LIFESPHERE
MAGAZÍN VĚRNOSTNÍHO PROGRAMU SPHERE CARD I 2013/2014 I WWW.SPHERE.CZ I WWW.SPHERE.SK
Móda
JE MŮJ ŽIVOT
ROZHOVOR
Konec
prokrastinace
v Čechách
KNIHOVNA
GASTRONOMIE,
DESIGN, MÓDA
LIFESTYLE
Věrnostní program
Sphere card
PRAHA 1, SLOVANSKÝ DŮM
www.crabtree-evelyn.cz
10 % EDITORIAL
Pár slov…
Sphere card, největší věrnostní program v ČR a SR, vydává magazín o životním stylu LifeSphere. Kdo by čekal
inzertní smršť a hromadu zdánlivě neodolatelných cenových trháků, bude
zklamán. Rozhodli jsme LifeSphere­
udělat jinak, než tomu bývá u podob-
6
ných projektů zvykem. Jistě, o zají-
HUDY MOUNTAIN GUIDE
mavé partnery, kteří poskytují výhody
a slevy pro Vás, držitele karet s logem
programu Sphere card, Vás neošidíme. Vězte ale, že jejich přítomnost
A na co se můžete těšit dále? Anna
v tomto magazínu není náhodná. Je-
Motlíková, majitelka jedné z nejúspěš-
jich nabídka má totiž cosi společného
nější sítě módních butiků, Vám skrze
– kvalitu, věhlas a dokonalé služby.
byznys objasní, jaký je rozdíl mezi českým a německým mužem.
A právě to je Sphere card! Něco víc,
než jenom pouhá věrnostní karta.
Zajímá Vás, proč bylo ještě před 500
Sphere card je totiž také značka spo-
lety daleko výhodnější trpět dalekozra-
jující obchodníky, kteří to myslí se zá-
kostí než krátkozrakostí? Odborník na
kaznickou spokojeností skutečně váž-
optiku Daniel Szarvas Vám v našem
ně. Není pro ně pouhým marketin-
rozhovoru odhalí i jiné záhady a zají-
govým klišé a magickou formulkou,
mavosti minulé, ale i současné optiky
kterou se zaštítí kdykoli, když musí
a optometrie.
12
OPTIK SPEKTRUM
15
KONEC PROKRASTINACE
20
MÓDA JE MŮJ ŽIVOT
28
GOLF
obhájit svou cenovou politiku.
Chystáte se na výlet s horským průOdkládání úkolů a věcí. Známe jej
vodcem nebo vůdcem? Pokud zvolíte
všichni. Mám co dělat, vím, jak to
průvodce, pravděpodobně Vás po turi-
mám dělat, dokonce to udělat i chci,
stické stezce zavede na Říp. Pokud ale
ale nějak to nejde. Ještě před dese-
zvolíte horského vůdce, možná se po-
ti lety bych byl označený za nedů-
tkáte s Jankem Bednaříkem při ex-
sledného lenocha. Naštěstí čas po-
trémním zážitku na druhém konci ze-
kročil a pro tento můj charakteris-
měkoule.
tický pracovní rys již existuje definice
–p
­ rokrastinace. A pokud něco umí-
Těšte se na spoustu dalších zajíma-
me pojmenovat, určitě to brzy bude-
vých článků…a pak také na ty úžasné
me umět i „léčit“. A právě za takové-
výhody a slevy.
ho léčitele nevyužitého času lze určitě
označit Petra Ludwiga, autora letního bestselleru „Konec prokrastinace“,
o které nám sám autor připravil pár
zajímavých řádků.
JIŘÍ BRYCH
marketing manager programu Sphere card
Časopis LifeSphere vydává společnost EFIN, spol. s r.o. vedená u Městského soudu v Praze, oddíl C, vložka 28953
pro vlastní potřebu v rámci marketingové podpory věrnostního programu Sphere card. Vydavatel si vyhrazuje právo
na tiskové chyby a změny údajů poskytovatelů slev. Uvedené slevy se obecně netýkají akčních cen, pokud není
stanoveno jinak. Texty inzerátů jsou základní, úplné znění naleznete v databázi poskytovatelů slev na www.sphere.cz
a www.sphere.sk. Vydavatel neručí za obsahovou stránku dodaných příspěvků jednotlivých subjektů.
Šéfredaktorka: Kateřina Krbcová; redaktor: Jiří Brych, Radek Šafář; produkce: Jiří Brych, Ivana Kolářová;
design: Jana Miňovská; NEPRODEJNÉ!
Kontakt Česká republika: EFIN, spol. s r.o., K Hájovně 9, 142 00 Praha 4, Tel.: +420 241 710 502, email: [email protected];
Slovensko: EFIN, spol. s r.o., Hurbanovo nám. 1, 811 06 Bratislava, Tel.: +421 2 529 276 84, email: [email protected]
3 LIFESTYLE – SPHERE CARD
Sushi Point
s radostí
a láskou
O
bjevte dokonalost v každém soustu. Můžete se těšit
na výběr toho nejlepšího s­ ushi,
polévek, salátů, rybích a masových specialit. Poznáte nový svět exotických vůní, barev
a chutí, které si jednoduše zamilujete.
2x PRAHA,
OSTRAVA, BRNO
www.sushi-point.cz
10 %, 20 % VIP BIO-LOGICAL – novinka na
českém trhu – je značka
kvalitní francouzské biokosmetiky, která je vyrobená z přírodních rostlinných
extraktů používaných po
staletí, přetransformovaná
do moderní podoby, poskytující vaší pleti tu nejlepší
možnou ochranu.
Squashpoint není jenom squash
S
quashpoint je společnost
působící na trhu sportovně-relaxačních služeb již od roku
1997. Před rokem jsme provedli rozsáhlou rekonstrukci – tři nové sály na cvičení plně klimatizované a novou posilovnu vybavenou nejmodernějšími stroji od
firmy Technogym. Naší snahou
je, aby od nás odcházel každý zá-
kazník spokojen. K tomu přispívá
i náš osobní přístup.
Nabízíme služby jako squash, posilovnu, saunu, nepřeberné druhy
aerobního cvičení, fitbox, yogu,
spinning, stolní tenis, gravity, alpinning, jumping, flowin, zumba, pilates, bosu body form, cvičení pro
těhotné, circle training atd…
PRAHA 4,
Květnového vítězství 79/938
www.squashpoint.cz
10 %, 15 % VIP Bio-logical zdravá krása
B
iokosmetika je vysoce kvalitní, a to díky rostlinným složkám, které obsahují přírodní vitamíny, antioxidanty a hydratační látky. Na toto se myslí již
při samotné výrobě, která je tak
mimořádně šetrná. Navíc jsou
všechny výrobky bez přidané
parfemace, neboť vonná složka
je vytvářena éterickými oleji. Nabízíme ucelenou řadou kompletní péče o pleť. Jednotlivé
výrobky se tak vzájemně podporují a doplňují.
Kosmetika BIO- LOGICAL je označena certifikátem kvality od společnosti Ecocert, který podléhá
přísným kritériím. Prověřují se jednotlivé složky, jejich pěstování,
sběr, zpracování, ale třeba také výroba obalu, skladování či zpracování odpadů. Tento certifikát se
musí každé dva roky obnovovat.
Používáním kvalitní biokosmetiky se vyhnete určitým zdravotním rizikům, zejména alergiím,
které mohou způsobovat parabeny a konzervační látky, ale také
parafínům – náhražce kvalitních
rostlinných olejů, které se mohou usazovat v játrech, ledvinách
a lymfatickém systému.
Krásná znamená zdravá!
www.bioden.cz
15 % 4 LIFESTYLE – SPHERE CARD
Sarong, aby váš
domov měl duši
V roce 2013 na jaře byl
v centru Prahy otevřen unikátní obchod s výrobky
umělců z Bali.
Hudební
divadlo
Karlín
Hudební divadlo Karlín,
­jehož zřizovatelem je Hlavní město Praha, patří mezi
nejstarší a nejkrásnější divadla. Historie scény s převážně hudebním repertoárem se začala psát už
v roce 1945.
R
PRAHA 8, Křížíkova 10
www.hdk.cz
10 % V
současné době nabízí muzikály Aida, Noc na Karlštejně, Jesus Christ Superstar a jako novinku letošní sezóny muzikál Lucie, větší než
malé množství lásky s hity skupiny Lucie. Mezi oblíbené operety patří v loňské sezóně uvedená
Mam´zelle Nitouche a Polská
krev. Na prknech divadla můžete
shlédnout i činohru Včera tě zabiju! Užijte si představení s živým
orchestrem.
učně vyráběné produkty
z přírodních materiálů jako je perleť, kámen, zkamenělé
a exotické dřevo jsou originálními
dárky, ale současně i zajímavými
interiérovými prvky. Doplňkovým
sortimentem jsou umělé či balzamované květiny, exkluzivní svíčky
a luxusní bytové vůně přímo od
výrobců z USA, které potěší i náročné klienty. Skladba a ojedinělost zboží, atmosféra a příjemný
personál již přivedly do obchodu
mnoho spokojených zákazníků.
PRAHA 1, Na Poříčí 1038/6
www.sarongpraha.cz
10 %, 5 %
americké svíčky La Casa Argentina
PRAHA 1, Dlouhá 35/730
www.lacasaargentina.cz
10 %, 15 % VIP to jsou šťavnaté argentinské steaky připravované na
otevřeném grilu parrilla, vybraná vína světové i domácí
produkce, lahodné koktejly, latino hudba naživo,
temperamentní tanec a neotřelý design!
5 ROZHOVOR
DOBRODRUŽSTVÍ
V POHODĚ!
Rozhovor se zakladatelem kanceláře
horských vůdců HUDY Mountain Guide
JANKEM BEDNAŘÍKEM
 V minulém roce jsi založil profesionální kancelář horských vůdců HUDY Mountain Guide. Jaká je hlavní myšlenka této
kanceláře?
Jsme česká kancelář horských vůdců, sdružující jedny z nejlepších profesionálů ve svém
oboru propojených s HUDY. Kancelář slouží
jako komunikační kanál mezi horskými vůdci a klienty. Funguje to tak, že zájemce kontaktuje naši kancelář se svým přáním a my
ko jsem si lezl dosud, akorát za to budu brát
velké peníze! Ale jak už to na téhle zeměkouli chodí, pečení holubi sami do huby nelétají, a práce horského vůdce je tvrdá práce.
Nejtvrdší to bylo asi v Kanadě, kde jsem dělal vůdce na heliski; už od půl šesté ráno jsem
byl v kanceláři, kde jsme s vůdci a piloty zpracovávali satelitní snímky, lavinové předpovědi a důkladně se připravovali na den s lidmi
Klientům poskytneme potřebné informace, zajistíme
horského vůdce a pokud možno zapůjčíme
i potřebné vybavení a poskytneme další servis.
mu poskytneme všechny potřebné informace, zajistíme horského vůdce a pokud možno
zapůjčíme i potřebné vybavení a poskytneme další servis.
40x v ČR
www.hudy.cz
7 % 6  Jak moc je práce horského vůdce náročná?
Kdysi jsem si myslel, že být horským vůdcem
je úplná paráda, že si polezu po skalách, ja-
v terénu. Přes den jsme lyžovali s helikoptérou v divočině v náročném lavinovém terénu.
Pak následovalo apréski s lidmi v klubu na baru, kde jsme s nimi klábosili o všem možném
a dělali jim společnost.
Po večeři jsme se zase s vůdci sešli v kanceláři
a vyhodnocovali den, zapisovali lavinové profily, zaznamenávali projeté trasy, chystali fotky
ROZHOVOR
Archiv Selkirk Tangiers,
uprostřed Revelstoke Mountains
 Archiv Selkirk Tangiers,
hřebenový výsadek
z akce atp. V noci jsem se vrátil domů, „umřel“
jsem a druhý den budík v pět a vše zase znova… Je to holt zodpovědná práce, venku na
horách a za každého počasí… Naštěstí pro
klienty je to krása!
 V zahraničí má povolání horského vůdce dlouhou tradici. Lidi jejich služby plně využívají. U nás tomu zatím tak není.
Proč?
Protože u nás byla ta tradice přerušena (na
Sněžku před válkou horští vůdci vodili…).
Dnes je situace navíc komplikovaná tím, že
máme dle živnostenského zákona dvě kategorie „horské PRŮVODCE“ a „horské VŮDCE“.
Český jazyk v tom nedělá rozdíl a lidé u nás
to proto ani nerozlišují. Rozdíl je však zásadní,
protože PRŮVODCI jsou lidé, kteří mohou vodit po horách, ale pouze po horách typu „Vysočina“. Nepoužívají totiž horolezeckou výstroj. Horský VŮDCE naopak plně využívá horolezeckou výstroj a vzhledem k rizikům má
povinnou profesní pojistku. Také nároky na
vzdělání horkého VŮDCE jsou podstatně náročnější a odlišné, než u vzdělání PRŮVODCŮ.
 Poskytuje vaše kancelář kompletní
servis – od zajištění dopravy, ubytování,
vybavení, pojištění, atd…?
Poskytujeme kompletní servis, co se týká
všech informací, zajištění služeb horských
vůdců a půjčení materiálu. Dopravu a servis
zatím nezprostředkováváme, protože nejsme
cestovní kancelář. Částečně však umíme lidem pomoci s rezervací ubytování, koordinací logistiky a transferů atd., aby to měli jednodušší. Není to však zdrojem našich příjmů.
 Máte v nabídce nějaké speciality? Výstup na 8000 vrchol?
Takový výstup zatím nenabízíme. Naše nabídka je celoroční a široká, od seznamovacích kurzů lezení na umělé stěně, přes lezení na skalách, výstupy na Mt. Blanc, via ferraty
až po heliskiing v Kanadě. Mám-li vybrat jednu specialitu za všechny, tak je to např. odvážné a světově unikátní lezení v Adršpachu.
Zrovna nedávno měl náš horský vůdce Ondra Nádvorník jednoho zájemce na lezení vyhlášených místních klasik. Zvládli za jeden den
vylézt Cestu mořských vlků, Hranu pádů na Gilotinu, Starou cestu a Krásu bez závoje na Krasavici, Klenbu na Zámek a další dvě cesty…
 Za co všechno nese horský vůdce zodpovědnost?
Za svoje klienty. Zjednodušeně řečeno: na 1.
místě je vždy bezpečnost lidí na 2. místě pak
radost a zážitek…
 Určitě sledujete všechny nejnovější technické vychytávky v outdoorovém
vybavení. Je něco, co tě v poslední době
oslovilo a hodí se pro tvoji práci?
Je toho hodně, ale když mám v rychlosti uvést
jednu věc za všechny je to např. RescYou od
Mammuta. Parádní malý a lehký kladkostroj
na vytažení člověka po pádu do trhliny nebo
po pádu do lana… mazaná věcička!
 Nedávno jsi vyběhl za jeden den na
nejvyšší hory Polska, Slovenska a Česka – Gerlach, Rysy a Sněžku. Takže horský vůdce nemůže bez hor být ani ve volném čase?
Tuhle akci jsem měl v hlavě dlouho, jenom
se vždycky vyskytlo nějaké to ALE. O podobných nápadech jsem se často bavil s Peterem Šperkou, horským vůdcem, kterého zabili teroristi letos v Pákistánu pod Nanga Parbat. No a tak nějak jsem si říkal, že si to letos
dám.
Taky jsem si neskromně myslel, že tím možná
trochu zviditelním naší novou kancelář horských vůdců HMG, protože projít rychle z Rysů na Gerlach, vyžaduje dobrou znalost různých zkratek a cest, které mazaní vůdci znalí Tater mají…
 Jaké jsou pro tebe nejkrásnější momenty v horách, skalách a kdekoliv jinde v přírodě?
Těžká otázka. Mám lezení a hory rád, baví mě
to. Už se znám, kdybych to teď zkoušel popsat, připadalo by mi to patetické a pěkně blbé. Jak to teda říct, abych si tak nepřipadal?
Mám štěstí, že pohyb venku a na horách může být moje radost ze života.
Za HUDY se ptala Simona Ulmonová
 O jaká místa a outdoorové aktivity mají
nejčastěji klienti zájem?
Největší zájem je o horolezecké kurzy, lezení
na skalách, výstupy na vrcholy (Mt. Blanc, Gerlach) a lavinové kurzy.
 Archiv Selkirk Tangiers,
klienti s horským vůdcem
7 LIFESTYLE – SPHERE CARD
Proč jsou pomůcky pro cvičení a posilovače fungující na bázi posilování s vlastní hmotností v kurzu? Díky
jednoduchému použití, vysoké efektivitě cvičení, minimálním rozměrům a velmi nízkým pořizovacím nákladům. Jsou vhodné pro
formování postavy, hubnutí a kondiční cvičení. Mezi
nejoblíbenější patří balanční podložky a multitrainery.
inSPORTline cvičení
s vlastní hmotností
B
alanční podložky inSPORTline jsou navrženy tak, aby
pomohly dosáhnout rovnováhy mezi svalovými systémy rychleji, bezpečněji a komplexněji,
než jakékoliv jiné tréninkové zařízení. Balanční podložka je skvělým doplňkem pro aerobní cvi-
PRAHA, BRNO,
OSTRAVA, VÍTKOV
www.insportline.cz
5 %, 10 % VIP PARDUBICE, Pernštýnská 14
www.kozesinyls.cz
10 %, 15 % VIP 8 čení, přispívá k rozvoji koordinace ­pohybu, k aktivizaci a posílení
stabilizačních svalových partií uložených v hlubších vrstvách, které
se jinak velmi obtížně procvičují.
Multitrainer inSPORTline je víceúčelový posilovač fungující na
principu posilování vlastní hmotností. Systém se skládá z popruhů,
které lze snadno uchytit do dveří,
na strom či jiný opěrný bod. Jednoduše, ale velmi efektivně můžete posilovat proti vlastní hmotnosti svalstvo celého těla.
Divadlo
Kalich
PRAHA 1, Jungmannova 9
www.divadlokalich.cz
10 %, 20 % VIP Kritika nešetřila superlativy a shodla se, že v současnosti
není v muzikálovém žánru k vidění nic lepšího. Také
diváci plní hlediště Divadla Kalich až po strop a divadlo
přidává představení.
T
akových reakcí se dočkal očekávaný nový muzikál respektovaného dua Ondřej Soukup – Gábina Osvaldová MAUGLÍ. Režie se ujal
mladý tandem SKUTR, který překvapuje efektními prostředky sahajícími až ke špičkovým akrobatickým číslům. Ve výpravné show se objevují ti nejlepší umělci, schopní zvládat vysoké nároky na zpěv, herectví
i tanec, v čele například s Jiřím Kornem.
LIFESTYLE – SPHERE CARD
Sphere card
– to je více než 10.000 obchodních míst v ČR a SR,
kde můžete využívat výhody a slevy cca 5 až 30 %.
Najdete zde restaurace, módní butiky, e-shopy, wellness,
fitcentra, prodejny sportovního zboží, cestovní kanceláře,
hotely nebo třeba autoservisy. Nezáleží na tom, kde bydlíte
nebo pracujete, protože partneři programu Sphere card jsou
v každém okrese. A jak to funguje?
g
Na partnerské provozovně (označena logem programu)
stačí před placením obsluhujícímu personálu předložit kartu
s logem Sphere card a sleva vám bude na místě odečtena.
O­k amžitě tak platíte méně.
g
Katalog všech partnerských míst najdete vždy na
www.sphere.cz, kde si v přehledném vyhledávači můžete
vybrat jen ty obchodníky, kteří jsou vám blízko sortimentem
nebo lokalitou.
síť v ČR
www.klenotyaurum.cz
10 % HOTEL ŽEBĚTÍNSKÝ DVŮR BRNO
je jedinečný stylový komplex nabízející veškeré gastronomické, ubytovací a konferenční služby doplněné
o sportovní vyžití.
K
dispozici je hostům 48 pokojů s celkovou kapacitou
106 lůžek. Pokoje jsou rozděleny
do kategorií Economy, Standard
a Luxury, přičemž všechny splňují kritéria min. tříhvězdičkového
hotelu. Rezervovat stůl pro váš
oběd či večeři si můžete v Myslivecké restauraci, Starobrněnské pivnici nebo Sportbaru, jehož
součástí je i velká letní terasa. Rá-
di pro vás zabezpečíme privátní
akce, oslavy i svatby, ale také školení, teambuilingy a firemní večírky.Pro aktivní návštěvníky našeho hotelu jsou k dispozici dva
squashové a dva badmintonové kurty, stolní tenis, indoor golfový trenažér a čtyři bowlingové
dráhy. V létě jsou služby rozšířeny
o plážový volejbal a venkovní
bazén se slanou vodou.
BRNO, Křivánkovo náměstí 479/33a
www.zebetinsky-dvur.cz
15 % ubytování, 10 % restaurace 9 LIFESTYLE – SPHERE CARD
D-Sport
18 PRODEJEN
PLNÝCH SPORTU
 wellness zázemí hotelu
 romantické ubytování
v Kolštejně
Welness hotel
Kolštejn***
v Jeseníkách
máme například v originální hotelové apotéce, keltských masážích, druidských aromatických
ceremoniálech či v rámci projektu „Wellness doteky aneb Domácí masáže“. Velmi oblíbená je právě hřejivá keltská masáž, kterou
osobně doporučuji.
Branná 60
www.relaxkolstejn.cz
10 % LÁKÁ SVOU JEDINEČNOSTÍ
A SKLÍZÍ ÚSPĚCHY!
 V Jeseníkách, konkrétně
tedy v obci Branná, vyrostl
před necelými pěti lety komplex se jménem Relax centrum Kolštejn. Co se během
této doby událo a jak hodnotíte dosavadní průběh fungování Relax centra Kolštejn?
Během čtyř a půl let jsme odvedli spoustu práce. Relax centrum
Kolštejn se stalo atraktivním a oblíbeným místem. Komplex se během krátké doby dostal díky originálnímu pojetí a jedinečnému
přístupu k wellness procedurám
do podvědomí tisíců hostů z celé
republiky. Jsem na to moc pyšný.
 Všimli jsme si, že stále inovujete a že rádi nabízíte procedury a postupy, které jsou
v širokém okolí jedinečné. Co
z novinek se mezi Vašimi hosty nejvíce osvědčilo?
Podařilo se spustit první wellness
čajovnu v České republice. Ta je
součástí wellness komplexu Vitální svět a čaje jsou k dispozici
návštěvníkům překrásného areálu v rámci vstupu zdarma. Samotný Vitální svět je skutečnou
jedničkou mezi wellness centry v celorepublikovém srovnání! Pobyt v saunovém komplexu
zpestřujeme našim hostům saunovými ceremoniály. V tom jsme
velmi dobří. Účastníme se světových i republikových soutěží a náš saunér patří mezi nejlepší v republice! Na světových soutěžích se nám také daří (4. místo
v Německu 2013). Další „prim“
Septwolves
– ve znamení vlka
 Existuje nějaký způsob,
kterým je možné měřit míru
spokojenosti Vašich hostů?
Je jich celá řada a stále objevuji nové. Velmi nás potěší poděkování spokojeného hosta při odjezdu. Ještě více potěší úsměv
přijíždějícího hosta s naší věrnostní kartou Sphere card. Samotného mě velmi mile překvapil podíl opakujících se hostů našeho hotelu. Více než polovina
našich ubytovaných hostů na hotelu je u nás minimálně již podruhé. Takových hostů si velmi
vážím a dávám si tu práci, aby
to pocítili právě třeba prostřednictvím atraktivního věrnostního programu. Na našich internetových stránkách pravidelně zveřejňujeme zápisy z knihy hostů,
která leží přímo na recepci. Další
možnost, jak vyčíst spokojenost
návštěvníků našeho hotelu je
v rámci celorepublikových či krajských soutěží o „Nejlepší hotel“.
Již dva roky po sobě jsme nositeli
prvních cen soutěže Czech Hotel
Awards 2012 a 2013!
Ing. Tomáš Drápal
Ředitel Relax centra Kolštejn
N
ajdete u nás značky jako:
Nike, Adidas, Puma, Reebok, North Finder a řadu dalších.
D-Sport na trhu působí již od roku 1994 a má dnes v České republice celkem 18 maloobchodních prodejen.
síť v ČR
www.d-sport.cz
10 %, 15 % VIP Módní značka SEPTWOLVES, jejímž znakem je smečka
sedmi vlků, je již od roku 1990 celosvětovým módním
gigantem zaměřujícím se na celé odvětví pánské
i dámské módy, provozující více než 3.500 obchodů po
celém světě.
S
polečnost spolupracuje
s předními designery z celého světa. Její oblečení a doplňky se vyznačují vysokou kvalitou
provedení, dlouhou životností,
praktičností a především špičkoPRAHA 4, OC CHODOV
PRAHA 9, OC ČERNÝ MOST
www.septwolves.cz
10 %, 15 % VIP 10 Společnost D-Sport je prodejcem světových sportovních značek a nabízí vám
největší výběr značkové
obuvi, textilu a doplňků se
zaměřením na streetovou
módu, basketbal, fotbal,
outdoor i jiné sporty.
vým designem. Mezi evropské zajímavosti patří mimo jiné sponzorování Michaela Schumachera na
šampionátu Formule 1, kde se hrdě hlásí ke značce SEPTWOLVES.
Do celosvětového povědomí
přišla především kolekce z roku
2012 inspirovaná jedním z nejslavnějších herců dnešní doby Johnnym Deppem, kterou
ztvárnil uznávaný návrhář ­Daniel
Farret.
LIFESTYLE – SPHERE CARD
TO NEJLEPŠÍ OD SONY V TELEFONU
MOBILNÍ TELEFON SONY XPERIA Z1





Skvělý výkon v elegantním voděodolném těle s 5“ displejem
ve FullHD rozlišení a 20MPx fotoaparátem.
Operační systém Android 4.2.2 Jelly Bean
Čtyřjádrový procesor
s frekvencí 2,2 GHz,2 GB RAM
WiFi, Bluetooth4.0, NFC, LTE
V černé a bílé barvě
Za odpočinkem těla i duše
Pro obyvatele měst sužované stresy, neustálým shonem,
problémy a chronickým nedostatkem spánku, je relaxace
životně důležitá. Dobrá masáž a vodní procedury mohou
ubrat deset let věku. Léčivé pryskyřice a aromatické látky
hlavně dokážou spolu s příjemnou atmosférou nadlouho
pozvednout náladu.
H
oďte za hlavu shon moderního života a vplujte do
uklidňující atmosféry ELYSIUM
SPA SALONU. Nechte si rozmazlovat svou duši a tělo. Naše služby péče o pokožku vám pomohou vrátit se do každo­denního života s novým pohledem na svět,
s klidem a sebejistotou.
Teď už nemusíte čekat na dovolenou, abyste mohli odjet někam
daleko, za odpočinkem těla i duše.
Už po skončení náročného pracovního dne si můžete na hodinku zaskočit do našeho SPA-salónu, kde vás čeká tentýž efekt a odpovídající úroveň obsluhy. Jsme
připraveni nabídnout vám celou
řadu SPA-programů s nejrůznějším zaměřením, ze kterých si každý může vybrat to, co mu vyhovuje. ELYSIUM SPA SALON je světem
krásy a blaženosti, kde vládnou
zvuky uklidňující hudby, vůně
exotických éterických olejů a mihotání svíček. Cílem veškerého našeho snažení je, abyste se k nám
chtěli znovu a znovu vracet...
JESENICE U PRAHY,
Nákupní 1127
www.elysiumspa.cz
10 %, 15 % VIP RockOpera Praha
RockOpera Praha je první divadlo pro rockery a metalisty: skvělá hudba i texty autorů M. Steigerwalda
a P. Foresta. Špičková kapela přímo na pódiu, vše živě
a nahlas.
TO NEJLEPŠÍ OD SONY V TABLETU
TABLET SONY XPERIA Z






Tenký, lehký, odolný a výkonný tablet s FullHD displejem
Operační systém Android 4.1.2 (Jelly Bean)
10,1“ LCD dotykový display, 1920 x 1200 pix
Qualcomm Snapdragon
APQ8064 Quad Core 1,5 GHz,
Kapacita 16 GB, 4G a LTE,
Odolný proti prachu a vodě
TO NEJLEPŠÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ PRO OBA
Fotografujte telefonem nebo tabletem a získejte
obrázky jako z kvalitního fotoaparátu







Použitelný s libovolným chytrým telefonem nebo tabletem
Vysoce výkonný 20,2 MPx snímač CMOS Exmor™
Objektiv Carl Zeiss® Vario-Sonnar® T*
3,6x zoom s optickým stabilizátorem,
Díky technologii NFC stačí jeden dotyk k propojení
Integrovaný akumulátor
a slot pro paměťovou kartu
Model DSC-QX100
PRAHA 7, Komunardů 306/1
www.rockopera.cz
20 až 50 % N
adčasové příběhy v divadelním zpracování – originální režie a choreografie. Známí profesionálové i mladí talenti: Honza Toužimský
z Arakainu, Kamil Střihavka, Vlasta Horváth, Viktor Dyk, Josef Šutara
z Motorbandu a další. Kostýmy a líčení podle rockové módy, akrobacie,
fireshow. Hlediště ve tvaru půlkruhové arény pro 750 diváků.
Tyto přístroje a mnoho dalších,
stejně jako rozsáhlou nabídku
poprodejních služeb najdete v síti
prodejen ELVIA-PRO, spol. s r.o.
síť v ČR
www.elviapro.cz
3 až 10 % 11 ROZHOVOR
Společnost Optik Spektrum
funguje na českém trhu úspěšně
již od roku 1993. Založena byla
jako rodinný podnik a ve stejném
duchu je vedena i nadále.
Během 20let se nám povedlo
vybudovat oční optiku, která
na ploše více než 200 m2 nabízí
komplexní služby v oborech oční
optika a optometrie. Můžeme
nabídnout více než 6000 modelů
dioptrických a slunečních brýlí
všech cenových kategorií, říká
jeden z majitelů optiky Daniel
Szarvas.
OPTIK SPEKTRUM
ROZHOVOR S MAJITELEM DANIELEM SZARVASEM
 Jak daleko vlastně sahá historie brýlí?
Původ slova lze pravděpodobně spojovat
s názvem drahého kamene beryl. Již v období
1.000 n. l. používali dalekozrací mniši ke čtení
čtecí skla, vlastně klasickou lupu. První zmínka o brýlích jako takových, tedy sklech vsazených do obrouček, ovšem bez straniček za
uši, je z konce 13. století. To vše byly brýle na
čtení nebo pro korekci dalekozrakosti.
vat a potom mu postupně zkoušel jednotlivé
brýle tak dlouho, až byl zákazník spokojen.
 Vraťme se do současnosti. Jak to vypadá s oborem optometrie a očních optik dnes?
Za posledních 30 let zažila optika svůj největší rozvoj, zejména v oblasti presbyiopie, tedy
korekce tzv. stařecké vetchozrakosti. Já toto
Neznačkové multifokální čočky fungují špatně, nebo
vůbec. Největší rozdíl je zejména v povrchové úpravě,
kdy u těch nekvalitních dochází rychleji k jejich
znečištění, opotřebení...
 No a co ti krátkozrací, ti měli smůlu?
V podstatě trochu ano, protože brýle pro krátkozraké, tedy s konkávními čočkami, jsou datovány až od konce 16. století. Ve století 18.
dochází potom k masivnějšímu rozšíření brýlí
se stranicemi za uši a světlo světa spatřily i lorňon a monokl. Zajímavé je, že ještě ke konci
19. století byla koupě brýlí záležitostí ryze obchodnickou: obchodník se zájemce zeptal na
věk a na cenu, kterou chce do brýlí investo-
12 označení nemám rád, protože většina z nás si
pro své první brýle na čtení přichází mezi 40
a 45 rokem, kdy nemůže být v dnešní době
o nějakém stáří ani řeči.
 Co korekční chirurgické zákroky – tedy
laicky řečeno operace očí za účelem snížení či odstranění dioptrií?
Tyto zákroky zažívají svůj největší boom v posledních cca 5–7 letech. Měli bychom ovšem
vědět, že nejsou v žádném případě vhodné
pro každého a že jako u každé operace i tady
jsou zcela jednoznačná rizika. O těch bychom
měli být dopředu jasně a konkrétně informováni, abychom mohli zvážit všechna pro
a proti. A také bychom měli vědět, že stejně
jako i u další řady zákroků jde i v tomto o peníze a business, i když nám to ve spojení se
zdravím nezní moc dobře.
ROZHOVOR
 A kontaktní čočky?
Kontaktní čočky jsou velmi vhodným řešením korekce dioptrických vad, ale i tady platí některé zásady, které je třeba dodržovat.
Předně, aplikace kontaktních čoček patří do
rukou odborníků! Je třeba si uvědomit, že na
trhu existuje nabídka celé řady renomovaných výrobců, ale nám každý model nemusí
prostě sednout. V naší oční optice jsou k dispozici i dvě vyšetřovny, kde má zákazník naprosté soukromí a kde není rušen ostatními
návštěvníky optiky. Tam se mu můžeme věnovat tak dlouho, jak to bude nutné. Můžeme mu aplikovat různé kontaktní čočky, aby
poznal, které mu nejvíce vyhovují. Dále mu
podrobně vysvětlíme, jakým způsobem čočky i oči ošetřovat a upozorníme ho i na možná zdravotní rizika, která hrozí při nedodržování těchto pravidel. Od banálních zánětů
očních spojivek, přes velmi bolestivě záněty rohovek až po doživotní zákaz nošení kontaktních čoček.
še optika specializuje. A ty, které doporučujeme, patří k tomu nejlepšímu na trhu, co se
dnes nabízí. Neznačkové multifokální čočky prostě fungují špatně, někdy dokonce vůbec. A zákazník tak získá naprosto falešně
mylný dojem, že pro něho nejsou vhodným
řešením. My musíme potom takového „zklamaného“ člověka velmi přesvědčovat, aby to
nevzdával a zkusil dát další šanci multifokálním brýlím, tentokrát ale už značkovým, kvalitním a léty prověřeným. A pokud zákazník
neví, co má od multifokálních brýlí očekávat,
má možnost si takové brýle u nás před jejich
pořízením vyzkoušet.
PRAHA 2, Vinohradská 1292/65
www.optik-spektrum.cz
10 %, 15 % VIP  V poslední době se hojně rozmohlo nakupování brýlí přes internet, ale i velmi levných brýlí u stánků apod. Jaký je
vlastně rozdíl mezi brýlemi od optika
a těmi ostatními?
Největší rozdíl je zejména v povrchové úpravě brýlových čoček, kdy u těch nekvalitních
dochází rychleji k jejich znečištění, hůře se
udržují, rychleji opotřebovávají a někdy dokonce i olupují. Nejvíce je to patrné u multifokálních brýlových čoček, na které se na 13 LIFESTYLE – SPHERE CARD
Zdraví prospěšné houby
a rostliny posílí váš organizmus
Zvláště v zimních měsících bychom měli více
myslet na svoji imunitu a snažit se předcházet
onemocněním, jako jsou chřipky, virózy, ale i běžná
nachlazení. Jedním z prostředků, díky kterým
posílíte svoji imunitu, je využití zdraví prospěšných
hub a rostlin.
S
polečnost TEREZIA COMPANY je výrobcem přírodních doplňků stravy ze zdraví
prospěšných hub a rostlin. Nejznámějšími produkty jsou Hlíva
ústřičná s rakytníkovým olejem,
Hlíva ústřičná + lactobacily se
šípkem, HEMO PLUS + kyselina
listová pro lepší krvetvorbu, Rakytník řešetlákový a Rakytníkový olej a B17 APRICARC s meruňkovým olejem.
V případě dotazů volejte bezplatnou zákaznickou 800 72 72 72,
která je v provozu ve všední dny
od 8.00 do 16.30.
www.terezia.eu
10%,
15% VIP Champagne TAITTINGER –
rodinné Champagne z Reims
Charakter rodinného
podniku firmy Taittinger,
jedné z posledních firem
v Champagni, která byla
založena již v roce 1734
a ještě stále nosí jméno
svých majitelů, zaručuje
neustálou snahu o co
nejlepší kvalitu produktu,
jakož i absolutní respekt
k tradicím.
S
vědčí o tom fakt, že v majetku rodiny se nachází „Château de la Marquetterie“, místo, kde benediktinský mnich
bratr Oudart odhalil na sklonku 17. století tajemství fermentace šampaňského vína. Část z celkového počtu 19 milionů láhví
je skladována právě ve sklepích
zámku, které byly vyhloubeny již
v období vlády Říma nad Galií.
Vinice firmy Taittinger se rozkládají na 650 akrech a zahrnují 15
různých vinohradů. Taittinger vyrábí šampaňská vína typická svou
délkou, stylem a elegancí. Champagne Taittinger patří mezi slavné značky kraje Champagne a je
známá pravidelností vysoké kvality svých produktů. Významným produktem společnosti je
Comtes de Champagne (100 %
Chardonnay). Toto víno, které
spatří světlo světa pouze ve výjimečně dobrých ročnících, je školeno v remešských caves z XIII.
století patřící opatství Saint-Nicaise, kde se mu dostává té nejlepší péče.
PRAHA 6, Dejvická 32/396
VRCHLABÍ, PASÁŽ ATRIUM
www.bacchus.cz
5 %, 10 % VIP 14 Umění nezapomenutelného
gastronomického zážitku
Jsou místa, kde se rodí
pravé umění gastronomie.
Vítejte v KOBE.
PRAHA 1, Václavské nám. 11
PRAHA 1, PÁNSKÁ PASÁŽ
PRAHA 4, OC CHODOV
www.koberestaurant.cz
10 %, 20 % VIP J
ídelní lístek plný masových
specialit, vynikajícího sushi,
těch nejlepších steaků a jako lahůdka výběr jídel připravených
z masa Kobe, desítky let považovaného za nejkvalitnější hovězí
maso světa.
Nejlepší kuchaři a profesionálně
vyškolený personál se postarají
o to, aby se z vaší návštěvy stal nezapomenutelný zážitek.
LIFESTYLE – SPHERE CARD
Prokrastinace
CHOROBNÉ ODKLÁDÁNÍ
Prokrastinace. Pro někoho nové
slovo, které však pojmenovává
fenomén starý jak lidstvo samo.
Chorobné odkládání důležitých úkolů
a povinností. Hlavní důvod, proč
má smysl s prokrastinací bojovat,
popsal římský filosof Seneca. Říkal:
„Zatímco ztrácíme svůj čas váháním
a odkládáním, život utíká“.
hry, trávíme hodiny na sociálních sítích, jíme
(i když nemáme hlad), opakovaně uklízíme,
chodíme bezcílně po pracovišti nebo jen tak
zíráme do zdi. Později kvůli výčitkám a frustraci přichází pocit bezmoci vedoucí k tomu, že
opět nic neděláme.
Ale pozor. Prokrastinace není čistá lenost. Líný člověk nic dělat nechce a je s tímto stavem
spokojen. Prokrastinující člověk by naopak
rád něco dělal, ale nedokáže se k tomu přemluvit. Rád by něco dokázal, ale nejde mu to.
Prokrastinaci nelze zaměňovat ani za odpočinek. Při odpočívání získáváme novou energii.
Při prokrastinaci ji naopak ztrácíme. Čím méně energie máme, tím větší je šance, že naše
úkoly opět odložíme a znovu nic neuděláme.
K
dyž prokrastinujeme, nedokážeme se
přemluvit k plnění úkolů, které bychom
měli nebo chtěli dělat. Místo důležitých věcí, ve kterých vidíme smysl, často děláme něco nepodstatného. Sledujeme seriály, zaléváme květiny v kanceláři, hrajeme počítačové
Jak nad prokrastinací vítězit?
Jednou z praktických metod boje s prokrastinací je posilování vůle. Ta funguje podobně
jako svaly. Stanovte si nějaký návyk, který
chcete pravidelně dělat. Není důležitá jeho
kvantita, ale právě jeho opakování. Udělejte
každé ráno deset kliků. Jděte běhat – klidně
jen sto metrů. Pokud návyk vydržíte zopakovat dvacetkrát���������������������������������
až třicetkrát�������������������
, činnost si zautomatizujete a díky tomu postupně posílí i vaše vůle. Lze si vést jednoduchou tabulku, která vám ukáže, jak se vám vaše návyky daří
plnit – říkáme jí buzer-lístek. Neprokrastinujte tedy boj proti prokrastinaci. Začněte raději hned, nežli zítra.
Petr Ludwig,
Autor bestselleru Konec prokrastinace
Tuto i další knihy koupíte
u partnerů programu 15 LIFESTYLE – SPHERE CARD
Pohladíme vaše
tělo i duši
Překrásná příroda, cenné historické památky, bohatý
kulturní život, to vše tvoří neopakovatelnou atmosféru
lázeňského města Třeboně. Možná postačí jen pár dnů
odpočinku a budete se opět cítit fit.
M
Přijeďte a nechte se hýčkat
g��������������������������
tradičními léčebnými pobyty spojujícími klasickou lázeňskou léčbu s moderními léčebnými postupy
g přírodními léčivými zdroji –
slatinou
g krátkodobými relaxačními
a rekondičními pobyty
g�����������������������������
kongresovou turistikou, business & events
oderní prostory lázeňského domu Aurora**** se nacházejí uprostřed zeleně na břehu
rybníka Svět. Prvotřídní lázeňská
léčba, wellness centrum s bazénovým komplexem, ubytování na
vysoké úrovni i skvělá gastronomie, vše pod jednou střechou. Pobyt si můžete zpestřit návštěvou
golfových resortů v okolí či tréninkem na cvičné louce s odpalištěm
a 6 jamkami přímo v areálu.
Bertiny lázně*** fungují nepřetržitě od svého založení roku 1883.
Sestávají se z lázeňského domu
a přilehlého Sport parku. Nabízí
nejen vynikající lázeňskou léčbu,
wellness a gastronomii, ale i nezapomenutelnou atmosféru klidného prostředí téměř v samotném centru starobylého města.
Lázně Aurora
TŘEBOŇ, Lázeňská 1001
www.aurora.cz
Bertiny lázně
TŘEBOŇ, Tylova 171
www.berta.cz
10 %, 15 % VIP Divadlo v Dlouhé
HRAJE PRO DOSPĚLÉ, DĚTI
I CELÉ RODINY JIŽ 18. SEZONU
V
Al Mulino
Prostor starého mlýna, nacházející se v nádherném
prostředí zámeckého parku, nabízí ideální propojení
české tradice a mlynářského řemesla s moderní
italskou gastronomií.
K
oncept restaurantu je vytvořen s přihlédnutím k jeho neobyčejné poloze. Samo místo láká návštěvníky k procházkám, ale
i k posezení a odpočinku. Interiér
je laděný do konce 19. století s důrazem na detaily z tehdejší doby.
Mezi hlavní lákadla patří nabídka čerstvých ryb z našich sádek
umístněných přímo v restauraci, čerstvé domácí italské těstoviny a samozřejmě p
­ izza z prvotřídních surovin. Součástí prostoru je
rovněž vestavěná vinotéka, kde si
z širokého sortimentu nabízených
vín vybere i ten nejnáročnější so-
16 mmeliér a gurmán. Při rekonstrukci prostor jsme samozřejmě nezapomněli ani na ty nejmenší, kteří
se zde mohou vydat do světa pohádek. V restaurantu si můžete zakoupit domácí těstoviny a sirupy
a ze sádek vylovit i čerstvé ryby.
PRAHA 9 - Dolní Počernice,
Národních hrdinů 3
www.pddp.cz
10 % širokém repertoáru divadla
najdete dramatické příběhy (Slečna Jairová, Eyolfek, Polední úděl), komedie nejrůznějšího typu (Tři mušketýři, Hráči, Láska a peníze, Naši furianti,
Souborné dílo Williama Shakespeara ve 120 minutách, Oněgin byl Rusák, Lhář, Soudné sestry)i rodinná představení (O líné
babičce, Myška z bříška, Jak jsem
se ztratil).
PRAHA 1, Dlouhá 39
www.divadlovdlouhe.cz
30 Kč, 60 Kč VIP LIFESTYLE – SPHERE CARD
Výhody a slevy programu Sphere card najdete
na více než 10.000 místech po celé České
i Slovenské republice.
Všechna partnerská místa, kde můžete využít
přímé slevy cca 5 až 30 %, najdete přehledně
v našem internetovém katalogu na
www.sphere.cz/katalog
Život je krásný…
…když si ho umíte užít
Zní to neuvěřitelně, ale ať už jste z Prahy, Brna, Bratislavy, tak jste jen na dotek vzdáleni atmosféře Thajska.
A
to doslova. V centru thajských masáží S­ abai se
vám budou věnovat thajské terapeutky vyškolené v nejlepších masážních centrech po celém Thajsku.
V SABAI kombinujeme tradiční
thajské procedury s nejnovějšími
trendy v péči o tělo. Mezi nejvyhledávanější masáže v současné
době patří masáže panenskými
oleji, detoxikační a bylinné procedury. Mezi muži jsou stále oblíbené tradiční thajské masáže přes
VYHLEDÁVÁNÍ JE JEDNODUCHÉ A MY VÁM UKÁŽEME,
JAK NA TO:
Vyberte lokalitu – můžete vybírat okresy nebo celé
kraje. V levém horním rohu si zvolte možnost vyhledávání
v kamenných obchodech + e-shopech, pouze
v kamenných obchodech nebo pouze v e-shopech.
oblečení v kombinaci s reflexologií nohou. SABAI vás rádi přivítáme každý den mezi 9.30 a 21.30
hodinou. Ve všech centrech můžete rovněž zakoupit i dárkové
poukazy.
PRAHA 1, SLOVANSKÝ DŮM
BRNO, Pekařská 7
www.sabai.cz
10 %, 15 % VIP Jste spokojeni s výběrem lokality? Pokračujte do nabídky
oborů, která se vám otevřela pod mapou. Vyberte si
jeden nebo můžete použíti „Vyhledat ve všech oborech“.
Následuje nabídka podoborů.
Café Mozart v srdci
staré Prahy
Zmeškali jste při své procházce Prahou vyzvánění Staroměstského orloje?
Nevadí.
P
řijměte naše pozvání do kavárny Café Mozart vyznačující se příjemnou atmosférou­pozdně barokního prostředí
s nádherným výhledem přímo na
Pražský orloj a celé Staroměstské náměstí!
Specialitou Café Mozart jsou dorty vlastní výroby, zejména exkluzivní svatební a slavnostní,
dezerty, koláče, cukrářské delikatesy, moučníky, zmrzliny a samozřejmě vynikající káva.
PRAHA 1,
Staroměstské nám. 22
www.cafemozart.cz
10 %, 15 % VIP Máte vše vybráno? Klikněte na „Vyhledat“ a zobrazí se vám
jednotlivá obchodní místa – prodejny v abecedním
pořadí dle adresy. U každé uvidíte stručný popis, adresu,
výši slevy, odkaz na web i umístění na mapě.
MOBILNÍ APLIKACE
17 LIFESTYLE – SPHERE CARD
Sněz a vypij, co můžeš!
EL MERCADO ARGETINO
je jedinečný koncept
inspirovaný naší úspěšnou
restaurací La Casa
Argentina, jejíž jedinečné
steaky jsou vyhlášené
nejen v Praze. Hlavní
myšlenkou bylo umožnit
kvalitní pokrmy typu
„La Casa Argentina“
širší veřejnosti.
O
chutnejte naši „Parrilladu“:
Flank steak, Round steak,
Rib Eye steak, Hovězí svíčkovou,
Rump steak, Top Blade steak,
Vepřová žebírka, Vepřovou marinovanou krkovici, Kuřecí steak,
Špíz (hovězí, kuřecí, vepřový), Grilovanou kachnu, Hamburger, Filet ze pstruha a Grilovaný sýr.
Můžete si vybrat z několika druhů předkrmů, salátů z čerstvé či marinované zeleniny, dezertů a nápojů dle vlastní chuti a hlavně v neomezeném
množství!
Vše připravované na speciálním
grilu parrilla s použitím argentinského dřevěného uhlí, jež dodává
pokrmům jedinečnou chuť.
g Pondělí až pátek od 11.00 do
17.00: cena 450 Kč/osoba
Pondělí až středa od 17.00
do 24.00, čtvrtek a pátek od
17.00 do 03.00 a víkendy: cena
550 Kč/osoba
NOVINKY, ZAJÍMAVOSTI,
AKCE
Protože se věrnostní program Sphere card neustále rozšiřuje
a zkvalitňuje, připravujeme pro držitele karet 2x měsíčně
elektronický NEWS plný zajímavostí a aktuálních novinek.
Každý e-NEWS obsahuje tipy na zajímavé obchodní partnery, poskytující ty nejlepší
služby a zboží v daném oboru. Nechybí ani část věnovaná novinkám, protože se
pravidelně do našeho věrnostního programu zapojují další a další zajímavé společnosti,
které nabízí výhody a slevy držitelům karet s logem Sphere card.
Dále e-NEWS obsahuje také pravidelné soutěže o ceny a služby našich partnerů,
nebo speciální výhodné akce spojené s věrnostním programem Sphere card. Kromě
klasických tématicky zaměřených e-NEWS vychází také speciální, zaměřené na
významné svátky jako jsou Vánoce, Valentýn atd.
18 Cena zahrnuje neomezenou konzumaci jídel a nápojů z nabídky „PARRILLADA“. Maximální doba
stanovená pro neomezenou konzumaci je 2 hodiny v době obědů
a 3 hodiny ve večerních hodinách.
g e-NEWS
Sphere card
Registrujte se na www.sphere.cz
štavnatý steak připravovaný
na grilu parrilla
 interiér restaurantu El Mercado
PRAHA 1, Melantrichova 5
www.elmercado-allyoucaneat.cz
10 % LIFESTYLE – SPHERE CARD
Beauty PRO Laser & Esthetic centrum
Darujte krásu sobě nebo svým blízkým ve formě dárkového poukazu do L
­ aser & Esthetic center Beauty PRO,
která navštěvují i VIP osobnosti.
N
aleznete zde komplexní­
služby estetické medicíny, které vás přiblíží k vysněným
cílům pomocí špičkových laserů a nejmodernější techniky.
Nechte si účinně zkrášlit a formovat své tělo. Nabídka ošetření je opravdu široká, od neinvazivního faceliftingu až po bělení zubů, atd.
PRAHA 1, Hybernská 24
PRAHA 6, V.P. Čkalova 24
www.beautypro-studio.cz
40 % Žádné
kompromisy
Semmering v zimě i v létě
– NEVER STOP
EXPLORING
otel Alpenhof, který nabízí ubytování ve
známém alpském středisku Semmering,
je dokonalou symbiózou ticha a klidu na jedné
straně a široké nabídky různých aktivit na druhé
straně. Hotel oceňují sportovci, rodiny s dětmi i lidé, preferující „pouze“ konání konferencí a školení s příležitostí vychutnávat pohodlí
a zázemí, které hotel nabízí.
THE NORTH FACE je výrobcem špičkových výrobků pro outdoorové aktivity,
cestování i extrémní sporty.
H
V
ýrobky The North Face můžete vidět na vrcholech velehor, obou pólech Země, ale
kromě toho jsou také skvělým
společníkem pro aktivní trávení
volného času.
STEINHAUS AM SEMMERING,
Am Alpenhof 1
www.alpenhofhotel.eu
10 % sleva ze základních pultových cen a cen
balíčků (1. 12.–31. 4.); 10 % sleva ze speciál­ních
cenových nabídek a cen balíčků nebo 50 % sleva
ze základních pultových cen (1. 5.–31. 10.) Žánrově pestré divadlo
Divadlo Komedie, to
jsou české premiéry
původních her napsaných
přímo pro soubor divadla,
současných světových
autorů! Potkat a vidět
zde můžete Kristýnu
Leichtovou, Jaromíra
Noska, Ljubu Krbovou,
Ivu Pazderkovou a mnoho
dalších.
Repertoár Divadla Komedie je
žánrově pestrý:
g životopisné drama PAST ze života Franze Kafky
g pravdivý příběh 20. století
­NAŠE TŘÍDA
g bizarní filozofická detektivka
PORNOGRAFIE
g�����������������������������
drsný příběh milostného trojúhelníku KEBAB,
g
g
g
g
g
hořká komedie ROZKVETLY
SEKERY
temperamentní komedie TESTOSTERON, SCÉNÁŘ PRO TŘI
manželská detektivka HER
MASTER´S VOICE
nekřesťanská komedie
­JEŽÍŠKOVA ARMÁDA
a jedno ze základních dramat
české literatury MARYŠA
The North Face používá pro
­svoje výrobky nejnovější technologie a materiály té nejvyšší kvality. Samozřejmostí je maximální odolnost proti přírodním vlivům, spojená s pohodlím
a designem, který značku The
North Face činí nezaměnitelnou
a jedinečnou.
2x PRAHA, LIBEREC,
OSTRAVA
www.thenorthface.cz
15 %, 18 % VIP PRAHA 1, Jungmannova 1
www.divadlokomedie.eu
20 % 19 ROZHOVOR
MÓDA
JE MŮJ
ŽIVOT
Prague Business Journal zařadil
společnost Steilmann Praha mezi
pět nejvýznamnějších firem v České
republice, které jsou řízeny ženami.
Již od roku 1993 stojí v jejím čele
Anna Motlíková, která za poměrně
krátkou dobu dokázala vybudovat
stabilní a prosperující obchodní síť
21 poboček v ČR a dalších 5 frančíz
na Slovensku. Anna Motlíková získala v roce 1999 titul „Úspěšný manažer“ a v letech 1997 a 1998 byla
finalistkou této soutěže.
 Naše zákazníky
se snažíme rozmalovat,
říká Anna Motlíková
 Jaké značky na českém trhu dnes
­zastupujete?
Hlavní značkou v dámské módě je bezesporu
Steilmann a pak také Apanage, pro muže máme stále populárnější STONES. Ale nabízíme
i další značky, jako třeba Kapalua a Marcona.
Snažíme se nabídnout pestrost, aby si mohl
každý vybrat podle svého životního stylu.
Pro všechny naše značky máme vlastní prodejní koncept, který uspokojí i ty nejvyšší nároky zákazníků. Možná to zní troufale, ale je
to tak. Z naší dlouholeté zkušenosti totiž víme, že když zákazník (či zákaznice) překoná počáteční ostych a vyzkouší cokoli z naší
nabídky, bývá příjemně překvapen a opakovaně se k nám vrací. Součástí zmiňovaného
konceptu je totiž snaha zákazníkovi maximál-
20 ně posloužit, ať už se jedná o pestrou nabídku materiálů, střihů i doplňků a v neposlední řadě i pomoc vysoce profesionálních zaměstnanců. Samozřejmě to musíme každý
den dokazovat, protože zákazník velmi rychle pozná, zda se mu věnujete s opravdovým
zájmem, nebo jen z povinnosti. A každý z nás
snadno umí posoudit, zda se cítí být hýčkán
nebo ne.
 Ve vašich prodejnách prodáváte také
kabelky...
Ano, jedná se o kabelky značky Mazzini, které
nabízíme na základě naší spolupráce s italskými návrháři. A tyto kabelky sklízejí velké úspěchy u našich zákaznic, které dokáží ocenit dokonalé řemeslné zpracování a aktuální módní trendy.
Co vlastně Češi a móda?
Určitě nelze jednoduše bagatelizovat a říkat,
že je všechno dobře nebo naopak špatně.
Neustále roste počet mužů a žen, kterým na
jejich vzhledu záleží a kteří považují kvalitní
a módní oblečení za běžnou součást svého
života. Nelze ale ani opomenout ekonomickou sílu obyvatelstva a proto je stále ohromný rozdíl třeba v množství košil, které si koupí německý a český muž. Ten německý si jich
během roku koupí zhruba desetkrát tolik.
To mi připadá poněkud ohromující ne­
poměr…
Bohužel je to tak. Ale věřím, že i přes dlouhou cestu, která nás ještě čeká, jdeme správným směrem. Dlouhodobě pracujeme na
tom, aby zákazníci v našich prodejnách na-
ROZHOVOR
jí střihy na české ženy a pohybují se v dostupné cenové relaci. Dále jsou to šaty, které i díky
své více než 50leté tradici prostě sedí. V pánské módě jsou to jednoznačně saka a pláště. Jedná se o kvalitní evropskou výrobu. Muže určitě potěší i některé naše „vychytávky“,
jako třeba kapesníček do saka ve stejném
provedení, jako je jeho podšívka atd. Na prodejní úspěch mají také podstatný vliv použité materiály. V dnešní době je čím dál důležitější, aby nabízely maximální pohodlí při nošení a měly minimální nároky na údržbu. A to
se nám daří plnit.
síť v ČR
www.steilmann.cz
8 %  V kolekcích STONES hrají vždy
prim sofistikované povrchové úpravy,
zpracování a detaily
 Značka Apanage vsází ve svých
kolekcích na jedinečný rukopis
šli profesionály, kteří perfektně rozumí své
práci a jsou schopni být platnými průvodci
v labyrintu módy. Zákazník oprávněně očekává, že v prodejně najde pomocníka, který
mu ukáže možné cesty a poradí s jeho šatníkem. A že při tom všem bude současně rozmazlován.
Jak to vypadá v síti vašich obchodů, prodá se více dámského nebo pánského oblečení?
Pro někoho to může být překvapivé, ale je to
tak půl na půl. Největší kampaň na pánskou
značku STONES byla určitě prostřednictvím
hráčů české fotbalové reprezentace. V dámské značce Steilmann spolupracujeme s naší
nejúspěšnější tenistkou Petrou Kvitovou.
Dlouhodobě pracujeme
na tom, aby zákazníci
v našich prodejnách
našli profesionály, kteří
perfektně rozumí své
práci a jsou schopni
být platnými průvodci
v labyrintu módy.
Dá se říci, o co mají zákazníci největší zájem? Co vede tzv. žebříček hitparády?
V dámské módě patříme ke špičce na trhu
v nabídce dámských kalhot, které reflektu 21 LIFESTYLE – SPHERE CARD
Člověk někdy neví, co chce,
ALE NENÍ SPOKOJENÝ, DOKUD TO NEDOSTANE…
Podle čeho se rozhodujete, když něco opravdu chcete? Je to
barva, cena, značka, tvar, forma, věhlas, závist? Nezáleží na
tom, co ve vás vzbuzuje touhu něco vlastnit – je důležité vědět,
kde to dostanete.
Psychologie pro manažery
2
Běžná cena: 1.999 Kč
Se Sphere card: -400 Kč
Se Sphere card VIP: -500 Kč
Couloir 45 GTX Jacket Millet
Běžná cena: 11.490 Kč
Se Sphere card: -804 Kč
1
Volant Pure Silver
Běžná cena: 24.900 Kč
Se Sphere card: -2.988 Kč
Se Sphere card VIP: -4.233 Kč
3
Dvoulůžko DIVIAN DREAM
4
Běžná cena: 140.000 Kč
Se Sphere card: -14.000 Kč
Se Sphere card VIP: -21.000 Kč
Dámská obuv Deliberti
Běžná cena: 5.490 Kč
Se Sphere card: -384 Kč
Se Sphere card VIP: -549 Kč
6
Jeans G-Star Raw A-Crotch
5
Luxury Table – Kolekce Gray Pearl,
Villeroy & Boch
Běžná cena: 3.969 Kč
Se Sphere card: -278 Kč
Se Sphere card VIP: -397 Kč
KDE KOUPÍTE
Běžná cena: 7.830 Kč
Se Sphere card: -392 Kč
Se Sphere card VIP: -783 Kč
1 síť v ČR
www.hudy.cz
7%
DivianDrea m
luxury beds
3
12 %, 17 % VIP a YOUNG,
3 % akční zboží 22 4 ŘÍČANY, Zděbradská 56
www.diviandream.cz
10 %, 15 % VIP
5 PRAHA 1, Na Příkopě 12
www.gstar.cz
7 %, 10 % VIP
2 www.albatrosmedia.cz
20 %, 25 % VIP PRAHA 1, Na Příkopě 19
6 Na Příkopě 27
www.deliberti.cz
7 %, 10 % VIP
7
LIFESTYLE – SPHERE CARD
8
FOSSIL
Náušnice
Náhrdelník
Náramek
Prsten
Běžná cena: 1.490 Kč
Běžná cena: 1.850 Kč
Se Sphere card: -149 Kč Se Sphere card: -185 Kč
Běžná cena: 1.850 Kč
Běžná cena: 1.350 Kč
Se Sphere card: -185 Kč Se Sphere card: -135 Kč
9
LA PRAIRIE Luxurious Caviar Moments
v luxusním kosmetickém kufříku
Běžná cena 11.180 Kč
se Sphere card: -1.118 Kč
se Sphere card VIP: -1.677 Kč
Pánský cardigan značky STONES
10 Běžná cena: 3.990 Kč
Se Sphere card: -319 Kč
bunda s kozesinou
LARAMIE PEAK SKI běžná cena: 24.990 Kč
se Sphere card: -1.250 Kč
se Sphere card VIP: -1.749 Kč
Relaxační polohovatelné
křeslo Rolf Benz 577
Běžná cena: 106 780 Kč
se Sphere card: -10.678 Kč
se Sphere card VIP: -16.017 Kč
7
PRAHA 1, OD KOTVA
WWW.LUXURYTABLE.CZ
5 %, 10 % VIP 8
9
síť v ČR
www.fann.cz
10 %, 15 % VIP
10 síť v ČR
www.steilmann.cz
8%
11
12
síť v ČR
www.klenotyaurum.cz
10 %
PRAHA 1, Týn 2
11 PRAHA 4, ARKÁDY PANKRÁC
www.fggroup.cz
5 %, 7 % VIP
HRADEC KRÁLOVÉ,
12 Pražská tř. 293/12
www.inpro.cz
10 %, 15 % VIP
23 CESTOVÁNÍ
S CK PEGAS TRAVEL
do celého světa!
Dnes vás zveme na 18 dní do Jihoafrické Republiky, Botswany a snového
Mozambiku. Na tomto nezapomenutelném výletě vás čeká spousta
krásných dobrodružství a zážitků, na
které budete vzpomínat celý život.
P
o příletu do Kapského města vás čeká
ubytování v hotelu a chvilka volna pro načerpání nových sil. Po obědě následuje prohlídka historického centra města. Tam budete
mít možnost vidět Company gardens – první
zahrady, kde se pěstovala vinná réva a zelenina v Kapské osadě, Malajskou čtvrť, parlament, City Hall aj. Následuje prohlídka Stolové hory a Signal Hill, ze které je krásný výhled
na Atlantský oceán a při dobré viditelnosti i na
­Robben Island (ostrov, kde byl vězněn Nelson Mandela).
Další den zavítáte do rybářské vesnice Hout
Bay, která je jednou z nejstarších rybářských
vesnic Kapska. Zde si zakoupíte lístky na loď
a vychutnáte si plavbu po moři na malý ostrůvek, kde žijí lachtani afričtí. Po obědě se zastavíte se v Simon‘s Tlen, což je přírodní rezervace tučňáků.
Čtvrtý den odletíte do města H
­ oedspruit
v oblasti Mpumala a vydáte se do přírodní rezervace Kapama. Odpoledne vyrazíte na safari na otevřeném voze s profesionálním rangerem, který vás všechny vyškolí, jak se chovat ve volné přírodě, když potkáte zvíře
a seznámí vás se všemi pravidly.
Safari – to je ta pravá divočina
 opravdový ráj na zemi
Pátý den vás čeká brzké ranní probuzení, malé občerstvení a odjezd na ranní safari (cca
2,5 hodiny). Budete projíždět nádhernou divokou africkou přírodou, kde shlédnete všechnu
možnou zvěř, kterou si můžete představit. Tato rezervace má velkou pětku: lev, slon africký,
leopard, buvol, nosorožec dvourohý, ale i další jako hyeny, žirafy, opice, divocí psy, antilopy,
zebry, atd. Po příjezdu vás čeká vydatná snídaně, volno k relaxování a výborný oběd. Kolem
16. hod. vyrazíte na odpolední safari. Šestý den
na vás čeká celodenní safari v Kruger národním parku a nocleh v Nelspruit.
Jedenáctý den po snídani odletíte do Vilanculosu v Mozambique, kde přesednete do
soukromého hotelového letadýlka, který vás
přepraví na pohádkový ostrov Bazaruto Island, který je téměř panenský a naleznete na
něm pouze dva hotely, od sebe vzdálené několik desítek kilometrů.
Sedmý den odletíte do Jo­ha­n­nes­burgu a následně do města Maun v Botswaně. Tam přestoupíte na místní letadýlko a přeletíte do Delty Okavango, kde zažijete ráj na zemi. Klid,
divočina, zvěř, žádná civilizace, téměř bez elektřiny. Po příletu se ubytujete v kempu v domečcích. Následuje odjezd na plavbu po řece Okavango na motorovém člunu při západu slunce.
Následujících pět dní bude pohádkových! Čeká vás pobyt u křišťálově čistého moře, kde
si můžete odpočinout nebo využít mnoha aktivit, které luxusní hotel a blízké okolí ostrova nabízí, jako např. pobyt v lázních se spoustou druhů masáží, jízdy na koních, kanoe, výlety na okolní ostrovy, šnorchlování, rybaření
a mnoho dalších činností.
Osmý a devátý den si užijete dopolední safari
na motorových loďkách a odpolední pěší safari kolem vodních kanálů. Můžete poznávat
několik set živočišných druhů, jako jsou hroši, sloni, buvoli, řada druhů antilop, stejně tak
šelmy jako lev, leopard, divoký pes i hyena nebo různé druhy hadů. Oblast je rájem ptačí říše, která obsahuje více než 240 různých druhů obývajících deltu.
Desátý den je pro vás připraveno poslední
ranní safari v Deltě Okavango a následně odlet do Johannesburgu přes Maun.
24 Ostrov je velmi různorodý a členitý. Uvidíte
bílé dlouhé pláže, písečné duny i zelená zarostlá místa plná živočichů i opic. Letadýlkem
přistanete přímo před branami hotelu Indigo
Bay Resort, kde budete ubytováni.
Sedmnáctý den odletíte z Bazaruto Island do
Vilanculosu a dále návazným letem do Johannesburgu. Ve večerních hodinách poté poletíte do Dubaje a následně domů do Prahy.
OLOMOUC, Litovelská 117/6
www.pegas-travel.cz
17 %, 20 % VIP; 5 %, 8 % VIP
spec. nabídky a last minute LIFESTYLE – SPHERE CARD
JIHLAVA, CITY PARK
ČESKÉ BUDĚJOVICE, OC IGY
www.lestina.cz
10 % Sphere card
je tam, kde jste vy!
Získávat zajímavé informace a komunikovat
s programem Sphere card můžete také na vaší
oblíbené sociální síti Facebook.
Ještě více dobrých knih!
Knihkupectví Dobrovský nabízí ve svých prodejnách desítky tisíc žádaných knižních titulů od více než tříset nakladatelů.
P
řevážnou většinu knih máme skladem, včetně horkých
novinek a úspěšných bestsellerů.
Náš školený personál je připraven
zajistit také specializované publikace, odborně poradit nebo doporučit vhodnou knihu.
Již od roku 1990 si zakládáme na
profesionálním přístupu a široké nabídce knižního sortimen-
tu. Navštivte nás v některé ze čtrnácti prodejen v České republice nebo využijte náš internetový
obchod.
14x v ČR
www.dobrovsky.cz
10 %, 15 % VIP Najdete zde aktuální novinky,
zajímavosti i upozornění na
nejvýhodnější nabídky partnerů
Sphere card.
Pokud máte rádi zábavu a hry,
můžete se zúčastnit některé
z našich soutěží a vyhrát zajímavé
ceny. Protože si vážíme vašich
názorů a připomínek – máte zde
jedinečnou možnost diskutovat,
komentovat… prostě ovlivnit váš
oblíbený věrnostní program.
Dočasné verze loga platné
od 1.11. 2013 do 1.6. 2014.
V roce 2014 dojde ke změně
značky Dobrovský a následné
aktualizaci vizuálního stylu.
Užití prosíme konzultovat:
Jan Trávníček, [email protected]
tel.: 774 30 24 24
25 LIFESTYLE – SPHERE CARD
Inteligentní
prádlo...
www.rajpradla.cz
10 % ...dobývá český trh!
Už jste slyšely o podprsenkách značky Agio Milano? Tato značka vyrábí
moderní, inteligentní prádlo, které dokáže reagovat na individuální
potřeby žen. Vizí této značky je spokojená žena. Taková, která miluje svůj
plnější a svůdnější dekolt. Jak toho docílit? Stačí jen vyzkoušet! Zaujme
vás a okouzlí…
O
blékněte si jeden z modelů značky
Agio Milano a vyzkoušejte ho na vlastní kůži! Oblíbený model Magic Up má speciální gelovou výztuhu, která okamžitě reaguje na vaši tělesnou teplotu a díky ní se
přizpůsobí aktuálním tvarům hrudníku. Vaše prsa vymodeluje a opticky zvětší. Design
je promyšlený, zvýrazňuje ženskost a upoutává pohledy mužů. Nadechněte se – začínáme! Z Magic Up vyzařuje luxus a originalita!
26 PAMĚŤOVÁ PĚNA
– BALZÁM PRO ŇADRA!
Dalším jedinečným kouskem je model Smart
Memory. Je vyztužený speciální ­paměťovou
pěnou, která reaguje na kontakt s pokožkou.
Memory (paměťová) pěna poprsí neutlačuje, ale poskytuje mu měkkou oporu a dodává nádherný tvar. Vždy se ­vrací do původního
stavu. Je schopna reagovat na změny ve vašich tělesných proporcích.
AMERICKÝ DEKOLT!
Jste nespokojená se svými malými ňadry?
Agio Milano vás naučí mít se ráda. Přímo pro
vás byla navržena podprsenka s Triple výztuhou, která vám vytvoří tzv. americký dekolt!
NESTÁRNOUCÍ PUSH-UP!
Elegantní podprsenky typu push-up vhodné pro všechny velikosti ňader jsou pro vás
jasnou volbou. Ženy s rozdílnými proporcemi
prsou mohou z jednoho košíčku výztuhu vytáhnout nebo do košíčku přidat výztuhu navíc. Jsou hitem letošní sezony!
Prádlo můžete zakoupit v internetovém obchodě www.rajpradla.cz a nechat si ho zaslat
poštou či vyzvednout na prodejně v Brně.
CYKLISTIKA
Velká kola lépe
překonávají překážky
NOVÝ TREND HORSKÝCH KOL S KOLY PRŮMĚRU 29“ A 27.5“
 Celoodpružené horské kolo 29“
Merida Big Ninety–Nine CF Team
Dámské horské kolo 27.5“
Merida Juliet 900-B
Nejvíce cyklistů v České republice preferuje
horská kola. Lidé přitom nejezdí jen
v terénu, ale i ve městě, kde jde kvůli mnoha
překážkám o ideální dopravní prostředek.
Horské kolo zůstalo řadu let bez větších
změn. Až před několika roky přišel nový
trend kol s průměrem 29“ a nyní přichází
nový standard kol o průměru 27.5“, který
kombinuje výhody obou velikostí kol
a zároveň potlačuje jejich nedostatky. Proč
je pár palců na průměru kola navíc takovou
výhodou?
P
ro větší průměr ráfků hovoří fyzika. To,
jak kola zvládnou překonat překážku, je
určeno především jejich průměrem a tlakem
vzduchu v pneumatice. Větší kola lépe udržují rychlost a snižují úhel nájezdu na překážku,
kterou tak snadněji přejedete. Větší pláště mají větší plochu kontaktu s��������������������
�������������������
terénem a při identické hmotnosti jezdce nižší tlak, čímž dosahují lepší trakce. Čím více jezdec upřednostňuje plynulé překonávání překážek, tím větší
průměr kol by měl zvolit.
Prostřední průměr kol 27.5“ snižuje dvě nevýhody velkých kol. Vzhledem k faktu, že horská kola jezdí po členitých a kopcovitých terénech, hraje hmotnost důležitou roli. Menší kola jsou lehčí, ale 27.5“ kola mají pouze
o 5% vyšší hmotnost než 26“ kola. Také ovladatelnost 27.5“ kol zejména u menších veli-
kostí rámů je snadnější než u devětadvacítek.
Proto lze rozměr 27.5“ doporučit jako výborný kompromis.
1 až 2 dny vypůjčit domů. V terénech, na jaké
jste zvyklí, pak snadno zjistíte, jaká velikost kol
vám bude nejlépe vyhovovat.
29palcová a 27palcová horská kola bývala doménou pouze dražších modelů. Nyní se masově rozšířily i mezi cenově dostupná kola.
V nabídce prodejen Cyklo Point najdete více než 40 modelů přední světové značky Merida v cenách od 14.000 do 174.000 Kč včetně
celoodpružených kol. Takto široká nabídka
uspokojí začínající sportovce i zkušené profesionály.
Navštivte nás v kterékoliv prodejně Cyklo
­Point a naši profesionálové Vám ochotně poradí s výběrem toho nejvhodnějšího kola!
Cyklo Point, jako největší prodejce kol Merida
v České republice, má všechna kola skladem
a před nákupem si je zákazník může fyzicky
osahat a posadit se na ně. V sezóně jsou k dispozici i testovací modely, které si můžete na
BRNO – AVION, LIBEREC, MOST,
PARDUBICE, TRUTNOV,
STARÉ MĚSTO, JIHLAVA
www.cyklopoint.cz
6 % zboží, 10 % servis 27 GOLF
Sphere card Golf
V České republice i na Slovensku se drží golf stále v popředí
zájmu, proto i my nadále podporujeme tento sport, jeho
rozvoj, ale především Vás, golfisty.
V roce 2006 vznikl v rámci věrnostního
programu Sphere card samostatný golfový
projekt Sphere card Golf, zaměřující se na
obchodní partnery podnikající pravě v oblasti golfu, jako jsou golfové resorty a hřiště, indoory, shopy, hotely, restaurace a cestovní kanceláře s akcentem na golf.
Se Sphere card Golf tak můžete výhodně
nakupovat na všech více než 10 000 obchodních místech, u golfových i negolfových obchodních partnerů věrnostního
programu Sphere card, napříč mnoha
obory v České i Slovenské republice.
Pokud chcete i Vy vlastnit kartu
­Sphere card Golf, máte několik možností: můžete ji získat prostřednictvím našich golfových partnerů – hřiště, shopy, ­indoory nebo účastí na partnerských
­golfových turnajích. Za zvýhodněných podmínek pod heslem „Life Sphere“ ji můžete získat na www.sphere.cz,
www.sphere.sk.
ERPET golf centrum
Erpet Golf Centrum je víceúčelové sportovní, odpočinkové a společenské zařízení, které vzniklo
v roce 1994.
Unikátní zařízení v sobě organicky propojuje sportovní vyžití v podobě golfu, tenisu, badmintonu
a squashe s rozsáhlou možností
relaxace.
28 V
enkovní vyhřívaný bazén, kvalitní restaurace, společenské centrum a další zařízení se účelně a elegantně doplňují a utváří ucelený komplex pro opravdu příjemné trávení volného času.
Golfová hala představuje jádro celého komplexu. Jedná se o velmi unikátní a ojedinělé zařízení a to nejen u nás, ale i v sousedních
zemích. Dvoupodlažní driving range se 16
odpališti, rozsáhlý putting green pod skutečným košatým stromem, 6jamkové hřiště pro
nácvik krátké hry a 4 full- swing golf simulátory poskytují dostatek prostoru pro kvalit-
PRAHA 5, Strakonická 2860/4
www.erpetgolfcentrum.cz
10 %, 20 % VIP ní golfový trénink i samotnou hru, a to v průběhu celého roku. Pro začátečníky i pokročilé
golfisty jsou k dispozici profesionální trenéři.
Full-swing golf simulátory nabízejí velmi věrohodnou simulaci na více než 50světových hřištích a jsou dějištěm mnoha turnajů pro hráče s různou úrovní hry.
GOLF
datum
název turnaje
AT&T Pebble Beach
National Pro-Am 19. 2.–23. 2. World Golf
Championships-Accenture
Match Play Championship 6. 3.–9. 3. World Golf
Championships-Cadillac
Championship 20. 3.–23. 3. Arnold Palmer Invitational
presented by MasterCard 10. 4.–13. 4. Masters Tournament 6. 2.–9. 2.
Sportcentrum Step
– Indoor golf
SVĚTOVÁ HŘIŠTĚ POD JEDNOU STŘECHOU
Golf indoor step naleznete v areálu unikátního komplexu
služeb wellness hotelu a Sportcentra Step.
V
zimním období zde můžete
využít celkem 9 simulátorů,
z toho jako jediný v České republice jeden trojrozměrný a širokoúhlý. K dispozici je dvoupatrový driving range, celkem 16 odpališť a 250 m2 velký putting
green, který má rovnou i tvarovanou část.
Golf indoor tak představuje ideální místo pro kvalitní trénink, turnaje i firemní akce, neboť pří-
mo v indooru je kongresový sál.
Součástí je také golf bar s teplým
i studeným občerstvením a bohatou nabídkou nápojů i dalších
pochutin.
8. 5.–11. 5. THE PLAYERS
Championship 12. 6.–15. 6. U.S. Open 17. 6.–20. 6. The Open Championship 31. 7.–3. 8. World Golf
ChampionshipsBridgestone Invitational 7. 8.–10. 8. PGA Championship 21. 8.–24. 8. The Barclays PRAHA 9, Malletova 2350
www.sportcentrumstep.cz
10 %, 20 % VIP Nejširší sortiment, dokonalý
servis, profesionalita
29. 8.–1. 9. Deutsche Bank
Championship 4. 9.–7. 9. BMW Championship 11. 9.–14. 9. TOUR Championship
by Coca-Cola místo konání
2014
dotace
Pebble Beach Golf
Links, Pebble Beach, CA
The Golf Club at Dove
Mountain, Marana, AZ
Brandt Snedeker
$1,170,000
Matt Kuchar
$1,500,000
Trump National
Doral, Miami, FL
Tiger Woods
$1,500,000
Bay Hill Club &
Lodge, Orlando, FL
Augusta National
GC, Augusta, GA
TPC Sawgrass, Ponte
Vedra Beach, FL
Pinehurst No. 2,
Pinehurst, NC
Royal Liverpool GC,
Hoylake, Eng
Firestone CC (South),
Akron, OH
Tiger Woods
$1,116,000
Adam Scott
$1,440,000
Tiger Woods
$1,710,000
Justin Rose
$1,440,000
Phil Mickelson
$1,442,826
Tiger Woods
$1,500,000
Valhalla GC,
Louisville, KY
Ridgewood CC,
Paramus, NJ
TPC Boston,
Norton, MA
Cherry Hills CC,
Englewood, CO
East Lake GC,
Atlanta, GA
Jason Dufner
$1,445,000
Adam Scott
$1,440,000
Henrik Stenson
$1,440,000
Zach Johnson
$1,440,000
Henrik Stenson
$1,440,000
GolfProfi jsou vysoce specializované obchody a e-shop
s nejširším sortimentem golfového vybavení.
P
omůžeme Vám vybrat nejvhodnější golfové potřeby, golfové hole nebo golfové sety pro začátečníky. Dále nabízíme golfové vozíky, oblečení, bagy,
míčky a veškerý sortiment pro
golf. Náš e-shop je prověřeným již
mnoho let a tak vám nabízí pouze
kvalitní a vyzkoušené zboží.
Jsme autorizovaní partneři všech
světových golfových značek –
Callaway, Titleist, Cobra, Ping, TaylorMade, Nike, Odyssey, FootJoy,
Mizuno, MotoCaddy, JuCad, Ogio,
Sun Mountain, Ecco, Scotty Cameron, Srixon, Cleveland, Wilson,
BagBoy nebo BigMax.
PRAHA 8, Sokolovská 100/94
BRNO, Zábrdovická 15/16a
OSTRAVA, U Soudu 6199/25
TEPLICE, U Nádraží 902/8
www.golfprofi.cz
5 %, 7 % VIP GOLFPROFI – TO JE:
fitting centrum (stavba holí
na míru)
g nejširší sortiment (od začátečníka po profesionály)
g dokonalý servis, profesionalita, tým odborníků
g jsme členy golfových organizací, vydáváme unikátní
­GolfProfi magazín
g
sleva 0,40 Kč/litr
pohonných hmot
Naším cílem je nabízet nejenom
nejširší sortiment golfového vybavení za vynikající ceny, ale také
poskytnout maximální zákaznický servis zahrnující kvalitní golfový obchod, informační podporu, garanci bezpečného nákupu
a přátelský přístup při každém našem kontaktu.
Nezáleží na tom, jaký druh nebo značku auta či motorky máte.
Síť Agip se svými více než 120 čerpacími stanicemi vám
poskytne vše, co potřebujete pro pohodlnou a bezpečnou jízdu
jak v Čechách, tak i na Slovensku.
Uděláme vše proto, abychom
mohli maximálně vyjít vstříc
všem vašim požadavkům, vytvořili příjemnou atmosféru a vzájemnou důvěru. Oceníme však
také, když nám napíšete svoje připomínky, návrhy, nebo i kritiku.
Platí pouze pro karty s EAN kódem na zadní straně
Slevu je možné čerpat i na Slovensku (www.sphere.sk)
Využijte nyní slevu se Sphere card 0,40 Kč/litr na pohonné
hmoty. Při nákupu nadále sbíráte body na věrnostní kartu
You&Eni. Platí bez omezení počtu litrů či počtu čerpání v měsíci.
www.agip.cz
29 LIFESTYLE – SPHERE CARD
La Bodeguita
del Medio
PRAHA 1, Kaprova 5
www.labodeguitadelmedio.cz
10 %, 15 % VIP Originální kubánská restaurace v koloniálním stylu
staré Havany, vyhlášený koktejl bar a music restaurant,
jedinečný výběr gastronomických specialit a nápojů.
Jestli to někde v Praze žije, tak určitě v Bodeguitě!
Zajímavé výhody přímo
z Vašeho regionu
Rehabilitační klinika Malvazinky
R
Možná již víte, že program Sphere card vydává průvodce
výhodami a slevami v jednotlivých regionech.
V každém průvodci najdete minimálně 150 nejzajímavějších
partnerů Sphere card ve vašem okolí.
Nedostal se k Vám výtisk tohoto průvodce? Není třeba si zoufat,
na všechny se můžete pohodlně podívat nebo si je stáhnout
elektronicky: www.sphere.cz/marketing/regionalni-news
ehabilitační klinika Malvazinky je jedním z nejmodernějších zdravotnických zařízení v Evropě poskytující zdravotní péči na
nejvyšší úrovni. V roce 2013 zde
byl postaven zcela nový pavilon
vybavený moderním zařízením,
kde na vás čekají nadstandardní pokoje a maximální komfort při
hospitalizaci. Součástí tohoto pavilonu jsou rovněž nové specializované ambulance .
PRAHA 5, U Malvazinky 7
www.malvazinky-zamecek.cz
10 % 30 Klinika Zámeček Malvazinky je
nadstandardní lékařské zařízení, které vám nabízí:
g Nejlepší ambulantní specialisty
g Individuální přístup
g Osobní concierge
g Služby na míru a bez čekání
g��������������������������������
Prevenci a tipy v oblasti životního stylu
g Zázemí vlastních nemocnic
a termálních lázní
g Moderní stylové prostředí
a špičkové vybavení
g Klidnou polohu s výhledem
na Prahu a jen pár minut od
centra
g Výběr z programů START 2
­CARE, CARE PLUS a ROYAL
­CARE
NEJLEPŠÍ EXOTIKA OD ROKU 1992
VÍCE NEŽ 60 DESTINACÍ VŠECH KONTINENTŮ
NÁŠ KATALOG EXOTIKA 2013 – 2014
VÁM RÁDI ZAŠLEME ZDARMA NA VAŠI ADRESU.
KONTAKTUJTE NÁS!
Myslíkova 12, 120 00 Praha 2, tel./fax: +420 255 700 870-3, e-mail: [email protected]
www.siamtravel.cz
7 %, 10 % VIP
desigual.com
síť v ČR
www.jeansmachine.cz
5 %, 10 % VIP 
Download

lifesphere 2013