BROJ
STRU^NO
j
SPISANIE
-
Br.
194,
JUNI
2008
194
182
u
n
i
LEGAL
Izdava~:
Zdru`enie na pravnicite na
Republika Makedonija
Publisher: Macedonian Lawyers
Association
bul. "Krste Misirkov" bb, 1000 Skopje;
tel/faks: (++ 389 02) 31-31-084,
e-mail: [email protected];
http: www.mla.org.mk
d-r Dimko Milenkov;
d-r Tito Beli~anec;
d-r Gale Galev;
d-r Dan~e Manoleva Mitrovska;
d-r Gzime Starova;
d-r Arsen Janevski;
m-r Milka Ristova;
d-r Miodrag Micajkov;
d-r Vlado Kambovski;
d-r Kiril ^avdar;
Igor Spirovski;
d-r Elena Gradi{ki Lazarevska;
Kate Laba~eska;
Stanka Trajkova;
Teofil Tomanovi};
Georgi Dimitrov
Ureduva~ki odbor:
d-r Goran Koevski;
d-r Rodna @ivkovska;
d-r Vesna Pendovska;
Tawa Altanxieva;
d-r Bor~e Davitkoski;
d-r Jadranka Dabovi} Anastasovska;
d-r Todor Kalamatiev;
d-r Valentin Pepequgovski;
Mirjana Pop-Taleska
No.
194,
JUNE
2008
02
Zadol`itelnoto i dobrovolnoto kapitalno penzisko osiguruvawe (dosega{ni iskustva
i idnina) i profesionalnite penziski {emi
- M-r Jadranka Mr{i}, Janko Trenkoski
Compulsory and Voluntary Fully Funded Pension Insurance (Present Experiences and the Future)
and Proffessional Pension Scheme
- M. S. Jadranka Mrsic, Janko Trenkovski
08
Op{tinskata administracija vo slu`ba na gra|anite - iskustva vo Republika
Makedonija - M-r Aleksandra Srbinovska-Don~evski
Municipal Administration in Service of the Citizens (Experience in the Republic of Macedonia)
- M.S. Aleksandra Srbinovska-Doncevski
12
16
Usoglasuvawe na makedonskoto kazneno zakonodavstvo so evropskite standardi vo
borbata so organiziraniot kriminal
- As. M-r Tatijana A{talkoska
Harmonization of the Macedonian Penitentiary Legislation with the European Standards in the
Struggle Against Organized Crime
- Ass. M.S. Tatjana Astalkoska
Evropskiot instiucionalizam - sostojbi i dilemi
- D-r Tawa Karakami{eva
European Constitutionalism - Conditions and Dilemmas
- Ph. D. Tanja Karakamisheva
19
Doma{na sudska praktika
- odgovoren urednik D-r Kiril ^avdar
Domestic judical practice
- Prof. Ph. D Kiril Cavdar
23
Stranska sudska praktika na Evropskiod sud - Strazburg
- urednik Igor Spirovski
Foreign judical practice
- Igor Spirovski
25
Specijalen prilog: Zdru`enie na pravnici na Republika Makedonija 1968-2008
40 godini Postoewe, 40 godini glas na pravnata profesija
Special Enclosure: A Celebration Held in the Occasion of the 40th Anneversary of the
Macedonian Lawyers Association
Grafi~ki dizajn: BAUHAUS - Skopje
Pe~ati: JUGOREKLAM - Skopje
Godi{na pretplata za 2008:
za pravni lica - 6.000 den.,
za fizi~ki lica - 4.000 den.;
`-s-ka: 250-0000000259 - 13;
d.b.: 4030991191047;
Deponent na
Invest banka AD- Skopje
-
Sodr`ina
C o n t e n t s
Glaven i odgovoren urednik:
LILJANA CEKOVSKA
Editor - in - Chief:
LILJANA CEKOVSKA
Izdava~ki sovet:
JOURNAL
47
51
57
Od rabotata na Evropskiot ombudsman vo 2006 godina
- Podgotvil: Lili Lamers
From the Work of the European Ombudsman in 2006
- Elaborated by Lily Lammers
Pravoto na dolgotraen zakup na grade`no zemji{te vo makedonskoto stvarno pravo
- Angel Ristov
The Long Time Lease on a Building Land
- Angel Ristov
Fizi~kite i pravnite lica kako subjekti vo gra|anskoto i trgovskoto pravo i
potrebata od nivno zastapuvawe
- M-r Igor Kambovski
Natural and Legal Persons as Subjects in Civil and Trade Law and the Need of Their
Representation
- M.S. Igor Kambovski
Mislewata i stavovite izneseni od avtorite vo nivnite napisi objaveni vo PRAVNIK,
ne mora sekoga{ da zna~i deka se i mislewa i stavovi na Izdava~ot.
Download

Sodr`ina C o n t e n t s