BALMI GLASSA
Ü
PR RÜN
O
DU KO
CT DU
CO
DE
KO
UN Lİ
IT İÇİ
NU AD
M ET
BE
R
IN
RA
CA
SH F Ö
SE
EL M
F RÜ
LIF
E (AY
(m )
on
th
SA
)
ST KL
O AM
RA A
G K
E O
CO ŞU
ND LU
IT
IO
N
Bİ
UN RİM
IT AĞ
W IR
EI L
G IK
HT
Balzamik Blaze Sos
500 g
6
18
Serin ve kuru yerde saklayınız.
500 g
6
18
Store in a cool and dry place
99.004.406.22.001.001
99.004.406.22.001.001
Benzersiz bir ürün olarak bilinen Modena Balzamik Blaze Sos, ünlü
şeflerin en büyük yardımcısı... Toschi’nin kurucuları olan kardeşlerin
babası Gino Toschi’nin kırsala ve geleneklere olan bağlığının da sembolü.
Balsamic Vinegar of Modena is known and revered by great chefs the world over as
a unique and unmistakeable product. Toschi offers our very own Gino Toschi brand,
named after the father of the company’s founding brothers, living proof of a long
tradition, firmly rooted in his native countryside.
DETAYLI BİLGİ VE SİPARİŞLERİNİZ İÇİN: İstanbul Samandıra Depo: Tel: 0216 564 04 04 Faks: 0216 564 04 14 Eyüp Sultan Mh. Abdulhamit Cd. No:5 Sancaktepe/İSTANBUL İstanbul İKİTELLİ
Depo: Tel: 0212 671 31 01 - 0212 671 09 22 -0212 671 02 86 Fax: 0212 671 25 02 İkitelli Organize Sanayi Bölgesi Turgut Özal Cad.No:102 Bİkitelli /Küçük Çekmece/İSTANBUL BURSA g2m: Tel: 0224
241 33 10 Faks: 0224 241 33 23 Cumhuriyet Cd. No:1 Doğanköy 16140 Nilüfer/BURSA ANKARA Tel: 0312 474 01 44 Faks: 0312 474 01 49 Ceyhun Atuf Kansu Cad. Cevat Murat Al İş Merkezi No:112/25
Balgat/ANKARA İZMİR Tel: 0232 388 93 91 - 0232 373 09 78 - 0232 374 06 95 Faks: 0232 373 05 56 İzdep İzmirDepolama ve Toptan Tic. Mer. Fahri Korutürk Bulvarı Görece Cumhuriyet mah. No:4/1
ve 2 Menderes / İZMİR ADANA Tel: 0322 346 21 21 Faks: 0322 346 01 11 Adana Hacı Sabancı Org. San. Böl. Zübeyde Hanım cad. No:8 Yakapınar/ADANA ANTALYA Tel: 0242 310 50 50 Faks: 0242
310 50 07 Mehmetçik mah.Aspendos bulvarı Nar Plaza No:113 ANTALYA BODRUM Tel: 0252 382 38 40 Faks: 0252 382 38 41 Ofis: Atatürk cad. Beylikkırlar mevkii No:239 Konacık/ BODRUM İstanbul
Beyoğlu Depo Tel: 0212 245 83 51 Faks: 0212 249 23 56 Hamalbaşı cad. No:4 Galatasaray/Beyoğlu
www.g2m.com.tr
Gurme
damaklar için
güçlü aromalar
Gurme damaklar için
kullanılan aromaların
dereceleri her zaman çok
önemlidir. Toschi tarafından,
geleneksel yöntemler ile
meşe fıçılarda dinlendirilerek
elde edilen şarapların
fermantasyon sürecinden
sonra işlenmesiyle oluşan sirke
ve soslar, gurme damakların
hassas ve yoğun aroma
taleplerini fazlasıyla karşılıyor.
Strong aromas for
gourmet palates
The degrees of the aromas are
always very important for the
gourmet palates. The vinegars
and sauces; which are
processed from wines that
obtained by maturing in
special oak barrels with
traditional methods by Toschi,
satisfy the delicate and intensive
aroma demands of the gourmet
palates.
BALSAMIC VINEGAR OF MODENA
1000 ml
6
-
Serin ve kuru yerde saklayınız
99.004.406.32.001.002
1000 ml
6
-
Store in a cool and dry place
99.004.406.32.001.002
Kırmızı Şarap Sirkesi
RED WINE VINEGAR
6
-
Serin ve kuru yerde saklayınız
99.004.406.26.001.001
2 lt
6
-
Store in a cool and dry place
99.004.406.26.001.001
İyi bir terbiye işlemi, başarılı bir yemeğin de lezzet garantisi... Şarabın
fermantasyon sürecinden sonra üretilen bu özel sirke, renkli, güçlü ve
hoş bir aromaya sahip. Genellikle sos olarak ve terbiye
işlemlerinde kullanılması öneriliyor.
A good seasoning process is the flavour guarantee of a successful meal…
This vinegar which is produced after the fermentation period of the wine, has
a colorful, strong and pleasant aroma. It is usually suggested to use as a sauce and
for seasoning.
What would be more pleasant than using a product, that is tried by the world
famous chefs of the world and identified as unique? This vinegar, which is matured
in oak barrels for two months, is a great suggestion for the ones that like intensive
aromas. Besides, it is your supreme assistant for completing the salads and sauces.
2
-
Serin ve kuru yerde saklayınız
99.004.406.32.001.001
5 lt
2
-
Store in a cool and dry place
99.004.406.32.001.001
Ü
PR RÜN
O
DU KO
CT DU
CO
DE
2 lt
Dünyaca ünlü şefler tarafından denenmiş ve benzersiz olarak
tanımlanmış bir ürünü kullanmaktan daha keyifli ne olabilir?
2 ay boyunca meşe fıçılarda dinlendirilen bu sirke, yoğun aromaları
sevenler için harika bir öneri. Salata ve sosların tamamlanmasında
ise en büyük yardımcınız...
5 lt
KO
UN Lİ
IT İÇİ
NU AD
M ET
BE
R
IN
RA
CA
SH F Ö
SE
EL M
F RÜ
LIF
E (AY
(m )
on
th
SA
)
ST KL
O AM
RA A
G K
E O
CO ŞU
ND LU
IT
IO
N
Bİ
UN RİM
IT AĞ
W IR
EI L
G IK
HT
Ü
PR RÜN
O
DU KO
CT DU
CO
DE
KO
UN Lİ
IT İÇİ
NU AD
M ET
BE
R
IN
RA
CA
SH F Ö
SE
EL M
F RÜ
LIF
E (AY
(m )
on
th
SA
)
ST KL
O AM
RA A
G K
E O
CO ŞU
ND LU
IT
IO
N
Bİ
UN RİM
IT AĞ
W IR
EI L
G IK
HT
Modena Balzamik Sirkesi
Beyaz Şarap Sirkesi
WHITE WINE VINEGAR
2 lt
6
-
Serin ve kuru yerde saklayınız
99.004.406.26.001.002
2 lt
6
-
Store in a cool and dry place
99.004.406.26.001.002
Salata için tercih edilen malzemelerin tazeliği kadar kullanılan sosun
kalitesi ve niteliği de çok önemlidir. Şarabın fermantasyon sürecinden
sonra üretilen bu özel sirke, şeffaf ve altın renkli... Acımtırak, hassas ve
narin lezzetiyle hafif aroma sevenler için ideal bir salata sosu.
The quality and the essence of the sauce is very important as much as the freshness of the ingredients used for a salad . This special vinegar which is produced
after the fermentation period of wine is lucent and gold in color. With its bitterish,
delicate and fragile flavour, it is an ideal salad sauce for the ones that like light
aromas.
Balzamik Sirkeli ve Soya
Soslu Marinasyon Sosu
250 ml
6
30
Serin ve kuru yerde saklayınız
250 ml
6
30
Store in a cool and dry place
99.004.406.22.001.002
99.004.406.22.001.002
BALSOY SAUCE
Yenilikleri denemeye cesaret etmek, ilkleri ve başarıyı yakalamanın da
yolunu açar. Dünya mutfaklarının en yeni soslarından biri olan bu özel
ürün, Modena Balzamik Sirkesi ile Asya mutfağının gözdesi soya sosunun
birleşiminden elde ediliyor. Deniz ürünleri, sebzeler, salatalar ve etler
bu sosla buluşmak için sabırsızlanıyor.
To venture for experiencing innovations, also opens the way to catch the initials and
success. This special product which is the world cuisines’ one of the best sauces,
is obtained from the combination Modena Balsamic Vinegar and Asian cuisine’s
favourite soy sauce. Sea food, vegetables, salads and meats can’t wait to meet this
special sauce.
Download

güçlü aromal güçlü aromalar