9. Festival tradicionalnih pozorišnih formi Vojvodine
Fetra 2014
Broj 9, 19. septembar 2012.
Jaša Tomić | 19 – 25. septembar 2014.
Zalaganje za pozorište i slobodu kulture
Počinje još jedan festival tradicionalnih pozorišnih formi amatera Vojvodine koji
se održava u mestu Jaša Tomić godinama unazad.
Deveta po redu Fetra, na kojoj učestvuju amaterska pozorišta iz pokrajine donosi
nam različite, zanimljive predstave koje će gledaoci moći da vide na repertoaru
tokom ovih nekoliko dana.
S obzirom na otežavajuće okolnosti, posebno budžetske, koje sa sobom nosi jedan
ovakav festival, kako kod nas, tako i širom pokrajine, ponosni smo na činjenicu da
smo nekako uspeli da Fetru održimo u životu.
Svi veoma dobro znamo kakvo je stanje u kulturi, ne samo kod nas već i šire.
Poznato je koliko je nemilosrdna ne samo ova, već i sve prethodne sezone
posebno prema pozorištu.
Došlo je do poteškoća, uglavnom iz finansijskih razloga, zbog kojih se neke
predstave nisu našle na repertoaru.
Došlo je do tehničkih poteškoća zbog ,,šarenog’’ spektra razloga, koje su otežale
kvalitet ovogodišnje organizacije, međutim, uz veliku pomoć sponzora i ljudi
dobre volje, kojima se ovim putem zahvaljujemo, uspeli smo da dovedemo
kvalitetan program u mesto koje tradicionalno poznaje pozorište i zaslužuje da
uživa u njemu koliko god je to moguće.
Uprkos svemu, svim poteškoćama na koje smo naišli, iako je nezgodno govoriti o
,,sopstvenom dvorištu’’ na ovaj način, želim svima lep uvod u jedno kulturno
dešavanje iako je ono još uvek daleko od onoga ka čemu stremimo.
Nadamo se da će predstojeće godine doneti povoljnije finansijske, tehničke i
ostale prilike koje utiču na jedan ovakav događaj i da ćemo biti u mogućnosti da
ponudimo ono što kultura i umetnost zaslužuju.
J. P.
Page 1
FETRA
2014.
Program festivala

Petak
19.30h Otvaranje
20.00h ,,Razvojni put Bore Šnajdera’’
Amatersko pozorište Kovin
Režija: Jovan Grujić
19. septembar 2014.

Subota
20.00h ,,Život bez holesterola’’
Glumački ansambl ,,Nova scena’’ Padina
Režija: Jarmila Gerocova
20. septembar 2014.

Nedelja
20.00h ,,Ožalošćena porodica’’
Kamerna scena ,,Miroslav Antić’’ Senta
Režija: Dejan Cicmilović
21. septembar 2014.

Ponedeljak
20.00h
,,Boing-Boing’’
Pozorište ,,Sirmium’’ Sremska Mitrovica
Režija: Marko Vukićević
22. septembar 2014.

Utorak
18.00h Promocija knjige ,,Zbirka pesama’’ Gorana Ibrajtera
u galeriji Doma kulture
20.00h ,,Sumnjivo lice’’
Amatersko pozorište Sivac
Režija: Aleksandar Volić
23. septembar 2014.

Sreda
20.00h ,,Mirandolina’’
Dramski studio ,,Luča’’ Kruščić
Režija: Dejan Cicmilović
24. septembar 2014.
Page 2
FETRA

2014.
Četvrtak
19.30h Proglašenje pobednika i dodela nagrada
20.00h ,,Gori, gori gospođice moja’’
Amatersko pozorište ,,Đorđe Damjanov Đekša’’ Jaša Tomić
Režija: Bogdan Janković
Adaptacija: Goran Ibrajter
Amatersko pozorište Đorđe Damjanov Đekša
Jaša Tomić
Page 3
25. septembar 2014.
FETRA
2014.
Dobitnik nagrade A. P. Đorđe Damjanov Đekša
Za višegodisnji rediteljski doprinos i razvoj amaterskog pozorišnog stvaralaštva u
Vojvodini, savez amatera Vojvodine i zavod za kulturu Vojvodine, dodeljuju ove
godine plaketu Đorđe Damjanov Đekša, reditelju Bogdanu Jankoviću.
Bogdan Janković, režiser iz Novog Sada, rođen je 7. avgusta 1983 godine.
Osnovnu školu završava 1998. a iste godine završava i nižu muzičku školu, odsek
klavir.
2009. je diplomirao na Akademiji umetnosti u Novom Sadu na grupi za režiju u
klasi profesora Bora Draškovića. Nakon studija režije osniva 2009. novu pozorišnu
scenu za odrasle u Novom Sada pod nazivom „Teatar 34“.
Osvojio je mnogobrojne nagrade za svoja ostvarenja:
2006. Srebrna maska ANIMA, TremaFest za predstavu “Kabare Ljubinko” A. Popovića
2008. prva nagrada za najbolji dokumentarni film „Still divided“ na međunarodnom filmskom festivalu
„ff600“, Ljubljana, Slovenija
2008. drugo mesto za film „Still divided“ , Slovenija
2009. nagrada za kino entuzijazam na festivalu “Filmski front”, Novi Sad, Srbija
2011. nagrada „Sigridrug“ za najbolju predstavu u celini, festival monodrame za decu
2013. prvo mesto za radio dramu „Aca i leptiri“, TAKTONS, Novi Sad
Ovom prilikom želimo da istaknemo dve predstave koje je radio u saradnji sa
amaterskim pozorištem Đorđe Damjanov Đekša:
,,Deca u formalinu’’, koja je postigla najveći uspeh od svih do sada urađenih
komada u ovom pozorištu i našla se među osam najboljih u državi. Osvojila je
nagradu za najbolju, režiju 2013 godine.
Page 4
FETRA
2014.
,,Gori, gori gospođice moja’’ koja je učestvovala na festivalu u Staroj Pazovi i
koja je još uvek na repertoaru, a možete je videti na programu ovogodišnje
FETRE.
Page 5
FETRA
2014.
Večeras
Amatersko pozorište Kovin
Razvojni put Bore Šnajdera
Reditežija i adaptacija - Jovan Grujić
Organizator – Jadranka Bulatović
Scenografija – Ilija Marković
Kostimografija – Dragan Portić
Muzika – Ilija Sarmeš
Izbor muzike – Jovan Grujić
Svetlo – Miloš Ljiljanić
Ton – Aleksandar Krčulj
Inspicijent – Radovan Bulatović
Izrada scenografije – Ilija Marković,
Milan Živković
Uloge tumače
Bora Šnajder – Ljubomir Radović
Selimir – Peđa Bulatović
Piklja Širgić – Milan Živković
Vitomir Kambasković – Ilija Marković
Špira Klonfer – Vasa Živković
Miloje – Aleksandar Popović
Lina, rođena Perekitka – Ivana
Grbović
Rozika – Julijana Kovačević
Goca – Milica Ranković
Harmonikaš – Ilija Sarmeš
Page 6
FETRA
2014.
Priredio Dragan Radošević
ЦЕНТАР ЗА КУЛТУРУ КОВИН
- АМАТЕРСКО ПОЗОРИШТЕ Александар Поповић
РАЗВОЈНИ ПУТ БОРЕ ШНАЈДЕРА
Режија и адаптација – Јован Грујић
ЦЕНТАР ЗА КУЛТУРУ КОВИН
Цара Лазара 85.
тел/фах: 013/742 592, 742 310, 741 073.
Web. www.kulturakovin.rs
Центар за културу
је центар културних догађања општине Ковин. Једина
смо установа на територији јужног Баната која у оквиру свог програма обједињује
професионалне и аматерске садржаје.
У континуитету се трудимо да обезбедимо што квалитетније и разноврсније
програме, настојимо да обезбедимо виши степен сарадње са институцијама културе и
образовања у општини, али и шире, уважавајући при том културне потребе наших грађана.
Једно од наших важних програмских опредељења је и да пратимо савремене токове културноуметничког стваралаштва и нашим суграђанима омогућимо увид у те токове.
У сарадњи са Месним заједницама настојимо да у свим насељим местима Општине
Page 7
FETRA
2014.
Ковин обезбедимо адекватне културне програме, у мери у којој то услови дозвољавају.
Значајан акценат у програму рада ставља се на повећање сопствене продукције, кроз сарадњу
са Аматерским позориштем, Музичким друштвом "Ковински бећари", Духовним хором
"Искон", Арт групом "Анастас" и Балетским студиом.
Центар за културу своје програме реализује у сали Позоришта, сали Биоскопа,
Галерији и на Летњој позорници.
Позоришна сала има 270 удобних седишта и позорницу са расветом, озвучењем,
концертним клавиром а у плану је и уградња цугова.
Биоскопска сала има 441 удобно седиште, позорницу са расветом и кино кабину са
два пројектора МЕО 5 и најсавременији Стерео долбу сурроунд систем за репродукцију тона.
Галерија (велиока и мала) са покретним паноима, располажемо великим изложбеним
простором за велике и мале поставке.
Летња позорница на Тргу испред Центра за културу (10 х 8 х 0,75м) и монтажно
демонтажним трибинама за 300 гледалаца.
Центар за културу у оквиру свога програма реализује и едукативнме активности и
то:
- Балетски студио, - Дечији хор -узраст 6-12. год. , - Нижа музичка школа, - Школа цртања,
- Школа глуме,
- Школа страних језика, - Школа фолклора
Установа Центар за културу Ковин је у сезони 1990/91, од Културно просветне заједнице
Војводине, на основу остварених резултата, проглашенa за Најбољи Дом културе у Војводини.
Аматерско позориште Ковин
(одрасли, омладинска и дечја сцена) постоји и
успешно ради пуних 60 година, и даје велики допринос развоју и афирмацији драмског
стваралаштва у јужном Банату, Војводини и Србији.
До 1978. године позориште је радило као Аматерско позориште Културног центра Ковин,
после постаје самостално и ради као Аматерско позориште Ковин у оквиру програмске продукције
Центра за културу Ковин.
Најуспешнији периоди рада ковинских аматера су од 1968 -1971, 1976 -1978, 1995 – 1999 и
2006 – 2011. година.
До сада су учествовали на Сусретима аматерских позоришних друштава Војводине,
Републичком фестивалу, ФЕДРАС-у, ФЕТРИ, Фестивалу фестивала, Репасаж фесту,
Page 8
FETRA
2014.
Средњошколском позорју, Мајским сусретима, Фестивалу културе младих Србије и Призренским
позоришним свечаностима.
Ковински аматери су освојили велики број појединачних и групних награда на зонским,
покрајинским и републичким смотрама и фестивалима а посебно издвајамо освојена Прва места
на Сусретима позоришних друштава Војводине у Старој пазови 2008. године са представом Забуне,
2009. године са представом Жорж Данден, и 2013. године са представом Чудо у Шаргану.
На 51. Републичком фестивалу у Кули, са представом Жорж Данден, ковински аматери
освајају Прво место и ЗЛАТНУ ПЛАКЕТУ и награде за најбољу режију, најбољу сценографију,
најбољи сценски говор, најбољу главну улогу и најбољу епизодну улогу.
На ФЕСТИВАЛУ ФЕСТИВАЛА ТРЕБИЊЕ 09. Аматерско позориште из Ковина
освојило је ЗЛАТНЕ МАСКЕ за режију, сценографију и епизодну улогу.
Аматерско позориште је добитник Октобарске награде Ослобођења града Ковина,
као и Златне плакете Савеза аматера Србије.
Организатор позоришног, филмског и
аматерског програма
Стојан Јаџић
e-mail: [email protected]
Биографија редитеља
Јован Грујић /позоришни редитељ/
Рођен 8. новембра 1972. године у Ковину. Дипломирао на одсеку за режију и глуму у класи проф. Никите
Миливојевића и Аните Манчић.
Page 9
FETRA
2014.
Режије: 2012. ШЕТЊА СА ЛАВОМ, А. Шепетковски, Пулс театар Лазаревац. 2012. ЛАЖА И ПАРАЛАЖА,
Ј.С. Поповић, Народно позориште "Стерија" Вршац. 2011. ТОМ СОЈЕР И ЂАВОЉА ПОСЛА, Милица
Пилетић, /Дечији позоришни фестивал "Звездариште" 2012, Београд, освојен Grand Prix Festivala/. 2010.
УЈКА ВАЊА, А.П. Чехов, Народно позориште "Стерија", Вршац. 2008. ГОСПОЂА МИНИСТАРКА,
Б.Нушић, "Књажевско Србски театар", Крагујевац. 2008. РОЗЕНКРАНЦ И ГИЛДЕНСТЕРН СУ МРТВИ,
Том Стопард, копродукција Битеф театар, Културни центар Инђија и Позориште младих Нови Сад,
/Стеријино Позорје 2009, Нови Сад. 2006. ОТЕЛО, В.Шекспир, Вечерња сцена позоришта "Бошко Буха".
2006. ИВОНА, КНЕГИЊА БУРГУНДСКА, Витолд Гомбрович, Битеф Театар, /Festival "[email protected]" u Teatar
Miejski im. Witolda Gombrowicza u Gdinji, 2006, Poljska/ Асистент редитеља Никите Миливојевића у више
наврата, а тренутно и асистент на катедри за режију и глуму на Академији уметности у Новом Саду.
Педагошки рад:
Од 2004. године до данас, Позоришна радионица- школа глуме у Инђији, Ковину, Свилајнцу, Београду.
Више запажених режија и највиших признања Културно просветне заједнице у земљи и региону, неколико
полазника успешно студира глуму.
Режије у Инђији: 2012. УКРОЋЕНА ГОРОПАД, В.Шекспир, 2010. НЕШТО КАО БРИЉАНТИН, по
мотивима оригиналног текста у сопственој адаптацији. 2007. СЛУГА ДВАЈУ ГОСПОДАРА, К.Голдони.
2006. КУЋИ, Љ. Разумовска, 2005. САН ЛЕТЊЕ НОЋИ, В.Шекспир.
Режије у Ковину: 2012. ЋЕЛАВА ПЕВАЧИЦА, Ежен Јонеско, 2011. ИНСТАНТ СЕКСУАЛНО
ВАСПИТАЊЕ, Ђорђе Милосављевић, 2010. МИРАНДОЛИНА, К.Голдони, 2009. ЖОРЖ ДАНДЕН,
Ж.Молијер, 2008. ЗАБУНЕ, Шекспир.
Живи у Ковину.
Биографија писца
Александар Поповић
Уб, 20. новембар 1929 – Београд, 9. октобар 1996/ је био један од најзначајнијих српских драмских писаца.
Највише је писао комедије и сатире, а успешно се бавио и другим жанровима, па је иза себе оставио богат
опус драма за децу, сценарија за телевизијске драме и серије. За драмска дела освојио је многобројне
награде, а позоришне представе рађене по његовим текстовима постале су заштитни знак многих
позоришзта. Написао преко 50 позоришних комада. По завршетку гимназије, одличан математичар, предаје
се писању поезије и постаје кандидат за члана Удружења књижевника. Крајем 40-их ухапшен и проводи
пет година на Голом Отоку. Након робије био присињен да се окуша у разним занатима. Почетком 50-их
Page
10
FETRA
2014.
прихвата позив Душка Радовића из Радио Београда и пише радио-драме за децу. Прво дело је објавио 1959.
године.
Значајне драме:
1964. Љубинко и Десанка
1965. Чарапа од сто петљи
1967. Развојни пут Боре Шнајдера
1967. Смртоносна мотористика
1984. Мрешћење шарана
1990. Бела кафа
1993. Тамна је ноћ
Page
11
FETRA
Stručni žiri:
- Stojan Kalapiš, glumac
- Goran Ibrajter, profesor
filozofije
- Veselinka Plahin, glumica
2014.
Žiri publike:
- Dalibor Đorđević,
predsednik žirija publike
- Ljiljana Radojčin
- Novak Zubac
Uređivački odbor:
Tehnička podrška:
- Mata Lalić
- Jovana Petrov, urednik
- Sofja Plahin, saradnik
- Vanja Lalić
- Siniša Uzelac
- Mesni odbor DS-a
- Dragan Radošević, saradnik
- Milan Vukov, saradnik
Medijski pokrovitelji:
- Radio Sečanj
- List Zrenjanin
- www.jasatomic.org
Organizacioni odbor:
- Stevan Popara, predsednik
- Stojan Kalapiš, član
- Veselinka Plahin, član
- Ljiljana Radojčin, član
- Novak Zubac, član
- Dalibor Đorđević, član
- Siniša Uzelac, član
- Mata Lalić, član
- Srđan Radivoj, član
Page
12
FETRA
2014.
Sponzori FETRE 2014.
























Opština Sečanj
Savez amatera Vojvodine
Mesna zajednica Jaša Tomić
A. D. Borac, Šurjan
Agrosoj, Neuzina
Sava Dajić Stariji
Šašaroga Strahinja
Petrov Milivoj Beluca
Dovatov Steva
Suvočarev Milan Madika
STR. Gliša, Jaša Tomić
Đuričin Sava Puškaš
Ćuk Milorad
Radojčin Ljiljana
Boroš Katica
Popara Dragan Arena
STR. Agros, Jaša Tomić
STR. Dis, Jaša Tomić
STR. Klas, Jaša Tomić
Socks B. M. D.
Trgovinsko preduzeće Gomeks
Organizacija žena Žuta ruža, Busenje
Mišković Milenko, Jaša Tomić
Zarin Milivoj, Jaša Tomić
Page
13
Download

Fetra – Bilten 1