolik markör
Hidrolik distribütörler
Tohum deposu
L
Tahrik tekerlekleri
Dozaj ünitesi tahriki
GENIUS
400-450
400-450-500-600
400-450-500-600
300-400
300-300-400
600
29-32
29-32-40-48
32-36-40-48
17-19-22
18-15,6-18
40-48
12,5-14-15,5
12,5-14-15-15,5-15,7
12,5-15
15,6-18
18
12,5-15
standart
II
II
III
III
III
III
900/1380
1080/2000
1700/2280
3700/4030
3750/4450
2750
70/80
60/120
180
150
130/160
100
250
250
300
300-400
300
300
2/3
2/3
2
800
1000-1500 (600)
1500
26X12.00-12 | 31X15.5-15 (600)
13.0/55-16
205/70-15 (ASILIR)
26X12.00-12 (ÇEKİLİR)
isteğe bağlı
mevcut değil
2/5
2/3
2390 (1575 TOHUM, 815 GÜBRE)
3180 (2080 TOHUM, 1100 GÜBRE)
400/60-15.5 (TAŞIMA TEKERLEKLERİ) 400/60-15.5 (TAŞIMA TEKERLEKLERİ)
2390 (1575 TOHUM, 815 GÜBRE)
3
3000 (Sadece TOHUM, ⅔ TOHUM &
⅓ GÜBRE, ½ TOHUM & ½ GÜBRE)
700/150-22.5 (TAŞIMA TEKERLEKLERİ)
*
*GENIUS versiyonu
97
Geniş havalı ekim makineleri
SÜPER GÜÇLÜ ŞASİ
STANDART
Sabit nitrojen akümülatörlü yüzer şasi, ağırlığı tüm tohum
ekme ünitelerinde eşit şekilde dağıtarak toprak yüzeyinin
düzgün takip edilmesini sağlar.
Güçlü yapılı ve güvenilir mekanik tohum tahrikli Air Cart.
98
Büyük !
Toplam 13.000 litrelik depo kapasitesi
2/3 si tohum ve 1/3 i gübre
9 bölümlü, salınımlı spiral
merdane (isteğe bağlı)
Kontrol ve gözetleme basamakları
Emniyet yaylı kaz ayaklı
ekim ünitesi
Hidrolik taşıma arabası
50 mm’lik bağlantı halkalı çeki oku
BALENA
BALENA, en büyük tarlaların ihtiyaçlarını karşılayacak şekilde tasarlanmış, kullanışlı bir havalı ekim
makinesidir. Büyük çalışma genişliği ve taşıyıcısının büyük kapasitesi sayesinde bu ekim makinesi üstün
işlevsel özelliklere sahiptir. Özel ayaklar toprağı işlemeyi ve tohum ile gübreyi bırakmayı sağlar. Tek geçişli
işlem, işlem maliyetlerini en aza indirger, zaman ve yakıttan tasarruf sağlar. GPS sürüş kontrol sistemi,
çakışmayı ve tohum ve gübre israfını engelleyerek iş performansını yükseltir.
daha fazla bilgi
ÜRÜN SERİSİ ÖZELLİKLERİ
Model
Şasi
Sıra sayısı
Sıra aralığı
Kategori
Ağırlık
Traktör gücü
Taşıma genişliği
Hidrolik markör
Hidrolik distribütörler
Air cart
cm
cm
ELEFANTE
BALENA
900
1200
1200
50
66
48x2
18
18
25,4
III
III e/o IV
PİM Ø 50 mm
kg
11400
11500
16380
bg
250
380
250
530
550
580
L
Destek tekerlekleri
12 m sipiral merdane
standart
GIGANTE 900
isteğe bağlı
mevcut değil
3’ten 4’e
2+2
3+2
5350 (Sadece TOHUM, ⅔ TOHUM
& ⅓ GÜBRE ½, TOHUM & ½ GÜBRE)
13000 (⅔ TOHUM & ⅓ GÜBRE)
13000 (⅔ TOHUM & ⅓ GÜBRE)
400/60-15.5 (ARABA)
500 45-22.5 (ÖN)
710 45-26.5 (ARKA)
500 45-22.5 (ÖN)
710 45-26.5 (ARKA)
99
Kombine tohum ekim makineleri
KONTROL
BAKIM GEREKTİRMEYEN & MÜKEMMEL TOPRAK İŞLEME!
ISOBUS teknolojisi, CORONA ve CORSARO’da standart olup maliyet
ve ayar sürelerini azaltmayı sağlar. Traktör ve ekim ünitesi arasındaki
bu yenilenmiş iletişim sistemi, tohum dozajını ve diğer tüm ekim
parametrelerini hassas şekilde yönetir.
Çapı 22” ve kalınlığı 5 mm olan sert bor çelik diskler tüm makine ile
iyi işlenmiş toprak ortaya çıkarır. Kolaylıkla ayarlanabilen, ön ve arka
profillere yerleştirilmiş iki yan disk, toprak anızındaki sapları kontrol
edip mükemmel toprak tutma ve optimum tohum yatağı hazırlığı
sağlar. Her disk ayrı ayrı dört kauçuk materyel ile ana gövdeye bağımsız
olacak şekilde montelenmiştir. Engellerin aşılmasına ve oluşabilecek
göbek hasarlarını bu kauçuk materyaller engellemektedir.
100
İşle ve ek
Kontrol ve gözetleme pencereli tohum deposu
1500 litre depo kapasitesi
Katlanabilir basamaklar
Yan salınımlı koruma
Çoklu ayarlı tohum kapama tırmığı
ALITALIA
ALITALIA kombine tohum ekme makinesi, 3 ile 4 metre arası farklı çalışma genişliklerinde mevcuttur. Bu,
yükleniciler ve büyük çiftlikler için tasarlanmış profesyonel bir modeldir. ALITALIA’nın özel yapılandırması,
merdanenin hemen üzerindeki tohum deposuyla birlikte dik rotovatöre maksimum salınım özgürlüğü
tanır; böylece en sert topraklarda bile minimum stres ve yıpranma oluşur. GENIUS sistemiyle kontrol edilen
Gaspardo elektrikli dozaj ünitesi, sürücü koltuğundan hızlı ve basit birkaç ayarla makinenin farklı tohumlara
çok hızlı bir şekilde uyum sağlamasına olanak verir.
ÜRÜN SERİSİ ÖZELLİKLERİ
COMPAGNA
Model
Şasi
Ekim üniteleri
Sıra aralığı
Kategori
Ağırlık
Traktör gücü
Taşıma genişliği
Hidrolik markör
Hidrolik distribütörler
Depo
Bıçak sayısı
Rotor başına bıçak sayısı
Derinlik
Merdane
Dozaj ünitesi tahriki
GENIUS
ISOBUS
standart
daha fazla bilgi
DAMA
ALIANTE
ALITALIA
CENTAURO
CONTESSA
250-300-35-400
300-350-400
300-350-400
400-460-500-600
460-500-600
600
9-11-14-16-18-20-24
20-24-28-29-32
24-28-32
24-28-32
32-36-40-48
30-34-36-40-48
40-48
12
10,2-10,5-12,5
12,5
12,5
12,5
12,5-14,7-15
12,5-15
I
II
II
II
II III
II III
ISO/ASAE e K700-II-III-3N ISO
kg
726/1434
2037/3290
2410/3287
2830/3935
3130/4940
2980/3648
12415
bg
30/130
90/200
130/200
160/250
160/330
150/380
200/300
135-155-185-205-235-255-305
255-305-355-405
305-355-405
300-305-350-400
431-491-487-537-637
*
*
2/3
cm 130-150-180-200-230-250-300
cm
L
cm
istek üzerine
0/3
0/3
140-215-285-355
410-500-500-575-650
1000
10-12-14-16-18-20-24
20-24-28-32
24-28-32
2
2
2
28
28
28
CORONA
4
4
2
1260-1600
2550
3500
24-28-32
32-36-40-48
36-40-48
48
2
2
28
28
1500
GENIUS
mevcut değil
*kombine tohum ekme makinesine bağlı
101
Biçme Parçalama
102
BARBI
BIRBA
BISONTE
Maschio
Gaspardo
biçme-parçalama
modelleri,
değişik uygulamalara çözümler sunabilecek şekilde
çeşitlendirilmiştir. Tüm modellerde bulunan temel yapı
prensipleri şunlardır: Dayanıklı şasiler, yüksek performans, sertifikalı kaliteye sahip mekanik parçaların garantili güvenilirliği ve iş güvenliği konusunda mevcut yasal
düzenlemeye uygunluk.
CHIARA
GEMELLA
GIRAFFONA
LEOPARD
VITA
F PLUS
CRISTINA
KATIA
EMMA
FBR
JOLLY
PALMA
103
Sap
parçalama
makineleri
60 BG’ye kadar
KULLANIMI KOLAY
ÖZELLEŞTİRİLEBİLİR
Salınımlı bağlantıya sahip 3 nokta askı düzeni, aynı biçme
yüksekliğini sürekli koruyarak yüzey profilini takip eder.
Kaydırma hareketi, bir pim sistemi ya da hidrolik sistem
sayesinde ayarlanabilir.
Tüm modellerde farklı kullanımlar için bıçaklar mevcuttur;
Rotorlar ve Y şeklindeki bıçaklar isteğe bağlıdır. Yüksek
parça sayısı ve bu aletlerin ayarı her zaman eşit bir
biçmeyi garanti eder ve traktör güç ihtiyacını azaltır.
104
Hafif ve güçlü
Aktarma kayışı ayarı
Dişli kutusu ve üç
noktalı askı sistemi
Ayarlanabilir merdane ve kazıyıcı
Ayarlanabilir kızaklar
FURBA
FURBA modeli, kompakt ve çok amaçlı bir makine arayanlar için tasarlanmıştır: Mekanik ya da hidrolik bir
sistemle kaydırılabilmesinin yanı sıra çift yönlü kullanım imkanı mevcuttur. 540 d/d kuyruk mili devrine
sahip traktörlerin arkasına ve 1000 d/d kuyruk miline sahip traktörlerin önüne uygulanabilir. Bu model,
çim/ot biçme ve park-bahçe bakımı için uygun olup, hafif ve sağlam bir makinenin taşınabilir yapısının
avantajlarına sahiptir.
daha fazla bilgi
ÜRÜN SERİSİ ÖZELLİKLERİ
Model
Çalışma genişliği
Toplam genişlik
Ağırlık
Traktör gücü
Kategori
Rotor başına bıçak
d/d
Bıçak türü
Kayış sayısı
standart
isteğe bağlı
BARBI
FURBA
BIRBA
BRAVA
GIRAFFETTA
cm
100-120-140-160-175
95-115-135-155-170
95-115-135-155
120-145-160-175-195
120-140-160
cm
113-133-155-175-190
113-133-153-173-188
113-133-153-173
134-154-174-189-209
133-155-175
kg
250/334
195/258
180/240
308/443
365/425
bg
20/45
10/40
10/40
25/60
25/45
mevcut değil
I
I
I*
I
I** - I (120)
14-16-20-22-24
20-24-28-32-36
20-24-28-32
12-14-16-20-22
16-20-22
540
540
540
540
540
19-20
21-19
21-19
10-08
18-20
3
2
2
3-4 (195)
3
*kendinden seviyeli göz ile **kendinden seviyeli bağlantı ile
105
Ot/Sap
Parçalayıcılar
200 BG’ye kadar
DAL PARÇALAYICI
EŞİT PARÇALAMA
Optimum sap parçalamayı garanti etmek için ters bıçaklar
odanın içine kaynak yapılmıştır. Sadece tek geçişte sap
kalıntıları zayıflar ve parçalanır; bu sayede geçiş sayısı ve
yakıt tüketimi azalır.
Hidrolik kaydırmalı sap parçalama, yana ve eğimi
ayarlanabilir kaydırnmalı sistem olarak standarttır. Yanda
çalışan sap parçalama makine serisi, makinenin 90°’lik açı
veya 65°’lik eğimle çalışmasına izin veren güçlü hidrolik
ayarlayıcılarla donatılmıştır. Bu modeller yatay pozisyonda
da kullanılabilir.
106
Temiz parçalama
Krom profil dingil hareketi
Ağır hizmet tipi dişli kutu
Toplama kazıkları
Çift gövde
Çift ters bıçak
Ayarlanabilir merdane kazıyıcı
Pürüzsüz düz kenar
Ağır hizmet tipi poyra
VITA
VITA modeli, dar aralık düzeni olan bağlarda çalışmak için uygundur. Hiçbir çıkıntı oluşturmayan
bileşenler ile şekillendirilmiş yapı, kompakt şasi ve iki krom profil üzerindeki hareket sistemi, küçük
alanlarda gerçekleştirilmesi gereken operasyonlara olanak sağlar; böylece makinenin ve bitkilerin hasar
görmesi engellenir. İki dişli ters bıçaklar, dayanıklı yapıyla birlikte sap kalıntılarının tek geçişte optimum
parçalanmasını mümkün kılar.
daha fazla bilgi
ÜRÜN SERİSİ ÖZELLİKLERİ
Model
Çalışma genişliği
Toplam genişlik
Ağırlık
Traktör gücü
Kategori
Rotor başına bıçak
d/d
Bıçak türü
Bıçak sayısı
Çoklu agresif rotor
standart
VITA
CORAZZA
BELLA
GIRAFFA
TIGRE
GIRAFFONA
BISONTE
cm
115-135-155-175
155-170-190-210-230
135-155-170-190-210
157-190-212
210-226-257-276-298
210-226-257
226-257-276-298
cm
349
170-185-205-225-245
150-170-185-205-225
177-210-232
233-249-280-299-321
264-278-308
249-280-299-321
kg
1280/1356
490/680
400/530
600/700
725/915
1045/1186
820/995
30/80
40/80
55/100
120/180
50/110
bg 140/200 (DT) - 140/180 (ST)
isteğe bağlı
40/80
II
II
I
II III*
II
II III*
II**
34
1-18-20-22-24
14-16-20-22-24
12-16-16 (SI) 16-20-22 (SE)
16-20-20-24-24
16-20-20
20-20-24-24
1000
540
540
540
540
540
1000
05/03/2016
14-15
08/10
14-15
14-15
14-15
14-15
4
3 - 4 (190-210)
4
5
5
5
5 (ST) - DOPPIA 3+3 (DT)
24-24-28-32 (230 HARİÇ)
mevcut değil
*kafes tip merdane ile
24-28-32
107
Anız sapı parçalama makineleri
EŞİT GÜÇ
ARKA TEKERLEKLER
Maschio parçalama rotorları, çok fazla sert artık bulunması
halinde bile titreşimsiz yüksek dönüşler sağlamak amacıyla
elektronik olarak dengelenmiştir.
Düzenli bir parçalama yüksekliği sağlamak için döner
arka pivot tekerlekler mevcuttur. Tekerlekler, taşıma
esnasında hasarlara engel olmak için çoklu ayar ve
durdurma sistemine sahiptir.
108
Üstün
Hidrolik açma/kapama
gövde kontrolü
Hidrolik kancalar
Şasi kapakları bakım için açılabilir
Ağır hizmet tipi şasi
Ayarlanabilir kızaklar
Arka koruyucu kanatlar
GEMELLA
GEMELLA sağlamlık ve güvenliği bir araya getiren, katlanabilir şasili bir anız, ot ve sap parçalayıcısıdır.
Büyük kesme odasıyla en sert artıkları bile ayırabilen spiral bıçak düzeni ve dişli ters bıçağı bulunan
sağlam rotor sayesinde, parçalama sistemi sert alt katmanlarda mükemmel performansı garanti eder.
Nem seviyesi yüksek olduğunda bile malzemeler şasinin özel şekli sayesinde boşaltılabilir. Otomatik
emniyet kancalı hidrolik şasi, makinenin yolda güvenle ve kolayca taşınmasını sağlar.
daha fazla bilgi
ÜRÜN SERİSİ ÖZELLİKLERİ
Model
Çalışma genişliği
Toplam genişlik
Ağırlık
Traktör gücü
Kategori
Rotor başına bıçak
d/d
Bıçak türü
Bıçak sayısı
Çoklu agresif rotor
standart
CHIARA
TORNADO
ARIETE
LEOPARD
GEMELLA
cm
155-185-205-235-255
230-250-280-310
230-250-280-310
320
465-620
cm
175-205-225-255-275
250-270-300-330
250-270-300-330
349
502-657
kg
620/890
920/1125
1180/1410
1280/1356
2500/2925
bg
46/90
60/140
74/200
140/200
120/260
isteğe bağlı
II
II
II
II
II III*
36-44-48-52-60
48-52-56-64
24-26-28-32
34
96-128
mevcut değil
540
540
1000
1000
1000
05-27-16
05/16
03-05-16
03-05-16
03-05-16
4
5
5
5 (ST) - 3+3 (DT)
5+5
109
Sınır/Çit/Kanal biçme makineleri
70 BG’ye kadar
DÖNER BİÇME BAŞLIĞI
BİÇME BAŞLIĞI
Dönüş yönünü tersine çevirmek mümkündür: Bu fonksiyon,
makinenin hem çim ve çalı kesmeye (saat yönünde), hem
de su kanalları (saat yönünün tersine) boyunca çalışmaya
uyum göstermesini sağlar.
Biçme başlığı, sahip olduğu 246°’lik dirsek sayesinde çok
amaçlıdır; rotor dengeleyici her türlü titreşimi minimuma
indirir. Sap ve sınır kesme rotorları mevcuttur.
110
Arka asılır
Metal karter ve aşınmaya karşı dayanıklı
spiral ile korunan hidrolik borular
İki yönlü yüzer kesme başlığı
MERKEZİ emniyet sistemi
Kaputun altında oluşacak
ısı transferi için boşluk
CRISTINA
CRISTINA tarımsal kullanım için bir arazi temizleme makinesidir. Bayır ve kanallardaki çim ve çalıları
kesmek için uygundur. Kolun kompakt yapısı, karşı şeridi kapatmadan tekerleğe yakın kesim sağlar.
Yüksek performanslı bir demir döküm pompa ve motor ile donatılmıştır.
Daha fazla bilgi
ÜRÜN SERİSİ ÖZELLİKLERİ
Model
Uzama
Başlık/bıçak
Ağırlık
Min Ağırlık Traktör / güç
Hidrolik yağ
d/d
Maks. motor gücü
Kategori
standart
istek üzerine
ROSA
MARGHERITA
EMMA
CRISTINA
MARTINA
cm
295
380
420
460-505-560
500-595-640
cm
80/15
90/15
100-03
100/03 (460) - 100/05 (505-560)
120/05
kg
330
450
470
608/665
880/1050
kg/bg
1200/20
1600/25
1800/25
2000/40 - 2100/50 - 2500/60
2200/60 - 2800/60 - 2800/65
l
60
75
70
120
170
3000
bg
3000
3000
3000
3000
18
20
20
35 (460) 38 (505-560)
40
I
I II
II
II
II
mevcut değil
111
Sınır/Çit/Kanal biçme makineleri
100 BG’ye kadar
GÜVENLİK
HORTUMLAR
Emniyet valfi, ani rotor durdurulması halinde, hidrolik motor
basıncını düşürerek zarar görmesini engeller. Çift güvenlik sistemi,
kol herhangi bir engelle karşılaştığında aktif hale gelir. İlk koruma,
nitrojen azaltıcı ile hidropnömatik devir çalışması ile gerçekleşir.
Eğer ilk sistem yeterli değise, maksimum güvenlik valfi silindirleri
aktif hale getirerek, kolun 90° geri dönüşünü sağlar.
Aşınmaya ve patlamaya karşı dayanıklı hidrolik borular
spiral karter ile korunur.
112
Çok fonksiyonlu
Metal karter ve aşınmaya
karşı dayanıklı spiral ile
korunan hidrolik borular
İki yönlü yüzer
kesme başlığı
Kaputun altında oluşacak
ısı transferi için boşluk
MERKEZİ emniyet sistemi
PALMA
PALMA çift emniyet sistemli yarı profesyonel bir kesme makinesi koludur. Tarımsal kullanım ve yol
kenarlarında yeşil alan bakımı için uygundur. Ayrıca 130 cm’lik bir biçme başlığı ve çekiçli rotoru mevcuttur.
Sap parçalama ve sınır biçme gibi başlıklarla birleştirilebilme imkanı (ikisi de 2 m’lik), bu makineyi her
kullanıma uygun olan etkili bir araç haline getirir.
daha fazla bilgi
ÜRÜN SERİSİ ÖZELLİKLERİ
Model
Uzama
Başlık/bıçak
Ağırlık
cm
cm
Min. Ağırlıklı
Traktör / güç
Hidrolik yağ
d/d
Maks. motor gücü
Kategori
Merkezi emniyet sistemi
standart
isteğe bağlı
PALMA
CAMILLA
CARLA
KATIA
GAIA
505-610-745
475-500-530-610
500
470-540-625
615
820
125/05
125/05
100/05
125/05
125/05 (505-610) - 130/05 (745) 120/05 (475-500) 125/05 (530-610)
LARA
kg
1060/1220
940/1240
1050
1050/1250
1140
1550
kg/bg
2300/60 - 3000/60
3500/60
2300/60 (475-500) - 3000/70 (530)
3500/80 (610)
2800/60
300/70 - 3500/80 - 3800/100
2800/65
4500/100
L
170 (505-610) 200 (745)
170 (475-500) 200 (530-610)
200
200 (470-540) 220 (625)
170
220
3000
3000
3000
3000
3000
3000
40 (505-610) 48 (745)
40 (475-500) 48 (530-610)
48
40 (470) 48 (540-625)
40
48
II
II
II
II
II
II
bg
mevcut değil
113
Çim biçme makineleri
ÇİFT YÖNLÜ BAĞLANTI
KESİM BOYU AYARI
JOLLY, çift yönlü 3 noktalı askı sayesinde traktörün ön ya
da arkasında kullanılabilir. Ayrıca çift yönlü tahriki bulunan
traktörlere bağlanabilir.
Sadece döner tekerlekleri ayarlayarak kesilecek çim
boyunu hassas şekilde belirlemek mümkündür. Ayrıca bu
tekerlekler şasiye hasar vermeden yön değiştirebilir.
114
Ön ve arka
Universal kendi kendini dengeleyen mafsal
Ağır hizmet tipi dişli kutusu
Kolay biçme yüksekliği ayarı
Sıyırma önleyici
Yüksekliği ayarlanabilir döner tekerlekler
JOLLY 210
Bahçe, spor sahası, park ve kamusal alan bakımı için idealdir. Bir çiftlik veya bahçe traktörüyle birleşince
yüksek verimli, çok yönlü bir araç haline gelir. 3’lü bıçakların hızlı dönüşü, uzun çimenlerin bile kesimini
garanti eder.
Daha fazla bilgi
ÜRÜN SERİSİ ÖZELLİKLERİ
Model
Çalışma genişliği
Toplam genişlik
Traktör gücü
JOLLY SIDE
JOLLY REAR
cm
120-150-180
120-150-180-210
cm
145-175-205
125-155-185-215
bg
Kategori
Rotor başına bıçak
d/d
1000 d/d
standart
isteğe bağlı
mevcut değil
*kendinden seviyeli bağlantı ile
14/40
14/50
I (120) I (150-180)*
I (120) I (150-180)* II (210)
3
3 - 6 (210)
540
540
115
Zıpkalı çayır biçme makineleri
TİTREŞİM ÖNLEYİCİ
GÜVENLİK
Tüm titreşimleri ve düzensiz hareketleri absorbe
eden titreşim önleyici rotlara sahip kinematik sistem,
tüm makinenin düşük maliyetle yüksek performans
göstermesini garanti ederken rotlar ve bıçakların ömrünü
uzatır.
Biçme esnasında olası hasar oluşması durumunda,
otomatik bir emniyet sistemi sayesinde bıçak geri çekilir
ve hasarlardan korunur. Basit bir yeniden bağlantı sistemi
işlemlerin devam etmesini sağlar.
116
Önde
Dengeleyici
Kesici lama koruması
Normal bölümlü kesme bıçağı
FRANCA
Franca, özellikle dağlık yamaçlardaki alanlardaki biçme işlemleri için uygun bir makinedir. Bu model,
salınımlı bağlantı noktası sayesinde her türlü yamaçta eşit kesimi garanti edecek şekilde zemine göre
ayarlanabilir. Ayrıca bir arka biçme makinesiyle birleştirerek makinenin çalışma genişliğini arttırmak ve bu
sayede üretim süresini optimize etmek mümkündür. Bu makine Titreşim Önleyici sistem ile donatılmıştır.
daha fazla bilgi
ÜRÜN SERİSİ ÖZELLİKLERİ
Model
Kesme genişliği
d/d
cm
Traktör gücü
Çalışma hızı
Ağırlık
Kategori
Mekanik/hidrolik kaldırma
bg
kg
Titreşim önleyici sistem
Emniyet sistemi
Güçlendirilmiş rot
Dengeleyici
standart
istek üzerine
FIORE
FRANCA
FBR
F PLUS
145-175-205-235
205-235-280
145-175-205-235
205-235-280
540
540-1000
540
540-1000
25/70
25/70
25/70
25/70
8-10 km/sa
8-10 km/sa
8-10 km/sa
8-10 km/sa
222/246
265/400
222/246
265/400
I-II
I-II
I-II
I-II
205-235
280
mevcut değil
205-235
280
205-235
117
birlikte güçlüyüz
ÜRETİCİ/SATICI:
MASCHIO GASPARDO S.p.A.
Registered office and production plant
Via Marcello, 73
I-35011 Campodarsego
PADOVA - Italy
Tel. +39 049 9289810
Fax +39 049 9289900
[email protected]
www.maschionet.com
GASPARDO - MASCHIO TARIM
MAKİNALARI SAN.TIC.LTD.ŞTI
Merkez
İzmir-Aydın Asfaltı No:39 - Yazıbaşı 35860 - Torbalı - İzmir
Tel. 0232 853 70 50 - Faks 0232 853 73 85
[email protected] - www.maschionet.com
For graphic reasons, some pictures and images do not show the “EC” safety guards.
03-14 Cod. W00227326R - Maschio Gaspardo Marketing Department
Technical datas and models shown in this catalogue are not binding. We reserve the right to revise the contents of this catalogue, to amend or improve the specifications without notice.
ÜRÜN YELPAZESİ
Download

ÜRÜN YELPAZESİ - Maschio Gaspardo