Policajti sa popasovali s agresívnym pacientom
Viac na
strane
3
Moravany nad Váhom /
Radošina / Banka /
Ratnovce / Sokolovce /
Drahovce / Madunice /
Trebatice / Krakovany /
Borovce / Rakovice /
Veselé / Veľké Kostoľany /
Vrbové / Veľké Orvište /
Ostrov / Bašovce / Lúka /
Pobedim / Horná Streda /
Modrová / Modrovka /
Ducové / Hubina...
Číslo 39 Ročník XX Utorok 28. septembra 2010 Cena O,49 €/14,80 Sk Tel./fax: 033/762 84 25 www.piestanskytyzden.sk
Dnes 40 strán
+
krížovka o knižné ceny
Kvetinová rozlúčka
Dočkáme sa
konečne opravy
hotela Lipa?
Niekdajšia perla Piešťan
– hotel Lipa - naďalej
chátra. Aby sa nič nestalo
okoloidúcim ľuďom, plot,
ktorým je ohradený,
nezmizne. O výške
nájomného za mestský
pozemok, na ktorom sa
plot nachádza, sa dohodli
poslanci na septembrovom
zasadnutí. Čo však bude
s hotelom? Investor vlastní
stále platné stavebné
povolenie, a tak mesto
nemá zákonné prostriedky
na to, aby s Lipou
pohlo.
Viac na strane
4
Mongolské „nič“
Pavla Barabáša
Viac na stranách
12-13
Šesťdesiat rokov
sa hrou na organ
prihovára Bohu
Už je to sedemnásť rokov, čo Piešťanci vyprevádzajú leto s náručou plnou kvetov. Na Kvetinové
korzo sa zubilo slnko a pod rukami floristov vznikali majstrovské diela. Kvetinovú oponu zavrela okrem aranžérov aj speváčka Sisa Sklovská. Viac na stranách 10-11. Foto: A. Balková
v regióne
Zamiešali majstrovskú kapustnicu
Areál zdravia v Trebaticiach sa minulú sobotu zmenil
na kapustové kráľovstvo. Trebatičania zorganizovali
už po štvrtý raz Kapustové hody, ktoré si rokmi získali
množstvo priaznivcov. Do varenia najlepších kapustníc
sa opäť zapojili i starostovia z niektorých obcí
Mikroregiónu nad Holeškou.
Viac na stranách
14-15
Viac na strane
16
Staň sa Miss
Trnavského kraja
Viac na strane
28
Na Sĺňavu
zavítali vodáci
z 22 krajín
Viac na strane
36
2
Číslo 39 Utorok 28. septembra 2010
editorial
Dnes píše
Štefan
Gregorička
na tému:
Vinohradnícka
sezóna
Vinohradníci majú tento rok
hlavy v smútku. Vinou nepriaznivého počasia a niekde aj ľadovca totiž prišli o podstatnú
časť úrody. Ak chcú napriek
tomu mať z hrozna víno, musia
aj to málo, čo sa im urodilo,
dosládzať. Jeden z vincúrov v
našom okrese mi povedal, že
lepšie urobili Chtelničania a
Vrbovčania, lebo vinohrad zlikvidovali, a tak nemajú žiadnu
škodu. On však musí hrozno
ošetriť i pozberať, ale výsledok je mizerný.
Prvým poslom novej oberačkovej sezóny býva burčiak.
Ten tohtoročný je však, aspoň
zatiaľ, poriadne drahý. Zarábajú na ňom najmä obchodníci
a priekupníci. Vinohradník je
tým posledným, ktorý niečo
získa. Minule som sa bavil s odborníkom v pestovaní hrozna.
Keď som mu povedal, že idem
okoštovať burčiak, odradil ma:
„Radšej si kúp fľašu dobrého
vínka, budeš to mať lacnejšie a
aspoň vieš, čo piješ. Lebo burčiak sa dá urobiť zo všeličoho,
ba niekedy aj z hrozna. Svoje
tvrdenie podoprel aj argumentom, že tohtoročné hrozno má
pre nedostatok slnečných lúčov nízku cukornatosť, takže
ho treba poriadne dosladiť.
To sa potom odzrkadlí na kvalite. Keď som mu povedal, že
v Piešťanoch predávali burčiak
už počas augustových hodov,
zapochyboval, či bol vyrobený
z hrozna. Cena 2,50 eura za
liter síce naznačovala, že by
mal byť, no keď vám z odloženého burčiaku nezostal ani
po pár dňoch „rampáš“, mohli
ste tušiť, z čoho asi bol. Jeden
z predajcov mi dal radu: „Keď
nechceš, nekupuj, zákazníkov
je dosť.“ Mal pravdu, pretože
na burčiaku sa škodovať nedá.
Keď sa nepredá, putuje späť
do suda a bude z neho víno. A
vo víne je vraj pravda...
NOVÁ ADRESA:
TEPLICKÁ 63
aktuálne
Rekonštrukcia storočnej Elektrárne
bude stáť takmer štyri milióny eur
Bývalá Elektrárňa Piešťany, ktorú postavili v roku 1906, sa po
päťdesiatich rokoch chátrania
premení na multifunkčné vzdelávacie a kultúrno-spoločenské
centrum. Západoslovenská energetika (ZSE) sem plánuje prilákať ľudí na semináre, koncerty, výstavy, a to do interiéru so
zachovanými elektrárenskými
technológiami a exponátmi.
„V zahraničí sa takéto miesta
nazývajú hands-on-science museum. Na Slovensku zatiaľ nič podobné neexistuje,“ povedal hovorca ZSE Ján Orlovský. Spoločnosť minulý rok vypísala súťaž na
architektonický návrh. Víťazmi sa
stali dvaja študenti Fakulty architektúry STU v Bratislave. Chceli
vdýchnuť miestu život a návštevníkom predstaviť nové trendy využívania energie v architektúre.
Pôvodná dieselová elektráreň
na mazut patrila k prvým lastovičkám na území vtedajšieho Uhorska. Traduje sa, že každý Piešťanec mal v elektrárni svoju tehlu.
Zo starej piešťanskej elektrárne sa stane múzeum.
Z architektonického hľadiska je
bývalá výrobná budova jedinečná
zachovaným tehlovým murivom a
dekoráciou v podobe zuborezov,
vystupujúcich plastických ríms a
ďalších ozdôb. Zachované technické a architektonické hodnoty
boli v roku 1995 dôvodom na zápis
objektu do zoznamu národných
kultúrnych pamiatok. Elektrár-
ňa po svojej rekonštrukcii, ktorá
si vyžiada okolo 3,8 milióna eur,
ponúkne tiež pohľad na pôvodný
inventár a technické zariadenia.
Niektoré sú technickým unikátom
vývoja techniky, ako napríklad autentický podklad elektromerov
vo forme mramorových panelov.
Objekt by mal byť sprístupnený v
roku 2012.
(TASR/IP)
Priecestie do Vrbového nevymieňali
Plánovaná rekonštrukcia železničného priecestia sa zatiaľ nekoná.
VAŠIMI OČAMI:
Vodiči, ktorí prechádzajú cez
rozbité železničné priecestie z
Piešťan do Vrbového, musia byť trpezliví. Priecestiu v týchto dňoch
výmena nehrozí. Hoci mesto už v
minulom vydaní nášho týždenníka
avizovalo uzávierku spomínanej
komunikácie, k výmene konštrukcie dôjde pravdepodobne neskôr.
Ako nám oznámila vedúca sekretariátu primátora mesta Drahomíra Moretová, „Želenice SR sa
vyjadrili, že rekonštrukcia ja zatiaľ v nedohľadne. O náhradnom
termíne uzávierky cesty budeme
verejnosť včas informovať.“ (vd)
POCHOD INTELIGENTOV!
Obyvatelia jedného z bytových
domov na Ulici Andreja Hlinku v sobotu ráno iba neveriacky krútili hlavami, keď
v priestranstve na kontajnery
našli doslova spúšť. Vandali,
pravdepodobne podgurážení
alkoholom, sa tu bavili, a to si
odniesli štyri veľkokapacitné nádoby na separovaný odpad a netriedené
smeti. Autor fotografie do e-mailu
s priloženou fotografiou poprevracaných kontajnerov pre redakciu Piešťanského týždňa iba napísal: „Z piatka na sobotu sa uskutočnil na Ulici A.
Hlinku pochod inteligentov...“ (IP)
Kontajnery na Ulici A. Hlinku sa stali cieľom útoku vandalov.
aktuálne
Číslo 39 Utorok 28. septembra 2010
Výtlk označili reflexnou vestou
Na križovatke Teplickej s Poštovou ulicou vodiči minulú nedeľu
podvečer obchádzali nielen veľký výtlk, ale aj nevšednú „dopravnú značku“. Služby mesta
Piešťany jamu minulý týždeň
síce zasypali štrkom, no výdatné
víkendové dažde vymleli tento
provizórny zásyp. Okrem toho
prechádzajúce autá výtlk ešte
viac rozšírili.
Minulú nedeľu niekto pravdepodobne chcel upozorniť vodičov
na hlboký výtlk, a tak ho označil
vešiakom, na ktorý pripevnil reflexnú vestu. Asi si v tom momente neuvedomil, že riskuje nielen dopravnú kolíziu, ale aj mastnú pokutu. „Zo zákona sú presne
stanovené značenia, ako sa má
upozorniť napríklad na výtlk na
ceste. Ten, kto dal na Teplickú
spomínaný vešiak, veľmi riskoval. Je to prekážka v cestnej premávke a mohla spôsobiť vážne
čierna kronika
Mladiství popíjali
Na sídlisku Juh v utorok 21.
septembra podvečer policajti
zasahovali v jednej z prevádzok, kde sa mali nachádzať
mladistvé osoby a konzumovať
alkohol. Pri kontrole zaistili tri
mladistvé osoby. U všetkých
bola vykonaná dychová skúška
na prítomnosť alkoholu. Išlo o
16 až 17-ročných mladíkov. Polícia všetkých previezla na internát, kde ich príslušníci odovzdali vychovávateľovi. Ten im
uviedol, že ich doriešia podľa
školských smerníc. Vec bude
doriešená v správnom konaní.
Vodiči sa na Teplickej nevyhýbali iba výtlku, ale aj vešiaku s reflexnou vestou.
komplikácie. Cez Teplickú som
išiel približne o 20.15. Hneď som
volal hliadke, aby túto ‘divokú
značku‘ odstránili,“ hovorí náčelník Mestskej polície v Piešťanoch
Marcel Mihalik. Podľa jeho slov
sa polícii zatiaľ nepodarilo zistiť,
kto tam vlastnoručne vyrobenú
značku dal.
V pondelok večer už služby
mesta výtlk odstránili a čerstvý
asfaltový fľak označili.
(IP)
PIEŠŤANCI ZBERAJÚ „BIELE ZLATO“
Už v polovici septembra začalo piešťanské Poľnohospodárske družstvo so zberom cukrovej repy,
ktorú v tomto roku pestujú na výmere sto hektárov. Jej zber majú podľa harmonogramu skončiť
v závere novembra.
„Považský cukrovar v Trenčianskej Teplej, ktorý
od nás cukrovú repu odoberá, nám určil takýto
harmonogram, podľa ktorého sa riadime. Doteraz
sme vyorali repu zo 40 hektárov. Vplyvom dažďov
a nedostatku slnečných dní mala cukornatosť iba
15,7 percenta, čo je najmenej o percento menej
oproti normálu. Vynahradia nám to však vyššie ceny
za tonu, ktoré dostaneme za skorší zber. Keďže
začiatok poslednej septembrovej dekády bol slnečný, predpokladám, že ostatná cukrová repa ešte
naberie na cukornatosti,“ povedala nám agronómka
piešťanského PD Dária Keblovská. „Biele zlato“, ako
v minulosti cukrovú repu jej pestovatelia volali,
patrí stále medzi ekonomicky výhodné plodiny. Z
doteraz pozberanej výmery dosiahli Piešťanci výnos
62 ton z hektára. Vyoranú repu vozia na skládku na
poli, kde ju špeciálny stroj zbavuje zeminy, ktorá
pri vyorávaní zostane na bulvách. Odtiaľ sa potom
repa odváža do cukrovaru. Jej samotný zber zverili
osvedčenej českej firme, s ktorou spolupracujú už
štvrtý rok. Spoluprácu si pochvaľujú, pretože straty
sú minimálne. Okrem repy začali už aj so zberom
slnečnice, ktorú majú na výmere 60 hektárov. „Na
zber slnečnice máme vlastný kombajn, ktorý obsluhujú Stanislav Rulák s Jozef Karkuš. Pri priaznivom
počasí by mohli slnečnicu pozberať za tri dni. Začali
sme aj so zberom zemiakov. Tie sme zasadili na
výmere troch hektárov. Vinou nepriaznivého leta
ich zberáme až teraz, výnosy budú podpriemerné,“
skonštatovala D. Keblovská.
Popri spomínaných plodinách čaká na piešťanských družstevníkov aj zber kukurice, s ktorým
začnú v najbližších dňoch. Silážnu kukuricu zasiali
na výmere 45 ha, osivovú a na zrno majú na rovnakej
ploche 35 ha.
Štefan Gregorička
Historické Hotely Slovenska oslavovali
Prvé výročie fungovania Asociácie Historické Hotely Slovenska si pripomenuli členovia tohto
združenia 16. septembra v piešťanskom hoteli Sandor Pavillon.
Okrem zhodnotenia činnosti sa
členovia dohodli na prioritách
práce na nasledujúce obdobie.
Novinkou bude implementácia
nového rezervačného systému.
Prínosom pôsobenia asociácie je
hlavne záchrana kultúrneho dedičstva Slovenska. Hotelom, ktoré
sa nachádzajú v pamiatkovo chránených budovách, je ich komerčným využitím umožnená obnova a
ďalšie zveľaďovanie.
(IP)
3
Vyberali peniaze
do zbierky
Policajná hliadka minulú
stredu o 17. hodine preverovala oznam, podľa ktorého na
Javorovej ulici sa pri obytných
domoch pohybovali ľudia, ktorí
mali vyberať peniaze pre finančnú zbierku na živelné pohromy. Oznamovatelia sa vyjadrili, že pravdepodobne chcú
od obyvateľov vylákať peniaze.
Hliadka zastihla členov občianskeho združenia na Javorovej.
Tí im predložili rozhodnutie
vydané ministerstvom vnútra
o povolení zbierky.
Chcel vyhodiť
televízor
Pracovník kamerového systému upozornil vo štvrtok o 19.
hodine hliadku na to, že pred
Zberným strediskom na ulici
Pod Párovcami stojí dodávka
a muž z nej vyhadzuje pred
bránu odpad. Policajti zistili,
že išlo o V. P. z Piešťan, ktorý
uviedol, že pred stredisko vyložil starý televízor a monitor
od počítača. Mestskí policajti
ho vyzvali, aby odstránil tento
odpad, čo ihneď vykonal.
Agresívny pacient
v nemocnici
Asociácia poskytne rezerváciu ubytovania v hoteloch aj cez iPhone.
Minulú sobotu o dvanástej
hodine hliadka MsP zasahovala
v Nemocnici A. Wintera. Lekári
potrebovali pomoc pri agresívnom pacientovi. Neznámemu
mužovi bola za asistencie polície poskytnutá pomoc a ošetrenie. Následne ho lekári umiestnili v lôžkovej časti nemocnice.
Päťdesiatročného Piešťanca
priviezla do nemocnice sanitka
s poranením hlavy a pod vplyvom alkoholu.
(MsP)
4
Číslo 39 Utorok 28. septembra 2010
aktuálne/vašimi očami
S LIPOU NEPOHLI, SCHVÁLILI IBA PLOT
Okolie chátrajúcej niekdajšej
perly Piešťan – hotela Lipa - bude aj naďalej chrániť plot. O
výške nájomného za prenajatý
mestský pozemok na rohu Winterovej a Rázusovej ulice, na
ktorom sa plot nachádza, sa dohodli poslanci na svojom septembrovom zasadaní.
Majiteľ Lipy, spoločnosť Relax
club v Bratislave, do mestskej pokladne zaplatí 0,83 eur/m2. Mesto mu pozemok s veľkosťou 49
metrov štvorcových prenajíma do
28. februára 2011 ako prípad hodný osobitného zreteľa.
Viacerí poslanci požiadali primátora o vyriešenie patovej situácie spojenej so stavbou, respektíve už iba ruinou Lipy. Primátor
má ale ruky zviazané. Podľa vyjadrenia referátu územnej správy mestského úradu bratislavská
spoločnosť Relax club, ktorá Lipu
vlastní, má stále platné stavebné
povolenie. Dôvod, prečo nebola
až do dnešného dňa Lipa opravená, bola vždy finančná neschopnosť. „Stavebný úrad môže opätovne od stavebníka požadovať
statický posudok a podľa výsledku
pokračovať v konaní prostredníctvom výzvy či pokút,“ uviedla
Jana Vitková z referátu územnej
správy Mestského úradu v Piešťanoch. Situácia sa tým nerieši. Iba
naťahuje.
V ďalšom kroku môže stavebný
úrad opätovne upozorniť stavebníka na termín posledného povoleného termínu ukončenia stavby
s tým, že ďalšie predĺženie mu
už nemusí nepovoliť napríklad
z dôvodu zhoršenia podmienok
životného prostredia alebo pre
rozpor s verejným záujmom. Stavebný úrad môže pozvať majiteľa
na konanie o správnom delikte
Na Lipu má súčasný vlastník platné stavebné povolenie.
po dátume posledného súhlasu
na termín ukončenia stavby do
31. mája 2012. Až po ňom môže
stavebný úrad alebo inšpekcia vyrúbiť vinníkovi pokutu až do výšky
takmer 67 000 eur.
(vd)
Džez bude znieť z Kursalonu
Džez v Piešťanoch si minulý týždeň našiel nové miesto. Rozlúčkové jam session začalo v piatok večer ešte v priestoroch Art
Jazz Gallery, no neskôr sa hudobníci presunuli o pár metrov
ďalej - do Kursalonu.
Noc s hudbou bola rozlúčkou
so známym piešťanským klubom,
ktorý založil Jozef Dodo Šošoka,
ale tiež je pokračovaním džezovej
tradície v našom meste. Z podniku
na pešej zóne plného originálneho
nábytku, hudobných nástrojov a
fotografií bolo desať sezón pravidelne počuť džezové koncerty. Počas tohto obdobia sa tento hudobný štýl udomácnil v Piešťanoch a
povesť večerov s muzikou v tomto
klube presiahla aj hranice Slovenska. Jedenásty rok však Art Jazz
Gallery neukončí. Hudba už bude od začiatku októbra znieť z nových priestorov - z Kursalonu. (IP)
PREJAZD SI SKRÁTIL CEZ TRÁVNIK
Obyvateľov jedného z bytových domov na sídlisku Adama Trajana
rozčúlilo konanie vodiča osobného vozidla, ktorý si skrátil cestu
prejazdom cez trávnik. Za sebou zanechal dve „vyorané“ brázdy.
„Vodičovi modrého Renaultu odkazujeme, nech nepoškodzuje naše
okolie. Vieme, že to nebola sanitka ani žiadne zásahové vozidlo,
aby takto zničilo trávnik,“ píšu vo svojej reakcii rozhorčení obyvatelia domu na Ulici A. Trajana.
(IP)
Podobná situácia sa na Krajinskej ceste opakuje pravidelne.
Doprava pri moste často kolabuje
Obyvatelia Piešťan už si pomaly zvykajú, že v čase dopravnej špičky
Krajinský most nevyhovuje hustote dopravy v meste. Nielen ráno, ale
aj v poobedných hodinách, keď sa ľudia vracajú z práce, sa hlavne na
Krajinskej ceste vytvárajú siahodlhé kolóny. Problémy dokážu spôsobiť
tiež vodiči kamiónov či autobusov. Nie vždy dokážu odhadnúť situáciu
a zablokujú dopravu na jednej z hlavných výpadoviek z mesta. (IP)
Na trávniku zostali po vozidle dve brázdy.
aktuálne
Číslo 39 Utorok 28. septembra 2010
Hasili dom, kontajner aj kôpku papiera
Piešťanskí hasiči vyrážali uplynulý týždeň k trom požiarom.
Horel kontajner, kôpka postrihaného papiera a izba opusteného domu.
Prvý požiar likvidovali vo
štvrtok 23. septembra po pol jedenástej v noci na Teplickej ulici, kde sa rozhorel plastový kontajner. Oheň tu vznikol pravdepodobne z cigaretového ohorku.
Okolo trištvrte na dvanásť už boli
hasiči z výjazdu naspäť.
Na Hoštákoch sa v piatok 24.
septembra pred štvrtou hodinou
rozhorela izba v starom rodinnom dome, v ktorom sa zdržiavajú bezdomovci. V silne zadymenom priestore s rozlohou asi deväť metrov štvorcových, kde požiar vznikol, museli hasiči použiť
dýchacie prístroje. Oheň uhasili
traja príslušníci, už o hodinu boli
s prácou hotoví.
Minulý piatok horel na Hoštákoch dom. Foto: HaZZ
Kuriózny prípad horiacej kôpky papiera riešili traja hasiči o pol
jednej v noci na Teplickej ulici
minulú sobotu. Kôpku uhasili pri
predajni Fax copy, ale neďaleko
sa nachádzala ďalšia. I tú preventívne poliali vodou, aby predišli
ďalšiemu požiaru.
(HaZZ/vd)
RE: Vrbovská je pekná, ale s chybami
V zrkadle vodiči cyklistov nevidia.
Do redakcie sme dostali dve reakcia na článok Vrbovská je síce
pekná, ale s chybami, ktorý sme
uverejnili na začiatku septembra. Obyvatelia v nich poukazujú na ďalšie nedostatky 414–tisícovej rekonštrukcie. Zamerali sa
na chodníky, obrubníky a výjazd
z Mudroňovej ulice.
„Bývame na druhej strane ulice, kde už nie sú chodníky renovované, sú iba zaplátané. Aj my,
obyvatelia tejto strany cesty, by
sme chceli mať pred svojimi domami pekné chodníky,“ uvádzajú
rozhorčení obyvatelia, ktorých domy sa nachádzajú neďaleko svetelnej križovatky na strane Ružového mlyna. Dodávajú: „Dane si
platíme rovnako ako naši susedia
oproti a myslíme si, že nie sme
o nič menejcenní. Na našej strane
ulice je aj autobusová zastávka,
je tu i vyššia frekvencia chodcov.
Stačí sa prísť pozrieť, ako to tu
vyzerá. Chodníky sú nedokončené
s vysokými obrubníkmi, v okolí
zastávky sú nečistoty, pretože
smeti niet kam vhodiť. Chýbajú totiž smetné nádoby a v okolí
novinového stánku sú nahádzané
kamene. Veríme, že si naše slová
všimnú kompetentní a spomínané
nedostatky napravia.“
Druhý postreh nám zatelefonoval obyvateľ, ktorý inicioval
osadenie zrkadla na plote Chirany-Dental. „Trvalo to dlho, kým
sa mi podarilo presadiť inštaláciu zrkadla, ktoré má vodičom
vychádzajúcim z Mudroňovej na
Vrbovskú pomôcť uvidieť autá.
Lenže zrkadlo je malé, otočené
je tak, že v ňom nie je vidno cyklistov. Autá, ktoré svietia, vodič
prichádzajúci z Mudroňovej vidí
na poslednú chvíľu, ale cyklistov,
ktorí sú neosvetlení, môže zraziť.
Neviem, či je možné, aby vietor
hýbal týmto zrkadlom, ale zdá sa
mi, že postupne sa natáča smerom k železnici.“
(vd)
Obyvatelia kritizujú chodníky. Žiadajú nové ako ich susedia.
5
právnik radí
Voľby do orgánov
samosprávy obcí
Voľby
do
orgánov
samosprávy obcí
sú rozhodnutím predsedu
Národnej rady
Slovenskej republiky vyhlásené na sobotu
27. novembra 2010. Obyvatelia Slovenskej republiky starší
ako 18 rokov si v nich budú voliť poslancov obecných (mestských) zastupiteľstiev, starostov a primátorov.
Volebná kampaň pre obecné voľby sa začína 17 dní a končí sa 48 hodín pred začiatkom
volieb. Vedenie kampane mimo určeného času je zakázané. Zverejňovať výsledky predvolebných prieskumov verejnej mienky možno najneskôr
do siedmeho dňa pred dňom
volieb.
Vo voľbách do orgánov samosprávy obcí volič rozhoduje
zároveň o poslancoch obecného (mestského) zastupiteľstva
a starostovi (primátorovi). Samotnú voľbu realizuje tak, že
vloží do obálky jeden hlasovací
lístok pre voľby do obecného
(mestského) zastupiteľstva a
jeden hlasovací lístok pre voľby
starostu obce (primátora). Na
hlasovacom lístku pre voľby do
obecného (mestského) zastupiteľstva zakrúžkovaním poradových čísel označí kandidátov,
pre ktorých hlasuje. Volič môže
zakrúžkovať najviac taký počet kandidátov, aký má byť v
príslušnom volebnom obvode
zvolený. Na hlasovacom lístku
pre voľby starostu obce (primátora) zakrúžkovaním poradového čísla označí kandidáta,
za ktorého hlasuje.
Za poslancov obecného
(mestského) zastupiteľstva a
starostov (primátorov) sú zvolení kandidáti, ktorí získali najväčší počet hlasov. Pri rovnosti
hlasov pri voľbe poslancov rozhoduje poradie na kandidátnej listine politickej strany. Ak
kandidáti s rovnakým počtom
hlasov nekandidujú za jednu
politickú stranu, rozhodne sa o
tom, kto bol zvolený, žrebom.
Pri rovnosti hlasov pri voľbe
starostu (primátora) sa musia
uskutočniť nové voľby.
JUDr. Martin Palkovič,
advokát
6
Číslo 39 Utorok 28. septembra 2010
téma/aktuálne
Psie výkaly sú zdrojom nebezpečných ochorení
V Piešťanoch a okolí často vídať túlať sa zanedbané psíky.
Väčšinou nespôsobujú takmer
žiadne problémy, no zanechávajú za sebou kôpky v tráve,
ale aj na chodníkoch a cestách.
Podobné problémy však spôsobujú aj psí miláčikovia, ktorí sú
na prechádzke so svojimi majiteľmi. Stále platí, že nie každý
majiteľ psíka po svojom štvornohom zvierati zbiera exkrementy.
Okrem toho, že znečistené trávnaté plochy, chodníky a cesty
špatia a kontaminujú okolie, sú
často zdrojom vajíčok parazitov
a nákazlivých chorôb.
Neupracete po psovi?
Pokuta 66 eur
Mestskí policajti pravidelne
kontrolujú miesta, kde sa najčastejšie pohybujú ľudia so psami. Pokiaľ chytia nezodpovedného psičkára priamo pri čine, môžu mu
uložiť pokutu až do výšky 66 eur.
Majiteľov psov sledujú aj podľa
oznámení ľudí, ktorí ich upozornia
na konkrétne prípady. V súčasnosti je v Piešťanoch prihlásených
2040 psov. Piešťanskí policajti námatkovo kontrolujú a zastavujú
ľudí so svojimi psími miláčikmi
počas prechádzok. Preverujú, či
majú známku, náhubok, vôdzku,
vrecká na exkrementy a splnenú
poplatkovú povinnosť.
Na území mesta Piešťany v súčasnosti je viac ako sedemdesiat
kontajnerov na psie exkrementy.
Podľa informácií od vedúceho referátu životného prostredia Jána
Baranoviča v najbližšej dobe úrad
osadí v Piešťanoch ďalších šesť
nových košov. Jedna nádoba pribudne aj v parčíku v blízkosti Mariánskeho námestia. V Piešťanoch
je pre potreby psičkárov osadených 52 zelených košov s papiero-
vými vrecúškami a dvadsať strieborných s mikroténovými. Šesť z
kovových (strieborných) nádob je
umiestnených pozdĺž revitalizovanej časti potoka Dubová.
Nákaza parazitmi
hrozí neustále
Pri prechádzke mestom ľudia
často natrafia na kôpky neuprataných exkrementov po psoch a ďalších domácich miláčikoch. Niektorí majitelia týchto zvierat si
neuvedomujú, že okrem kontaminácie prostredia sa prostredníctvom výkalov roznášajú aj vajíčka
lariev červov a iných parazitov.
Najčastejšie sa vyskytuje larválna
toxokaróza. Tú u ľudí spôsobujú
dva druhy červov – škrkavka psia
a škrkavka mačacia. Ich larvy v
ľudskom tele síce nedospejú, no
usádzajú sa v rôznych orgánoch,
kde spôsobujú problémy. „V praxi sa stretávame s prípadmi, že
majitelia nedávajú pravidelne
odčervovať domácich miláčikov
a pri prechádzkach nezbierajú
po nich výkaly. Neuvedomujú si,
Upratať po štvornohých miláčikoch by mali ich majitelia...
že seba a ďalších ľudí vystavujú
nebezpečenstvu nákazy toxokarózou,“ hovorí piešťanská doktorka veterinárneho lekárstva Lucia
Kučkovská.
Vajíčka, ktoré sa nachádzajú
v zvieracom truse, sa roznášajú
po okolí hlavne pri kosení tráv-
Psie a mačacie exkrementy sú zdrojom chorôb a vajíčok parazitov.
nikov. Samotní ľudia si ich tiež
môžu doniesť domov v podrážke
topánok či zachytené na oblečení.
Vajíčka škrkaviek sú schopné vo
vonkajšom prostredí prežiť až dva
roky. Po dvoch až troch týždňoch
od vylúčenia z tela zvieraťa sa
stávajú infekčnými. „Najviac postihnutými bývajú malé deti. Larvy im môžu v organizme spôsobiť
niekoľko problémov. Často je to
napadnutie očí, ťažké horúčkové
stavy či poškodenia vnútorných
orgánov,“ vysvetľuje L. Kučkovská. Podľa nej odčervovať by sa
pravidelne mali aj „indoorové“
mačky či zvieratá, ktoré žijú na
uzavretých priestranstvách – na
dvoroch. Aj tu je riziko nákazy
toxokarózou vysoké. Piešťanská
veterinárka vidí možnosť prevencie aj vo vzore z Trnavy. Tam mesto zamestnalo pracovníka, ktorý
prostredníctvom mechanizmov
pravidelne odstraňuje zvieracie
exkrementy z najfrekventovanejších miest.
Igor Paulech
Foto: Supa
Pomôžte nájsť mačku Zuzi HĽADÁ SA ŠKOLA ROKA
Táto mačka sa stratila minulý štvrtok.
Vo štvrtok 23. septembra
medzi 20.00-21.00 h sa nám
stratila osemročná tigrová mačka. Reaguje na meno
Zuzi. Prosíme, ak môžete
podať informácie, urobte
tak na adrese: p. Schmidt,
Poštová 9, Piešťany alebo na
tel. 033/762 76 84. Odmena
je istá. Ten, kto ju odchytil
a má v sebe ešte trocha charakteru, mohol by nám dať
vedieť, čo sa s ňou udialo,
nech sa spamätáme z tohto
šoku. Ďakujeme.
Trnavský samosprávny kraj plánuje vyhlásiť v Deň študentstva
– 17. novembra - najúspešnejšiu
školu kraja. Škola roka je dlhodobá súťaž gymnázií a stredných
škôl v okresoch Trnava, Piešťany, Hlohovec, Galanta, Dunajská
Streda, Senica a Skalica.
V prvom kole hodnotila odborná komisia školy podľa zaslaných
písomných a fotografických podkladov, bolo potrebné preukázať
vydávanie školského časopisu,
úspechy v súťažiach, účasť na
výstavách, publikovanie článkov
a správ v regionálnej, prípadne
nadregionálnej tlači, prezentácie v regionálnej televízii, prezentácie na CD, DVD, environmentálne aktivity. V druhom kole
potom priamo na mieste posudzovala školu a jej životné prostredie, exteriér a interiér, čistotu a
poriadok, farebnosť a výzdobu.
Cieľom súťaže Škola roka je
zvýšiť záujem žiakov a pedagógov o svoju školu a jej životné
prostredie, aktívne zapojiť školy
do riešenia problémov komunity
či regiónu.
(tasr/IP)
zaujímavosti
Číslo 39 Utorok 28. septembra 2010
7
REKORDNÁ HUBÁRSKA NÁDIELKA
Namiesto hračiek poslúžili malému Andrejkovi na chvíľu aj dubáky a obrovské vatovce. Foto: M. Gloszová
S unikátnym hubárskym úlovkom
sa do redakcie prišla pochváliť
Piešťanka Martina Gloszová. Jej
trinásťmesačný syn Andrejko sa
na fotografiách medzi obrovskými
vatovcami takmer stratil a trošku
si na nich i zabubnoval. Ako hračky
mu na chvíľku poslúžili tiež dva
veľké dubáky.
Biele vatovce, ktoré vážili od
jedného do päť kilogramov, našiel
jeho dedko Vojtech. Od polovice
augusta až do dnešných dní ich nazbieral dvadsaťšesť kusov! Nikomu,
dokonca ani najbližšej rodine, však
nechcel prezradiť miesto, kde ich
zbieral. Podľa Martiny Gloszovej topravdepodobne bude niekde pri vo
de, pretože chodieva na ryby a namiesto nich nosí práve tieto úlovky.
Rodinka Gloszovcov si na veľkých
bielych hubách dosýta pomaškrtila
a ostatné rozdala príbuzným, známym a susedom. Jeden z vatovcov
dokonca cestoval až na Moravu. (IP)
Tekviciam sa v tomto roku darilo
Opäť je tu čas, keď záhradkári zberajú ovocie
svojej celoročnej práce. Niektorí z nich sa o svoju
radosť z dobrej úrody podelili aj s nami, preto radi
uverejňujeme zopár ich fotografií.
Jednu peknú nám poslal Jozef Lehuta z Piešťan.
Ten spolu so svojou manželkou dopestoval v záhradke zopár veľkých tekvíc. Tá najväčšia merala 140
centimetrov. O jej veľkosti sa presvedčili aj jeho
vnuci Jakubko, Adamko a vnučka Terezka. J. Lehuta
nám prezradil, že tekviciam počas ich rastu nevenoval žiadnu veľkú pozornosť. Ani ich neprihnojoval, aj
tak sa im však darilo.
Druhú snímku nám poslal náš stály čitateľ Pavol
Bokor. Ten zasa vyfotografoval s tromi tekvicami ich
majiteľa, Karola Piačku. Najväčšia vážila vyše 40
kilogramov. Piešťanský dôchodca, ktorý dlhé roky
pracoval ako vedúci dielne v piešťanskej Tesle, ich
dopestoval vo svojej minizáhradke za garážou na
Sadovej ulici v Piešťanoch. Tekvice tam mali dobré
podmienky na rast, pretože boli na záveternej južnej strane. Keďže počas leta často pršalo, nebolo
ich treba ani polievať.
(šg)
Oldrich Pichler s citrónovníkom.
Medzi exponátmi
aj citrónovník
Vnúčence Jozefa Lehutu pri rekordnej tekvici.
Karol Piačka s plodmi jesene.
Vo výstavných priestoroch
Malej scény MsKS sa uskutočnila výstava ovocia a zeleniny.
Zorganizovala ju piešťanská
organizácia Zväzu záhradkárov
a vinárov Slovenska. Na podujatí sa prezentovalo so svojimi
výpestkami vyše 20 vystavovateľov z Piešťan, Veselého,
Moravian nad Váhom, Banky
a Rakovíc. Medzi najzaujímavejšie exponáty patrilo exotické ovocie - kivi a citrónovník i s
plodom, ktorý vo svojej záhrade dopestoval 81-ročný Oldrich
Pichler z Piešťan.
(šg)
8
Číslo 39 Utorok 28. septembra 2010
servis
MILAN BALÁŽ: ZÁKAZNÍK VIE, ŽE U NÁS
ZASTARANÝ SPOTREBIČ NEKÚPI
MINIROZHOVOR O VÝSTAVE IFA A NAJNOVŠÍCH TRENDOCH V ELEKTRONIKE
Máloktorá výstava spotrebnej
elektroniky sa teší takej pozornosti u odbornej i laickej verejnosti ako IFA. Tento rok už
po päťdesiaty raz predstavila
to najzaujímavejšie, čo sa vo
svete elektra udialo, udala nové
trendy na najbližšie obdobie a
ocenila tie najlepšie výrobky na
trhu. Nakoľko nie každý z nás si
našiel čas na niekoľkodňový výlet do Berlína, obrátili sme sa na
Milan Baláža, odborníka na spotrebnú elektroniku spoločnosti
DOMOSS TECHNIKA, a požiadali
ho o rozhovor.
Do akej miery ovplyvňuje IFA
napríklad predaj spotrebičov v
Piešťanoch?
- Viac, ako sa zdá. Nechcem
hovoriť za iných, takže budem
len za DOMOSS. DOMOSS sa na
výstave podieľa ako regionálny
partner významnej medzinárodnej siete EURONICS. Toto partnerstvo nám zjednodušuje jeden
z našich hlavných cieľov – prinášať do Piešťan posledné trendy
a najnovšie technológie. Práve na
výstavách, ako bola septembrová
IFA 2010, lídri medzi výrobcami
odprezentujú svoje najlepšie
kúsky. Aj keď nie všetky, samozrejme, okamžite môžeme vyložiť na pult, vieme, akým smerom
sa vývoj uberá a dokážeme sa naň
pripraviť a časť z neho i uviesť na
piešťanský trh. Pre zákazníka je
to podstatné i z iného hľadiska.
Vie, že u nás nekúpi zastaraný
výrobok alebo spotrebič, ktorý sa
už prestal vyvíjať.
Čo bolo dominantou tohtoročnej výstavy?
- Tohtoročnú výstavu IFA jednoznačne ovládli televízory. Philips predstavil svoj posledný 3D
televízor, ktorý je v mnohých oblastiach prevratný a zaslúžene
získal ocenenie najlepší LED TV
pre rok 2010-2011. Spotrebováva
o 40 percent menej energie, má
inteligentné LED podsvietenie to znamená, že čierna je naozaj
čierna a biela naozaj biela, nič
medzi tým. Jednoducho, predstavuje posun evidentný už na prvý
pohľad. Zároveň sa potvrdilo, že
televízor čoraz viac preberá úlohu akéhosi multifunkčného obrazového zariadenia. Je možné
pripojiť ho na wi-fi, má vlastný
harddisk, prečíta fotografie a videá z USB kľúčov či SD kariet, je
možné prostredníctvom neho surfovať po internete, telefonovať
cez skype a podobne.
Takže vzniká jeden prístroj
spájajúci telefón, počítač a televízor?
- Presne tak. Isteže to nebude hneď zajtra, ale už je to neodvratné. Predčasom tomuto trendu
prekážala nekompatibilita značiek. Ak ste mali foťák od SONY,
tak ste mohli mať v ňom len SD
kartu SONY. To už neplatí. Samozrejme, to nie je jediný smer
vývoja. Neustále sa hľadajú nové
alebo sa vracajú staré dizajnové
variácie, unikátne tvary. Dokon-
ca, čo je zaujímavé, rámy okolo
obrazovky sa farebne prispôsobujú obrazu, teda film akoby strácal
svoje technické hranice.
Sú takéto multifunkčné televízory dostupné už i v Piešťanoch?
- Áno a sú i cenovo dostupné.
Napríklad teraz v rámci pomeru cena/výkon/funkcie sa veľmi
oplatí plazmový televízor VIERA
od značky Panasonic. Je zaujímavý i po stránke energetickej nenáročnosti, má veľmi reálne farby a
všetko, čo sme hovorili: možnosť
pripojiť externý harddisk, USB,
karty, wi-fi a tak ďalej.
Akú novinku ešte môžete zá-
kazníkom ponúknuť?
- Je ich viacero, ale určite
stoja za pozornosť robotické vysávače. Boli predstavené i na tohtoročnej výstave, ale v predaji
ich už máme dlhšie. To by človek
neveril, aká šikovná vecička to
je. Vysáva dlažby, parkety i koberce s vláknami do 5 mm. Stačí
len naprogramovať, kedy chcete,
aby vysával, napríklad keď ste v
práci a v danom čase sa spustí
a povysáva. Ak mu náhodou dochádza energia, sám sa zapojí do
nabíjačky. Skrátka, je to, akoby
ste mali ďalšiu pomocnú silu v
domácnosti. Pritom to ani nie je
drahá záležitosť – tieto vysávače
sú dostupné už od 250 eur.
Častá otázka pre Milana Baláža:
Aký je rozdiel medzi LCD televízorom a plazmou?
- V prvom rade je to o veľkosti. Plazma má rádovo väčšiu uhlopriečku. Ak niekto hľadá malý televízor, tak plazmový to určite
nebude. Zároveň sú v rámci všeobecného porovnania lacnejšie ako
LCD. Majú prirodzenejší obraz a sú menej náročné na prijímaný
signál. Naopak, LCD televízory sú na signál náročnejšie. Pôvodne
bola LCD technológia vyvíjané pre PC a kvalita obrazu tomu zodpovedá. Ich nespornou výhodou je však nižšia energetická spotreba.
história
Číslo 39 Utorok 28. septembra 2010
9
Poprechádzajte sa minulosťou Piešťan
Do rúk odbornej i laickej verejnosti sa pred časom dostala publikácia Piešťany v zrkadle historických pohľadníc. Táto knižka
je reprezentačná vzhľadom i obsahom. Prostredníctvom výberu
330 dobových pohľadníc približuje históriu Piešťan. Textová
časť je v slovenčine, angličtine
a nemčine. Preto môže poslúžiť ako pekný darček nielen u
nás, ale aj v zahraničí. Starší sa
možno aj vďaka týmto snímkam
vrátia na miesta, kde kedysi žili
a ktoré majú dnes inú panorámu.
Mladším zasa autori a vydavateľ
– Balneologické múzeum - odkryli
kus nádhernej histórie mesta.
Pripravili sme pre vás ďalšiu
stránku zloženú zo starých piešťanských pohľadníc, ktoré nájdete v spomínanej knihe. Získať ju
môžete v expozíciách výstavných
priestorov Balneologického múzea - v Kúpeľnej dvorane alebo
vo Vile dr. Lisku.
Na pohľadnici je komplex budov Napoleon I., II. a III. Objekt II. v strede bol dobudovaný v roku 1858.
Ide o klasicistické stavby s predsadeným stĺporadím a tympanónmi.
V Kursalone boli okrem ubytovacích priestorov na poschodí tiež
priestory pre spoločenský a klubový život hosti - kaviareň, vináreň,
čitáreň, dámsky salón a iné. Veľké spoločenské podujatia sa konali
aj pred budovou. Na pohľadnici z roku 1905 je tombolová slávnosť.
Prvá Elektrárňa bola v Piešťanoch uvedená do prevádzky 9. novembra 1905. Jej budova na terajšej Staničnej ulici čaká na vhodné
využitie - bude z nej múzeum.
Kolonádový most bol postavený podľa projektu profesora Emila
Belluša v rokoch 1930-1933. Minimálne v strednej Európe takáto stavba
nemá konkurenciu. Most bol uvedený do skúšobnej prevádzky už v roku
1932 ako nie úplne dokončený.
Löger vila – pohľadom smerom od rieky Váh. Vidno už pevnú hrádzu,
ktorá ju chráni pred veľkou vodou. Vpravo je kraj starého dreveného
mosta. Pohľadnica je z obdobia po roku 1905.
10
Číslo 39 Utorok 28. septembra 2010
reportáž
Otvorili kvetinovú oponu Victorie Regie
Uplynulý víkend sa v našom
meste niesol v znamení ukončenia letnej kúpeľnej sezóny.
Piešťany ožili mažoretkami,
hudbou i Kvetinovým korzom
s alegorickými vozmi i rozprávkovými bytosťami. V kúpeľoch súťažili floristi, ich
diela v kúpeľnom parku obdivovali tisícky zvedavcov.
Victoria Regia
v znamení divadla
Organizátori pripravili na sedemnásty ročník Medzinárodnej
súťaže vo viazaní kvetov Victoria
Regia rozprávkové a divadelné
témy. Školáci, študenti záhradníckych škôl, ale aj profesionálni
floristi stvárňovali témy - kveti-
V čele Kvetinového korza kráčali mažoretky.
Pod „mušľou“ spievala i tancovala čardáš Sisa Sklovská, vystriedalo ju country v podaní Neznámych a na nábreží Váhu nôtila Povoja. Pri jej trávniciach
žali trávu najlepší kosci Slovenska a ľudia ochutnávali domáce
syry aj mlieko z neďalekej farmy. V nedeľu zažili diváci päť hodín kvetinového čarovania v kine
Fontána. Vynikajúci floristi Jozef
Bednárik a Lucia Kulmanová pred
očami odbornej verejnosti vytvárali desiatky nádherných kytíc plných fantázie a kúzla.
nový kôš a gratulačná kytica na
premiéru, kvety pre rozprávkového hrdinu a divadelná opona. „Do
súťaže sa prihlásilo osem profesionálov, osemnásť stredných
škôl a tri desiatky detí základných
škôl. Odborná porota minulý piatok večer počas galaprogramu vyhodnotila najlepších,“ povedala
nám riaditeľka Strednej odbornej
školy záhradníckej (SOŠZá) v Piešťanoch Eva Stručková.
Najúspešnejšou najmladšou
aranžérkou sa stala Veronika Vavrová zo Základnej školy v Mora-
Tieto dvorné dámy nepotrebujú šaty z hodvábu.
Káčerovcov stvárnili študenti Strednej odbornej školy v Rakoviciach.
Čínsky drak v podaní študentov 4. A triedy SOŠZá v Piešťanoch.
vanoch nad Váhom, druhé miesto
obsadila Terézia Režná zo ZŠ Brezová v Piešťanoch a tretia skončila Marcela Pätnická zo ZŠ a MŠ
Podolie. V kategórii stredných záhradníckych škôl prvé miesto obsadil Jozef Zelíska zo SOŠZá, dru-
há skončila Rebeka Elzerová tiež
z Piešťan a bronzová priečka
patrila Jane Mičovej zo Združenej strednej školy záhradníckej
Gustava Čejku Malinovo. Medzi
profesionálmi si najvyššie priečky
rozdelili Tomáš Vigh, Maroš Petic
reportáž
Číslo 39 Utorok 28. septembra 2010
a Eva Vatrtová. Tento ročník súťaže bol zároveň prvým ročníkom,
keď víťaz kategórie stredných záhradníckych škôl bude predvádzať
svoje zručnosti na medzinárodnej
súťaži EuroSkills 2012.
Najkrajšia bola včela
Piešťanci sa azda najviac tešili
na tradičné sobotné Kvetinové
korzo s mažoretkami. Na zelenej
multikáre sa od kúpeľov do mesta
niesol ako obrovský dubák – zelený divadelný klobúk. Na päty mu
šliapal ozdobený triximobil s logom vrbovského Čanga, tichučko a
slávnostne sa nieslo biele svadobné Hyundai, z alegorických vozov
mávali káčeri, včelár aj egyptské
11
Júliou Ozefovichovou dva dni od
rána až do večera,“ prezradil nám
o víťaznom alegorickom voze s
názvom Včela jeden z autorov
- Patrik Komár z Piešťan. „Včelu sme vytvorili z nespočetného
množstva clematisu. Brali sme ho
rovno z nášho plota v Plantexe,
kde obaja pracujeme. Pásy na
tele včielky sme vytvorili zo slnečníc a očká mala z echinaceí,“
vysvetľoval Patrik. „Som nesmierne šťastný, že sa nám podarilo
zvíťaziť,“ prezradil. Odmenu vo
výške 335 eur odovzdali obaja víťazi svojej firme, čím splatili náklady spojené s tvorbou alegórie.
Patrikovi i Júlii sa ušlo po stovke.
„Ak sa mi podarí, určite niečo
Súčasťou sprievodu bol aj infanterista vezúci nevestu.
Víťaznú včelu zhotovil Patrik Komár a Júlia Ozefovichová.
Sisa Sklovská si požičala klobúčik od najlepšieho kosca - Lukáša Jánošku.
Túto nádhernú labuť zhotovili floristi počas Victorie Regie.
Piešťanskí záhradníci z 2. B vytvorili Disneyho Up.
múmie. Z vyzdobeného vozíka infanteristu sa na ľudí usmievala
pôvabná mladá nevesta, mestom
sa vinul čínsky drak, deti sa fotili
s bielym chryzantémovým medveďom. Floristi tisli na káre kvetinovú Coca-Colu, dvorné dámy i
modelky mali slnečníky i šaty z
lístia a lupienkov kvetov.
Do ulíc vplávala obrovská veľryba a vletela tisícročná včela.
„Zhotovoval som ju s kolegyňou
pekné vymyslíme aj na budúci
rok,“ dodal Patrik Komár.
Odmenu za druhé miesto si
vyslúžili tvorcovia zo Slovenských
liečebných kúpeľov za alegorický
voz Divadelný klobúk. Na treťom
mieste sa umiestnila floristická
práca Modelingová agentúra. Vytvorili ju študenti z 3. A na SOŠZá.
V. Dusíková, I. Paulech
Foto: Supa (5), M. Dusík (3),
A. Balková (1)
12
Číslo 39 Utorok 28. septembra 2010
rozhovor
Pavol Barabáš: V Mongolsku nenájdete naozaj nič
Záver Medzinárodného filmového festivalu Cinematik v Piešťanoch patril premiérovému
predstaveniu nového dokumentu slovenského režiséra Pavla
Barabáša. Ten spoločne zo svojim štábom navštívil Mongolsko,
ktoré navždy zostalo v jeho srdci. Urobil tak po konštatovaní
jedného z priateľov, že keď sa
vydá na cestu po Mongolsku, neuvidí nič. Keď dorazí do cieľa
svojej cesty, aj tam nájde to
„nič“. Pavla Barabáša natoľko
uchvátila táto historka, že sa vydal na dobrodružnú cestu nájsť
práve to svoje „mongolské nič“
a pritom objavil Džingischána.
strávil dokončovaním dokumentu.
Bolo to spôsobené hlavne tým,
že som musel začať zbierať historické materiály a študovať dejiny
tejto krajiny. Bol to naozaj neopísateľný zážitok vidieť krajinu a
spoznať tamojších ľudí.
Spomenuli ste premiéru tu
v Piešťanoch. Podľa reakcií divákov váš nový film na nich určite
zapôsobil...
- Potlesk, čo som zažil tu, bol
naozaj veľmi príjemný. Každý autor takéhoto diela je spokojný,
keď sa jeho film páči ľuďom, keď
si z premietania odnesú kúsok z
filmu, kúsok z Mongolska. Piešťany pokladám za sympatické mesto. Už v minulosti som tu uviedol
niekoľko svojich filmov.
Podľa vášho dokumentu obyvatelia Mongolska žijú v úzkom
spojení s prírodou. Ako ste vnímali tento spôsob života?
- Rozsiahle pláne, takmer žiadne stromy a život v jurte znamená, že tu nemáte žiadne súkromie. Bolo fascinujúce pozorovať,
ako jeden z najsilnejších národov
v histórii sa opäť zmenil na nomádov a kočovníkov, ktorí žijú
Režisér Pavol Barabáš strávil v Mongolsku celý mesiac.
podľa prírodných zákonov. Pokiaľ
sa so svojimi zvieratami posunú
ďalej, na mieste, kde boli rozložení, nezostane po nich nič. Je
to najekologickejší spôsob života, aký poznám. Vďaka takémuto
prístupu ľudí, si myslím, nášmu
svetu, planéte by sme dali šancu
ďalej prežiť.
Ako je vnímaná v Mongolsku
technika a podobné „vymoženosti“?
- V bohatších jurtách majú rodiny televízory, satelity či solárne
kolektory. Poznajú, ako funguje
náš svet, no oni zostávajú verný
svojmu spôsobu života.
Pavol Barabáš
Kedy ste sa dostali do Mongolska, ako dlho ste sa tam zdržali?
- Do tejto čarovnej krajiny som
sa dostal pred dvomi rokmi. Po
mongolskej stepi sme cestovali
mesiac a za tento čas postupne
vznikal aj film, ktorý mal premiéru práve u vás v Piešťanoch.
Po návrate domov som dlhý čas
Nomádsky život takmer nepozná súkromie.
Neodmysliteľnou súčasťou života nomádov sú ich domáce zvieratá.
Mongolsko, to sú aj šíre pláne bez ničoho.
rozhovor
Číslo 39 Utorok 28. septembra 2010
13
V dokumente ste sa zamerali
i na významnú osobnosť histórie
Mongolska, na Džingischána. Čím
vás uchvátil tento vodca?
- Bolo to aj z dôvodu, že Džingischán a jeho život zasiahli tiež
do histórie vtedajšieho územia
Slovenska. Je zaujímavé sledovať
vývoj tohto vládcu. Do svojich
tridsiatich rokov žil nomádskym
spôsobom života, poznal najviac
sto ľudí okolo seba. Spôsob života
zmenil natoľko, že strhol desaťtisíce ľudí a spustil globalizáciu
sveta. Zákony, ktoré ustanovil
zmenili i európske národy. Zdá sa
to nemožné, no z Mongolska sa
k nám dostali napríklad nohavice
či kazajky. Dovtedy Európania nosili sukne a tuniky.
Koľko z nakrúteného materiálu sa dostalo nakoniec do finálneho strihu?
- Chcel som tento film urobiť
raz tak dlhý, ako je teraz. História
nášho národa je úzko spätá s tou
mongolskou. Aj teraz je možné
Niektoré jurty sú v súčasnosti moderne vybavené.
Budhistickí mnísi v kláštore.
V dokumente sú použité aj historické ukážky zo života Džingischána.
nájsť pozostatky kultúry Mongolov u nás. Dokonca uhorský kráľ
Belo IV. zasiahol do bojov proti
Mongolom. Sú tu známi hlavne
Plavci, takto boli po slovansky
nazývaní mongolskí Kumáni. Po
nich zostali aj dnešné pomenovania napríklad Plavecký hrad,
Plavecké podhradie a podobne.
Do dokumentu sa však dostali
aj hrané scény pripomínajúce
život Džingischána. Ako vznikli?
- Predely s vojakmi v historických kostýmoch sme natočili priamo na mieste. Boli sme dohodnutí
s veliteľom jednej jazdeckej divízie, aby nám predviedli niekoľko
scén. Pomohol mi aj jeden mongolský priateľ, ktorý študoval v
Prahe. Toho sme tiež spoznali tam
počas cvičenia.
Igor Paulech
Foto: www.k2studio.sk
Ako z rozprávky - pri jazere Churgan.
14
Číslo 39 Utorok 28. septembra 2010
reportáž
Pri varení kapustnice asistovali aj starostovia
Trebatický Areál zdravia patril v
predposlednú septembrovú sobotu Kapustovým hodom. Trebatičania ich zorganizovali už
po štvrtý raz a aj teraz sa tešili veľkému záujmu miestnych
i cezpoľných. Veľkú pozornosť
pútalo hlavne varenie kapustnice, do ktorého sa zapojili aj
niektorí starostovia z obcí Mikroregiónu nad Holeškou, ktoré
túto súťaž zorganizovalo.
cit víťazstva už po druhý raz, pretože pred dvoma rokmi tu navarila tiež najlepšiu kapustnicu.
Vtedy však bola jej partnerkou
pri kotlíku Mária Križanová. Recept na víťaznú kapustnicu nám
však dlho nechcela prezradiť. Aj
preto sme radšej ochutnali tú,
ktorú navaril šéfkuchár borovského družstva Ľubomír Stolár so svojimi synmi Braňom a Filipom. Môžeme potvrdiť, že bola výborná.
Pod kotol bolo treba prikladať, aby nevyhaslo...
Rakovičania mali k dispozícii špeciálny hasiaci prístroj...
Organizátori pripravili pre súťažiace družstvá 56 kilogramov sudovej kapusty a kotly, v ktorých
kapustnicu varili. „Navyše sme
zabezpečili aj 46 bochníkov chleba, aby mali záujemcovia potom
čím kapustnicu zajedať. Ostatné
prísady si zabezpečili jednotlivé
súťažiace družstvá samy. Z predaja kapustnice sme získali 302
eur, ktoré sa použijú na činnosť
tunajšej organizácie Jednoty dôchodcov,“ prezradil nám starosta
Trebatíc Juraj Valo.
Keď už je reč o kapustnici,
každé z družstiev do nej dávalo
svoje špeciality. Jedni údené, iní
Trebatičania pridali do kapustnice aj klobásu.
zasa klobásy. Rakovičania, ako
správni hasiči, však mali k dispozícii aj špeciálny hasiaci prístroj.
Kapustnica išla dobre na odbyt.
Kým niektorí starostovia boli len akýmisi asistentmi svojich kuchárskych tímov, starosta
Veľkých Kostolian Gilbert Líška
svojim dvom kuchárkam Jozefíne
Hechtovej a Jane Mišákovej s veľkou varechou aj aktívne pomáhal
s miešaním, aby kapustnica, nedajbože, neprihorela. Miešal asi
dobre, pretože práve kapustnica z
ich kotlíka bola podľa poroty najlepšia z poltucta degustovaných
vzoriek. J. Hechtová zažila po-
Obecenstvu sa tiež predstavili miestni dôchodcovia.
Kapustové „pery“ chutili
aj tomuto mládencovi.
reportáž
15
Číslo 39 Utorok 28. septembra 2010
lo,“ informovala nás hlavná organizátorka. Niektorí návštevníci sa
však nespoliehali len na ponúkané
produkty. Napríklad Anna Hermanová nás ponúkla výbornými kapustníkmi, ktoré sama napiekla.
Na svoje si však prišli nielen tí,
čo majú radi výrobky z kapusty,
ale aj vyznávači burčiaku. Počas
soboty sa ho predalo až 500 litrov.
Škoda len, že bol ešte príliš sladký, no zato drahší ako v susednom
Vrbovom...
V bohatom kultúrnom programe pobavila prítomných ľudová
rozprávačka Daniela Piscová alias
Ozefa Omáčkech z Krakovian,
folklórna skupina miestnych dôchodcov i detský folklórny súbor
Veselanček z Veselého. O dobrú
náladu sa zasa postarala Verešvaranka z Červeníka. Kapustovým
hodom prialo aj počasie, preto
správca areálu Jozef Vančík vyprevádzal posledných návštevníkov domov zo svojho „kráľovstva“
až v noci. Organizátori nám však
prisľúbili, že jubilejný piaty ročník Kapustových hodov by mal byť
ešte vydarenejší ako ten tohtoročný. Nechajme sa teda prekvapiť.
Štefan Gregorička
Víťaznému družstvu Veľkých Kostolian „velil“ starosta Gilbert Líška.
Namiesto peny na likvidovanie
ohňa však v ňom bola fľaška marhuľovice. Hlavná organizátorka
podujatia Lýdia Matúšová nám
zasa prezradila, že tradičnú výstavu ovocia a zeleniny nahradili v
tomto roku prezentáciou výšiviek
a starých fotografií. „Báli sme sa,
že budeme mať málo výpestkov
zo záhrad našich spoluobčanov,
preto sme radšej vystavovali výšivky a historické fotografie. Keby
sme mali vystaviť všetky fotografie, ktoré nám ľudia priniesli,
určite by sa na stoly nezmesti-
li. V stánkoch v Areáli zdravia
boli v ponuke tradičné jedlá z
kapusty. Či už to boli kapustníky, pery, kapustová pizza, guľky
plnené mäsom v kapuste, osie
hniezda alebo kapustová štrúdľa.
Namiesto vlaňajších kapustných
hamburgerov sa tentoraz podávalo pečené mäso s kapustovým
šalátom. Nechýbali však ani makovníky a orechovníky. Na výrobu týchto špecialít sme použili
140 kilogramov múky a 120 kg
kapusty. Kapusta bola tento rok
menšia, no lepšie sa s ňou robi-
Anna Hermanová (vľavo) ponúkla svojimi kapustníkmi aj spolustolovníkov.
INZERÁT POHODLNE LEN ZA JEDNO EURO!
Piešťanský týždeň vám ponúka
možnosť podať si riadkový inzerát veľmi jednoducho a pohodlne len za jedno euro.
Okrem klasického podania občianskej inzercie v redakcii alebo
inzertnej kancelárii si môžete
u nás alebo v niektorom z našich
partnerských miest v blízkosti
vášho domova kúpiť predtlačený
objednávkový formulár za jedno
euro. Vyplníte ho podľa vzoru a
vhodíte do našej schránky alebo
odovzdáte u ktoréhokoľvek z našich partnerov podľa zoznamu.
Zoznam súčasných partnerských miest:
Rozličný tovar Vasi, Dedinská 1, Drahovce
Novinový stánok Nám. slobody, Vrbové (pri zmrzline)
Novinový stánok Nám. slobody, Vrbové (oproti reštaurácie
Korzo)
Novinový stánok zastávka
Nitrianska ul. (oproti Auparku)
Novinový stánok zastávka
A. Hlinku (oproti OD Kocka, cez
cestu)
Novinový stánok Winterova
ul. (vedľa nemocnice)
Novinový stánok zastávka
Krajinská ul. (oproti Shell)
VZOR VYPLNENÉHO TLAČIVA:
TLAČIVO NA PODÁVANIE RIADKOVEJ INZERCIE
cena: 1,00 €
KATEGÓRIA:
nehnuteľnosti
kúpa-predaj
TEXT INZERÁTU:
x auto-moto
zoznámenie
zamestnanie
zverinec
P
r
i
t,
h
o
0
1.
E
d
d
Á
m
Š
k
o
r. v.
2
0
0 2.
o
T
e
l.
u.
remeslá-služby
straty a nálezy
d
0
u
F
a
rôzne
v
o
r
C
e
n
a
d
o
9
1
9
0 0
9
0
ÚDAJE O OBJEDNÁVATEĽOVI:
MELÁNIA PIEŠŤANSKÁ
Meno/Názov: ______________________________
SLNEČNÁ 77, PIEŠŤANY
Bydlisko/Sídlo: __________________________________
0919/009 001
Tel. kontakt: ______________________________
E-mail: ________________________________________
IČO: ______________________________________
DIČ/IČ DPH: ____________________________________
, ská
10. 7. 2010
Me lán ia Pie štan
Dátum: ___________________________________
Podpis: ________________________________________
Dodávateľ: WINTER média, a.s., Teplická 63, 921 01 Piešťany, IČO: 44008520, IČ DPH SK 2022571254
Údaje pre účely odpočtu DPH: základ dane: 0,84 €, daň 0,16 €, cena celkom 1,00 €
Tento doklad slúži ako potvrdenie o úhrade za riadkový inzerát.
Novinový stánok Vrbovská
ul. - červený (križovatka Vrbovská-Bratislavská)
Cena formuláru predstavuje
hodnotu trojriadkového inzerátu. Uzávierka podávania inzercie
pre nasledujúce číslo týždenníka Piešťanský týždeň je vždy vo
štvrtok o 12. hodine. Inzeráty
odovzdané po tomto termíne uverejníme v ďalšom čísle novín.
(red)
Predajcovia, ktorí máte
záujem o predaj objednávkových formulárov riadkovej
inzercie, ohláste sa nám na
tel. čísle 033/734 24 00.
16
Číslo 39 Utorok 28. septembra 2010
rozhovor
Prostredníctvom organovej hudby sa prihovára Bohu
Veriaci z Modrovej, Starej a Novej Lehoty, Lúky a ďalších okolitých obcí si hádam ani nevedia
predstaviť, že by na nedeľnej
omši na organe hral a spieval
niekto iný ako Štefan Filipek.
Začiatkom septembra uplynulo
dlhých šesťdesiat rokov odvtedy, ako sa prvýkrát posadil za
harmónium v Modrovej. Šesť desaťročí sa takto, prostredníctvom náboženských piesní, takpovediac prihovára Bohu. Piešťanskému týždňu rozpovedal,
a to priamo v miestnom kostole,
ako sa dostal k svojmu celoživotnému poslaniu - organistu z
Modrovej.
Už šesťdesiat rokov pravidelne hráte na omšiach v Modrovej
a okolí. Spomeniete si, ako to
celé vlastne začalo?
- Prvýkrát som pre ľudí na organe hral tretieho septembra roku 1950. S mojimi začiatkami sa
spája jeden príbeh – životná skúsenosť, na ktorú nikdy nezabudnem. Bol som obyčajný dedinský
chlapec, ktorého bavilo divadlo,
spev a hranie na hudobných ná-
Štefan Filipek
strojoch. Pamätám si, že som jedného dňa bol v kostole. Mal som
oblečený nedeľný oblek. Prišiel
však môj otec, že ideme do hory.
Nestihol som sa ani prezliecť.
Bolo to v čase Povstania a my sme
išli do urbárskeho lesa smerom na
Lehotu. Ako som prechádzal po
ceste do hory, stretol som kolónu
nemeckých motoriek a vozidiel
– išli na partizánov. Najprv išli
vojaci, potom dôstojníci. Viacerí
ma obišli, no jeden z dôstojníkov
ma zastavil. Bolo mu podozrivé,
že v obleku idem do hory. Nevedel
som, čo vlastne chce, napadlo mi
však, že už je so mnou zle.
Divadlu, hudbe a spevu sa Štefan Filipek venoval od mladosti.
Ako ste zareagovali, čo sa dialo potom?
- Viete, vtedy sme mali namiesto občianskych preukazov legitimácie z notárskeho úradu. Deň
predtým, ako som išiel s otcom
do hory, sme si popri nacvičovaní
divadla z dlhej chvíle kreslili päťcípe komunistické hviezdy. Takto
pokreslený papier ten nemecký
dôstojník našiel popritom, ako
kontroloval moje doklady. V tom
momente akoby do neho blesk
udrel. Podozrieval ma, že som
partizán. Už som sa lúčil so svetom. Našťastie, objavil sa môj
otec. Videl, že ma držia Nemci,
tak za nami rýchlo utekal. Otec
bol veľmi odvážny muž, nikoho na
svete sa nebál. Vykríkol na dôstojníka: „Čo chcete s mojím synom?!“ To hádam presvedčilo nemeckého dôstojníka, že nie som
partizán. Pustil ma a otcovi lámanou slovenčinou povedal: „Daj
mu rozum!“ Tento zážitok ma prinútil zamyslieť sa nad sebou. Bol
som vďačný Bohu, že som zostal
nažive. Chcel som sa nejako poďakovať, a preto som začal hrávať v kostole na organe.
Čo ste cítili, keď ste prvýkrát
hrali pre ľudí v kostole?
- V Modrovej vtedy pôsobil
dôstojný pán Rudolf Rummel.
Bola to nedeľná omša a, samozrejme, som si bol vedomý svojich
schopností, keďže som predtým
nehrával profesionálne, iba tak
amatérsky. Neovládal som tento
hudobný nástroj ako teraz. Prvé
boli litánie, ktoré som hral v kostole na Modrovej. Chcel som však
viac, chcel som sa naučiť poriadne hrať na organe.
Ako ste teda pokračovali?
- Začal som chodiť do slávnej
Pádivého hudobnej školy v Trenčíne. Vtedy som mal tuším dvadsaťšesť rokov a tri roky som diaľkovo študoval hru na klavíri. Veľmi ma bavila aj hudobná teória.
Hrával som stále, všetko a svedomito. Bolo to pri rôznych príležitostiach, či už to bola chrámová
hudba, alebo na zábavách. V Modrovej bolo najprv staré harmónium, potom sa kúpil organ. Hrával som po nedeliach a sviatkoch
a aj popri zamestnaní. Mal som
preto tiež problémy, ale viete
sami, bola taká doba. Hrať bolo
treba napríklad i počas pohrebov
a postupne som sa naučil mnohé
náročné náboženské obrady.
Kde všade ste teda hrali na
organe?
- Hrával som a doteraz hrám
po takmer celom okolí. V Modrovej je to pravidelne. Dvadsaťdva
rokov chodievam na omše aj do
Starej a Novej Lehoty a stále ma
to neopustilo. Pokiaľ mi to zdravie dovolí, chcel by som aspoň v
Modrovej vydržať. To cestovanie
je už pre mňa veľmi náročné, je
to veľká záťaž.
Boli vo vašej rodine aj ďalší
hudobníci okrem vás? Máte svojho nástupcu?
- V histórii môjho rodu nájdete
zopár ľudí, ktorí boli hudobne nadaní. Hrávali napríklad v rôznych
dychových hudbách. Môj bratranec, ktorý odišiel do Ameriky, je
hudobník. V najbližšej rodine to
tiež pokračuje. Syn Janko je klavirista a občas hráva tu v Modrovej, no neviem, či to po mne preberie. Uvidíme... Igor Paulech
inzercia
kultúra
Číslo 39 Utorok 28. septembra 2010
17
MLADÍ VÝTVARNÍCI OPÄŤ V PIEŠŤANOCH
Ak navštívite počas mesiaca október piešťanský Dom umenia,
určite vás zaujmú rôzne umelecké diela, ktorými budú jeho
priestory skrášlené. Aj v tomto
roku ich tam budú prezentovať
mladí umelci na výstave výtvarného umenia YOUNG ART SHOW
3, ktorá má v Piešťanoch už svoju tradíciu.
V tomto roku sa so svojimi
prácami prihlásilo 58 autorov zo
Slovenska, Čiech, Poľska, Rumunska, Grécka, Japonska, Indie a
USA. Budú prezentovať svoje práce vytvorené pomocou
mocou rôznych médií ako maľba, socha a objekt,
ekt,
grafika, fotogra-fia, intermédiá,,
textilný dizajn a
sklo.
Výstavu slávnostne otvoria na
a
vernisáži v piatok
k 1.
októbra o 19.00 h v divadelnej sále Domu umenia.
i
Na javisku vystúpi rapper VLADIS
a svoje kolekcie počas módnej
prehliadky predvedú tri módne
dizajnérky Mária Štraneková, Ve-
Martin Ševčo
Ševčovič
ronika Lokajíčko
Lokajíčková a
Krempaská.
Barbora Krempa
Každá predstaví svoju
s
vlastnú kolekciu a nakoniec
k
i ich
i h spoločný
l č ý projekt
j
kolekciu, inšpirovanú grafickou
tvorbou Martina Ševčoviča, ktorý
je inšpirátorom aj organizátorom
tejto aj predchádzajúcich výstav.
Už počas štúdia na Vysokej škole výtvarných umení v Bratislave
sa rozhodol pomôcť prezentovať
práce svojich spolužiakov, aby im
tak pomohol dostať do povedomia
ich osobu a tvorbu. „Výstava je
spôsob, akým môžu mladí výtvarníci dosiahnuť svoje publikum a
komunikovať s ním. Ide o možnosť vystúpiť na scénu a odohrať
svoje predstavenie,“ povedal nám
autor výstavy M. Ševčovič. Celý
tento projekt dostal svoju podobu
práve v Piešťanoch, kde sa ho
rozhodol zrealizovať aj preto, že
sú svetoznámym kúpeľným mestom a svoje práce tu prezentujú
študenti a absolventi domácich a
zahraničných vysokých umeleckých škôl. Publiku tak ponúka náhľad do časti súčasného nielen
slovenského, ale aj zahraničného
výtvarného diania. „Našou veľkou
snahou je získať si mladé publikum, oboznámiť ho so súčasným
výtvarným dianím a myslením.
Vzbudiť záujem publika tvoreného obyvateľmi a návštevníkmi
mesta Piešťany, ale aj okolia,“
vyjadruje Martin Ševčovič jeden
z cieľov, prečo tento projekt uskutočňuje už po siedmy raz.
Počas tých predchádzajúcich
mohli návštevníci výstav obdivovať práce 113 autorov, vytvorené
v rôznych médiách a výtvarných
odboroch – maľba, grafika, fotografia, socha, objekt, inštalácia,
textilný dizajn, vizuálna komunikácia, priemyselný dizajn, sklo,
šperk, keramika a multimediálna
tvorba.
A. Balková
Detské talenty sa predstavia v Kursalone
Pozývame všetkých rodičov, starých rodičov, súrodencov a ostatných priaznivcov umenia na svieže vystúpenie malých tanečníkov zo
Základnej umeleckej školy v Piešťanoch, ktoré sa uskutoční v stredu
29. septembra o 17.00 h vo veľkej sále Kursalonu. V programe s názvom Farebné sklíčka spomienok predvedú žiaci tanečného odboru
ukážky najlepších choreografií za predošlý školský rok. Dobrovoľným
vstupným môžete podporiť mladých tanečníkov.
(r)
Barbora Botošová - jediná primáška na Slovensku
Piešťanským Domom umenia minulý týždeň zneli tóny rómskej
hudby. V utorok si diváci mohli
užiť dosýta cigánsky temperament počas koncertu hudobného zoskupenia Bohémiens. Primáškou tejto skupiny je vnučka
Jána Berkyho Mrenicu staršieho
a dcéra husľového virtuóza Eugena Botoša – Barbora Botošová.
Niekoľko mladých hudobníkov
začalo spoločne vystupovať od
roku 2008, a to na podnet Jána
Ján Berky Mrenica starší videl vo svojej vnučke Cinku Pannu.
Nikoleta Baloghová
Berkyho Mrenicu staršieho. Svoju
vnučku celý život zaúčal do tajov
cigánskej hudby a vštepoval jej
lásku k husliam. Videl v nej historickú postavu – virtuózku Cinku
Pannu. Okrem nej v skupine účinkujú Marek Konček – druhé husle,
Ľubomír Gašpar hrá na cimbale,
Tomáš Gašpierik na kontrabase,
Roman Horváth na gitare a Emo
Gorči na perkusiách. Počas vystúpení sa k nim pripájajú aj speváci
Mário Bendík a „superstáristka“
Nikoleta Baloghová.
Mladých muzikantov spája hlavne myšlienka šírenia rómskej hud-
by, folklóru a temperamentu obohatená o ďalšie žánre, etno prvky,
latino či džez. V Dome umenia
okrem ďalších skladieb zaznel aj
známy Montyho čardáš.
(IP)
18
Číslo 39 Utorok 28. septembra 2010
STREDA 29. SEPTEMBRA
JEDNOTKA
03:15 Góly body sekundy 03:25
Sila lásky II. (241) 04:10 Sila
lásky IV. (25/256) 05:00 Góly
body sekundy 05:10 Udalosti
ČT 05:40 Slovensko dnes 05:50
Správy STV 06:20 Správy a
komentáre 06:45 Obchod so
šťastím (54) 07:15 Repete 08:15
Vtipnejší vyhráva 09:00 Inšpektor
Morse 10:50 Bianca - cesta za
šťastím (51/224) 11:30 Bianca cesta za šťastím (52/224) 12:20
Dámsky magazín STV 13:35 Sila
lásky II. (242) 14:30 Kaviareň Slávia 15:15 Divoký anjel (252/270)
16:00 Správy STV o 16:00 16:18
Góly body sekundy 16:25 Počasie 16:30 Vojna kuchárov 17:00
Piknik klub 18:05 Sila lásky IV.
(26/256) 19:00 Počasie 19:05
Večerníček 19:15 Slovensko dnes
19:30 Správy STV 19:55 Góly
body sekundy 20:05 Počasie
20:15 Jane Doeová: Oči
Krimi-séria. Pracuje v
utajení... (Holandsko,
Spojené štáty americké, Veľká Británia, Írsko 2007)
21:40 Správy a komentáre
(Slovenská republika 2010)
22:05 Nebo, peklo ... zem
Dráma. Príbeh baletky
Kláry, ktorá hľadá cestu
k sebe samej... (Slovenská republika 2009)
23:40 Inšpektor Morse:
Súmrak bohov
Krimiseriál. (Spojené
štáty americké, Veľká
Británia 1993)
01:30 Jane Doeová 02:50 Správy
STV o 16:00
MARKÍZA
05:35 Reflex 06:00 Teleráno
08:20 Bez servítky 09:15 Zodiak:
Vraždy podľa horoskopu 3/4
11:00 Zajtrajšie noviny III. 10/23
11:55 Poisťovňa šťastia III. 2/15
12:55 Rýchle Televízne noviny
13:00 Bez stopy IV. 20/24 13:55
Dva a pol chlapa VI. 3-4/24
14:45 Rýchle Televízne noviny
14:50 Kobra 11 XIV. 7/14 15:50
Rýchle Televízne noviny 15:55
NCIS - Námorný vyšetrovací úrad
VI. 17/25 17:00 Prvé Televízne
TV program 29. 9. - 5. 10.
noviny 17:25 Počasie 17:35
Reflex 17:55 Rýchle Televízne
noviny 18:00 Bez servítky 19:00
TELEVÍZNE
NOVINY
19:45
Počasie 19:50 Športové noviny
20:00 Modré z neba
Séria neobyčajných
príbehov, ktoré chytia za srdce...
22:00 Nočné Televízne noviny
22:15 Adela show
Je vysoká, štíhla,
úspešná... a je to
blondína. Čím nás prekvapí dnes večer?
23:10 Myšlienky vraha III. 6/20
Kriminálny seriál, USAKanada, 2007-2008
24:00 Posledné zúčtovanie 01:40
Hrozba z temnoty III. 12/16 02:25
Zjavenia 3-4/6 03:45 Xena I. 17/24
04:45 TELEVÍZNE NOVINY
TV JOJ
06:00 KRIMI NOVINY 06:20
NOVINY TV JOJ 06:45 KRIMI
NOVINY 07:10 NOVINY TV JOJ
07:35 KRIMI NOVINY 08:00
NOVINY TV JOJ 08:30 PROMI
NOVINY 09:00 Panelák VI. (17)
10:00 Bostonské zločiny II. (8,9)
12:00 Vtierka Castle II. (6) 13:00
V mene spravodlivosti (2) 14:00
Medicopter 117 (3) 14:50 Suveníry 15:00 Kosti III. (12) 16:00
C.S.I.: Kriminálka Miami III. (16)
16:59 PRVÉ NOVINY 17:30
PROMI NOVINY 18:00 Súdna
sieň 19:00 KRIMI NOVINY 19:30
NOVINY TV JOJ 19:55 ŠPORT
19:59 NAJLEPŠIE POČASIE
20:15 Panelák VI. (18)
Nahrávka
Miesto, kde to žije.
Prvý slovenský denný
seriál (2010)
21:15 C.S.I.: Kriminálka
New York VI. (3)
Detektív Mac Taylor vedie
elitnú jednotku súdnych
expertov a vedcov z
divízie C.S.I. newyorskej
kriminálky, ktorá vyšetruje
prípady vrážd na základe
perfektnej obhliadky miesta
činu, tiel obetí a vedeckej
analýzy nájdených stôp
v jednom z najlepších
laboratórií na svete. Ľudia
klamú, dôkazy nikdy!
Americko-kanadský
kriminálny seriál (2009)
22:15 Kosti V. (5)
Americký kriminálny mysteriózny seriál (2009)
23:15 C.S.I.: Kriminálka Las
Vegas X. (4)
Dr. Langstone vedie elitnú
jednotku súdnych vedcov
z kriminálky Las Vegas,
ktorá rieši prípady vrážd.
Americko-kanadský kriminálny seriál (2009)
00:15 Špeciálne komando III.
(4) 01:15 Vyjednávači (4) 02:00
C.S.I.: Kriminálka New York VI.
(3) 02:40 Kosti III. (12) 03:20
PROMI NOVINY 03:40 Vyjednávači (4) 04:25 C.S.I.: Kriminálka
Miami III. (16) 05:10 Špeciálne
komando III. (4)
DOMA
05:30 Medzi láskou a nenávisťou
9/124 06:20 La Tormenta: Pokušenie lásky 193/216 07:20 Ženy
z rodu Gilmorovcov II. 1/22 08:35
Nespútaný anjel 26/194 09:30
L.O.V.E. 10:15 Veštiareň 11:15
Sudkyňa Hatchettová II. 2-3/125
12:25 Dr. Oz I. 90/175 13:20
Rebeli II. 127/225 14:10 Rany z
lásky 78/230 15:10 Ženy z rodu
Gilmorovcov II. 2/22 16:10 L.O.
V.E. 17:00 La Tormenta: Pokušenie lásky 194/216 18:00 Medzi
láskou a nenávisťou 10/124
19:00 Rebeli II. 128/225 20:00
Nespútaný anjel 27/194 20:55
Pravá tvár vášne 151/178 21:50
Ally McBealová IV. 4/23 22:50
Frasier I. 19/25 23:20 Bonnie a
Clyde po taliansky 01:05 L.O.V.E.
01:45 Frasier I. 19/25 02:05 Sudkyňa Hatchettová II. 2/125 02:30
Pravá tvár vášne 151/178 03:15
Lampáreň 03:50 Bonnie a Clyde
po taliansky
JOJ PLUS
05:00 Starý (23) 06:00 Stefanie (41,42) 07:35 Červené ruže
(20) 08:30 Detektív Nash Bridges IV. (3) 09:30 Matlock VIII.
(20) 10:30 MacGyver (115,116)
12:40 M*A*S*H (110,111) 13:40
Páli vám to? 15:00 Panelák VI.
(17) 16:00 Medicopter 117 (3)
17:00 Knight Rider (17) 18:00
M*A*S*H (110,111) 19:00 KRIMI
NOVINY “N“ 19:30 NOVINY TV
JOJ “N“ 20:00 Sanitka (2,3) 22:30
HUSTE.TV 23:10 M*A*S*H (124)
23:40 Črepiny * 00:55 Sanitka
(2,3) 02:55 Nočné reprízy
DVOJKA
08:00 Živá panoráma 08:30 Regionálny denník 09:00 Fidlibumove
rozprávky 09:25 Fokus - zdravie
10:10 Národnostný magazín:
Ukrajinský 10:35 Profily: Andrej
Rudavský a Mária Rudavská
11:20 Medicína: Rakovina prsníka - jeden názov pre mnoho
diagnóz 12:20 Živá panoráma
12:55 A pri tom speve 13:40 Môj
dom, môj hrad 14:10 Na ceste po
Provensálsku 14:40 5 minút po
dvanástej - Ako sa nestať parazitom 15:50 Elixír 16:20 Maďarský
magazín 16:50 50 rokov vzdelávania maďarských pedagógov v
Nitre , 2. časť 17:35 Regionálny
denník 18:05 Mama to vie najlepšie 18:35 Večerníček 18:45
Fokus - peniaze 19:30 Správy
STV „N” 19:55 Správy - Hírek
20:00 Keno 10 20:10 Osobnosti
a udalosti: Janko Alexy a obnova
Bratisl.hradu 20:20 Futbal Liga
majstrov 22:50 Futbal Liga majstrov zostrihy 00:10 Udalosti ČT
ŠTVRTOK 30. SEPTEMBRA
JEDNOTKA
03:05 Góly body sekundy 03:15
Sila lásky II. (242) 04:05 Sila lásky
IV. (26/256) 04:55 Góly body
sekundy 05:00 Počasie 05:05
Udalosti ČT 05:35 Slovensko
dnes 05:50 Správy STV 06:15
Správy a komentáre 06:40 Úsmev,
prosím! 07:05 Repete 08:10 Vtipnejší vyhráva 08:55 Inšpektor
Morse 10:45 Bianca - cesta za
šťastím (53/224) 11:30 Bianca cesta za šťastím (54/224) 12:20
Dámsky magazín STV 13:35 Sila
lásky II. (243) 14:30 Kaviareň Slávia 15:15 Divoký anjel (253/270)
16:00 Správy STV o 16:00 16:18
Góly body sekundy 16:25 Počasie 16:30 Vojna kuchárov 17:00
Piknik klub 18:05 Sila lásky IV.
(27/256) 19:00 Počasie 19:05
Večerníček 19:15 Slovensko dnes
19:30 Správy STV 19:55 Góly
body sekundy 20:05 Počasie
20:15 Domov na predaj
Romantický film. Boj
Dávida s Goliášom...
(Rakúsko, Spolková
republika Nemecko 2008)
21:45 Správy a komentáre
(Slovenská republika 2010)
inzercia
Chcete byť v obraze?
Správy zo susedstva,
videoreportáže, udalosti dňa
z celého Slovenska...
k
s
.
k
i
n
n
e
d
y
k
s
n
a
t
s
e
www.pi
TV program 29. 9. - 5. 10.
ŠTVRTOK 30. SEPTEMBRA
22:10 R.I.S. Oddelenie vedeckého vyšetrovania I:
Nedokonalé zločiny
Kriminálny seriál o
vyšetrovateľoch, ktorí
krok po kroku odhalujú
zločiny od bežných ľudí
až po sériových vrahov. (Taliansko 2004)
23:00 Zmenáreň: Iná žena
Staňte sa tým, kým chcete
byť. (Slovensko 2010)
23:30 Inšpektor Morse:
Deň diabla
John Peter Barrie utečie
z psychiatrickej liečebne
s maximálnou ochranou. Polícia ho začne
ihneď hľadať. Barrie
je totiž nebezpečný
sexuálny deviant, ktorému hovoria aj Diablov
učeň. Krimiseriál. (USA,
Veľká Británia 1993)
01:15 Domov na predaj 02:40
R.I.S. Oddelenie vedeckého
vyšetrovania
MARKÍZA
05:35 Reflex 06:00 Teleráno
08:20 Bez servítky 09:15 Zodiak:
Vraždy podľa horoskopu 4/4
11:00 Zajtrajšie noviny III. 11/23
11:55 Poisťovňa šťastia III. 3/15
12:55 Rýchle Televízne noviny
13:00 Bez stopy IV. 21/24 13:55
Dva a pol chlapa VI. 5-6/24
14:45 Rýchle Televízne noviny
14:50 Kobra 11 XIV. 8/14 15:50
Rýchle Televízne noviny 15:55
NCIS - Námorný vyšetrovací úrad
VI. 18/25 17:00 Prvé Televízne
noviny 17:25 Počasie 17:35
Reflex 17:55 Rýchle Televízne
noviny 18:00 Bez servítky 19:00
TELEVÍZNE
NOVINY
19:45
Počasie 19:50 Športové noviny
20:00 Ordinácia v ružovej
záhrade IV.
Aj lekári potrebujú
správny recept na život.
22:00 Nočné Televízne noviny
22:15 Adela show
Je vysoká, štíhla,
úspešná... a je to
blondína. Čím nás prekvapí dnes večer?
23:10 Terminátor: Príbeh Sarah
Connorovej II. 15-16/22
Akčný seriál, USA,
2008-2009
00:55 Nebezpečná jazda 02:25
Zjavenia 5-6/6 03:45 Xena I. 18/24
04:45 TELEVÍZNE NOVINY
TV JOJ
05:50 KRIMI NOVINY 06:15
NOVINY TV JOJ 06:40 KRIMI
NOVINY 07:00 NOVINY TV JOJ
07:30 KRIMI NOVINY 07:55
NOVINY TV JOJ 08:30 PROMI
NOVINY 09:00 Panelák VI. (18)
10:00 Bostonské zločiny II. (9,10)
12:00 Kosti V. (5) 13:00 C.S.I.:
Kriminálka Las Vegas X. (4)
14:00 Medicopter 117 (4) 14:50
Únos 15:00 Kosti III. (13) 16:00
C.S.I.: Kriminálka Miami III. (17)
16:59 PRVÉ NOVINY 17:30
PROMI NOVINY 18:00 Súdna
sieň 19:00 KRIMI NOVINY 19:30
NOVINY TV JOJ 19:55 ŠPORT
19:59 NAJLEPŠIE POČASIE
20:15 Panelák VI. (19) Iskrenie
Natálka je toho názoru,
že nastal čas, aby sa
Angie dozvedela pravdu.
Čo urobí Milan? Blichár
žiada Milana o pomoc.
Miesto, kde to žije.
Prvý slovenský denný
seriál (2010)
21:15 Odsúdené III. (6)
Ľudskosť
Gigi sa vracia medzi
odsúdené, dostáva sa
do cely k Eve a hneď
po príchode sa pobije s
Bárbi. Filipa prepúšťajú
z nemocnice. Hoffman
mu vysvetľuje, že s babkou sú trochu problémy,
zabúda a pletie si veci.
Slovenský seriál (2010)
22:15 Klamári (7)
Dr. Lightman musí
vyriešiť prípad krádeže
návodu na prípravu
nového lieku. Niekto
začal predávať verziu
prípravku, ktorá je zdraviu
nebezpečná... Americký
kriminálny seriál (2009)
23:15 Mafstory: Kto nás sleduje
Najnovší príbeh Aliho,
Pipiny, Banána, Milanka,
Bélu, Prca a tety Márgit.
Slovenský komediálny seriál (2010)
00:15 Profesionáli (2) 01:15 Kriminálka San Francisco (4) 02:00
Odsúdené III. (6) 02:45 Kosti
III. (13) 03:25 PROMI NOVINY
03:50 Kriminálka San Francisco
(4) 04:30 C.S.I.: Kriminálka Miami
III. (17) 05:20 Črepiny *
DOMA
05:30 Medzi láskou a nenávisťou
10/124 06:25 La Tormenta: Pokušenie lásky 194/216 07:20 Ženy z
rodu Gilmorovcov II. 2/22 08:35
Nespútaný anjel 27/194 09:30
L.O.V.E. 10:15 Veštiareň 11:15
Sudkyňa Hatchettová II. 4-5/125
12:25 Dr. Oz I. 91/175 13:20
Rebeli II. 128/225 14:10 Rany z
lásky 79/230 15:10 Ženy z rodu
Gilmorovcov II. 3/22 16:10 L.O.
V.E. 17:00 La Tormenta: Pokušenie lásky 195/216 18:00 Medzi
láskou a nenávisťou 11/124 19:00
Rebeli II. 129/225 20:00 Nespútaný anjel 28/194 20:55 Pravá
tvár vášne 152/178 21:50 Ally
McBealová IV. 5/23 22:50 Frasier I. 20/25 23:20 Môj stratený
syn 01:00 L.O.V.E. 01:40 Frasier
I. 20/25 02:05 Sudkyňa Hatchettová II. 4-5/125 02:45 Pravá tvár
vášne 152/178 03:30 Lampáreň
04:15 Môj stratený syn
JOJ PLUS
05:00 Starý (24) 06:00 Stefanie
(43,44) 07:35 Červené ruže (21)
08:30 Detektív Nash Bridges
IV. (4) 09:30 Matlock VIII. (21)
10:30 MacGyver (117,118) 12:40
M*A*S*H (112,113) 13:40 Páli
vám to? 15:00 Panelák VI. (18)
16:00 Medicopter 117 (4) 17:00
Knight Rider (18) 18:00 M*A*S*H
(112,113) 19:00 KRIMI NOVINY
“N“ 19:30 NOVINY TV JOJ “N“
20:00 Tajná zbraň 22:00 Syn
draka (1,2/2) 01:25 Nepotrestaná
vražda 02:50 Nočné reprízy
Číslo 39 Utorok 28. septembra 2010
DVOJKA
08:00 Živá panoráma 08:30
Regionálny denník 09:00 Ako
dvaja našli šťastie 09:35 Fokus
- peniaze 10:15 Maďarský magazín 10:45 50 rokov vzdelávania
maďarských pedagógov v Nitre ,
2. časť 11:35 Rok v Poloninách
12:00 Osobnosti a udalosti: Janko
Alexy a obnova Bratisl.hradu
12:10 Živá panoráma 12:40 A
pri tom speve 13:25 Mama to
vie najlepšie 13:55 Spektrum
vedy (13/25) 14:25 Zábavný televízny archív 1996: Zoro Laurinc
15:15 Aj my Rómovia dokážeme
veľké veci - Ján Berky Mrenica
ml. 15:25 Ako ich nepoznáme:
Mária Ďuríčková 15:55 Profesionál 16:05 Halali 16:40 Hlas
Európy 17:05 Orientácie 17:35
Regionálny denník 18:05 Kvarteto 18:35 Večerníček 18:45
Fokus - právo 19:30 Správy STV
„N” 19:55 Správy - Hírek 20:00
Keno 10 20:10 Myslenie zvierat
(2/5) Opice 21:05 Família 21:30
Japonská mozaika III (1/8) 21:45
Japonská mozaika III (2/8) 22:05
Večer na tému 23:35 Polícia
23:50 Udalosti ČT
PIATOK 1. OKTÓBRA
JEDNOTKA
03:25 Ryby, rybky, rybičky 03:55
Sila lásky II. (243) 04:45 Sila
lásky IV. (27/256) 05:35 Slovensko dnes 05:50 Správy STV
06:15 Správy a komentáre 06:40
Úsmev, prosím! 07:10 Repete
08:10 Vtipnejší vyhráva 08:55
Inšpektor Morse 10:45 Bianca cesta za šťastím (55/224) 11:30
Bianca - cesta za šťastím (56/224)
12:20 Dámsky magazín STV
13:35 Sila lásky II. (244) 14:30
Kaviareň Slávia 15:15 Divoký
anjel (254/270) 16:00 Správy
STV o 16:00 16:18 Góly body
sekundy 16:25 Počasie 16:30
Vojna kuchárov 17:00 Piknik
klub 18:05 Sila lásky IV. (28/256)
19:00 Počasie 19:05 Večerníček
19:15 Slovensko dnes 19:30
Správy STV 19:55 Góly body
sekundy 20:05 Počasie
20:15 Hit storočia
Repríza hudobno-zábavnej súťažnej show. Finále
súťažného kola. (Slovenská republika 2010)
21:55 Správy a komentáre
(Slovenská republika 2010)
22:20 Hit storočia rozhodnutie
Vyhlásenie Hitu storočia
na základe diváckeho
hlasovania. (Slovenská republika 2010)
22:40 Pódium
Vzdá sa svojej druhej
profesie? Bernand Fréderic je priemerný bankový
úradník, ženatý a má
jedného syna. Ale mal
aj iné povolanie: vedel
skvele imitovať francúzskeho speváka Clauda
Fracoisa. Komédia. (Belgicko, Francúzsko 2004)
00:15 Inšpektor Morse 02:10
Pódium
19
MARKÍZA
05:35 Reflex 06:00 Teleráno
08:30 Bez servítky 09:20 Vydierači 11:10 Zajtrajšie noviny III.
12/23 11:55 Poisťovňa šťastia
III. 4/15 12:55 Rýchle Televízne
noviny 13:00 Bez stopy IV. 22/24
13:55 Dva a pol chlapa VI. 7-8/24
14:45 Rýchle Televízne noviny
14:50 Kobra 11 XIV. 9/14 15:50
Rýchle Televízne noviny 15:55
NCIS - Námorný vyšetrovací úrad
VI. 19/25 17:00 Prvé Televízne
noviny 17:25 Počasie 17:35
Reflex 17:55 Rýchle Televízne
noviny 18:00 Bez servítky 19:00
TELEVÍZNE
NOVINY
19:45
Počasie 19:50 Športové noviny
20:00 Partička
Sprievodca jedinečným humorom.
20:50 Ochranca
Jeho úlohou je chrániť priateľovu dcéru.
Tá je ale unesená, a
tak ju musí Rolland
dostať späť... Akčný
film (91'), USA, 2009
22:35 Dnes zomrieš!
Harlen Banks dostane
za úlohu doručiť zásielku
v hodnote 20 miliónov
dolárov do Las Vegas.
Má to byť jeho posledná
„práca“. Pri vyzdvihnutí
peňazí však jeho spolupáchateľ zastrelí ochranku
a donúti Harlena utiecť
z banky... Akčný film
(87'), USA, 2005
00:10 Skúška života 02:40
Ochranca 04:05 Xena I. 19/24
TV JOJ
05:50 KRIMI NOVINY 06:10
NOVINY TV JOJ 06:35 KRIMI
NOVINY 07:00 NOVINY TV JOJ
07:25 KRIMI NOVINY 07:50
NOVINY TV JOJ 08:20 PROMI
NOVINY 09:00 Panelák VI. (19)
10:00 Bostonské zločiny II. (12,13)
12:00 Klamári (7) 13:00 Cesta do
minulosti (2) 14:00 Medicopter 117
(5) 14:50 Luxo 15:00 Kosti III. (14)
16:00 C.S.I.: Kriminálka Miami III.
(18) 16:59 PRVÉ NOVINY 17:30
PROMI NOVINY 18:00 Súdna
sieň 19:00 KRIMI NOVINY 19:30
NOVINY TV JOJ 19:55 ŠPORT
19:59 NAJLEPŠIE POČASIE
20:15 Panelák VI. (20)
V rozpakoch
Patrik povie otcovi pravdu.
Michalovi sa nepáči Dominikin vzťah s Maslákom...
Miesto, kde to žije.
Prvý slovenský denný
seriál (2010)
21:15 Camp Rock 2
V letnom hudobnom
tábore mladí ľudia túžia
len po jedinom - po rocku
a láske! Americký rodinný
hudobný film (2010)
23:15 SEDEM
Najznámejšia relácia glosujúca udalosti
uplynulých 7 dní.
00:15 Útek z L.A. 02:10 Kosti
III. (14) 02:50 C.S.I.: Kriminálka
Miami III. (18) 03:40 Bostonské
zločiny II. (12,13) 05:10 Cesta do
minulosti (2)
20
Číslo 39 Utorok 28. septembra 2010
predstavujeme
Predstavujeme piešťanských prváčikov (1.)
V školskom roku 2010/2011 zasadlo do školských lavíc v siedmich
piešťanských základných školách spolu 217 prváčikov v jedenástich triedach. Ako spomienku na tento významný deň prinášame
fotogalériu všetkých prváckych tried. Jej druhú časť nájdete
v nasledujúcom vydaní.
Foto: P. Krajčik
ZŠ Holubyho - 1. A
CZŠ sv. Márie Goretti - 1. A
CZŠ sv. Márie Goretti - 1. B
ZŠ Holubyho - 1. B
ZŠ F. E. Scherera - 1. A
ZŠ M. R. Štefánika - 1. A
OD DOMOSS
Bratislavská 11/a, PN
tel.: 033 / 77 44 800
www.domoss.sk
Po - Pi 9.00 - 18.00 hod.
So 9.00 - 12.00 hod.
Akcia platí do 11.10.2010 alebo do vypredania zásob.
LCD televízor
LCD televízor
uhl. 82 cm
uhl. 82 cm
HD READY
PC vstup
349 €
359 €
429
29 €
LG
dynamický
kontrast
30,000:1 ,
G 32LD320
3 D320
32L
0 • CCFL
F LCD TV,
TV rozlíšenie
rozl
ozlíše
íšeenie 1366
1366 x 768
768 (HD),
(HD
(H
H ) dyn
dynami
amický
cký ko
kon
n
odozva 5,2ms, DTV (MPEG2/4, DVB-T+C), 24p Real Cinema (24p 5:5/2:2 Pull down)- HDMI, Smart
Energy Saving, teletext 1000 str., slovenské menu, HDMI vstup
429
29 €
SAMSUNG
LE32C350
Uhlopriečka:
SAM
M SUN
SUNG
GL
E32C350 • Uh
E32
U
lopriečka: 32“ , Rozlíšenie:
Rozlíše
íš nie: 1366 x 768
76 , HD ready, Formát
obrazovky: 16:9, Typ TV tunera: 1x hybridný tuner (analógový a digitálny DVB-T), HDMI vstup: 1x,
VGA (počítačový) vstup: 1x , USB pripojenie: 1x, Scart 1x
Plazmový televízor
robotický
vysávač
robotický
vysávač
uhl. 107 cm
FULL HD
799 €
999
99
9€
PANASONIC TX-P42G20 • NeoPDP Full HD PLAZMA, uhlopriečka 107cm, 600Hz
obrazovka, kontrast:5.000.000:1 , DVB-T (MPEG-2, MPEG-4) a analogový tuner, HDD REC
možnosť nahrávania TV vysielania, odozva panelu 0,001 ms, VIERA CAST, SKYPE ready, DLNA
- podpora jednoduchého zobrazenia suborov z počítača,SDXC slot s podporou prehrávania
JPEG / AVCHD / DivX HD / MP3, PC vstup , 4x HDMI,2x USB, teletext - 1500 str.
TITÁNOVÉ HRNCE
35990 €
skvelý domáci
439 €
pomocníci
SAMSUNG VCR8845 • čas nabíjania
/ čas vysávania = max 120 min / 90min,
rýchlosť vysávania= 0,3 m / sec. , LED display,
HEPA filtr H11, 2 špeciálne kartáčiky pre
vysávanie rohov
SAMSUNG VCR8855 • Infračervené DO,
4x módy vysávania: , denný harmonogram,
čas nabíjania / čas vysávania = max 120 min /
90 min., rýchlosť vysávania = 0,3 m / sec., LED
display, HEPA filter H11 , gumový nárazník
OCHUTNÁVKA A VARENIE S NAMI
1.10.2010 od 12.30 do 18.00
V DOMOSSE
2.10.2010 od 9.00 do 12.00
Titánový hrniec
Pro 268
- NEPRIĽNAVÝ POVRCH - VARENIE BEZ TUKU
- ROVNOMERNÝ A RÝCHLÝ PRENOS
TEPLA - ÚSPORA ENERGIE
Titánová panvica
- VHODNÉ DO EL. RÚRY - ÚCHYTY
OVENSAFE DO 260 °C
-10%
-10%
Pro 241
- SÚČASŤ NÁDOB JE SKLENENÁ POKRIEVKA
- RÝCHĽA A ĽAHKÁ ÚDRŽBA - ČISTENIE LEN OBRÚSKOM ALEBO VODOU
- STABILNÝ TVAR - NEZDEFORMUJE SA, ZÁRUKA NA ROVNOSŤ DNA
Akcia -10% na tieto vybrané titánové riady platí len cez dni ochutnávky.
Titánová panvica
Pro 247
-10%
22
Číslo 39 Utorok 28. septembra 2010
PIATOK 1. OKTÓBRA
DOMA
05:45 Medzi láskou a nenávisťou
11/124 06:40 La Tormenta: Pokušenie lásky 195/216 07:30 Ženy z
rodu Gilmorovcov II. 3/22 08:45
Nespútaný anjel 28/194 09:40
L.O.V.E. 10:20 Veštiareň 11:20
Sudkyňa Hatchettová II. 6-7/125
12:30 Dr. Oz I. 92/175 13:20
Rebeli II. 129/225 14:15 Rany z
lásky 80/230 15:15 Ženy z rodu
Gilmorovcov II. 4/22 16:10 L.O.
V.E. 17:00 La Tormenta: Pokušenie lásky 196/216 18:00 Medzi
láskou a nenávisťou 12/124 19:00
Rebeli II. 130/225 20:00 Na streche 20:45 Navždy a ďaleko 23:30
Láska na Ibize 01:15 Na streche
02:00 L.O.V.E. 02:40 Nespútaný
anjel 28/194 03:25 Rany z lásky
80/230 04:15 Sudkyňa Hatchettová II. 6-7/125
JOJ PLUS
04:35 Starý (25) 05:35 Stefanie
(45,46) 07:10 Červené ruže (22)
08:15 Detektív Nash Bridges IV.
(5) 09:15 Matlock VIII. (22/22)
10:15 MacGyver (119,120) 12:20
M*A*S*H (114,115) 13:20 Páli
vám to? 14:50 Panelák VI. (19)
15:50 Medicopter 117 (5) 17:00
Knight Rider (19) 18:00 M*A*S*H
(114,115) 19:00 KRIMI NOVINY
“N“ 19:30 NOVINY TV JOJ “N“
20:00 Nepustím ťa 22:00 Brubaker 00:40 Nepustím ťa 02:15
Nočné reprízy
DVOJKA
08:00 Živá panoráma 08:30
Regionálny denník 09:00 Maškrtníček 09:25 Fokus - právo 10:10
Rómsky magazín - So Vakeres
10:35 Príroda\Pútnik po Slovensku 11:15 Myslenie zvierat (2/5)
Opice 12:10 Živá panoráma
12:40 Encyklopédia slovenských
obcí: Nová Baňa 13:00 A pri
tom speve 13:40 Kvarteto 14:10
Večer na tému 15:55 Halali 16:20
Poklady.sk: Slovenské tango
16:35 Bohovia a hrdinovia antických mýtov (4/13) Apolón a Delfy
17:00 Japonská mozaika III (1/8)
17:15 Japonská mozaika III (2/8)
17:35 Regionálny denník 18:05
Televíkend: Turistické inšpirácie
18:35 Večerníček 18:45 Fokus
- rodina 19:30 Správy STV „N”
19:55 Správy - Hírek 20:00 Keno
10 20:10 Moja naj kniha 20:25
Moja naj kniha 20:45 Krycie
meno Farewell (1/2) Pomstychtivý špión 21:40 GEN.sk: Karol
Kahoun 21:55 Dokumentárny
klub: Európske ľudové frontyv
22:50 Československý filmový
týždenník 23:00 Udalosti ČT
TV program 29. 9. - 5. 10.
SOBOTA 2. OKTÓBRA
JEDNOTKA
03:50 Sila lásky II. (244) 04:40
Sila lásky IV. (28/256) 05:25 Udalosti ČT 06:00 Slovensko dnes
06:10 Správy STV 06:35 Správy
a komentáre 07:05 S Jakubom
na rybách 07:25 Poštár Pat II
(47) 07:45 Šmolkovia 07:55 Bola
raz jedna planéta 08:20 Fidlibum 08:50 Hádaj, kto nás pozval
09:30 Siedmy kontinent 10:50
Namaqualand - kvetnica Afriky
11:45 Motormagazín 12:15 Okná
dokorán (5) 13:30 Diamantový
psík 15:15 Capri II (11/13) 17:05
...a just (dohoda možná) 17:30
Peniaze 18:00 Postav dom, zasaď
strom 18:35 Čo dokáže ulica
19:10 Počasie 19:15 Večerníček
19:30 Správy STV 19:55 Góly
body sekundy 20:00 Počasie
20:15 Pošta pre Teba
Zábavný program
pre všetkých,ktorí
sa nezľaknú výzvy
zmeniť to,čo sa ešte
zmeniť dá. (Slovenská republika 2010)
21:30 Osudná dôvera
Návrat do Ridgewoodu
znamená nový začiatok pre Kate Ryder a
jej malého syna Sama.
Ešte to nie je tak dávno,
čo Kate prišla o svojho
milovaného manžela.
Teraz je so svojim synom
na všetko sama, ale zdá
sa, že najhoršie už je
definitívne preč. Nový
začiatok s novou prácou
u doktora Marka Lucasa
naznačuje, že pre Kate
tento život ešte ukrýva
mnohé šťastné chvíle.
To všetko však len do
momentu, kedy nezistí,
že za tvárou dôveryhodného doktora sa ukrýva
maniak a nebezpečný
sériový vrah... Thriller. (Kanada 2006)
23:00 Smrť prichádza v bielom
Mysteriózny horor. Z vianočnej cesty sa stane zlý
sen... (Francúzsko, Spojené štáty americké 2003)
00:20 Najväčšie kriminálne prípady
Slovenska 00:55 Osudná dôvera
02:20 Smrť prichádza v bielom
MARKÍZA
05:20 Rodinná vojna II. 13-14/22
06:00 Záhady Sylvestera a Tweetyho 8/13 06:20 Fantastický Spiderman I. 1/26 06:40 Dobrodružstvá Jackieho Chana I. 1/13 07:05
Shaggy a Scooby-Doo na stope
II. 8/13 07:25 Štvornohý detektív Kalle I. 5/10 08:20 Teenage
futbalistka 10:05 Bláznivý Jimov
život VI. 3-4/18 10:55 TALENTMANIA - Súdny deň 13:00 Smoliar 14:45 Šialená rýchlosť 16:30
Rýchle Televízne noviny 16:35
Policajná akadémia 5 - Nasadenie: Miami Beach 18:15 Rýchle
Televízne noviny 18:20 Partička
19:00 TELEVÍZNE NOVINY 19:45
Počasie 19:50 Športové noviny
20:00 10 000 pred Kristom
Veľkolepá odysea do
mýtickej éry plnej bohov
a ich proroctiev. Éry, v
ktorej vládli duchovia a
po Zemi sa preháňali
obrovské stáda mamutov. Mladý lovec D'Leh
našiel svoju veľkú lásku –
krásnu Evolet. Keď banda
záhadných bojovníkov
prepadne jeho dedinu a
unesie Evolet, D'Leh sa
so skupinou lovcov musí
vydať po ich stopách až
na druhý koniec sveta a
zachrániť svoju vyvolenú.
Dobrodružný film (105'),
USA-Nový Zéland, 2008
22:05 Osamelý zabijak
Agent FBI je posadnutý
pomstou vrahovi známemu ako Rogue, ktorý
zabil jeho partnera aj s
rodinou. Keď konečne
stojí Roguovi tvárou v
tvár, odhaľuje sa pravda
o ich minulosti... Akčný
triler (100'), USA, 2007
00:05 Listy z Iwo Jimy 02:25
Komando samurajov 03:50 Prežiť
9/10 04:35 Xena I. 20/24
TV JOJ
05:50 KRIMI NOVINY 06:10
NOVINY TV JOJ 06:35 KRIMI
NOVINY 07:00 Krajina dávnych
vekov 07:30 Fantastická štvorka
08:00 Princezná Sissi 08:30
Káčerovo I. 08:55 Gumkáči 09:25
Simpsonovci XIII. (1/22) 09:50
Profesionáli (2) 10:45 ČESKO
SLOVENSKO MÁ TALENT 12:45
C.S.I.: Kriminálka Miami VII. (21)
13:35 Camp Rock 2 15:40 Tvárou
v tvár nepriateľovi 17:45 PRVÉ
NOVINY 18:00 „Áno, šéfe!” 19:00
KRIMI NOVINY 19:30 NOVINY
TV JOJ 19:55 ŠPORT 19:59
NAJLEPŠIE POČASIE
20:20 Kráľovná XXL
Keď spolužiaci zo strednej školy pripravia 15-ročnej obéznej Maggie krutý
žart a prihlásia ju bez
jej vedomia do súťaže o
Kráľovnú krásy, zmenia
svojej zakríknutej a hanblivej spolužiačke život.
Nie je krása ako krása
a tá skutočná sa nedá
merať na kilogramy hmotnosti. Maggie sa zo škaredého káčatka mení na
obľúbenú kamarátku a jej
cestu za zlatou korunkou
lemujú porazené konkurentky - vychudnuté blondínky. Lenže žiadna cesta
za slávou nie je jednoduchá a stať sa skutočnou
kráľovnou niekedy bolí...
Americká komédia (2008)
22:15 Zelená míľa
Strhujúci životný príbeh
bývalého väzenského
dozorcu, o ktorom mlčal
celých šesťdesiat rokov
svojho života. Na starosti
mal zločincov odsúdených na smrť, prežíval s
nimi ich stratené osudy,
kým neprejdú hrôzostrašnou chodbou smrti. Tá je
natretá na zeleno, a preto
aj dostala názov Zelená
míľa. Americký film (1999)
02:15 Piata obeť 03:40 Zelená
míľa
DOMA
05:15 Bonzáčik 06:10 Chuťovky
06:35 La Tormenta: Pokušenie
lásky 196/216 07:50 Láska na
Ibize 09:55 Navždy a ďaleko
12:20 Rozvedení so záväzkami
13:20 Prípady Alice Neversovej II.
1/4 15:05 Elisa z Rivombrosy II.
6/13 17:05 La Tormenta: Pokušenie lásky 197/216 18:05 Na streche 19:00 Rozvedení so záväzkami 20:00 Rosamunde Pilcherová: Vo svetle ohňa 21:40 Loď
snov v Šanghaji 23:40 Nepočujem
zlo 01:35 Prípady Alice Neversovej II. 1/4 03:05 Rozvedení so
záväzkami 04:00 Rosamunde Pilcherová: Vo svetle ohňa
JOJ PLUS
03:40 MacGyver 04:40 Dovolenka bez návratu 06:15 Synovia a dcéry Jakuba sklára (12)
07:00 Zasľúbená zem (17,18)
09:00 Nikdy nehovor nikdy 09:45
Vraždy v Midsomeri VII. (2) 11:50
„Láska na druhý pohled” 14:00
Životná šanca 16:15 Dovolenka
bez návratu 18:15 SEDEM 19:00
KRIMI NOVINY “N“ 19:30 NOVINY
TV JOJ “N“ 20:00 Šogún (5)
22:00 Bieli muži nevedia skákať
00:25 Nikdy nehovor nikdy 01:00
Webmaster 01:50 Mafstory 02:35
Celebrity CAMP 03:40 SEDEM
DVOJKA
07:25 Regionálny denník 08:00
Živá panoráma 08:35 Televíkend:
Turistické inšpirácie 09:05 Európske ľudové fronty 09:55 Extr@
English (5/30) 10:20 Krycie meno
Farewell (1/2) Pomstychtivý špión
11:15 Bohovia a hrdinovia antických mýtov (4/13) Apolón a Delfy
11:35 Mediálni špióni 12:05 5
minút po dvanástej - Som fanúšik,
kto je viac?! 13:10 Pestrá rodinka
(9/36) Časť, v ktorej je Alex stále
zelený 13:35 Pestrá rodinka
(10/36) Časť, v ktorej som úplne
v pohode 14:00 Etnofilm 2010
15:00 TKN 15:35 Československý filmový týždenník 15:50 Poltón 16:15 GEN.sk: Karol Kahoun
16:35 Kapura 17:15 Farmárska
revue 17:30 Zelená revue 17:55
Zvieratá pomocníci (4/6) Sokol,
majster lovu 18:20 Mária Terézia
18:25 Večerníček 18:35 Táraninky: Sladkosti 18:45 Spomíname
na Vieru Bálinthovú: Herečka bez
javiska 19:20 Osobnosti: Hana
Meličková 19:30 Správy STV „N”
19:50 Národnostné správy 19:55
Keno 10 20:05 Václav 21:45 Anjeli
strážni Christosa Merezasa 22:20
Rana istoty 23:50 ooops!načierno
00:30 Udalosti ČT
TV program 29. 9. - 5. 10.
NEDEĽA 3. OKTÓBRA
JEDNOTKA
03:40 Namaqualand - kvetnica
Afriky 04:35 ...a just (dohoda
možná) 05:00 Peniaze 05:25
Udalosti ČT 05:55 Správy STV
06:20
Motormagazín
06:40
Postav dom, zasaď strom 07:10
Poštár Pat II (48) 07:25 Šmolkovia 07:40 Bola raz jedna planéta
08:05 Maškrtníček 08:30 Páni zo
semafora 08:45 Leto s Katkou
(3/7) 09:10 O Jankovi kľúčiarovi 10:20 3-2-1-ŠTART! 10:35
Ushuaia - expedície do prírody V.
11:25 Svet v obrazoch 11:55 O 5
minút 12 13:00 Agatha Christie:
Malé vraždy v rodine (1/4) 14:40
Biele slnko púšte 16:05 Pošta
pre Teba 17:20 Zmenáreň 18:30
Tajomstvo mojej kuchyne 19:12
Počasie 19:15 Večerníček 19:30
Správy STV 19:55 Góly body
sekundy 20:05 Počasie
20:15 Budem tvoj sudca (1/2)
Boj policajta s mafiou
na život a na smrť.
(Taliansko 2002)
21:55 Budem tvoj sudca (2/2)
(Taliansko 2002)
23:35 Agatha Christie: Malé
vraždy v rodine (1/4)
Kriminálny seriál. Komisár Larosiere a jeho asistent Émile Lampion spoločne vyšetrujú záhadnú
vraždu na zámku
Teskuovcov... (Belgicko,
Francúzsko 2006)
01:20 Budem tvoj sudca (1/2)
02:55 Budem tvoj sudca (2/2)
MARKÍZA
05:40 Rodinná vojna II. 15-16/22
06:20 Záhady Sylvestera a Tweetyho 9/13 06:40 Fantastický Spiderman I. 2/26 07:05 Dobrodružstvá Jackieho Chana I. 2/13 07:30
Shaggy a Scooby-Doo na stope
II. 9/13 07:50 Štvornohý detektív Kalle I. 6/10 08:40 Pripečení
„Bigfooti” 10:10 Bláznivý Jimov
život VI. 5-6/18 11:05 Zoolander
12:40 Zo zákulisia Markízy 13:00
Na telo 13:25 Lampáreň 14:10 10
000 pred Kristom 16:05 Rýchle
Televízne noviny 16:10 Inštinkt
lovca 18:10 Rýchle Televízne
noviny 18:15 Smotánka 19:00
TELEVÍZNE
NOVINY
19:45
Počasie 19:50 Športové noviny
20:00 TALENTMANIA
Desať výnimočných
talentov sa bude uchádzať o priazeň divákov
a hviezdnej poroty. Kto z
nich postúpi do finále?
22:45 Utečenec
Má lovcov z FBI v
pätách a pred sebou
jediný cieľ. Vypátrať
skutočných vrahov svojej
manželky. Akčný triler
(125'), USA, 1993
01:15 Texaský masaker motorovou pílou: Počiatok 02:40 Láska
medzi riadkami
TV JOJ
06:50 Kráľovná XXL 08:40
Simpsonovci I. (4) 09:15 Autosalón 09:40 Profesionáli V. (4)
10:50 Stratené duše V. (6) 11:40
Dobrá manželka I. (9) 12:40 Črepiny PLUS 13:40 EXCLUSIV
14:00 Odsúdené III. (5,6) 16:00
Mafia! 18:00 PRVÉ NOVINY
18:20 Nové bývanie 19:00 KRIMI
NOVINY 19:30 NOVINY TV JOJ
19:55 ŠPORT 19:59 NAJLEPŠIE
POČASIE
20:15 ČESKO SLOVENSKO MÁ
TALENT - VEĽKÝ TRESK!
Na začiatku bolo 6000
talentov. Dnes večer
trojica porotcov Lucie
Bílá, Jaro Slávik a Jan
Kraus vyberú tých
najlepších pre 7 semifinálových večerov.
22:15 Hra so smťou
Nick si privyrába tým, že
vypracúva za spolužiakov
domáce úlohy. Chystá sa
totiž na spisovateľský kurz
do Londýna, o čom vie
iba jeho najlepší priateľ
Pete. Nick už má letenku,
ale doteraz o svojom
pláne nič mame nepovedal. Annie Newtonová
má s Peteom problém,
pretože jej dlží peniaze.
Annie so svojím gangom
sa preto rozhodne získať
peniaze späť. Príde však
k nešťastnej zámene osôb
a ich obeťou sa stane
Nick. Americko-kanadský
kriminálny thriller (2007)
00:20 Špinavá hra 02:10 Pre hrsť
dolárov 03:45 Autosalón 04:10
Hra so smrťou
Číslo 39 Utorok 28. septembra 2010
DOMA
05:30 Bonzáčik 06:20 Chuťovky
07:15 La Tormenta: Pokušenie lásky 197/216 08:25 Elisa z
Rivombrosy II. 6/13 10:55 Loď
snov v Šanghaji 12:45 Na streche
13:35 Prípady Alice Neversovej
II. 2/4 15:20 LAX - Medzinárodné
letisko Los Angeles 9-10/13 17:05
La Tormenta: Pokušenie lásky
198/216 18:05 Gossip Girl III.
20-21/22 20:00 Danielle Steelová:
Premeny 21:45 Skutočný príbeh:
Hriechy minulosti 23:35 Prípady
Alice Neversovej II. 2/4 01:25 Gossip Girl III. 20-21/22 02:50 LAX Medzinárodné letisko Los Angeles
9/13 03:30 Lampáreň 04:20 Skutočný príbeh: Hriechy minulosti
JOJ PLUS
04:20 Vraždy v Midsomeri VII. (2)
06:00 Synovia a dcéry Jakuba
sklára (13/13) 07:00 Zasľúbená
zem (19,20) 09:00 Nikdy nehovor
nikdy 09:40 Vraždy v Midsomeri
VII. (3) 11:45 60 MINÚT 12:50 Príbeh Elizabeth Taylorovej (1,2/2)
17:00 Šogún (5) 19:00 KRIMI
NOVINY “N“ 19:30 NOVINY TV
JOJ “N“ 20:00 Nočné stretnutia
22:00 Nevyslovená pravda 23:55
Vraždy v Midsomeri VII. (3) 01:35
Nočné reprízy
DVOJKA
07:30 Televíkend 08:00 Živá panoráma 08:30 Môj dom, môj hrad
08:55 Zvieratá pomocníci (4/6)
09:25 Kapura 10:10 Farmárska
revue 10:25 Zelená revue 10:40
O tom, ako šibal Peterko mäsiara
Kocha prekabátil 11:30 Blahorečenie Chiary Luce Badanovej
12:30 Orientácie 13:00 Slovo
13:05 Poltón 13:40 Folklórny
festival Detva 14:50 Spomíname
na Jána Roháča: Päť opôn 15:35
Família 16:05 Emigranti 17:15
Anjeli strážni Christosa Merezasa
17:45 Poklady sveta V. 18:00
Poklady sveta V. 18:15 Michalská veža 18:20 Večerníček 18:25
Táraninky: More 18:35 3-2-1ŠTART! 18:55 Na doskách 19:20
Invencie 19:30 Správy STV „N”
19:50 Keno 10 20:00 (Ne)celebrity 20:10 Megastavby IV. 21:05
Umenie 2010 21:35 Kinorama
22:00 Retro noviny 22:15 Noc v
archíve: Dva roky prázdnin 23:15
Invencie 23:20 Slovo 23:25 Udalosti ČT 23:55 Motormagazín
inzercia
23
PONDELOK 4. OKTÓBRA
JEDNOTKA
04:35 3-2-1-ŠTART! 04:50 Ushuaia - expedície do prírody V.
05:35 Góly body sekundy 05:45
Počasie 05:50 Udalosti ČT 06:20
Správy STV 06:40 Úsmev, prosím! 07:10 Repete 08:10 Vtipnejší
vyhráva 08:55 Inšpektor Morse
10:45 Bianca - cesta za šťastím
(57/224) 11:30 Bianca - cesta za
šťastím (58/224) 12:20 Dámsky
magazín STV 13:35 Sila lásky
II. (245) 14:30 Kaviareň Slávia
15:20 Divoký anjel (255/270)
16:00 Správy STV o 16:00 16:15
Góly body sekundy 16:25 Počasie
16:30 Vojna kuchárov 17:00 Sila
lásky IV. (29/256) 17:55 Jedenáste
prikázanie (1/5) 19:00 Počasie
19:05 Večerníček 19:15 Slovensko dnes 19:30 Správy STV 19:55
Góly body sekundy 20:05 Počasie
20:15 Kriminálka Staré Mesto
(3/7) Prípad zlatej smrti
Slovensko-český kriminálny seriál zo súčasnosti
z prostredia starej Bratislavy. (Slovensko 2010)
21:15 Reportéri
Aktuálna publicistika.
Všade tam, kde zlyháva
zákon a nespravodlivosť
ostáva nepotrestaná,
prichádzajú reportéri,
aby priniesli svedectvo
o dobe, ktorú žijeme...
(Slovensko 2010)
21:45 Správy a komentáre
(Slovensko 2010)
22:10 Zúfalé manželky IV. (7/17)
Nesúď knihu podľa obalu
Komediálny seriál.
Každá z nich má svoje
tajomstvá... (USA 2007)
22:50 Extra
Lifestylový zábavný magazín, ktorý mapuje aktuálne
kultúrno-spoločenské udalosti. (Slovensko 2010)
23:20 Zmenáreň: Iná žena
Inšpirujúci magazín o
zmene vizáže pre modernú
ženu. (Slovenskoa 2010)
23:50 Inšpektor Morse:
Cestička lesom
Krimiseriál (USA,
Veľká Británia 1996)
01:35 Reportéri 02:00 O 5
minút 12
24
TV program 29. 9. - 5. 10.
Číslo 39 Utorok 28. septembra 2010
PONDELOK 4. OKTÓBRA
MARKÍZA
05:35 Reflex 06:00 Teleráno
08:25 Bez servítky 09:20 Záskok
11:05 Zajtrajšie noviny III. 13/23
11:55 Poisťovňa šťastia III. 5/15
12:50 Rýchle Televízne noviny
12:55 Bez stopy IV. 23/24 13:55
Dva a pol chlapa VI. 9-10/24
14:45 Rýchle Televízne noviny
14:50 Kobra 11 XIV. 10/14 15:50
Rýchle Televízne noviny 15:55
NCIS - Námorný vyšetrovací úrad
VI. 20/25 17:00 Prvé Televízne
noviny 17:25 Počasie 17:35
Reflex 17:55 Rýchle Televízne
noviny 18:00 Bez servítky 19:00
TELEVÍZNE
NOVINY
19:45
Počasie 19:50 Športové noviny
20:00 Mamičkin maznáčik
Je na ňu až tak naviazaný, že jej dokonca
bráni stretávať sa s inými
mužmi. Keď však on sám
stretáva dievča, ktorá o
neho prejaví záujem, bojí
sa jej povedať, že sa mu
páči, dokonca ju využije
vo svojom podlom pláne.
Snaží sa totiž svoju
matku od jej snúbenca
Mertha dostať tým, že
na neho vytiahne všetku
možnú špinu... Komédia (90'), USA, 2007
22:00 Nočné Televízne noviny
22:15 Adela show
Je vysoká, štíhla,
úspešná... a je to
blondína. Čím nás prekvapí dnes večer?
23:05 Myšlienky vraha III. 7/20
Kriminálny seriál, USAKanada, 2007-2008
24:00 Rambo III. 01:50 Vražedné
alibi 03:25 Xena I. 19/24 04:45
TELEVÍZNE NOVINY
TV JOJ
05:50 KRIMI NOVINY 06:10
NOVINY TV JOJ 06:35 KRIMI
NOVINY 07:00 NOVINY TV JOJ
07:30 KRIMI NOVINY 08:00
NOVINY TV JOJ 08:30 PROMI
NOVINY 09:00 Panelák VI. (20)
10:00 Stratené duše V. (6) 11:00
Dobrá manželka I. (9) 12:00
Smrteľný vírus 14:00 Medicopter 117 (6) 15:00 Kosti III. (15)
16:00 C.S.I.: Kriminálka Miami III.
(19) 16:59 PRVÉ NOVINY 17:30
PROMI NOVINY 18:00 Súdna
sieň 19:00 KRIMI NOVINY 19:30
NOVINY TV JOJ 19:55 ŠPORT
19:59 NAJLEPŠIE POČASIE
20:15 Panelák VI. (21)
Polopravdy
Tibike sa nečakane vracia do Agátinho bytu.
Pomôže Milan Norovi
predať trávu? Janka má
problém s kolegami...
Miesto, kde to žije.
Prvý slovenský denný
seriál (2010)
21:15 Profesionáli V. (5) Bobor
v cudzineckej légii
Náčelník Maroš Nagy
so svojimi mužmi hrdo
bojuje so zločinom.
Komediálny seriál z policajnej stanice (2010)
22:15 Mafstory: Ali šejkom
Najnovší príbeh Aliho,
Pipiny, Banána, Milanka,
Bélu, Prca a tety Márgit. Slovenský komediálny seriál (2010)
23:15 ČESKO SLOVENSKO MÁ
TALENT - VEĽKÝ TRESK
Dnes večer trojica porotcov Lucie Bílá, Jaro Slávik a Jan Kraus vyberie
tých najlepších pre 7
semifinálových večerov.
01:15 Chlapci to chcú tiež 02:45
Kosti III. (15) 03:25 C.S.I.: Kriminálka Miami III. (19) 04:10 Pochované lži
DOMA
05:55 Medzi láskou a nenávisťou
12/124 06:45 La Tormenta: Pokušenie lásky 198/216 07:35 Ženy z
rodu Gilmorovcov II. 4/22 08:50
Danielle
Steelová:
Premeny
10:35 Veštiareň 11:35 Sudkyňa
Hatchettová II. 8-9/125 12:45
Dr. Oz I. 93/175 13:35 Rebeli
II. 130/225 14:25 Rany z lásky
81/230 15:20 Ženy z rodu Gilmorovcov II. 5/22 16:10 L.O.V.E.
17:00 La Tormenta: Pokušenie
lásky 199/216 18:00 Medzi láskou a nenávisťou 13/124 19:00
Rebeli II. 131/225 20:00 Nespútaný anjel 29/194 20:55 Pravá
tvár vášne 153/178 21:55 Ally
McBealová IV. 6/23 22:50 Frasier I. 21/25 23:20 Miesto činu:
Smrtiaca chamtivosť 01:00 L.O.
V.E. 01:35 Frasier I. 21/25 02:00
Sudkyňa Hatchettová II. 8-9/125
02:40 Pravá tvár vášne 153/178
03:25 112 03:50 Lampáreň 04:25
Miesto činu: Smrtiaca chamtivosť
JOJ PLUS
04:35 Starý (26) 05:35 Stefanie
(47,48) 07:10 Červené ruže (23)
08:15 Detektív Nash Bridges
IV. (6) 09:15 Matlock IX. (1/18)
10:15 MacGyver (121,122) 12:20
M*A*S*H (116,117) 13:20 Páli
vám to? 14:50 Panelák VI. (20)
15:50 Medicopter 117 (6) 17:00
Knight Rider (20) 18:00 M*A*S*H
(116,117) 19:00 KRIMI NOVINY
„N“ 19:30 NOVINY TV JOJ „N“
20:00 Zrelé víno 22:00 30 prípadov majora Zemana (5) 23:15
Reportérka 01:00 Nočné reprízy
DVOJKA
08:00 Živá panoráma 08:30
Extr@ English (5/30) 08:55
Múzeum zbraní 09:00 Zlatá brána
09:50 Fokus - rodina 10:30 TKN
11:00 Profily: Albert Marenčin
11:40 Megastavby IV. Fenomenálny vrtuľník 12:30 Polícia 12:45
Živá panoráma 13:15 A pri tom
speve 13:55 Orientácie 14:20
Umenie 2010: Literatúra 14:50
Profesionál 15:00 Magazín Ligy
majstrov 15:25 Motormagazín
15:55 Mediálni špióni 16:20 Retro
noviny 16:45 Rómsky magazín So Vakeres 17:15 Poklady sveta
V. Las Médulas v Španielsku
17:35 Regionálny denník 18:05
VAT 18:35 Večerníček 18:45
Fokus - práca 19:30 Správy
STV „N” 19:55 Správy - Hírek
20:00 Keno 10 20:10 Fenomén
20:45 Hlava XXI 21:15 Dizajn
(23) Lampa Arco 21:45 Eurokino:
Once 23:05 Udalosti ČT
UTOROK 5. OKTÓBRA
JEDNOTKA
03:05 Správy STV o 16:00 03:25
Sila lásky II. (245) 04:15 Sila
lásky IV. (29/256) 05:05 Udalosti ČT 05:35 Slovensko dnes
05:50 Správy STV 06:15 Správy
a komentáre 06:45 Úsmev, prosím! 07:10 Repete 08:10 Vtipnejší
vyhráva 08:55 Inšpektor Morse
10:45 Bianca - cesta za šťastím
(59/224) 11:30 Bianca - cesta za
šťastím (60/224) 12:20 Dámsky
magazín STV 13:35 Sila lásky
II. (246) 14:35 Kaviareň Slávia
15:20 Divoký anjel (256/270)
16:00 Správy STV o 16:00 16:15
Góly body sekundy 16:25 Počasie
16:30 Vojna kuchárov 17:00 Sila
lásky IV. (30/256) 17:50 Jedenáste
prikázanie (2/5) 19:00 Počasie
19:05 Večerníček 19:15 Slovensko dnes 19:30 Správy STV 19:55
Góly body sekundy 20:05 Počasie
20:15 Život (4/10) Ryby
Prírodopisný seriál
prezentuje výber charizmatických, zvláštnych
a krásnych živočíšnych
hrdinov, nakrúcaných na
všetkých kontinentoch.
(Veľká Británia 2009)
21:05 Dr. House VI. (6/22)
Statočné srdce
Dramatický seriál. Život
nie je hračka... (Spojené
štáty americké 2009)
21:50 Správy a komentáre
(Slovenská republika 2010)
22:15 Trestný prápor (5/11)
Vojnový seriál z obdobia
II.svetovej vojny. Nik z
nich nemá žiadne práva,
okrem jedného - bojovať
a zomrieť za svoju vlasť
a tak krvou vykúpiť svoju
vinu... (Rusko 2004)
23:05 Svet v obrazoch
(Slovenská republika 2010)
23:30 Inšpektor Morse:
Kainove dcéry
Rok po vražde otvorí polícia znovu prípad Yvonne
Harrisonovej, keď obdrží
anonymný list, ktorý
obviňuje zlodeja Harryho Reppa. Krimiseriál
(Spojené štáty americké,
Veľká Británia 1997)
01:15 Život (4/10) 02:05 Trestný
prápor (5/11) 02:50 Správy STV
o 16:00
MARKÍZA
05:35 Reflex 06:00 Teleráno
08:30 Bez servítky 09:25 V zajatí
strachu 11:10 Zajtrajšie noviny
III. 14/23 12:00 Poisťovňa šťastia III. 6/15 12:55 Rýchle Televízne noviny 13:00 Bez stopy IV.
24/24 14:00 Dva a pol chlapa VI.
11-12/24 14:50 Rýchle Televízne
noviny 14:55 Kobra 11 XIV. 11/14
15:50 Rýchle Televízne noviny
15:55 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad VI. 21/25 17:00 Prvé
Televízne noviny 17:25 Počasie
17:35 Reflex 17:55 Rýchle Televízne noviny 18:00 Bez servítky
19:00 TELEVÍZNE NOVINY 19:45
Počasie 19:50 Športové noviny
20:00 Ordinácia v ružovej
záhrade IV.
Aj lekári potrebujú
správny recept na život.
22:00 Nočné Televízne noviny
22:15 Adela show
Je vysoká, štíhla,
úspešná... a je to
blondína. Čím nás prekvapí dnes večer?
23:05 Myšlienky vraha III. 8/20
Kriminálny seriál, USAKanada, 2007-2008
24:00 Projekt: Pandora 01:35
Hrozba z temnoty III. 13-14/16
03:05 Mestečko Heuréka II. 6/13
03:45 Xena I. 20/24 04:45 TELEVÍZNE NOVINY
TV JOJ
05:55 KRIMI NOVINY 06:15
NOVINY TV JOJ 06:40 KRIMI
NOVINY 07:00 NOVINY TV JOJ
07:30 KRIMI NOVINY 08:00
NOVINY TV JOJ 08:30 PROMI
NOVINY 09:00 Panelák VI.
(21) 10:00 Bostonské zločiny
II. (14,15) 12:00 Svedok vraždy
14:00 Medicopter 117 (7) 15:00
Myšlienky vraha I. (1/22) 16:00
C.S.I.: Kriminálka Miami III. (20)
16:59 PRVÉ NOVINY 17:30
PROMI NOVINY 18:00 Súdna
sieň 19:00 KRIMI NOVINY 19:30
NOVINY TV JOJ 19:55 ŠPORT
19:59 NAJLEPŠIE POČASIE
20:15 Panelák VI. (22) Vietor
Vráti sa konečne Jakub k
Ivane? Milan chce tráviť
víkend s Natálkou. Tá má
však iný plán... Filip chce
radiť Fábrymu.
Miesto, kde to žije.
Prvý slovenský denný
seriál (2010)
21:15 Odsúdené III. (7) Doma
Magorka je presvedčená,
že Mychajlo je tajný
agent. Na miesto riaditeľa
ústavu je dočasne menovaný Kápo. Vyšetrovateľ
Homola vypočúva Malecovú, tlačí na ňu, aby
mu dodávala informácie.
Gita Malecová na svoje
manipulácie používa
Lešiakovú, ktorá sa však
začína tlaku Gity brániť.
Prosí o pomoc Bárbi.
Anjela navštívi manžel.
Vyhráža sa jej, že ak sa s
ním pokúsi rozviesť, pripraví ju o všetok majetok.
Slovenský seriál (2010)
22:15 Vtierka Castle II. (7)
Úspešný autor kriminálnych románov
Rick Castle a pôvabná
vyšetrovateľka Kate Backettová riešia záhadné
prípady vrážd Americký
kriminálny seriál (2009)
23:15 Profesionáli V. (5) Bobor
v cudzineckej légii
Náčelník Maroš Nagy
so svojimi mužmi hrdo
bojuje so zločinom.
Komediálny seriál z policajnej stanice (2010)
00:15 Mafstory 01:15 Agent (5)
02:00 Odsúdené III. (7) 02:50
Bostonské zločiny II. (15) 03:35
C.S.I.: Kriminálka Miami III. (20)
04:25 Agent (5) 05:00 PROMI
NOVINY 05:25 Črepiny *
blogy/spoločenská rubrika
UTOROK 5. OKTÓBRA
DOMA
05:55 Medzi láskou a nenávisťou 13/124 06:50 La Tormenta:
Pokušenie lásky 199/216 07:40
Ženy z rodu Gilmorovcov II. 5/22
08:55 Nespútaný anjel 29/194
09:50 L.O.V.E. 10:30 Veštiareň
11:30 Sudkyňa Hatchettová II.
10-11/125 12:40 Dr. Oz I. 94/175
13:30 Rebeli II. 131/225 14:25
Rany z lásky 82/230 15:20 Ženy
z rodu Gilmorovcov II. 6/22 16:10
L.O.V.E. 17:00 La Tormenta:
Pokušenie lásky 200/216 18:00
Medzi láskou a nenávisťou 14/124
19:00 Rebeli II. 132/225 20:00
Nespútaný anjel 30/194 20:55
Pravá tvár vášne 154/178 21:55
Ally McBealová IV. 7/23 22:50
Frasier I. 22/25 23:20 Vražedné
klamstvá 1/2 00:55 L.O.V.E.
01:35 Frasier I. 22/25 01:55 Sudkyňa Hatchettová II. 10-11/125
02:35 Pravá tvár vášne 154/178
03:20 112 03:45 Lampáreň 04:25
Vražedné klamstvá 1/2
JOJ PLUS
04:35 Starý (27) 05:35 Stefanie (49,50) 07:10 Červené ruže
(24) 08:15 Detektív Nash Bridges IV. (7) 09:15 Matlock IX. (2)
10:15 MacGyver (123,124) 12:20
M*A*S*H (118,119) 13:20 Páli
vám to? 14:50 Panelák VI. (21)
15:50 Medicopter 117 (7) 17:00
Knight Rider (21) 18:00 M*A*S*H
(118,119) 19:00 KRIMI NOVINY
„N“ 19:30 NOVINY TV JOJ „N“
20:00 Dobrodruh 22:00 James
Bond: Chobotnička 00:40 Dobrodruh 02:15 Nočné reprízy
DVOJKA
08:00 Živá panoráma 08:30
Regionálny denník 09:00 Zlaté
pierka 09:30 Fokus - práca 10:15
Mama to vie najlepšie 10:40 Profily: Duchovná cesta 11:20 Mednyánszky 12:00 Živá panoráma
12:40 A pri tom speve 13:20
VAT 13:45 TKN 14:15 Fenomén
14:50 Bohovia a hrdinovia antických mýtov (4/13) Apolón a Delfy
15:10 Hlava XXI 15:40 Všade
stretneš mladých ľudí / Dve návštevy u Tvojich súčasníkov/ 16:35
Národnostný magazín: Poľský
17:05 Dizajn (23) Lampa Arco
17:35 Regionálny denník 18:05
Enviro 18:35 Večerníček 18:45
Fokus - zdravie 19:30 Správy
STV „N” 19:55 Správy - Hírek
20:00 Keno 10 20:10 Od rána do
úsvitu 22:15 Na ceste po Bajkale
22:40 Filmový klub: Korytnačky
môžu lietať 00:15 Udalosti ČT
Zmena programu vyhradená
Číslo 39 Utorok 28. septembra 2010
25
BLOG PETRA REMIŠA: POSTEĽNÁTOR
Jedna z mála vecí, na ktorú
sa vždy teším, je posteľ. Poviete
si: Aká blbosť! Veď na posteľ sa
teší každý. Nie je to tak. Postele
môžu byť aj zákerné.
Napríklad nedávno sa mi kamarát sťažoval, že veľmi zle spí.
Večer si ľahne „nepoškvrnený“ a
ráno má telo samá modrina. Keď
sa to opakovalo pár týždňov, nainštaloval si infračervenú kameru.
Po prezretí videa nechápal.
Len čo zaspal, paplón sa mu sám
od seba začal sťahovať okolo
hrudníka a vankúš ho z celej sily
šľahal po nohách! V jednej chvíli
to dokonca vyzeralo, že sa ho
snaží zahrdúsiť.
Tu prestávala sranda. Kamarát vyhrabal v Zlatých stránkach
vyháňačku duchov. Pobehala po
spálni s dymiacim tymianom, pokropila všetko svätenou vodou,
vykrikovala arabské zaklínadlá.
Tej noci spal majiteľ pre istotu
na gauči.
Keď sa o deň vrátil do spálne,
posteľ vyvádzala ako pomätená.
Najhoršie na tom bolo, že on sa
počas toho ani raz nezobudil.
Hneď ráno ten zakliaty kus
nábytku rozobral a predal.
Nedávno mi napadlo, či to
nebude tá istá posteľ, čo mám
z Culexu. Dali mi ju ako bonus
ku korčuliam. Nebudím sa síce s
modrinami, ale často mám divný
sen: Elegantná starenka v ňom
škrtí posteľnou plachtou zúfalého Rytmusa.
Starká pri tom brutálne hreší.
Videla Zlatokopky a spoznala sa.
Peter Remiš - líder skupiny
Slniečko známej tiež ako Punto
a rybacé hlavy. Keď nekoncertuje, venuje sa anglickému jazyku, ktorý aj vyučuje vo svojej škole Skypers.
Blog R. Fidesa: Starý pán a farebný pohár
Ležal som si v posteli a premýšľal pred spánkom. Je to druh
odreagovania sa po dňoch či mesiacoch hromadenia určitých informácií.
Privrieť oči a nechať sa unášať
myšlienkami, až pokým nezaspíme.
Vošiel som do miestnosti. Malá
zatuchnutá izbietka plná stolov
a pohárov. Poháre prázdne, plné,
obrátené čisté na poličkách, na
stole...
Pristúpil som k stolu. A zbadal
som ten pestrofarebný pohár. Bol
určený iba len pre mňa. Sám som
nevedel prečo, ale niečo vo mne
to kričalo! Načiahol som ruku,
ohmatal ho... Chladné sklo a tok
energie prebehlo mnou. Začínajúc rukou a nekončiac.
Zodvihol som ho do výšky očí.
Videl som, ako sa farby smejú na
mňa, poskakujú a miešajú sa medzi sebou. Bol to nádherný pohľad.
Energetická „vojna“ v priamom
prenose. Bez obetí či zanechanej
spúšte, plaču, smútku. Vojna rozosievajúc krásu šťastia...
Vzpriamil som sa, priložil k ústam a lial, kým som nebol plný. Na
moje prekvapenie som odpil len
kúsok... Človek vedľa mňa, starší
pán, sa pousmial. Pochopil som...
Nejde tú krásu vypiť naraz, je
to nemožné, čo by potom ostalo
dobudúcna?
Zamyslel som sa a opäť som
našiel ten nádherný pocit v sebe.
Začal som si ho vychutnávať. Čím
dlhšie si ho dokážem udržať, tým
menej často budem musieť chodiť k poháru a nádhera smejúcich
sa a poskakujúcich farieb mi vydrží do konca života. Ten starý pán
to vedel...
Pozoroval som ho, ale on sa len
usmieval a bol ticho. Rozprával sa
so mnou, no nevydal ani hlások.
Richard Fides: Som zasnený
rojko s realistickým pohľadom
na svet.
Len stál, usmieval sa a ja som mu
rozumel...
Zobudím sa maximálne pokojný. Ešte cítim jeho pohľad a milý
úsmev v očiach.
Zaspávam v noci pre ďalší sen,
nie pre lepší život.
Na cirkevnej imatrikulovali prváčikov
Prváci si odniesli z imatrikulácie diplomy a sladké medaily.
Na Základnej cirkevnej škole sv. Márie Goretti v Piešťanoch minulú stredu slávnostne
imatrikulovali najmenších žiačikov do školského života. Učiteľky spoločne so staršími žiakmi pripravili pre prvákov zaujímavý program
plný prekvapení.
Najprv sa predstavili žiaci zo spevokolu,
ktorý vedie sestra Lucietta. Potom všetkých
roztancoval tanečný krúžok svojím predstavením a druháčikovia zaspievali a zarecitovali.
Programom nielen nových žiačikov sprevádzali
štvrtáci oblečení do kráľovských masiek a oblekov. Na záver tohtoroční prváci zložili sľub
a dostali pamätné listiny a medailu v tvare
srdiečka so svojím menom. Tie napiekla mamička jedného zo žiakov, Mariana Sedláková.
G. Kiššová/(IP)
26
Číslo 39 Utorok 28. septembra 2010
spoločenská rubrika
blahoželáme
spomíname
Dňa 2. októbra oslavuje
svoje krásne
životné jubileum, 70 rokov, náš drahý
otec a dedko Pavol Weiser
z Piešťan. Všetko najlepšie,
hlavne veľa zdravia, šťastia
a lásky Ti zo srdca prajú Tvoje deti Roman, Alena, Jana,
zať Viktor a vnučky Martinka, Saška a Laurika.
Dňa 29. septembra si pripomíname tretie smutné
výročie úmrtia
našej mamy, babky a prababky
Jozefíny Samuhelovej z Trebatíc. Všetci, ktorí ste ju poznali, spomínajte s nami.
S úctou a láskou
spomína smútiaca rodina.
Dňa 29. septembra oslávi môj otec,
pán Michal
Nádaský z Veselého, svoje
meniny a 8. októbra oslávi
krásne životné jubileum 70 rokov. K obom sviatkom
veľa zdravia, šťastia, lásky,
porozumenia a Božieho požehnania mu od Panny Márie
vyprosuje dcéra Zuzana.
Dňa 24. septembra oslávila
Simona 18. narodeniny. Pevné
zdravie, veľa lásky, spokojnosti a
pohodu, šťastný život bez starostí a vždy dobrú náladu Ti želajú rodičia, brat, starí rodičia,
kamaráti a ostatná rodina.
V týchto dňoch sa dožíva narodenín p. Eva Kalivodová. Želám jej veľa zdravia a šťastia
v ďalšom živote.
To všetko Ti želá brat Karol.
Čo krajšie môže byť, než
jeden pre druhého žiť. Nič
krásnejšie nie je snáď, než
jeden druhého mať rád.
Dňa 1. októbra oslavujú manželia Pastvovci 50. výročie
svadby. Pri tejto príležitosti
Vám chceme popriať ešte
veľa spoločne prežitých
chvíľ.
Dcéry Milka a Alenka s rodinami. Za všetkých Vás bozkáva pravnuk Dominik.
V srdci máme bolesť veľkú
a tiché spomínanie. Zavreli
sa oči Tvoje, srdce prestalo
biť, nebolo lieku ani sily, aby
Ťa mohli zachrániť. Navždy
Ti prestali hviezdy svietiť
a slnko hriať, ale Tí, čo Ťa
milovali, nikdy neprestanú
na Teba spomínať.
Dňa 30. septembra uplynie rok, čo
nás navždy
opustila naša
drahá mama,
babka a svokra Helena
Belanová. Ďakujeme všetkým, ktorí nezabudli a spomínajú s nami.
S úctou a láskou spomína
dcéra Lubica s rodinou,
synovia Peter a Milan
s rodinami.
Najkrajšia láska zomiera,
keď mamička navždy oči zaviera. Opustila nás aj svoj
dom, ver, mamička, že nám
tak veľmi chýbaš v ňom.
Nezostáva nám, len kytičku
kvetov Ti na hrob dať, sviečku zapáliť a v modlitbách na
Teba spomínať.
Dňa 3. októbra uplynie
rok, čo nás
navždy opustila naša drahá mamička,
babička a prababička Mária
Jankechová z Trebatíc.
S láskou a úctou spomínajú
dcéry a syn s rodinou.
Dňa 2. októbra
uplynie desať rokov, čo nás opustila manželka,
matka a babka
Anna Jánošíková.
Kto ste ju poznali, venujte jej
tichú spomienku.
Spomína manžel a rodina.
Dňa 30. septembra by sa bol dožil 80. narodenín
náš drahý Michal
Samuhel. Kto ste
ho poznali a mali radi, venujte mu tichú spomienku.
S láskou a úctou spomína
manželka a deti s rodinami.
Najkrajšia láska zomiera, keď
dcéra navždy oči zaviera. Opustila si nás, aj náš dom, ver,
dcérka, že nám tak veľmi chýbaš v ňom.
Dňa 1. októbra
si pripomíname
prvé smutné výročie, keď nás
navždy opustila moja dcérka
Miroslava Betáková, rodená
Mizeríková. S láskou a úctou
spomína celá rodina.
Dňa 31. augusta
sme si pripomenuli prvé výročie
úmrtia nášho milovaného manžela, otca, svokra
a starého otca Dr. Vladimíra
Beera.
Bol si veľmi starostlivý, všetkých si nás mal veľmi rád a my
sme mali Teba, chýbaš nám.
S veľkým zármutkom na Teba
spomínajú Tvoji najbližší. Kto
ste ho poznali, venujte mu tichú spomienku s nami.
Smútiaca rodina
Dňa 30. septembra uplynie päť rokov
od smrti môjho manžela,
nášho otca,
dedka a pradedka Celestína
Micháleka z Drahoviec. Kto
ste ho poznali, venujte mu
tichú spomienku.
S láskou a úctou na neho
spomína manželka Katarína,
dcéra Emília, zať Anton,
syn Jozef, vnukovia,
vnučky a pravnúčatá.
Dňa 26. septembra sme
si pripomenuli desiate
výročie, čo
nás navždy
opustil manžel, otec a dedko Rudolf Geschwandtner z
Moravian nad Váhom.
S láskou spomína manželka,
dcéra, syn a vnuci.
Dňa 22. septembra uplynuli
štyri
roky, čo mi
zomrel môj
manžel Emil
Držík vo veku 53 rokov. Kto
ste ho poznali, venujte mu
tichú spomienku.
Spomína na neho
manželka Marta.
V Kaplnke Božského srdca Ježišovho v Piešťanoch si v sobotu 18.
septembra povedali svoje „áno“ Alena Gerhardtová a Andrej Krištof,
obaja z Piešťan. Novomanželom želáme na spoločnej ceste životom veľa šťastia, lásky, spokojnosti a radosti.
Foto: Marika Némethová
spoločenská rubrika
Číslo 39 Utorok 28. septembra 2010
počasie
od 20. 9. do 26. 9.
v Piešťanoch
Piešťanský týždeň prináša
pravidelnú rubriku – predpoveď počasia na niekoľko nasledujúcich dní. Informácie majú
grafickú podobu a aktuálne počasie nájdete aj na stránke
www.piestanskydennik.sk.
narodili sa
UTOROK 28. 9.
noc
8 oC
deň
14 oC
STREDA 29. 9.
noc
7 oC
deň
12 oC
ŠTVRTOK 30. 9.
noc
5 oC
deň
13 oC
PIATOK 1. 10.
noc
2 oC
deň
14 oC
Našej bývalej kolegyni Mirke sa v stredu 15. septembra o 12.45 h narodila dcérka Pavlína Chantal (3060 g, 50 cm). Vo fakultnej nemocnici
Motol v Prahe prvé dieťatko Miroslavy a Norberta Roušovcov priviedol
na svet MUDr. Martin Mužík. Srdečne blahoželáme!
Foto: N. Rouš
Prvú labuť u nás pozorovali v roku 1963
Viceprimátor Timotej Miština odhalil pri moste informačnú tabuľku.
Návštevníci, ale aj obyvatelia Pieš
ťan sa môžu čo-to dozvedieť o miestnych labutiach. V blízkosti Kolonádového mosta totiž v pondelok 20.
septembra slávnostne odhalili tabuľku s informáciami práve o týchto vtákoch, ktoré sa udomácnili v
našom meste. Tejto úlohy sa zhostil
viceprimátor mesta Timotej Miština.
Z textu sa dozviete napríklad aj
to, že suchý chlieb a pečivo nie sú
pre vtáctvo vhodným krmivom. Vyhovujú im najmä obilniny či granulované kŕmne zmesi určené husiam.
Kornel Duffek prítomným prezradil,
že v Piešťanoch spozorovali prvú labuť v roku 1963. Neskôr Erik Kubica
a spolu Viliamom Kubánom priviezli
z Plzne šesť mláďat, ktoré sa usadili
na Obtokovom ramene Váhu.
(IP)
BOHOSLUŽBY UPROSTRED PRÍRODY
V najkrajšom Božom chráme –
uprostred prírody - sa v amfiteátri
v Pustej Vsi na Prašníku konal zborový deň vrbovských evanjelikov.
„Duchovnému programu dominovali slávnostné služby Božie,
ktoré obohatili o spomienku na
evanjelického farára Jozefa Bučku. Tento martýr pôsobil v našom cirkevnom zbore v rokoch
1935–1940,“ uviedol vrbovský farár Miroslav Jäger.
Slávnostnú kázeň vykonal piešťanský evanjelický farár Branislav
Dolinský. Bohoslužieb pod šírym
nebom sa zúčastnili okrem pozvaných hostí aj primátor Vrbového
a starostka Prašníka, ale aj potomkovia Jozefa Bučku - deti herečka Jela Bučková, Milan Bučko
- a ďalší príbuzní. O živote a diele
27
Filip Augustín z Krakovian, Nela
Murínová z Piešťan, Samantha
Jančichová zo Šípkového, Adela Krajčíková z Pobedima, Jaroslav Barkoci z Maduníc, Daniel
Novoveský z Piešťan, Šimon Podolák z Červeníka, Matej Adamovič z Piešťan, Linda Kopániová z Hlohovca, Patrik Bajcar
z Prašníka, Chiara Bzdušeková
z Ostrova, Isabella Smolková
z Hlohovca, Vanda Podoláková z Hlohovca, Timur Gusov
z Piešťan, Natália Hanicová z
Piešťan, Michal Letko z Vrbového a Veronika Jamborová z
Považian
vitajte medzi nami
zosobášili sa
Mgr. Jana Zálešáková z Piešťan
a Ing. František Kubala z Bánoviec nad Bebravou, Pavlína
Miklášová z Ostrova a Ondrej
Mizerník z Piešťan, Mgr. Alena
Gerhardtová a Mgr. Andrej Krištof z Piešťan
blahoželáme
zomreli
Alojz Drlička vo veku 88 rokov z Piešťan, Štefan Šimon vo
veku 51 rokov z Veľké Orvišťa,
Janka Ščasná vo veku 51 rokov
z Hlohovca, Claudia Hudcovičová vo veku 55 rokov z Piešťan, Agneša Vrtíková vo veku
80 rokov z Piešťan, Eva Cibulová vo veku 71 rokov z Vrbového
a Mária Ilavská vo veku 87 rokov z Nižnej
úprimnú sústrasť
ďakujeme
Ďakujeme všetkým príbuzným,
priateľom a známym, ktorí prišli
odprevadiť na
poslednej ceste
nášho otca Štefana Prištica.
Ďakujeme Vám za slová účasti
a kvetinové dary.
Česť jeho pamiatke.
Mária a Viliam
Slávnostné Služby Božie sa konali v Pustej Vsi.
kňaza prítomným porozprával historik Miloš Kovačko. Jozef Bučko
bol známy ako aktívny účastník v
protifašistickom odboji. Väznili
ho v Mathausene, Amstettene a
v Ebensee, kde 7. mája 1945 v
deň oslobodenia koncentračného
tábora zomrel.
Matej Tóth
Touto cestou by sme sa chceli poďakovať vedeniu jazykovej školy Skypers, menovite Peťovi Remišovi a Deniske
Jančekovej, za excelentnú
prípravu na maturitnú skúšku.
Peťa a Danka
Túiš sa zúèastni súae krásy?
Je to nesplnite¾ný sen?
Staò sa PRVOU,
historickou Miss Trnavského kraja
Máš 16 - 23 rokov a trvalé alebo prechodné bydlisko
v Trnavskom kraji? Láka a svet modelingu?
Tak neváhaj a zúèastni sa nášho castingu:
PIEŠANY: Hotel Satelit, Nám. J. Murgaša 3 - 19. októbra o 14,00 h
TRNAVA: hotel Holiday Inn, Hornopotoèná ul. - 20. októbra o 14,00 h
SENICA: hotel Senica, Hviezdoslavova 1417/62 - 21. októbra o 14,00 h
SKALICA: Hotel Patriot, Tehelòa 40, 21. októbra o 16,00 h
GALANTA: Hotel Galanta, Orechová 2626/1, 22. októbra o 14,00 h
DUN. STREDA: Hotel Therma, Priemyselná 4, 22. októbra o 16,00 h
!
Inzertné noviny
Jeruzalemska 44, Trnava, www.flash-agency.trnava.com
Prihlášky do súťaže nájdete na www.piestanskydennik.sk.
servis
Číslo 39 Utorok 28. septembra 2010
29
dôležité čísla
Št. 30. 9. o 19.00 h
A.P. Čechov: TRI SESTRY
Slávnostné otvorenie jubilejnej 30. divadelnej sezóny
SND - Činohra
Inscenácia mapujúca stále aktuálne medziľudské vzťahy.
Réžia: Roman Polák a.h.
Účinkujú: Tomáš Maštalír, Ingrid Timková, Diana Mórová,
Zuzana Fialová a.h./Slávka Halčáková a. h., Táňa Pauhofová,
Ján Gallovič... Vstupné: 16 €
Ut. 5. 10. o 9. 00 a 10.30 h
PIEŠŤANSKÉ RANDEZVOUS
12. ročník česko-slovenského
festivalu
POHÁDKY Z KOUZELNÉHO
KABÁTU
Bábkovo-hrané predstavenie
veršovaných rozprávok s pesničkami O kohoutkovi a slepičce, O kudličce, rybičce a
duhové kuličce a O Smolíčkovi.
Scenár a réžia: Jiří Středa
Hrajú: Kateřina Táborská a René Krupanský Vstupné: 1,80 €
Ut. 5. 10. o 17.00 a o 19.00 h
PARTIČKA
Televízne hudobno-zábavné improvizačné posedenie, do ktorého sú zatiahnutí aj diváci.
Réžia: Daniel Dangl
Účinkujú: Petra Polnišová, Daniel Dangl, Roman Pomajbo,
Marián Miezga, Lukáš Latinák,
Robert Jakab
Vstupné: 12 €
VÝSTAVY
17. 8. - 30. 9.
Galéria DU
RELAX VO FARBE
Daniel Bidelnica,
Mária Bidelnicová
Výstava obrazov
30. 9. - 30. 10.
PIEŠŤANSKÉ RANDEZVOUS
Foyer a Galéria DU
YOUNG ART SHOW 3
Práce vytvorené pomocou rôznych médií ako socha, objekt,
maľba, grafika, fotografia,
multimédiá, sklo a textilný
dizajn predstaví 58 autorov zo
Slovenska, Českej republiky,
Poľska, Rumunska, Grécka, Japonska, Indie a USA.
Slávnostná vernisáž sa uskutoční v piatok 1. októbra o 19.00
h, súčasťou je módna prehliadka dizajnérok Márie Štranekovej, Veroniky Lokajíčkovej a
Barbory Krempaskej.
Program nájdete na internete:
www.domumenia-piestany.sk
www.pic.piestany.sk
Pokladňa - tel. 762 52 73
KONGRESOVÁ HALA
Št. 7. 10. o 19.30 h
SYMFONICKÝ ORCHESTER
SLOVENSKÉHO ROZHLASU
Najstaršie hudobné teleso na
Slovensku. Vzniklo v roku 1929
ako prvé profesionálne hudobné teleso, ktoré slúžilo potrebám rozhlasového vysielania.
Od začiatku existencie mal orchester vo svojom programe
silne zastúpenú pôvodnú slovenskú tvorbu. Od roku 1942
začal uvádzať pravidelné verejné koncerty, živo prenášané
rozhlasom. Od roku 1943 do
1946 bol šéfdirigentom SOSR
významný chorvátsky umelec
Krešimír Baranovič. Jeho pokračovateľmi boli Ludovít Rajter, Ladislav Slovák, Václav Jirácek, Otakar Trhlík, Bystrík
Režucha a Ondrej Lenárd, Róbert Stankovský, Charles Olivieri-Munroe a v súčasnosti stoja na čele orchestra mladý slovenský dirigent Mario Košik a
šéfdirigent Oliver Dohnányi.
Dalibor Karvay - husľový zázrak
Mário Košik - dirigent
Program: Bedřich Smetana Predaná nevesta – predohra,
Jean Sibelius - Koncert pre husle a orchester d mol, op. 47,
Antonín Dvořák - Symfonia č. 9
e mol, op. 95
Vstupné: 10 €
VYCHÁDZKY
Pi. 1. 10. o 15.00 h
PREMENY PIEŠŤAN
Rad storočí trvala historická
chvíľa, v ktorej naše mesto
vchádzalo do povedomia sveta.
Iba najstarší pamätníci si spomínajú na časy Winterovcov a
začiatky premien dedinky Piešťany na slávne kúpele.
Lektor: Ing. Kristína Urbánková
VÝSTAVY
1.-30. 9.
Foyer Spoločenského centra
PALI BRATRANEC
„IBA TAK“
1.-31.10.
Foyer Spoločenského centra
Klub Patchworku Piešťany
uvádza výstavu
ZNOVUZRODENIE LÁTKY
Bližšie informácie
a predaj vstupeniek:
Spoločenské centrum - 1. posch.
tel. 033/775 21 46
Balnea Esplanade - 1. posch.
tel. 033/775 50 38 a
hodinu pred začiatkom programu
v pokladni Spoločenského centra
KINOSÁLA MsKS
Pi. 1. 10. o 17.00 h
KLUB KAKTUSÁROV
Stretnutie členov
KINOSÁLA KSC FONTÁNA
So. 2. 10.
DEŇ ZDRAVIA
9.30 h FS Krakovienka
10.00 h Slávnostné otvorenie,
príhovory pozvaných hostí
10.00 - 14.00 h Výstavy, prezentácie, zdravotné služby pre
občanov
15.00 h LOJZO - skupina
GALÉRIA KSC FONTÁNA
24. 9. – 10. 10.
ČESKÁ MAĽBA
Jan Mráz, Jakub Hubálek
a Lucie Skřivánková
Absolventi Akadémie výtvarného umenia v Prahe
FOYER KSC FONTÁNA
1.-31. 10.
PIEŠŤANY V PREMENÁCH VEKOV
Výstava fotografií
kino Fontána
Št. 30. 9., Pi. 1. 10. o 17.30
a 20.00 h
KAJÍNEK
Thriller založený na jednom z
najznámejších kriminálnych a
justičných prípadov v Českej
republike. Film je silným príbehom najznámejšieho českého väzňa, dvojnásobnej vraždy
a príbehom podsvetia a jeho
prerastania do štátnej správy,
ale aj príbehom manipulácie.
Režisér Petr Jákl sa snažil o
maximálnu autentickosť.
ČR-2010, česká verzia, MP 12,
107 min.
Vstupné: 2 €
So. 2., Ne. 3. 10. o 17.30
a 20.00 h
CESTA
Pred približne desiatimi rokmi
bol svet zničený. Nikto nevie,
čo sa vlastne stalo. Napínavý
road-movie o ľudských cnostiach a hriechoch.
USA-2009, české titulky, MP 12,
113 min.
Vstupné: 2,50 €
Po. 4. 10. o 20.00 h
Filmový klub
ZAHRAJ TO ZNOVA, SAM
USA-1972, české titulky, MP, 86
min. Vstupné: 2 € (FK 1,50 €)
Predpredaj vstupeniek je
v pokladni kina, ktorá sa otvára
hodinu pred predstavením.
Program nájdete na adrese
www.kamvyrazit.sk/piestany
Tel. 033/772 99 71 - pokladňa,
033/771 89 90 - informácie
PRVÁ POMOC
Polícia - Zdravotná záchranka Hasiči
112
Pohotovostná lekárska služba
Dospelí / Deti – ústredňa
033/795 51 11
Linka záchrany
0850/111 313
Informácie o tel. číslach
1181
Mestská polícia Piešťany
159
Sloboda zvierat – útulok
0904/170 913
AUTOŠKOLA
Autoškola Motyčka, Piešťany
0905/722 290, 033/762 88 98
VETERINÁR
NONSTOP veterinárna služba
0903/421 765
POHREBNÉ SLUŽBY
KVARS, Radlinského 12, Piešťany
NONSTOP SLUŽBA:
0907/520 813, 0908/528 501
Prevozy zosnulých na cintorín
aj do krematória ZDARMA!
Chcete byť v Zlatých číslach,
volajte na uvedené telefónne čísla:
0918/347 388, 033/762 14 47
POĎAKOVANIE
Touto cestou chceme vyjadriť
poďakovanie celému kolektívu
pracovníkov hotela Park, obzvlášť
prevádzkarke p. Jurišovej, za profesionálny prístup pri príprave
svadobnej hostiny mladomanželov Petra a Moniky Jurčovcov, ako
aj vdp. dekanovi Jánovi Bederkovi
z farnosti Kostola sv. Štefana v
Piešťanoch. Mgr. Marta Jurčová
kvapka krvi
Dňa 22. septembra na HTO Nemocnice A. Wintera darovalo krv
39 darcov: Milan Vatrt z Vrbového
100-krát, Štefan Palkech z Ostrova 84-krát, Peter Tkácz z Ostrova
82-krát, Ivan Kováč z Horných Otrokoviec 64-krát, Ing. Pavel Kavický z Piešťan 61-krát, Pavel Soják
z Chtelnice 60-krát, Ing. Miloslav
Kučera z Piešťan 57-krát, Miroslav Papay z Koplotoviec 52-krát,
Juraj Arbet z Veľkého Orvišťa 51krát, Ladislav Labuda z Vrbového
a Václav Bazala z Bratislavy 50krát, Michal Pavlikovský z Maduníc 48-krát, Dušan Sabo z Piešťan
46-krát, Milan Zrelák zo Sniny 45krát, Peter Lukáč z Dubovian 44krát, Vladimír Lednický z Piešťan
36-krát, Peter Imrišík z Drahoviec
a Ing. Marián Šiška z Veľkých Ripnian 33-krát, Roman Švec a Ing.
Jozef Metelka z Piešťan 30-krát.
Po prvýkrát prišli darovať krv:
Milada Šimková z Kútov, Monika
Švíková z Drahoviec, Bc. Jozef
Pikna z Vrbového, Jana Bazalová
z Bratislavy, Linda Tomanová a
Andrej Valko z Piešťan.
(r)
30
Číslo 39 Utorok 28. septembra 2010
reportáž
SLÁVNOSTI JESENE V KRAKOVANOCH
Záhrada Kultúrneho domu v Krakovanoch sa po ôsmykrát premenila na dejisko najväčších jesenných slávností v okolí. Všetci
návštevníci, ktorí sa dali zlákať
počas predminulého víkendu na
farebné a slnečné pozvanie pani
jesene do Krakovian, nám snáď
dajú za pravdu. Slnečné počasie,
živá country hudba, rozvoniavajúce všakovaké jedlá lákali do
Krakovian mnohých.
dobroty na zahriatie a bylinky do
čajov, polievok či omáčok. Nechýbali, samozrejme, kvety a ani tradičné tekvice vyrezávané rukami
odborníkov.
Starý hospodár pri dožinkovom
venci, oddychujúci za stolom a
reprezentujúci tieto ľudové zvyky
na dedine, tiež lákal návštevníkov, aby sa pri ňom na chvíľu zastavili. Bylinková lekáreň s množstvom liečiv ponúkala pomoc snáď
Návštevníci si zamaškrtili na všakovakých dobrotách.
Na výstave bolo možné vidieť tekvice rôznych tvarov a veľkostí.
Na výstave nechýbali klasické
exponáty z našich dedinských záhrad, ale objavili sa aj novinky,
presne podľa hesla tohtoročného plagátu: „Uvidíte, čo ste ešte
nevideli, ochutnáte, čo ste ešte
neochutnali.“
Návštevníci si mohli prezrieť
krásne naaranžované ovocie a zeleninu rôzneho druhu, farby, chuti
a veľkosti. Tiež sladké marmelády, džemy a kompóty, pikantné
na všetky neduhy.
Expozícia Vo víne je pravda
všetkým hosťom ukázala, čo všetko k výrobe božského moku treba. A že liečiť telo i dušu nielen
bylinkami a koreninami, ale aj
kvalitným vínkom nemusí byť zlý
nápad. Slávnosť jesene tento rok
spestrila aj Stredná odborná škola
Rakovice s expozíciami vyzdobených tekvíc či klobúkov. Škôlkari
z Nižnej a Krakovian, ale i ďalší
školáci dokázali za pomoci pedagógov vykúzliť z tekvíc najrozmanitejšie diela.
Tradičné i nové vône a chute
lákali hostí. Desať druhov kaší
z obilnín a strukovín, chutný a
hlavne poctivý guláš, to všetko
nenechalo návštevníkov vyhladnúť počas príjemných chvíľ na
výstave. No a smädní návštevníci
tiež nezostali nepovšimnutí. Vínko, pivo a burčiak boli k dispozícii. Sladkou bodkou za pohostením boli domáce koláčiky, ktoré
pripravili členky Výboru Miestnej
skupiny Slovenského Červeného
kríža v Krakovanoch.
Veríme, že akcia splnila svoj
zámer, že pri príjemnom jesennom slniečku a živej hudbe si ľudia mali príležitosť posedieť, oddýchnuť a potešiť sa z výsledkov
práce, ktorej sa venovali počas
jarných a letných mesiacov.
Michaela Havrlentová
inzercia
Slunce, seno... po krakoviansky.
inzercia
Číslo 39 Utorok 28. septembra 2010
31
Otváracie hodiny inzertných oddelení
TEPLICKÁ 63
pondelok
utorok
streda
štvrtok
piatok
8.00
8.00
8.00
8.00
8.00
-
15.30
15.30
15.30
15.30
15.30
033/734 24 00
nehnuteľnosti
Predám rodinný dom
pri Piešťanoch. Výhodná cena.
Tel. 0917/659 074.
Predám v Piešťanoch byt 4+1,
aj vymením za menší aj domček.
Tel. 0903/301 835, 0915/272 109.
Dám do prenájmu 2-izbový
zariadený byt na A. Hlinku v Piešťanoch. Tel. 0908/743 240.
Predám novostavbu rodinného
domu v Hornej Strede.
Cena 133-tis. €.
Tel. 0905/964 737.
Predám rodinný dom v Dolnom
Lopašove, nové plastové okná,
plávajúca podlaha, drevené zárubne, nové dlažby, kompletne
prerobená kúpeľňa. Tel. 0903/
584 318.
WINTEROVA 62
pondelok
utorok
streda
štvrtok
piatok
ZATVORENÉ
9.00 - 13.00
9.00 - 13.00
9.00 - 13.00
ZATVORENÉ
033/762 14 47
Predám chalupu, Moravské
Lieskové, plyn, elektrika, vlast.
studňa, treba vidieť. Cena dohodou. Tel. 0944/228 190.
Predám pekný 2-izbový prerobený byt na A. Hlinku. Tel.
0915/448 723.
Predám rodinný dom, Jalšové.
Cena 40 000 € + dohoda možná.
Tel. 0944/524 436.
Ubytujem robotníkov – lacno,
samostatný dom, dvor + kuchyňa.
Tel. 0903/426 809.
Predám dom 2+1, D. Lopašov,
15 árov. Cena 36 000 €. Tel. 0948/
033 972.
kúpa-predaj
Predám zariadenie bytu (aj
samostatne). Tel. 0949/264 816,
033/762 53 28.
Predám drevený tatranský obklad, II. trieda 3 €, I. trieda 4 €, aj
hranový, a dlážkovicu na podlahy.
Tel. 0915/548 648.
Predám tuje smaragd, výška
130–150 cm. Tel. 0905/707 542.
Predám kočík, limitovaná edícia X-Lander, červený, 3-kombinácia. Bonus - sedačka na jedenie.
Nepoužívané. Cena 300 €. Tel.
0905/488 666.
zverinec
Predám odstavčatá. Cena 2,70
€/kg. Tel. 0918/561 999.
Predám yorkshirského teriéra,
3-mesačný, odčervený, preočkovaný. Tel. 0907/257 188, 033/
774 64 25.
auto-moto
Predám motorku Kawassaki
ZX 600 G Ninja, r.v. 99, zelenej
farby, najazdených 40-tis. km,
ladený výfuk, ako nová (cena 3000
€ - dohodou), Piešťany. Tel. 0905/
519 028.
Predám 3-radličný pluh a kultivátor. Cena 170 a 70 € alebo
dohodou. Tel. 0907/363 435.
zamestnanie
Ponúkam prácu. Tel. 0915/
066 953.
Avon Cosmetics hľadá nové
Avon lady - zľavy, darčeky a iné
výhody. Tel. 0908/506 738.
Hľadám prácu v Piešťanoch na
dopoludňajšiu zmenu, po – pi
- žena, 33 rokov. Tel. 0915/
463 992.
Práca v štúdiu zdravia a krásy
v Piešťanoch pre šikovných ľudí.
Tel. 0907/818 221.
Rehabilitačná sestra s 19-ročnou praxou hľadá prácu. Tel.
0915/882 532.
Hľadám prácu predavačky,
najradšej v textile. Tel. 0905/
809 178.
remeslá-služby
Krásna pleť v každom veku.
Poradenstvo a ošetrenie pleti
značkovou kozmetikou NF - štúdio
v Piešťanoch. Tel. 0907/818 221.
Zabezpečujem hudobnú produkciu: zábavy, plesy, diskotéky,
svadby, stužkové, oslavy a rôzne
kultúrne podujatia. DJ Ján Miklovič. Tel. 0905/530 949.
Rehabilitačná sestra ponúka
reflexné masáže chrbta, cvičenie pri bolestiach chrbtice, individuálny telocvik… Tel. 0915/
882 532.
32
Číslo 39 Utorok 28. septembra 2010
inzercia
remeslá-služby
Doučím súkromne AJ, len okolie Piešťan. Cena dohodou. Tel.
0907/188 569.
Murárske práce, bytové jadrá, obklady, dlažby, sadrokartón,
stavba domov, zateplenie, odvoz
stavebného odpadu. Tel. 0903/
467 503.
Výroba a predaj rímskych roliet/záclon, látkové rolety, vertikálne žalúzie. Možnosť výberu z 1250 vzoriek. Javorinská
4, Piešťany. Tel. 0915/897 941.
Digitálna satelitná televízia
Skylink od 200 € s montážou. Tel.
0907/426 870, 0904/429 452.
Oprava a čistenie plynových
kotlov a prietokových ohrievačov. Tel. 0907/433 547.
Michalka – plast. okná, rolety, žalúzie, sieťky, streš. roletky,
lamel. dvere, laminát. podlahy,
garáž. brány – predaj, montáž,
servis. Tel. 0905/285 868.
Firma DOČISTA – kompletná
renovácia automobilu – laku,
plastov, priže/kože, tepovanie
všetkých častí z látky – všetko
profi strojmi a chémiou. Tel.
0903/154 122.
Výškové práce horolezeckou
technikou, opravy rovných striech
(IPA, novaglas, atď.) a ostatných
striech, špárovanie, nátery, montáže, čistiace práce, pílenie stromov. www.iksmont.eu, tel. 0908/
747 958, 0911/985 542.
Ponúkame termomasáže.
Viac informácií
na tel. 0911/151 713.
Doučím angličtinu žiakov individuálne. Tel. 0904/995 787.
Vykonávame montáž plynu, kúrenia, vody, výmenu kotlov, radiátorov a bojlerov. Tel. 0905/
251 693.
Pôžičky. Tel. 0908/149 559 (po
16.00 h).
Voda – opravy a montáž batérií, umývadiel, vaní, WC a ventilov. Tel. 0944/367 077.
Kvalitná masáž u vás doma.
Tel. 0905/589 473.
MASÁŽE, Krížna 10 (Veľký Floreát). Tel. 0907/783 879.
Sťahovanie a autodoprava.
Tel. 0910/356 043.
Čalúnnictvo Pavla ponúka výrobu kvalitných matracov za
dostupné ceny, predaj poťahových látok a kože, 800 vzoriek
a všetky iné čalúnnické práce. Javorinská 4, Piešťany. Tel.
0915/897 941, 0908/110 320.
Angličtina, nemčina – vyučovanie, preklady, MATURITY. Tel.
0905/669 796.
Zateká vám rovná strecha?
Tel. 0911/985 542,
0908/747 958.
Kosím trávu, burinu – krovinorezom. PÍLENIE STROMOV. Tel.
0905/562 466.
Dovoz palivového dreva. Tel.
0907/787 082, 033/774 11 86.
Kúrenie, voda a plyn. Bezák a
syn. Tel. 0905/611 580.
Firma DOČISTA - tepovanie
kobercov a sedacích súprav
ekoprípravkami. Možnosť ich
zakúpenia, možnosť zapožičania, strojov. www.eurona.cz.
Tel. 0903/154 122.
Prepchávanie umývadiel, vaní, WC a plastových rúr – krtkovanie. Tel. 0904/847 308.
TAXI Piešťany - taxi, preprava
aj na letiská Schwechat, Bratislava za super ceny, opatrovateľky
- dohoda, bezpečne a lacno, znalosť celej EÚ. Tel. 0904/964 509
- nonstop.
Doučím angličtinu a matematiku. Tel. 0908/344 926.
COUNTRY skupina JAKO KEDY
zahrá na rôznych podujatiach.
Tel. 0904/722 254.
Interiér - exteriér, poradenstvo, navrhovanie, realizovanie.
Tel. 0907/435 980.
rôzne
Ponúkame na prevod obchodné podiely v čistej s.r.o. Tel.
0908/858 981, 0908/771 803.
Veštenie, mágia, liečenie www.kaitan.wbl.sk. Ak máme
nejaký cieľ, spoločne ho dosiahneme. Dlhoročné skúsenosti. Tel.
0902/394 812, e-mail: kaitan.
[email protected]
RIADKOVÝ INZERÁT cez SMS
Do správy napíšte INZ, číslo kategórie a text.
Príklad: INZ 03 Predam kocik. Cena dohodou. Tel. 09xx 498 498.
Správu pošlite na číslo 7037.
Cena za SMS do 80 znakov (vrátane INZ, čísla kategórie a medzier)
je 0,80 € s DPH. Cena inzerátu nad 80 znakov je 1,60 € s DPH.
Maximálna dĺžka textu je 160 znakov (vrátane INZ, čísla kategórie
a medzier). Text posielajte, prosíme, BEZ DIAKRITIKY.
Čísla kategórií:
01 - Nehnuteľnosti
02 - Kúpa
03 - Predaj
04 - Auto-moto
05 - Zverinec
06 - Zamestnanie
07 - Remeslá-služby
08 - Zoznámenie
09 - Rôzne
UZÁVIERKA SMS-INZERCIE JE VŽDY VO ŠTVRTOK O 11.00 h.
Neúplné a nedokončené inzeráty neuverejňujeme.
34
Číslo 39 Utorok 28. septembra 2010
servis/voľný čas
záhrada očami odborníka
ASTRY SÚ NENÁROČNÉ
NA PESTOVANIE
Odborník Jozef Šimko zo Strednej odbornej školy záhradníckej v Piešťanoch radí, ako
si skrášliť záhradu dopestovaním astier a astroviek.
Astrovka - Callistephus pochádza z Číny, no jej názov z gréčtiny (je odvodený od slov kallos
– pekný a stephos – veniec). Je
letnička. Pôvodný druh mal čisté
biele kvety a výšku približne 60
cm. Vďaka šľachteniu sú dnes v
ponuke okrem bielych aj ružové,
žlté, červené, bordové, fialové či
fialovo-modré kvety.
Astrovka - callistephus
Jednotlivé odrody sa odlišujú
nielen farbou, ale aj výškou. Vyššie môžu narásť od 40 do 80 cm,
nižšie dosahujú iba 10 až 20 cm.
Spolu s chryzantémami, cíniami
či aksamietnicami sú vhodné do
zmiešaných záhonov. O pestrofarebné kvety nebude núdza ani
počas neskorého leta. Navyše si
nepotrpia na špeciálnu starostlivosť. Dobre znášajú horúčavy
a sú vhodné k chalupám, ktoré
navštevujú ich majitelia zvyčajne len cez víkendy. Vyššie druhy
astroviek vyniknú na letničkových
záhonoch, nižšie môžete vysadiť
do črepníka na balkón či terasu.
Naproti tomu astry sú trvalky, ktoré majú drobnejšie kvety
a bohaté súkvetia. Mnoho druhov
rozdeľujeme podľa obdobia kvitnutia na jarné, letné a jesenné.
Niektoré druhy sú v našich podmienkach domáce a rastú tiež
v lesoch a na lúkach. Z jesenných
astier sú najčastejšie pestované:
Aster dumosus – astra krovitá je podstatne nižšieho vzrastu.
Niektoré odrody sú vysoké iba 15
až 20 cm, najvyššie 30 až 50 cm.
Kvitnú od konca augusta a v tomto
období kvety v rozličných farbách
a odtieňoch oživia záhon alebo
skalku. Na pôdu sú nenáročné,
dobre znášajú sucho a môžu sa vysádzať aj na hroby. Astry vyniknú
vo väčších skupinách. Má drobné
svetlofialové kvety so žltým terčom. Niektoré odrody sú aj biele
alebo tmavočervené.
Aster novi-belgii – astra novobelgická je nenáročná trvalka
vysoká 80 až 120 cm s farbami
od bielej, cez modrú, fialovú,
či ružovú. Kvitne v septembri.
Najlepšie jej vyhovujú hlinité a
dostatočne vlhké pôdy. Vysádzame ju do pozadia záhonov, najmä
jej odrody modrofialovej, karmínovoružovej a červenej farby i s
poloplnými kvetmi. Podobné sú
aj astry novoanglické, ktoré majú
drsné listy.
Aster novae-angliae – astra
novoanglická má na tuhých stonkách ružové, fialové, modrofialové kvety. Je to mohutná vzpriamená trvalka s drsnými listami.
Vyžaduje slnečné stanovisko, vysádzajú sa do záhonov. Je vhodná
na rez. Kvitne v septembri.
Všetky druhy nachádzame na
trvalkových záhonoch v záhradách ale aj v parkoch, kde kvitnú
až do zámrazu a patria k najnenáročnejším trvalkám.
služby lekární
od utorka 28. 9. do utorka 5. 10. 2010
28.9. Dr. MAX, N. Teslu 25
(Tesco), 772 97 31.
29.9. Dr. MAX, Nám. slobody 6,
772 15 31.
30.9. Katka, OD Kocka,
772 31 29.
1.10. Dr. MAX, Nám. slobody 6,
772 15 31.
2.10. Na Trajane, A. Trajana 11,
762 57 01.
3.10. Dr. MAX, N. Teslu 25
(Tesco), 772 97 31.
4.10. Sunpharma, Aupark,
Nitrianska 18.
5.10. Chirimpex, Krajinská 1,
762 61 87.
Pohotovostné služby všetkých lekární v Piešťanoch:
po - pi 18.00 - 22.00, so 12.00 - 22.00, ne 8.00 - 22.00 h.
Múzeum M. R. Štefánika v jeho rodnom dome neďaleko kostola.
PLÁNUJETE VÝLET DO OKOLIA?
POMÔŽEME VÁM VYBRAŤ LOKALITU
Duch Štefánika stále
zotrváva v Košariskách
V Piešťanoch a okolí sa nachádza viacero zaujímavých
výletných lokalít. Pripomeňte
si ich v krátkosti spolu s nami
a dozviete sa fakty, o ktorých
ste možno ani netušili. Snáď
vám pomôžu pri rozhodovaní, kam vyraziť s blízkymi počas víkendu. Tento týždeň sa
vydáme do Košarísk.
Obec Košariská sa radí medzi
najmenšie v myjavskej oblasti,
zároveň je však jedna z najvýznamnejších obcí na Slovensku.
Napriek kopaničiarskej polohe (a
možno práve preto) Košariská počas svojich dejín prejavili veľkú
odvahu, silu a jednotnosť nielen
v boji za lepší život pre seba, ale
zapojili sa i do národných bojov.
Obec sa ako prvá pokúsila o nezávislosť v roku 1786. Počas revolučného roku 1848 sa spojila v boji
za slobodu a reč a túto národnú
hrdosť podporoval i duchovný Pavol Šafárik, otec najslávnejšieho
rodáka Košarísk. Milan Rastislav
Štefánik pochádzal z chudobných
pomerov, no počas svojho života
sa navždy zapísal do dejín nášho
národa. Bol nadšeným objaviteľom a cestovateľom. Fascinovalo
ho pozorovanie hviezd, niekoľkokrát vystúpil na Mont Blanc, rád
objavoval ostrovy Tichého oceánu. Celý život sníval o vybudovaní
vlastnej hvezdárne a zaslúžil sa
o významné objavy počas francúzskej výpravy na Tahiti či v Brazílii.
Návrat do rodného a novoutvoreného Československa sa skončil
leteckou tragédiou a Bradlo je
miestom jeho posledného odpo-
činku. Rodný dom v Košariskách
(býv. evanjelická fara) je zhmotňujúcou spomienkou na túto významnú osobnosť. Je súčasťou
Slovenského národného múzea.
Vzniklo v roku 1990 a s pomocou
osobných vecí približuje Štefánika
a jeho život v zahraničí. Ten je
v protiklade so životom na rodnom Slovensku. Muzeálna expozícia prináša pohľad na človeka,
ktorý sa na troskách Rakúsko-Uhorska pričinil o vznik samostatnej Československej republiky.
Novinkou v múzeu je zdigitalizovanie dokumentov a fotografií
zo Štefánikovho života či nový
vzdelávací program pre deti s názvom Štefánikov kufor. Hravou
formou prináša dobové zaujímavosti z jeho detstva. Deti môžu
vidieť rodný list či stredoškolské
vysvedčenie tohto politika a cestovateľa. Druhý kufor obsahuje
najmä cestovateľské veci, ako je
ďalekohľad, cestovný pas či fotoaparát. Tretí sa zameriava na veci
z obdobia politického a vojenského života Štefánika. Deti majú
možnosť si vyskúšať Štefánikovu
uniformu či prezrieť vyznamenania. Tento program ponúka nielen
zaujímavo spracovaný pohľad do
života generála M. R. Štefánika,
ale takouto hravou formou sa snaží sprístupniť deťom dejiny Slovenska na prelome 19. až 20. storočia. Možno práve tento pútavý
spôsob sprístupnenia historických
informácií i tým najmenším školákom pomôže k lepšiemu vnímaniu
minulosti Slovenska a je zároveň
i zábavnou výpravou do histórie.
Regina Hulmanová
krížovka
autorka:
TINA S.
morský
cicavec
z čeľade
delfínovitých
očaril
top
MPZ Kuby
sídlo v USA
Platónova
teória
poznania
odborník
v tesaní
Číslo 39 Utorok 28. septembra 2010
polomer
(zn.)
prvá dlhá
samohláska
uhlík (zn.)
odlišní
sídlo
v Lotyšsku
35
Pomôcky:
ELMA
AUCE
ENKAN
bola
nažive
sústredenie
Living On
Earth (skr.)
orgán
zraku
syntetické
vlákno
ruský mys
51
v Ríme
častica
2.
1.
tajnička
španielsky
člen
United
Kingdom
ženské meno
Akadémia
klasickej
ekonómie
aktívna
zóna (skr.)
hnev,
po latinsky
nápor,
nátlak
Dom umenia
ampér (zn.)
vnútorný,
po anglicky
štát v USA
draslík (zn.)
Kristína
(dom.)
vlastníci
modrina
kód lietadiel
Kambodže
regulačné
miesto (skr.)
redakčná
rada (skr.)
seká
meno
Aleny
metropola
Egypta
druh
viniča
eden
slovenský
súhlas
pracuj
plúž
vodík (zn.)
ani (bás.)
odborník
v metodike
starší (skr.)
Imrich
(dom.)
Pomôcky:
ABSINT
BRAE, IRA
INDOOR
drahocennosť
horký likér
vyrábaný
z paliny
pojem duše Pomôcky:
skúmaním
ALESI
u starých
na niečo
Egypťanov ANOLI, EKAS
prišiel
NOETIKA
anglické
mesto
kanapa
(zastar.)
staroegyptský
Boh Slnka
(tiež Ra)
neodborník
3.
potom,
po česky
kód Islandu
bývalý
francúzsky
pretekár F1
Los Angeles
(skr.)
dajú
do obalu
kus (skr.)
Rhode
Island (skr.)
Oto (čes.)
hádam,
možno
49 v Ríme
zlučovacia
spojka
sever,
po nemecky
údolie
predložka
vždyzelená
cudzopasná
rastlina
v, vnútri (lek.)
tlak krvi
(skr.)
ľud,
po česky
popevok
existuje
ruský jazyk
(skr.)
Kambodža
(MPZ)
indonézske
mesto
tropický
jašter
spojka
EČV Detva
mužské
meno (8. 3.)
KRÍŽOVKA PT 39/2010
Tajnička:
........................................................
........................................................
........................................................
Meno a
priezvisko: ........................................................
Adresa:
........................................................
Pomôcky:
ANE, IAN
NUBUK
TARDANDO
tajnička
4.
Autorka krížovky Tina S. ukryla do tajničky tento týždeň vtipný, ale, žiaľbohu, pravdivý výrok: „Kedysi platilo, že remeslo
má zlaté dno. Dnes... (dokončenie v tajničke)”.
Riešenie nám doručte na adresu redakcie: WINTER média, a.s.,
Teplická 63, 921 01 Piešťany, alebo pošlite na e-mailovú adresu [email protected] do štvrtka 14. októbra 2010.
Dvaja vyžrebovaní lúštitelia získajú knižné publikácie. Prvou je román PRÁZDNINY NA DUBOVEJ SAMOTE od Mariána T.
Behúňa, druhou je knižka receptov pod názvom 123 ŠALÁTOV
SESTRY ANASTÁZIE.
36
Číslo 39 Utorok 28. septembra 2010
šport
Na Sĺňave najhodnotnejšie kadetské podujatie na svete
Piešťanská Sĺňava je každoročne
dejiskom viacerých významných
medzinárodných vodáckych podujatí. Tým najvýznamnejším
bola nedávna kanoistická regata olympijských nádejí, na ktorej štartovali vodáci z 22 štátov celého sveta. Súťaž národov vyhralo Maďarsko so 447
bodmi pred Nemeckom (319) a
Poľskom (288). Slovenským kadetom patrilo so 112 bodmi celkové šieste miesto.
Olympijské nádeje
u nás po tretí raz
Preteky olympijských nádejí
majú už dlhoročnú tradíciu. Pôvodne v nich súťažili len vodáci
z krajín Visegradskej štvorky, pričom podujatie sa organizuje každý rok v jednej z nich, takže Slovensku pripadne povinnosť organizovať preteky raz za štyri roky.
V Piešťanoch sa preteky olympijských nádejí konali v rokoch
2002, 2006 a teraz. „Spočiatku
sa na týchto pretekoch zúčastňovali len vodáci z týchto štyroch
krajín, no postupne sa pridávali
ďalšie, Nemci, Rakúšania a dnes
už na týchto pretekoch súťažili
kanoisti a kajakári z 22 štátov
štyroch kontinentov. Okrem Európy tu mala zastúpenie aj Austrália, Juhoafrická republika a
Singapur,“ povedal nám riaditeľ
piešťanských pretekov a zároveň
aj generálny sekretár zväzu Boris
Bergendy.
„Je potešiteľné, že každý rok
sa počet zúčastnených krajín zvyšuje. Predvlani ich bolo 12, vlani
v Čechách 17 a dnes v Piešťanoch
až 22. Záujem o naše podujatie
majú však aj ďalšie kanoistické
federácie, preto možno už o rok
bude rekord znova prekonaný.
Tohtoročná piešťanská regata je
pre kadetskú kategóriu určite najkvalitnejším podujatím na svete.
Veď okrem európskych štátov na
nej štartovali aj reprezentanti
ďalších troch kontinentov. Napríklad Austrálčania sa v súčasnosti
pripravujú v Európe, a tak využili príležitosť na štart v Piešťanoch,“ pridáva B. Bergendy.
je aj dvojnásobná olympionička
Marcela Erbanová. Táto Piešťanka je v súčasnosti šéfrténerokou
slovenských juniorov, ktorí mali
pred regatou v Piešťanoch aj sústredenie. „Využili sme možnosť
a do pretekov sme postavili maximálny počet pretekárov od 15 do
17 rokov. Mám tu 33 pretekárov.
Z Piešťancov je tu medailista z
tohtoročných juniorských ME v
Moskve Mário Janča, ďalej Petra Maťašová, Šimon Šamko, Filip
Valo a Tomáš Kačic,“ vymenúva
nám našich vodákov šéftrénerka
juniorskej reprezentácie Slovenska, Piešťanka Marcela Erbanová. „Kedysi, keď toto podujatie
začínalo ako dvojstretnutie ČSSR
– Maďarsko, som sa zúčastnila na
týchto pretekoch aj ja. Som rada,
že prerástlo až do dnešných rozmerov. Ešte keby sa dal v Piešťanoch vybudovať vodácky štadión,
aký majú vo všetkých okolitých
štátoch. Bolo by to super, veď
okolie je tu krásne a pretekári k
nám každoročne radi prichádzajú,“ povzdychla si Marcela.
Piešťanskí organizátori však
dokážu urobiť veľmi kvalitné podujatie aj bez vodáckeho štadióna
- doslova na kolene. Ocenili to aj
vedúci výprav jednotlivých štátov. Pritom na prípravu dráh pre
takéto podujatie si musia brať
dovolenky... „My na rozdiel od
ostatných okolitých krajín nemáme k dispozícii umelý kanál, na
ktorom by sa dali bez problémov
poriadať aj tie najvýznamnejšie
podujatia. Treba preto pochváliť
organizátorov, že i napriek tomu
dokážu urobiť podujatie na takej
vysokej úrovni. Už aj v Iráne majú
dva olympijské kajakárske štadióny. Rýchlostná kanoistika patrí na
Slovensku medzi najúspešnejšie
športy. Je preto hanbou, že stále
Marcela Erbanová s reprezentantmi Máriom Jančom a Viktorom Deminom.
nemáme vhodný vodácky areál.
Pritom naši vodáci získavajú medaily na ME i MS. Už takmer tri
desaťročia je rozostavaný takýto
areál v Jarovciach pri Bratislave,
no štát nie je doteraz schopný
pomôcť vodákom ho dobudovať,“
posťažoval sa Boris Bergendy.
Závislí aj od počasia
Na Váhu a Sĺňave je tečúca
voda. Preto sa preteky dajú urobiť len vďaka fanatikom, ktorí
aj na úkor osobného voľna a dovoleniek stavajú i likvidujú trať.
Pritom na umelom kanáli sa dá
množstvo povinností zvládnuť v
krátkom časovom úseku. Napríklad v Račiciach stačia na obsluhu tratí dvaja dôchodcovia, ktorí pomocou páčok za pár minút
presunú štartovné plato z 200 na
500 na 1000 metrov. Tu sa tomu
musí venovať veľa ľudí, ktorí robia od rána do večera, navyše
Marcela Erbanová
spomína
Keďže jednotlivé krajiny môžu nominovať do každej disciplíny
po dve lode, Slovensko reprezentovalo až 32 vodákov. Snom všetkých, teda aj našich, je dostať
sa na OH do Londýna. Pamätníčkou na začiatky tohto podujatia
Matej Rusnák sa rozpráva s generálnym sekretárom Borisom Bergendym.
za každého počasia. Prácu môže
organizátorom zmariť aj vysoká
voda, ktorá zoberie už postavenú
trať, ako sa to už v Piešťanoch
viackrát stalo. Na májovú i túto
regatu však napriek tomu prišlo
veľa štátov, pretože sa im tu páči.
„Poďakovať však treba aj Povodiu
Váhu, ktoré nám zabezpečilo stabilnú hladinu vody,“ ozval sa za
organizátorov Matej Kačic. „Trať
pripravujeme celý týždeň, ďalšie
tri dni trvá jej demontáž. Zmena
dĺžky trate nám trvá tri hodiny.
Na stavbe trate sa teraz podieľalo 12 ľudí. Z tých najskalnejších
a najusilovnejších sú to Marián
Benedikovič, Rudolf Vavro, Miloš
a Matej Kačicovci, Pavol Sládkovič
a Adam Lešundák,“ vymenoval M.
Kačic aspoň niektorých. Bez nich
by sa len ťažko takéto podujatia
v Piešťanoch mohli organizovať.
Patrí im za to aj naša vďaka.
A ešte krátky pohľad do výsledkovej listiny. Z Piešťancov sa
na 200-metrovej trati dostali do
finále štyria pretekári. V K1 mladších skončil Filip Valo siedmy, medzi staršími obsadil Mário Janča v
K2 šieste a Šimon Šamko deviate
miesto. V K4 bol Janča členom
posádky Slovenska, ktorá skončila piata, a Petra Maťašová bola
medzi juniorkami v K4 ôsma. Na
„tisícke“ bol Janča v K1 deviaty a
v K4 piaty. Maťašová bola v K2 deviata. Na 500 m skončil Janča k K2
piaty a Šamko deviaty. V bodovacej súťaži jednotlivcov vyhrali len
zahraniční pretekári. Zo Slovákov
bol najlepší kajakár Viktor Demin,
ktorý skončil štvrtý. Z Piešťancov
bol Mário Janča šestnásty.
Štefan Gregorička
šport
Číslo 39 Utorok 28. septembra 2010
37
Zbytočná pohárová prehra žien BKM
V úvodnom stretnutí západnej
skupiny Slovenského pohára v
basketbale prehrali ženy BKM
Piešťany v Leviciach s tamojším
BKŽ 63:71, hoci prvú štvrtinu
vyhrali o deväť bodov.
Zápas začali zverenky trénera
Miloša Drgoňa veľmi dobre a v
5. min už viedli 16:7. Obraz hry
zostal rovnaký až do konca prvej
štvrtiny, ktorú hráčky BKM vyhrali
o deväť bodov (27:18). Hoci druhú
štvrtinu začali trojkou, domáce
hráčky zlepšili obranu a hra aj
stav zápasu sa postupne vyrovnali. V tretej štvrtine sa hostky
herne i strelecky trápili a do poslednej časti išli s osembodovým
mankom. I keď sa v záverečnej
časti pokúsili o zvrat, náskok domácich na menej ako päť bodov
už stiahnuť nedokázali. „Mrzí ma,
Horváthová dala 21 bodov.
že sme v tomto zápase neuspeli,
pretože sme ho mali veľmi dobre
rozohraný. Bohužiaľ, basketbal je
aj o „hluchých minútach“, a tých
sme mali v Leviciach príliš veľa.
Celá sezóna je však pred nami a
ja verím, že bude úspešná,“ povedal nám na okraj zápasu tréner
BKM Miloš Drgoň. V piešťanskom
družstve sa v Leviciach strelecky
darilo dvojici Horváthová (21 bodov) a Stanková (16). Z ostatných
hráčok BKM dala Vargová 10, Valentová 7, Ronecová 3, Varhaníková, Rondošová a Potroková po
2 body. Rybáriková, Strečanská a
Nyitrayová nebodovali. Štvrtiny:
18:27, 19:10, 18:10, 16:16.
V ďalších zápasoch Slovenského pohára privítajú Piešťanky počas prvého októbrového víkendu
doma Petržalku a jej juniorky. V
sobotu 2. októbra sa hrá v telocvični Gymnázia P. de Coubertina
o 18.00 a v nedeľu o 11.30 h. (šg)
Tucet prvenstiev pre veslárov Sĺňavy
Veslárska sezóna sa pomaly blíži
k záveru. Členovia VK Sĺňava
Piešťany sa zúčastnili na regate
Šintavská zákruta. Na pretekoch
sa im darilo, domov si priviezli
12 prvenstiev a viacero ďalších
medailových umiestnení.
Najčastejšie sa radoval z prvenstva dorastenec Martin Kosák,
ktorý vyhral skif pred oddielovým
kolegom Matúšom Vančom a spolu
boli prví aj v dvojskife dorastencov. Kosák vyhral spolu s Richardom Vančom aj dvojskif juniorov.
Katarína Horvátová vyhrala skif
žiačok a Klaudia Čamborová skif
junioriek.
Piešťancom sa darilo aj v nedeľňajších šprintoch na 500 metrov. V skife sa tešili z prvenstva
žiačky Katarína Horvátová a Tatiana Puterová, v kategórii dorastu
Martin Kosák a Klaudia Čamborová a medzi juniormi Richar Vančo. Martin Bojňanský s Denisom
Mičekom vyhrali dvojku mužov
bez kormidelníka a Martin Kosák
s Richardom Vančom dominovali
v dvojskife medzi dorastencami i
juniormi. Okrem prvenstiev obsadili Piešťanci aj ďalšie medailové
priečky.
Š. Gregorička
Martin Kosák s Richardom Vančom vyhrali dvojskif.
Monika Simančíková
Simančíková piata
Iba 13-ročná krasokorčuliarka TJ AKO Piešťany Monika
Simančíková si výborne počínala na juniorských pretekoch
Grand prix v rakúskom Grazi,
kde obsadila vynikajúcu piatu
priečku, vďaka čomu sa posunula v SP na 15. miesto. (es)
Šláger pre majstra
Minifutbalová I. MPFL pokračovala ďalšími stretnutiami. Výsledky – 2. kolo: Arsenal
– Red Houses 1:1 (Hlaváč – A.
Bojkovski), Wimbledon – 1. FC
Juh 1:3 (M. Pazderka – S. Drabant 2, I. Antal), Slovan Matus
– Ajax Ready Taxi 1:4 (Riedl –
Cagala 3, Budka), Manchester
– Leftons 6:5 (Majerský 2, M.
Bondra, Foltýn, Hulík, Tekeli
– Jesenský a Pobjecký po 2,
Zedníček), 3. kolo: Wimbledon - Young Boys 2:1 (Dvořák,
Studénka – Jankech), Slovan –
Red Houses 1:2 (Polák – A. Bojkovski, Geschwandtner), Manchester – 1. FC Juh 1:0 (M. Bondra), Lefton – Ajax 1:1 (Zedníček – Skaličan).
I. Bombara
NA VÝCHODE SA HOKEJISTOM ZATIAĽ NEDARÍ...
Prvoligoví hokejisti ŠHK 37 Piešťany odohrali minulý týždeň dva zápasy. V utorok cestovali na východ republiky, kde opäť nebodovali. Po Michalovciach neuspeli ani v Bardejove, kde prehrali 2:6. Na domácom ľade sú
však zatiaľ stopercentne úspešní, čo dokázali aj v piatok, keď zdolali Topoľčany 4:1.
V utorňajšom súboji mužstiev z dvoch kúpeľných miest boli od začiatku lepší domáci
Bardejovčania, ktorí od 9. min viedli. Hostia
síce dali o tri minúty neskôr pri vlastnom oslabení Pupákom vyrovnávajúci gól, ale „oslabovku“ nezvládli až do jej konca, pretože už o
minútu inkasovali druhý a o necelé dve ďalšie
aj tretí gól. Druhá tretina bola síce vyrovnaná,
ale bez gólov. Čakalo sa, že hostia v poslednej
časti stretnutie zdramatizujú, ale opak bol
pravdou. Domáci dali postupne ešte tri góly
a o výsledku bolo rozhodnuté. Piešťancom sa
podarilo v 58. min Tvrdoňom už len skorigovať. Tretiny: 3:1, 0:0, 3:1. Trénera Klementa
mrzeli hlavne chyby v obrane, po ktorých inkasovali väčšinu gólov: „Pri prvom sme prihrali
protihráčovi do brejku, druhý sme inkasovali
v oslabení, tretí v signalizovanom oslabení. V
záverečnej časti sme sa dvakrát zle postavili
na vhadzovanie a dostali sme dva góly, tretí
gól padol po našom zlom postavení v obrannom pásme.“
Prvá tretina domáceho zápasu s Topoľčanmi prítomných divákov nenadchla. Domáci si
vypracovali šance, ale ležérne ich zahadzovali. Na začiatku druhej časti mal príležitosť
otvoriť skóre zápasu Haring, ale trestné strieľanie nepremenil. Skóre sa menilo až na konci
tretiny, keď v rozpätí 50 sekúnd padli tri góly.
Najskôr Haring počas presilovky bekhendom
prekonal Hippíka, o 14 sekúnd však hostia
vyrovnali a o ďalších 36 sekúnd strhol vedenie na domácu stranu tvrdou strelou domáci
kapitán A. Kolník. V poslednej časti domáci
dominovali: v 46. min sa druhýkrát v zápase
gólovo presadil Haring a posledné slovo mal v
55. min Chylo. Tretiny: 0:0, 2:1, 2:0. „Dnes to
bol súboj s brankárom hostí, ktorý však chytal
veľmi dobre. Trvalo nám takmer dve tretiny,
než sme ho prekonali. Stále máme problémy s
premieňaním šancí. Máme však tri body, takže
som spokojný,“ zhodnotil duel M. Klement.
Zostava ŠHK 37 Piešťany: Fumač – A. Kolník,
Poláček, Volek, Macháč, Grman, Kalafut, Vrána, Sluka - Kubrický, Baran, Pupák - Chylo, Peško, Haring – M. Mihálik, Holovič, Tvrdoň - Rybárik, Potoček, Grunner.
Jaroslav Vrábel
38
šport
Číslo 39 Utorok 28. septembra 2010
Z našich naplno zabodovali len Krakovanci
Víkendové deviate kolo vyšších regionálnych futbalových súťaží
nebolo pre naše mužstvá príliš úspešné. Obaja druholigisti tesne
prehrali na ihriskách súperov, v tretej lige Piešťanci doma iba remizovali, rovnako v piatej lige Veľkokostoľanci a Trebatičania. Z
troch bodov sa radovali len Krakovanci, ktorí vyhrali v Prašiciach.
Spartak Vráble - MFK Vrbové 1:0 (0:0)
Hralo sa za stáleho dažďa a na
premočenom teréne. Domáci sa
od začiatku „zakusli“ do súpera a
vytvorili si aj niekoľko šancí, ale
pozorná obrana hostí s brankárom
Šullom im skórovať nedovolila.
Po polhodine hry sa osmelili aj
hostia, ale strela Piršela trafila
obrancu, Jelšic a Piršel zasa mierili tesne vedľa. V druhom polčase
domáci hrozili hlavne strelami z
diaľky, no jediný gól dali v 60.
min po rohu z „päťky“. V snahe
vyrovnať vyvinuli hostia tlak, no
nabiehajúci Koyš trafil len obrancu, podobne dopadol aj Jelšic.
Strely Vacha a Sumera zasa skončili vedľa domácej bránky. Hráči Spartaka sa nakoniec ubránili
záverečnému tlaku Vrbovčanov a
získali potrebné tri body. Zostava
MFK: Šulla - Andrísek, Poláček, T.
Gažík, Herceg, Koyš (82. Vlado),
I. Balcír (74. Kuťka), Včelka (64.
Sumer), Piršel, Vach, Jelšic.
Peter Sedláček
FK RAČA - OTJ MORAVANY 2:1 (2:1)
O osude vyrovnaného zápasu
sa rozhodlo už v prvom polčase.
Pohyblivejší domáci mali viac šancí a dve z nich využili na strelenie gólu, navyše dvakrát nastrelili
brvno Haškovej bránky. Z hostí
mieril v 10. min Glos vysoko nad,
no v 38. min prihral Gligičovi, ktorého center našiel hlavu Piovarčiho a bolo 2:1. V druhom polčase
sa pri šanciach Račanov viackrát
vyznamenal Haško. V 72. min ma-
li šancu na vyrovnanie Moravanci, no Gligičov center hlavičkoval
Candrák z piatich metrov do zeme
a odrazená lopta preskočila bránku. V 89. min sa po rohu Glosa dostal k lopte Benko, ale jeho strela
trafila len domáceho obrancu. Zostava OTJ: Haško – Glos, Piovarči, Benko, Vermeš, L. Kirka, Puna
(59. J. Kirka), Moravčík, Gligič,
Candrák (82. Mitošinka), Olej.
Rudolf Zelenay
Výsledky nižších regionálnych súťaží
O najväčšie prekvapenie kola sa postarali v sobotu Šterusania,
ktorí vyhrali v Tepličkách dvojciferne 13:1, keď po polčase viedli
8:0. Výsledky - oblastné majstrovstvá: Horné Orešany – Prašník 5:2
(Nižňanský 2), Drahovce – Suchá n. P. 2:1 (Švikruha, Gábriš), oblastná
súťaž, skupina B: Dubovany – Dolné Trhovište – nehrali pre nespôsobilý terén, Šípkové – Borovce 2:2 (A. Kolník, Žitňanský – Herceg, Belica), Veľké Orvište – Nižná 6:1 (R. Vavrinec 2, Mišík, M. Vavrinec, J.
Bartko, Kubík - Horník), Trakovice – Veselé 2:0, Madunice – Chtelnica
2:1 (Hluch), Červeník – Ostrov 0:1 (Vaško), tretia trieda, skupina B:
Kočín-Lančár – Žlkovce 0:1, Ratnovce – Dolný Lopašov 3:2 (Mihálik, M.
Boďo, M. Bílik – Kabela, A. Zemko), Sokolovce – Banka 0:1 (vlastný),
Tepličky – Šterusy 1:13 (Nesteš 6, Sereda a Kriho po 3, Slabý). (šg)
Gól Jakuba Zsolnaya rozhodkyňa pre ofsajd neuznala. Foto: (šg)
PFK Piešťany - DAC D. Streda „B“ 0:0
Priemerné treťoligové stretnutie pripomínalo šachovú partiu.
Zväčša sa hralo medzi šestnástkami. V 16. min síce strelil domáci
Jakub Zsolnay gól, no rozhodkyňa
Štrpková mu ho pre údajné postavenie mimo hry neuznala. Po prestávke mali územnú prevahu hostia,
no viac šancí si vypracovali Pieš-
ťanci. V 81. min zachránil gólman
hostí pred Žambom a v 85. min vychytal aj Zsolnaya. Domáci tak nepokrstili zrekonštruovanú tribúnu
víťazstvom. Zostava PFK: Zachar
– Nádaský, Kardoš, Halás, Galba,
Beňa (65. Stachura), Talajka, Havrlent, Zsolnay, Gajarský (63. M.
Žamba), Maron. Gejza Žamba
OŠK V. Kostoľany - FC Hlohovec 3:3 (2:2)
V susedskom derby padlo až
šesť gólov. Strelecké hody začal
už v 3. min domáci Janíček, ktorý
premenil jedenástku. V 6. min
však bolo po chybe Kúdelu 1:1 a
o dve minúty po ďalšom zaváhaní
domácich viedli Hlohovčania 2:1.
Domácim sa podarilo vyrovnať
v 42. min po priamom kope L.
Kadlíčka. Jeho centrovanú loptu
predĺžil Hnilka na Horvátha, ktorý
dal druhý gól OŠK. Po prestávke
najskôr nastrelil Hnilka žrď a odrazenú loptu poslal Horváth do
siete. Domáci sa však z vedenia
dlho netešili, pretože Hlohovčania hneď z protiútoku po ďalšej
chybe Kúdelu vyrovnali. Zostava
OŠK: Kúdela – Gula, Ondrášik,
Srnec (78. Bališ), Lulovič, Števík,
Hnilka, Horváth, Janíček, Velšic,
L. Kadlíček.
Milan Boháčik
MORAVSKÝ SV. JÁN - OFK TREBATICE 0:0
V prvom polčase sa trikrát triasla konštrukcia bránky. V 15. min nastrelili brvno domáci, v 20. min doň trafil hosťujúci Bondra a v 30.
min ho pre zmenu zasa opečiatkovali domáci futbalisti. Gólom sa neskončili ani pokusy Mareka a Zelenaya. V závere ešte mohli zmeniť bezgólový stav hostia, no Noskovu šancu zlikvidoval brankár a Marek mieril
tiež len doň. Po dlhšom čase sa objavil v strede obrany hostí Marek
Bílik, ktorý bol ich najlepším hráčom. Zostava OFK: Jankech – Doktor,
Palkech (12. M. Bílik), F. Zemko, Bondra, Zelenay, Mucha, Nosko, Martin
Žilka (65. Kurinec), Horvát, Marek (85. Koprna).
Jozef Svetlík
Prašice - FK Krakovany 0:2 (0:0)
Ilustračné foto: Š. Gregorička
V ťažkom teréne sa hostia
nevedeli na ihrisku posledného
mužstva tabuľky dostať do tempa.
Naopak, domáci zahodili štyri gólové príležitosti, kým Krakovanci
nastrelili P. Bogorom brvno. Po
polčase sa hra prelievala zo strany
na stranu. V 62. min vyšla hosťom
pekná kombinačná akcia, na konci
ktorej bol Duchoň. Ten prudkou
strelou popod brankára otvoril
skóre zápasu. Vzápätí pohrozili
aj domáci, no z gólu sa v 76. min
radovali hostia, keď T. Balcír po
necelej minúte pobytu na ihrisku
zvýšil umiestnenou strelou na 2:0
pre FK. V závere mali šance obe
mužstvá, ale gól už nepadol a tri
body putovali do Krakovian. Zostava FK: Radoský - Kališ, Kusý,
Ondrejka, Hlaváč, Duchoň (85.
Macháč), Poláčik, Ďuračka, Urban
(50. Tomiš), P. Bogora (75. Balcír),
M. Bogora.
Lukáš Radoský
šport
Číslo 39 Utorok 28. septembra 2010
39
Petrikovičová s najlepším ženským výkonom
Na tohtoročných otvorených
majstrovstvách Slovenska telesne a zrakovo postihnutých
plavcov, Cena Slovenska v Bratislave, sa darilo aj Piešťanke
Karin Petrikovičovej.
Slabozraká plavkyňa Iamesu
Bratislava utvorila na 32. ročníku
týchto medzinárodných pretekov,
na ktorých štartovali telesne a
zrakovo postihnutí plavci z Česka, Anglicka, Kazachstanu, Iránu,
Rumunska, Bieloruska a Slovenska, najhodnotnejší ženský výkon.
Karin ho dosiahla na 50 m znak v
kategórii 18-ročných a mladších,
kde v cieli dohmatla za 36,26 se-
Karin Petrikovičová
Plný bodový zisk kolkárov Družby
Jaroslav Bittner zvalil 580 kolkov.
Ligové kolkárske súťaže pokračovali štvrtým kolom. V prvej lige sa darilo hráčom Družby Piešťany. „Áčko“ vyhralo v Trenčíne
nad rezervou extraligového TKK
6:2 a „béčko“ Družby zdolalo
doma Zlaté Klasy 5:3. Nedarilo
sa Rakovičanom, ktorí prehrali
v Novom Meste nad Váhom s nováčikom súťaže 2:6.
Družba „A“ vyhrala v Trenčíne
na zvalené kolky 3149:3043. Z
Piešťancov získali po bode Gocký (552), P. Uváčik (546), Mička (515) a Ďurina (496). Rezerva družby zdolala Zlaté Klasy na
zvalené kolky 3223:3191. Z Piešťancov sa o výhru najviac pričinil
Jaroslav Bittner, ktorý zvalil 580
kolkov. Okrem neho pridali po
bode Horváth (546) a Šamík (543).
Rakovičania bez svojej opory,
Františka Milana, prehrali na zvalené kolky len tesne 3304:3316.
Z hráčov TJ bodovali Šintál (565)
a Kašša (562).
V druhej lige vyhral Pobedim
v Bánovciach 2926:2875 a na
body 6:2. Z hostí bodovali: Mrekaj (497), Benko (495), Mitošinka
(492) a Melicher (481). Rakovické „béčko“ prehralo v Limbachu
s Karpatmi 3037:3046 a na body 3:5. Body Rakovíc: P. Duračka
(526), Búš (519) a Dalošová (494).
Š. Gregorička
kundy, za čo dostala podľa tabuliek 721 bodov. V absolútnom
poradí ju predstihol len 25-ročný
Angličan Moate Craig z Colchester
Phonix ASC, ktorý na 800 m voľný
spôsob zaplával čas 9:31,57 min,
za čo dostal 879 bodov.
Petrikovičová si v Bratislave
celkovo vyplávala štyri prvenstvá,
jedno druhé a jedno tretie miesto. Okrem už spomínaných pretekov na 50 metrov znak bola prvá
aj na 100 m znak, 50 m motýlik
a 50 m voľný spôsob. Striebornú
priečku obsadila v ďalších pretekoch na 50 m znak a bronzovú na
100 m znak.
(šg)
kompas fanúšika
SOBOTA 2. OKTÓBRA
Futbal: MFK Vrbové – Slovan
juniori, OTJ Moravany – Pezinok – II. liga – 14.30 h – štadióny
vo Vrbovom a Moravanoch, OTJ
Prašník - Cífer - oblastné majstrovstvá - 14.30 h - štadión v
Prašníku.
Kolky: TJ Rakovice – Slovan
Šaľa – I. liga – 9.00 h – kolkáreň
Družby Piešťany.
NEDEĽA 3. OKTÓBRA
Futbal: FK Krakovany – OŠK
Veľké Kostoľany, OFK Trebatice
– Petrova Ves – V. liga – 14.30 h.
Hokej: ŠHK 37 Piešťany –
Pov. Bystrica – I. liga – 17.00 h
– Zimný štadión.
(pt)
ĎALŠIE VÍŤAZSTVO HÁDZANÁROV PIEŠŤAN
Druholigovým hádzanárom MHK Piešťany
sa v úvode nového ročníka darí. Po výhre
v Lehote pod Vtáčnikom si pripísali na svoje konto ďalšie víťazstvo. Tentoraz zdolali na domácom ihrisku MŠK Kysucké Nové
Mesto 30:23.
Úvod stretnutia však patril Kysučanom,
ktorí viedli v piatej minúte 4:2. Domácim však
stačilo ďalších päť minút na to, aby otočili na
5:4 vo svoj prospech. Pričinil sa o to strelecky
disponovaný Kotula, ktorý dal tri z piatich
gólov MHK. Hosťom sa do polčasu ešte niekoľkokrát podarilo vyrovnať jednogólový náskok
Piešťancov, no tí išli do druhého polčasu s
gólom k dobru (13:12). Rovnaký scenár mala
aj prvá polovica druhej časti hry. V 42. min
sa podarilo Kysučanom nielen vyrovnať, ale
dať aj vedúci gól. To však bolo z ich strany
Varačka zaťažil konto Kysučanov deviatimi gólmi.
všetko. Zverencom hrajúceho trénera Petra
Palca sa totiž podarilo šnúrou piatich gólov
otočiť na 22:18 a hostia sedem minút pred
koncom stiahli ich vedenie na rozdiel dvoch
gólov. Piešťanci v závere zvýšili až na rozdiel
siedmich gólov a tento rozdiel svietil na ukazovateli skóre aj po skončení zápasu. V drese
MHK sa strelecky darilo Varačkovi, ktorý bol
autorom deviatich gólov, z toho dal sedem
v druhej časti hry. Dobre mu sekundovali
Nedorost a Kotula. Prvý z nich bol autorom
siedmich gólov a druhý šiestich. Okrem tejto
trojice sa ešte trikrát zapísal do listiny strelcov Ďurina, dvakrát Fedora a Stolár a raz bol
úspešný Paulík.
Zostava MHK: Drahovský, Šantavý – Ďurina,
Fedora, Stolár, Paulík, Palec, Varačka, Michal
Nedorost, Kotula.
Štefan Gregorička
- najčítanejší nezávislý regionálny týždenník pre Piešťany a okolie / Vydáva: WINTER média, a.s., Teplická 63,
Piešťany, IČO: 44008520 / REDAKCIA: Teplická 63 (City Passage), 921 01 Piešťany, tel.: 033/762 84 25, e-mail: [email protected] /
Poverená vedením: Agnesa Balková / Redaktori: Viera Dusíková - [email protected], Štefan Gregorička - [email protected],
Igor Paulech - [email protected] / Editor webu: Martin Kmeťo / Grafická úprava: Ľubomír Škorňák / INZERCIA: Winterova 62, Piešťany, tel.
033/734 24 00, tel./fax: 033/762 14 47, e-mail: [email protected] / Registračné číslo: EV 3263/09 / Novinové zásielky povolené:
SP š.p. ZsRP Bratislava č. 834-PO / Tlač: Petit Press, a.s., Kopčianska 22, Bratislava / Člen siete Media Box / Za obsah reklamy a inzercie redakcia
nezodpovedá / Články a fotografie je možné preberať len so súhlasom vydavateľa / Konverzný kurz: 1 € = 30,1260 Sk / Vychádza každý utorok /
Uzávierka čísla je vo štvrtok o 12.00 h / Viac informácií nájdete na www.piestanskytyzden.sk
40
inzercia
Číslo 39 Utorok 28. septembra 2010
Pokojné bývanie v tichom prostredí
Využite poslednú
možnosś lepšie bývaś
POSLEDNÉ
3-IZBOVÉ
MEZONETY
KOU
S PREDZÁHRAD
ZA NOVÉ
CENY!
Investor: LBG byty, s. r. o.,
Pribinova 25 (TOWER 115), 811 09 Bratislava
tel.: 02/209 04 300, mob. 0904 155 155
e-mail: [email protected]
www.byty.sk
Hyundai
Model i10 je malé vozidlo, ktoré však skrýva
veľké prekvapenia. Za nízku cenu vám
poskytne vysokú úroveň komfortu. Objavíte
v ňom integrovaný audiosystém, výškovo
nastaviteľný volant, ale aj bezpečnostné
prvky ako airbag vodiča, ABS a EBD. Navyše
je v ponuke aj s automatickou prevodovkou.
Hyundai i10 prichádza tiež s jedinečným
programom trojnásobnej starostlivosti,
ktorý zahŕňa:
- 5 rokov záruky bez obmedzenia kilometrov
- 5 rokov asistenčnej služby
- 5 rokov zvýhodnených servisných
prehliadok.
Ak k tomu pridáte zisk najvyššieho počtu
hviezdičiek v bezpečnostných testoch Euro
NCAP a víťazstvo značky Hyundai v tohtoročnom
veľkom teste kvality magazínu Auto Bild, zistíte,
že aj malé auto vám vie urobiť veľkú radosť.
Získa si vás
nielen svojou cenou
V akčnej ponuke už od 5 799 €
Kombinovaná spotreba 4,3 – 5,9/100 km, emisie CO 2 114 – 139 g/km.
H YUNDAI
A BSOLÚTNY VÍŤAZ
Download

Kvetinová rozlúčka - Piešťanský denník