Concept_katalog_2010_Sestava 1 18.3.2010 16:18 Stránka 1
malé domáce
elektrospotrebiče
2010
/2011
spolu a doma
Concept_katalog_2010_Sestava 1 18.3.2010 16:18 Stránka 2
2+1 záruka
concept dáva rok
záruky naviac
CONCEPT GUARANTEE ponúka okrem dvojročnej zákonnej záruky ešte 1 rok bezplatného
servisu na závady vzniknuté vadou materiálu
a nespôsobené nesprávnym používaním.
Bezplatný servis zahŕňa náklady na opravu
a cenu náhradného dielu. Uvedené náklady
hradí výrobca (prípadne dovozca) za Vás.
Bezplatný servis neumožňuje zákazníkovi
výmenu výrobku alebo odstúpenie od kúpnej
zmluvy.
prečo Concept?
– kvalita produktov
– individuálny prístup
– stálosť cien
Concept_katalog_2010_Sestava 1 18.3.2010 16:18 Stránka 3
obsah
6
60
vysávače
kuchyňa
28
74
žehličky
starostlivosť
o telo
36
86
príprava
nápojov
ventilátory,
klimatizácie
a tepelné ohrievače
50
95
príprava
pokrmov
Concept
na cesty
3
Concept_katalog_2010_Sestava 1 18.3.2010 16:19 Stránka 4
energy saver - dostatok energie pre tých, ktorých milujete
úspora energie až
úspora energie až
úspora energie až
30%
navyše: super sací výkon, parketová hubica
24%
navyše: úspora času, jedinečný design
55%
vreckový vysávač
rýchlovarná kanvica
varič indukčný
VP 9161
RK 2230 wh
RK 2230 bc
VI 1010
viac na strane 12
4
viac na strane 42
navyše: riad vhodný na indukčné varenie, úspora času
viac na strane 70
Concept_katalog_2010_Sestava 1 18.3.2010 16:19 Stránka 5
… A ZA DOSTUPNÚ CENU –
NEPLAŤTE NIČ NAVIAC!
Už netreba investovať viac peňazí do energeticky úsporného vysávača, aby ste ušetrili v priebehu jeho používania. Nová rada
úsporných spotrebičov Concept Energy Saver ponúka nadštandardné parametre a výbavu za ceny porovnateľné s ostatnými
menej úspornými produktami.
PROGRAM CONCEPT PRE ZDRAVIE
Výrobky Concept označené týmo znakom v katalógu sú pripravené
a vyrobené s maximálnym dôrazom na obnovu a udržanie zdravia
ich užívateľa.
Nájdete tu výrobky z rôznych produktových skupín: extrasilný vysávač Instinct s antialergickým filtrom HEPA 13. Široký výber kuchynských rotačných spotrebičov Concept pre prípravu čerstvých
a chutných pokrmov, pekárne Concept na prípravu bezlepkového
chleba pre jedincov so špeciálnou diétou alebo napríklad osobné
váhy, využívajúce BIA technológiu na sledovanie hmotnosti, úrovne
telesného tuku, vody apod.
Filozofia programu Concept pre zdravie využíva najmodernejšie
poznatky vedy. Pre úľavu od bolesti využite špeciálne termoterapeutické účinky vyhrievacej podušky Concept. Výbornou hydroterapeutickou pomôckou je masážna vaňa Concept s bublinkami,
vodnou tryskou Jacuzzi, infračerveným teplom a príslušenstvom
na pedikúru.
Trápi Vás doma suchý vzduch, nemôžete kvôli tomu ani poriadne
spať? Zaobstarajte si pre seba a svoju rodinu ultrazvukový zvlhčovač vzduchu Concept Conclima.
5
Concept_katalog_2010_Sestava 1 18.3.2010 16:19 Stránka 6
xxxxx
vysávače
6
Concept_katalog_2010_Sestava 1 18.3.2010 16:19 Stránka 7
S NOVÝMI HUBICAMI
CONCEPT NEUNIKNE
ANI SMIETKA
2+1 CONCEPT
GUARANTEE DÁVA ROK
ZÁRUKY NAVIAC
CONCEPT ponúka na všetky podlahové
vysávače* okrem dvojročnej zákonnej
záruky ešte 1 rok bezplatného servisu
na závady vzniknuté vadou materiálu
a nespôsobené nesprávnym používaním. Bezplatný servis zahŕňa náklady
na opravu a cenu náhradného dielu.
Obidva nové vysávače Instinct a Energy
Saver sú vybavené jedinečnou univerzálnou hubicou Extra Power. Nečistoty
sú hubicou nasávané z 3 smerov a jedným pohybom. Tak je možné vyčistiť
omnoho väčší priestor.
Obľúbený Spyder je novo vybavovaný
kovovou podlahovou hubicou Power
Plus. Tá zvýšila efektivitu vysávania tak
u kobercov, ako u tvrdých podláh.
Hubica Concept Parquet, ktorá je vyrobená z prírodných materiálov a zabraňuje
poškriabaniu
drevených
a na údržbu citlivých podláh.
Ku všetkým modelom je možné dokúpiť
tzv. Turbo hubicu. Vo vnútri tejto hubice
je umiestnená vzduchom ovládaná kefa,
ktorá odstráni až o 25 % viac vlasov
a zvieracích chlpov z kobercov. Pokiaľ to
stále nestačí, použite hubicu s kefkou
(model Williams VP9221), kde ho poháňa vlastný elektromotorček. Schopnosť vysávať tento druh nečistôt
zmaximalizujete.
Vysávate často interiér automobilu
alebo si neustále lámete hlavu s upratovaním ťažko dostupných miest? Odporúčame využiť extra dlhú (34 cm)
štrbinovú hubicu SH1032 Concept.
V balení je taktiež medzičlánok priemerov, takže je možné dokúpiť ju k akémukoľvek vysávaču Concept.
STOP ALERGIÁM S HEPA
FILTRAMI CONCEPT!
PRACHOVÉ VRECKÁ
CONCEPT
Alebo taktiež H.E.P.A., teda „vysoko
účinný filter vzduchových častíc“. HEPA
filter bol prvýkrát použitý organizáciou
NASA pri projekte Manhattan, aby sa
zabránilo kontaminácii vzduchu rádioaktívnymi látkami.
Vo vysávačoch Concept je najčastejšie
používaný ako vysoko účinný výstupný
prachový filter, predovšetkým pre svoju
jedinečnú schopnosť zachytiť mikroskopické čiastočky prachu a alergény napr.
peľ, cigaretový dym apod.
Skvelou novinkou je pri modeli Concept
Instinct vodou umývateľný filter HEPA
13. Je to filter s najvyššou filtračnou
schopnosťou na trhu. Je ideálny pre domácnosti s alergikmi, astmatikmi alebo
malými deťmi.
Novinkou sú vrecká Mikrofilter, ktoré sú
pevnejšie než klasické papierové vrecká
a majú omnoho lepšie filtračné schopnosti.
Pri vreckách Anti Odour oceníte špeciálnu tašku naplnenú karbónom, ktorá
neutralizuje pach práve absorbovaného
prachu vo vnútri vrecka.
U iných modelov nájdete textilné vrecko
Textile, ktoré ocenia užívatelia, ktorí nechcú neustále kupovať nové papierové
vrecká.
V popredajnom programe značky Concept nájdete jedinečnú sadu náhradných vreciek SMS 9000, ktoré sú
vhodné do väčšiny vysávačov Concept
vrátane nových i starších modelov.
Vrecká vyrobené z SMS textílie majú vysokú filtračnú schopnosť na úrovni
HEPA filtra 10.
7
Concept_katalog_2010_Sestava 1 18.3.2010 16:19 Stránka 8
vysávače vreckové
VP 9231 Hamilton
Vreckový vysávač
VP 9231 bc – EAN 8594049734641 – čierna
– Príkon: max. 2200 W
– Sací výkon: 23 kPa
– 7 stupňov filtrácie
– H.E.P.A. filter pre alergikov
– Súčasťou balenia 3 x ANTI ODOUR vrecko
– Veľká kapacita vrecka: 4 l
– Poistka proti zavretiu bez vrecka
– Indikátor plnosti prachového vrecka
– Elektronická regulácia výkonu so svetelnou signalizáciou
– Turbokefa v základnej výbave
– Flexibilná hadica vystužená oceľovým drôtom
– Kovové teleskopické trubice
– Kovová univerzálna podlahová hubica
– Akčný rádius: 11 m
– Automatický navijak kábla
– Mäkká nárazová zóna po celom obvode vysávača
– Štyri pogumované kolieska na vlastných kovových kĺboch
– Tepelná poistka proti prehriatiu motora
– Parkovanie vo vertikálnej i horizontálnej polohe
– Hlučnosť: < 80 dB (A)
– Hmotnosť: 7,3 kg
– Príslušenstvo: hubica s kefou na čalúnenie
a štrbinová hubica
– Turbokefa TK1032 v základnej výbave
Dokúpiteľné príslušenstvo:
parketová hubica PH1032
2010
8
2011
2012
2013
2014
2015
Concept_katalog_2010_Sestava 1 18.3.2010 16:19 Stránka 9
2+3 GARANCIA
To je 2 roky záruka plus 3 roky bezplatný servis
na závady vzniknuté vadou materiálu a nespôsobené nesprávnym používaním. Bezplatný servis zahŕňa náklady na opravu a cenu
náhradného dielu.
VRECKÁ NA 5 ROKOV ZDARMA
Po vyplnení a odoslaní registračného formulára
(viď nižšie) obdržíte od nás, na Vami uvedenú
adresu ZDARMA na rok 5ks SMS náhradných
vreciek, 1 ks vstupný filter a 1 ks náhradný
H.E.P.A. filter. Dodávku však dostanete od nás
naraz na všetkých 5 rokov (t. j. celkom 25 ks
SMS vreciek, 5 ks vstupných filtrov a 5 ks
H.E.P.A. filtrov). Táto akcia sa týka výrobku
VP9231 – HAMILTON a trvá päť rokov odo dňa
zakúpenia tovaru.
Vyššie uvedené služby a výhody sa vzťahujú len
na výrobky zakúpené na území Slovenskej republiky.
PRE RODINU S DOMÁCIMI MILÁČIKMI
ELEKTRICKÁ TURBOKEFA je hubica, ktorá je zabezpečená zo
spodnej časti rotujúcou kefou. Kefa je poháňaná malým elektromotorčekom, ktorý je umiestnený vo vnútri hubice. Elektromotorček je napájaný vodičom vedeným z vysávača pozdĺž
hadice a trubíc až k hubici.
Vysávače Concept majú tento vodič umiestnený veľmi prakticky dovnútra hadice, a vďaka tomu neprekáža pri vysávaní.
Elektrická kefa je určená hlavne na vysávanie vlasov, zvieracej
srsti, nitiek, ale tiež ostatných nečistôt, ktoré sú zašliapané
do koberca. Vďaka vysokým otáčkam kefy dochádza k vyčesávaniu týchto nečistôt z hĺbky koberca.
VP 9221 Williams
Vreckový vysávač
EAN 8594049734023
– Príkon: max. 2200 W
– Sací výkon: 23 kPa
– 7 stupňov filtrácie
– H.E.P.A. filter pre alergikov
– Elektrická turbokefa v základnej výbave
– Integrované vedenie elektrickej kefy v hadici
– Súčasťou balenia 1 x ANTI ODOUR vrecko
+ 2 x papierové vrecká
– Veľká kapacita vrecka: 3,5 l
– Indikátor plnosti prachového vrecka
– Elektronická regulácia výkonu
– Kovové teleskopické trubice
– Kovová univerzálna podlahová hubica
– Akčný rádius: 8 m
– Automatický navijak kábla
– Pogumované kolieska šetriace podlahu
– Tepelná poistka proti prehriatiu motora
– Praktické držadlo na prenášanie
– Hlučnosť: < 77 dB (A)
– Hmotnosť: 6 kg
– Príslušenstvo: hubica na čalúnenie, štrbinová
hubica s kefkou
– Elektrická turbokefa v základnej výbave
– Farba: matná zlatá
9
Concept_katalog_2010_Sestava 1 18.3.2010 16:19 Stránka 10
xxxxx
instinct
spoľahni sa
na svoj
inštinkt!
10
Concept_katalog_2010_Sestava 1 18.3.2010 16:19 Stránka 11
vysávače vreckové
VP 9241 Instinct
NEW
Vreckový vysávač s vysokým stupňom filtrácie
EAN 8594049736492
– Príkon: max. 2000 W
– Sací výkon: 29 kPa
– 7 stupňov filtrácie
– Umývateľný H.E.P.A.13 filter vhodný pre alergikov
– Veľká kapacita vrecka „Microfilter“: 3,5 L z mikropórového materiálu (výborné filtračné schopnosti)
– Súčasťou balenia je 3x vrecko Microfilter
– Indikátor plnosti prachového vrecka
– Elektronická regulácia výkonu + funkcia Soft start
– Poistka proti zavretiu bez vrecka
– Kovové teleskopické trubice
– Špeciálna kovová podlahová hubica s kolieskami
– XXL akčný rádius: 10 m
– Automatický navijak kábla
– Pogumované kolieska šetriace podlahu
– Tepelná poistka proti prehriatiu motora
– Hlučnosť: < 84 dB (A)
– Hmotnosť: 6,3 kg
– Príslušenstvo: hubica na čalúnenie, štrbiny a kefka
na tvrdé plochy
– Parketová hubica PH1035 v základnej výbave
– Farba: karmínovočervená
Dokúpiteľné príslušenstvo:
turbokefa TK1035, cyklónová nádoba CN9240
umývateľný HEPA 13
prachové vrecko
Microfilter
univerzálna hubica
Extra Power
parketová hubica
MÁTE DOMA ALERGIKA ALEBO MALÉ DETI?
Vďaka umývateľnému HEPA filtru H13 dosiahnete dokonale
čisté podlahy bez ďalších vedľajších účinkov. Tento druh filtra
umiestnený na výstupe vzduchu dokáže zachytiť až 99,95 %
najjemnejších prachových častíc a peľov, tzn. z každých
10.000 častíc s veľkosťou nad 0,01 mikrometra prepustí ďalej
len 5 častíc. Tým sa optimalizujú podmienky a komfort pri vysávaní. Nerušte viac Vaše deti pri hre, keď chcete vysávať
v rovnakej miestnosti.
11
Concept_katalog_2010_Sestava 1 18.3.2010 16:19 Stránka 12
vysávače vreckové - úsporné
VP 9161 Energy Saver
Úsporný vreckový vysávač
EAN 8594049736478
– Príkon: 1400 W
– Sací výkon: 26 kPa
– 7 stupňov filtrácie
– Umývateľný H.E.P.A.12 filter
– Veľká kapacita vrecka: 3 l z mikropórového materiálu
(výborné filtračné schopnosti)
– Súčasťou balenia je vrecko Microfilter + 2 papierové
vrecká
– Elektronická regulácia výkonu + funkcia Soft start
– Kovové teleskopické trubice
– XL akčný rádius: 9 m
– Sklopné praktické držadlo na prenášanie
– Parkovanie vo vertikálnej a horizontálnej polohe
– Pogumované kolieska a okraje šetriace podlahy a nábytok
– Poistka proti zavretiu bez vrecka
– Indikátor plnosti prachového vrecka
– Špeciálna kovová podlahová hubica s kolieskami
– Automatický navijak kábla
– Hlučnosť: < 83 dB (A)
– Hmotnosť: 4,6 kg
– Príslušenstvo: hubica na čalúnenie, štrbiny a kefka na
tvrdé plochy
– Parketová hubica PH1035 v základnej výbave
– Farba: zelená
NEW
ENERGY SAVER - ÚSPORNÝ VRECKOVÝ VYSÁVAČ
S VEĽMI VYSOKÝM SACÍM VÝKONOM
Tento vysávač má nízku spotrebu elektrickej energie a napriek
tomu si zachováva vysoký sací výkon porovnateľný s inými vysávačmi s max. príkonom 2200 W. Dosiahnete úsporu až
o 30%.
Dokúpiteľné príslušenstvo: turbokefa TK1035
prachové vrecko
Microfilter
úspora energie až
30%
univerzálna hubica
Extra Power
12
parketová hubica
Concept_katalog_2010_Sestava 1 18.3.2010 16:19 Stránka 13
energy saver
dostatok
energie pre
tých, ktorých
milujete
13
Concept_katalog_2010_Sestava 1 18.3.2010 16:19 Stránka 14
vysávače vreckové
Vysávač je v ponuke v 4 variantoch príslušenstva:
VP 9141 Clipper
Vreckový vysávač
VP 9141 bl – EAN 8594049736416 – modrá
VP 9141 re – EAN 8594049736430 – červená
– Príkon: max. 1800 W
– Sací výkon: 23,5 kPa
– 7 stupňov filtrácie
– H.E.P.A. filtr pro alergiky
– Súčasťou balenia 1x textilné a 2x papierové vrecká
– Veľká kapacita vrecka: 3,5 l
– Indikátor plnosti prachového vrecka
– Elektronická regulácia výkonu
– Kovové teleskopické trubice
– Kovová univerzálna
podlahová hubica
– Tepelná poistka proti
prehriatiu motora
– Parkovanie vo vertikálnej
aj horizontálnej polohe
– Hlučnost: < 86 dB (A)
– Hmotnost: 4,4 kg
– Príslušenstvo:
štrbinová hubica,
hubica s kefkou
DLHOROČNÁ SPOĽAHLIVOSŤ
Kvalita tohto modelu je už preverená rokmi úspešného predaja. Atraktívny dizajn a veľmi dobrý pomer veľkosti produktu
voči veľkosti prachového vrecka urobil z tohto vysávača tradičný model značky Concept.
univerzálna hubica
VP 9141 re
VP 9141 bl
univerzálna hubica +
parketová hubica
PH 1032
VP 9141 rew
VP 9141 blw
univerzálna hubica +
veľká turbohubica
TK 1032
VP 9141 ret
VP 9141 blt
univerzálna hubica +
veľká turbohubica +
parketová hubica
VP 9141 retw
VP 9141 bltw
14
Concept_katalog_2010_Sestava 1 18.3.2010 16:19 Stránka 15
Vysávač je v ponuke v 4 variantoch príslušenstva:
VP 9151 Spyder
Vreckový vysávač
VP 9151 hi – EAN 8594049735969 – červená
s ibištekovou potlačou
VP 9151 wh – EAN 8594049733811 - biela
VP 9151 bl – EAN 8594049735471 - modrá
– Príkon: max. 1800 W
– Sací výkon: 20 kPa
– 7 stupňov filtrácie
– H.E.P.A. filter
– Súčasťou balenia 1 x textilné + 2 x papierové
vrecká
– Veľká kapacita vrecka: 4,0 l
– Indikátor plnosti prachového vrecka
– Elektronická regulácia výkonu
– Kovové teleskopické trubice
– Kovová univerzálna podlahová hubica
– Akčný rádius: 8 m
– Automatický navijak kábla
– Pogumované kolieska šetriace nábytok
– Tepelná poistka proti prehriatiu motora
– Sklopné praktické držadlo na prenášanie
– Parkovanie vo vertikálnej a horizontálnej polohe
(parkovanie i pre ľavákov)
– Hlučnosť: < 80 dB (A)
– Hmotnosť: 4,1 kg
– Príslušenstvo: hubica na čalúnenie s kefkou
NEW
Nová univerzálna
hubica Power Plus
univerzálna hubica
VP9151 hi
VP9151 wh
VP9151 bl
univerzálna hubica +
parketová hubica
PH 1035
VP9151 hiw
VP9151 whw
VP9151 blw
univerzálna hubica +
veľká turbohubica
TK 1035
VP9151 hit
VP9151 wht
VP9151 blt
univerzálna hubica +
veľká turbohubica +
parketová hubica
VP9151 hitw
VP9151 whtw
VP9151 bltw
VYBERTE SI I VYSÁVAČ PODĽA SVOJHO ŠTÝLU
A POTRIEB
Páči sa Vám veľmi moderná červená s imidžovou kvetinovou
potlačou, elegantná biela alebo praktická modrá? K dispozícii
je i mnoho rôznych hubíc a nástavcov k dokúpeniu. Tak si poskladáte vysávač podľa vlastných potrieb a nárokov na upratovanie.
15
Concept_katalog_2010_Sestava 1 18.3.2010 16:19 Stránka 16
vysávače vreckové
VP 9171 IQ Space
Vreckový vysávač
EAN 8594049736485
– Príkon: max. 1600 W
– Sací výkon: 24 kPa
– 5 stupňov filtrácie
– Textilné vrecko: 2,0 l
– Súčasťou balenia je 1 textilné a 2 papierové vrecká
– Indikátor plnosti prachového vrecka
– Elektronická regulácia výkonu
– Poistka proti zavretiu bez vrecka
– Kovové teleskopické trubice
– Univerzálna podlahová hubica
– Akčný rádius: 8 m
– Automatický navijak kábla
– Pogumované kolieska šetriace podlahu
– Tepelná poistka proti prehriatiu motora
– Hladina hlučnosti: < 84 dB (A)
– Veľmi nízka hmotnosť: 4,2 kg (bez príslušenstva)
– Príslušenstvo: Štrbinová hubica s odnímateľnou kefkou
a hubica na čalúnenie
- Farba: čierna + červená + biela
Dokúpiteľné príslušenstvo:
turbokefa TK1032, parketová hubica PH1032,
náhradne vrecká SMS9170
16
NEW
IQ SPACE – ZVLÁDNE VEĽKÉ UPRATOVANIE A JE
SKROMNÝ NA ÚLOŽNÝ PRIESTOR
Vysávač kompaktnej veľkosti, jednoduchého tvaru, v moderných a sviežich farbách a v mierne rebelskom dizajne dosahuje veľmi pozitívne výsledky pri vysávaní nielen menšej
domácnosti. Vďaka nízkej hmotnosti a vysokému saciemu výkonu sa s upratovaním nenadriete.
Concept_katalog_2010_Sestava 1 18.3.2010 16:19 Stránka 17
IQ space
SMS vrecká
SMS 9000 Universal
veľké
upratovanie
a malý úložný
prostor
SMS náhradné vrecká
EAN 8594049735389
BALENIE: 5 KS VRECIEK + 2 FILTRE
Vrecká vyrobené z SMS textílie majú vysokú filtračnú schopnosť na
úrovni HEPA filtra 10. Vrecká SMS neprepustia väčšinu bežných baktérií,
preto sa SMS textília často označuje ako ANTIBAKTERIÁLNY FILTER.
Významné vlastnosti sú mäkkosť, vláčnosť a tiež pevnosť. Vreckám
z SMS nevadí zvýšená vlhkosť. SMS vrecká sú viacvrstvové. Vzhľadom
k vyššej priepustnosti filtrovaného vzduchu dochádza k menšej námahe
a opotrebeniu motora vysávača než pri použití papierového vrecka.
EKONOMIKA
– predĺžená životnosť vysávača
– zvýšený výkon vysávača
– rovnaký sací výkon až do úplného naplnenia vrecka, zaručuje až
o 50% dlhšiu životnosť než bežné papierové vrecko
– vrecko sa prispôsobuje prachovej komore vysávača, a tým pojme
viac prachu než klasické papierové vrecko
HYGIENA
– vzduch, ktorý prejde vysávačom je omnoho čistejší
– plne syntetický materiál zaručuje 100% imunitu proti bakteriálnemu
napadnutiu
PEVNOSŤ
– kompaktná štruktúra vlákna zaisťuje vysokú pevnosť a tým i odolnosť proti pretrhnutiu
UNIVERZÁLNOSŤ (vhodné pre väčšinu vysávačov Concept):
Instinct: VP9241
Energy Saver: VP9161
Hamilton: VP9231, Williams: VP9221 / 9222
Stepper: VP9211 / 9212, Spyder: VP9151
New Clipper: VP9141, Elefant: VP9111 / 9112
Excelent: VP9511 / 9512 / 9513
Prominent: VP9711 / 9712 / 9713
Variant: VP5040, Jumbo: VP9041
17
Concept_katalog_2010_Sestava 1 18.3.2010 16:19 Stránka 18
vysávače vreckové
VP 9070 Sprinter
Vreckový vysávač
EAN 8594049733323
NEW
– Príkon: max. 1600 W
– Sací výkon: 23 kPa
– 5 stupňov filtrácie
– Textilné vrecko vo výbave
– Kapacita vrecka: 2,0 l
– Indikátor plnosti prachového vrecka
– Elektronická regulácia výkonu
– Tepelná poistka proti prehriatiu motora
– Kovové trubice
– Univerzálna podlahová hubica
– Akčný rádius: 8 m
– Automatický navijak kábla
– Veľké kolieska na jednoduchú manipuláciu
– Praktické držadlá na prenášanie vo vertikálnej
a horizontálnej polohe
– Parkovacia poloha
– Hlučnosť: < 83 dB (A)
– Hmotnosť: 3,6 kg
– Príslušenstvo: štrbinová hubica a hubica
na čalúnenie s kefkou
– Farba: modrá metalíza
Dokúpiteľné príslušenstvo:
turbokefa TK1032,
parketová hubica PH1032
18
VP 9080 Smart
Vreckový vysávač
EAN 8594049733989
– Príkon: max. 1600 W
– Sací výkon: 23 kPa
– Kapacita vrecka: 1,5 l
– 4 stupne filtrácie
– Kontrolka plnosti vrecka
– Kovové teleskopické trubice
– Kovová univerzálna podlahová hubica
– Akčný rádius: 8 m
– Automatický navijak kábla
– Nárazová zóna
– Pogumované kolieska
– Tepelná poistka proti prehriatiu motora
– Sklopné praktické držadlo na prenášanie
– Hlučnosť: < 80 dB (A)
– Hmotnosť: 4,1 kg
– Príslušenstvo: malá hubica na čalúnenie,
prachová kefka
– Farba: červená
textilné vrecko
vo výbave
Concept_katalog_2010_Sestava 1 18.3.2010 16:19 Stránka 19
VP 9310 Infant
Vreckový vysávač
EAN: 8594049736508
– Sací výkon: 24 kPa
– 5 stupňov filtrácie
– 3x papierové vrecko
– Kapacita vrecka: 1,5 l
– Indikátor plnosti prachového vrecka
– Elektronická regulácia výkonu
– Poistka proti zavretiu bez vrecka
– Kovové teleskopické trubice
– Univerzálna podlahová hubica
– Akčný rádius: 8 m
– Automatický navijak kábla
– Pogumované kolieska šetriace podlahu
– Tepelná poistka proti prehriatiu motora
– Hladina hlučnosti: 84 dB (A)
– Veľmi nízka hmotnosť: 3,5 kg (bez príslušenstva)
– Príslušenstvo: hubica na čalúnenie, štrbiny a kefka
na tvrdé plochy
– Farba: tyrkysovomodrá s bielou a šedou
NEW
Dokúpiteľné príslušenstvo:
turbokefa TK1035, parketová hubica PH1035
19
Concept_katalog_2010_Sestava 1 18.3.2010 16:19 Stránka 20
vysávače bezvreckové
VP 5031 Enzo
Bezvreckový vysávač
EAN 8594049733804
– Príkon: max. 2000 W
– Sací výkon: 23 kPa
– 7 stupňov filtrácie
– Cyklón druhej generácie s dvojkomorovým
systémom
– Omyvateľný vstupný H.E.P.A. filter
– Další výstupný H.E.P.A. filter prepustí von len
čistý vzduch
– Aroma náplň
– Indikátor plnosti prachovej nádoby
– Elektronická regulácia výkonu
– Kovové teleskopické trubice
– Kovová univerzálna podlahová hubica
– Akčný rádius: 8 m
– Automatický navijak kábla
– Pogumované kolieska
– Tepelná poistka proti prehriatiu motora
– Sklopné praktické držadlo na prenášanie
– Parkovacia poloha
– Objem prachovej nádoby: max. 1,2 l
– Hlučnosť: < 85 dB (A)
– Hmotnosť: 6 kg
– Príslušenstvo: štrbinová hubica, hubica
s kefkou, hubica na na čalúnenie
– Farva: červená kombinovaná so striebornou
new & fresh
– Špeciálna aroma náplň, ktorá
pri vysávaní prevonia váš domov
– Svieža kvetinová vôňa
20
CYKLÓN 2. GENERÁCIE
Cyklónová jednotka je teraz zabezpečená dvojkomorovým
systémom, ktorý zaisťuje vysoký a stabilný výkon v priebehu
celého vysávania a zároveň oddeľuje H.E.P.A. filter a priestor
na uskladnenie prachu do dvoch rôznych komôr.
JEDNODUCHÁ A FINANČNE VÝHODNÁ PREVÁDZKA
Pomocou nového dvojkomorového systému odstredivá sila cyklónu vytláča prach do oddelenej komory, takže nedochádza
k tomu, že by sa prach spätne dostával do prúdu cyklónu.
H.E.P.A. filtre sú menej zaťažené a ich životný cyklus sa predlžuje.
Dokúpiteľné príslušenstvo:
turbokefa TK1035,
parketová hubica PH1035
Cyklón 2. generácie
Concept_katalog_2010_Sestava 1 18.3.2010 16:19 Stránka 21
ELEGANTNÝ A ORIGINÁLNY DIZAJN
Futuristický vzhľad zaujme užívateľov so zmyslom pre originalitu a moderné trendy.
CYKLÓN 2. GENERÁCIE
Cyklónová jednotka je teraz zabezpečená dvojkomorovým
systémom, ktorý zaisťuje vysoký a stabilný výkon v priebehu
celého vysávania a zároveň oddeľuje H.E.P.A. filter a priestor
na uskladnenie prachu do dvoch rôznych komôr.
JEDNODUCHÁ A FINANČNE VÝHODNÁ PREVÁDZKA
Pomocou nového dvojkomorového systému odstredivá sila cyklónu vytláča prach do oddelenej komory, takže nedochádza
k tomu, že by sa prach spätne dostával do prúdu cyklónu.
H.E.P.A. filtre sú menej zaťažené a ich životný cyklus sa predlžuje.
Dual H.E.P.A.
VP 5070 Q7
Bezvreckový vysávač
VP 5070 wh – EAN 8594049735938
102 cm
141 cm
Extra dlhé
kovové
teleskopické
trubky
– Príkon: max. 2000 W
– Sací výkon: 22 kPa
– 7 stupňov filtrácie
– Cyklón druhej generácie s dvojkomorovým systémom
– Umývateľný vstupný H.E.P.A. filter
– Ďalší výstupný H.E.P.A. filter prepustí von len čistý vzduch
– Hadica vystužená oceľovým drôtom
– Elektronická regulácia výkonu
– Extra dlhé kovové teleskopické trubice - až 141 cm
– Akčný rádius: 8 m
– Parkovanie vo vertikálnej i horizontálnej polohe
– Pogumované kolieska a okraje šetriace podlahy a nábytok
– Objem prachovej nádoby: max. 2,5 l
– Hlučnosť: < 78 dB (A)
– Hmotnosť: 6,5 kg
– Príslušenstvo pripevnené na rukoväti: hubica na čalúnenie
s kefkou, štrbinová hubica
– Farba: biela kombinovaná so striebornou
Dokúpiteľné príslušenstvo:
turbokefa TK1032, TK0032, parketová hubica PH1032
21
Concept_katalog_2010_Sestava 1 18.3.2010 16:19 Stránka 22
vysávače ručné
VP 4191 hi Torino
Cyklónový ručný vysávač
EAN 8594049736621 – 4 ks
– Napätie: 14,4 V DC
– Prevádzková doba na jedno nabitie: 18 min.
– Odnímateľná jednotka na ručné vysávanie
– Pre účinnejšie vysávanie podláh zabezpečený elektrickou rotujúcou kefou
– Odnímateľná kefa kvôli jednoduchšiemu čisteniu
– Možnosť použitia na všetky typy podláh
– Kĺb umožňujúci pohyb do všetkých strán
– Cyklónová jednotka
– Podstavec, ktorý je možné zavesiť na stenu
alebo postaviť na zem
– Podstavec umožňuje okamžité nabíjanie
– Kontrolka nabíjania
– Indikátor stavu akumulátora
– Sklopné držadlo na jednoduchšie uskladnenie
– Jednoduchá manipulácia bez kábla
– Nízka hmotnosť vďaka akumulátorovej
prevádzke: 2,7 kg
– Je možné ľahko rozložiť
– Hlučnosť: < 85 dB (A)
– Hmotnosť: 2,7 kg
– Sací výkon: 4,5 kPa
– Farba: červená s ibištekovou potlačou
– Príkon pri nabíjaní: max. 100 W
NEW
Ručný vysávač s elektrokefou
EAN 8594049736553 – 4 ks
– Napätie: 12 V DC
– Akumulátorový vysávač s elektrickou rotujúcou kefou
– Rotujúca kefa je ideálna pre domácnosti so zvieracími
maznáčikmi
– Odnímateľná kefa pre jednoduché čistenie
– Prevádzková doba na jedno nabitie: 10 min
– Podstavec, ktorý je možné zavesiť na stenu alebo postaviť
na zem
– Veľká kapacita prachovej nádoby
– Tlačidlo na odnímanie prachovej nádoby
– Jednoduchá manipulácia bez kábla
– Príslušenstvo: štrbinová hubica a kefka na čalúnenie
– Kontrolka nabíjania
– Hlučnosť: < 84 dB (A
– Sací výkon: 3 kPa
– Príkon: max. 100 W
– Farba: biela + transparentná čierna
NEW
ELEKTRICKÁ ROTAČNÁ KEFA
Vysokú účinnosť vysávača zaisťuje nástavec s rotačnou kefou,
ktorý si ľahko poradí s chlpmi a zvyškami srstí z Vašich zvieracích maznáčikov, zanechaných na čalúnených sedačkách
doma či v aute.
14,4 V
indikátor stavu
akumulátora
22
VP 4290 Intermezzo
JEDNODUCHÁ MANIPULÁCIA S VYSOKÝM SACÍM
VÝKONOM
bez kábla a napriek tomu s vysokým sacím výkonom bude
rýchle upratovanie hračkou.
Concept_katalog_2010_Sestava 1 18.3.2010 16:19 Stránka 23
vysávač špeciálny, ručný, parný čistič
VP 9050 Comfort
VP 1000 Cosmic
Veľkokapacitný vysávač
EAN 8594049731060
Ručný vysávač
EAN 8594049731107 – 6 ks
– Príkon: max. 1600 W
– Sací výkon 22 kPa
– Obsah vrecka: 10 litrov
– Elektronická regulácia
príkonu
– Kontrolka plnosti vrecka
– Kovové teleskopické
trubice
– Kovová masívna hubica
– Akčný rádius: 20 m
– Nesené bohaté príslušenstvo:
štrbinová hubica, malá hubica
na čalúnenie, kefka na prach,
2 alumíniové trubice
– Extra príslušenstvo:
Turbo kefa veľká, Turbo kefa
na čalúnenie, špeciálna kefa
z konských vlasov na drevenú
podlahu
– Poistka motora proti prehriatiu
– Pogumované kolieska
a gumová lišta
– Nádoba z nerezovej ocele
– Súčasťou balenia je
1 papierové vrecko +
2 náhradné vrecká zdarma
– Farba: čierna + nerez
– Napätie: 230 V
– Príkon: max. 850 W
– Sací výkon: 18 kPa
– Umývateľný vstupný H.E.P.A. filter
– Kapacita prachovej nádoby: 0,7 l
– Tri funkcie: vysávanie, vyfukovanie, nafukovanie
– 15 ks príslušenstva je možné uložiť do textilného
vrecka
– Príslušenstvo na čistenie nábytku, čalúnenia,
podušiek, obrazových rámov, závesov, kníh,
počítačov, áut, atď.
– Trubice s podlahovou hubicou na vysávanie podláh
a schodísk, a hadica na horšie prístupné miesta
– Bezvreckový vysávač: veľmi jednoduché vysypávanie
prachu
– Umývateľný H.E.P.A filter
– Akčný rádius: 8 m
– Praktický remeň pre zavesenie na rameno
– Priestor na uloženie kábla
– Hlučnosť: < 80 dB (A)
– Hmotnosť: 2,7 kg
– Farba: tmavo modrá metalíza
CP 1001 Steamer
Parný čistič
EAN 8594049731039 – 6 ks
– Príkon: max. 1000 W
– Tlak: 3 bary
– Bohatý výber príslušenstva - 9 ks:
- hadica – pre lepšiu dostupnosť k znečistenému
miestu
- stierka – na hladké povrchy
- parný rozptyľovač – – na čistenie väčších plôch
- uhlový nástavec – pre ťažšie prístupné miesta
- odmerka + nálevka – pre jednoduchšie nalievanie
- koncentrovacia tryska – na čistenie špár a medzier
- čistiaca textília – absorbuje nečistoty
a je možné ju prať
- detailová kefa – pre silno znečistené miesta
– Extra dlhý prívodný kábel 5 m
– Bezpečnostný ventil
– Svetelná kontrolka
23
Concept_katalog_2010_Sestava 1 18.3.2010 16:19 Stránka 24
vysávače - kompatibilné príslušenstvo
VP9231 Hamilton
VP9221 Williams
VP9241 Instinct
VP9161 Energy saver
VP9141 Clipper
VP9151 Spyder
Vložené vrecká
(počet ks vreciek)
1+2
1+2
1+2
1+2
1+2
1+2
Náhradné vrecká
(počet ks vreciek)
SMS 9000
(5+2)
SMS 9000
(5+2)
SMS9000
(5+2)
SMS9000
(5+2)
SMS 9000
(5+2)
SMS 9000
(5+2)
TS 9140
(1)
TS 9150
(1)
Textilné vrecko
(počet ks vreciek)
Anti Odour vrecká
(počet ks vreciek)
NS 9235
(5)
NS 9225
(1)
Mikrofilter vstupný
44291425
44291324
44290822
44290820
44291322
44291265
44291426
44291325
44290823
44290821
44291323
44291268
Veľká turbohubica
TK 1032
TK 1032
TK 1035
TK 1035
TK 1032
TK 1035
Stredná turbohubica
TK 0032
TK 0032
Parketová hubica
PH 1032
PH 1032
HEPA filter vstupný
Mikrofilter výstupný
HEPA filter výstupný
Cyklónová nádoba
24
PH 1035
PH 1035
PH 1032
PH 1035
SH 1032R
SH 1032R
SH 1032R
SH 1032R
TKE 9221
Elektrická turbo hubica
Extra dlhá štrbinová
hubica - univerzálna
TK 0032
SH 1032R
SH 1032R
CN9240
Concept_katalog_2010_Sestava 1 18.3.2010 16:19 Stránka 25
VP9171 IQ space
VP9080 Smart
VP9070 Sprinter
VP9310 Infant
1T + 2P
1T
1T
1P+2P
SMS 9170
(5+2)
NS 9080
(5+2)
NS 9070
(5+2)
NS9310
(5+2)
TS9170
(1)
TS 9080
(1)“
TS 9070
(1)
44290880
44291296
44290703
44290881
44291299
44290704
44290824
VP5070 Q7
VP5031 Enzo
VP4190hi Torino
44290758
44290787
44291234
44290753
44290799
44290825
44290402
44290423
44290755
44290794
TK 1032
TK 1035
TK 1032
TK 1032
TK 1032
TK 0032
TK 0032
TK 0032
PH 1032
PH 1032
PH 1032
PH 1035
PH 1032
PH 1035
SH 1032R
SH 1032R
SH 1032R
SH 1032R
SH 1032R
SH 1032R
TK 1035
VP1000 Cosmic
TK 0032
25
Concept_katalog_2010_Sestava 1 18.3.2010 16:19 Stránka 26
ibišteková mánia
Concept predstavuje originálnu kolekciu spotrebičov pre kompletnú starostlivosť o Váš domov s jedinečným designom ibištekových kvetov. Táto rada bola práve rozšírená o dva nové
veľmi obľúbené produkty pre starostlivosť o vlasy. Ibištekové
spotrebiče Concept se stanú nielen vítanými pomocníkmi, ale
aj doplnkami do Vašej domácnosti.
VP 9151 hi Spyder
VP 4190 hi Torino
viac na strane 15
viac na strane 22
ZN 8080 hi Dynamica
viac na strane 30
26
Concept_katalog_2010_Sestava 1 18.3.2010 16:19 Stránka 27
VV 5660 hi
viac na strane 80
KF 1140 hi
viac na strane 80
27
Concept_katalog_2010_Sestava 1 18.3.2010 16:19 Stránka 28
žehličky
28
Concept_katalog_2010_Sestava 1 18.3.2010 16:19 Stránka 29
2+1 CONCEPT
GUARANTEE DÁVA ROK
ZÁRUKY NAVIAC
CONCEPT ponúka na všetky žehličky
okrem dvojročnej zákonnej záruky ešte
1 rok bezplatného servisu na závady
vzniknuté vadou materiálu a nespôsobené nesprávnym používaním. Bezplatný servis zahŕňa náklady na opravu
a cenu náhradného dielu.
EXTRA ODOLNÉ
A SUPER KĹZAVÉ
ŽEHLIACE PLOCHY
CONCEPT
Nedávnou novinkou je žehliaca plocha
Concept TITANIA, ktorú nájdete u vlajkového modelu žehličiek Concept. Užívateľky si chvália veľmi ľahkú kĺzavosť,
odolnosť a exkluzívny vzhľad.
Kto ju raz skúsi, už ju nevymení. Reč je
o eloxovanej ploche Concept ANODIA®.
Táto plocha je jednou z najkĺzavejších
na trhu. Ich odolnosť voči poškriabaniu
oceníte hlavne pri žehlení okolo zipsov
a ďalších kovových častí bielizne.
Modely Ferrate s NEREZ žehliacou plochou uvítajú predovšetkým tí, ktorí hľadajú dobrú kvalitu za veľmi príjemnú
cenu.
OZVEM SA A SAMA
SA VYPNEM
DLHÁ ŽIVOTNOSŤ
I S VODOU Z KOHÚTIKA
U niektorých žehličiek Concept je bezkonkurenčná bezpečnostná elektronická funkcia AUTO SHUT OFF. Nielen,
že sa sama vypne po určitom čase, keď
je bez pohybu vo vertikálnej i horizontálnej polohe, naviac žehlička vysiela
svetelný a predovšetkým akustický signál oznamujúci spustenie tejto funkcie.
Všetky naparovacie žehličky Concept sú
vybavené špeciálnou funkciou ANTICALC, ktorá zabraňuje v spotrebiči usadzovaniu vodného kameňa. Vo vnútri
zásobníka na vodu je v žehličke umiestnená špeciálna kazeta, ktorá zmäkčuje
vodu a predchádza tvorbe vodného kameňa. Spoločne so samočistiacou funkciou sa stará o dlhšiu životnosť žehličiek
Concept.
BEZODKVAPOVÝ REŽIM
POHODLNÝ POHYB
Pri prudkom znížení teploty a ponechaní
nastavenia funkcie naparovania dochádza vo vnútri žehličky k premene pary
na vodu. Praktická funkcia ANTI-DRIP
zabraňuje nežiaducemu pretekaniu
vody cez naparovacie otvory na bielizeň.
Ľahko a rýchlo vyžehlené budete mať
vďaka ergonomickým tvarom rukoväte
žehličiek Concept. Trojmetrová šnúra
s otočným káblom zvyšuje komfort pri
žehlení.
29
Concept_katalog_2010_Sestava 1 18.3.2010 16:19 Stránka 30
žehličky naparovacie
ZN 8080 Dynamica
Naparovacia žehlička
EAN 8594049735631 – 4 ks
– Špeciálna žehliaca plocha TITANIA: 151 naparovacích otvorov
pre maximálnu výkonnosť, výborná kĺzavosť, extra odolná
voči poškriabaniu
– Precision Tip – účelný špicatý dizajn plochy na perfektné
vyžehlenie úzkych nedostupných miest a záhybov
– Extra parný ráz: 127 g/min.
– Rovnomerné dávkovanie pary: 37 g/min
– Bezpečnostná funkcia AUTO SHUT–OFF:
30 s vo vodorovnej a 10 min. vo vertikálnej polohe
– Farebná indikácia nahriatia žehliacej plochy
– Veľký zásobník na vodu 325 ml
– Rozprašovač
– Funkcia proti odkvapkávaniu ANTI–DRIP
– Samočistiaca funkcia SELF CLEAN
– Odvápňovacia funkcia ANTI–CALC
– Vertikálne naparovanie
– Dĺžka prívodného kábla 3 m
– Kĺb prívodnej šnúry otočný o 360°
– Farba: červená s ibištekovou potlačou
– Príkon: 2000 – 2400 W
Design made in Czech Republic
TAJOMSTVO ŽEHLIACEJ PLOCHY TITANIA
Zmes titánu, hliníka a nitrogénu je nanesená špeciálnym spôsobom v mikrónovej vrstve na nerezovú plochu. Vďaka tejto
zmesi vyniká žehlička vysokou kĺzavosťou a veľkou odolnosťou
voči poškriabaniu. Perleťová čierna farba dodáva žehliacej
ploche naviac na jedinečnosti a originalite.
PERFEKTNE VYŽEHLENÉ I NEDOSTUPNÉ MIESTA
Špicatý tvar plochy Precision Tip sa dostane ľahko do záhybov
a ťažko dostupných miest na bielizni a zanechá po sebe výborný výsledok.
LUXUSNÝ A ORIGINÁLNY DIZAJN
Jedinečnosť ibištekového dizajnu a technické parametre na
veľmi vysokej úrovni zaraďujú túto žehličku Concept medzi top
modely na európskom trhu.
precision tip
30
Concept_katalog_2010_Sestava 1 18.3.2010 16:19 Stránka 31
ZN 8070 Advance
Naparovacia žehlička
ZN8070gy – 8594049735600 – 4 ks – čierno-šedá
ZN8070pi – 8594049735617 – 4 ks – ružová
– Žehlička s LCD displejom
– Špeciálna žehliaca plocha ANODIA®
– 94 naparovacích otvorov
– Extra parný ráz 100 g/min
– Rovnomerné dávkovanie pary 35 g/min.
– Rozprašovač
– Vertikálne naparovanie
– Samočistiaca funkcia
– Odvápňovacia funkcia ANTI–CALC s dlhodobým účinkom
– Funkcia proti odkvapkávaniu ANTI–DRIP
– Funkcia automatického vypnutia AUTO SHUT OFF
so zvukovou signalizáciou – vypne po 30 s v horizontálnej
a po 10 minútach vo vertikálnej polohe
– Svetelné kontrolky
– Prívodný kábel: 3 m s otočným kĺbom
– Nádobka na vodu 350 ml
– Príkon: 2200 W
MODERNÉ DIGITÁLNE OVLÁDANIE
So šikovným LCD displejom, umožňujúcim správne nastavenie
teploty na akýkoľvek druh tkaniny, bude žehlenie potešením.
VYSOKO KVALITNÁ ŽEHLIACA PLOCHA ANODIA®
S touto žehliacou plochou dosiahnete veľmi vysokú kĺzavosť.
Svojou extra odolnosťou proti poškriabaniu a ľahkým čistením
nadchne každého.
digitálny displej
94 naparovacích
otvorov
ZVLÁDNE I VEĽMI POKRČENÚ BIELIZEŇ
Dôležitými faktormi pre ľahké žehlenie je rovnomerné dávkovanie pary 35 g/min a extra parný ráz 100 g/min. Na maximalizáciu výsledkov naparovania má žehlička ZN8070 94
naparovacích otvorov.
31
Concept_katalog_2010_Sestava 1 18.3.2010 16:19 Stránka 32
žehličky naparovacie
ZN8060or
ZN8060gr
ZN8060bl
ZN 8060 Advance
Naparovacia žehlička
ZN8060or – 8594049734894 – 4 ks – oranžová a zlatá
ZN8060gr – 8594049734917 – 4 ks – zelená a strieborná
ZN8060bl – 8594049734900 – 4 ks – modrá a strieborná
– Špeciálna žehliaca plocha ANODIA®
– Extra parný ráz 85 g/min
– Rovnomerné dávkovanie pary 30 g/min
– Funkcia automatického vypnutia AUTO - SHUT OFF
so zvukovou signalizáciou: vypne po 30 sekundách v horizontálnej polohe a po 10 minútach vo vertikálnej polohe
– Zásobník na vodu 350 ml
32
– Rozprašovač
– Vertikálne naparovanie
– Samočistiaca funkcia SELF CLEAN
– Odvápňovacia funkcia ANTI-CALC s dlhodobým účinkom
– Bezodkvapový systém ANTI - DRIP
– 2 svetelné kontrolky
– Termostat
– Dĺžka prívodného kábla 3 m (s otočným kĺbom o 360°)
– Soft touch držadlo
– Nádobka na dolievanie vody 300 ml
– Príkon: 2200 W
Concept_katalog_2010_Sestava 1 18.3.2010 16:19 Stránka 33
ZN8050bl
ZN8050ye
ZN 8050 Advance
Naparovacia žehlička
ZN8050bl – 8594049734870 – 4 ks – modrá a strieborná
ZN8050ye – 8594049734887 – 4 ks – žltá a zlatá
– Špeciálna žehliaca plocha ANODIA®
– Extra parný ráz 85 g/min
– Rovnomerné dávkovanie pary 30 g/min
– Zásobník na vodu 350 ml
– Rozprašovač
– Vertikálne naparovanie
– Samočistiaca funkcia SELF CLEAN
– Odvápňovacia funkcia ANTI-CALC s dlhodobým účinkom
– Bezodkvapový systém ANTI - DRIP
– 2 svetelné kontrolky
– Termostat
– Dĺžka prívodného kábla 3 m (s otočným kĺbom o 360°)
– Soft touch držadlo
– Nádobka na dolievanie vody 300 ml
– Príkon: 2200 W
33
Concept_katalog_2010_Sestava 1 18.3.2010 16:19 Stránka 34
žehličky naparovacie
ZN 8009 Ferratte
ZN 8008 Ferratte
ZN 8007 Ferratte
Naparovacia žehlička
EAN 8594049735839 – 10 ks
Naparovacia žehlička
EAN 8594049735822 – 10 ks
Naparovacia žehlička
EAN 8594049735815 – 10 ks
Naviac:
– Funkcia automatického vypnutia AUTO–SHUT OFF
so zvukovou signalizáciou: vypne po 30-tich sekundách
v horizontálnej polohe a po 8-mich minútach vo vertikálnej
polohe
– Funkcia proti odkvapkávaniu ANTI–DRIP
– Farba: nebeská modrá + strieborná
– Príkon: 2200 W
Naviac:
– Funkcia proti odkvapkávaniu ANTI–DRIP
– Farba: pomarančová
– Príkon: 2000 W
Naviac:
– Funkcia proti odkvapkávaniu ANTI–DRIP
– Farba: malinová + strieborná
– Príkon: 1800 W
34
Spoločné vlastnosti pre ZN8009, ZN8008, ZN8007:
– Nerezová žehliaca plocha
– Rovnomerné dávkovanie pary: 20 g/min
– Zásobník na vodu
– Rozprašovač
– Samočistiaca funkcia SELF CLEAN
– Odvápňovacia funkcia ANTI–CALC
– Vertikálne naparovanie
– Svetelná signalizácia
– Termostat
– Nádobka na dolievanie vody
– Prívodný kábel 3 m s otočným kĺbom
NEREZOVÁ KLASIKA
Vďaka nerezovej žehliacej ploche sú modely Ferrate cenovo
dostupné a každý si vyberie žehličku zodpovedajúcu vlastným
potrebám.
EXTRA DLHÝ KÁBEL NA POHODLNÉ ŽEHLENIE
Žehličky sú vybavené káblom v prakticky nadštandardnej
dĺžke 3 m.
Concept_katalog_2010_Sestava 1 18.3.2010 16:19 Stránka 35
žehlička suchá, odžmolkovače
OZ 1405
Odstraňovač žmolkov
EAN 8594049733569 – 100 ks
ZN 8006 Ferratte
ZS 8010 Sofia
Naparovacia žehlička
EAN 8594049735808 – 10 ks
Suchá žehlička
EAN 8594049733743 – 12 ks
– Nerezová žehliaca plocha
– Rovnomerné dávkovanie pary: 20 g/min
– Zásobník na vodu: 280 ml
– Rozprašovač
– Samočistiaca funkcia SELF CLEAN
– Odvápňovacia funkcia ANTI–CALC
– Vertikálne naparovanie
– Svetelná signalizácia
– Termostat
– Prívodný kábel s otočným kĺbom: 1,8 m
– Nádobka na dolievanie vody
– Farba: jarná zelená
– Príkon: 1600 W
– Nerezová žehliaca plocha
– Rozprašovač
– Termostat
– Plynulé nastavenie teploty
– Dĺžka prívodného kábla 3 m
– Prívodná šnúra otočná o 360°
– Farba: biela + modrá
– Príkon: 1100 W
– Účinne odstraňuje žmolky
zo všetkých druhov tkanín
– Ľahké používanie
– Odnímateľný zásobník
– Rozoberateľný
– Prevádzka: dve 1,5 V batérie
– Farba: biela + modrá
– Napätie: 3 V DC
OZ 1410
Odstraňovač žmolkov
EAN 8594049733576 – 60 ks
– Účinne odstraňuje žmolky
zo všetkých druhov tkanín
– Ľahké používanie
– Odnímateľný zásobník
– Rozoberateľný
– Prevádzka: dve 1,5 V batérie
– Farba: biela + modrá
– Napätie: 3 V DC
35
Concept_katalog_2010_Sestava 1 18.3.2010 16:19 Stránka 36
príprava nápojov
36
Concept_katalog_2010_Sestava 1 18.3.2010 16:19 Stránka 37
BEZPEČNOSŤ NA PRVOM
MIESTE
O kvalite prevedenia rýchlovarných
kanvíc Concept Vás presvedčí značkový
stredový konektor STRIX t.j. znak GUARANTEE SAFE PRODUCT. Stredové konektory STRIX anglickej výroby zaisťujú
bezpečné varenie vody v rýchlovarnej
kanvici. Sú používané viac než miliardukrát denne po celom svete a to u viac
než 20 % svetovej populácie. Použitím
konektorov STRIX sa značka Concept
radí po boku tých najkvalitnejších domácich elektrospotrebičov.
ŠŤASTNÉ RÁNO
S RAŇAJKOVÝM SETOM
CONCEPT
Rýchlovarná kanvica HAPPY HOUR svojim originálnym retro dizajnom spríjemní každodennú prípravu raňajok.
A ak si k nej zaobstaráte ešte čierny
hriankovač v rovnakom štýle, dotvoríte
si tak týmto setom zaujímavý štýl kuchyne, ktorý zaujme každú Vašu návštevu.
PRÍPRAVA ESPRESSA
DO 2 MINÚT
Espresso Delicato značky Concept je
skvelý a užitočný pomocník pri príprave
kávy. Vďaka svojmu tlakovému systému
15 barov pripraví Vám i Vašim priateľom
vynikajúce espresso, cappuccino i latté
s dlhotrvajúcou penou. Funkcia SUPER
CREAM vytvorí na káve naozaj bohatú
a pevnú penu, ktorá vydrží po celý čas
pitia kávy.
VÔŇA ČERSTVO
NAMLETEJ KÁVY
U VÁS DOMA
Elegantné nerezové kávomlynčeky
Concept budú nielen ozdobou každej
domácnosti či kancelárie, ale i pohotovými pomocníkmi na prípravu čerstvej
kávy.
Trieštivé kávomlynčeky majú na svojom
dne nože, obdobne ako mixér. Tieto
nože z nerez ocele svojim rýchlym otáčaním kávu roztrieštia. Čím dlhšie kávu
melieme, tým je jemnejšia.
Pri kameňových kávomlynčekoch sa
zrnká kávy drtia medzi dvoma kovovými
kameňmi, z ktorých jeden je pevný
a druhý sa otáča. Jemnosť mletia je
možné nastaviť zmenou vzdialenosti
kameňov. Kameňový kávomlynček
KM5002 Vám umožní vybrať si mieru
pomletia na jemné, stredné, hrubé.
37
Concept_katalog_2010_Sestava 1 18.3.2010 16:19 Stránka 38
rýchlovarné kanvice
NEW
38
RK 2046 Valentino
RK 2047 Valentino
RK 2049 Valentino
Rýchlovarná nerezová kanvica
EAN 8594049734078 – 4 ks
Rýchlovarná nerezová kanvica
EAN 8594049734207 – 6 ks
Rýchlovarná nerezová kanvica
EAN 8594049736546 – 6 ks
– Objem: 1,8 l
– Moderný nerezový vzhľad
– Bezšpirálová celonerezová nádoba
– 3- násobný bezpečnostný systém
– Automatické vypínanie
– Vodoznak
– Bezpečnostný stredový konektor STRIX
– Odnímateľný filter proti vodnému
kameňu
– Kontrolka prevádzky
– Poistka proti prehriatiu
– Praktické tlačidlo otvárania veka
– Farba: čierna + matný nerez
– Príkon: 1850-2200 W
– Objem: 1,7 l
– Moderný nerezový vzhľad
– Bezšpirálová celonerezová nádoba
– 3- násobný bezpečnostný systém
– Automatické vypínanie
– Vodoznak
– Bezpečnostný stredový konektor STRIX
– Odnímateľný filter proti vodnému
kameňu
– Kontrolka prevádzky
– Poistka proti prehriatiu
– Praktické tlačidlo otvárania veka
– Farba: čierna + matný nerez
– Príkon: 1850-2200 W
– Objem: 1,7 l
– Bezšpirálová celonerezová nádoba
– 3- násobný bezpečnostný systém
– Automatické vypínanie
– Vodoznak
– Bezpečnostný stredový konektor STRIX
– Odnímateľný filter proti vodnému
kameňu
– Kontrolka prevádzky
– Poistka proti prehriatiu
– Praktické tlačidlo otvárania veka
– Farba: čierna + matný nerez
– Príkon: 1850-2200 W
Concept_katalog_2010_Sestava 1 18.3.2010 16:19 Stránka 39
RK 2041bb Valentino
RK 2044 Valentino
RK 2048 Valentino
Rýchlovarná nerezová kanvica
EAN 8594049730360 – 6 ks
Rýchlovarná nerezová kanvica
EAN 8594049731275 – 6 ks
Rýchlovarná kanvica
EAN 8594049735259 – 6 ks
– Objem: 1 l
– Moderný nerezový vzhľad
– Bezšpirálová celonerezová nádoba
– 3- násobný bezpečnostný systém
– Automatické vypínanie
– Vodoznak
– Bezpečnostný stredový konektor STRIX
– Odnímateľný filter proti vodnému
kameňu
– Kontrolka prevádzky
– Poistka proti prehriatiu
– Praktické tlačidlo otvárania veka
– Farba: čierna + matný nerez
– Príkon: 1850-2200 W
– Objem: 1,7 l
– Moderný nerezový vzhľad
– Bezšpirálová celonerezová nádoba
– 3- násobný bezpečnostný systém
– Automatické vypínanie
– Bezpečnostný stredový konektor STRIX
– Odnímateľný filter proti vodnému
kameňu
– Kontrolka prevádzky
– Poistka proti prehriatiu
– Praktické tlačidlo otvárania veka
– Farba: čierna + matný nerez
– Príkon: 1850-2200 W
– Objem: 1,7 l
– Kombinovaný nerezový vzhľad
– Bezšpirálová nádoba
– 3- násobný bezpečnostný systém
– Automatické vypínanie
– Obojstranný vodoznak
– Bezpečnostný stredový konektor STRIX
– Odnímateľný filter proti vodnému
kameňu
– Kontrolka prevádzky
– Poistka proti prehriatiu
– Praktické tlačidlo otvárania veka
– Farba: čierna + matný nerez
– Príkon: 2200 W
39
Concept_katalog_2010_Sestava 1 18.3.2010 16:19 Stránka 40
xxxxx hour
happy
šťastné
ráno
s happy
hour
40
Concept_katalog_2010_Sestava 1 18.3.2010 16:19 Stránka 41
raňajkový set happy hour
RK 2030 Happy hour
Rýchlovarná kanvica
EAN 8594049736102 – 6 ks
– Objem: 1,5 l
– Elegantný nerezový detail
– Bezšpirálová kanvica
– Bezpečnostný stredový konektor STRIX
– Odnímateľný filter proti vodnému kameňu
– Vodoznak
– Automatické vypínanie
– 3-násobný bezpečnostný systém: kanvica vypne
pri bode varu alebo pri zložení z podstavca alebo
ak v nej nie je voda
– Praktické tlačidlo otvárania veka
– Farba: čierna + nerez
– Príkon: 1850 – 2200 W
TE 2030 Happy hour
Hriankovač
EAN 8594049736119 – 6 ks
– Elegantný čierny dizajn s nerez detailom
– Kapacita: 2 chleby
– Automatické i manuálne vypnutie
– Funkcia ohrievania, rozmrazovania, prerušenia opekania
– Tepelne izolovaný vonkajší kryt
– Tácka na zachytávanie omrviniek
– 5 stupňov nastavenia doby opekania
– Integrovaný rozpekač pečiva
– Priestor na uloženie kábla
– Protišmykové nožičky
– Farba: čierna + nerez
– Príkon: 730 – 870 W
41
Concept_katalog_2010_Sestava 1 18.3.2010 16:19 Stránka 42
rýchlovarné kanvice - úsporné
RK 2230 Energy Saver
Rýchlovarná kanvica
RK2230 bc – EAN 8594049736539– 6 ks
RK2230 wh – EAN 8594049736522 – 6 ks
– Objem: 1,7 l = až 8 šálok
– ENERGY SAVER - použitá najnovšia Printed Element
technológia
– EXPRESS - extrarýchla príprava nápojov- uvarí 2 šálky
do 60 sekúnd
– 2 pozície spínača - 85°C a 100 °C
– Pozícia 85°C - výborná na prípravu zeleného čaju
– Bezšpirálová kanvica
– Bezpečnostný stredový konektor OTTER
– Odnímateľný filter proti vodnému kameňu
– Vodoznak
– Automatické vypínanie
– 3-násobný bezpečnostný systém: kanvica vypne
pri bode varu alebo pri zložení z podstavca alebo
pokiaľ v nej nie je voda
– Praktické tlačidlo otvárania veka
– 2 kontrolky - zelená 85°C a červená 100°C
– Príkon: 2500 - 3100 W
úspora energie až
24%
42
NEW
NEW
2 ŠÁLKY UVARENÉ ZA BEZKONKURENČNÚ 1 MINÚTU
Vďaka extrarýchlej príprave nápojov budete môcť zvyšný čas
stráviť po svojom.
VĎAKA NOVEJ TECHNOLÓGII UŠETRÍTE AŽ 24% ENERGIE
Váš obľúbený nápoj nevyžaduje stostupňový var? Vďaka možnosti nastavenia na nižšiu teplotu už nebudete musieť plytvať
energiou a čakať kým vychladne voda na tú správnu teplotu.
Naviac pri použití novej Printed Element výrobnej technológie
sa voda uvarí rýchlejšie a nedochádza k energetickým stratám. V ideálnom prípade ušetríte až 24 % energie.
Concept_katalog_2010_Sestava 1 18.3.2010 16:19 Stránka 43
energy saver
dostatok
energie pre
tých, ktorých
milujete
43
Concept_katalog_2010_Sestava 1 18.3.2010 16:19 Stránka 44
rýchlovarné kanvice
RK 2190 Anima
Rýchlovarná kanvica
RK2190bl – 8594049734580 – 8 ks – modrá
RK2190gr – 8594049734597 – 8 ks – zelená
RK2190or – 8594049734498 – 8 ks – oranžová
RK2190gr
RK2190bl
– Objem 2 l
– Bezšpirálová
– Bezpečný stredový konektor STRIX
– Obojstranný vodoznak
– Odnímateľný filter proti vodnému kameňu
– Automatické vypínanie
– 2-násobný bezpečnostný systém: kanvica vypne
pri dosiahnutí bodu varu alebo pokiaľ v nej nie je voda
– Svetelná kontrolka vo vnútri
– Tlačidlo otvárania veka
– Kontrolka prevádzky
– Poistka proti prehriatiu
– Hmotnosť: 847 g
– Príkon: 2000 W
2 LITRE
pripravte naraz 8 a viac šálok
44
RK2190or
Concept_katalog_2010_Sestava 1 18.3.2010 16:19 Stránka 45
RK2220bgy
RK2220wre
RK 2220 Vista
Rýchlovarná kanvica
RK2220bgy – 8594049735426 – 12 ks – čierna+šedá
RK2220wre – 8594049735433 – 12 ks – biela+červená
– Objem 1,7 l
– Bezšpirálová kanvica
– Bezpečný stredový konektor STRIX
– Obojstranný vodoznak
– Odnímateľný filter proti vodnému kameňu
– Automatické vypínanie
– 2–násobný bezpečnostný systém: kanvica vypne
pri dosiahnutí bodu varu alebo ak v nej nie je voda
– Kontrolka chodu
– Tlačidlo otvárania veka
– Príkon: 1850 – 2200 W
45
Concept_katalog_2010_Sestava 1 18.3.2010 16:19 Stránka 46
rýchlovarné kanvice
RK2140gbl
RK 2140 G Mario
Rýchlovarná kanvica
RK2140gbl – 8594049735396 – 6 ks – šedá + modrá
RK2140ggr – 8594049735419 – 6 ks – šedá + zelená
RK2140giv – 8594049735402 – 6 ks – šedá + slonia kosť
– Objem: 1 l
– Bezšpirálová rýchlovarná kanvica
– Bezpečnostný stredový konektor STRIX
– 3- násobný bezpečnostný systém
– Obojstranný vodoznak
– Odnímateľný filter proti vodnému kameňu
– Automatické vypínanie
– Kontrolka prevádzky
– Poistka proti prehriatiu
– Praktické tlačidlo otvárania veka
– Príkon: 2200 W
46
RK2140giv
RK2140ggr
Concept_katalog_2010_Sestava 1 18.3.2010 16:19 Stránka 47
RK2022bi
RK2022ye
RK2022bl
RK 2022 Jasmina
Rýchlovarná kanvica
RK2022bi – 8594049733613 – 6 ks – biela
RK2022bl – 8594049734412 – 6 ks – modrá
RK2022ye – 8594049734429 – 6 ks – žltá
– Objem: 1 l
– 2- násobný bezpečnostný systém
– Bezšpirálová rýchlovarná kanvica
– Bezpečnostný stredový konektor STRIX
– Obojstranný vodoznak
– Odnímateľný filter proti vodnému kameňu
– Kontrolka prevádzky
– Poistka proti prehriatiu
– Praktické tlačidlo otvárania veka
– Príkon: 1800 – 2200 W
47
Concept_katalog_2010_Sestava 1 18.3.2010 16:19 Stránka 48
príprava kávy
EP 2920 Delicato
Espreso
EAN 8594049733460 – 2 ks
– Na prípravu espressa, cappuccina, latté s bohatou
dlhotrvajúcou penou
– Možnosť použitia mletej kávy alebo kávových kapsulí
– Tlakový systém 15 barov
– Vaporizátor na prípravu hustého, napeneného
mlieka do cappuccina, latté a horúcej čokolády
– Ľahko vyberateľný zásobník na vodu na 1000 ml
– Samostatný otočný gombík pre nastavenie
ON/OFF, Predhriatie, Káva a Para
– Rýchla príprava epressa do 2 minút
– Kontrolka prevádzky
– Vyberateľná odkvapávacia nerezová tácka
pre jednoduché čistenie
– Dávkovač kávy
– Výmenný filter na 1 – 2 dávky kávy
– Farba: čierna – nerez
– Príkon: 1000 W – 1100 W
Super cream – extra dlhá výdrž peny
1 sec.
30 sec.
2 min.
LAHODNÁ ESPRESO KÁVA S BOHATOU PENOU
DO 2 MINÚT
Tlak 15 barov espresa Concept Delicato Vám zaistí skutočne
vynikajúce espreso, cappuccino i latté s dlhotrvajúcou a bohatou penou, ktorá svojou farbou pripomína lieskové oriešky.
Príkon 1000W zaistí veľmi rýchle nahriatie a príprava espresa
tak trvá do 2 minút.
2 IN 1 – Z MLETEJ KÁVY I KAPSULÍ
Máte v obľube espreso z mletej kávy, ale aj z kávových kapsulí? Pre espreso Concept Delicato to nie je žiadny problém.
Vďaka vymeniteľným filtrom môžete pripravovať espreso
z mletej kávy, ale aj z kávových kapsulí. Ak si chcete prípravu
lahodného nápoja maximálne zjednodušiť, kávové kapsule si
zamilujete. Tým, že voda preteká cez stlačenú mletú kávu dosahuje espreso výraznejšiu chuť.
48
Concept_katalog_2010_Sestava 1 18.3.2010 16:19 Stránka 49
KM 5001 Delicato
Trieštivý kávomlynček
EAN 8594049730889 – 12 ks
– Elegantné nerez prevedenie
– Kapacita zomletia kávy – (40 g zrnkovej
kávy)
– Kompaktná veľkosť
– Jednoduché použitie
– Oceľové nerez čepele s vysokou životnosťou
– Farba: čierna + strieborná
– Príkon: 120 W
KM 5002
Kameňový kávomlynček
EAN 8594049730896 – 8 ks
– Elegantné nerez prevedenie
– Kapacita až 20 šálok (80 g zrnkovej kávy)
– Odnímateľný zásobník zvlášť na nenamletú
a namletú kávu
– Nastavenie miery mletia: jemné, stredné,
hrubé
– Časovač nastaviteľný podľa množstva kávy
– Jednoduché použitie
– Farba: strieborná + čierna
– Príkon: 100 W
VYCHUTNAJTE SI ŠÁLKU Z ČERSTVO NAMLETEJ KÁVY
Proces mletia otvorí bunky kávových zŕn a tým uvoľní éterické
oleje a plyny, ktoré dodajú Vašej káve tú správnu chuť a vôňu.
49
Concept_katalog_2010_Sestava 1 18.3.2010 16:19 Stránka 50
príprava pokrmov
50
Concept_katalog_2010_Sestava 1 18.3.2010 16:19 Stránka 51
SILNÝ A VEĽKÝ ROBOT
S MAKOMLYNČEKOM
ATĎ.
Výkonný kuchynský robot využijete
každý deň. Kuchynský robot Concept
RM-3250 VICTORIA LINE je rýchly,
praktický a univerzálny pomocník na
ľahkú prípravu mnohých pokrmov. Mixovanie, sekanie, strúhanie, šľahanie,
miesenie cesta, mletie maku a orechov,
odšťavovanie citrusových plodov. To
všetko hravo dokáže. A naviac tento pomocník zaberie vo Vašej kuchyni málo
miesta.
CONCEPT PRE ZDRAVIE
Výrobky Concept označené týmo znakom v katalógu sú pripravené a vyrobené
s maximálnym dôrazom na obnovu
a udržanie zdravia ich užívateľa.
Široký výber kuchynských rotačných
spotrebičov Concept oceníte pri príprave čerstvých a chutných pokrmov.
51
Concept_katalog_2010_Sestava 1 18.3.2010 16:19 Stránka 52
kuchynský robot
RÝCHLY, PRAKTICKÝ A ŠIROKO UNIVERZÁLNY
POMOCNÍK S MAKOMLYNČEKOM
Radi a často varíte pre celú rodinu či priateľov?
Skrze veľkú nádobu až 3 l a široké príslušenstvo
ušetrí tento robot Concept až 35 % miesta na kuchynskej linke vďaka vertikálnemu prevedeniu.
Dôraz na vysokú funkčnosť a bezpečnosť
spoznáte hneď pri prvom použití. A potom už stačí
zalistovať v priloženej kuchárskej knižke a pripraviť
si dobrotu, na ktorú máte práve chuť.
Príslušenstvo k modelu RM 3250
(K RM 3240 je možné dokúpiť).
RM 3250 Victoria line
Robot s kompletným príslušenstvom
EAN 8594049736133 – 2 ks
– Veľmi silný a výkonný motor: 900 W
– Veľká XL kapacita pracovnej nádoby 2 l (celkový objem 3 l)
– Vertikálne prevedenie – ušetrí 35 % kuchynského priestoru
– 2 nastavenia rýchlosti a tlačidlo Pulze
mixér 1,5 l
mlynček na mak
citrusovač Anti–Drip
Príslušenstvo:
– Mixér 1,5l
– Mlynček na mak
– Citrusovač s funkciou Anti–Drip
– Strúhací kotúč na zemiakové placky
– Kotúč na strúhanie – hrubý
– „Dual blade dizajn“ – univerzálny nerez nôž je sprevádzaný
asistenčným plastovým nožom na zvýšenie účinnosti sekania, krájania a mixovania
– Celonerezový strúhací a krájací kotúč na spracovanie
mrkvy, zemiakov, kapusty, uhoriek, syra apod.
– Hnetací nástavec z pevného plastu na spracovanie kysnutého cesta
– Emulgačný kotúč na šľahanie bielkov, krémov apod.
– Stierka
– Safety Interlock funkcia – inteligentný uzavierací systém
medzi vekom, nádobou a pohonnou jednotkou zaisťuje
vysokú bezpečnosť použitia
– Držiak na uloženie kábla
– Protišmykové nožičky
– Dĺžka prívodného kábla: 1,2 m
– Farba: biela perleť so šedými detailami
– Príkon: 900 W
kotúč na zemiakové
placky
kotúč na strúhanie hrubý
52
pracovná nádoba, dual blade system, hnetací nástavec
na cesto, kotúč na strúhanie a krájanie jemný, stierka
Concept_katalog_2010_Sestava 1 18.3.2010 16:19 Stránka 53
RM 3240 Victoria line
Robot zo základným príslušenstvom
EAN 8594049736096 – 2 ks
– Veľmi silný a výkonný motor: 900 W
– Veľká XL kapacita pracovnej nádoby 2 l (celkový objem 3 l)
– Vertikálne prevedenie – ušetrí 35 % kuchynského priestoru
– 2 nastavenia rýchlosti a tlačidlo Pulze
Príslušenstvo:
– „Dual blade dizajn“ – univerzálny nerez nôž je sprevádzaný
asistenčným plastovým nožom na zvýšenie účinnosti sekania, krájania a mixovania
– Celonerezový strúhací a krájací kotúč na spracovanie
mrkvy, zemiakov, kapusty, uhoriek, syra apod.
– Hnetací nástavec z pevného plastu na spracovanie kysnutého cesta
– Emulgačný kotúč na šľahanie bielkov, krémov apod.
– Stierka
– Safety Interlock funkcia – inteligentný uzavierací systém
medzi vekom, nádobou a pohonnou jednotkou zaisťuje
vysokú bezpečnosť použitia
– Držiak na uloženie kábla
– Protišmykové nožičky
– Dĺžka prívodného kábla: 1,2 m
– Farba: biela perleť so šedými detailami
– Príkon: 900 W
UŠETRITE AŽ 35% MIESTA NA KUCHYNSKEJ LINKE!
pracovná nádoba, dual blade system, hnetací nástavec
na cesto, kotúč na strúhanie a krájanie jemný, stierka
53
Concept_katalog_2010_Sestava 1 18.3.2010 16:19 Stránka 54
RM 3230 Victoria line
Kuchynský robot / mixér s odšťavovačom
EAN 8594049733392 – 2 ks
– Nádoba robota s max. kapacitou 1500 ml so
systémom bezpečnostného uzamykania
– Nádoba mixéra s max. kapacitou 2000 ml s
malou odmerkou vo veku
– Gombík regulácie pre variabilné nastavenie
otáčok s 9 rýchlosťami + pulzný režim
– Príslušenstvo: 6 oceľových nerez nožov
umiestnených v tele robota (strúhanie:
jemné + hrubé, plátky: tenké + silné,
nástavec na zemiakové placky a hranolky)
– Výkonný motor
– Odšťavovač ( s vyberateľným
filtrom pre ľahké umytie)
– Citrusovač
– Nástavec na šľahanie, cesto
a sekanie
– Stierka
– Držiak na uschovanie kábla
– Farba: biela + šedá
– Príkon: 750 W
mixer
citrusovač
odšťavovač
RM 3220 Victoria line
Miniprocesor
EAN 8594049731442 – 4 ks
hnetač cesta
VEĽMI OBĽÚBENÝ, KLASICKÝ A UNIVERZÁLNY ROBOT
S MNOHÝMI FUNKCIAMI VRÁTANE ODŠŤAVOVAČA
54
– Jednoduché a rýchle použitie na sekanie rôznych
druhov potravín: mäso, zelenina, suché plody,
tvrdý syr, cesnak, petržlen…
– Ovládanie jednou rukou
– Nerezový sekací nôž
– Kapacita nádoby: 1 l
– Sklenená nádoba
– Praktické veko na skladovanie potravín
– Nádoba vhodná pre umývanie v umývačke
– Bezpečnostný systém
– Príkon: 320 W
Concept_katalog_2010_Sestava 1 18.3.2010 16:19 Stránka 55
ručné šľahače, mlynček na mäso
SR 3320 Victoria line
SR 3110 RE Unimix
MM 4210 Victoria line
Ručný šľahač
EAN 8594049731404 – 8 ks
Ručný šľahač
EAN 8594049735914 – 12 ks
Mlynček na mäso
EAN 8594049734368 – 2 ks
– 5 rýchlostí + TURBO
– Ergonomický dizajn
– Tlačidlo na vyňatie metiel
– Príslušenstvo: 2 nerezové šľahacie metly, 2 nerezové
hnetacie háky, nerezový tyčový mixér
– Farba: biela + šedá
– Príkon: 250 W
– 5 rýchlostí + TURBO
– Tlačidlo na vyňatie metiel
– Príslušenstvo: 2 nerezové šľahacie metly, 2 nerezové
hnetacie háky, plastový tyčový mixér
– Otáčky: 700 – 1500 ot./min.
– Farba: biela + červená
– Príkon: 250 W
– Použitie: mletie mäsa, strúhanie pečiva, zeleniny,
plnenie črievok
– Nerezový nôž
– 3 ks výmenných kotúčov na jemné a hrubé mletie:
3 mm, 4,5 mm, 8 mm
– 2 ks príslušenstva na plnenie črievok: jaternice, párky atď.
– 2 ks príslušenstva na mäsové guľky
– 3 ks výmenných strúhadiel na zeleninu, pečivo atď.
– Natláčacie viečko
– Miska na vkladanie potravín
– Kľúč na jednoduchú montáž príslušenstva
– Spätný chod
– Farba: biela + svetlo šedá
– Príkon: 700 W
55
Concept_katalog_2010_Sestava 1 18.3.2010 16:19 Stránka 56
tyčové mixéry
ŠIROKÝ VÝBER PRÍSLUŠENSTVA,
VÝKONOV MOTORA A DIZAJNU
Mixujem, šľahám, sekám, drtím na maximálny
výkon. So mnou hravo vytvoríte ľadovú drť, osviežujúci kokteil, majonézu, omáčku, šľahačku a ďalšie chutné pokrmy pre seba i svojich blízkych.
TM 4590 Victoria line
TM 4580 Victoria line
Tyčový mixér
EAN 8594049735273 – 4 ks
Tyčový mixér
EAN 8594049735266 – 8 ks
– Príslušenstvo:
– 1 l univerzálna nádoba s odmerkou
a vekom/protišmykovou podložkou
– XL sekacia nádoba CHOPPER 1 l
s ostrým nerezovým nožom
– kovový drvič ľadu
– šľahacia metla
– držiak na uskladnenie na stenu
– Príslušenstvo: 1 l univerzálna nádoba s odmerkou
a vekom/protišmykovou podložkou
XL sekacia nádoba
a drvič ľadu
56
Spoločné vlastnosti pre TM 4590 a TM 4580
– Príkon: 600 W
– Celonerezová odnímateľná noha
– Ostré nože z tvrdenej nerez ocele
– Variabilné plynulé nastavenie rýchlostí + funkcia TURBO
– Tlačidlo na bezpečné odnímanie nástavca
– SOFT TOUCH pogumované držadlo a ergonomický
dizajn
– Jednoduché čistenie a skladovanie
– Farba: strieborná + čierna
Concept_katalog_2010_Sestava 1 18.3.2010 16:19 Stránka 57
TM 4570 Victoria line
TM 4560 Victoria line
TM 4550 Victoria line
Tyčový mixér
EAN 8594049734337 – 8 ks
Tyčový mixér
EAN 8594049734320 – 6 ks
Tyčový mixér
EAN 8594049734238 – 12 ks
– Celonerezová odnímateľná plocha
– Nôž z nerezovej ocele
– Variabilné nastavenie – 6 rýchlostí
– Ergonomický dizajn rukoväti
– SOFT TOUCH držadlo
– Príslušenstvo: mini chopper 200 g,
mixovacia nádoba 600 ml, šľahacia metla
– Dĺžka prívodného kábla: 1 m
– Ľahké skladovanie i čistenie
– Farba: biela
– Príkon: 400 W
– Celonerezová odnímateľná plocha
– Nôž z nerezovej ocele
– Variabilné nastavenie – 6 rýchlostí
– Ergonomický dizajn rukoväti
– SOFT TOUCH držadlo
– Príslušenstvo: mini chopper 200 g,
mixovacia nádoba 600 ml
– Dĺžka prívodného kábla: 1 m
– Ľahké skladovanie i čistenie
– Farba: biela
– Príkon: 400 W
– Celonerezová odnímateľná noha
– Nôž z nerezovej ocele
– Variabilné nastavenie – 6 rýchlostí
– Ergonomický dizajn rukoväti
– SOFT TOUCH držadlo
– Dĺžka prívodného kábla 1 m
– Ľahké skladovanie i čistenie
– Farba: biela
– Príkon: 250 W
Možnosť dokúpenia príslušenstva od typu
TM 4570 alebo TM 4560
57
Concept_katalog_2010_Sestava 1 18.3.2010 16:19 Stránka 58
odšťavovače
BLAHODÁRNE ÚČINKY ČERSTVÝCH NÁPOJOV
Ovocné šťavy a kokteily z ovocia vynikajú nielen
svojou lahodnou chuťou, ale predovšetkým vysokým obsahom vitamínov, minerálov a ďalších biologicky významných látok. Potešte sa lahodnou
chuťou 100 % ovocnej alebo zeleninovej šťavy.
Odšťavovače Concept s príkonom 700 W Vám
umožnia pripraviť naraz až 1,25 l čerstvej šťavy.
58
LO 7030 Vitalis
LO 7020 Vitalis
Odšťavovač
EAN 8594049735068 – 2 ks
Odšťavovač
EAN 8594049733736 – 4 ks
– 2 rýchlosti
– Nerezové sito z mikrosieťového materiálu
– Veľký otvor na vkladanie ovocia: priemer 7,5 cm
– Nádoba na šťavu: 1,25 l, s odmerkou a vyberateľným
oddeľovačom peny
– Zásobník na dužinu 1,8 l
– Plne rozoberateľný – jednoduchá údržba
– Bezpečnostná poistka: bez zaklapnutia nie je možné
odšťavovať
– Príslušenstvo: špeciálna kefka na čistenie sita
– Natláčacie viečko
– Protišmykové nožičky
– Veľmi tichý chod 67,5 dB(A)
– Farba: čierna + nerez
– Príkon: 700 W
– 2 rýchlosti
– Veľký otvor na vkladanie plodov: pohodlné
a jednoduché ovládanie
– Prístroj je plne rozoberateľný a vďaka tomu
ponúka jednoduché čistenie
– Nádoba na šťavu: 1 l
– Zásobník na dužinu: 1,8 l
– Plne rozoberateľný – jednoduchá údržba
– Bezpečnostný systém
– Nôž z nerezovej ocele
– Natláčacie viečko
– Protišmykové nožičky
– Priestor na uloženie kábla
– Farba: čierna + nerez
– Príkon: 700 W
Concept_katalog_2010_Sestava 1 18.3.2010 16:19 Stránka 59
citrusovač, krájače
CE 3510 Victoria line
KP 3530 Silver
Citrusovač
EAN 8594049731466 – 4 ks
Krájač
EAN 8594049733354 – 2 ks
– Príkon: 40 W
– Objem nádoby: 600 ml
– 2 rôzne veľkosti kužeľov pre všetky druhy citrusov
– Obojsmerné otáčanie
– Ochranné veko proti prachu
– Rysky na sledovanie hladiny džúsu
– Priestor na uloženie kábla
– Protišmykové nožičky
– Farba: biela
– Nôž z nerezovej ocele Sollingen, priemer listu 17 cm
– Nastavenie rezu: 0-23 mm
– Kovový povrch dosky a oporné časti krájača
– Ľahko umývateľné odnímateľné príslušenstvo
(vrátane noža)
– Spúšťacie tlačidlo s bezpečnostným zámkom
– Profi naklonená doska
– Bezpečnostný spínač
– Nerezová tácka na nakrájané potraviny
– A/C motor
– Farba: šedá
– Príkon: 130 W
KP 3510 Slim
Krájač
EAN 8594049730322 – 4 ks
– Nôž z nerezovej ocele Sollingen, priemer 17 cm
– Nastavenie rezu 0-15 mm
– Nerezový povrch dosky a oporné časti krájača
– Ľahko umývateľné odnímateľné príslušenstvo
– Sklápacia doska pre ľahké skladovanie
– Bezpečnostný spínač
– Tácka na nakrájané potraviny
– Príkon: 120 W
OSTRÝ POMOCNÍK NA CHLIEB, ÚDENINY,
SYR I ZELENINU
Nemecká oceľ + silný motor + bezpečné použitie
– nakrájajte si potraviny tesne pred príchodom návštevy, a vďaka novému kvalitnému pomocníkovi
budete mať obložené misy hneď pripravené.
59
Concept_katalog_2010_Sestava 1 18.3.2010 16:19 Stránka 60
kuchyňa
60
Concept_katalog_2010_Sestava 1 18.3.2010 16:19 Stránka 61
2+1 CONCEPT
GUARANTEE DÁVA ROK
ZÁRUKY NAVIAC
O OBROVSKOM REZNI
A VLASTNOSTI
CONCEPT EASY CLEAN
CONCEPT ponúka na všetky fritézy
okrem dvojročnej zákonnej záruky ešte
1 rok bezplatného servisu na závady
vzniknuté vadou materiálu a nespôsobené nesprávnym používaním. Bezplatný servis zahŕňa náklady na opravu
a cenu náhradného dielu.
Doprajte si veľkú porciu rezňov a hranoliek v našej XXL fritéze FR-2035 Concept. Pri fritovaní fritéza sleduje presnú
teplotu tuku, takže nedochádza tak
ľahko k jeho prepaľovaniu. Výsledkom je
chrumkavý, dozlatista upečený pokrm,
ktorý obsahuje minimum oleja. Všetky
fritovacie hrnce Concept vynikajú plnou
rozoberateľnosťou = EASY CLEAN
vlastnosťou a naviac oceníte fakt, že
všetky časti okrem kontrolného panela
je možné umývať v umývačke.
ENERGY SAVER –
INDUKCIA CONCEPT
UŠETRÍ ČAS, PENIAZE
A AŽ 55 % ENERGIE
Indukčné varenie je založené na celkom
odlišnom princípe než obvyklé spôsoby
ohrevu. Medzi feromagnetickým dnom
nádoby položenej na povrchu a medenou indukčnou cievkou umiestnenou
pod platničkou vznikajú elektromagnetické siločiary. Tie potom ohrievajú dno
nádoby a varná doska zostává chladná.
Pri varení sa preto nepopálite a nepripálite ani tie najjemnejšie pokrmy.
Vďaka tomu, že sa ohrieva len varná nádoba (nie varná doska), nedochádza
k stratám tepla do okolia a Vy ušetríte
veľa času a energie. Varná doska sa automaticky prispôsobuje veľkosti umiestnenej nádoby!
BEZLEPKOVÁ DIÉTA?
CONCEPT NA MIERU
VÁŠHO ZDRAVIA!
Domáce pekárne Concept zvládnu pripraviť a spracovať cestá na bezlepkový
chlieb, múčniky a iné mlsnoty. Majte
doma na raňajky vždy čerstvé pečivo
a to i cez víkendy.
61
Concept_katalog_2010_Sestava 1 18.3.2010 16:19 Stránka 62
fritézy Easy clean
DOPRAJTE SI VEĽKÚ PORCIU REZŇOV A HRANOLIEK
Kvalitné prevedenie, dostatočne veľká nádoba spoločne s maximálne pohodlnou údržbou a predĺženou zárukou urobí z fritéz Concept vo Vašej kuchyni hit!
FR 2035 Easy Clean
Fritéza
EAN 8594049735457 – 2 ks
– Nerezové prevedenie
– Hliníková nádoba s teflónovou úpravou – kapacita
3,5 litra
– Plne rozoberateľná – všetky časti okrem kontrolného panelu a filtra je možné umývať v umývačke
– Variabilné nastavenie teploty
– Tlačidlo automatického otvárania veka
– Možnosť zdvihnutia koša z oleja pri zatvorenom veku
– Vyberateľná nádoba s nepriľnavým povrchom.
– Miesto na odtok prebytočnej pary z veka
– Úchytky pre jednoduché prenášanie
– Miesto pre uloženie kábla
– Umývateľný permanentný filter
– Bezpečnostná poistka
– Kontrolka chodu
– Kontrolka termostatu
– Protišmykové nožičky
– Príslušenstvo: nádoba na uchovávanie použitého oleja,
naberačka
– Rozmery koša: 70 x 275 x 165 mm (vxšxh)
– Vonkajšie rozmery: 240 x 420 x 270 mm (vxšxh)
– Farba: nerez + čierna
– Príkon: 2100 W
62
Concept_katalog_2010_Sestava 1 18.3.2010 16:19 Stránka 63
FR 2025 Easy Clean
FR 1025 Easy Clean
Fritéza
EAN 8594049733385 – 2 ks
Fritéza
EAN 8594049733378 – 2 ks
– Nerezové prevedenie
– EASY CLEAN: plne rozoberateľná a všetky časti okrem
kontrolného panela je možné umývať v umývačke
– Hliníková nádoba s teflónovou povrchovou úpravou
– Objem nádoby: 2,5 l
– Veko s priehľadným okienkom a umývateľným
permanentným filtrom
– Plynulá regulácia teploty
– Automatické otváranie veka
– Zdvihnutie koša z oleja i pri zavretom veku
– Úchytky pre ľahké prenášanie
– Chladný povrch plášťa
– Úložný priestor pre kábel
– Termostat
– Tepelná poistka
– Kontrolka prevádzky a termostatu
– Protišmykové nožičky
– Rozmery koša: 70 x 170 x 205 mm (vxšxh)
– Vonkajšie rozmery: 250 x 295 x 375 mm (vxšxh)
– Farba: nerez + čierna
– Príkon: 2100 W
– Plastové prevedenie
– Funkcia EASY CLEAN: plne rozoberateľná a všetky časti
okrem kontrolného panela je možné umývať v umývačke
– Hliníková nádoba s teflónovou povrchovou úpravou
– Objem nádoby: 2,5 l
– Veko s priehľadným okienkom a umývateľným
permanentným filtrom
– Plynulá regulácia teploty
– Automatické otváranie veka
– Zdvihnutie koša z oleja i pri zavretom veku
– Chladný povrch plášťa
– Termostat
– Tepelná poistka
– Kontrolka prevádzky a termostatu
– Protišmykové nožičky
– Vonkajšie rozmery: 245 x 220 x 380 mm (vxšxh)
– Farba: biela + šedá
– Príkon: 2100 – 2285 W
EASY CLEAN – SNADNÉ ČISTENIE
Plne rozoberateľná - všetky časti
okrem kontrolného panela je možné
umývať v umývačke.
63
Concept_katalog_2010_Sestava 1 18.3.2010 16:19 Stránka 64
pekárne na chlieb Vita style
PC 5010 Vita Style
Pekáreň na chlieb
EAN 8594049734160 – 1 ks
– Plnoautomatické pečenie
– 12 digitálnych programov vrátane vlastného
– 2 nepriľnavé vyberateľné formy: guľatá a hranatá
– Veľkosť foriem: na 750 - 1000 g cestá
– 3-stupňové nastavenie prepečenia kôrky:
svetlá, stredná a tmavá
– Odložený štart: až 10 hodín
– Akustická signalizácia po ukončení programu
– Režim KEEP WARM (udržiavanie teploty až 60 minút)
– Dotykový ovládací panel s LCD displejom z tvrdeného
skla
– Veľké okienko s vnútorným osvetlením
– Tichý chod: na pečenie chleba cez noc
– Nádobka s odmerkou
– Luxusný dizajn
– Formy je možné umyť v umývačke
– Farba: čierna + nerez
– Rozmery: 610 x 300 x 370 mm (š x h x v)
– Príkon: 615 W
PC 5020 Vita Style
Pekáreň na chlieb
EAN 8594049734474 – 2 ks
KAŽDÝ DEŇ RÁNO VÁS ZOBUDÍ VÔŇA ČERSTVÉHO
CHLEBA
Vychutnajte si vlastnoručne upečený chlieb z guľatej či hranatej formy. Veľa rôznych programov, možnosť použitia odloženého štartu a veľmi jednoduchá údržba, vďaka tomuto
prístroju odpadne Vaše nutné ranné vstávanie a diskusie, kto
dnes pôjde pre čerstvé pečivo
64
– Špeciálna funkcia: pečenie bezlepkového chleba
+ výroba marmelád, zaváranín a kompótov
– Dva hnetacie háky
– Špeciálna funkcia: pečenie bezlepkového chleba
a výroba marmelády
– Na 1000 - 1500 g cesta
– 1 veľká nepriľnavá vyberateľná forma: hranatá
– 11 predvolených programov
– Veľký LCD displej
– Možnosť zvoliť stupeň prepečenia kôrky: svetlá, stredná,
tmavá
– Odložený štart až 10 hodín
– Funkcia udržania teploty po dobu 60tich minút
(KEEP WARM)
– Veľké okienko
– Nádobka s odmerkou
– Formu je možné umývať v umývačke na riad
– Rozmery: 430 x 300 x 270 mm (š x v x h)
– Dĺžka prívodného kábla: 90 cm
– Hmotnosť: 6,5 kg
– Farba: biela
– Príkon: 1100 W
Concept_katalog_2010_Sestava 1 18.3.2010 16:19 Stránka 65
PC 5040 Vita Style
BFSMES1
Pekáreň na chlieb
EAN 8594049734771 – 2 ks
Zmes na chlieb viaczrnný
EAN 8594009164006
– Špeciálna funkcia: pečenie bezlepkového chleba +
výroba marmelád, zaváranín a kompótov + príprava
cesta na rezance a cestoviny
– Dva hnetacie háky
– Na 750 g – 1250 g cesta
– 1 nepriľnavá vyberateľná forma: hranatá
– 12 predvolených programov
– Veľký LCD displej s popisom programov
– Možnosť zvoliť stupeň prepečenia kôrky:
svetlá, stredná, tmavá
– Odložený štart až 12 hodín
– Funkcia udržania teploty na dobu až 60 minút
(KEEP WARM)
– Veľké okienko
– Protišmykové nožičky
– Nádobka s odmerkou
– Formu je možné umývať v umývačke na riad
– Rozmery: 430 x 280 x 280 mm (š x v x h)
– Dĺžka prívodného kábla: 80 cm
– Hmotnosť: 5,9 kg
– Farba: biela
– Príkon: 850 W
Zmes na prípravu chleba s vyšším podielom vlákniny. Možnosť
pečenia v klasickej rúre alebo v domácej elektrickej pekárni
Concept, odporúčame program Quick, trvanie prípravy cca
2 hod. Pridáte len vodu.
Balenie: 500 g. Trvanlivosť 12 mesiacov od dátumu výroby.
BFSMES2
Zmes na chlieb slnečnicový
EAN 8594009164549
Zmes na prípravu chleba so zvýšeným obsahom lúpanej
slnečnice, ktorá dodáva chlebu veľmi príjemnú chuť. Možnosť
pečenia v klasickej rúre alebo v domácej elektrickej pekárni
Concept, odporúčame program Quick trvanie prípravy cca
2 hod. Pridáte len vodu.
Balenie: 500 g. Trvanlivosť 12 mesiacov od dátumu výroby.
65
Concept_katalog_2010_Sestava 1 18.3.2010 16:19 Stránka 66
teplovzdušné rúry
ET 5042
TEPLOVZDUŠNÁ RÚRA S GRILOM
NA CHATU, NA INTERNÁT I DO MINI-KUCHYNE
Máte chuť na grilované alebo tradičné šťavnaté kuriatko, Ste
zástancovia zdravej stravy v podobe rýb a zeleniny, alebo Ste
majstri v príprave cukroviniek a koláčov? To všetko je možné
pripraviť v teplovzdušnej rúre Concept bez nutnosti zázemia
veľkej vybavenej kuchyne.
Teplovzdušná elektrická rúra
EAN 8594049735952
– Max. objem rúry: 42 l
– Konvenčná funkcia pečenia – ohrevom tepelných
telies
– Konvekčná funkcia pečenia – ohrevom tepelných
telies + ventilátor
– Grilovanie
– Prepínač funkcií: pečenie, ventilátor, gril,
ventilátor + gril
– Prepínač tepelných telies: horný ohrev,
spodný ohrev, horný a spodný ohrev
– Regulátor teploty: 0 – 230°C
– Nastavenie doby pečenia: 0 – 90 minút so
zvukovou signalizáciou po uplynutí nastaveného
času
– Kontrolka prevádzky
– Nerezové tepelné teleso
– Nepriľnavý vnútorný povrch
– Nerezové držadlo dvierok
– Vnútorné osvetlenie
– Príslušenstvo: plech na pečenie, rošt, grilovacia ihla
(rotisséria), držiak na vyťahovanie plechu
– Tichý chod: 50 dB(A)
– Vnútorné úžitkové rozmery: 385 x 225 x 330 mm (š x v x h)
– Vonkajšie rozmery: 550 x 330 x 470mm (š x v x h)
– Rozmery plechu: 397 x 313 mm, úžitková plocha:
325 x 245 mm
– Dĺžka prívodného kábla: 75 cm
– Farba: nerez + čierna
– Príkon: 2000 W
Možnosť dokúpenia ďalšieho plechu (42790241)
ET 5035
Teplovzdušná elektrická rúra
EAN 8594049734184
– Objem: 35 l
– Konvenčná funkcia pečenia – ohrevom
tepelných telies
– Konvekčná funkcia pečenia – ohrevom
tepelných telies + ventilátor
– Grilovanie
– Prepínač funkcií: pečenie, ventilátor, gril,
ventilátor + gril
– Prepínač vyhrievacích telies: horný ohrev,
spodný ohrev, horný a spodný ohrev
– Regulátor teploty (100 – 250°C)
– Nastavenie doby pečenia (0 – 60 minút)
66
– Termostat s kontrolkou
– Nerezové vyhrievacie teleso
– Nepriľnavý vnútorný povrch
– Nerezové držadlo dvierok
– Vnútorné osvetlenie
– Príslušenstvo: plech na pečenie, rošt, grilovacia ihla
(rottiséria), držiak na vyťahovanie plechu
– Tichý chod: 48 dB (A)
– Farba: nerez + čierna
– Vnútorné úžitkové rozmery: 365 x 310 x 310 mm (š x v x h)
– Rozmery: 525 x 380 x 370 mm (š x h x v)
– Príkon: 1600 W
Možnosť dokúpenia ďalšieho plechu (42790236)
Concept_katalog_2010_Sestava 1 18.3.2010 16:20 Stránka 67
67
Concept_katalog_2010_Sestava 1 18.3.2010 16:20 Stránka 68
mikrovlnné rúry
68
MTG 5825
MTV 4028
Mikrovlnná rúra
EAN 8594049734955
Mikrovlnná rúra
EAN 8594049735082
– Objem: 25 l
– Výkon - ohrev: 900 W
– Výkon - gril: 1000 W
– 5 stupňov výkonu
– Zobrazenie denného času
– Funkcia rozmrazovania
– 8 prednastavených programov
– Časovač v rozmedzí: 0-60 minút
– Zvuková signalizácia konca ohrevu
– Možnosť dvojfázového ohrevu
– Funkcia detského zámku
– Vnútorný priestor: 328 x 206 x 350 mm (š x v x h)
– Priemer taniera: 315 mm
– Rozmery rúry: 513 x 305 x 414mm (š x v x h)
– Hmotnosť: 14,5 kg
– Farba: čierna
– Príkon: 1450 W
– Objem rúry: 28 l
– Mikrovlnný výkon: 900 W
– Výkon grilu: 1200 W
– 5 stupňov výkonu
– Funkcie: gril, mikrovlnný ohrev
– Typ grilu: kovové tepelné teleso
– 6 prednastavených programov
– Časovač až 60 minút
– Tlačidlové ovládanie
– Úprava proti odtlačkom prstov
– Detská poistka
– Funkcia rozmrazovania
– Rýchly ŠTART
– LED displej
– Vnútorné rozmery s tanierom 340 x 205 x 340 mm (š x v x h)
– Priemer otočného taniera: 315 mm
– Rozmery rúry: 520x 300 x 420 mm (š x v x h)
– Hmotnosť: 16 kg
– Príslušenstvo: nerez grilovací stojan
– Farba: nerez
– Príkon: 1450 W
Concept_katalog_2010_Sestava 1 18.3.2010 16:20 Stránka 69
hriankovače, sendvičovače, vaflovač
TE 3030 Valentino
SV 3010 REC
Hriankovač
EAN 8594049733507 – 4 ks
Sendvičovač – 2 štvorce
EAN 8594049735891 – 6 ks
– Nerezové prevedenie
– Kapacita: 2 chleby
– Automatické i manuálne vypnutie
– 5 funkcií – obojstranné opekanie,
jednostranné opekanie, prihrievanie,
rozmrazovanie, prerušenie opekania
– Tepelne izolovaný vonkajší kryt
– Tácka na zachytávanie omrviniek
– 6 stupňov nastavenia doby opekania
– Farba: nerez + čierna
– Príkon: 715 – 850 W
– Štvorcové platničky s kvalitným
nepriľnavým povrchom
– Kontrolka prevádzky (červená kontrolka)
– Kontrolka nahriatia (oranžová kontrolka)
– Bezpečné studené držadlo
– Ľahké čistenie
– Farba: biela + červená
– Príkon: 640 W
SV 3010 RET
Sendvičovač – 4 trojuholníky
EAN 8594049735891 – 6 ks
– Spoločné vlastnosti ako SV3010 REC
– Trojuholníkové platničky s kvalitným
nepriľnavým povrchom
TE 2010
VF 3020 RE
Hriankovač
EAN 8594049735976 – 4 ks
Vaflovač
EAN 8594049735907 – 6 ks
– Kapacita: 2 chleby
– Otočný gombík na reguláciu doby opekania
– Tlačidlo STOP na zrušenie opekania
– Tácka na omrvinky
– Integrovaný rozpekač pečiva
– Priestor na uloženie kábla
– Protišmykové nožičky
– Rozmery: 28 x 16 x 19,5 mm
– Hmotnosť: 1,15 kg
– Farba: biela + červená
– Príkon: 800 W
– Platničky s dizajnom belgických vaflí
– Kvalitný nepriľnavý povrch
– Kontrolka prevádzky
– Kontrolka nahriatia
– Bezpečné studené držadlo
– Priestor na uloženie kábla
– Farba: biela + červená
– Príkon: 850 W
69
Concept_katalog_2010_Sestava 1 18.3.2010 16:20 Stránka 70
indukčný varič
VI 1010 Energy Saver
Elektrický indukčný varič s hrncom a pokrievkou
EAN 8594049736560
– Indukčná sklokeramická varná doska prenosná
– Elegantné čierne sklo s veľmi jednoduchou údržbou
– Kolmé zabrúsené hrany
– 1 varná zóna
– Priemer platničky 210 mm
– Prehľadné dotykové ovládanie
– Funkcia automatického vypnutia- EXTRA BEZPEČNÁ
– Indukčná technológia šetriaca čas a energiu
– 6 nastavení výkonu
– Funkcia minútky
– Časovač až 180 min.
– Ukazovateľ zapnutého stavu
– Protišmykové nožičky
– Detská poistka
– Dĺžka prívodného kábla: 180 cm
– Poistka proti prehriatiu
– Rozmery: 300 x 355 x 68 mm
– Hmotnosť: 2,95 kg
– EXTRA príslušenstvo: univerzálny nerezový hrniec
s pokrievkou s priem. 27 cm - veľmi vhodný
na varenie na indukčných doskách
– Príkon: 2000 W
Príslušenstvo: univerzálny nerezový
hrniec
úspora energie až
55%
70
UŽÍVAJTE SI VÝHODY INDUKČNÉHO VARENIA
A UŠETRITE AŽ 55 % ENERGIE
Vyskúšajte si indukčnú technológiu vďaka výhodnej ponuke
samostatného variča Concept vybaveného univerzálnym
hrncom s pokrievkou, ktorý je veľmi vhodný pre použitie na
všetkých indukčných doskách. Varte moderne doma, na internáte, na chate, jednoducho všade, kde oceníte úsporu energie,
času a naozaj ľahkú údržbu.
Concept_katalog_2010_Sestava 1 18.3.2010 16:20 Stránka 71
energy saver
elektrické variče
VE 2010
Elektrický varič
EAN 8594049735679 – 4 ks
– Liatinová platnička s priemerom 185 mm
– Plynulá regulácia výkonu
– Termostat
– Svetelná kontrolka chodu
– Poistka proti prehriatiu
– Je kompaktný a prenosný
– Príkon: 1500 W
– Farba: biely smalt
VE 2020
Elektrický varič
EAN 8594049735686 – 4 ks
– Liatinové platničky s priemerom 185 mm a 155 mm
– Plynulá regulácia výkonu
– Termostat
– Svetelná kontrolka chodu
– Poistka proti prehriatiu
– Je kompaktný a prenosný
– Príkon: 1500 + 1000 W
– Farba: biely smalt
71
Concept_katalog_2010_Sestava 1 18.3.2010 16:20 Stránka 72
gril, sušička ovocia
SPRÍJEMNITE SI POSEDENIE S PRIATEĽMI GRILOVANÍM
A BEZ TUKU!
Praktické a rýchle varenie a úprava mäsa a zeleniny, doma
i pod šírym nebom Vám umožnia nové grily Concept. Sú vybavené prvotriednym antiadhéznym povlakom, ktorý zabraňuje
pripaľovaniu, a vďaka tomu je možné pripravovať zdravú kuchyňu bez nadbytočného tuku. Údržbu naviac uľahčuje fakt,
že po odpojení termostatu s káblom, je možné gril umyť
i v umývačke na riad.
CONCEPT PRE ZDRAVIE – NASUŠTE SI VITAMÍNY
Usušte si veľký zber húb, jabĺk, čerešní a ďalšieho ovocia na
zimu. Použitie sušičky je jednoduché a výsledok stojí naozaj
za to. Sušené plody sú bez konzervačných látok a so zachovanou hodnotou vitamínov a minerálov. Vďaka vysokému výkonu a 3 rôznym stupňom nastavenia je možné sušiť potraviny
až v 10 sitách (plátoch) naraz.
GE 3911
stolný gril
EAN 8594049736652
– Veľká grilovacia doska s nepriľnavým povrchom
– Rozmery dosky: 47 x 23 cm
– Nádobka na odtekanie tuku
– Tepelne izolované držadlá s protišmykovým povrchom
– Odnímateľný prívodný kábel s termostatom a kontrolkou
– Jednoduché čistenie
– Možnosť servírovania priamo na grilovacej doske
– Farba: čierna + nerez
SO 1010 Gobi
NEW
TEFLON DU PONT
Sušička ovocia
EAN 8594049733972 – 4 ks
– Sušenie ovocia, zeleniny, húb, bylín, kvetov, mäsa, cestovín
– 3 stupne nastavenia výkonu sušenia
– Rýchly ventilátor pre rovnomerné sušenie
– Počet plátov: 5 ks
– Priemer plátov: 33 cm
– Nastaviteľná výška plátov
– Tichý chod (63 dB)
– Poistka proti prehriatiu
– Farba: biela + žltá + šedá
– Príkon: 400 W
K dokúpeniu:
Plát sušiaci SO-1010 – kat. číslo 42390291
Na model SO-1010 je možné použiť celkom
až 10 ks sušiacich plátov.
72
Concept_katalog_2010_Sestava 1 18.3.2010 16:20 Stránka 73
váhy kuchynské
FUNKCIA MERANIA TEKUTÍN V ML
VK 5540
VK 5510
Elektronická kuchynská váha
EAN 8594049735990 – 6 ks
Elektronická kuchynská váha
EAN 8594049734054 – 6 ks
– Maximálna nosnosť: 5 kg
– Krok váženia: 1g
– Funkcia merania tekutín v ml
– Možnosť voľby vážiacich jednotiek
– Tara funkcia
– Funkcia automatického vypnutia
– LCD prehľadný displej
– Veľkosť LCD: 50 x 40 mm
– Veľkosť vážiacej plochy: 170 x 105 mm
– Ukazovateľ slabej batérie
– Hmotnosť: 440 g
– Farba: biela + červená
– Prevádzka: 1 ks CR2032 Li batéria (súčasť balenia)
– Maximálna nosnosť: 5 kg
– Presnosť váženia: 1 g
– LCD displej
– Veľkosť displeja: 37 x 17 mm
– Funkcia nastavenia nuly
– Funkcia automatického vypnutia
– Priemer sklenenej plochy: 150 mm
– Tvrdené bezpečnostné sklo: 5 mm
– Protišmykové nožičky
– Kontrolka preťaženia
– Kontrolka vybitia batérie
– Farba: čierna + strieborná
– Prevádzka: 4 x AAA batérie (súčasť balenia)
73
Concept_katalog_2010_Sestava 1 18.3.2010 16:20 Stránka 74
starostlivosť o telo
74
Concept_katalog_2010_Sestava 1 18.3.2010 16:20 Stránka 75
STAŇTE SA PROFI
KADERNÍKOM
MLADÉ A NESPÚTANÉ
CRAZY TEENS
Experti na vlasy a trendy účesy ocenia
pri širokej škále profesionálnych žehličiek Concept hlavne dlhodobú životnosť, inovatívnu technológiu povrchu
žehliacich dosiek, variabilnú možnosť
nastavenia teploty na prehľadnom LCD
displeji a veľmi vysokú bezpečnosť
vďaka funkcii automatického vypnutia.
Mysleli sme i na ergonómiu produktov
a praktickosť. 3 m dlhý a o 360° otočný
kábel uľahčí a zrýchli prípravu dokonalého účesu.
Máte rady svieži a aktuálny „in“ dizajn
a farby? Vyskúšajte atraktívny set
trendy sušiča s 2 teplotnými nastaveniami a keramické žehličky na vlasy.
2 prístroje v 1 balení za veľmi príjemnú
cenu Vám vyčarujú spoločne ten
správny najmodernejší „look“. Iste oceníte i priložený darček, kozmetickú
tašku v rovnakom dizajne ako praktické
cestovné púzdro na obidva výrobky.
V IBIŠTEKOVEJ
KOLEKCII CONCEPT
PO NOVOM AJ
STAROSTLIVOSŤ
O VLASY
Naši dizajnéri obliekli do atraktívneho
ibištekového vzhľadu i dva veľmi obľúbené modely na úpravu Vášho účesu –
sušič VV5660 a kulmofén KF1240.
CONCEPT PRE ZDRAVIE
Vychutnajte si výrobky Concept, ktoré
sa postarajú o Vaše telo i dušu. Hydromasážne vane s veľmi bohatou výbavou, masážny prístroj využívajúci všetky
pozitívne účinky infračerveného tepla a
špeciálne nástavce alebo výhrevná poduška Concept pre úľavu od bolesti. Optimálny pomer vody, tuku, hmotnosti
kostí a svalov môžete docieliť pravidelným používaním osobnej váhy, ktorá
uplatňuje najnovšie poznatky z modernej vedy v praxi. Veď Vaše zdravie je tá
nejdôležitejšia vec na svete!
75
Concept_katalog_2010_Sestava 1 18.3.2010 16:20 Stránka 76
žehlička na vlasy Ma Belle
STAŇTE SA KADERNÍCKYM PROFESIONÁLOM
Špeciálna žehliaca plocha TripleProtection chráni vlasy pred
skrepovatením a vytvára maximálne lesklý a hodvábny účes.
Ultrarýchle nahriatie plôch do 60 s a bezpečnostná funkcia
automatického vypnutia uľahčuje prácu i v salónoch s vysokou
frekvenciou zákazníčok.
VZ 1260
MaBelle Professional
Profesionálna žehlička na vlasy
EAN 8594049735662 – 30 ks
– STRAIGHT–CURL–FLIP – 3 hodvábne účesy
plné lesku s 1 prístrojom
– WET to DRY – na suché i vlhké vlasy (vhodné
i pre husté kučeravé vlasy)
– Žehliaca plocha TripleProtection: Tourmaline –
NanoSilver – Ceramic
– Ultrarýchle nahriatie žehličky do 60 sekúnd
– Pružné uloženie plôch pre maximálny efekt
žehlenia – plocha k vlasom úplne priľne
– Prehľadný LCD displej
– Elektronická regulácia teploty 120 – 220 °C
– AUTO SHUT OFF funkcia
– Mikroprocesorové riadenie
– 2 tlačidlá na presné digitálne nastavenie
teploty
– Vypínač
– Ergonomický tvar
– Super Flexi kábel – 3 m dlhý a 360° otočný
kábel – veľmi vhodné i pre kadernícke salóny
– Farba: čierna
– Príkon: 45 W
VZ 1250 MaBelle Professional
Profesionálna žehlička na vlasy
EAN 8594049735655 – 12 ks
Straight
Curl
Flip
TRIPLE PROTECTION
1. Turmalín – vydáva záporné ióny a infračervené teplo =
maximálna šetrnosť voči vlasom – zachováva ich vnútornú
prirodzenú vlhkosť, bráni krepovateniu a vytvorí zamatovo
lesklý a hodvábny účes.
2. NanoSilver technológia – antibakteriálny materiál zohľadňuje zdravie a bezpečnosť užívateľa
3. Ceramic – keramická vrstva pre rovnomernú teplotu
76
SUPER FLEXI kábel
– 3 m dlhý a 360° otočný kábel – ďaleký dosah
a šnúra sa nepretáča
AUTO SHUT OFF – funkcia automatického
vypnutia po 1 hodine
TRAVEL – automatické nastavenie napätia 100 – 240 V – použitie na celom svete
– Žehliaca plocha CERAMIC: s keramickým povrchom
pre intenzívny lesk vlasov
– Ultrarýchle nahriatie žehličky do 60 sekúnd
– Prehľadný LCD displej
– Elektronická regulácia teploty
– 6 teplotných nastavení 150 – 200 °C
– Ochrana proti prehriatiu
– AUTO SHUT OFF – funkcia automatického vypnutia
po 1 hodine
– 2 tlačidlá pre presné digitálne nastavenie teploty
– Vypínač
– SUPER FLEXI kábel – 3 m dlhý a 360° otočný kábel veľmi vhodné i pre kadernícke salóny
– Praktické tepluvzdorné puzdro NAVIAC
– Farba: strieborná
– Príkon: 50 W
Concept_katalog_2010_Sestava 1 18.3.2010 16:20 Stránka 77
VZ 1230
MaBelle Professional
Profesionálna žehlička na vlasy
EAN 8594049733316 – 6 ks
– Žehliaca plocha CERAMIC: s keramickým povrchom
pre intenzívny lesk vlasov
– Elektronická regulácia teploty s rozmedzím 60 – 200°C
(pre všetky typy vlasov)
– LED kontrolka teploty
– Veľmi rýchly ohrev
– Uzamykateľná (možnosť aretácie klieští v uzavretej
polohe)
– SUPER FLEXI kábel – 3 m dlhý a 360° otočný kábel veľmi vhodné i pre kadernícke salóny
– Závesné očko
– Príkon: 170 W
VZ 1240 MaBelle
Žehlička na vlasy
EAN 8594049735693 – 24 ks
– Žehliaca plocha CERAMIC: s keramickým povrchom
pre intenzívny lesk vlasov
– Stála prevádzková teplota 195°C
– Príjemný Soft touch povrch
– Kontrolka chodu
– Praktický spínač on/off
– 360°otočný kábel
– Závesné očko
– Príkon: 35 W
KERAMICKÁ PLOCHA NA PROFESIONÁLNU STAROSTLIVOSŤ O VLASY!
Rovnomerná teplota keramického povrchu žehličiek na vlasy Concept MaBelle zaistí extra hladký a lesklý účes. Zároveň chráni vlasy pred
poškodením nárazovými zmenami teplôt a ich spáleniu. Úzke žehliace plochy sú vhodné na krátke alebo jemné vlasy. Vlasy sa žehlia suché
a dobre rozčesané. Pri žehlení sa postupuje obdobne ako pri fénovaní – začína sa od spodnej časti vlasov s prameňmi hrubými asi 1,5 až
2 cm. Dobrým pomocníkom je štipec alebo vlasová spona, ktorými sa dá pomôcť pri oddeľovaní vlasov. Aby bol dosiahnutý požadovaný účes,
stačí jednotlivé pramene len krátko prežehliť.
77
Concept_katalog_2010_Sestava 1 18.3.2010 16:20 Stránka 78
crazy teens
78
VZV 1000 CRAZY TEENS set
VZV 1001 CRAZY TEENS set
EAN 8594049735327 – 12 ks
EAN 8594049736409 – 12 ks
VV1000 – Sušič vlasov
– 2 teplotné nastavenia
– Koncentrátor
– Sklopné držadlo
– Bezpečnostný termostat
– Závesné očko
– Farba ružová
– Príkon: 1200 W
VV 1001 - Sušič vlasov
– 2 teplotné nastavenia
– Koncentrátor
– Sklopné držadlo
– Bezpečnostný termostat
– Závesné očko
– Farba zelená
– Príkon: 1200 W
VZ1000 – Žehlička na vlasy
– Dosky s keramickým povrchom pre intenzívny
lesk vlasov.
– Spínač on/off
– Kontrolka chodu
– Zámok
– Farba ružová
– Príkon: 20 W
VZ 1001 - Žehlička na vlasy
– Dosky s keramickým povrchom pre intenzívny lesk vlasov.
– Spínač on/off
– Kontrolka chodu
– Zámok
– Farba zelená
– Príkon: 20 W
Kozmetická taška zdarma k obom modelom VZV1000
i k VZV1001
Biela s farebne ladeným lemom, je použitelná ako praktické
cestovné púzdro na oba výrobky
Concept_katalog_2010_Sestava 1 18.3.2010 16:20 Stránka 79
sušiče vlasov MaBelle
VV 5618 MaBelle
VV 5616 MaBelle
VV 5660 tm, sm
Sušič vlasov
EAN 8594049733705 – 6 ks
Sušič vlasov
EAN 8594049733699 – 6 ks
Sušič vlasov
EAN 8594049730148 – 12 ks
– 3 rýchlosti
– 6 funkčných polôh (3 teplotné nastavenia + studený šok)
– Funkcia COLD SHOT: studený šok
– Ochranný filter proti zachytávaniu vlasov
– Koncentrátor
– SOFT TOUCH držadlo
– Bezpečnostný termostat
– Závesný krúžok
– Farba: svetlo modrá
– Veľmi ľahký
– Príkon: 1800 W
– 2 rýchlosti
– 4 funkčné polohy (2 teplotné nastavenia + studený šok)
– Funkcia COLD SHOT: studený šok
– Ochranný filter proti zachytávaniu vlasov
– Koncentrátor
– SOFT TOUCH držadlo
– Bezpečnostný termostat
– Závesný krúžok
– Farba: svetlo zelená
– Veľmi ľahký
– Príkon: 1600 W
– 2 rýchlosti
– Prepínanie: 120 / 230 – 240 V
– Koncentrátor
– Povrch SOFT TOUCH
– Závesný krúžok
– Farba: svetlo modrá, tmavo modrá
– Príkon: 1200 W
79
Concept_katalog_2010_Sestava 1 18.3.2010 16:20 Stránka 80
ibištekový vlasový set
IBIŠTEKOVÁ „MÁNIA“ SA ŠÍRI!
Veľmi obľúbené modely na úpravu pekných účesov v novom
sviežom dizajne zaujmú každú ženu, sledujúcu trendy. Zriaďte
si módny doplnok tentokrát v podobe praktického elektroodborníka starajúceho sa o Vaše vlasy.
80
VV 5660 hi
KF 1140 hi
Sušič vlasov
EAN 8594049730148 - 12 ks
Kulmofén
EAN 8594049730124 - 24 ks
– 2 rýchlosti
– Prepínanie 120 / 230 - 240 V
– Koncentrátor
– Závesný krúžok
– Farba: červená s ibištekovou potlačou
– Príkon: 1200 W
– 2 rýchlostné nastavenia
– 3 teplotné nastavenia (studený vzduch)
– Otočná kefa
– O 360° otočná prívodná šnúra
– Závesné očko
– Farba: červená s ibištekovou potlačou
– Príkon: 500 W
Design made in Czech Republic
Concept_katalog_2010_Sestava 1 18.3.2010 16:20 Stránka 81
kulmofény, kulmy
KF 1240
KF 1210
KF 1140 fi, mo
Kulmofén so žehličkou na vlasy
EAN 8594049731527 – 6 ks
Kulmofén
EAN 8594049731497 – 6 ks
Kulmofén
EAN 8594049730124 – 24 ks
– 2 rýchlostné nastavenia
– 3 teplotné nastavenia
– 1 guľatá kovová kefa - priemer 22 mm
– 1 guľatá kovová kefa - priemer 30 mm – obidve kefy
so zasúvacími štetinami, ktoré uľahčia vytiahnutie kefy
z vlasov ešte v okamihu, kedy sú teplé. Vďaka automatickému uvoľneniu nástavca kučery lepšie držia tvar.
– 1 žehlička na vlasy
– Nástavce sú odnímateľné pre ľahšie čistenie
– O 360° otočná prívodná šnúra
– Protišmykové prevedenie
– Závesné očko
– Farba: ružová
– Príkon: 700 W
– 2 rýchlostné nastavenia
– 2 teplotné nastavenia
– 1 guľatá kefa s priemerom 20 mm s kombinovanou
dĺžkou štetín
– O 360° otočná prívodná šnúra
– Protišmykové prevedenie
– Závesné očko
– Farba: modrá
– Príkon: 300 W
– 2 rýchlostné nastavenia
– Studený vzduch
– Otočná kefa
– O 360° otočná prívodná šnúra
– Závesné očko
– Farba: fialová, modrá
– Príkon: 500 W
KK 1130
Kliešťová kulma
EAN 8594049731565 – 6 ks
– Kulma s kefovým nástavcom
– Priemer 12 mm
– Odnímateľný plastový nástavec
– Stabilné a rovnomerné teplotné prednastavenie
v správnej teplote
– Svetelná kontrolka
– Závesné očko
– O 360° otočná prívodná šnúra
– Farba: strieborná + čierna
– Príkon: 15 W
– Napätie: Automatické nastavenie 100-240 V
81
Concept_katalog_2010_Sestava 1 18.3.2010 16:20 Stránka 82
osobné váhy
VO 2850
Elektronická osobná váha
EAN 8594049736041 – 6 ks
– Maximálna nosnosť: 160 kg
– Funkcia merania hmotnosti, % telesného tuku, vody
v tele
– Krok váženia a merania: 0,1 kg (hmotnosť), 0,1 %
(pomer tuku, vody), 0,1 kg (hmotnosť kostí a svalov)
– Pokročilá BIA technológia na meranie vody a tuku
– Vysoká presnosť merania hmotnosti vďaka použitiu
vyspelej tenzometrickej technológie
– Špeciálny atletický mód – určený pre aktívnych
športovcov
– Odľahčený dizajn
– Rozmery LCD displeja: 75 x 30 mm
– Pamäť pre 4 užívateľov
– 3 tlačidlá
– Funkcia automatického zapnutia a vypnutia
– Indikátor slabej batérie
– Rozmery: 320 x 320 x 45 mm
– Hmotnosť: 1,5 kg
– Farba: strieborno – biela
– Prevádzka: 1ks 6LR61 – 9 V
BIA TECHNOLÓGIA
Bioelektrická impedančná analýza – spotrebič funguje na princípe merania bioelektrického odporu pomocou slabého elektrického prúdu, ktorý vychádza z meracích elektród
umiestnených na vážiacej ploche. Tento elektrický prúd, ktorý
je celkom nezávadný a užívateľ ho necíti, prechádza telom
z jednej nohy do druhej. Voda, ktorá sa nachádza v netukovej
hmote ľudského tela, vedie tento slabý elektrický prúd lepšie
než tuková vrstva. Celkový nameraný odpor, tzv. bioelektrická
impedancia, umožňuje vypočítať percento tukového a netukového tkaniva v tele, pri zohľadnení hmotnosti, veku, pohlavia
a telesnej výšky užívateľa.
82
VO 2810
Elektronická osobná váha
EAN 8594049734085 – 4 ks
– Maximálna nosnosť: 180 kg
– Krok váženia: 100 g
– LCD displej: 92 x 38 mm
– Ukazovateľ preťaženia
– Funkcia automatického vypnutia
– Plocha 300 x 315 mm
– Super tenký dizajn: iba 2,6 cm
– Povrch: 8 mm silné bezpečnostné tvrdené sklo
– Protišmykové nožičky
– Farba: čierna
– Prevádzka: 1 x CR2032 batérie
Concept_katalog_2010_Sestava 1 18.3.2010 16:20 Stránka 83
zdravotné potreby Thermo therapy
DV 7310 Thermo therapy
Vyhrievacia poduška
EAN 8594049736065 – 10 ks
THERMO THERAPY
Produkt určený na príjemnú relaxáciu a termoterapiu.
Pomáha zaistiť úľavu od svalových, menštruačných,
ischiatických, kĺbových a reumatických bolestí.
– Vyhrievacia poduška určená pre termoterapiu
– Pomáha zaistiť úľavu od svalových, menštruačných,
ischiatických, kĺbových a reumatických bolestí
– 4 stupne regulácie nastavenia teploty
– Bezpečnostná funkcia automatického vypnutia
po 90 minútach
– Veľmi nízke vyžarovanie elektromagnetického poľa
– Pohodlné použitie vďaka 3 m dlhého kábla
– Materiál textilnej dečky je veľmi príjemný na dotyk
– Jednoduchá údržba - textilnú podušku je možné prať
v pračke
– Rozmery: 33 x 40,5 cm
– Farba: oranžová so vzorom
– Príkon 60 W
83
Concept_katalog_2010_Sestava 1 18.3.2010 16:20 Stránka 84
massage & relax
MV7130 Massage & Relax
Masážna vaňa – exkluzívny model v rade
EAN 8594049735624 – 2 ks
– 228 masážnych bodov
– 4 masážne valčeky
– Soft Touch prevedenie ovládacieho panelu – 3 nezávislé
tlačidlá z pogumovaného materiálu
– Vodná tryska Jacuzzi
– Funkcia ohrevu vody
– Bublinky
– Masáž
– Infračervené teplo
– Prevádzkové funkcie:
– Tlačidlo 1: Off/Masáž + infračervené teplo
– Tlačidlo 2: Off/Jacuzzi + ohrev vody + pedikúra
– Tlačidlo 3: Off/Bublinky + udržovanie teploty
– Funkcie je možné medzi sebou kombinovať
– Príslušenstvo na pedikúru: pemza, masážna kefka,
masážny guľôčkový nástavec
– Pedikúra na elektrický pohon
– Ochranný kryt proti striekaniu vody s priestorom
na uloženie príslušenstva
– 2 vymeniteľné nástavce s masážnymi valčekmi
– Okraj prispôsobený na vylievanie vody
– Protišmykové nožičky
– Priestor na navinutie prívodného kábla (zospodu)
– Praktické úchytky na prenos
– Farba: biela + modrá
– Príkon: 340 W
POSILNENIE IMUNITY
Ľudský organizmus potrebuje k svojmu životu infračervené
teplo. Je na ňom závislý nervový i endokrinný systém. Inak
môžeme trpieť stratou energie či väčšou potrebou spánku.
Lúče prenikajú hlboko pod povrch (3–4 cm), čím naštartujú
množstvo zdraviu prospešných procesov, ako je posilnenie
krvného obehu, zmierňujú bolesti pri reumatických a svalových ochoreniach. Infračervené žiarenie povzbudzuje krvný
obeh a napomáha otváraniu kožných pórov. Po aplikácii pokožka lepšie vstrebáva krémy a iné kozmetické prípravky.
infračervené teplo
84
MV 7120 Massage & Relax
Masážna vaňa
EAN 8594049733538 – 3 ks
– 112 masážnych bodov
– 6 masážnych valčekov
– Príslušenstvo pre pedikúru: pemza, masážna kefka,
masážny guličkový nástavec
– Pedikúra na elektrický pohon
– 3 prevádzkové funkcie: 1) masáž, 2) teplo, bublinky,
3) teplo, bublinky, masáž
– Označenie výšky hladiny
– Okraj uspôsobený k vylievaniu vody
– Protišmykové nožičky
– Priestor pre navinutie
napájacieho kábla (zospodu)
– farba: biela + svetlo modrá
– Príkon: 80 W
Concept_katalog_2010_Sestava 1 18.3.2010 16:20 Stránka 85
MV 7110 Massage & Relax
MS 7210 Massage & Relax
Masážna vaňa
EAN 8594049733521 – 3 ks
Masážny strojček
EAN 8594049733545 – 6 ks
– 232 masážnych bodov
– 6 masážných valčekov
– Masážny hrot
– 3 prevádzkové funkcie: 1/ masáž, 2/ teplo, bublinky,
3/ teplo, bublinky, masáž
– Označenie výšky hladiny
– Okraj uspôsobený k vylievaniu vody
– Protišmykové nožičky
– Priestor pre navinutie napájacieho
kábla (zospodu)
– Farba: biela + svetlo modrá
– Príkon: 80 W
– S infračerveným žiarením
– 4 masážne nástavce:
1) na masáž tela,
2)na masáž krku a hlavy,
3) na masáž svalov,
4) masážna kefa
– 3 funkcie:
1) masáž
2) infračervené žiarenie-prehrievanie,
3) masáž s infračerveným žiarením
– Otočná masážna hlavica s dvomi funkciami: terapeutická
(zmierňuje bolesť svalov) a kozmetická (povzbudzuje
krvný obeh)
- Držadlo s kĺbom so 4 nastaveniami uhla
- Farba: biela + svetlo modrá
- Príkon: 12 W
Informácie k aplikácii infračerveného žiarenia
1. Terapeutická funkcia: Teplo infračerveného žiarenia
zmierňuje bolesti pri reumatických a svalových
ochoreniach. Pred použitím spotrebiča sa poraďte
s lekárom.
2. Kozmetická funkcia: Infračervené žiarenie povzbudzuje krvný obeh a napomáha otváraniu kožných
pórov. Po aplikácii pokožka lepšie vstrebáva krémy
a iné kozmetické prípravky.
Zvolením vhodnej hlavice dosiahnete vyššiu intenzitu
masáže:
1. Hlavica na masáž tela a hlavica na masáž krku
a hlavy a menších plôch vám zaistí intenzívnu masáž
pri bolesti svalov.
2. Hlavica na svalovú masáž prispieva k zoslabeniu
a zmierneniu chorôb a nevoľností.
3. Masážna kefa intenzívne masíruje pokožku a súčasne
povzbudzuje krvný obeh.
85
Concept_katalog_2010_Sestava 1 18.3.2010 16:20 Stránka 86
ventilátory
86
Concept_katalog_2010_Sestava 1 18.3.2010 16:20 Stránka 87
OSVIEŽUJÚCE KVALITY
CONCEPT NA HORÚCE
LETNÉ DNI
POHOTOVÉ TEPLO
Z TEPELNÝCH
SPOTREBIČOV CONCEPT
Dlhodobo overená kvalita letných ventilátorov Concept tkvie predovšetkým
vo výbornom dielenskom spracovaní
a použití motora s dlhodobou životnosťou. Veľmi tichý chod a možnosť nastavenia prúdenia vzduchu v horizontálnom
i vertikálnom smere predĺži Váš pobyt
v miestnosti na maximum.
Prídete z vonku, mrzne až praští a doma
sú studené radiátory. Konvektory, teplovzdušné ventilátory a olejové radiátory Concept sa postarajú o to, aby Ste
sa hneď zahriali bez dlhého čakania na
centrálne vyhrievanie. Sú tiež ideálne
na chaty, chalupy, stavby a pod.
KÚPEĽŇOVÝ PROGRAM
V sortimente Concept nájdete i tepelné
prístroje určené špeciálne do chladných
kúpeľní, technických a vlhkých priestorov. Tieto výrobky spĺňajú prísne technické normy, ktoré platia pre kúpeľňové
výrobky. Špeciálnymi výrobkami sú infražiariče poskytujúce veľmi príjemné
sálavé teplo. Doplňte štandardný sortiment elektra i o sušič rúk, ktorý dopĺňa
ponuku technického sortimentu značky
Concept.
CONCEPT PRE ZDRAVIE PREČO ZVLHČOVAČ
VZDUCHU?
Zvlhčovač vzduchu je jednoduché zariadenie, ktoré pomôže k dosiahnutiu optimálnych podmienok z hľadiska Vášho
zdravia.
Vlhkosť vzduchu v domácnosti by sa
mala pohybovať medzi 40-60%, ideálne
okolo 50%. Hlavne v sezóne vyhrievania
sa však takmer vždy stretávame s presušeným vzduchom, kedy sa relatívna
vlhkosť pohybuje hlboko pod hraniciou
optima a dosahuje cca 20%. Percentá
vyjadrujú objem vody vo vzduchu len relatívne, pretože schopnosť viazania
vody sa mení v závislosti na teplote
vzduchu v miestnosti. Všeobecne platí,
že čím je vyššia teplota, tým viac vody
dokáže vzduch viazať.
87
Concept_katalog_2010_Sestava 1 18.3.2010 16:20 Stránka 88
ventilátory
VS 6033
Stojanový ventilátor
EAN 8594049735716
– EAN 8594049735716
– Svieži letný dizajn v modrej metalíze
– Priemer vrtule: 40 cm
– 3 rýchlosti
– Oscilácia
– Nastaviteľný sklon
– Veľmi tichý chod
– Farba: modrá metalíza
– Príkon: 60 W
88
VS 6030
VS 6020
Stolový ventilátor
EAN 8594049735709
Stolový ventilátor
EAN 8594049730766
– Svieži letný dizajn v modrej
metalíze
– Priemer vrtule: 23 cm
– 2 rýchlosti
– Oscilácia
– Nastaviteľný sklon
– Veľmi tichý chod
– Farba: modrá metalíza
– Príkon: 35 W
– Elegantná zlato-strieborná metalíza
– Chromovaná mriežka
– Priemer vrtule: 25 cm
– 2 rýchlosti
– Oscilácia
– Nastaviteľný sklon
– Veľmi tichý chod
– Farba: strieborná
– Príkon: 35 W
Concept_katalog_2010_Sestava 1 18.3.2010 16:20 Stránka 89
VS 6023
VS 6010
VS 6011
VS 6013
Stojanový ventilátor
EAN 8594049730773
Stolový ventilátor
EAN 8594049730186
Stolový ventilátor
EAN 8594049730292
Stojanový ventilátor
EAN 8594049730308
– Elegantná zlato-strieborná metalíza
– Chromovaná mriežka
– Priemer vrtule: 40 cm
– 3 rýchlosti
– Oscilácia
– Nastaviteľný sklon
– Veľmi tichý chod
– Farba: strieborná
– Príkon: 60 W
– Priemer vrtule: 23 cm
– 2 rýchlosti
– Oscilácia
– Nastaviteľný sklon
– Veľmi tichý chod
– Príkon: 35 W
– Priemer vrtule: 30 cm
– 3 rýchlosti
– Oscilácia
– Nastaviteľný sklon
– Veľmi tichý chod
– Príkon: 45 W
– Priemer vrtule: 40 cm
– 3 rýchlosti
– Oscilácia
– Nastaviteľný sklon
– Veľmi tichý chod
– Príkon: 60 W
89
Concept_katalog_2010_Sestava 1 18.3.2010 16:20 Stránka 90
konvektory
90
KS 3004
KS 3000
Samostatne stojaci konvektor
EAN 8594049736089
Samostatne stojaci konvektor
EAN 8594049733583
– Veľmi atraktívny vzhľad vhodný
do moderných priestorov
– 3 nastavenia výkonu:
750 / 1250 / 2000 W
– Termostat
– Držadlá na prenos
– Farba: biela + čierna
– Príkon: 2000 W
– Voliteľnosť 2 prevádzkových
stupňov 800 / 2000 W
– Termostat so systémom proti
zamrznutiu
– Ventilátor (Turbo)
– Dvojitá ochrana proti prehriatiu
– Farba: biela + čierna
– Príkon: 2000 W
KS 3002
KS 3001
Samostatne stojaci konvektor
EAN 8594049734382
Samostatne stojaci konvektor
EAN 8594049734375
– 3 výkonové nastavenia:
800 / 1200 / 2000 W
– Termostat
– Ventilátor (Turbo)
– Držadlá na prenos
– Farba: biela + čierna
– Príkon: 2000 W
– 3 výkonové nastavenia:
800 / 1200 / 2000 W
– Termostat
– Ventilátor (Turbo)
– Držadlá na prenos
– Farba: biela + čierna
– Príkon: 2000 W
Concept_katalog_2010_Sestava 1 18.3.2010 16:20 Stránka 91
KS 3003
Samostatne stojaci konvektor
EAN 8594049734399
– 3 výkonové nastavenia:
400 / 600 / 1000 W
– Termostat
– Ventilátor (Turbo)
– Držadlá na prenos
– Farba: biela + šedá
– Príkon: 1000 W
91
Concept_katalog_2010_Sestava 1 18.3.2010 16:20 Stránka 92
teplovzdušné ventilátory, zvlhčovač vzduchu
RO 3107
EAN 8594049734528
– 7 článkov
– 3 výkonové nastavenia: 600 / 900 / 1500 W
RO 3109
EAN 8594049734535
– 9 článkov
– 3 výkonové nastavenia: 800 / 1200 / 2000 W
RO 3111
EAN 8594049734542
– 11 článkov
– 3 výkonové nastavenia: 1000 / 1300 / 2300 W
Spoločné vlastnosti:
– 3 výkonové stupne
– Vypínač so svetelnou kontrolkou
– Ochrana proti zamrznutiu
– Dvojitá ochrana proti prehriatiu
– Kolieska na ľahké premiestnenie
– Držiak na kábel
– Farba: biela
VT 6930
VT 6910 Conclima
Teplovzdušný ventilátor
EAN 8594049736126 – 6 ks
Teplovzdušný ventilátor
EAN 8594049733514 – 6 ks
– 2 prevádzkové stupne: 1000 / 2000 W
– Termostat na nastavenie teploty
– Poistka proti prehriatiu
– Funkcia studený vzduch
– Rozmery výrobku: 200x250x170mm (š x v x h)
– Farba: čierna
– Príkon: 1800 – 2100 W
– 2 prevádzkové stupne: 1000 / 2000 W
– Poistka proti prehriatiu
– Funkcia studený vzduch
– Rozmery výrobku: 215x265x170mm (š x v x h)
– Farba: šedá
– Príkon: 1800 – 2000 W
92
PREŽITE CHLADNÉ DNI PEKNE V TEPLE
Olejový radiátor Vás zahreje v chladných mesiacoch roka. Vyniká 3 výkonovými stupňami, je vybavený ochranou proti prehriatiu. Kolieska a rukoväť radiátora Vám uľahčia manipuláciu
s ním.
Concept_katalog_2010_Sestava 1 18.3.2010 16:20 Stránka 93
zvlhčovač vzduchu
ZV 4910 Conclima
Zvlhčovač vzduchu
EAN 8594049734351 – 2 ks
– Rozmery: 30 x 22 x 38 cm
– Nastaviteľný výstup pary 360°
– Digitálne elektronické ovládanie
– Časovač pre automatické vypnutie
– Ionizátor: vysiela čistiace anióny
– Regulácia intenzity pary (5 nastavení)
– Kontrolka prázdneho zásobníka
– Kontrolka ionizátora
– Bezpečnostný systém: prístroj nie je možné použiť,
pokiaľ nie je zásobník v správnej polohe
– Časová kapacita: 30 hodín pri minimálnom nastavení,
12 hodín pri maximálnom nastavení
– Kapacita zásobníka: 4,5 l
– Zásobník vyberateľný pre pohodlné naplnenie,
s držadlom
– Celkovo veľmi tichý chod (39 dB)
– Príkon: 35 W
ULTRAZVUKOVÉ ZVLHČOVAČE VZDUCHU
Ultrazvukové zvlhčovače vzduchu vytvárajú z vody vysokofrekvenčným ultrazvukovým oscilátorom malé kvapôčky
v priemere asi 1-5 µm (hmlovina). Ventilačný systém ich vyfukuje do suchého vzduchu, kde sa ich odparovaním zvyšuje
vlhkosť vzduchu. Z prístroja vychádza jasne viditeľná jemná
a rovnomerná hmla. Ultrazvukové zvlhčovače vzduchu sú
ideálne do bytov, detských izieb i kancelárií.
93
Concept_katalog_2010_Sestava 1 18.3.2010 16:20 Stránka 94
kúpeľňový sortiment
QH 3015
Infražiarič na pripevnenie na stenu
EAN 8019250030158 – 6 ks
– Prevádzkové stupne: 750 / 1500 W
– Ideálny na inštaláciu vo vlhkom prostredí
– Možnosť sklopenia o 45 stupňov
– IP 24 ochrana krytia
– Ovládanie pomocou šnúrového spínača
– Možnosť zámeny upevnenia spínača: ľavá / pravá strana
– Rozmery: 61 cm x 12 cm x 12 cm (v x š x h)
QH 3012
Infražiarič na pripevnenie na stenu
EAN 8019250030127 – 6 ks
– Prevádzkové stupne: 600 / 1200 W
Ostatné vlastnosti spoločné s QH3015
ALTAIR ETC
VR 1600
Kúpeľňový teplovzdušný ventilátor
EAN 8019250909041 – 3 ks
Nástenný sušič rúk
EAN 8594049730995 – 4 ks
– IP 23 ochrana krytia
– Na upevnenie na stenu
– Dvojnásobná elektrická izolácia
– Termostat s nastavením príkonu: 800 – 1200 – 2000 W
– ETC: elektronický a veľmi presný termostat
– Exkluzívna FUNKCIA AUTOMATICKÉHO VÝKONU:
ventilátor automaticky nastaví správne ohrievanie
vzhľadom na požadovanú teplotu
– Rozmery: 40 x 27 x 13 cm (v x š x h)
– Príkon: 800 – 1200 - 2000 W
– Automatické spínanie
– Možnosť nastavenia vzdialenosti na spustenie senzora
– Dvojitá ochrana proti prehriatiu: prístroj sa vypne vždy
po 1 minúte nepretržitého chodu + poistka vypnutia
pri prehriatí
– Dĺžka prívodného el. kábla je 150 cm
– Krytie IPX1
– Rozmery: 26 x 27 x 20 (š x v x h) cm
– Príkon: 1600 W
NA UMIESTNENIE OHRIEVAČOV DO KÚPEĽNÍ JE
OCHRANA KRYTIA IP 23 NUTNOSŤOU
Ochrana krytím IP 23 chráni kúpeľňový konvektor pred vniknutím cudzieho telesa s rozmermi 12,5 x 12,5 mm a zároveň
proti pôsobeniu vody (kropenie), preto je ALTAIR ETC vhodný
do kúpeľní.
94
SUŠIČ RÚK CONCEPT JE VHODNÝ DO DOMÁCNOSTÍ
I VEREJNÝCH PRIESTOROV
Sušič si vďaka svojmu luxusnému talianskemu dizajnu nájde
miesto v každej toalete. Každý zákazník ocení jednoduché
automatické zapínanie senzorom.
Concept_katalog_2010_Sestava 1 18.3.2010 16:20 Stránka 95
concept na cesty
RK 7010
Rýchlovarná kanvica cestovná
EAN 8594049733446 – 16 ks
– Objem: 0,4 l
– Funkcia automatického vypnutia pri bode varu
– Ochrana prehriatia
– Bezpečné vypínanie
– Funkcia automatického prispôsobenia danému napätiu
– Bezpečné uzavretie veka
– Skrytá vyhrievacia špirála
– Kontrolka prevádzky
– Dodávané s 2 plastovými šálkami v nylonovom vrecku
– Praktické tlačidlo otvárania veka
– Farba: šedá + biela
– Príkon: 125 – 600 W
– Napätie: 110 – 240 V
PRE POUŽITIE V AUTE, DOMA,
HOTELI I KARAVANE
AC 7020
AC 7010
Autochladnička
EAN 8594049734139 – 5 ks
Autochladnička
EAN 8594049733439 – 2 ks
– Objem: 15 l
– Na použitie v aute
– Praktické sklopné držadlo na prenášanie
– Veko vytvarované na 1 ks 2,0 l fľaše vo zvislej polohe
– Ventilačné otvory
– Duálny systém ventilátora pre rýchlejšie ochladenie
– Chladí až o 18°C oproti okolitej teplote
– Úložný priestor na kábel
– Bezpečný systém zavierania – je možné otvoriť len
pri sklopenej rukoväti
– Farba: šedá + žltá + modrá
– Príkon: 35 W
– Napätie: 12 V DC
– Pozn.: DC = jednosmerné napätie
– Objem: 23 l
– AC / DC
– Systém pre využitie 2 druhov napätia – na bežné použitie (230 V) a na použitie v aute (12 V)
– Praktické sklopné držadlo na prenášanie
– Veko vytvarované na 2 ks 2,0 l fliaš vo zvislej polohe
– Miesto na uschovanie kábla vo veku
– Duálny systém ventilátora pre rýchlejšie ochladenie
– Vysoká úroveň izolácie
– Rozsah chladenia: 12 V DC – o 10°C/100 minút,
220 – 240 V AC – o 18°C/180 minút
– Farba: šedá + žltá
– Príkon: 35 W
– Napätie: 12 V DC nebo 220 – 240 V AC
– Pozn.: DC = jednosmerné napätie,
AC = striedavé napätie
NOVÁ DIMENZIA POHODLNÉHO CESTOVANIA
S PRAKTICKÝMI POMOCNÍKMI
Nech už ste kdekoľvek, vždy myslíme na to, aby sa každá
cesta stala pre Vás bezstarostnou. Cestujte a užívajte si leto
do sýtosti.
95
Concept_katalog_2010_Sestava 1 18.3.2010 16:20 Stránka 96
vstavané spotrebiče
DIZAJN
DETAIL
DOKONALOSŤ
elektrické rúry
mikrovlnné rúry
umývačky riadu
96
Concept_katalog_2010_Sestava 1 18.3.2010 16:20 Stránka 97
elektrické varné dosky
odsávače pary
plynové varné dosky
www.my-concept.sk
97
Concept_katalog_2010_Sestava 1 18.3.2010 16:20 Stránka 98
INDIVIDUÁLNY PRÍSTUP ZNAČKY
CONCEPT K ZÁKAZNÍKOVI
Akékoľvek naše aktivity a úsilie sú cielené na spokojného zákazníka, ktorý u nás ocení najmä silný dôraz na
vysokú kvalitu, moderný design a rýchly servis.
ZÁKAZNÍCKA PODPORA ON-LINE
– Prehľadné, aktuálne a úplné informácie o sortimente,
výhodách a novinkách značky Concept
– Virtuálny katalóg Concept
– Možnosť stiahnutia návodu na použitie
– Porovnávanie parametrov podobných výrobkov
– Poradenstvo a ďalší servis
Navyše po získaní prístupového hesla do B2B prostredia
(záložka Veľkoobchod):
– Prístup k medzifiremným dokumentom ako je objednávka, faktúra apod.
– On-line sledovanie expedície Vašich objednávok
– K dispozícii technické dokumentácie kvôli jednoduchej
identifikácii náhradných dielov
98
www.my-concept.sk
Concept_katalog_2010_Sestava 1 18.3.2010 16:20 Stránka 99
Na použitie fotografií v tomto katalógu boli použité interiéry obchodného domu Sykora Home v Prahe.
Sykora Home predstavuje nový, vzrušujúci koncept nakupovania. Show-room povyšujeme na show-home. Či už chcete kompletne vybaviť svoj dom, alebo
len hľadáte iskru, ktorá by Vám pomohla oživiť Vaše bývanie, nájdete tu na jednom mieste všetko, čo potrebujete. V niekoľkoposchodovej budove sa koncentrujú
najlepšie svetové značky, ktoré Vám ponúkajú vyčerpávajúce menu produktov, nápadov a inšpirácie, ktoré premenia Vaše osobné priestory v mimoriadne
miesto. Od strechy až po povalu, od kuchyne až po garáž, od veľkorysého riešenia po najmenší detail, v Sykora Home objavíte svoj vysnený domov. Sústredená
zostava nábytku, zariadení a doplnkov Vám pomôže dosiahnuť svoje. Stačí pomyslieť, a máte to. So Sykora Home sa Vám každá návšteva oplatí.
Concept_katalog_2010_Sestava 1 18.3.2010 16:20 Stránka 100
spolu a doma
Výrobca si vyhradzuje právo robiť zmeny
bez predchádzajúceho upozornenia.
Aktuálne informácie o cenách a výrobkoch
nájdete na www.my–concept.sk
ELKO VALENTA – Slovakia, s.r.o.
Kasárenská 396/14 – 911 05 Trenčín
tel.: 032/ 65 83 465, 0905 450 719
fax: 032/ 65 83 466
e–mail: [email protected],
[email protected]
www.my-concept.sk
Download

prečo Concept?