1.00
0.00
Certificate #TR-2014-138700-Z-15036-2008
Page 1 of 3
CERTIFICATE
Documentary evidence drawn up in accordance with Annex X of the ECOCERT ORGANIC STANDARD
Delivered by ECOCERT S.A. - BP 47 - L'ISLE-JOURDAIN - FRANCE
Based on the EOS certification program in force on the day of issuance of the present certificate
Accreditation by COFRAC # 5-0074 for Certification of Products and Services. List of accredited sites and scopes available on www.cofrac.fr
HENRY LAMOTTE GIDA SAN VE TİC. LTD.ŞTİ.
Mithatpaşa cad. No:103 Kat:1 D:2 Balçova
İZMİR - TURKEY
Main activity : DISTRIBUTOR
Secondary Activity(ies): EXPORTER
has submitted his activities under control, and meets the requirements laid down in the ECOCERT ORGANIC STANDARD recognized
as equivalent with the provisions of regulation (EC) No 834/2007. The following products can be sold under the categories as
specified below:
Last inspection date :16/09/2014
Products to be marketed
Category of certification
Period of validity
From
Until
CROPS AND CROPS RAW PRODUCTS
Chickpeas dried , flour
Common wheat
Dried lentils (red,green,yellow)
White beans
Capers
Dates
Organic
Organic
Organic
Organic
Organic
Organic
13/10/2014
13/10/2014
13/10/2014
13/10/2014
13/10/2014
13/10/2014
16/09/2015
16/09/2015
16/09/2015
16/09/2015
16/09/2015
16/09/2015
Organic
13/10/2014
16/09/2015
Organic
Organic
Organic
Organic
Organic
Organic
Organic
Organic
Organic
Organic
Organic
Organic
Organic
Organic
Organic
13/10/2014
13/10/2014
13/10/2014
13/10/2014
13/10/2014
13/10/2014
13/10/2014
13/10/2014
13/10/2014
13/10/2014
13/10/2014
13/10/2014
13/10/2014
13/10/2014
13/10/2014
16/09/2015
16/09/2015
16/09/2015
16/09/2015
16/09/2015
16/09/2015
16/09/2015
16/09/2015
16/09/2015
16/09/2015
16/09/2015
16/09/2015
16/09/2015
16/09/2015
16/09/2015
PROCESSED PRODUCTS
Fruit and vegetable-based preparations
Preserves ( fruits and vegetables in cans/jars)
Fruit-based preparations
Dried apples
Dried apricots
Dried cherries
Dried figs
Dried fruit mix
Dried peaches
Dried pears
Dried prunes
Dried sour apricots
IQF apricot
IQF peach
IQF plum
IQF raspberry
IQF Sourcherry
IQF Strawberry
The authenticity and validity of this document can be verified on www.ecocert.com
Issued in L'ISLE JOURDAIN
Stéphane LEROYER , certification manager
On 14/10/2014
ECOCERT SA - BP 47 - F-32600 L’Isle Jourdain
Tél. +33-5 62 07 66 13 - Fax : +33-5 62 07 66 19 - www.ecocert.com
Certificate #TR-2014-138700-Z-15036-2008
Page 2 of 3
CERTIFICATE
Documentary evidence drawn up in accordance with Annex X of the ECOCERT ORGANIC STANDARD
Delivered by ECOCERT S.A. - BP 47 - L'ISLE-JOURDAIN - FRANCE
Based on the EOS certification program in force on the day of issuance of the present certificate
Accreditation by COFRAC # 5-0074 for Certification of Products and Services. List of accredited sites and scopes available on www.cofrac.fr
HENRY LAMOTTE GIDA SAN VE TİC. LTD.ŞTİ.
Mithatpaşa cad. No:103 Kat:1 D:2 Balçova
İZMİR - TURKEY
Main activity : DISTRIBUTOR
Secondary Activity(ies): EXPORTER
has submitted his activities under control, and meets the requirements laid down in the ECOCERT ORGANIC STANDARD recognized
as equivalent with the provisions of regulation (EC) No 834/2007. The following products can be sold under the categories as
specified below:
Last inspection date :16/09/2014
Products to be marketed
IQF Sweet cherry
Raisins
Grain mill products
Bulgur
Wheat flour
Oils and fats
Olive oil
Potato-based preparation
Potatoes, frozen
Prepared meals and dishes
Ajvar (grilled eggplant with grilled red peppers)
Stuffed Vine Leaves
Vegetable-based preparations
Artichoke in brine
Artichoke in olive oil
Capers
Dried tomatoes - Diced / julien cut
Dried vegetables ( peppers,garlic,onion,courgette)
Dried vegetables (aubergine,carrot,mint)
Garlic in brine
Grilled Artichoke in olive oil
Grilled Eggplant in olive oil
Grilled Eggplant Strips in olive oil
Grilled peppers in brine
Grilled peppers in olive oil
Grilled Zucchini Strips in olive oil
IQF Bean
IQF Broccoli
IQF Carrot
Category of certification
Organic
Organic
Period of validity
From
Until
13/10/2014
16/09/2015
13/10/2014
16/09/2015
Organic
Organic
13/10/2014
13/10/2014
16/09/2015
16/09/2015
Organic
13/10/2014
16/09/2015
Organic
13/10/2014
16/09/2015
Organic
Organic
13/10/2014
13/10/2014
16/09/2015
16/09/2015
Organic
Organic
Organic
Organic
Organic
Organic
Organic
Organic
Organic
Organic
Organic
Organic
Organic
Organic
Organic
Organic
13/10/2014
13/10/2014
13/10/2014
13/10/2014
13/10/2014
13/10/2014
13/10/2014
13/10/2014
13/10/2014
13/10/2014
13/10/2014
13/10/2014
13/10/2014
13/10/2014
13/10/2014
13/10/2014
16/09/2015
16/09/2015
16/09/2015
16/09/2015
16/09/2015
16/09/2015
16/09/2015
16/09/2015
16/09/2015
16/09/2015
16/09/2015
16/09/2015
16/09/2015
16/09/2015
16/09/2015
16/09/2015
The authenticity and validity of this document can be verified on www.ecocert.com
Issued in L'ISLE JOURDAIN
Stéphane LEROYER , certification manager
On 14/10/2014
ECOCERT SA - BP 47 - F-32600 L’Isle Jourdain
Tél. +33-5 62 07 66 13 - Fax : +33-5 62 07 66 19 - www.ecocert.com
Certificate #TR-2014-138700-Z-15036-2008
Page 3 of 3
CERTIFICATE
Documentary evidence drawn up in accordance with Annex X of the ECOCERT ORGANIC STANDARD
Delivered by ECOCERT S.A. - BP 47 - L'ISLE-JOURDAIN - FRANCE
Based on the EOS certification program in force on the day of issuance of the present certificate
Accreditation by COFRAC # 5-0074 for Certification of Products and Services. List of accredited sites and scopes available on www.cofrac.fr
HENRY LAMOTTE GIDA SAN VE TİC. LTD.ŞTİ.
Mithatpaşa cad. No:103 Kat:1 D:2 Balçova
İZMİR - TURKEY
Main activity : DISTRIBUTOR
Secondary Activity(ies): EXPORTER
has submitted his activities under control, and meets the requirements laid down in the ECOCERT ORGANIC STANDARD recognized
as equivalent with the provisions of regulation (EC) No 834/2007. The following products can be sold under the categories as
specified below:
Last inspection date :16/09/2014
Products to be marketed
IQF Cauliflower
IQF Okra
IQF Onion
IQF Pea
IQF Pepper
IQF Spinach
IQF Tomatoes
Olive
Peppers in brine
Roasted Peppers in brine
Sun dried tomatoes
Sun Dried Tomatoes in Olive Oil
Table olive in brine
Table olive in oil
Tomato paste
Vine leaves in brine
Category of certification
Organic
Organic
Organic
Organic
Organic
Organic
Organic
Organic
Organic
Organic
Organic
Organic
Organic
Organic
Organic
Organic
Period of validity
From
Until
13/10/2014
16/09/2015
13/10/2014
16/09/2015
13/10/2014
16/09/2015
13/10/2014
16/09/2015
13/10/2014
16/09/2015
13/10/2014
16/09/2015
13/10/2014
16/09/2015
13/10/2014
16/09/2015
13/10/2014
16/09/2015
13/10/2014
16/09/2015
13/10/2014
16/09/2015
13/10/2014
16/09/2015
13/10/2014
16/09/2015
13/10/2014
16/09/2015
13/10/2014
16/09/2015
13/10/2014
16/09/2015
End of document - Total : 3 page(s)
The authenticity and validity of this document can be verified on www.ecocert.com
Issued in L'ISLE JOURDAIN
Stéphane LEROYER , certification manager
On 14/10/2014
ECOCERT SA - BP 47 - F-32600 L’Isle Jourdain
Tél. +33-5 62 07 66 13 - Fax : +33-5 62 07 66 19 - www.ecocert.com
2-75035-2008 - 7l
F-SC-093
Organik Tanmln Esaslan ve Uygulanmastna iliStin Yiinetmeli!in 37 inci Maddesi Hiikiiml {rine Giire
M litegebbis Sertifi kasr
L4l L387OOITURKEY lZ-L5O3S-2008
2. Mutegebbisin adr ve adresi
HENRv LAMorrE GrDA sAN vE Tic. LTD.STi.
1, Sertifika no:
.MITHATPASA CAD, NO:103 KAT:1 D:2 BALQOVA
IZMIR - TURKEY
Ana faaliyeti
:
oisrnietirdn- innncnrgr
4. UrUn gruplarr / faaliyeti
eirxi
ve igleNMeMtS
eirxi
3. Yetkilendirilmig kurulugun adr,adresi
numarasl
Ecocelt Denetim Ve Belgelendirm,
184 Sok. No :60/3 Bornova - iZ
TR-OT-OO3
5. StatU
Gegerlil f d6nemi
UnUNr-eRi
Di]er afiag ve galt meyveleri
Kapari
Tahrllar, baklagiller ve yajh tohumlar
Bu$day
Nohut, nohut
unu
Krrmrzr,yegil,sarr mercimek
Beyaz fasuiye
Tropikal ve subtropikal meyveler
Hurma
Organik
L3/LO/20L4 L6/Os/zOLs
Organik
Organik
Organik
Organik
t3/LO/2014 16/os/2ors
t3/LO/20L4 p:6/09/2OLs
73/t0/2014 p:6/09/21ts
Organik
73/tO/2014 L6/09/2OLs
t3/L0/20L4 L6/09/29ts
iglenuig UnUnlen
Bitkisel bazlt haztr Ariinler
IQF so$an
IQF Fasulye
Salamurada enginar
Ya$da rzgara biber
Salamurada sarrmsak
Salamurada tjztjm yapra!r
Salamurada Kaoari
IQF biber
Kurutulmug domates (kesme ve jrjlyen kesim)
Salamurada biber
Salamurada kozlenmig biber
G[jnegte kurutulmug domates,ya$da
Domates salgasl
Ya$da rzgara enginar
6. Gegerlilik donemi
5, bolumde belirtilen tarihler arasl
Organik
Organik
Organik
Organik
Organik
Organik
Organik
Organik
Organik
Organik
L3/LO/2014
16/os/207s
t3/LO/20L4 [6/0s/zots
t3/t0/2014 [6/os/zots
t3/ro/2014 1.6/09/2}ts
t3/LO/2Or4 [6/Os/20rs
L3/LO/2Or4 L6/Os/20ts
L3/t0/20L4 L6/09/2OLs
L3/L0/20L4 L6/09/2OLs
t3/r0/20L4 16/0e/201s
L3/LO/20t4
13/L0/20L4
t3/LO/20L4
L3/tO/2014
Organik
Organik
Organik
Organik
7. Kontrol(ler)in tarihi
16/0e/20rs
[6/Os/zots
L6/OslzOLs
16/09/20Ls
73/LO/2014 16/09/2OL5
i
l'6l oel2DL4
8, Bu sertifika Organik Tarrmrn Esaslarr ve Uygulanmastna itigt<in Ycinetmelilin 37 inci madd€
hUkUmlerine gore yaytnlanmrgttr. Beyan edilen igletmeci kontrol/denetim altrnda faaliyetlerin yerine
getirmekte ve adr gegen mevzuattaki gereklilikleri kargrlamaktadrr.
8. Yer,tarih : : izmir, L4lLOl2oL4
Yetkilendirilmig Kurulug Adlna Seft ifikasyon Sorumlusu
QtP^ trvdlL
A_--1
Ecocert Denetim Ve Belgelendlrme Ltd. 9ti, , 184 Sok. No:60/3 35040 Bornova-izmir
Telefon: 02323434360Faksi O232 3433959, e-posta:[email protected], www.ecocert.com.tr
Ecocert Denetim ve Belgelendirme Ltd. 9ti. TURKAK taraftndan akredite bir kurulugtur (# AB-0029-U.
Akreditasyon kapsamt igin bakrnrz www.turkak.org.tr
Sayfa
1
tz-Lso35-2008 - 2t3
F-SC-093
Organik Tanmtn Esaslan ve Uygulanmastna iligt<in Yiinetmelilin 37 inci Maddesi Hii kiim $rine Giire
M iitegebbis Sertifi kasl
1. Sertifika no: L4/ L397OOITURKEY /Z-15O35-2OO8
2. MUtegebbisin adr ve adresi
HENRY LAMOTTE GrDA SAN VE TiC. LTD.STi.
.MITHATPASA CAD, NO:103 KAT:1 D:2 BALCOVA
IZMIR - TURKEY
Ana faaliyeti
:
oisrnieUrdn- itnacargr
4. Urtin gruplarr / faaliyeti
3. Yetkilendirilmig kurulugun adr,adres
numarasl
Ecocelt Denetim Ve Belgelendirm
184 Sok. No :60/3 Bornova - il
TR-OT-OO3
5. StatU
Gegerlil
IQF Brokoli
IQF bamya
Organik
Organik
13/LO/2014
IJ
13/to/2oL4
L6/09/zots
Zeytin
Salamurada rzgara biber
Salamurada Zeytin
Kuru patlrcan, havuE,nane
Organik
t3/r0/20L4 L6/09/2015
Organik
L3/t0/20L4 16/09/201s
Organik
Organik
Organik
Organik
Organik
Organik
Organik
Organik
Organik
Organik
Organik
Organik
Organik
Organik
13/to/20t4 L6/09/2075
IQF domates
Ya$da rzgara gerit kesim patlrcan
IQF karnabahar
Yafrda Zeytin
Kuru biber,sarrmsak,solan,kabak
IQF havug
Ya$da Izgara 5erit kesim kabak
Ya$da rzgara pathcan
IQF rspanak
Grinegte kurutulmug domates
IQF bezelye
Ya$da enginar
73/tO/20L4 L6/09/21ts
t3/LO/20L4 L6/09/2OLs
73/tO/2OL4 L6/09/2jts
13/t0/20t4 t6/09/2}ts
t3/LO/2Or4 L6/09/2OLs
13/to/2014 L6/09/20L5
L3/tO/':2Or4 16/09/2015
L3/L0/2014 p,6/09/207s
13/LOl2014 1,6/09/2}rs
73/rjl',20L4 L6/09/zOLs
13/LO/',20L4 p,6/oe/20ts
13/LO/20t4 16/os/20rs
t3/LOl20L4 1.6/09/20rs
Hazr yemekler
Salamurada yaprak sarma
Organik
Ajvar
Organik
d6nemi
L3/10/'20L4
16/0s/2oLs
L3/LO/20t4 t6/os/207s
Meyve bazlr hazr urlinler
Kuru kayrsr
Organik
IQF ahududu
Kuru erik
IQF kiraz
IQF eilek
Organik
Organik
Organik
Organik
t3/LOl2074
t3/LO/20L4
t3/LO/20L4
73/70/2Or4
[6/Oe/207s
,il:6/Os/2}rs
p:6/09/2ots
p:6/os/20rs
13/to/2oL4 p:6/os/20ts
7. Kontrol(ler)in tarihi i l^6loel 2ar4
6. Gegerlilik dcinemi
5. boltimde belirtilen tarihler arasr
8. Bu sertifika Organik Tarrmrn Esaslarr ve Uygulanmastna itigt<in Yonetmeli[in 37 inci madc
htikumlerine gore yaytnlanmrgtrr. Beyan edilen igletmeci kontrol/denetim altlnda faaliyetleri
geti rmekte ve adr gegen mevzuattaki gerekl li kleri kargr lama ktadr r.
yerine
i
8. Yer,tarih : : izmir I L4/tDl2oL4
Qlzr*t.
11%5'frL
Yetkilendirilrnig Kurulug Adlna Sertifikasyon Sorumlusu
Sayfa 2
Ecocert Denetim Ve Belgelendirme Ltd. Sti. , 184 Sok, No:60
040 Bornova-izmir
Telefon: 0 2323434360 Faks: 0 232 3433959, e-posta:[email protected] , www.ecoceru.com.rr
Ecocert Denetim ve Belgelendirme Ltd. 9ti, TURKAK taraftndan akredite bir kurulugtur (# AB-0029-U,
Akreditasyon kapsamt igin bakrnrz www.turkak.org.tr
I
-15035-2008 - 3/3
F-SC-093
Organik Tarrmtn Esaslan ve Uygulanmaslna tligtin Yiinetmeli$in 37 inci Maddesi Hiikiimll $rine Giire
M iitegebbis
Sertifikasl
1
Sertifika no: 14l1387OO/TURKEY lZ-LSO3S-2OO8
2. MLite5ebbisin adt ve adresi
3, Yetkilendirilmig kurulugun adr,adresi ve kod
HENRY LAMOTTE GrDA SAN VE TiC. LTD.gTi.
.MITHATPASA CAD. NO:103 KAT:1 D:2 BALQOVA
IZMIR - TURKEY
numarasl
Ana faaliyeti
:
Ecocelt Denetim Ve Belgelendirmr
184 Sok, No :60/3 Bornova - iZ
TR-OT-OO3
oisrnieUrdn- itnacnrgr
4. UrUn gruplarr / faaliyeti
Kuru elma
Karrgrk kuru meyve
IQF kayrsr
IQF Vigne
Kuru tiztim
Kuru armut
IQF geftali
Kuru incir
Kuru geftali
IQF erik
Kuru vigne-kiraz
Kuru zerdali
Meyve ve sebze bazlt hazr urun
Konserve sebze-meyve
)duti:tm us ta hrl tiro nleri
Bulg ur
Bulday unu
Patates bazlt haztr urin
DonmuS patates
Srw ve kail yaQlar
Zeytinya{r
Belge son
6, Gegerlilik dcinemi
5. b6ltimde beliftilen tarihler arasr
5. StatU
Gegerlil
Organik
Organik
Organik
Organik
Organik
Organik
Organik
Organik
Organik
Organik
Organik
Organik
L3/LO/20t4
L3/L0/',20L4
L3/LO/20L4
t3/r0/20L4
L3/LO/20L4
t3/LO/20L4
L3/r0/20L4
13/LOl2074
t3/to/2oL4
13/L0/20L4
L3/70/20L4
13/t0/20t4
Organik
L3/tol2Ot4 \6/os/20Is
Organik
L3/70/20L4
Organik
13/t0/20L4 [6/0e/201s
Organik
L3/L0/20L4 L6/Os/21ts
Organik
73/tol?0L4 [6/Oe/2ots
- sayfa 3
[6/0s/zoLs
7. Kontrol(ler)in tarihi i L6loel2oL4
8. Bu seftifika Organik Tartmrn Esaslarr ve Uygulanmastna itigt<in Yonetmelilin 37 inci madd€
htiktimlerine gdre yaytnlanmrgtrr. Beyan edilen igletmeci kontrol/denetim altrnda faaliyetlerin yer ne
getirmekte ve adr gegen mevzuattaki gereklilikleri kargrlamaktadt r,
B. Yer,tarih
i :izmir tL4ltol2oL4
Qtze*t (/,rcsdL
Yetkilendirilmig Kurulug Adrna Sertifikasyon Sorumlusu
Sayfa 3
35
Ecocert Denetim Ve Belgelendirme Ltd. Sti. , 184 Sok. No:60/3
Bornova-izmir
Teleton: 02323434360 Faks: 0 232 3433959, e-posta:[email protected] www.ecoceft.com.rr
Ecocert Denetim ve Belgelendirme Ltd. Sti, TURKAK taraftndan akreditil bir kurulugtur (# AB-0029-U.
Akreditasyon kapsamr iEin bakrnrz www.turkaklorg.tr
1.00
0.00
Certificate #TR-2014-138700-Z-15034-2008
Page 1 of 4
CERTIFICATE
OF ORGANIC OPERATION
ECOCERT SA hereby confirms that the products listed below and produced and commercialized under
responsibility of:
HENRY LAMOTTE GIDA SAN VE TİC. LTD.ŞTİ.
Mithatpaşa cad. No:103 Kat:1 D:2 Balçova
İZMİR
TURKEY
are Certified Organic under the
US National Organic Program 7 CFR Part 205.
Any reference to the organic production mode has to respect the rules as determined in Subpart D of the Rule.
Any other rules of labeling as determined by national food acts have to be followed.
Date of initial NOP certification:
Last inspection date(s) :16/09/2014
Products
category of certification
scope of certification
NATIONAL ORGANIC PROGRAM (NOP)
CROPS AND CROPS RAW PRODUCTS
Chickpeas dried , flour
Common wheat
Dried lentils (red,green,yellow)
White beans
Capers
Dates
NOP
NOP
NOP
NOP
NOP
NOP
"100%
"100%
"100%
"100%
"100%
"100%
organic"
organic"
organic"
organic"
organic"
organic"
product
product
product
product
product
product
(205.301a)
(205.301a)
(205.301a)
(205.301a)
(205.301a)
(205.301a)
Handling
Handling
Handling
Handling
Handling
Handling
PROCESSED PRODUCTS
Fruit and vegetable-based preparations
Preserves ( fruits and vegetables in
cans/jars)
Fruit-based preparations
Dried apples
Dried apricots
Dried cherries
Dried figs
Dried fruit mix
Dried peaches
Dried pears
Dried prunes
Dried sour apricots
IQF apricot
IQF peach
NOP "organic" product (205.301b)
Handling
NOP
NOP
NOP
NOP
NOP
NOP
NOP
NOP
NOP
NOP
NOP
Handling
Handling
Handling
Handling
Handling
Handling
Handling
Handling
Handling
Handling
Handling
"100%
"100%
"100%
"100%
"100%
"100%
"100%
"100%
"100%
"100%
"100%
organic"
organic"
organic"
organic"
organic"
organic"
organic"
organic"
organic"
organic"
organic"
product
product
product
product
product
product
product
product
product
product
product
(205.301a)
(205.301a)
(205.301a)
(205.301a)
(205.301a)
(205.301a)
(205.301a)
(205.301a)
(205.301a)
(205.301a)
(205.301a)
Anniversary date: 16/09/2015
Stéphane LEROYER
Certification Manager for NOP
Issued in L'ISLE JOURDAIN
On 14/10/2014
Accredited by the USDA effective 29 April, 2002.
ECOCERT SA - BP 47 - 32600 L’Isle Jourdain
Ph. +33-5 62 07 66 13 - www.ecocert.com - [email protected]
Certificate #TR-2014-138700-Z-15034-2008
Page 2 of 4
CERTIFICATE
OF ORGANIC OPERATION
ECOCERT SA hereby confirms that the products listed below and produced and commercialized under
responsibility of:
HENRY LAMOTTE GIDA SAN VE TİC. LTD.ŞTİ.
Mithatpaşa cad. No:103 Kat:1 D:2 Balçova
İZMİR
TURKEY
are Certified Organic under the
US National Organic Program 7 CFR Part 205.
Any reference to the organic production mode has to respect the rules as determined in Subpart D of the Rule.
Any other rules of labeling as determined by national food acts have to be followed.
Date of initial NOP certification:
Last inspection date(s) :16/09/2014
Products
category of certification
IQF plum
IQF raspberry
IQF Sourcherry
IQF Strawberry
IQF Sweet cherry
Raisins
Grain mill products
Bulgur
Wheat flour
Oils and fats
Olive oil
Potato-based preparation
Potatoes, frozen
Prepared meals and dishes
Ajvar (grilled eggplant with grilled red
peppers)
Stuffed Vine Leaves
Vegetable-based preparations
Artichoke in brine
Artichoke in olive oil
Capers
Dried tomatoes - Diced / julien cut
Dried vegetables (
peppers,garlic,onion,courgette)
Dried vegetables (aubergine,carrot,mint)
Garlic in brine
NOP
NOP
NOP
NOP
NOP
NOP
"100%
"100%
"100%
"100%
"100%
"100%
organic"
organic"
organic"
organic"
organic"
organic"
product
product
product
product
product
product
scope of certification
(205.301a)
(205.301a)
(205.301a)
(205.301a)
(205.301a)
(205.301a)
Handling
Handling
Handling
Handling
Handling
Handling
NOP "100% organic" product (205.301a)
NOP "100% organic" product (205.301a)
Handling
Handling
NOP "100% organic" product (205.301a)
Handling
NOP "100% organic" product (205.301a)
Handling
NOP "organic" product (205.301b)
Handling
NOP "organic" product (205.301b)
Handling
NOP
NOP
NOP
NOP
NOP
"100% organic" product (205.301a)
"100% organic" product (205.301a)
"organic" product (205.301b)
"100% organic" product (205.301a)
"100% organic" product (205.301a)
Handling
Handling
Handling
Handling
Handling
NOP "100% organic" product (205.301a)
NOP "organic" product (205.301b)
Handling
Handling
Anniversary date: 16/09/2015
Stéphane LEROYER
Certification Manager for NOP
Issued in L'ISLE JOURDAIN
On 14/10/2014
Accredited by the USDA effective 29 April, 2002.
ECOCERT SA - BP 47 - 32600 L’Isle Jourdain
Ph. +33-5 62 07 66 13 - www.ecocert.com - [email protected]
Certificate #TR-2014-138700-Z-15034-2008
Page 3 of 4
CERTIFICATE
OF ORGANIC OPERATION
ECOCERT SA hereby confirms that the products listed below and produced and commercialized under
responsibility of:
HENRY LAMOTTE GIDA SAN VE TİC. LTD.ŞTİ.
Mithatpaşa cad. No:103 Kat:1 D:2 Balçova
İZMİR
TURKEY
are Certified Organic under the
US National Organic Program 7 CFR Part 205.
Any reference to the organic production mode has to respect the rules as determined in Subpart D of the Rule.
Any other rules of labeling as determined by national food acts have to be followed.
Date of initial NOP certification:
Last inspection date(s) :16/09/2014
Products
category of certification
Grilled Artichoke in olive oil
Grilled Eggplant in olive oil
Grilled Eggplant Strips in olive oil
Grilled peppers in brine
Grilled peppers in olive oil
Grilled Zucchini Strips in olive oil
IQF Bean
IQF Broccoli
IQF Carrot
IQF Cauliflower
IQF Okra
IQF Onion
IQF Pea
IQF Pepper
IQF Spinach
IQF Tomatoes
Olive
Peppers in brine
Roasted Peppers in brine
Sun dried tomatoes
Sun Dried Tomatoes in Olive Oil
Table olive in brine
Table olive in oil
Tomato paste
Vine leaves in brine
NOP
NOP
NOP
NOP
NOP
NOP
NOP
NOP
NOP
NOP
NOP
NOP
NOP
NOP
NOP
NOP
NOP
NOP
NOP
NOP
NOP
NOP
NOP
NOP
NOP
scope of certification
"100% organic" product (205.301a)
"100% organic" product (205.301a)
"100% organic" product (205.301a)
"organic" product (205.301b)
"organic" product (205.301b)
"100% organic" product (205.301a)
"100% organic" product (205.301a)
"100% organic" product (205.301a)
"100% organic" product (205.301a)
"100% organic" product (205.301a)
"100% organic" product (205.301a)
"100% organic" product (205.301a)
"100% organic" product (205.301a)
"100% organic" product (205.301a)
"100% organic" product (205.301a)
"100% organic" product (205.301a)
"100% organic" product (205.301a)
"organic" product (205.301b)
"organic" product (205.301b)
"100% organic" product (205.301a)
"organic" product (205.301b)
"100% organic" product (205.301a)
"100% organic" product (205.301a)
"100% organic" product (205.301a)
"organic" product (205.301b)
Anniversary date: 16/09/2015
Handling
Handling
Handling
Handling
Handling
Handling
Handling
Handling
Handling
Handling
Handling
Handling
Handling
Handling
Handling
Handling
Handling
Handling
Handling
Handling
Handling
Handling
Handling
Handling
Handling
Stéphane LEROYER
Certification Manager for NOP
Issued in L'ISLE JOURDAIN
On 14/10/2014
Accredited by the USDA effective 29 April, 2002.
ECOCERT SA - BP 47 - 32600 L’Isle Jourdain
Ph. +33-5 62 07 66 13 - www.ecocert.com - [email protected]
Certificate #TR-2014-138700-Z-15034-2008
Page 4 of 4
CERTIFICATE
OF ORGANIC OPERATION
ECOCERT SA hereby confirms that the products listed below and produced and commercialized under
responsibility of:
HENRY LAMOTTE GIDA SAN VE TİC. LTD.ŞTİ.
Mithatpaşa cad. No:103 Kat:1 D:2 Balçova
İZMİR
TURKEY
are Certified Organic under the
US National Organic Program 7 CFR Part 205.
Any reference to the organic production mode has to respect the rules as determined in Subpart D of the Rule.
Any other rules of labeling as determined by national food acts have to be followed.
Date of initial NOP certification:
Last inspection date(s) :16/09/2014
Products
category of certification
scope of certification
End of document - Total : 4 page(s) Page 4 of 4
This certificate is valid for the above mentioned products. Certification renewal must be done annually before the anniversary
date.Once certified, a production or handling operation's organic certification continues in effect until surrender, suspension or
revocation. The certificate must be returned to Ecocert on the day of cancellation of the certification contract or on suspension or
revocation of the certification.
The authenticity and validity of this document can be verified on www.ecocert.com.
Anniversary date: 16/09/2015
Stéphane LEROYER
Certification Manager for NOP
Issued in L'ISLE JOURDAIN
On 14/10/2014
Accredited by the USDA effective 29 April, 2002.
ECOCERT SA - BP 47 - 32600 L’Isle Jourdain
Ph. +33-5 62 07 66 13 - www.ecocert.com - [email protected]
Download

certıfıcate