Va‰a
domáca
lekárniãka
www.asibratislava.sk
Na kvalite záleÏí
Vážení čitatelia,
Dovoľujeme si vám predstaviť radu liekov z rastlín (fytofarmák) od tradičných
špecializovaných výrobcov: firiem Bionorica a Schwabe.
Sme veľmi radi, že vám môžeme ponúknuť lieky najvyššej kvality, ktoré už
desaťročia patria k najpredávanejším na svete.
Vďaka vlastným prísne kontrolovaným ekologickým zdrojom a špeciálnej
patentovanej výrobnej technológii, dostávate záruku vysokej účinnosti a tiež
bezpečnosti liekov. Tieto vlastnosti sú potvrdené renomovanými vedeckými
a lekárskymi pracoviskami celého sveta.
Ako novinku vám tento rok prinášame probiotiká novej generácie Pearls,
potravinový doplnok vysokej farmaceutickej kvality. Podrobnejšie informácie
nájdete na stránkach tohto časopisu.
Mnohé z našich liekov poznáte a pomáhajú vám už mnoho rokov.
Ako sme poznali z rastúceho záujmu o ne, ceníte si ich kvalitu
a ste s nimi spokojní. Pevne veríme, že tieto
kvalitné lieky budú v prípade potreby pomáhať
vám aj vašim rodinám ešte dlhé roky.
Všetky uvedené prípravky dostanete
vo vašej lekárni bez receptu.
POZOR
súÈaÏ!
Váš tím zamestnancov ASI Bratislava s.r.o.
Súťaž o 10 príveskov s pravou riečnou
u perlou!
50 vylosovaných dostane 1 balenie PearlsTM
Pravidlá súťaže: Každý, kto zašle do 31.12.2010
vystrihnuté čiarové kódy z 2 balení PearlsTM 10 alebo
30 kapslí, bude zaradený do zlosovania. 10 vylosovaných
dostane pravú riečnu perlu vo forme strieborného prívesku
s retiazkou. 50 vylosovaných dostane 1 balenie PearlsTM 10 kapsúl.
Vystrihnuté čiarové kódy posielajte na adresu: ASI Bratislava s.r.o.,
010.
Grösslingová 58, 811 09 Bratislava SR. Losovanie prebehne 14.1.2010.
asibratislava sk
Podrobnejšie informácie o súťaži a mená výhercov nájdete na www.asibratislava.sk.
2
Va‰a domáca lekárniãka
Va‰a
domáca lekárniãka
Nádcha, bole
bolesť hrdla, kašeľ
Nádcha, zápal dutín
Sinupret®
Pre každý nos!
Bolesť v hrdle, nachladnutie
Kaloba®
Chráni dýchacie cesty
Kašeľ, zápal priedušiek
Bronchipret® Sirup
Špecialista na kašeľ
Prerezávanie zúbkov, zápal
ápal ď
ďasien
asien
Prerezávanie zúbkov, bolestivé zapálené ďasná
Dentinox® – Gel N Zubný gél s dvojitým účinkom
Probiotiká novej generácie
cie
Každodenná podpora trávenia
Acidophilus PearlsTM
Intenzívne probiotikum
Pearls ICTM
Podpora imunity
Pearls Winter+TM
Pri kvasinkových infekciách
Pearls YBTM
ASI Bratislava, s.r.o.
Grösslingová 58,811 09 Bratislava,SR,
Tel./Fax:+421 2 52 92 45 83
[email protected], www.asibratislava.sk
3
Nádcha – upchat˘ nos
Akútna nádcha sa prejavuje zhoršením dýchania cez nos,
zvýšeným výtokom z nosa, pocitom svrbenia, šteklenia,
kýchania. Najčastejšie ide o vírusovú infekciu.
V prípade, že sa nádcha nelieči správne, môže
dochádzať ku chronickým zápalovým zmenám
sliznice nosa, prípadne ku zápalu prinosových dutín.
Prečo je dôležité užívať Sinupret® ?
Sinupret® podporuje zvýšenú tvorbu čerstvého, tekutého sekrétu.
Čerstvý sekrét so sebou prináša dôležité obranné látky na potlačenie
vírusov na mieste ich pôsobenia. Sliznica nosa a prínosových dutín
sa zotavuje. Obranný systém a samočistiaca funkcia sliznice sa opäť
aktivuje. Sinupret® takpovediac urobí „veľké upratovanie“ v nose.
Zápalová reakcia odoznie.
Sinupret® a použitie rôznych nosových sprejov pri nádche
Kombinácia nosového spreja so Sinupretom® je veľmi vhodná, pretože
Sinupret® udržuje sekrét tekutý a napomáha prirodzenej obrannej
funkcii sliznice. Naviac zabraňuje zápalu sliznice a tým podporuje
účinky nosového spreja.
Baza čierna
Horec žltý
Prvosienka jarná
Štiav kyslý
Železník lekársky
4
Va‰a domáca lekárniãka
Sinupret
®
pre kaÏd˘ nos
Sinupret®
uvoľňuje nos
pri nachladnutí a nádche
rozpúšťa hustý hlien
uvoľňuje nos a nosové dutiny
odstraňuje tlak a bolesť
hlavy pri nachladnutí
vhodný aj pre deti do 1 roka
a dospelých
čisto prírodný
Liek na perorálne užívanie.
Pred použitím si prečítajte pozorne písomnú informáciu pre používateľov.
5
Bolesť v hrdle?
Prechladnutie?
Kašeľ?
Kaloba
®
Pelargonii sidoides extractum
Kaloba® je účinný rastlinný liek s unikátnym zložením.
Obsahuje špeciálny extrakt EPs 7630 z koreňa juhoafrickej
pelargónie Pelargonium sidoides.
Moderný vedecký výskum v laboratóriách preukázal, že
Kaloba® zmieňuje príznaky akútnych
acích ciest
ochorení dýchacích
Kaloba® pomáha
chrániť sliznicu dýchacích ciest pred útokom
vírusov a baktérií
zvýšiť aktivitu imunitného systému
uvoľniť a odstrániť hlien z dýchacích ciest
Keď pocítite prvé
príznaky ochorenia,
ako je bolesť v hrdle, nádcha, kašeľ,
môže vám pomôcť Kaloba®.
Pre dospelých a deti od 1 roka...
6
Va‰a domáca lekárniãka
ãka
Bolesť
v hrdle?
Prechladnutie?
Kašeľ?
Liek na perorálne užívanie.
Pred použitím si prečítajte pozorne písomnú informáciu pre používateľov.
7
Ka‰eº
Kašeľ je jedným z najčastejších príznakov pri prechladnutí
a chrípke. Na začiatku ochorenia sa vírusy usadia v prieduškách
a dráždia sliznicu. V dôsledku toho pozorujeme suchý dráždivý
kašeľ. Ten sa postupne mení na tzv. produktívny kašeľ s tvorbou
hlienu. Riasinky epitelu bývajú často zlepené hustým hlienom
a nie sú schopné plniť svoju funkciu. Organizmus preto nedokáže
odvádzať z tela choroboplodné zárodky. Preto je potrebné podporiť
vykašľanie hlienu z dýchacích ciest.
Na tento účel slúžia tzv. expektoranciá/mukolytiká.
Špecialistom na kašeľ je Bronchipret® Sirup
s dvojitou silou brečtanu a tymiánu.
Táto kombinácia liečivých rastlín obsiahnutých v sirupe zabezpečí,
že hustý hlien v dýchacích cestách sa efektívne zriedi a môže byť
ľahšie odtransportovaný. Priedušky sa rozšíria, bolestivé záchvaty
kašľa odoznejú, pacient môže voľnejšie dýchať.
Brečtan
8
Va‰a domáca lekárniãka
Tymián
Bronchipret Sirup
®
1 +1> 2
Špecialista
na kašeľ
s dvojitou silou
tymiánu a brečtanu
Bronchipret ® Sirup
®
pomôže odkašľať
zníži dráždenie a bolesť pri kašli
lieči zápal
uvoľňuje priedušky
redukuje záchvaty kašľa
aj pre deti do 1 roka a dospelých
Liek na
n perorálne užívanie.
Pred po
použitím si prečítajte pozorne
písomnú informáciu pre používateľov.
písomn
9
Dentinox
®
– Gel N
Prerezávanie zúbkov či zubov u dospelých
je často sprevádzané bolesťou a zápalom.
Prvých zúbkov, tzv. mliečnych je 20. Začínajú sa objavovať
približne v 6. mesiacoch života vášho dieťaťa a ich rast
sa zavŕši v troch rokoch. Dieťa môže byť v tomto období
plačlivé, vo zvýšenej miere možno pozorovať slinenie.
Asi v 7. roku života dieťa stráca prvé zuby a to prirodzeným
spôsobom (vypadnú mu) a nahradí ich 32 stálych zubov.
Najzadnejšie stoličky, tzv. zuby múdrosti sa prerežú zväčša ako posledné
až okolo 20. roku života. Aj prerezávanie stálych zubov je spojené často
so zápalom ďasien až bolesťou.
Dentinox – Gel N
®
Zubný gél s dvojitým účinkom
bolesť rýchlo odstráni
už do 2 minút
zápal vylieči
lidocain - Iokálne pôsobiace anestetikum
kamilky
Ako používať Dentinox® – Gel N?
Dentinox® - Gel N je určený na lokálnu (miestnu) aplikáciu v oblasti
postihnutého ďasna. Pri prvých príznakoch prerezávania zubov sa nanáša
malé množstvo zubného gélu vo veľkosti hrášku čistým prstom alebo čistou
vatičkou na paličke na postihnuté miesto ďasna a zľahka sa vmasíruje.
Ošetrenie robíme 2 až 3 krát denne, najmä po jedle a pred spaním.
Dentinox® - Gel N sa môze používať kým sa neprerežú všetky mliečne zuby
ako aj pri prerezávaní stoličiek. Liek je možno použiť od 5. mesiaca života.
10
Va‰a domáca lekárniãka
Dentinox
®
– Gel N
Zubn˘ gél s dvojit˘m úãinkom
bolesť rýchlo odstráni už do 2 minút
zápal vylieči
bolestivé
zapálené
ďasná
prerezávanie
stoličiek,
zubov
múdrosti
prerezávanie
zúbkov
Viete, kedy ho budete potrebovať?
ak sa vašim deťom prerezávajú zúbky
ak vám rastú stoličky, zuby múdrosti
ak máte bolestivé a zapálené ďasná
Balenie: 10 g gélu
Zakúpite v lekárni bez lekárskeho predpisu!
Pred použitím si prečítajte pozorne písomnú informáciu pre používateľov
a v prípade nežiadúcich účinkov sa poraďte s lekárom.
11
Potrebujete probiotiká?
Doprajte si
Prečo
?
Perly medzi probiotikami
Užitočné baktérie pre zdravú
črevnú mikroflóru
Staãí len
1 malá perla
denne
Doplnok stravy pre dospelých a deti od 3 rokov. Odborne posúdený štátnym zdravotným ústavom.
Vhodný aj pre diabetikov, tehotné a dojčiace ženy.
12
Va‰a domáca lekárniãka
Probiotiká
Probiotiká sú mikroorganizmy pridávané do doplnkov stravy za účelom
zlepšenia bakteriálnej rovnováhy v tráviacom trakte.
Mikroorganizmy obsiahnuté v Pearls môžu zlepšiť trávenie, pomôcť pri
vyliečení hnačky, udržať bezpríznakové obdobie pri chronických zápaloch
hrubého čreva, pôsobia ako prevencia cestovateľských hnačiek a hnačiek po
antibiotikách. Prispievajú tiež k rovnováhe imunitného systému a sú vhodným
doplnkom v situáciách, kedy sme vystavení psychickému či fyzickému stresu.
V čom sú perly výnimočné ?
Stačí 1 malá perla denne
Živé kultúry, ktoré nemusíte
skladovať v chladničke
vďaka unikátnej japonskej
technológii obalu perly
Pôsobí
Tam kde ich potrebujete
probiotické kultúry sa dostanú až do
čreva a až tam sa uvoľnia a pomnožia.
Keď ich potrebujete môžete užiť
kedykoľvek počas dňa nezávisle na jedle.
Tento patentovaný
systém obalu perál
chráni probiotické
kultúry pred kyslým
prostredím žalúdka
Exponenciálny rast baktérií
Vďaka tomu sa živé kultúry môžu
dostať až do čreva a zachovajú
si schopnosť množenia
Garancia 64 miliárd
živých baktérií po 2 hodinách
Perly pre vás
13
Každodenná podpora trávenia
Acidophilus PearlsTM
Výhodná kombinácia Lactobacillus
acidophilus a Bifidobacterium longum
je vhodná pre každodennú podporu
trávenia.
Len jedna malá perla denne uľaví
vášmu tráveniu.
Acidophilus PearlsTM
Pri plynatosti, nafukovaní a občasnej zápche
Podporuje trávenie všetkých potravín, vrátane laktózy
(mliečnych výrobkov)
Intenzívne probiotikum
Pearls ICTM
Pokiaľ Váš tráviaci systém potrebuje
intenzívnejšiu podporu vyskúšajte Pearls ICTM
Prináša viac kmeňov pre intenzívnu
starostlivosť o vaše trávenie
Prospieva zdraviu hrubého čreva
v dlhodobom horizonte
MAXIMÁLNA kontrola plynatosti,
nafukovania a občasnej zápchy
14
Va‰a domáca lekárniãka
Podpora imunity
Pearls WINTER +TM
Posilnenie obranyschopnosti
70% imunitného systému je v tráviacom trakte.
To znamená, že zdravý tráviaci trakt výrazne
podporuje prirodzený obranný systém.
Pre výrazné posilnenie imunity užívajte
Pearls WINTER+TM
Obsahujú vysoko koncentrovaný laktoferín, ktorý prirodzene
posilňuje váš imunitný systém
Kombinácia probiotík harmonizuje váš imunitný systém
a podporí trávenie
Pri kvasinkových infekciách
Pearls YBTM
Podpora rovnováhy kvasiniek a plesní
Rýchle občerstvenie, stres a pôsobenie toxínov
v každodennom živote môže narušiť pH
v tráviacom trakte. Tým sa naruší rovnováha
a môže dôjsť k pomnoženiu kvasiniek a plesní.
Pre nastolenie rovnováhy užívajte Pearls YBTM
Aktívna zmes laktobacilov na vytvorenie zdravej úrovne
kvasiniek a plesní v tráviacom trakte
Podporuje zdravie sliznice pošvy a močových ciest
Perly medzi probiotikami
Doplnok stravy pre dospelých a deti od 3 rokov. Odborne posúdený
štátnym zdravotným ústavom. Vhodný aj pre diabetikov, tehotné a dojčiace ženy.
15
Pearls pre každého na mieru
Acidophilus PearlsTM
Každodenná podpora trávenia

Plynatosť,
nafukovanie

Zápcha

Laktózová

K
Pearls ICTM
intolerancia
antibiotikám
Intenzívne probiotikum

Intenzívne
alebo chronické
črevné ťažkosti

Pre zdravie hrubého čreva

Pri cestovaní

K antibiotikám

Po liečbe cytostatikami
a po ožarovaní
Pearls YBTM
Lactobacillus acidophilus
Lactobacillus rhamnosus
Bifidobacterium bifidum
Bifidobacterium lactis
Bifidobacterium longum
Bifidobacterium breve
Pri kvasinkových infekciách

Vaginálne
zápaly, výtoky
močových ciest

Kožné ochorenia, stres

Pre tehotné

K antibiotikám

Zápaly
Pearls WINTER+TM
Lactobacillus acidophilus
Bifidobacterium longum
Lactobacillus
acidophilus
Lactobacillus rhamnosus
Lactobacillus plantarum
Podpora imunitného systému a obranyschopnosti

Alergie,
znížená imunita
únava, fyzická záťaž

Opakované infekcie
dýchacích ciest

Poruchy metabolizmu železa

K antibiotikám

Chronická
Lactobacillus plantarum
Lactobacillus acidophilus
Bifidobacterium lactis
Bifidobacterium longum
+laktoferín
Doba použiteľnosti 18 mesiacov. Balenia po 10 a 30 kapsúl.
Dávkovanie 1 x denne 1 kapsula. Skladovanie pri teplote do 30o C.
ASI Bratislava, s.r.o.
Grösslingová 58,811 09 Bratislava,SR, Tel./Fax:+421 2 52 92 45 83
[email protected], www.asibratislava.sk
Download

ASI casopis lekarnicka final.indd