w w w.migo.rs
Fluo lampe
Bilo da ste poklonik novog glamura
ili pak nebrušene jednostavnosti,
svakako ćete u ponudi kompanije
“MIGO” pronaći sve kako biste stvorili
krajnje prijatan i autentičan prostor.
Fluo lampa zardinjera
dimenzije: 48x85 cm
šifra: 9291
Fluo lampa zardinjera
dimenzije: 48x85 cm
šifra: 9293
Fluo lampa zardinjera
dimenzije: 48x85 cm
šifra: 9294
Fluo lampa zardinjera
dimenzije: 48x85 cm
šifra: 9291
Fluo lampa zardinjera
dimenzije: 48x85 cm
šifra: 9291
Fluo lampa zardinjera
dimenzije: 48x85 cm
šifra: 9291
Fluo lampa zardinjera
dimenzije: 48x85 cm
šifra: 9291
www.migo.rs
04/05
linea luce
linea luce
linea luce
linea luce
linea
luce
TABELLA
COLORI LINEA LUCE / COLOURS
TABELLA COLORI LINEA LUCETABELLA
/ COLOURS
COLORI LINEA LUCE / COLOURS
33
Bianco
Neutro
/ Neutral White
33 LINEA
TABELLA COLORI
LUCE
/ COLOURS
Bianco Neutro / Neutral White Bianco Neutro / Neutral White
33
34
Arancio / Orange
41
Arancio
/ Orange
Verde
Mela
/ Green Apple
34
(colore
disponibile
su richiesta / colour available on demand)
41
Verde Mela / Green Apple
(colore
disponibile
su
richiesta / Apple
colour available on demand)
Verde Mela / Green
(colore disponibile su richiesta / colour 41
available on demand)
(colore disponibile su richiesta / colour available on demand)
42
Verde
Mela
/ Green Apple
Fucsia
/ Fuchsia
41
(colore
disponibile
su
richiesta / colour available on demand)
42
/ Fuchsia
Fucsia
Fluo zardinjera
Fluo zardinjera
(colore
disponibile
su richiesta / colour available on demand)
Fucsia
/
Fuchsia
(colore disponibile
su richiesta / colour 42
available on37x50
demand)
dimenzije:
37x50 cm
dimenzije:
cm
(colore disponibile su richiesta / colour available on demand)
48
Fucsia
Fuchsia
Rosso
// Red
42
(colore
disponibile
su richiesta / colour available on demand)
48
Rosso / Red
(colore
disponibile
su richiesta / colour available on demand)
Rosso
/
Red
(colore disponibile su richiesta / colour 48
available on demand)
(colore disponibile su richiesta / colour available on demand)
Rosso / Red
TERAPLAST: LINEA LUCE
(colore disponibile su richiesta / colour available on demand)
TERAPLAST: LINEA LUCE
Linea Luce: non semplici contenitori per fiori e piante, ma elementi di arredo con forme semplici e piacevoli, e tanti colori. Sono oggetti dal
LINEAdiLUCE
Linea Luce: non semplici contenitori per fiori e TERAPLAST:
piante, moderno
ma elementi
con con
forme
e tanti
colori.che
Sono
oggetti
dalarticoli e l’ambiente circostante molto armoniosi.
design
e pulito,arredo
arricchiti
un semplici
impianto edipiacevoli,
illuminazione
interno
rende
questi
Linea
Luce:
non
semplici
contenitori
fioriarticoli
e piante,
ma elementi
di arredomolto
con armoniosi.
forme semplici e piacevoli, e tanti colori. Sono oggetti dal
design moderno e pulito, arricchiti con un impianto
di facili
illuminazione
interno
cheprodotti
rendeper
questi
e l’ambiente
circostante
Sono
da installare,
sono
in materiale
plastico
polietilene
completamente
riciclabile, resistente agli urti e agli agenti atmosferici
design
moderno
e pulito,
arricchiti con un
impiantoresistente
di illuminazione
che
rende questi articoli e l’ambiente circostante molto armoniosi.
Sono facili da installare, sono prodotti in materiale
plastico
polietilene
completamente
riciclabile,
agliinterno
urtiinterno
e agli
agenti
eSono
protetti
aida
raggi
uv. Sono
prodotti
in due
versioni, plastico
per utilizzo
classe
IP40atmosferici
(indoor)
e per utilizzo
esterno
classe
IP55
(outdoor).
facili
installare,
sono
prodotti
in
materiale
polietilene
completamente
riciclabile,
resistente
agli urti
e agli
agenti
atmosferici
TERAPLAST:
e protetti ai raggi uv. Sono prodotti in due versioni,
per utilizzoLINEA
internoLUCE
classe IP40 (indoor) e per utilizzo esterno classe IP55 (outdoor).
eLinea
protetti
ai
raggi
uv.
Sono
prodotti
in
due
versioni,
per
utilizzo
interno
classe
IP40
(indoor)
e
per
utilizzo
esterno
classe
IP55
(outdoor).
Luce: non
semplici
contenitori per fiori e piante, ma elementi di arredo con forme semplici e piacevoli, e tanti colori. Sono oggetti dal
Foro / Hole
TERAPLAST:
LINEA
LUCE
design
moderno
e pulito,
arricchiti
con un impianto
di but
illuminazione
interno che
articoli eshapes,
l’ambiente
circostante
armoniosi.
TERAPLAST: LINEA LUCE
Linea Luce
: not only
containers
for flowers
and plants,
pieces of furniture
withrende
simplequesti
and pleasant
produced
in a lotmolto
of colours.
They
TERAPLAST:
LINEA
LUCE
Sono
facili
da
installare,
sono
prodotti
inand
materiale
plastico
polietilene
completamente
agliand
urtisurrounding
e agli agentienvironment
atmosferici
Linea Luce : not only containers for flowers and plants,
but pieces
of furniture
with
simple
pleasant
shapes,
produced
in system
a lot of colours.
They
are objects
of modern
design
and
clean-looking,
enriched
with
a lighting
inside riciclabile,
that
makesresistente
these items
Linea
Luce
:
not
only
containers
for flowers
plants,
but pieces
of furniture
with simple
and pleasant shapes, produced in a lot of colours. They
are objects of modern design and clean-looking,every
enriched
a lighting
thatand
makes
these
items
and
surrounding
environment
protetti
aiwith
raggi
uv.They
Sonosystem
due
versioni,
perinutilizzo
interno
classe IP40
(indoor)recyclable,
e per utilizzo
esterno classeweatherproof
IP55 (outdoor).
harmoniously.
areprodotti
easyinside
toininstall,
produced
polyethylene
plastic
completely
impact-resistant,
and UV
are objects
of modern design
clean-looking,
enriched
with a lightingweatherproof
system inside thatUV
makes these items and surrounding environment
very harmoniously. They are easy to install, produced
in polyethylene
plasticand
completely
recyclable,
impact-resistant,
protected.
They are produced
in
two versions,
for internal
use class IP40 (indoor) andand
outdoor use class IP55 (outdoor).
very
harmoniously.
are
easy to
produced
in polyethylene
plastic completely recyclable, impact-resistant, weatherproof and UV
TERAPLAST:
LUCE
protected. They are produced in two versions, for
internal
useLINEA
classThey
IP40
(indoor)
andinstall,
outdoor
use class
IP55 (outdoor).
Fluo zardinjera
protected.
Fluo zardinjera
Fluo
zardinjera
They
are
produced
in
two
versions,
for
internal
use
class
IP40
and outdoor
use class
IP55
(outdoor).
Linea Luce : not only containers for flowers and plants, but pieces of furniture(indoor)
with simple
and pleasant
shapes,
produced
in a lot of colours. TheyVaso / Pot
dimenzije: 37x40 cm
dimenzije:
37x40
cm
dimenzije:
37x40
cm
are objects of modern design and clean-looking, enriched with a lighting system inside that makes these items and surrounding environment
šifra: 9301
šifra: 9300
šifra: 9299
very harmoniously. They are easy to install, produced in polyethylene plastic completely recyclable, impact-resistant, weatherproof and UV
protected. They are produced in two versions, for internal use class IP40 (indoor) and outdoor use class IP55 (outdoor).
Sottovaso / Saucer
www.migo.rs
06/07
INDOOR
Per installazione all’interno di locali chiusi o all’aperto ma riparati dalla pioggia. Certificati CE,
INDOOR
Per installazione all’interno di locali chiusi o all’aperto
dallaIP40,
pioggia.
Certificati
CE, di alimentazione, presa bipolare, interruttore,
classema
di riparati
isolamento
completi
di cavo
DATI
TECNICI
LINEA
LUCE/
TECNICAL
DATA
installazione
all’interno
di locali
chiusi o all’aperto ma riparati dalla pioggia. Certificati CE,
classe di isolamento IP40, completi di cavo di Per
alimentazione,
presa
bipolare,
interruttore,
lampada.
classe di isolamento IP40, completi di cavo di alimentazione, presa bipolare, interruttore,
lampada.
INDOOR
lampada.
INDOOR
INDOOR
INDOOR
For
indoor installation
in covered
spaces
for outdoor
installation
sheltered
from CE,
the
Per
installazione
all’interno
diin
locali
chiusi oorspaces
all’aperto
mafor
riparati
dallabut
pioggia.
Certificati
INDOOR
For
indoor
installation
covered
outdoor
installation
For indoor installation in covered spaces or forrain.
outdoor
installation
but
sheltered
from
the class,or
Certificates
CE,
IP40
dielectric
strength
complete
with
power
cord,
hole
plug,
classe
di isolamento
IP40,
completi
di cavo
di alimentazione,
presabut
bipolare,
interruttore,
For
installation
in the
covered
or for
outdoor
installation
sheltered
the complete
butindoor
sheltered
from
rain.spaces
Certificates
CE, IP40
dielectric
strengthfrom
class,
rain. Certificates CE, IP40 dielectric strength class,
complete
power
cord,
hole
plug,
switch,
lamp. with
lampada.
rain.
Certificates
CE,
IP40
dielectric
strength
class,
complete
with
power
cord,
hole
plug,
switch, lamp.
with power cord, hole plug, switch, lamp.
switch,
INDOORlamp.
For indoor installation in covered spaces or for outdoor installation but sheltered from the
OUTDOOR
rain. Certificates CE, IP40 dielectric strength class, complete with power cord, hole plug,
OUTDOOR
Per installazione all’esterno. Certificati CE, classe di isolamento IP55, completi di cavo di
switch,
lamp.
OUTDOOR
Per installazione all’esterno. Certificati CE, classe
di isolamento
IP55,
completilampada.
di cavo di
alimentazione,
presa
bipolare,
Non sono dotati di interruttore. Si consiglia che
installazione
all’esterno.SiCertificati
CE,
di isolamento IP55, completi di cavo di
alimentazione, presa bipolare, lampada. Non Per
sono
dotati
interruttore.
checlasse
l’installazionedi all’esterno
vengaconsiglia
effettuata
da personale qualificato. La versione outdoor
alimentazione,
presa
bipolare,
lampada.
Non
sono
dotati di interruttore. Si consiglia che
l’installazione all’esterno venga effettuata da sono
personale
dotati qualificato.
di un foro eLaunversione
tubo peroutdoor
il drenaggio dell’acqua che si potrà accumulare nel
l’installazione
all’esterno
venga
effettuata
da
personale
qualificato. La versione outdoor
OUTDOOR
sono dotati di un foro e un tubo per il drenaggio
dell’acqua
si potrà accumulare
contenitore.
E’ che
fondamentale
che il foronel
e il tubo non vengano ostruiti in modo tale da
OUTDOOR
sono
dotativengano
di unall’esterno.
foro
e unintubo
pertale
il CE,
drenaggio
dell’acqua
che si potrà
accumulare
Per
installazione
Certificati
classe
di
isolamento
completi
cavonel
dio
contenitore. E’ fondamentale che il foro e il tubo
non
ostruiti
modo
da
permettere un sicuro drenaggio. Per questo consigliamo di nonIP55,
mettere
mai ladipianta
contenitore.
E’
fondamentale
che
il
foro
e
il
tubo
non
vengano
ostruiti
in
modo
talecomplete
da
For
outdoor
installation.
Certificates
CE,
IP55
dielectric
strength
class,
alimentazione,
presamettere
bipolare,
sono dotati
di interruttore.
Si consiglia
permettere un sicuro drenaggio. Per questo consigliamo
di non
mai lampada.
la pianta
o posizionare
la
terra direttamente
nel
contenitore
ma diNon
sempre
un sottovaso
e un vasoche
di
permettere
unall’esterno
sicuro
drenaggio.
Per
questo
di non
mai It
la is
pianta
o
with power
hole
plug,
lamp.
equipped
withmettere
a La
switch.
recommended
l’installazione
venga
daconsigliamo
personale
qualificato.
versione
outdoor
la terra direttamente nel contenitore ma di posizionare
sempre
un sottovaso
e effettuata
un
vaso
diNot
contenimento
dicord,
dimensioni
appropriate.
la
terra
direttamente
nel
contenitore
ma
di
posizionare
sempre
un
sottovaso
e
un
vaso
di
that
the
installation
is
made
by
qualified
personnel.
wThe
outdoor
version
is
sono
dotati
di
un
foro
e
un
tubo
per
il
drenaggio
dell’acqua
che
si
potrà
accumulare
nel
contenimento di dimensioni appropriate.
OUTDOOR
contenimento
difondamentale
dimensioni
contenitore.
cheailtube
foro e il tubo non vengano ostruiti in modo tale da
equippedE’with
a hole appropriate.
and
OUTDOOR
For
outdoor un
installation.
CertificatesPerCE,questo
IP55 dielectric
strength
class,
complete
with
powero
permettere
sicuro
consigliamo
di non
mettere
mai
la
pianta
OUTDOOR
to drain
water
thatdrenaggio.
might
be
inrecommended
the
container.
It ‘important
that the
For outdoor installation. Certificates CE, IP55 dielectric
strength
class,
complete
withaccumulated
power
cord,
hole
plug, lamp.
Not
equipped
with
a switch.
It is sempre
that thee installation
la
terra
direttamente
nel
contenitore
ma
di
posizionare
un
sottovaso
un
vaso
di
For
outdoor
installation.
Certificates
CE,
IP55
dielectric
strength
class,
complete
with
power
hole
and
the
tube
will
not
be
obstructed
so
as
to
allow
safe
drainage.
Therefore
we
cord, hole plug, lamp. Not equipped with a switch.
It is by
recommended
that the wThe
installation
is
made
qualified
personnel.
outdoor version is equipped with a hole and a tube
contenimento
di lamp.
dimensioni
appropriate.
hole
plug,
Notaequipped
with
a switch.
It soil
is recommended
that the
installation
recommend
to
never
put
the
plant
or
the
directly
in
the
container
but
always
is made by qualified personnel. wThe outdoor cord,
version
is
equipped
with
hole
and
a
tube
to drain water that might be accumulated in the container. It ‘important that the hole and
is
made
bysaucer
qualified
personnel.
wThe
outdoor version
is equipped with a hole and a tube
OUTDOOR
to drain water that might be accumulated in the
container.
It ‘important
hole
place
a that
potthe
of
appropriate
the
tubeawill
not
beand
obstructed
so
as
to and
allow safesizes.
drainage. Therefore we recommend to
to
drain
water
that
might
be
accumulated
in
the
container.
It ‘important
that the hole
and
For
outdoor
installation.
Certificates
CE,inIP55
dielectric strength
class,
complete
the tube will not be obstructed so as to allow safe
drainage.
Therefore
wesoil
recommend
to container
never
put the
plant or the
directly
the
but always
place
a saucerwith
andpower
a pot
the
tube
will
not lamp.
beplace
obstructed
so and
aswith
toa allow
safe drainage.
Therefore that
we recommend
to
cord,
hole
plug,
Not
equipped
a
switch.
It
is
recommended
the
installation
never put the plant or the soil directly in the container
but
always
a
saucer
pot
of appropriate sizes.
never
put
the
plant
or
the
soil
directly
in
the
container
but
always
place
a
saucer
and
a
pot
is made by qualified personnel. wThe outdoor version is equipped with a hole and a tube
of appropriate sizes.
of
to appropriate
drain water sizes.
that might be accumulated in the container. It ‘important that the hole and
Drenaggio
/ Drainage
Mai
mettere
la be
terra
o la pianta
the tube
will not
obstructed
so asdirettamente
to allow safe drainage.
Therefore
we or
recommend
to
Never
put
the
soil
plant directly
Drenaggio
/ or
Drainage
Mai mettere la terra o la pianta direttamente
all’interno
del
contenitore.
In directly
questoinmodo
si into
Drainage
never
put
the
plant
the
soil
the
container
but
always
place
a
saucer
and
a
pot
the container.
Drenaggio
/ DrainageIn this way you risk
mettere la terra o la pianta direttamente
all’interno del contenitore. In questo modo Mai
rischia
di ostruire
il foro e il tubo di drenaggio
ofsi appropriate
sizes.
to
obstruct
the
hole and the drainage
all’interno
del
contenitore.
In
questo
modo
si
rischia di ostruire il foro e il tubo di drenaggio
compromettendone il funzionamento e la
rischia
di
ostruire
il
foro
e
il
tubo
di
drenaggio
tube
compromising
their operation
Hole
Foro
/
Hole
compromettendone il funzionamento e sicurezza.
la
Mettere sempre un sottovaso e un
il o la
funzionamento
e la andDrenaggio
safety.
/
Drainage
Mai
mettere
la
terra
pianta
direttamente
sicurezza. Mettere sempre un sottovaso e compromettendone
un
Foro / Hole
vaso di contenimento di dimensione adeguate al
Foro / Hole
Mettere
sempre In
un questo
sottovaso
e un
Hole
all’interno
del
modo
siil
Foro
/ Hole
vaso di contenimento di dimensione adeguatesicurezza.
al
contenitore
e allacontenitore.
pianta. Pulire
frequentemente
/ Hole
di dimensione
al Always put a saucer andForo
rischia
ostruire
il foro
e il tubo diadeguate
drenaggio
contenitore e alla pianta. Pulire frequentementevaso
il ediil dicontenimento
a pot
of apforo
tubo
di drenaggio.
contenitore
e alla pianta.
frequentemente
compromettendone
il Pulire
funzionamento
e lail propriate sizes to the
foro e il tubo di drenaggio.
Never
the
soilsempre
or plantun directly
intoe the
foro
e ilput
tuboMettere
di drenaggio.
Foro / Hole
sicurezza.
sottovaso
un container and to the plant.
Never put the soil or plant directly into the
container.
In
this
way
you
risk
to
obstruct
the
Pot
Foro / Hole
Vaso / Pot
vaso
di put
contenimento
di dimensione
adeguate
al
Never
the
soil
or
plant
directly
into
the
container. In this way you risk to obstruct the
hole
and thee alla
drainage
tube
compromising
theiril
contenitore
pianta.
Pulire
frequentemente
container.
In
this
way
you
risk
to
obstruct
the
Tubo
hole and the drainage tube compromising
their
Vaso / Pot
operation
and safety.
Always put a saucer and a Please clean frequently the hole
foro eand
il tubo
drenaggio.
the didrainage
tube compromising
their
di drenaggio /
Tubo
operation and safety. Always put a saucer andhole
a of appropriate
pot
sizes to theDrainage
container tube
and
to and the drainage tube.
Tubo
Drainage tube
di adrenaggio
/and a
operation
and
safety.
Always
put
saucer
Never
putPlease
the soil
plant directly
into
pot of appropriate sizes to the container and the
to plant.
di drenaggio /
cleanorfrequently
the holetube
and the
Drainage
pot of appropriate
sizes
to risk
the container
andthe
to
Saucer
Drainage tube
container.
In
this
way
you
to
obstruct
the plant. Please clean frequently
the
hole
and
the
drainage
tube.
Sottovaso
/
Saucer
Vaso / Pot
the
Please
clean frequently
the hole andtheir
the
holeplant.
and the
drainage
tube compromising
drainage tube.
drainage
Tubo
Sottovaso / Saucer
operationtube.
and safety. Always put a saucer and a
TECNICAL
DATA
INDOOR
šifra: 9298
48
linea luce
DATI TECNICI LINEA LUCE/ TECNICAL DATA
DATI TECNICI LINEA LUCE/ TECNICAL
DATA LINEA LUCE/ TECNICAL DATA
DATI TECNICI
ArancioNeutro
/ Orange
Bianco
/ Neutral White
33
34
(colore
disponibile
su
richiesta
Arancio / Orange / colour available on demand)
(colore disponibile su richiesta / colour 34
available on demand)
(colore disponibile su richiesta / colour available on demand)
šifra: 9297
Sottovaso / Saucer
pot of appropriate sizes to the container and to
the plant. Please clean frequently the hole and the
drainage tube.
8
8
linea luce
linea luce
di drenaggio /
Drainage tube
9
9
Omladinski trg 17
Poslovna kula Centar Millennium
Vršac 26300, Srbija
tel.: +381 (0) 13 800 137, 800 138;
fax.: +381 (0) 13 800 238
mob.: +381 (0) 63 212 027
+381 (0) 60 351 2 858
Bulevar Mihajla Pupina10 z, lokal 124 z
YU Biznis Centar, Novi Beograd
tel.: +381 (0) 11 21 34 686
mob.: +381 (0) 60 300 29 66
[email protected]
www.migo.rs
design & prepress Danijela
Download

www.migo.rs