Lenovo S90-A
.XOODQPD.ÕODYX]X9
Temel kurallar
%X ELOJLOHUL YHGHVWHNOHGL÷LUQNXOODQPDGDQ |QFH DúD÷ÕGDNLOHUL RNXGX÷XQX]GDQHPLQ ROXQ
+Õ]OÕ%DúODQJÕo .ÕODYX]X
']HQOHPHOHUH øOLúNLQ 1RW
Ek
+Õ]OÕ%DúODQJÕo .ÕODYX]X ve Mevzuat Notu úXZHEVLWHVLQH \NOHQPLúWLUKWWSVXSSRUWOHQRYRFRP
Ana ekran
$QDHNUDQWHOHIRQXQX]X NXOODQPD\DEDúODGÕ÷ÕQÕ] QRNWDGÕU øúLQL]LQNROD\ODúPDVÕLoLQ DQD HNUDQODU
KDOLKD]ÕUGD NXOODQÕúOÕ X\JXODPDODUOD YHZLGJHW¶ODUOD \DSÕODQGÕUÕOPÕú úHNLOGH JHOLU
1RW7HOHIRQXQX]XQ |]HOOLNOHULYH DQD HNUDQÕ NRQXPXQX]D GLO VHoLPLQL]HKL]PHW VD÷OD\ÕFÕQÕ]D YH
WHOHIRQXQX]XQPRGHOLQH J|UH GH÷LúLNOLNJ|VWHUHELOLU
$QDHNUDQODUÕQ GH÷LúWLULOPHVL
(NUDQ <|QHWLFLVLDUDFÕOÕ÷Õ\ODELU DQD HNUDQ HNOH\HELOLU YH\D PHYFXW ELU DQD HNUDQÕWDúÕ\DELOLU \DGD
silebilirsiniz.
1. 0HQ G÷PHVLQH EDVÕQ YHDUGÕQGDQ Ekran Yöneticisi |÷HVLQH GRNXQXQ
<D GD KHUKDQJL ELU DQD HNUDQGD\NHQ SDUPDNODUÕQÕ]ÕHNUDQGD ELU DUD\D JHWLUHUHN (NUDQ <|QHWLFLVL
HNUDQÕQÕ DoDELOLUVLQL]
øSXFX(NUDQ\|QHWLFLVL DQD HNUDQ NoN UHVLPOHULQLJ|UQWOHU9DUVD\ÕODQ DQD HNUDQ NoN
resminde
VDKLSNHQ GL÷HU DQD HNUDQODU NoN UHVLPOHULQGH sahiptir.
2. $úD÷ÕGDNL LúOHPOHUL JHUoHNOHúWLUHELOLUVLQL]
Bir ana ekran eklemek için,
|÷HVLQH GRNXQXQ
%LU DQD HNUDQÕWDúÕPDN LoLQDQD HNUDQ NoN UHVPLQL ELU PLNWDU E\\HQHNDGDU EDVÕOÕ WXWXQ \HQL
NRQXPXQD VUNOH\LQ YHDUGÕQGDQ EÕUDNÕQ
%Rú ELU DQD HNUDQÕVLOPHNLoLQHNUDQ ]HULQGHNL
|÷HVLQH GRNXQXQ
%LU DQD HNUDQÕYDUVD\ÕODQRODUDN D\DUODPDN LoLQHNUDQ NoN UHVPLQGH |÷HVLQH GRNXQXQ
']HQOHPHPRGXQXQ NXOODQÕOPDVÕ
']HQOHPHPRGXQGD ZLGJHW YH\D X\JXODPDHNOH\HELOLU YHEXQODUÕWDúÕ\DELOLU X\JXODPDNODV|UOHUL
ROXúWXUDELOLU YHX\JXODPDNDOGÕUDELOLUVLQL]
1. 0HQ G÷PHVLQH EDVÕQ YHDUGÕQGDQ Ekle|÷HVLQH GRNXQXQ
<DGDKÕ]OÕELU úHNLOGH G]HQOHPH PRGXQD JLUPHN LoLQ DQD HNUDQGDKHUKDQJL ELU \HUH EDVÕOÕ WXWXQ
2. $úD÷ÕGDNL LúOHPOHUL JHUoHNOHúWLUHELOLUVLQL]
$QDHNUDQDELU ZLGJHW HNOHPHN LoLQZLGJHW¶ODUÕ VRODYH\D VD÷D VUNOH\LQ\DQÕS V|QHQHNDGDU
ZLGJHW¶Õ EDVÕOÕ WXWXQ \HUOHúWLUPHN LVWHGL÷LQL] NRQXPDVUNOH\LQ YHDUGÕQGDQ EÕUDNÕQ
%LU ZLGJHW YH\D X\JXODPD\ÕWDúÕPDN LoLQZLGJHW YH\D X\JXODPD\Õ ELU PLNWDU E\\HQHNDGDU EDVÕOÕ
WXWXQ \HUOHúWLUPHN LVWHGL÷LQL] NRQXPDWDúÕ\ÕQ YHDUGÕQGDQ EÕUDNÕQ
%LU X\JXODPDNODV|U ROXúWXUPDN LoLQVLPJHVL ELU PLNWDU E\\HQHNDGDU X\JXODPD\Õ EDVÕOÕ WXWXQ
YHDUGÕQGDQ EDúND ELU X\JXODPD]HULQHVUNOH\LQ
%LU X\JXODPD\ÕNDOGÕUPDNLoLQX\JXODPDVLPJHVL ]HULQGHNL
|÷HVLQH GRNXQXQ
1RWgQFHGHQNXUXOPXú RODUDN JHOHQ X\JXODPDODUÕQE\N ELUoR÷XQOX÷X NDOGÕUÕODPD] EX
nedenle simgeleri üzerinde
|÷HOHULEXOXQPD]
'XYDU ND÷ÕGÕQÕQ GH÷LúWLULOPHVL
1. 0HQ G÷PHVLQH EDVÕQ YHDUGÕQGDQ 'XYDU.D÷ÕGÕ|÷HVLQH GRNXQXQ
2. $úD÷ÕGDNL LúOHPOHUL JHUoHNOHúWLUHELOLUVLQL]
%LU IRWR÷UDIÕ GXYDU ND÷ÕGÕ RODUDN D\DUODPDN LoLQ)RWR÷UDIDOEPQH JLULQ |÷HVLQH GRNXQXQELU
IRWR÷UDI VHoHUHN NÕUSÕQ YHDUGÕQGDQ Uygula|÷HVLQH GRNXQXQ
6WDWLN YH\D KDUHNHWOLGXYDU ND÷ÕGÕ NXOODQPDN LoLQGXYDU ND÷ÕGÕ NoN UHVPLQHGRNXQXQYHDUGÕQGDQ
Uygula|÷HVLQH GRNXQXQ
(NUDQ G÷PHOHUL
7HOHIRQXQX] ]HULQGHoG÷PHEXOXQXU
0HQ G÷PHVL : Menü seçeneklerini görüntülemek için
|÷HVLQH GRNXQXQdDOÕúDQ X\JXODPDODUÕ
J|UPHNLoLQ 0HQ G÷PHVLQLEDVÕOÕ WXWXQ $UGÕQGDQDúD÷ÕGDNLLúOHPOHUL GH JHUoHNOHúWLUHELOLUVLQL]
$oPDNLVWHGL÷LQL] X\JXODPD\D GRNXQXQ
8\JXODPD ELOJLOHULQL LQFHOHPHN LoLQ X\JXODPD\Õ EDVÕOÕ WXWXQ
*LULúG÷PHVL Ana ekrana geri dönmek için
|÷HVLQH GRNXQXQ
*HUL G÷PHVL %LU |QFHNL VD\ID\D G|QPHNYH\D PHYFXW X\JXODPDGDQ oÕNPDN LoLQ |÷HVLQH
dokunun.
Ekran kilidi
7HOHIRQXQX] DoÕNNRQXPGD\NHQ HNUDQÕPDQXHORODUDN NLOLWOHPHN LoLQ $oPD.DSDPDG÷PHVLQH EDVÕQ
.LOLW HNUDQÕQÕ J|UQWOHPHNLoLQ $oPD.DSDPDG÷PHVLQH WHNUDUEDVÕQ YHDUGÕQGDQ NLOLGL DoPDN LoLQ
HNUDQÕQDOWE|OPQH GRNXQDUDN \XNDUÕ GR÷UXVUNOH\LQ
1RW6UNOHPH YDUVD\ÕODQ HNUDQ NLOLWOHPH \|QWHPLGLU (NUDQNLOLGLQL]L GH÷LúWLUPHN LoLQ Ayarlar
DOWÕQGDNL³(NUDQNLOLGLQLQD\DUODQPDVÕ´E|OPQHEDNÕQ
Bildirimler
%LOGLULPOHU SDQHOL FHYDSVÕ] oD÷UÕODU \HQLPHVDMODUYHGRV\D LQGLUPHJLELGHYDP HGHQ LúOHPOHU KDNNÕQGD
ELOJLYHULU %LOGLULPOHU SDQHOL D\UÕFD :/$1 G÷PHVLJLELNÕVD\RO G÷PHOHULQH NROD\FD XODúDELOPHQL]L
VD÷ODU
$úD÷ÕGDNL LúOHPOHUL JHUoHNOHúWLUHELOLUVLQL]
%LOGLULPOHU SDQHOLQL DoPDN LoLQHNUDQÕQVWE|OPQH GRNXQDUDN DúD÷Õ GR÷UXVUNOH\LQ
%LOGLULPOHU SDQHOLQL NDSDWPDNLoLQHNUDQÕQÕQ DOWE|OPQH GRNXQDUDN \XNDUÕ GR÷UXVUNOH\LQ YH\D
*HUL G÷PHVLQH EDVÕQ
:/$1 ED÷ODQWÕVÕJLELELU LúOHYL DoÕNNRQXPDJHWLUPHNLoLQNÕVD\RO G÷PHVLQH GRNXQXQøúOHYLNDSDOÕ
NRQXPDJHWLUPHNLoLQ G÷PH\H WHNUDUGRNXQXQ
7PNÕVD\RO G÷PHOHULQL J|UQWOHPHNLoLQ
|÷HVLQL DúD÷Õ GR÷UXVUNOH\LQ
6ÕN NXOODQÕODQ EHú NÕVD\RO G÷PHVLGÕúÕQGDNL NÕVD\RO G÷PHOHULQL JL]OHPHN LoLQ
|÷HVLQL \XNDUÕ
GR÷UXVUNOH\LQ
%LU ELOGLULPLQ D\UÕQWÕODUÕQÕ J|UQWOHPHNLoLQ]HULQHGRNXQXQ
Tüm bildirimleri yok saymak için,
|÷HVLQH GRNXQXQ
86% ED÷ODQWÕVÕ
7HOHIRQXQX]XELU 86%NDEORVX NXOODQDUDNELU ELOJLVD\DUDED÷ODGÕ÷ÕQÕ]GD%LOGLULPSDQHOLQGH³86%
ED÷ODQGÕ´ |÷HVL DoÕOÕU %LOGLULPHGRNXQDELOLUYHDUGÕQGDQ DúD÷ÕGDNL\|QWHPOHUGHQELULQL VHoHELOLUVLQL]
0HG\D FLKD]Õ073)RWR÷UDIODU YLGHRODU YH]LO WRQODUÕJLELRUWDPGRV\DODUÕQÕ WHOHIRQXQX]OD
ELOJLVD\DUÕQÕ]DUDVÕQGD DNWDUPDN LVWL\RUVDQÕ] EX PRGX VHoLQ
Kamera (PTP) 7HOHIRQXQX]ODELOJLVD\DUÕQÕ]DUDVÕQGD \DOQÕ]FD IRWR÷UDIODU YHYLGHRODUÕDNWDUPDN
LVWL\RUVDQÕ] EX PRGX VHoLQ
86% KDWDD\ÕNODPD $'%+DWD D\ÕNODPD LúOHYLQL HWNLQOHúWLUPHN LoLQ EX PRGX VHoLQ 7HOHIRQXQX]XQ
YHULOHULQL \|QHWPHNLoLQELOJLVD\DUÕQÕ]GD )LNLU $UDFÕJLELDUDoODUNXOODQDELOLUVLQL]
dD÷UÕODU
Bir arama yapmak
1XPDUDQÕQ PDQXHOoHYULOPHVL
1. TelefonX\JXODPDVÕQÕ DoÕQ
2. TelefonSDQHOLQGHJHUHNLUVH WXúWDNÕPÕQÕJ|UQWOHPHNLoLQ Telefon|÷HVLQH GRNXQXQ
3. dHYLUPHN LVWHGL÷LQL] WHOHIRQ QXPDUDVÕQÕ JLULQ YHDUGÕQGDQ |÷HVLQH GRNXQXQ
dD÷UÕ ND\GÕQGDQ DUDPD
1. TelefonX\JXODPDVÕQÕ DoÕQ
2. dD÷UÕND\GÕ sekmesine dokunun.
3. &HYDSVÕ] JLGHQ YHJHOHQ oD÷UÕODUÕ J|UQWOH\LQ YHDUGÕQGDQ oD÷UÕ \DSPDN LVWHGL÷LQL] JLULúH GRNXQXQ
%LU NLúLQLQDUDQPDVÕ
1. TelefonX\JXODPDVÕQÕ DoÕQ
2. .LúLOHU sekmesine dokunun.
3. $UDPDN LVWHGL÷LQL] NLúL\L EXOXQ YHLOHWLúLPELOJLOHULQL J|UQWOHPHNLoLQ NLúL DGÕQD GRNXQXQ
4. dHYLUPHN LVWHGL÷LQL] WHOHIRQ QXPDUDVÕQDGRNXQXQ
*HOHQ oD÷UÕODU
%LU oD÷UÕQÕQ \DQÕWODQPDVÕ YH\D UHGGHGLOPHVL
%LU oD÷UÕ DOGÕ÷ÕQÕ]GD JHOHQ oD÷UÕ HNUDQÕJ|UQWOHQLU$úD÷ÕGDNL LúOHPOHUGHQ ELULQL JHUoHNOHúWLUHELOLUVLQL]
dD÷UÕ\Õ \DQÕWODPDNLoLQ NLúL J|UVHOLQL konumuna sürükleyin.
dD÷UÕ\Õ UHGGHWPHN LoLQ NLúL J|UVHOLQL konumuna sürükleyin.
dD÷UÕQÕQVHVVL]HDOÕQPDVÕ
%LU oD÷UÕ\Õ VHVVL]HDOPDN LoLQ úXLúOHPOHUL JHUoHNOHúWLUHELOLUVLQL]
6HV G]H\L DoPD G÷PHVLQH YH\D VHVG]H\L NÕVPD G÷PHVLQH EDVÕQ
$oPD.DSDPDG÷PHVLQH EDVÕQ
Telefonu ters çevirin.
%LUoD÷UÕ VÕUDVÕQGD NXOODQÕODELOHFHN VHoHQHNOHU
dD÷UÕ VÕUDVÕQGD HNUDQGD DúD÷ÕGDNLVHoHQHNOHUVXQXOXU
dD÷UÕHNOH %DúNDELU NLúL\L DUD\DELOPHQL] LoLQ QXPDUD oHYLUPH SDQHOL J|UQWOHQLU
Beklet/Devam ettir 0HYFXW oD÷UÕ\Õ EHNOHPH\HDOÕU YH\D PHYFXW oD÷UÕ\DJHUL G|QHU
Sesi Kapat0LNURIRQX DoÕNYH\D NDSDOÕ NRQXPDJHWLULU
KaydetdD÷UÕ VÕUDVÕQGD ND\GÕ EDúODWÕUYH\D GXUGXUXU
7Xú7DNÕPÕ*L]OH7Xú WDNÕPÕQÕJ|UQWOHU YH\D JL]OHU
Hoparlör +RSDUO|U DoÕNYH\D NDSDOÕ NRQXPDJHWLULU
dD÷UÕ\Õ VRQODQGÕUÕU
6HV G]H\LQL DoPDN YH\D NÕVPDN LoLQ VHVG]H\L G÷PHVLQH EDVDELOLUVLQL]
dD÷UÕ ND\GÕQÕQ NXOODQÕOPDVÕ
dD÷UÕ ND\GÕ FHYDSVÕ] JLGHQ YHJHOHQ oD÷UÕ JLULúOHULQL OLVWHOHU %LU oD÷UÕ ND\GÕ JLULúLQLEDVÕOÕ WXWDUDN
VHoHQHNOHUPHQVQ J|UQWOH\LQ YHDUGÕQGDQ ELU VHoHQH÷HGRNXQXQgUQH÷LQJLULúL.LúLOHU OLVWHVLQH
eklemek için <HQL NLúL VHoHQH÷LQHGRNXQDELOLUVLQL]
.LúLOHU
<HQL NLúLROXúWXUPD
1. .LúLOHUX\JXODPDVÕQÕ DoÕQ
2.
|÷HVLQH GRNXQXQ
3. .LúL ELOJLOHULQL JLULQ
4. KaydetG÷PHVLQH GRNXQXQ
.LúL DUDPD
1. .LúLOHUX\JXODPDVÕQÕ DoÕQ
2. $úD÷ÕGDNL LúOHPOHUL JHUoHNOHúWLUHELOLUVLQL]
øVWHGL÷LQL] NLúL\L EXOPDN LoLQ .LúLOHU OLVWHVLQL\XNDUÕ YH\D DúD÷Õ ND\GÕUÕQ
øSXFX.LúLOHUOLVWHVL DUDGÕ÷ÕQÕ] NLúL\L KÕ]OÕ úHNLOGH EXOPDQÕ]LoLQ \DQ WDUDIÕQGD ELULQGHNV
LoHULU øVWHGL÷LQL] E|OPHDWODPDN LoLQ KDUIOHUGHQ ELULQH GRNXQXQ
$UDPD NXWXVXQDGRNXQXQYHDUGÕQGDQ NLúL DGÕQÕQLON ELUNDo KDUILQL JLULQ
.LúLQLQ VLOLQPHVL
1. .LúLOHUX\JXODPDVÕQÕ DoÕQ
2. %LU NLúL\L EDVÕOÕ WXWXQ YHDUGÕQGDQ .LúL\L VLO |÷HVLQH GRNXQXQ
.LúLOHULQ LoH DNWDUÕOPDVÕ
1. .LúLOHUX\JXODPDVÕQÕ DoÕQ
2. 0HQ G÷PHVLQH EDVÕQ YHDUGÕQGDQ .LúLOHULLoHGÕúD DNWDU |÷HVLQH GRNXQXQ
3. Depl biriminden içe aktar |÷HVLQH GRNXQXQELU YH\D GDKD ID]OD GRV\D VHoLQYHAlG÷PHVLQH
dokunun.
.LúLOHULQ GÕúD DNWDUÕOPDVÕ
1. .LúLOHUX\JXODPDVÕQÕ DoÕQ
2. 0HQ G÷PHVLQH EDVÕQ YHDUGÕQGDQ .LúLOHULLoHGÕúD DNWDU |÷HVLQH GRNXQXQ
3. Depolama birimine aktar |÷HVLQH YHDUGÕQGDQ Tamam G÷PHVLQH GRNXQXQ
Mesajlar
Mesaj gönderme
0HWLQ PHVDMODUÕYHPXOWLPHG\D PHVDMODUÕJ|QGHUPHN LoLQ Mesajlar X\JXODPDVÕQÕ NXOODQDELOLUVLQL]
1. Mesajlar X\JXODPDVÕQÕ DoÕQ
2.
|÷HVLQH GRNXQXQ
3. $OÕFÕ PHWLQ NXWXVXQDGRNXQXQYHDUGÕQGDQ ELU ED÷ODQWÕDGÕ YH\D WHOHIRQ QXPDUDVÕ JLULQ *LULú
\DSÕOGÕNoD LOJLOL HúOHúHQ NLúLOHUJ|UQWOHQLU%LU ED÷ODQWÕVHoLQ
<D GD GDKD ID]OD DOÕFÕHNOHPHN LoLQ |÷HVLQH GRNXQXQ
4. 0HVDM PHWQL NXWXVXQDGRNXQXQYHLVWHGL÷LQL] PHVDMÕ JLULQ
øSXFX%LU PXOWLPHG\DPHVDMÕ J|QGHUPHN LVWL\RUVDQÕ]IRWR÷UDIYH\D YLGHR NOLEL JLELELURUWDP
nesne tipi seçmek için
|÷HVLQHGRNXQXQ YH DUGÕQGDQ LVWHGL÷LQL] RUWDPQHVQHVLQL PHVDMD
ekleyin.
5.
|÷HVLQH GRNXQXQ
Mesaj arama
1. Mesajlar X\JXODPDVÕQÕ DoÕQ
2. $UDPD PHWLQ NXWXVXQDGRNXQXQYHDUGÕQGDQ DUDGÕ÷ÕQÕ] ED÷ODQWÕDGÕQÕQYH\D WHOHIRQ QXPDUDVÕQÕQELU
E|OPYH\D WDPDPÕQÕ JLULQ
0HVDMODUÕQ VLOLQPHVL
1. Mesajlar X\JXODPDVÕQÕ DoÕQ
2. 0HVDM JUXEXOLVWHVLQGH J|UúPH JUXEXQX J|UQWOHPHNLVWHGL÷LQL] ELU ED÷ODQWÕDGÕQD YH\D WHOHIRQ
QXPDUDVÕQDGRNXQXQ
3. 6HoLOHQHNDGDU PHVDMÕ EDVÕOÕ WXWXQ YHDUGÕQGDQ Sil G÷PHVLQH GRNXQXQ
Ya da
|÷HVLQH GRNXQXQVLOPHNLVWHGL÷LQL] ELUGHQID]OD PHVDMÕ VHoHUHN |÷HVLQH GRNXQXQ
Kamera
Temel kamera özellikleri
)RWR÷UDI oHNPHN YHYLGHR ND\GHWPHNLoLQ Kamera X\JXODPDVÕQÕ NXOODQDELOLUVLQL]
Bir kamera modu seçmek için
)RWR÷UDI oHNPHN LoLQ Video çekmek için
|÷HVLQH GRNXQXQ
|÷HVLQH GRNXQXQ
|÷HVLQH GRNXQXQ
)RWR÷UDI YH\D YLGHR\X GaleriX\JXODPDVÕQGDJ|UQWOHPHNLoLQ IRWR÷UDI YH\D YLGHR NoN UHVPLQH
dokunun. Daha fazla bilgi için, bkz. Galeri .
Bir çekim modu seçmek için
%LU IODúPRGX VHoPHN LoLQ |÷HVLQH GRNXQXQ
|÷HVLQH GRNXQXQ
+'5 <NVHN 'LQDPLN $UDOÕN |]HOOL÷LQLNXOODQPDN LoLQ gQYHDUND NDPHUDDUDVÕQGD JHoLú\DSPDN LoLQ 'L÷HU NDPHUDD\DUODUÕLoLQ |÷HVLQH GRNXQXQ
|÷HVLQH GRNXQXQ
|÷HVLQH GRNXQXQ
(NUDQ J|UQWV DOÕQPDVÕ
$oPD.DSDPDG÷PHVLQLEDVÕOÕ WXWXQ YHD\QÕ DQGD VHVG]H\LQL D]DOWPD G÷PHVLQH EDVÕQ
9DUVD\ÕODQ RODUDN HNUDQ J|UQWOHUL WHOHIRQXQX]XQGDKLOLGHSRODPD DODQÕQDND\GHGLOLU (NUDQ
J|UQWOHULQL DoPDN LoLQúXLúOHPOHUGHQ ELULQL JHUoHNOHúWLULQ
GaleriX\JXODPDVÕQÕ DoÕQ YHEkran görüntüsü albümüne dokunun.
'RV\D 7DUD\ÕFÕVÕX\JXODPDVÕQÕ DoDUDN 'DKLOL 'HSRODPD$ODQÕ ! 3LFWXUHV ! 6FUHHQVKRWV klasörüne
gidin.
Galeri
)RWR÷UDIODUÕQ YH YLGHRODUÕQ J|UQWOHQPHVL
1. GaleriX\JXODPDVÕQÕ DoÕQ
2. Bir albüme dokunun.
9DUVD\ÕODQ RODUDN IRWR÷UDIODU YHYLGHRODU DOEPHJ|UH ELUOLNWH JUXSODQGÕUÕOÕU )RWR÷UDIODUÕ YH\D
YLGHRODUÕELU ]DPDQ oL]HOJHVLJ|UQPQGH J|UQWOHPHNLVWL\RUVDQÕ] |÷HVLQH GRNXQXQYHDUGÕQGDQ
SaatlerVHoLPLQL \DSÕQ
3. 7DPHNUDQ PRGXQGD J|UQWOHPHNLoLQ ELU IRWR÷UDI YH\D YLGHR\D GRNXQXQ
4. $úD÷ÕGDNL LúOHPOHUL JHUoHNOHúWLUHELOLUVLQL]
%LU VRQUDNL YH\D |QFHNL IRWR÷UDIÕ YH\D YLGHR\X J|UQWOHPHNLoLQVRODYH\D VD÷D VUNOH\LQ
øNLSDUPD÷ÕQÕ]ÕELUOHúWLULS D\ÕUDUDN IRWR÷UDIÕ \DNÕQODúWÕUDELOLU YH\D X]DNODúWÕUDELOLUVLQL]
<DNÕQODúWÕUGÕ÷ÕQÕ]GDIRWR÷UDIÕQ GL÷HU E|OPOHULQLJ|UPHNLoLQ VUNOH\HELOLUVLQL]
Bir videoyu görüntülemek için,
|÷HVLQH GRNXQXQ
)RWR÷UDIODUÕQ YH YLGHRODUÕQ SD\ODúÕOPDVÕ
%LU IRWR÷UDI YH\D YLGHR J|UQWOHUNHQ EX IRWR÷UDI YH\D YLGHR\X EDúNDODUÕ\ODSD\ODúPDNLoLQ |÷HVLQH
dokunun ve Mesajlar veya Bluetooth JLELELU SD\ODúÕP NDQDOÕQÕ VHoLQ
%LUGHQ ID]OD IRWR÷UDI YHYLGHR\X D\QÕ DQGD SD\ODúPDNLVWL\RUVDQÕ]úXDGÕPODUÕ WDNLS HGLQ
1. GaleriX\JXODPDVÕQÕ DoÕQ
2. %LU DOEP YH\D ]DPDQ oL]HOJHVLJUXEXQGD SD\ODúPDNLVWHGL÷LQL] IRWR÷UDI YH\D YLGHR\X VHoLOHQH NDGDU
EDVÕOÕ WXWXQ
3. 'DKD ID]OD |÷H\H GRNXQXQ
4.
|÷HVLQH GRNXQXQYHDUGÕQGDQ ELU SD\ODúÕP NDQDOÕ VHoLQ
)RWR÷UDIODUÕQ YH YLGHRODUÕQ VLOLQPHVL
%LU IRWR÷UDI YH\D YLGHR J|UQWOHUNHQ LOJLOL IRWR÷UDI YH\D YLGHR\X VLOPHNLoLQ |÷HVLQH GRNXQXQ
%LUGHQ ID]OD IRWR÷UDI YHYLGHR\X D\QÕ DQGD VLOPHNLVWL\RUVDQÕ]úXDGÕPODUÕ WDNLS HGLQ
1. GaleriX\JXODPDVÕQÕ DoÕQ
2. %LU DOEP YH\D ]DPDQ oL]HOJHVLJUXEXQGD VLOPHNLVWHGL÷LQL] IRWR÷UDI YH\D YLGHR\X VHoLOHQH NDGDU
EDVÕOÕ WXWXQ
3. 'DKD ID]OD |÷H\H GRNXQXQ
4.
|÷HVLQH GRNXQXQ
$÷
:/$1 ED÷ODQWÕVÕ
1. 6ÕUDVÕ\OD $\DUODU ! 6LVWHPD\DUODUÕ! .$%/268=9($ö/$5! .DEORVX] VHoLPOHULQL \DSÕQ
2. $oÕN NRQXPDJHWLUPHNLoLQ Kablosuz G÷PHVLQH GRNXQXQ
3. *HUHNLUVH PHYFXW :/$1 HULúLP QRNWDODUÕQÕ DUDPDNLoLQ |÷HVLQH GRNXQXQ
1RW%D÷ODQDELOPHQL] LoLQ ED]Õ JHoHUOL WLANHULúLP QRNWDODUÕ ROPDOÕGÕU
4. øQWHUQHWH ED÷ODQPDN LoLQ OLVWHGHNL ELU :/$1 HULúLP QRNWDVÕQDGRNXQXQ
1RW*YHQOL ELUED÷ODQWÕ\D HULúLP \DSWÕ÷ÕQÕ]GDNXOODQÕFÕ DGÕQÕ]Õ YH SDURODQÕ]Õ JLUPHQL] JHUHNLU
9HUL ED÷ODQWÕVÕ
1. 6ÕUDVÕ\OD $\DUODU ! 6LVWHPD\DUODUÕ! .$%/268=9($ö/$5! 0RELO D÷ODU VHoLPOHULQL \DSÕQ
2. $oÕN NRQXPDJHWLUPHNLoLQ 9HUL ED÷ODQWÕVÕ G÷PHVLQH GRNXQXQ
1RW9HUL KL]PHWL LoHUHQ JHoHUOL ELU6,0NDUWÕQDVDKLS ROPDQÕ] JHUHNLU 6,0NDUWÕQÕ] \RNVD
KL]PHW VD÷OD\ÕFÕQÕ]D EDúYXUXQ
(ULúLPQRNWDVÕQÕQ D\DUODQPDVÕ
øQWHUQHW ED÷ODQWÕQÕ]Õ EDúND ELU WHOHIRQ YH\D IDUNOÕ FLKD]ODUOD SD\ODúPDNLoLQ :/$1(ULúLP1RNWDVÕQÕ
kullanabilirsiniz.
1. 6ÕUDVÕ\OD $\DUODU ! 6LVWHPD\DUODUÕ! .$%/268=9($ö/$5! 'L÷HU ! (ULúLPQRNWDVÕ
VHoLPOHULQL \DSÕQ
2. $oÕN NRQXPDJHWLUPHNLoLQ :/$1HULúLP QRNWDVÕ G÷PHVLQH GRNXQXQ
1RW$\UÕFDD÷Õ Bluetooth veya USB ]HULQGHQ GH SD\ODúDELOLUVLQL]
3. :/$1 HULúLP QRNWDVÕQÕLON GHID DoÕNNRQXPDJHWLUL\RUVDQÕ] :/$1 \DSÕODQGÕUPDELOJLOHULQL
J|UQWOHPHNYH\D GH÷LúWLUPHN LoLQ :/$1\DSÕODQGÕUPD ELOJLOHUL|÷HVLQH GRNXQXQ
1RW$÷66,'YH SDURODVÕQÕ DUNDGDúODUÕQÕ]D V|\OH\HUHN RQODUÕQGD D÷ÕQÕ]D ED÷ODQPDVÕQÕ
VD÷OD\DELOLUVLQL]
Chrome
7HOHIRQXQX] :/$1 YH\D PRELO D÷D ED÷OÕ\VD ,QWHUQHWWH JH]LQPHNLoLQ ChromeX\JXODPDVÕQÕ
NXOODQDELOLUVLQL] %LU :/$1 YH\D PRELO D÷D ED÷ODQPD\D LOLúNLQ GDKD ID]OD ELOJLLoLQEN]$÷ .
Web sitelerini ziyaret etme
1. ChromeX\JXODPDVÕQÕ DoÕQ
2. Adres kutusuna dokunun, bir web sitesi adresi veya arama anahtar sözcüklerinizi girerek Git |÷HVLQH
dokunun.
øSXFX:HE VLWHVLQH HULúPHNLoLQ ³KWWS´LOH EDúOD\DQWDPELUZHE VLWHVLDGUHVL JLUPHN]RUXQGD
GH÷LOVLQL]gUQH÷LQ KWWSZZZOHQRYRFRP DGUHVLQL]L\DUHW HWPHN LoLQ DGUHV NXWXVXQD
“www.lenovo.com” girerek Git |÷HVLQHGRNXQXQ
3. %LU ZHEVD\IDVÕQÕ J|UQWOHUNHQ DúD÷ÕGDNLLúOHPOHUL \DSDELOLUVLQL]
*HoHUOL VD\ID\Õ \HQLOHPHN LoLQ |÷HVLQH GRNXQXQ
gQFHNL ZHEVD\IDVÕQDJHUL G|QPHNLoLQ 0HQ G÷PHVLQH EDVÕQ YHDUGÕQGDQ |÷HVLQH GRNXQXQ
*HoHUOL ZHEVD\IDVÕQGDLOHULJLWPHN LoLQ 0HQ G÷PHVLQH EDVÕQ YHDUGÕQGDQ |÷HVLQH GRNXQXQ
5HVPLWHOHIRQXQX]XQGDKLOLEHOOH÷LQH ND\GHWPHNLoLQ ZHEVD\IDVÕQGDELU UHVPL EDVÕOÕ WXWDUDNResmi
kaydet |÷HVLQH GRNXQXQ
<HU LúDUHWL HNOHQPHVL
<HULúDUHWOHULQH HNOHPHN LVWHGL÷LQL] ELU ZHEVD\IDVÕQÕ J|UQWOHGL÷LQL]GH 0HQ G÷PHVLQH EDVÕQ YH
DUGÕQGDQ |÷HVLQH GRNXQXQChromeX\JXODPDVÕQÕ GDKD VRQUD DoWÕ÷ÕQÕ]GD ZHEVD\IDVÕQDNROD\FD
HULúPHN LoLQ 0HQ G÷PHVLQH EDVÕQ |÷HVLQH YHDUGÕQGDQ \HU LúDUHWLQHGRNXQXQ
7DUD\ÕFÕ JHoPLúLQLQ WHPL]OHQPHVL
1. ChromeX\JXODPDVÕQÕ DoÕQ
2. 0HQ G÷PHVLQH EDVÕQ YHDUGÕQGDQ *HoPLú |÷HVLQH GRNXQXQ
3. Göz atma verilerini sil |÷HVLQH GRNXQXQ
Ayarlar
7DULK YH VDDWLQ D\DUODQPDVÕ
1. 6ÕUDVÕ\OD $\DUODU ! 6LVWHPD\DUODUÕ! 6ø67(0 ! 7DULK YH VDDW VHoLPOHULQL \DSÕQ
2. $úD÷ÕGDNL LúOHPOHUL JHUoHNOHúWLUHELOLUVLQL]
$÷ WDULKLQL YHVDDWLQL NXOODQPDN LoLQOtomatik tarih ve saat VHoLP NXWXVXQXLúDUHWOH\LQ
Tarih ve saati manuel olarak ayarlamak için, Otomatik tarih ve saat VHoLP NXWXVXQGDNLLúDUHWL
NDOGÕUÕQYHDUGÕQGDQ 7DULKL D\DUOD\ÕQ ve 6DDWL D\DUOD\ÕQ|÷HOHULQHGRNXQXQ
$÷ VDDW GLOLPLQLNXOODQPDN LoLQOtomatik saat dilimi VHoLP NXWXVXQXLúDUHWOH\LQ
Saat dilimini manuel olarak ayarlamak için, Otomatik saat dilimi RQD\ NXWXVX LúDUHWLQL NDOGÕUÕQ
Saat dilimi seç |÷HVLQH GRNXQXQYHDUGÕQGDQ ELU VDDW GLOLPLVHoLQ
VDDW YH VDDW ELoLPOHUL DUDVÕQGD JHoLú\DSPDN LoLQ24 saat biçimini kullan seçim kutusunu
LúDUHWOH\LQ YH\D LúDUHWL NDOGÕUÕQ
Tarihin görüntüleme biçimini seçmek için, Tarih biçimi seçin|÷HVLQH GRNXQXQ
'LOLQ D\DUODQPDVÕ
1. 6ÕUDVÕ\OD $\DUODU ! 6LVWHPD\DUODUÕ! 6ø67(0 ! 'LOYH JLULú ! 'LOVHoLPOHULQL \DSÕQ
2. .XOODQPDN LVWHGL÷LQL] HNUDQ GLOLQL VHoLQ
*LULú\|QWHPLQLQ D\DUODQPDVÕ
1. 6ÕUDVÕ\OD $\DUODU ! 6LVWHPD\DUODUÕ! 6ø67(0 ! 'LOYH JLULú ! ./$9<(9(*ø5øù <g17(0/(5ø!
9DUVD\ÕODQ VHoLPOHULQL \DSÕQ
2. 9DUVD\ÕODQ RODUDN NXOODQPDN LVWHGL÷LQL] JLULú\|QWHPLQLVHoLQ
(NUDQ NLOLGLQLQ D\DUODQPDVÕ
%LU HNUDQ NLOLGL VHoPHN YHHNUDQ NLOLGLQL D\DUODPDN LoLQVÕUDVÕ\OD $\DUODU ! 6LVWHPD\DUODUÕ!
.øùø6(//(ù7ø5 ! *YHQOLN ! .LOLW (NUDQÕVHoLPOHULQL \DSÕQ
8\JXODPD NXUXOXPXQXQ HWNLQOHúWLULOPHVL
%LOLQPH\HQ ND\QDNODUGDQ LQGLUGL÷LQL] X\JXODPDODUÕ NXUPDGDQ |QFH úXDGÕPODUÕ WDNLS HGLQ
1. 6ÕUDVÕ\OD $\DUODU ! 6LVWHPD\DUODUÕ! .øùø6(//(ù7ø5 ! *YHQOLN ! &ø+$=<g1(7ø0ø seçimlerini
\DSÕQ
2. Bilinmeyen kaynaklarVHoLP NXWXVXQXLúDUHWOH\LQ
=LOWRQXQXQ D\DUODQPDVÕ
*HOHQ oD÷UÕODU PHVDMODUYHELOGLULPOHULoLQ YDUVD\ÕODQ]LO WRQXQXVHoHELOLUVLQL] $\UÕFD KHU ELU ]LO WLSLLoLQ
ses seviyesini de ayarlayabilirsiniz.
6ÕUDVÕ\OD $\DUODU ! 6LVWHPD\DUODUÕ! .øùø6(//(ù7ø5 ! =LO 6HVOHULYH 6HV6HYL\HOHUL seçimlerini
\DSÕQ
)DEULND D\DUÕ \DSÕOPDVÕ
1. 6ÕUDVÕ\OD $\DUODU ! 6LVWHPD\DUODUÕ! 6ø67(0 ! <HGHNOHYH VÕIÕUOD ! .øùø6(/ 9(5ø/(5! )DEULND
YHULOHULQH VÕIÕUODPDVHoLPOHULQL \DSÕQ
2. 7HOHIRQX VÕIÕUOD G÷PHVLQH GRNXQXQ
Ek
<DUDODQPD PDGGL ]DUDUYHUQGH ND]D\OD ROXúDQ KDVDUODUÕ HQJHOOHPHN LoLQ UQNXOODQPDGDQ |QFH EX
bölümdeki tüm bilgileri okuyun.
Önemli güvenlik bilgileri
7DúÕPD
/HQRYR7HOHIRQXQX]XGLNNDWOL WDúÕ\ÕQ
/HQRYR7HOHIRQXQX]XGúUPH\LQ ENPH\LQYHGHOPH\LQLoLQH\DEDQFÕ QHVQHOHUVRNPD\ÕQYH\D ]HULQH
D÷ÕU QHVQHOHUNR\PD\ÕQøoLQGHNL KDVVDV ELOHúHQOHU]DUDUJ|UHELOLU
/HQRYR7HOHIRQXQX]XQ YH DGDSW|UQQ ÕVODQPDVÕQD L]LQ YHUPH\LQ
/HQRYR7HOHIRQXQX]XVX\D VRNPD\ÕQYH\D VXYH\D GL÷HU VÕYÕODUOD WHPDV HGHELOHFH÷LRUWDPODUGD
EÕUDNPD\ÕQ
2QDUÕP
/HQRYR7HOHIRQXQX]XV|NPH\LQ YH]HULQGHGH÷LúLNOLNOHU \DSPD\ÕQ /HQRYR7HOHIRQPKUO ELU FLKD]GÕU
øoLQGH VRQ NXOODQÕFÕ WDUDIÕQGDQ RQDUÕODELOHFHN SDUoD \RNWXU 7PLo RQDUÕPODU \HWNLOL ELU /HQRYRRQDUÕP
PHUNH]L WDUDIÕQGDQ \DGD /HQRYR¶QXQ \HWNLOHQGLUGL÷LELU WHNQLV\HQ WDUDIÕQGDQ JHUoHNOHúWLULOPHOLGLU/HQRYR
7HOHIRQXQX]XDoPD\D YH\D GH÷LúWLUPH\H oDOÕúÕUVDQÕ]JDUDQWLQL]JHoHUVL] NDOÕU
/HQRYR7HOHIRQHNUDQÕFDPGDQLPDOHGLOPLúWLU /HQRYR7HOHIRQVHUW ELU \]H\H GúUOUVH VHUW ELU
GDUEHDOÕUVD YH\D D÷ÕU ELU QHVQH\OH H]LOLUVH FDP NÕUÕODELOLU &DPGDQELU SDUoD NRSDU YH\D FDP oDWODUVD
NÕUÕN FDPD GRNXQPD\ÕQ YHFDPÕ /HQRYR7HOHIRQXQX]GDQ oÕNDUPD\D oDOÕúPD\ÕQ/HQRYR7HOHIRQXQX]X
NXOODQPD\ÕGHUKDOEÕUDNÕQRQDUÕP GH÷LúWLUPH YHLPKD HWPH ELOJLOHUL LoLQ /HQRYRWHNQLN GHVWHN ELULPLQH
GDQÕúÕQ
ùDUM
/HQRYR7HOHIRQXQX]Xƒ& ƒ)²ƒ& ƒ)VÕFDNOÕNDUDOÕ÷ÕQGD úDUM HGLQ /HQRYR7HOHIRQXQX]XQ
GDKLOLSLOLQL JYHQOL ELU úHNLOGH úDUM HWPHN LoLQ DúD÷ÕGDNLúDUM \|QWHPOHULQGHQKHUKDQJL ELULQL
kullanabilirsiniz.
ùDUM \|QWHPL
(NUDQDoÕN
(NUDQNDSDOÕ
Ac adaptörü
'HVWHNOHQLUDQFDN SLO \DYDú GRODU
Desteklenir
/HQRYR7HOHIRQXQX]GDNL'& JLULúLED÷ODFÕ LOH NLúLVHO Desteklenir, ancak güç tüketimini
Desteklenir,
ELU ELOJLVD\DUGDNL\DGD 86% VWDQGDUWODUÕQDX\DQ telafi eder ve pil normalden daha
ancak pil
EDúND ELU FLKD]GDNL 86%ED÷ODFÕ DUDVÕQGDNL 86%
\DYDú GRODU
\DYDú GRODU
ED÷ODQWÕVÕ
Notlar:
(NUDQ DoÕN &LKD]DoÕN
(NUDQ NDSDOÕ &LKD]NDSDOÕ YH\D HNUDQ NLOLGL PRGXQGD
ùDUMFLKD]ODUÕ QRUPDONXOODQÕP VÕUDVÕQGD ÕVÕQDELOLU ùDUMDOHWLQLQ oHYUHVLQGH\HWHULQFHKDYDODQGÕUPD
ROGX÷XQGDQ HPLQ ROXQ $úD÷ÕGDNLOHUGHQ KHUKDQJL ELULROXUVD úDUM DOHWLQL ILúWHQ oHNLQ
ùDUMFLKD]ÕQÕQ \D÷PXUD VÕYÕODUD YH\D DúÕUÕ QHPH PDUX]NDOPDVÕ
ùDUMFLKD]ÕQÕQ IL]LNVHO KDVDU EHOLUWLOHUL J|VWHUPHVL
ùDUMFLKD]ÕQÕ WHPL]OHPHNLVWHGL÷LQL]GH
/HQRYR/HQRYRWDUDIÕQGDQ UHWLOPH\HQ YH\D RQD\ODQPD\DQ UQOHULQ SHUIRUPDQVÕQGDQYHJYHQOL÷LQGHQ
VRUXPOXGH÷LOGLU <DOQÕ]FD/HQRYRRQD\OÕ $& DGDSW|UOHUL YHSLOOHULNXOODQÕQ
127 $GDSW|U FLKD]D\DNÕQELUQRNWD\D\HUOHúWLULOPHOL YH NROD\FD XODúÕODELOPHOLGLU.XOODQÕFÕODUÕQ
86% YH\D GDKD\NVHN VUPH VDKLS 86% DUDELULPOHUL\OHNXUXODFDN ED÷ODQWÕ\Õ NXOODQPDVÕ
gerekir.
'LNNDWGD÷ÕOPDVÕ
/HQRYR7HOHIRQX ELU PRWRUOXWDúÕW YH\D ELVLNOHWWH NXOODQÕUNHQGLNNDW HGLQ +HU ]DPDQ NHQGLQL]LQ YH
GL÷HUOHULQLQ JYHQOL÷LQH|QFHOLN YHULQ <DVDODUD X\XQ /HQRYR7HOHIRQJLELHOHNWURQLNPRELO FLKD]ODUÕ
PRWRUOXWDúÕW YH\D ELVLNOHWNXOODQÕUNHQQDVÕO NXOODQDFD÷ÕQÕ]D LOLúNLQ NXUDOODULoHUHQ \HUHO \DVDODU YH
düzenlemeler olabilir.
%R÷XOPD WHKOLNHVL
/HQRYR7HOHIRQXQX]XYHDNVHVXDUODUÕQÕNoN oRFXNODUGDQ X]DN WXWXQ /HQRYR7HOHIRQNoN oRFXNODU
LoLQ ER÷XOPDWHKOLNHVL ROXúWXUDELOHFHN NoN SDUoDODU LoHULU $\UÕFD FDP HNUDQ VHUW ELU \]H\ ]HULQH
GúUOU YH\D DWÕOÕUVD NÕUÕODELOLU \DGD oDWOD\DELOLU
3DWOD\ÕFÕRUWDPODU
/HQRYR7HOHIRQXQX]X\DNÕW GROGXUPD DODQÕ YEJLELSDWODPDULVNLRODQ YHNLP\DVDO PDGGHOHU YH\D
SDUWLNOOHU|UQJUDQOWR]YH\D PHWDO WR]ODUÕLoHUHQ RUWDPODUGDúDUM HWPH\LQ YHNXOODQPD\ÕQ7P
LúDUHWOHUH YHWDOLPDWODUD X\XQ
5DG\R IUHNDQVÕNDUÕúPDVÕ
&HSWHOHIRQODUÕQ NXOODQÕOPDVÕQÕ\DVDNOD\DQ YH\D VÕQÕUODQGÕUDQLúDUHWOHUH YHLND]ODUD |UQVD÷OÕN
NXUXOXúODUÕQGDYH\D SDWOD\ÕFÕ DODQODUGD ULD\HW HGLQ /HQRYR7HOHIRQ UDG\R IUHNDQVÕHPLV\RQODUÕQÕ
G]HQOH\HQ\|QHWPHOLNOHUH X\JXQ RODUDN WDVDUODQPÕú WHVW HGLOPLú YHUHWLOPLúWLUDQFDN /HQRYR
7HOHIRQXQX]GDQ ND\QDNODQDFDNEX WU HPLV\RQODUGL÷HU HOHNWURQLNFLKD]ODUÕQoDOÕúPDVÕQÕROXPVX]
HWNLOH\HELOLU YHER]XOPDODUÕQDQHGHQRODELOLU 8oDNWD VH\DKDW JLELNXOODQÕP NÕVÕWODQGÕ÷ÕRUWDPODUGDYH\D
J|UHYOLOHUWDUDIÕQGDQ LVWHQGL÷LQGH/HQRYR7HOHIRQXQX]XQNDEORVX] LOHWLFLOHULQLNDSDOÕ NRQXPDJHWLUPHN
LoLQ /HQRYR7HOHIRQXQX]XNDSDOÕ NRQXPDJHWLULQ YH\D 8oDN0RGXQDDOÕQ
7ÕEEL FLKD]ODU
/HQRYR7HOHIRQXQX]HOHNWURPDQ\HWLN DODQODU \D\DQ UDG\R GDOJDODUÕLoHULU %X HOHNWURPDQ\HWLN DODQODU
NDOSSLOOHULQL YHGL÷HU WÕEEL FLKD]ODUÕ HWNLOH\HELOLU %LU NDOSSLOL NXOODQÕ\RUVDQÕ] NDOSSLOLQL] LOH /HQRYR
7HOHIRQXQX] DUDVÕQGD HQ D] FP¶OLN LQo ELU PHVDIHEÕUDNÕQ/HQRYR7HOHIRQXQX]XQNDOSSLOLQL]L YH\D
GL÷HU WÕEEL FLKD]ODUÕ HWNLOH\HELOHFH÷LQLGúQ\RUVDQÕ]/HQRYR7HOHIRQXQX]XNXOODQPD\ÕEÕUDNÕQYH
NXOODQGÕ÷ÕQÕ]WÕEEL FLKD]D |]HOELOJLOHU LoLQ GRNWRUXQX]D GDQÕúÕQ
gQHPOL NXOODQÕP ELOJLOHUL
Temizleme
Kir, mürekkep, makyaj malzemesi veya losyon vb. gibi kirlenmesine neden olabilecek bir maddeyle
temas etmesi durumunda Lenovo Telefonunuzu derhal temizleyin. Temizlemek için:
7PNDEORODUÕoÕNDUÕQ YH/HQRYR7HOHIRQXQX]XNDSDOÕ NRQXPDJHWLULQ 8\NX8\DQGÕUPDG÷PHVLQL
EDVÕOÕ WXWXQ YHDUGÕQGDQ HNUDQGDNLVUJ\ND\GÕUÕQ
<XPXúDN W\EÕUDNPD\DQ ELU EH] NXOODQÕQ
$oÕNOÕNODUD VÕYÕJLUPHPHVLQH GLNNDW HGLQ
7HPL]OLN UQOHULYH\D EDVÕQoOÕ KDYD NXOODQPD\ÕQ
dDOÕúPD VÕFDNOÕ÷Õ
/HQRYR7HOHIRQXQX]XQROXúWXUGX÷X ÕVÕNRQXVXQGD ELOJLVDKLEL ROXQ /HQRYR7HOHIRQXQX]XNXOODQÕUNHQ
HOHNWULNOL FLKD]ODU HOHNWULNOL ÕVÕWPD \DGD SLúLUPH DOHWOHUL JLELVÕFDNYH\D \NVHN JHULOLPOL RUWDPODUGDQ
X]DN WXWXQ /HQRYR7HOHIRQXQX]XRODVÕ KDVDUODUÕ |QOHPHNLoLQ \DOQÕ]FD ƒ& ƒ)²ƒ& ƒ)
VÕFDNOÕNDUDOÕ÷ÕQGD úDUM HGLQ
/HQRYR7HOHIRQDoÕNNHQ \DGD SLO úDUM ROXUNHQED]Õ E|OPOHULÕVÕQDELOLU 2OXúDELOHFHN VÕFDNOÕN VLVWHP
HWNLQOL÷LQLQ PLNWDUÕQD YHSLO GROXP G]H\LQH ED÷OÕGÕU $UDGD JL\VL ROVDGD WHOHIRQXQX]XQYFXGXQX]OD
X]XQ VUH WHPDV HWPHVL UDKDWVÕ]OÕ÷D \DGD FLOGLQL]GH \DQÕ÷D QHGHQRODELOLU (OOHULQL]L GL]LQL]L \DGD
YFXGXQX]XQ KHUKDQJL ELU E|OPQ /HQRYR7HOHIRQXQX]XQÕVÕQDQ E|OP\OHX]XQ VUH WHPDV
HWWLUPHNWHQ NDoÕQÕQ
9HULOHULQL]LQ YH\D]ÕOÕPÕQÕ]ÕQ NRUXQPDVÕ
%LOLQPH\HQ GRV\DODUÕVLOPH\LQ YH\D VL]LQ ROXúWXUPDGÕ÷ÕQÕ] GRV\DODUÕQ \DGD GL]LQOHULQ DGODUÕQÕ
GH÷LúWLUPH\LQ DNVLWDNGLUGH/HQRYR7HOHIRQXQX]XQ\D]ÕOÕPÕ oDOÕúPD\DELOLU
$÷ ND\QDNODUÕQD HULúLP /HQRYR7HOHIRQXQX]XYLUVOHUHNRUVDQODUD FDVXV \D]ÕOÕPODUDYH\D]ÕOÕPÕQÕ]D\D
GD YHULOHULQL]H]DUDUYHUHELOHFHNGL÷HU ]DUDUOÕHWNLQOLNOHUH DoÕNKDOH JHWLUHELOLU*YHQOLN GXYDUÕYLUV YH
FDVXV \D]ÕOÕPODUDNDUúÕ NRUX\XFX\D]ÕOÕPODUJLELJHUHNOL NRUXPD|QOHPOHULQLDOPDN YHEX \D]ÕOÕPODUÕ
JQFHOOHPHNVL]LQ VRUXPOXOX÷XQX]GDGÕU
(OHNWULNOL IDQ UDG\R\NVHN JoO KRSDUO|UOHUNOLPDYHPLNURGDOJD IÕUÕQ JLELHOHNWULNOL DOHWOHUL /HQRYR
7HOHIRQXQX]GDQ X]DN WXWXQ (OHNWULNOL DOHWOHULQ ROXúWXUGX÷X NXYYHWOLPDQ\HWLN DODQODU HNUDQDYH/HQRYR
Telefonunuzdaki verilere zarar verebilir.
Download

Lenovo S90-A