Cumhurbaşkanlığı
seçimlerinde
nerede ve nasıl
oy kullanacağız
AZB 8965 BERIKON
SAYI: 06
2014/07
AYLIK YAYIN
4
İsviçre’deki yoksul insan
sayısı 1 milyona yaklaştı
16
Sosyal yardımlarda
rekor artış
7
Filistin için
binlerce insan
biraraya geldi
26
Elektronik versiyonu indirmek
için QR kodunu tarayın.
Bayramlar berekettir, umuttur,
özlemdir. Hep bir arada, sevgi dolu ve
huzurlu nice bayramlar geçirmek
dileğiyle, tüm okurlarımızın
Ramazan Bayramınızı kutlar,
saygılar sunarız.
3
IMPRESSUM
İçindekiler
Geht an alle PUSULA Mitglieder
VERLEGERADRESSE
Pusula Media GmbH
Chörenmattweg 2, 8965 Berikon
E-Mail: [email protected]
4İsviçre’deki yoksul insan sayısı
1 milyona yaklaştı
ABONNEMENT
ErscheInungsweIse: 12x Jährlich
Abo-Preis: CHF 20.- / Jahr
Abodienst: +41 44 576 60 80
E-Mail: [email protected]
6Tatil yolunda Bulgaristan’a
dikkat!
editör
WERBUNG / ANZEIGEN
Office: +41 44 576 60 80
E-Mail: [email protected]
CHEFREDAKTOR
Turgut Karaboyun
TURGUT KARABOYUN
[email protected]
REDAKTIONSLEITER
Derya Edis
OFFICE PRAKTIKANTINNEN
Onur Akkurt
Beyza Tercan
REDAKTION
Mehmet Akyol, Hüseyin Türkkan,
Neslişah Çetin
GRAFIKDESIGN
ANL CREATIVE
www.anlcreative.com
ÜBERSETZUNGSDIENST
Turka Lingua
EDV / IT
Bülent Kabacaoğlu
www.activeip.ch
VERTRETER
Istanbul: M. Ali Tuncer, Derya Edis
Ankara: Mehmet Kuzu
DRUCKEREI
Druckzentrum Zürich
FREIE JOURNALISTEN
Asiye Sınıcı, Mehmet Kuzu
AUTOREN
Sunay Akın, Mehmet Akyol,
Hülya Rüst, Özlem Kalaca
PUSULA Gazetesi’nin tüm yayın hakları kendisine aittir. Yayınlanan reklamlardaki sorumluluk, reklamı veren firmaların kendine aittir.
Hazırlanan haberlerden ve yazılardan, haberi
hazırlayan kişiler ya da kaynak gösterilen kurumlar sorumludur. PUSULA’da kullanılan tüm
haberlerin, fotoğrafların ve bilgilerin her hakkı PUSULA’ya aittir. İzinsiz olarak kullanılması
yasaktır. Aksi durumda, cezai uygulamalar için
hukuki işlemler başlatılır.
ABONE FORMU
Abonelik işlemini QR kodu
üzerinden yapabilirsiniz
Vorname / Adı
Nachname / Soyadı
Strasse / Cadde
PLZ / PK
Ort / Şehir
Telefon
E-Mail
Datum / Tarih
Unterschrift / İmza
Ich verpflichte mich die jährliche Abo zu bezahlen.
Yıllık Abonelik ücretini ödemeyi kabul ediyorum.
Hüzünlü bir bayram
Şu günlerde neredeyse her insan dünyada yaşanan
gelişmeleri takip etmekte ve tanımlamakta güçlük
çekiyor. Güç odaklarının sahneledikleri oyunlara
seyirci kalıp, elimiz kolumuz bağlı, korku filmi
seyreder gibi olayları takip ediyor,
üzülüyor ve kahroluyoruz.
7
Cumhurbaşkanlığı seçimlerinde
nerede ve nasıl oy kullanacağız

9Ramazan ayının ilk iftarı
Müsiad İsviçre’den...
10CHP İsviçre Birliği’nden
seçime özel panel
12Zürih ve Zug kantonlarına
daha fazla yük binecek
12Türkiye’ye Telefon
Götürenlere Müjde!
13İftar yemeğinde
Food Center farkı
15UETD Türk toplumunu
Winterthur’da bir araya getirdi
16 Şirket kuran her üç kişiden

biri göçmen
Bizler için oldukça önemli olan Ramazan ayını cehenneme çeviren, çocuk yaşlı demeden herkesi öldüren
ve kestikleri kafalarla top oynayarak
kahkahalar atan canilere söyleyecek
söz bulamıyorum. Merak ediyorum,
bu caniler gece nasıl uyuyorlar, yastığa başlarını koydukları zaman vicdanları hiç mi sızlamıyor...
Her gün yeni bir olay ve yeni haberlerle uyandığımız bu günlerde kendimizi Orta Çağ Avrupa’sında hisseder olduk. Düşünsenize sadece bir
ülkede değil Filistin, Irak, Suriye,
Doğu Türkistan ve Afrika ülkelerinde yaşanan insanlık dışı olaylar var.
Başta Müslüman dünyası olmak üzere Birleşmiş Milletler de olaylara
seyirci kalıp binlerce kişinin canice
öldürülmesine izin veriyor. Nasıl bir
oyunun, nasıl bir kaosun içinde olduğumuzu anlamakta güçlük çekiyoruz.
Her günümüz hüzünlü ve gözyaşlarıyla geçiyor, yaşanan dram hepimizi derinden yaralıyor. Sosyal medya
üzerinden yayılan görüntüleri izlerken kahroluyoruz ve işin en kötüsü
dünya üzerinde nasıl bir siyasi oyun
oynanıyor bunun da farkında değiliz.
Kendi aramızda yaptığımız sohbetler ve siyasi tartışmalar tahminlerin
ötesine geçmiyor. Bayramın başladığı şu günlerde sanırım hepimizin
ortak dileği insanların ölmediği, barışın hakim olduğu bir dünya düzeni
içinde yaşantımızı sürdürmek.
Filistin için bir araya
gelindi
Geçtiğimiz günlerde dünyanın farklı şehirleriyle aynı anda Zürih’te
toplanan insanlar Filistin halkı için
bir araya gelip miting düzenlediler.
Zürih mitingini biz de takip ettik.
Beni en çok etkileyen konu 7’den
70’e herkesin miting alanına gelerek “Filistin’e Özgürlük“ sloganları
atması oldu. Neredeyse her milletten insan vardı. Artık herkes savaşın
bitmesini ve akan kanların durmasını
istiyor, İsrail’in Filistin’i sindirme ve
yok etme politikasına sesini yükseltip protesto ediyordu. Böylesine bir
mitingi gazeteci olarak görüp takip
etmek beni gerçekten çok sevindirdi. İnsanların savaşa karşı yan yana
gelip aynı tabloda birlikte hareket
etmesini doğrusu özlemiştik.
16 Sosyal yardımlarda rekor artış
18THY iftar yemeği ile acentaları
İlk kez oy kullanacağız
27 29. Jodler Festivali Davos’ta
Gazetemizin bu sayısında yurtdışında nasıl oy kullanılacak ve hangi
adreslerde oy verme işlemleri yapılacak tüm detayları bulabilirsiniz.
Elbette hepimiz ilk kez oy kullanacak olmanın sevincini yaşıyoruz. Seçimlerin tatil zamanına denk düşmesinden dolayı bir çok vatandaşımız
oy kullanamayacak olsa bile, bu hakkı alabilmek bizim için önemliydi.
Artık biz de bir oy potansiyeliyiz ve
isteklerimiz dikkate alınıp yavaş yavaş yerine getirilecek. Bundan sonraki seçimlerde liderleri ve siyasileri
İsviçre’de ağırlayıp sorunlarımızı direkt olarak kendilerine anlatacağız.
Şimdi sıradaki hedefimiz yurtdışından Ankara’ya milletvekili göndermek olacak..
27 Görev süresi sona eren
Bayramınız kutlu olsun
34 Erkin Koray’ın Albümleri
Tüm çalışanlarımızla birlikte, okurlarımızın bayramını kutlar, sevdiklerinizle birlikte sağlık, mutluluk ve
sıhhat dolu günler dileriz. Savaşın
olmadığı, çocukların ölmediği, anaların ağlamadığı barış dolu günlerde
görüşmek dileğiyle...
34 Ata Demirer Alaturka
34Yonca Evcimik’ten

biraraya getirdi
19Avrupa Konseyinden İsviçre’ye
önemli uyarı!
19Kadın sürücüler erkeklere göre
daha az kaza yapıyor
22İsviçre’de yaşayan göçmen
nüfus 2 milyona yaklaştı
23 UCS üyeleri iftarda buluştu
24Türkiye’den Emeklilik…
26Filistin için binlerce insan

biraraya geldi

yapıldı

öğretmenler İsviçre’ye veda
ettiler
29İsviçre, Çin pazarına girdi
30FC Galatasaray Zürich
Kulübü’nün Yeni Yönetimi
Belirlendi
31Cumhurbaşkanı adayı
Selahattin Demirtaş Basel’e
geldi
32Mario Botta’nın Dağ kilisesi
Mogno
32Untersee’nin mücevheri
Stein am Rhein
32Ariana Müzesi
34İlhan Şeşen’in Son Albümü
‘Gel’

Sahte Çıktı

Yeni Albüm ‘15.’
36 Sıcak Yaza Özel İpuçları
38Ağustos Ayı Etkinlik Takvimi
4
İsviçre’deki yoksul insan sayısı
1 milyona yaklaştı
İsviçre’de bir milyondan
daha fazla insanın maddi
olarak sıkıntı içerisinde yaşadığı açıklandı. Bu durum
uzun bir süredir politik
yaşamında gündeminde
yer almaktaydı. Bir yardım
kuruluşu olan Caritas tarafından bu konuda yapılan
bir araştırmanın ikincisi
geçtiğimiz günlerde kamuoyuna duyuruldu.
Mehr als eine Million lebt
in prekären finanziellen
Verhältnissen
In der Schweiz leben mehr als
eine Million Menschen in prekären finanziellen Verhältnissen. Diese Realität ist mittlerweile auch Teil der politischen
Agenda. Das Hilfswerk Caritas
hat sein zweites, überarbeitetes Handbuch zur Armut veröffentlicht.
Yoksulluğun sadece toplumun bir
kesimi için geçerli olduğu algısının yanlış olduğunu belirten Caritas’a göre İsviçre’de yaşayan
her beş insandan birinin beklenmedik bir anda ortaya çıkan
2000 frank tutarındaki bir diş
bakımı masrafını hemen ödeyemeyecek durumda. Yoksulluğun
sadece maddi imkansızlık olmadığını belirten bu araştırma, pek
çok insanın hasta olduğu halde
doktora gitmekten kaçındığını
da ortaya koymakta.
Benzer şekilde toplum içinde
mesleki eğitim yapacak maddi
gücü olmayanların olması, insanların oturma iznini kaybetmemek için ucuza çalışmaya razı
olması gibi durumlar da yoksulluğun bir ifadesi olarak kabul
edilmekte. Başka bir deyişle giderek daha fazla insan, maddi
olanaksızlıklar sonucu toplum
içinde yer alma fırsatı bulamamakta.
İlk defa gene Caritas tarafından
2006 yayınlanan yoksullukla ilgili araştırma büyük bir yankı
uyandırmış ve politik tartışmalara neden olmuştu. Yoksulluk ve
sosyal güvenlikle ilgili pek çok
bilginin yer aldığı bu araştırma,
yoksulluğun Dünya'nın en zengin
ülkelerinden biri olarak kabul
edilen İsviçre gibi bir ülkede de
var olduğunu gözler önüne sermişti.
Bunun sonucu olarak hükümet ve
kanton yönetimleri bir dizi önlemler almayı gündemlerine getirmişlerdi. 2013 yılı başında federal devlet bu konuda alınması
gerekenler önemleri açıklamış,
ancak bu konuda asıl sorumlu
olan kanton yönetimleri, bütçe
açıklarını öne sürerek bunları
hayata geçirmeye yanaşmamıştı. Caritas’a göre pek çok kanton
yönetimi, yoksullukla mücadele
için gerekli vergi artırımı yerine
sosyal yardımları kısmayı tercih
etmekte.
Söz konusu araştırma, yoksullukla mücadelenin sadece devlete
bırakılmasının da yanlış olduğuna dikkat çekerek, toplumun bir
bütün olarak bu mücadelede yer
alması gerektiğine belirtmekte.
2010 yılında ‘yoksulluğu yarıya
indirelim’ adı altında başlatılan
kampanyanın yetersiz olduğunu
ortaya koyan bu araştırma resmi
rakamlara dayanmakta. Federal
İstatistik Kurumu verilerine göre
2011 yılında, yoksulluk sınırı altında yaşayanların sayısı 580.000
civarında olduğu görüldü. Bu insanların 130.000 civarında olanı
çalıştığı halde yoksulluk sınırı
altında yaşamakta. Resmi istatistiklere göre kişi başına 2200
franktan daha az geliri olanlar
yoksul olarak nitelendirilmekte.
Yoksulluğun rakamları
Dünya genelinde günlük geliri
1.25 dolardan daha az olanlar
yoksul olarak nitelendirilmekte. İsviçre ise, beklenmedik bir
anda 2000 franklık bir hesabı
ödeyemeyecek durumda olanlar
yoksul olarak nitelendirilmekte.
İsviçre’de kişi başına düşen servet miktarı ise 460.000 frank.
Ancak her dört kişiden birinin
hiç birikmiş parası bulunmamakta. Nüfusun %31'nin ise kişisel
serveti 50.000 frank’ın daha altında. %33 ün serveti ise 50.000
ila 500.000 frank arasında. Yarım
ila bir milyon arasında serveti
olanlar ise %6. Geriye kalan %5
in serveti ise bir milyon frankın
üzerinde.
Basında yer alan haberlere göre
İsviçre’de yaşayan en zengin 300
kişinin toplam serveti ise 512
milyar frank.
Buna karşın 580.000 kişi yoksulluk sınırı altında yaşamakta.
Yaklaşık 400.000 kişinin ise yoksulluk sınırının hemen üzerinde
yaşadığı hesaplanmakta. Sosyal yardım alanların sayısı ise
250.000, emekli aylıkları yetmediği için tamamlama yardımı
alanlar ise 226.400.
Yoksulluk sınırı tek bir kişi için 2200 frank, aynı evde oturan iki kişi için 3050 frank, tek başına iki çocuğu ile
yaşayan bir anne veya baba için 3600 frank, iki çocuklu bir aile için 4050 frank olarak kabul edilmekte.
Yoksulluk sınırı tek bir kişi için
2200 frank, aynı evde oturan iki
kişi için 3050 frank, tek başına
iki çocuğu ile yaşayan bir anne
veya baba için 3600 frank, iki
çocuklu bir aile için 4050 frank
olarak kabul edilmekte.
6
Tatil yolunda Bulgaristan’a dikkat!
Bu günlerde tatil için yola
çıkmaya hazırlanan okurlarımızın Bulgaristan’da
mutlaka dikkatli olmaları
gereken hususlar var. Sofya
ve Filibe arasında yapımına
başlanan yol çalışmalarından dolayı bu güzergahta
trafik sıkışması bekleniyor.
Trafik kontrollerinin daha
da sıkılaştırıldığı Bulgaristan`da cezalar da oldukça
ağır. Yolculuk sırasında otoban kullanımı için Vinyet
almayı unutmayın. Zorunlu
olmadıkça gece yolculuk
yapmayın. Otobanlardaki
köprüleri sağlamlaştırma
çalışmalarının yanısıra
Sofya-Filibe arasında bağlantı sağlayan otoyollar da
tamirde.
DÖNÜŞ SANCILI
Bulgaristan’da her yıl dönüşlerde gümrükte büyük sıkıntı yaşanıyor. Kapıkule’ye açılan Kapitan Andreevo gümrük kapısında
genişletme sebebiyle yanlızca
bir kapı çalışıyor. Türkiye’den
dönüşte Kapıkule’de 15 kilometreye varan kuyruklar olması bekleniyor. Okurlarımıza alternatif
olarak Hamzabeyli - Dereköy
sınır kapılarını kullamalarını tavsiye ediyoruz. Hamzabeyli sınır
kapısı Kapıkule’den 40 kilometre
kuzeyde yer alıyor.
CEZALAR ÇOK AĞIR
Bu sene Bulgaristan’da özellikle
şehir girişlerinde polis kontrollerinin daha da artırılması planlanıyor. Özellikle hız limitine
uymayan sürücülere polisler zor
anlar yaşatıyor. Gerek hız limiti
gerekse alkol kullanımı dolayısıyle yüksek para cezaları uygulanmakta. Bu sebepten dolayı
güzergah boyunca hız limitine
oldukça dikkat edilmesini tavsiye ediyoruz.
Dikkat edilmesi gereken diğer
hususlara gelecek olursak, Bulgar gümrük mevzuatına göre
yanınızda en fazla yolcu başına
iki paket sigaraya izin veriliyor.
İki paketten fazla sigara bulunduranlara para cezası kesiliyor.
Bulgaristan’da 10 bin Euro ve
daha fazla nakit parayı beyan
zorunluluğu var. Beyan edilmeyen paraya el konulmakta ve
bu paranın sonradan geri alınması mümkün değil. Ayrıca yasal işlemler başlatılıp ceza da
kesilmekte. Bulgaristan gümrük
makamları tarafından ceza protokolü düzenlenerek el konulan
altın, para, ziynet eşyaları için
üç gün içinde itiraz hakkı var.
GÜNDÜZ SEYAHAT EDİN
Uzmanlar Bulgaristan güzergahını kullanacak yolculara şu
tavsiyelerde bulundu: “Gündüz
seyahat edin. Ana yolları tercih
edin. Mümkün olduğu takdirde
küçük gruplar halinde seyahat
edin. İhtiyaçların ötesinde nakit
para ve ziynet eşyası taşımayın.
Mümkün olduğunca duraklama
ve konaklamadan kaçının, Bulga-
ristan’dan en kısa sürede geçin.
Bulgaristan’da seyir halinde 24
saat boyunca farların açık olması
zorunlu. Bulgaristan üzerinden
özel araçları ile seyahat edecekler otomobilin kendilerine ait
olduğunu belgelemek zorunda.
Başkası adına kayıtlı araç kullananların sürücü vekaletnamesini
mutlaka yanlarında bulundurmaları gerekiyor. Yeşil Kart uygulaması Bulgaristan’da geçerli.
Uluslararası trafik sigortası bulunmayanlar, Bulgaristan’a girişte sınır kapılarında trafik sigortası yaptırmak zorunda.
VİNYET’İ UNUTMAYIN
Bulgaristan’da otoyollar ücretli.
Otoyolu kullanmak için vinyet
almak zorunlu. Haftalık vinyet
ücreti 10 Leva. Bu da yaklaşık 6
Frank’a tekabül ediyor. Bulgaristan’da vinyeti devlet kurumları satmıyor. Vinyeti gümrükten
geçtikten sonra satış büfelerinde
veya ilk benzin istasyonlarında
bulabilirsiniz. Vinyetsiz araç kullanmanın cezası 300 Leva. Yaklaşık 180 Frank.
ÖNEMLİ
TELEFONLAR
• T.C. Sofya Büyükelçiliği
Adres: Boulevard Vasil Levski,
No :80, 1000, Sofia Tel : (00
359 2) 9355500
• e-posta: embassy.sofia@
mfa.gov.tr
• Her türlü şikayet için genel
numara: 112 (Türkçe de servis vermektedir)
• Polis: 166 / 146 (Mobil telefondan arandığı takdirde)
• Trafik Çekici: 146 - 9803308
– 91146
• Sofya Trafik Hastanesi (Pirogov): (00 359 2) 9154411 9521161 – 9549468
• Sofya Bölgesi Trafik Polisi
(00 359 2) 9824901
• T.C. Filibe Başkonsolosluğu
Adres: Filip Makedonski, No:
10, 4000, Plovdiv Tel: (00 359
32) 275 160/161/162/163
• e-posta: consulate.plovdiv@
mfa.gov.tr
7
Cumhurbaşkanlığı seçimlerinde
nerede ve nasıl oy kullanacağız
Yeni Cumhurbaşkanı’nı belirlemek için yapılacak olan
seçimin tarihi Yüksek Seçim Kurulu tarafından 10 Ağustos 2014 Pazar günü olarak açıklandı. Seçimin ikinci
tura kalması durumunda ise 24 Ağustos 2014 Pazar günü
ikinci tur oylamalarına geçilecek. Yurt dışında yaşayan
vatandaşlarımız için bulundukları ülkede oy kullanma
tarihleri ilk tur için 31 Temmuz – 3 Ağustos, ikinci tur
seçimi ise 17 – 20 Ağustos 2014 olarak belirlendi.
Peki yurtdışında yaşayan seçmenler olarak oy kullanabilmemiz için bizlerin ne yapması
gerekiyor?
Seçimden önce
Yurtdışında yaşayan vatandaşlarımızın Cumhurbaşkanlığı seçimlerinde oy kullanabilmesi için
öncelikle yurtdışı seçmen kütüğüne kayıtlı olması gerekiyor.
Bu sebeple yurtdışı seçmen kütüğüne kayıtlı olup olmadığınızı
Yüksek Seçim Kurulu Başkanlığı’nın internet sitesinden (www.
ysk.gov.tr) kontrol etmelisiniz.
Yine aynı ınternet sitesinde bulunan “SEÇSİS” üzerinden 21 – 25
Temmuz tarihleri arasında oy
vermek istediğimiz günü ve saati
seçerek randevu almanız gerekmekte. Randevunun olduğu sayfanın yazıcıdan çıktısını alıp seçim günü yanınızda götürmemiz
gerekiyor.
Kim nerede oy
kullanacak?
Seçimim ilk turu için 31 Temmuz
2014 - 3 Ağustos 2014 günleri
arasında aldığınız randevu saatinde oylarınızı kullanabileceksiniz. İkinci tur oylama ise 17 - 20
Ağustos 2014 tarihleri arasında
gerçekleşecek.
Zürih Başkonsolosluğu görev
bölgesini oluşturan Aargau, Appenzell Ausserhoden, Appenzell
İnnerhoden, Basel-Land, Basel-Stadt, Glarus, Graubünden,
Luzern, Schaffhausen, St Gallen, Schwyz, Thurgau, Zug ve
Zürih’te ikamet eden vatandaşların oy kullanacağı yerin adresi
şu şekilde: “Stadthalle Dietikon,
Fondlistrasse 15, 8953 Dietikon”
Cenevre Başkonsolosluğu görev
bölgesini oluşturan Cenevre,
Valais, Vaud, Neuchatel ve Fri-
burg’da ikamet eden, seçmen
kütüğüne kayıtlı vatandaşların
oy kullanacağı yerin adresi şu
şekilde: “L’Ecole des Franchises,
Route des Franchises 54, 1203
Cenevre”
Bern Başkonsolosluğu görev
bölgesini oluşturan Bern, Uri,
Obwalden, Nidwalden, Tessin,
Soleure ve Jura’da ikamet eden,
seçmen kütüğüne kayıtlı vatandaşların oy kullanacağı yerin adresi şu şekilde: “T.C. Bern Büyükelçiliği, Lombachweg 33, 3006
Bern”
Oy vermek için hangi
belgeler gerekiyor?
Oy vermeye gittiğinizde mutlaka
yanınızda olması gereken belgeler şunlar:
- T.C. kimlik numarasını gösteren
nüfus cüzdanı veya pasaport
- Randevuyu gösteren bilgisayar
çıktısı
Önemli uyarı: Kimlik numarası
ve resim taşımayan kimlik belgeleri kabul edilmeyecektir.
Oylar nasıl sayılacak
Oyların sayımı konsunda Yüksek
Seçim Kurulu tarafından yapılan
açıklamada, yurt dışındaki Türk
konsolosluklarında birer saklama
kurulu oluşturulacağı belirtildi. Kurul, oradaki konsolos veya
ondan sonra gelen temsilci, bir
devlet memuru ve son milletvekili seçiminde en çok oyu alan 3
siyasi partinin temsilcilerinden
oluşacak.
Türkiye’den gönderilen oy pusulaları ve diğer evraklar bu kişilerce alınarak konsolosluklarda
oluşturulan özel güvenlik odalarında korunacak. Özel güvenlikli
odalarda kuruldaki her kişi için
Cumhurbaşkanlığı seçimi için sınır kapılarında oy verme işlemi ilk tur
için 26 Temmuz - 10 Ağustos, ikinci tur için 17 Ağustos - 24 Ağustos’ta
yapılacak.
ayrı anahtar ve kilit bulunacak.
Saklama kurulu, seçim günü yine
siyasi parti temsilcilerinin bulunduğu sandık kuruluna oy pusulalarını teslim edecek ve sandık
kurulu da oy kullandırma işlemini yapacak.
Yurt dışındaki sandık kurulları,
kaç kişinin oy kullandığını belirleyecek ve oy zarflarını oy torbalarına koyarak mühürledikten
sonra saklama kuruluna teslim
edecek. Güvenli odalarda saklanan oylar, oy verme işleminin tamamlanmasının ardından belirli
bölgelerde toplanarak uçaklarla
Türkiye’ye transfer edilecek. Oylar, Türkiye’den giden ve siyasi
parti temsilcilerinin de bulunduğu ayrı bir heyet tarafından alınacak. Yurt dışında kullandırılan
oylar, 10 Ağustos’ta Türkiye’ye
ulaşmış olacak ve Türkiye’de oy
verme işleminin tamamlanmasının ardından yurt dışından gelen
oylar yurt içindeki oylarla birlikte açılıp sayılacak.
Sınır kapılarında oy
verme tarihi belli oldu
Cumhurbaşkanlığı seçimi için sınır kapılarında oy verme işlemi
ilk tur için 26 Temmuz - 10 Ağustos, ikinci tur için 17 Ağustos 24 Ağustos’ta yapılacak.
Gümrük kapılarında birinci oylamaya ilişkin oy verme işlemi 26
Temmuz Cumartesi günü YSK’nın
o çevre için belirleyeceği saatte başlayacak, 10 Ağustos Pazar
günü YSK’nın yine o çevre için
belirleyeceği saatte bitecek.
Seçimin ikinci oylamaya kalması halinde ise 17 Ağustos Pazar
günü o seçim çevresi için belirlenecek saatte başlayacak, 24
Ağustos Pazar günü sona erecek.
Ayrıca, 21 Temmuz Pazartesi gününe kadar geçici gümrük kapısı
seçim kurulları oluşturulacak.
Gümrük kapılarında oy verme
işlemlerinin başlayacağı 26 Temmuz Cumartesi gününden sonra
tahmin edilenden fazla sayıda oy
kullanıldığı saptandığı takdirde,
YSK geçici gümrük kapısı seçim
kurulu sayısını arttırabilecek.
Geçici gümrük kapısı seçim kurulları o yerlerdeki il ve ilçe seçim kurullarının oluşumu dışında
kalan en kıdemli hakimin başkanlığında 6 üyeden oluşturulacak. 2 asıl üye devlet memuru,
diğer 4 asıl üye ise son milletvekili genel seçiminde o ilçede en
çok oy alan ve o ilçede teşkilatı
bulunan 4 siyasi partiden bildirilen isimler olacak.
İstanbul İli Bakırköy İlçesi Atatürk Havalimanı gümrük kapısında oy pusulalarının yurt dışına
gönderilmesi ile yurt dışından
gelen oy torbalarının teslim
alınması ve Yurt Dışı İlçe Seçim
Kuruluna ulaştırılması işlerini yürütmekle görevli Bakırköy 4. Geçici Gümrük Kapısı Seçim Kurulu
ise 17 Temmuz’da göreve başlayacak şekilde oluşturulacak.
Kararda, ayrıca, yurt dışında yaşayan vatandaşların bulundukları
ülkenin durumu ve seçmen sayısına göre oy kullanma tarihlerinin, ilk oylama için 31 Temmuz
- 3 Ağustos arası, ikinci oylama
için 17 - 20 Ağustos arası olduğu
anımsatıldı.
9
Ramazan ayının ilk iftarı
Müsiad İsviçre’den...
Ramazan ayının ilk günü
düzenlenen iftar yemeğine
katılım oldukça yoğun oldu.
Müsiad Switzerland yönetim kurulunun tam kadro
katıldığı organizasyonda,
Zürih Başkonsolosu Aslı
Oral, Din İşleri Müşaviri
Dr. Ahmet Akın, Kültür ve
Turizm Ataşesi Hilal Demirel, UETD İsviçre Başkanı
Emre Hasan Yılmaz, dernek
başkanları ve vatandaşlarımız aynı sofra etrafında
biraraya geldiler.
yardımlaşmanın ve dayanışmanın
arttığı bir aydır, biz de Müsiad
olarak dayanışmanın olacağı her
yerde varız. Sıkışan daralan dünyamızda birlik olmadan dirlik olmayacağını çok iyi biliyoruz. Bu
bağlamda bu akşamın hazırlanmasında katkısı bulunan herkese
teşekkür eder hepinize saygılar
sunarım.”
Müsiad Switzerland Başkanı
Cesur Çıtak
Programın başında bir açılış konuşması yapan Müsiad Switzerland Başkanı Cesur Çıtak şunları
söyledi: “Müsiad Switzerland
olarak düzenlemiş olduğumuz
iftar yemeğinden bizleri yanlız
bırakmadığınız için teşekkür ediyoruz. 11 ayın sultanı Ramazan
Müsiad Switzerland Başkanı Cesur Çıtak’ın yapmış olduğu konuşmanın ardından iftar yemeğine geçildi. Wil Camisi tarafından
hazırlanan yemekler bölgede
faaliyet gösteren diğer STK’ların
yardımlarıyla konuklara servis
edildi.
Yenilen iftar yemeğinin ardından
kürsüye davet edilen AKP İstanbul Milletvekili Metin Külünk kısa
bir konuşma yaptı. Metin Külünk
konuşmasında şunları söyledi:
“Gurbette vatandaşlarımızla
birlikte iftar yemeğinde olmak
gerçekten keyif verici. Son dönemde Müsiad’ın Avrupa genelinde örgütlenme çalışmasını
son derece anlamlı buluyorum.
55 yıllık göç tarihimizde buralara kas gücü üzerinden ekmek
kazanmak için gelen halkımız
artık bulundukları ülkelerde ekmek veren işverenler oldular.
Ramazan ayının ilk günü düzenlenen iftar yemeğine katılım oldukça yoğun oldu.
AKP İstanbul Milletvekili
Metin Külünk
İnanıyorum ki ilerleyen zaman
içinde daha başarılı noktalara
hep beraber ulaşacağız. Bugün
ki bu güzel programdan ötürü
Müsiad İsviçre yönetim kurulunu
ve emeği geçen herkesi tebrik
ediyorum, hepinize hayırlı iftarlar ve hayırlı Ramazanlar diliyorum.”
Katılımcıların büyük beğenisini toplayan iftar programı kapsamında konuklara canlı ney
dinletisi yapıldı. Görüştüğümüz
Müsiad İsviçre yöneticileri bu tür
organizasyonların bundan sonraki senelerde de devamının geleceğini bildirdiler.
10
CHP İsviçre Birliği tarafından organize edilen
bilgilendirme toplantısı
11 Temmuz Cuma Akşamı
Zürih’e bağlı Fehraltorf kasabasında gerçekleştirildi.
Cumhurbaşkanlığı seçimleri
konusunun işlendiği toplantıya Türkiye’den davet
edilen CHP Genel Başkan
Yardımcısı Bülent Tezcan,
CHP İstanbul Milletvekili
Celal Dinçer ve CHP Dışişlerinden Sorumlu Zulal
Atalay konuşmacı olarak
katıldılar.
CHP İsviçre Birliği’nden seçime özel panel
CHP İsviçre Birliği’nin Zürih Şubesi tarafından organize edilen
paneli yaklaşık 150 dolayında vatandaşımız takip etti. Zürih Başkonsolosumuz Aslı Oral, İTT Başkanı Dr. Kahraman Tunaboylu,
çeşitli derneklerin başkanlarının
yanı sıra bazı işadamlarımız da
panele katılarak destek verdiler.
Panelin açılış konuşması CHP İsviçre Birliği Başkanı Salman Coşkun tarafından yapıldı. Bundan
sonraki dönemde daha aktif olup
yeni çalışmalar yapacaklarını
dile getiren Coşkun, Türkiye’den
gelerek panele katılan CHP’li
milletvekillerine katkılarından
CHP Genel Başkan Yardımcısı Bülent Tezcan, CHP İstanbul Milletvekili Celal
Dinçer ve CHP Dışişlerinden Sorumlu Zulal Atalay vatandaşlarımıza
Cumhurbaşkanlığı seçimi konusunda önemli bilgiler aktardılar.
dolayı teşekkür etti.
Açılış konuşmasının hemen ardından söz alan CHP Genel Başkan Yardımcısı Bülent Tezcan ve
İstanbul Milletvekili Celal Dinçer
katılımcılara hem Türkiye’nin
siyasi gündemi hem de cumhurbaşkanlığı seçimi konusunda
bilgiler aktardılar. CHP ve MHP
tarafından ortak aday gösterilen Ekmeleddin İhsanoğlu’nun
seçimlerde desteklenmesini isteyen konuşmacılar, ''Bizim adayımız ayrımcı değil birleştirici,
akademik olarak oldukça iyi bir
eğitime ve kariyere sahip dünyanın takdir ettiği bir kişi. Herkesin ortak adayımızı desteklemesini ve oy vermesini istiyoruz.''
şeklinde görüş belirttiler.
Panelin sonuna doğru salonda
bulunan vatandaşlarımızın sorularını da cevaplandıran konuşmacılara hem Cumhurbaşkanı adayı
Ekmeleddin İhsanoğlu hem de
seçimler konusunda sorular yöneltildi. Bir vatandaşın “Neden
Kemal Kılıçdaroğlu aday olmadı,
hiç tanımadığımız bilmediğimiz
bir kişi önümüze getirilip desteklememiz isteniliyor, bu yanlış
değil mi?” sorusuna cevap veren
CHP Genel Başkan Yardımcısı Bülent Tezcan “Bizim de gönlümüzden geçen Cumhurbaşkanı adayı
Kemal Kılıçdaroğlu idi, ancak son
dönemde MHP ile bir araya gelip
ortak bir aday çıkarma yolunu
seçtik. Böyle bir kararın ülkemizin siyasi geleceği için daha
mantıklı olduğunu düşündük. Ancak Genel Başkanımız Kemal Kılıçdaroğlu’nu biz yakın zamanda
Başbakan olarak görmeyi daha
çok istiyoruz, kendisinin daha
partimiz ve milletimiz için yapacağı çok işler olacak” dedi.
Panelin sonunda isteyen kişiler
konuşmacılar ile biraraya gelip
hatıra fotoğrafı çektirme şansı da buldular. Herkesle tek tek
ilgilenen CHP Genel Başkan Yardımcısı Bülent Tezcan, CHP İstanbul Milletvekili Celal Dinçer
ve CHP Dışişlerinden Sorumlu
Zulal Atalay’ın samimi duruşları
herkesin beğenisini topladı.
12
Zürih ve Zug kantonlarına
daha fazla yük binecek
Kaynakları sorumluluklarına göre daha az olan
kantonları desteklemek
amacı ile 2008 yılında bu
yana uygulanan yeni mali
denkleştirme, gelecek yıl
Zürih ve Zug kantonlarına
daha pahalıya mal olacak.
Hükümet tarafından hazırlanan yıllık planlamaya
göre 2015 yılında Wallis ve
Graubünden kantonları bir
yıl öncesine göre oldukça
yüklü miktarda yardım alacaklar. Bern kantonu ise en
fazla yardım alan kanton
durumunda olmaya devam
edecek.
2008 yılında bu yana uygulanan yeni mali denkleştirme, gelecek yıl Zürih ve Zug kantonlarına daha pahalıya mal olacak.
Her yıl hükümet tarafından belirlenen kantonlar arası mali
denkleştirme 2015 yılında bir
önceki yıla göre önemli değişiklikler getirmekte. Buna göre bu
yıl, diğer kantonlara toplam 367
milyon frank ödeyen Zürih kantonu 2015 yılında 417 milyon
frank ödeyecek. 50 milyonluk
artış ile Zürih ilk sırada yer alırken Zug Kantonu 37 milyon frank
daha fazla ödeyecek, bu yıl 280
milyon ödeyen Zug gelecek yıl
317 milyon frank ödemek durumunda.
Ödeyeceği miktar artan diğer bir
kanton ise Schwyz.
Bir önceki yıla göre 19 milyon
artacak olan bu kanton 2015 yılında 162 milyon ödeyecek. Buna
karşın Cenevre Waadt ve Basel
Stadt kantonları geçen yıla göre
daha az mali denkleştirmek ödeyecekler.
Diğer kantonlardan mali denkleştirme ile para alan 17 kanton
arasında aslan payını ise geçen
yıllarda olduğu gibi Bern kantonu alacak. Bu yıl bu çerçevede 1.23 milyar frank geliri olan
Bern kantonu 2015 te 1.7 milyon
frank daha fazla gelire sahip olacak. İkinci sırada yer alan Waadt
kantonu geliri ise oldukça fazla
artmakta, bir önceki yıla göre
bu miktar 46 milyon artarak
560 milyon frank’a yükselecek.
Graubünden kantonu geliri ise
32 milyon artarak 276 milyon
franka çıkacak. Luzern, Freiburg
kantonlarını mali denkleştirme
ile aldıkları yardım ise bu yıla
göre azalacak.
Mali denkleştirme sonucu gelire
sahip olan kantonların nüfusları
dikkate alındığında, kişi başına
2463 frank ile Uri kantonu ilk
sırada yer almakta. Bu kantonu
2388 frank ile Jura ve 1892 frank
ile Glarus takip etmekte. Öte
yandan kişi başına 2806 frank
ödeme ile Zug kantonu kişi başına ödeme yapmada ilk sırada
yer almakta.
Hükümet tarafında yapılan açıklamada söz konusu mali denkleştirme ile 9 ‘zengin kantonun’ 17
‘fakir kantona’ yaptıkları toplam
yardım 2015 yılında toplam 1.5
milyar frank olacak. Buna ek
olarak federal devlet ‘fakir kantonlara’ 2.3 milyar frank ödeme
daha yapacak. Sonuç olarak mali
denkleştirme ile 17 kanton toplam 3.8 milyar frank ek gelire
sahip olacak.
Türkiye’ye Telefon Götürenlere Müjde!
Yurtdışından Türkiye’ye telefon götüren kişileri sevindirecek bir haber Ulaştırma,
Denizcilik ve Haberleşme Bakanı Lütfi Elvan’dan geldi.
Yurtdışından telefon getirmenin en zor olduğu ülkelerden biri olan Türkiye’de
bu konuda olumlu gelişmeler yaşanmaya başladı.
Özellikle Almanya’daki
gurbetçi vatandaşların şikayetlerini dinlediğini söyleyen Ulaştırma, Denizcilik
ve Haberleşme Bakanı Lutfi Elvan, Bilgi Teknolojileri ve İletişim Kurumu’nun
(BTK) Elektronik Kimlik
Bilgisine Haiz Cihazların
Kayıt Altına Alınmasına
Dair Yönetmelik’te değişikliğe gidildiğini söyledi.
Değişiklik sayesinde yurtdışından yolcu beraberinde getirilen cihazların
Türkiye’de kullanılabilme
süresi 30 günden 60 güne
çıkartılıyor. Yeni yasa ile
özellikle yaz tatillerinde
Türkiye’ye gelen kişiler
telefonları kapanmadan
çok daha uzun bir süre konuşabilecek.
BTK’nun sitesinden yayın-
lanan açıklamada
“Yurtdışından yolcu beraberinde zati
eşya kapsamında
getirilen elektronik
kimlik bilgisini haiz
cihazların kayıt altına
aldırılması için verilen
azami süre 1 aydan
60 güne çıkartılarak
kayıt süresinin kısa
olması nedeniyle
ortaya çıkabilecek
sorunlar giderilmeye
çalışılmıştır” denildi. Yurtdışından getirilen cihazların Türkiye’de kayıt edilmeden
kullanılabilme süresi 30 günden 60 güne çıkartılıyor.
13
Ramazan ayı içinde verilen
iftar yemekleri arasında
belkide en dikkat çeken
organizasyonlarından birine
Food Center imza attı.
İftar yemeğinde her kesimden ve her görüşten davetliler bir araya geldiler.
İftar yemeğinde
Food Center farkı
9 Temmuz Çarşamba akşamı organize edilen iftar yemeğine Zürih Başkonsolosumuz Aslı Oral,
Kültür ve Turizm Ataşesi Hilal
Demirel, Din İşleri Müşaviri Dr.
Ahmet Akın, İTT Başkanı Kahraman Tunaboylu, UETD Başkanı
Emre Hasan Yılmaz, Müsiad İsviçre Başkanı Cesur Çıtak, İsviçre Türk Federasyonu Başkanı İrfan Okutan, iş adamları ve
değişik derneklerden yöneticiler
katıldılar.
Organizasyon kapsamında Türkiye’den davet edilen CHP İstanbul Milletvekili Ali Özgündüz ve
MHP Iğdır Milletvekili Sinan Oğan
onur konuğu olarak katıldıkları
CHP İstanbul Milletvekili Ali
Özgündüz ve MHP Iğdır Milletvekili
Sinan Oğan konuklara hitaben birer
konuşma yaptılar.
Food Center’in sahibi Murat Akaras konuklarla tek tek
ilgilenip yemekten sonra yolcu etti.
iftar yemeğinde vatandaşlarımızla bir araya geldiler.
Food Center çalışanları tarafından özenle hazırlanan yemekler
herkesin büyük beğenisini kazandı. Servis elemanları ve personel
her şeyin eksiksiz yürümesi için
olanganüstü gayret sarfettiler.
İftar yemeğinin ardından bir açılış konuşması yapan Food Center
sahibi Murat Akaras, iftar yemeğine katılan ve kendilerini yanlız
bırakmayan tüm konuklara teşekkür etti.
Murat Akaras’ın yapmış olduğu
açılış konuşmasının ardından söz
alan programın onur konukları
CHP İstanbul Milletvekili Ali Özgündüz ve MHP Iğdır Milletvekili
Sinan Oğan’da birer konuşma
yaparak konukları selamladılar.
Her iki milletvekili de konuşmasında birlik ve beraberlik mesajları verdiler. “Bugün burada
güzel bir iftar organizasyonu
sebebi ile bir araya geldik, burası politika yapmak için uygun
değil.” diyen konuşmacıların bu
sözleri herkesin taktirini topladı.
Milletvekillerinin yapmış oldukları konuşmaların ardından isteyen kişiler gündeme dair soruları
yöneltme şansı buldular.
Gecenin devamında gazetemizin
İstanbul temsilcisi olan sanatçı
Zürih Başkonsolosumuz Aslı Oral, Food center sahibi Murat Akaras ve
çalışanlar ile bir arada.
Mehmet Ali Tuncer, anlattığı fıkralarla konuklara keyif dolu dakikalar yaşattı.
İftar yemeğinin ardından bir araya geldiğimiz Murat Akaras’ın
görüşlerini aldık. Akaras, yeni
bir konseptle hizmet vermeye
başladıkları Food Center’de böylesine güzel bir akşamı organize
etmenin mutluluğu içinde olduğunu ve akşama gösterilen ilgiden dolayı ayrıca memnuniyet
duyduğunu dile getirdi.
konseptimiz hem Türk hem de
İtalyan mutfağından oluşmakta. Mutfak bölümünde bulunan
Izgara bölümünde ise herkesin
damak lezzetine hitap edecek
ızgara ve kebap çeşitlerini sunmaktayız. Tatlı bölümünde ise
her gün özenle hazırlanan geleneksel türk tatlı çeşitlerini sunuyoruz. Kim gelirse gelsin herkesi
en iyi şekilde ağırlayıp müşteri
memnuniyetini üst seviyede tutmanın gayreti içindeyiz.” diye
konuştu.
Aylarca süren tadilat çalışmalarının ardından Nisan ayı başında tamamen yenilenmiş haliyle
müşterilerine hizmet vermeye
başladıklarını ifade eden Murat
Akaras şunları söyledi; “Mevcut
Güzel bir iftar akşamı geçirdiğimiz Food Center’da bizi en
iyi şekilde ağırlayan başta Restaurant’ın sahibi Murat Akaras
olmak üzere emeği geçen tüm
personele teşekkür ediyoruz.
15
UETD Türk toplumunu
Winterthur’da bir araya getirdi
Avrupalı Türk Demokratlar
Birliği İsviçre Teşkilatı’nın
organize ettiği iftar yemeğinde Türk toplumu
biraraya geldi. Yaklaşık 600
dolayında vatandaşımızın
katıldığı iftar akşamında
konukları kapıda karşılayan
Karagöz ve Hacivat karakterleri herkesini beğenisini
topladı.
Winterthur’da düzenlenen iftar
programına Türkiye’den AK Parti Genel Başkan Yardımcısı Yaşın
Aktay, AK Parti Ankara Milletvekili Reha Denemeç, İstanbul
Milletvekili Ahmet Berat Conkar,
Zürih Başkonsolosu Aslı Oral, Din
Hizmetleri Müşaviri Dr. Ahmet
Akın, Kültür ve Turizm Ataşesi
Hilal Demirel, Eyüp Sultan Cami
imamı Metin Çakar, İlahiyatçı
Abdülhalık Salman Gazeteci Yazar Sami Özey, Tümsiad Başkanı Hakan İssever, Müsiad İsviçre
Başkanı Cesur Çıtak ve çok sayıda vatandaşımız katıldı.
Hacivat Karagöz geleneksel
oyunlarıyla davetlileri eğlendi-
Organizasyona yaklaşık 600 dolayında vatandaşımızın katıldı.
Karagöz ve Hacivat karakterleri çocukların büyük ilgisini çekti.
rirken, ney dinletisiyle de geçmiş Ramazanlar yâd edildi. Hocaların okuduğu ezanla iftarlar
açılırken, tılavet edilen Kur’an-ı
Kerim'le de gönüller huşu ile doldu. UETD İsviçre Başkanı Emre
Hasan Yılmaz, Ramazan ayının
hem din kültürümüzde hem de
toplum kültüründe önemli bir
yere sahip olduğunu söyledi ve
Ramazan kültürünü iftarı ve sahuru ile yaşamayı ve yaşatmayı
gaye edindiklerini belirterek katılımcılara teşekkür etti.
İftara katılan AK Parti Genel
Başkan Yardımcısı Yaşın Aktay,
programda yaptığı konuşmada
cumhurbaşkanlığı seçimlerinin
ehemmiyetine dikkat çekti. Aktay, “İlk defa yurt dışında Türkiye'yi ilgilendiren bir seçimde oy
kullanacaksınız. Mutlaka sandığı
giderek tercihlerinizi yapın. Oy
vermek vatandaşlık görevidir.
Bu görevi yerine getirmeye hassasiyet gösterin.” tavsiyesinde
bulundu.
Programda Gazeteci - Yazar Sami
Özey, ramazan kültürü ve geçmiş
ramazanlar hakkında bir konuşma
yaptı. Öte yandan salonda kurulan standlarda hat sanatı sergisi,
dini yayınlar ve çocuklar için eğlence bölümleri oluşturuldu.
Solothurn şubesinden Gerlafingen’de
iftar organizasyonu
Winterthur’da organize edilen
iftar yemeğinin ardından bu
sefer de UETD Solothurn şubesi
tarafından bir iftar organizasyonu yapıldı. 12 Temmuz Cumartesi akşamı Gerlafingen’de
organize edilen iftar yemeğine
250 dolayında vatandaşımız iştirak etti.
UETD İsviçre Başkanı Emre Hasan Yılmaz ve yönetim kurulunda görevli üyelerin de hazır
bulunduğu iftar yemeğine va-
Solothurn bölgesinde yaşayan vatandaşlarımız Restaurant Gerlefingerhof’a
ait salonu tamamen doldurdular.
tandaşlarımız, çeşitli STK temsilcileri ve onur konuğu olarak
AKP Bolu Milletvekili Ali Ercoşkun katıldı.
İftardan evvel Kuran okunup ilahiler söylendi. İftar yemeğine
katılan çocukları da unutmayan
organizatörler Türkiye’den getirilen “Namaz Hocası” kitaplarını çocuklara ücretsiz olarak dağıttılar. UETD Solothurn Şubesi
Başkanı ve yönetim kurulu üyelerinin bizzat çalışarak, servisin ve organizasyonun kusursuz
ilerlemesi için vermiş oldukları
emek herkesin taktirini topladı.
İftar akşamının sunuculuğunu
ise gazetemizin İstanbul temsilcisi olan sanatçı Mehmet Ali
Tuncer yaptı.
UETD Solothurn Şubesi Başkanı ve
yönetim kurulu üyelerinin bizzat
çalışarak organizasyonun kusursuz
ilerlemesi için vermiş oldukları
emek herkesin taktirini topladı.
Program kapsamında halkımıza
hitaben bir konuşma yapan AKP
Bolu Milletvekili Ali Ercoşkun
İsviçre’de yaşayan halkımızla
bir araya gelmiş olmaktan son
derece memnuniyet duyduğunu ifade etti. Cumhurbaşkanlığı
seçimlerine değinen ve seçimler konusunda bilgiler aktaran
Milletvekili Coşkun program sonunda halkın sorularını cevaplandırdı.
16
Son yıllarda sosyal yardım alanların sayısındaki artışın
2012 yılında da devam ettiği açıklandı. Bir yıl öncesine göre %14 gibi rekor bir artış gösteren sosyal yardım
miktarı 2,4 milyar frank’a ulaşmış durumda. Bunlar
arasında ihtiyaca göre sosyal yardımlardaki artış ise
daha düşük oranda gerçekleşti.
Göçmenlerin kurdukları şirketler İsviçre’de önemli bir yer tutuyor.
Şirket kuran her üç
kişiden biri göçmen
Geçtiğimiz yıl içerisinde
İsviçre’de 36.187 kişisel,
sınırlı sorumlu veya anonim
şirketin kurulduğu açıklandı. Bu şirketler 55.478 kişi
tarafından kurulmuş ve bu
kurucuların %32.9’u İsviçre
pasaportuna sahip olmayan
şahıslardan oluşmakta.
İsviçre’de bir firma kuran göçmenlerin yarıdan fazlası ise İsviçre’ye komşu ülkelerden gelmekte. Bunlar arasında %6,5 ile
Alman göçmenler ilk sırada yer
alıyor. İtalyanlar %6,3 ile ikinci
ve Fransızlar %4 ile üçüncü sırada yer almakta. Daha sonra sırası ile Portekizliler (%1,5) Kosovalılar (%1,1) ve Türk vatandaşları
(%1) gelmekte. Avusturyalılar ise
%0,9 ila sekizinci sırada yer almakta.
Göçmenlerin firma kurdukları kantonlar arasında Cenevre,
Tessin, Basel, Zug ve Waadt kantonları ön sıralarda yer almakta. Cenevre kantonunda kurulan firmaların yarısından fazlası
(%50,4) göçmenler tarafından
kurulmuş. Tessin kantonunda bu
oran %47,8, Basel’de ise %43,5
oranında. Bu kantonlarda göçmen nüfusunun diğer kantonlara
göre daha fazla olması böyle bir
sonucu ortaya çıkardığı belirtilmekte.
Göçmenlerin firma kurmak için
en az tercih ettikleri kantonlar
ise %1,7 ila Kanton Uri ve %17,8
ila Bern ve Glarus kantonları. Bu
kantonların ortak özellikleri ise,
sınıra yakın olmayışları ve ekonomik merkezlere uzak olmaları.
Alman göçmenlerin firma kurmak için en fazla tercih ettikleri
kanton ise Kanton Nidwalden.
Bu kantonda kurulan firmaların
%16 sı Almanlar tarafından kurulmuş. Thurgau (%15,1) Schaffhausen (%14,6), Zug (%14,5) ve
Basel (%14,1) Almanlar'ın firma
kurmak için tercih ettikleri diğer
kantonlar. Tessin ve Fransızca
konuşulan kantonlarda Almanların olmayışı anlaşılır bir sonuç
olarak yorumlanmakta.
Buna karşın İtalyanların firma kurmak için en fazla Tessin kantonunu tercih etmeleri
konuşulan dil nedeni ile son
derece doğal. Bu kantonda kurulan firmaların %40,1’i İtalyan
vatandaşları tarafından kurulmuş. İtalyanların tercih ettiği
diğer bir kanton ise Graubünden
(%9,8).
Benzer bir durum Fransız göçmenleri içinde geçerli, bu göçmenler firma kurmak için Fransızca konuşulan Batı İsviçre
kantonlarını tercih etmekteler.
Ein Drittel aller
Firmengründer sind
Ausländer
Insgesamt wurden in der
Schweiz im vergangenen Jahr
36'187 Unternehmen als Einzelfirma, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (GmbH)
oder Aktiengesellschaft ins
Handelsregister eingetragen.
Hinter diesen Neugründungen
standen 55'478 Personen. Davon hatten 32,9 Prozent einen
ausländischen Pass.
Açıklanan rakamlara göre İsviçre’de hem sosyal yardım alanların sayısı
artmış, hem de kişi başına yapılan sosyal yardım miktarı yükselmiş
durumda.
Sosyal
yardımlarda
rekor artış
Sosyal yardımlarla birlikte,
hastalık sigorta prim yardımı
ve tamamlama yardımları için,
Federal devlet, kanton ve belediyelerin yaptıkları yardımların toplamı ise aynı yıl 12,7
milyar frank oldu. Bu şekilde
bir yıl içerisinde bu yardımların
toplamındaki artış %3,6 oranda
gerçekleşmiş. Bir yıl öncesindeki artış ise %5,8 civarında
olmuştu.
2012 yılında 298 milyon frank
artışla sosyal yardımlar en
fazla artış gösteren kurum
olarak öne çıktı. Tamamlama
yardımlarındaki artışın 160
milyon frank olduğu, böylece bu yardımın 4,4 milyar
frank ile ihtiyaca göre sosyal
yardımlar arasında en büyük
meblağı oluşturduğu yapılan
açıklamada yer aldı.
Hastalık sigortası primleri için
yapılan yardımlar ise aynı yıl
içerisinde ilk defa 98 milyon
frank azalarak toplam 4,2 milyar frank’a geriledi. İltica taleplerine yapılan yardımlar ise
111 milyon frank arttı. İltica
taleplilerine yapılan yardımlar
toplam sosyal yardımların %5
oranında.
Açıklanan rakamlara göre İsviçre’de hem sosyal yardım
alanların sayısı artmış, hem de
kişi başına yapılan sosyal yardım miktarı yükselmiş durumda. Benzer şekilde tam gün
çalıştığı halde sosyal yardıma
muhtaç kişi sayısı da artmaya
devam etmekte. En fazla artışın ise 46 yaş üstü grubunda
görülmesi dikkat çeken başka
bir husus.
Ausgaben für Sozialhilfe
stark gewachsen
Immer mehr Personen sind
in der Schweiz auf Sozialhilfe angewiesen. 2012 ist
der entsprechende Aufwand
um über 14 Prozent auf 2,4
Milliarden Franken gestiegen. Insgesamt hat sich das
Ausgabenwachstum bei den
bedarfsabhängigen Sozialleistungen aber etwas verlangsamt.
18
THY iftar yemeği ile
acentaları biraraya getirdi
THY Zürih ofisi tarafından organize edilen iftar
yemeği 4 Temmuz Cuma
akşamı Elvis Restaurant’ta
gerçekleştirildi. THY Zürih
ofisinin yönetici kadrosu ve
çalışanları da davette hazır
bulunup konuklarla tek tek
ilginlendiler.
İsviçre’de faaliyet gösteren turizm şirketleri ve acentaların
yoğun ilgi gösterdiği yemekte
küçük bir açılış konuşması yapan THY Zürih Müdürü Şuayb
Özhan, acenta temsilcilerine
katılımlarından dolayı teşekkür etti. Geçtiğimiz yıl seyahat
acentaları arasında en çok satış
yapan ofisin Vatan Reisen olduğunu açıklayan Özhan, davetliler
arasında bulunan şirket temsilcisi Mehmet Can Özmermer’e
THY Zürih Ofisi Müdürü Şuayb Özhan davetlileri bir açılış konuşması ile
selamladı.
başarılarından dolayı bir plaket
takdim etti. Geçtiğimiz yıl bilet
satışı konusunda ilk 3’te yer alan
Aydeniz Reisen temsilcisi Hasan
Aydeniz’e de plaket verildi.
Geçtiğimiz yıl en çok bilet satışı
yapan Vatan Reisen adına plaketi
Mehmet Can Özmermer aldı.
Hasan Aydeniz en çok bilet satışı
yapan THY acentalarından biri oldu.
Elvis Restaurant aşçılarının
özenle hazırladığı yemekler konuklar tarafından çok beğenildi.
Yemekte biraraya gelen sektörün temsilcileri bol bol sohbet
edip kendi aralarında hasret giderdiler. Artık sektörün eskisi
gibi olmadığını söyleyen acenta
sahipleri, “Eskiden yaz ayları
geldiğinde sabaha kadar çalışıp
elimizle bilet yazar, yine de işleri yetiştiremezdik, artık biletleri
önceden satıp yaz aylarını rahat
geçiriyoruz.“ şeklinde anılarını
paylaştılar.
THY Basel ofisi acentaları
Almanya’da ağırladı
16 Temmuz Çarşamba akşamı
organize edilen iftar yemeği Almanya’nın İsviçre sınırında bulunan Weil am Rein kasabasında
gerçekleştirildi.
Basel ve çevresinde faaliyet gösteren seyehat acentalarından
temsilcilerin katıldığı iftar yemeği Sofra Restaurantta gerçek-
THY Basel Ofisi tarafından organize edilen iftar yemeği Almanya’nın Weil
am Rein kasabasında gerçekleştirildi.
İftar yemeğine 40 dolayında acenta temsilcisi katıldı.
leştirildi. THY Basel şubesinin
yöneticilerinin hazır bulunduğu
yemeğe yaklaşık 40 dolayında
acenta temsilcisi katıldı. Yemeğin başlangıcında küçük bir açılış konuşması yapan Pazarlama
Mümessili Asker Sakınmaz, iftar
yemeğine katılan herkese desteklerinden dolayi teşekkür etti.
Sofra Restaurant’ın hazırladığı leziz yemekler konukların
oldukça beğenisini kazandı.
Yemekten sonra Restaurant’ın
bahçesinde sunumu yapılan çay,
tatlı ve meyve ikramlarıyla devam eden iftar programı akşamın geç saatlerine kadar devam
etti.
19
Avrupa Konseyinden
İsviçre’ye önemli
uyarı!
İsviçre yolsuzluk ile
mücadele kötü not aldı.
İsviçre bir kez daha yolsuzlukla mücadele ve siyasi
partilerin finansmanı konusunda kötü not aldı. Avrupa
Konseyi’nin Gerco adlı
kurumu tarafından hazırlanan rapora göre hükümet
bu konuda yeterli adımları
atmamakta. Daha önceki rapora göre çok sınırlı
adımlar atıldığına dikkat
çekilen raporda, bu konuda
kurumun önerdiği önlemlerin alınmadığı belirtiliyor.
Avrupa Konseyi tarafından düzenli olarak çeşitli ülkeler için
hazırlanan raporların açıklanması, İsviçre’de bir kez daha hayal
kırıklığına neden oldu. Özellikle
yolsuzlukla mücadele ve parti finansmanı konusuna eğilen rapor,
İsviçre’nin bu konuda Avrupa ülkelerine göre oldukça geri sıralarda kaldığını belirtmete.
Rapora göre İsviçre geçen bir
yıl içerisinde, yolsuzlukla mücadele konusunda sınırlı da olsa
belli adımlar atmış durumda.
Hükümet tarafından hazırlanan
bir yasa tasarısına göre, yolsuzluk iddalarına ilişkin bir şikayet
olması durumunda dahi resmi
kurumlar tarafından soruşturma
açılması ve cezalandırıması söz
konusu olacak. Benzer şekilde
dolaylı rüşvet vermekte suç olarak kabul edilecek.
Ancak hazırlanan bu öneri henüz meclise gelmiş değil ve ne
zaman uygulanmaya başlanacağı
bilinmemekte. Bu nedenle Greco alınan önlemlerin doğru olduğunu ve bir an önce yürürlüğe
konması gerektiğini belirtmekte.
Buna karşı partilerin finansmanı
konusunda İsviçre’de herhangi bir girişim olmaması raporda
eleştiri konusu yapılmakta. Rapora göre, diğer Avrupa ülkelerinde olduğu gibi siyasi partilere
yapılan bağışların gizli tutulmaması gerekmekte. Bu konuda sadece parlemantoya verilen bazı
tekliflerin olması yeterli görülmemekte.
Siyasi partilerin gelirlerinin
kontrol edilmesi gerektiği raporda yer alan başka bir konu.
İsviçre yasalarının bu konuda çok
yetersiz olduğu, siyasi partilerin bu konuda tamamen serbest
bırakılmış olması, rapora göre
demokratik ilkelere aykırı bir
durum.
Geçen yıl açıklanan bir önceki
ara raporda İsviçre’ye önerilen
on bir ayrı konunun sadece üçü
ile ilgili çalışma yapılığını anlatan rapor, İsviçre’nin en geç
2015 yılı Mart ayına kadar bu
konularda ilerleme kaydetmesi
gerektiğini takrarlamakta. Aksi
halde İsviçre’nin yeniden kara
listeye alınması gündeme gelecek.
Schweiz tut zu wenig gegen
Korruption
Die Schweiz erhält in Sachen
Korruptionsbekämpfung und
Parteienfinanzierung weiterhin schlechte Noten. Es habe
nur wenige Fortschritte gegeben. Die Schweiz hat die Empfehlungen des Europarat-Gremiums Greco nicht umgesetzt,
wie dieses schreibt. Gesamthaft hat die Schweiz laut dem
Bericht «nur wenig nennenswerte Fortschritte» gemacht
bei der Umsetzung der Empfehlungen.
Yapılan araştırmaya göre
genç kadınlar, genç erkek
sürücülerden daha az
kazaya neden oluyor.
Kadın sürücüler
erkeklere göre daha
az kaza yapıyor
Geçen yıl İsviçre yollarında meydana gelen
17.473 kaza sonucu 296
kişi hayatını kaybetti.
Nüfusa göre en fazla kazanın olduğu kantonlar
Luzern ve Zug. Açıklanan
rakamlara bakılacak
olursa özellikle genç
erkek sürücülerin kadın
sürücülerden daha fazla
kaza yaptığı görülmekte.
Geçen yıl meydana gelen kazalarla ilgili istatistikleri değerlendiren Luzern Yüksek
Okulu (Hochschule Luzern)
ilginç sonuçlara ulaştı. İnsanların ve toplumun kazalardaki
etkilerini inceleme amacı ile
yapılan bu araştırma, mevcut
önyargıların ne kadar yanlış
olduğunu göstermekte. Buna
göre özellikle genç kadınlar, genç erkek sürücülerden
daha az kazaya neden olurken, yaşlı kadın sürücülerin,
yaşlı erkek sürücülerden daha
fazla kazaya neden oldukları
ortaya çıktı. Bunun nedeni
ise, cinsiyetin yaşa göre değişen etkileri.
Gençler arasında erkek sürücülerin genellikle aşırı hız
nedeni ile kazaya neden oldukları görülürken, kadın sürücülerin trafik kurallarına
uymama ve kırmızı ışık ihlali
sonucu kaza yapmaları araştırmacıları şaşırtan bir başka
sonuç.
Benzer şekilde sürücülerin
yaşları arttıkça durum tam
tersine dönmeye başlıyor.
Araştırmacılar bunun toplum
içinde erkek ve kadınların
durumlarının yaş ilerledikçe
değişmeye başlamasına bağlamaktalar. Kadın ve erkek
sürücüler için kaza sonucu
yaralanma riski de farklı olmakta, kaza sonucu kadın sürücülerin daha fazla yaralandığı görülmekte.
Öte yandan alkol ve uyuşturucu sebebiyle kazaya neden
olan sürücüler incelendiğinde erkeklerin kadınlara göre
daha çok olduğu göze çarpıyor.
Söz konusu çalışmanın henüz
tamamlanmadığını açıklayan
Luzern Yüksek Okulu araştırmacıları, proje kapsamında
araba modelleri ve hava şartlarının kazaları nasıl etkilediğini ortaya çıkaracak çalışmalar yaptıklarını söylediler.
Junge Männer können
nicht Auto fahren
Im vergangenen Jahr haben
17'473 Unfälle auf Schweizer Strassen 296 Todesopfer gefordert. Allein in den
Kantonen Luzern und Zug
kamen 2013 auf 10'000 Einwohner 25 respektive 21,8
Strassenunfälle. Und Männer bauen in jungen Jahren
mehr Unfälle als weibliche
Lenker!
22
İsviçre’de yaşayan göçmen
nüfus 2 milyona yaklaştı
Nisan ayı sonunda İsviçre’de yaşayan göçmenlerin
sayısının 1.907 milyon
olduğu açıklandı. Mayıs
2013 ila Nisan 2014 arasında İsviçre’ye yerleşen
göçmen nüfusun artmaya
devam ettiği, buna karşın
İsviçre’yi terk eden göçmenlerin sayısında da artış
olduğu görülmekte.
Son 1 yıl içinde İsviçre’ye gelen
göçmenlerin sayısının, bir önceki döneme göre %1,5 artarak
151.852 olduğunu açıklayan Federal Göçmen Müsteşarlığı (BFM)
buna karşın İsviçre’yi terk eden
göçmenlerin sayısının ise %2,1
artarak 68.950 ye yükseldiğini
belirtti. Böylece son 1 yıl içinde
İsviçre’de yaşayan göçmenlerin
sayısı 82.950 kişi artmış olmakta.
Aynı dönem içerisinde ise yaklaşık 33.000 göçmenin İsviçre
vatandaşlığına geçtiği, göçmen
nüfus içindeki ölüm ve doğum
Göçmen nüfus
Nisan 2013
Nisan 2014
Artış/azalış %
Toplam
1.846.549
1.906.753
+ 3.4
AB
1.213.823
1.265.110
+ 4.2
632.726
641.643
+ 1.4
Diğer
Kaynak: BFM Statistikdienst Ausländer.
sayılarında az da olsa bir artış
olduğu açıklanan rakamlar arasında yer almakta.
Bu sonuçlarla göçmen sayısı %3,3
artarak 1.907 milyona varmış
durumda. İsviçre’de yaşayan
göçmenlerin yaklaşık 1,3 milyonunu Avrupa Birliği ülkelerinden gelen göçmenler
oluşmakta. Bu ülkelerden gelen göçmenlerin
sayısındaki artış ise %4,1
civarında gerçekleşmiş.
AB ülkeleri dışından gelen göçmenlerin sayısı ise
%1,6 artarak 611 bine çıkmış durumda.
Geldikleri ülkelere göre
en fazla artış gösteren göçmenler
ise Kosovalılar. Onları
Portekizliler,
A l m a n l a r,
İtalyanlar ve
Fransızlar
izlemekte.
Federal Göçmen Müsteşarlığı'ndan yapılan
açıklamaya
göre, daha
önce Sırbistan vatandaşı olarak
kayda geçen
Kosovalıların
son günlerde
Kosova vatandaşlığına
geçmeleri bu
gelişmenin
nedeni. Buna
karşın Sırbistan
vatandaşlarının sayısı hızla azalmakta.
İsviçre’de yaşayan göçmenler içerisinde İtalyanlar 303.385 nüfus
ile en kalabalık grubu
oluşturmakta. 295.316
ila Almanlar ikinci, 257.893 nüfus ile Portekizliler üçüncü sırada yer almakta. Dördüncü sırada
112.403 nüfus ile Fransızlar ve
beşinci sırada 99.609 nüfus ile
Kosovalılar yer almaktalar.
Geldikleri ülkelere göre göçmenler
Ülke
Nüfus
Oran
İtalya
303.385
%15,9
Almanya
295.316
%15,5
Portekiz
257.893
%13,5
Fransa
112.403
%5,9
Kosova
99.609
%5,2
İspanya
76.907
%4,0
Sırbistan
75.228
%3,9
Türkiye
69.325
%3,6
Makedonya
62.817
%3,3
İngiltere
40.687
%2,1
Kaynak BFM
Yıllara göre göçmen nüfus
(Nisan ayı sonu itibarı ile)
2009
1.655.224
2010
1.692.568
2011
1.734.561
2012
1.789.374
2013
1.846.549
2014
1.906.753
Kaynak BFM
Ausländische Bevölkerung
wächst auf über 1,9
Millionen Personen
Ende April haben 1,907 Millionen Ausländerinnen und Ausländer in der Schweiz gelebt.
Die Zuwanderung nahm zwischen Mai 2013 und April 2014
im Vergleich zur Vorjahresperiode zu. Gleichzeitig kehrten
aber auch mehr Ausländer der
Schweiz wieder den Rücken.
23
UCS üyeleri iftarda buluştu
‘Unternehmer Club Schweiz’ (UCS) üyleri iftar yemeğinde bir araya geldiler.
Çok sayıda girişimcinin
katıldığı iftar yemeği Horgen'de bulunan See Restaurant'ta gerçekleştirildi.
İsviçre’nin farklı şehirlerinden gelen üyeler birbirleriyle hasret giderip bol bol
sohbet etme fırsatı elde
ettiler. UCS Genel sekreteri
Mithat Dağ tarafından katılımcılara yaz tatili sonrası
ne gibi programların organize edileceği anlatıldı.
Düzenlenen iftar yemeğine
konuşmacı olarak davet
edilen Zaman gazetesi yazarı İsmet Macit konuşması
tüm katılımcıların büyük
beğenisini topladı.
İftar yemeğinden hemen önce
küçük bir konuşma yapan UCS Yönetim Kurulu Başkanı Durali Yılmaz şunları söyledi: “İftar davetimize katılarak bizi çok memnun
ettiniz. Bugün UCS’nin faaliyetlerinden ziyade üyelerimiz arasında bir kaynaşmanın ve sohbet ortamının oluşmasını hedefliyoruz.
Bundan sonraki süreçte daha sık
biraraya gelerek çalışmalarımızı
hızlandırmayı planlıyoruz” dedi.
Durali Yılmaz konuşmasının devamında 5 ay evvel yeni göreve
başlayan Genel Sekreter Mithat
Dağ’ı taktim etti.
İşadamları derneğinin yeni ofise
taşındığını açıklayan genel sekreter Dağ, bütün üyeleri ofiste
ağırlamayı arzu ettiğini dile getirdi. Mithat Dağ konuşmasının
devamında derneğin misyonunu tanımladı: “Bilgi, emek ve
sermayede bilgi alışverişinde
bulunmayı hedefliyoruz. Globalleşen dünyada iç ve dış ticarete
katkıda bulunmak, özel ve resmi
Keyifli geçen iftar yemeğinde UCS
üyeleri bir araya geldiler.
Çok sayıda girişimcinin katıldığı iftar yemeği Horgen’de bulunan See Restaurant’ta gerçekleştirildi.
kurumlarla işbirliği yapmak ve
özellikle iş dünyasındaki insanlarımızın ihtiyaçlarına yönelik
araştırmalar yaparak gelişmelerine katkı sağlamak.” İletişim ve
bilgi ağı sunmanın önemine vurgu yapan Dağ, son aylarda yapılan Business Network toplantılarından bahsetti.
İsmet Macit toplumdaki
medeni gelişmişliğin
önemini vurguladı
İftar yemeğine davet edilen Zaman gazetesi yazarı İsmet Macit:
“Ülkelerin gelişmişliklerini sıraladıkları zaman üç artel üzerinde dururlar. Bunlardan bir tanesi kültürel gelişmişliği. İkincisi
mali gelişmişlik ve üçüncüsü ise
medeni gelişmişlik. Bir ülkenin
sadece kişi başı gelirin artması o ülkenin gelişmiş olduğunu
göstermiyor. Sadece mali gelişmeler ülkenin genel anlamda
gelişmesi için eksik kalır. Kültürel gelişmişlik de çok önemli.
Kitap okuma oranları ve günlük
gazete tırajları ülkenin kültürel
gelişmişliği adına önemli ipucu
verir. Bir örnek vereyim Almanya’da günde 27 milyon gazete
basılırken Türkiye’deki gazete tırajları 4 ile 5 milyon bandı
arasında gider gelir. Teknolojinin
en gelişmiş olduğu ülkelerinden
olan Japonya’da günlük tıraj 68
milyon.” dedi. Toplumların devletten bağımsız derneklerin önemi üzerinde duran araştırmacı
yazar: “Bu iki alandaki gelişmiş-
Gazeteci-Yazar İsmet Macit
liğin yanı sıra asıl önemli olan
üçüncüsü medeni gelişmişliktir.
Medeni gelişmişliğin skalası ise
o ülkedeki sivil toplum kuruluşların (STK) çokluğudur. Bu UCS
gibi derneklerin önemi burada
ortaya çıkıyor. Tabandan üç beş
insanın bir araya gelip üyeliklerle bu beraberliği çoğaltıp ve iş
adamlarını temsilen isteklerini,
rahatsızlıklarını ve memnuniyetlerini hükümete bildirme adına
kurulan her türlü gönüllü kuruluşların çokluğu ve hükümetten
bağımsızlığı o ülkenin gelişmişliğini gösterir.” diye konuştu.
Macit iftar davetine katılmanın memnuniyetini ifade ederek: “Bugün UCS iş adamlarını
bir araya getirdi. Ama esasında
bu birlikteliklerin artması gere-
UCS Yönetim Kurulu Başkanı
Durali Yılmaz
kir. İnsanlığın üç problemi var.
Cehalet, fakirlik ve tefrika. Bu
problemlerin çözülmesi adına
neler yapılabilir onlar müzakere
edilmeli. Mesela eğitimle ilgili
neler yapılabilir sorusu tartışılmalı. Zannediyorum işverenlerin
en büyük ihtiyacı güvenilir ve
işini iyi bilen eleman bulmaktır.
Farz edin ki bir işçiniz var; size
karşı çok iyi, mütebessim ve her
şeyi çok harika. Fakat kasayı
açıp hesapları yaptığınızda 10
bin ciroda 2 binini çaldığını fark
ettiniz. Çalıyor ama çalışıyor der
misiniz? Tam bu sebepten güvenilir eleman ve insan yetişmesi
çok önemli.” diyerek güvenilir
nesiller yetiştirmenin önemini
örneklendirdi.
BORHAN BAŞ ZÜRİH
24
hukuk
köşesi
Tüm hukuki sorularınız
için bize ulaşınız
[email protected]
Geçen sayımızda Hukuk Köşemizin hizmete girdiğini ve sorularınız
bize ulaştırabileceğinizi sizlere duyurmuştuk. Köşemizde yer alan
duyuruda, Türkiye’de emekli olma şartlarını değişmekte olduğuna
dikkat çekmiştik.
Konumuz Emeklilik…
Hükümet tarafından hazırlanan bir ‘Torba Yasa’ içinde yer alan bu değişiklikle,
yurtdışında çalışanlara,
borçlanarak emekli olmak
istemeleri halinde, hangi dönem için borçlanma
yapma tercihlerini ortadan
kaldırılmak istenmektedir.
Bunun doğrudan sonucu,
emekli aylıklarının önemli
oranda düşürülmesi olacaktır.
Beklediğimiz gibi bu duyurumuz vatandaşlarımız
arasında geniş bir yankı
uyandırdı. Gazetemize bu
konuda sayısız soru geldi. Ancak bunları
henüz cevaplandıracak durumda değiliz. Çünkü söz konusu ‘Torba Yasa’ henüz
Türkiye Büyük Millet Meclisi’nin ilgili komisyonunda görüşülmektedir. Bu görüşmeler sürerken, göçmen kuruluşlarının,
komisyon üyeleri ile irtibata geçerek, bu
durumun önlenmesini sağlayabilirler.
Temmuz ayı sonunda meclise gelmesi
beklenen bu yasanın nasıl çıkacağı henüz
açığa kavuşmamıştır. Bu süreci takip ederek, konu ile ilgili kesinleşen ayrıntıları
sizlere duyuracağız.
Hukuk köşesine azda olsa yazılı sorular
gelmeye başladı. Bunların birini, pek çoğumuzu ilgilendiren bir konu olduğundan
aşağıda cevabı ile birlikte sizlere sunuyoruz. Gelen soru şu şekilde,
Merhaba sayın yetkili,
Pusula dergisindeki yeni Hukuk Köşesi'nin
hayırlı ve uğurlu olmasını umut eder, ba-
SGK dan emekli olmaları
için aranan ilk şart, yurtdışında çalışmamaları. Şu
an çalıştığınıza göre emekli
olma imkanınız bulunmamakta.
şarılarınızın davamını dilerim. Ben 1966
doğumluyum. 1988 senesinde İsviçre’ye
geldim çalışmaya başladım ve halen çalışmaktayım. Çifte vatandaşım.
1982 senesinde Türkiye’de ilk defa sigortalı olarak ise başladım. Toplam 1252
gün pirim ödemişim, sanırım 3898 gün
eksiğim var. Askerliğimi 1993 yılında 1 ay
bedelli olarak yaptım.
Sorularım:
-Türkiye'den emeklilik hakkım var mı?
Varsa ne zaman emekli olabilirim?
-Türkiye'de yatırmam gereken prim miktarı ne kadar, veya ne kadar borçluyum?
-Türkiye'ye dönüş yapmadan emekli olma
hakkım var mı?
İsviçre’de çalışmaya son
vermeniz halinde, şu an
emekli olabilirsiniz. Bunun
için gerekli olan yaş sınırını
aşmış ve gerektiği kadar çalışmış durumdasınız. Bunun
için yurtdışında çalıştığınız
sürenin belli bir miktarı kadar borçlanarak emekli olabilirsiniz. Ne kadar borçlanacağınızı doğrudan SGK'na
müracaat ederek öğrenebilirisiniz.
Prim miktarının hesabı için özellikle Türkiye’de çalıştığınız tarihler önemlidir.
SGK'ndan isteyeceğiniz Hizmet Çizelgesi'nde bu tarihler tam olarak belirtilmektedir. Buna göre yaptığınız hesap doğrudur. Borçlanılan her gün için yaklaşık
11,42 TL prim ödenmesi gerektiğinden,
ödemeniz gereken miktar 40.000 TL den
daha fazla olacaktır.
Bu miktarın tam olarak hesap edilmesi
için sizin adınıza SGK'na müracaat edecek bir kurumun iletişim bilgilerini size
bildirebiliriz.
Bora Bey,
Yukarıda belirtildiği gibi, emekli olmak
için Türkiye’ye dönüş şartı bulunmamaktadır. Bulunduğunuz ülkede çalışmıyorsanız SGK'ndan emekli olabilirsiniz. Ayrıca
çifte vatandaşlar için bu durum değişmemektedir.
Yurtdışında yaşayan TC vatandaşlarının
Selamlarımızla.
Teşekkürler, saygılar.
Bora Örnek
26
Filistin için binlerce
insan biraraya geldi
Zürih’in Rathaus Meydanı’nda toplanan ve binlerce kişinin katıldığı Filistin halkı ile dayanışma mitinginde İsrail
protesto edildi.
Miting İsrail’i boykot amacı ile
kurulan BDS (Boykott, Desinvestitionen und Sanktionen gegen
Israel) kurumu tarafından düzenledi. 18 Temmuz Cuma akşamı yapılan mitingde ‘ölümleri,
ablukayı ve ilhakları durdurun’
çağrısı yapıldı.
bu yana İsrail’in her alanda boykot edilmesi için kampanyalar
yürütmekte. İsrail Devleti’nin
saldırgan politikalarına karşı çıkan İsviçreli Yahudilerin de içinde yer aldığı bu hareket, İsrail’in
spordan kültüre kadar her alanda boykotunu istemekte.
Çok sayıda vatandaşımızın ve
diğer uluslardan insanların katıldığı mitingde yapılan konuşmalarda Gazze bölgesindeki Filistin halkına karşı İsrail devleti
tarafından başlatılan saldırılar
kınandı ve bu katliama son verilmesi istendi. Yeşiller Partisi milletvekili D. Vischer, hükümeti bu
saldırılara karşı hemen harekete
geçmeye davet etti.
Miting öncesi basında yer alan
haberlerin tersine mitingde ‘Yahudi düşmanlığı’ izlenimi bırakacak konuşmalar yapılmadı ve
katılanlar olaysız bir şekilde eylemlerini sona erdirdiler.
Binlerce kişi hep bir ağızdan “Filistin’e özgürlük” sloganı attı.
Filistin halkı ile dayanışma amacı ile kurulan BDS, 2006 yılında
İsrail’i protesto mitingine katılan
çok sayıda vatandaşımız vardı.
27
29. Jodler Festivali
Davos’ta yapıldı
Her üç yılda bir yapılan geleneksel Jodler Festivali bu
yıl 4 ila 6 Temmuz tarihleri
arasında Davos’ta yapıldı. Yaklaşık 80.000 kişinin
beklendiği festivale katılım beklenenin üzerinde
oldu. Düzenleme Komitesi
tarafından yapılan açıklamaya göre katılım 100.000'i
aşarak rekor bir düzeye
ulaştı.
İsviçre’nin yanı sıra Avusturya,
Bayern gibi Alp dağlarının olduğu
bölgelerde ki geleneksel jodeln,
yani sözsüz şarkı söyleme kişi ve
gruplarının yanı sıra, Alphorn çalan ve bayrak sallayan grupların
katıldığı bu geleneksel festival,
orta İsviçre kantonları yerine ilk
defa Graubünden kantonunda
yapıldı. Davos kasabasının çeşitli salonlarında yapılan konserler
katılım beklenenin çok üzerinde
oldu. Yer bulamayan dinleyiciler,
sahne önünde toplanarak konseri
izlemeye çalıştılar.
İsviçre’nin yanı sıra diğer ülkelerden de festivale katılan gruplar konserler verdiler. Özellikle
Moğolistan’dan festivale katılan
25 yaşındaki Jodel starı ‘Bayara’nın konseri en çok ilgi çekenler arasında yer aldı. Konserlere
şarkıcı olarak katılan yaklaşık
9000 kişi dinleyicilere 1300 civarında şarkı sundular.
Festivalin ilgi odaklarından biri
ise Cumartesi günü kasaba içinde tüm grupların şarkılar söyleyerek yaptıkları yürüyüş oldu.
Festival jürisi ise çeşitli kategorilerde yapılan gösterileri değerlendirerek en iyilere ödüller
verdi. Zeuberberg’teki renkli
gelenekler sloganı adı altında
yapılan festival, bu anlamda geleneksel müziğin yaşatılmasının
ne kadar önemli olduğunu da
gösterdi.
diklerini belirtti. Berser kapanış
konuşmasını, ‘ne kadar çok Jodel gibi geleneksel müzik yaparsak, İsviçre o kadar iyiye gider’
diyerek bitirdi.
Festivalin kapanış konuşmasını
yapan Bakan Berset ise, Jodel
gibi geleneksel müziklerin yabancıları dost yapan bir araç olduğuna dikkat çekti. İnternet’te
gezinmek kadar müziğe ayrılacak zamanın, toplumsal yaşama
yeni değerler katacağını belirten
bakan, hükümet olarak gelenekleri yaşatmak için gösterilen
çabalara her zaman destek ver-
Am 6. Juli ist in Davos das 29.
Eidgenössische Jodlerfest zu
Ende gegangen. Mit 80.000
Besuchern hatten die Veranstalter gerechnet, gekommen
waren während der drei Festtage weit mehr: «Wir haben
sicherlich die 100.000er-Grenze überschritten», schätzte
der Präsident des Organisationskomitees.
gitmeye hak kazanan başarılı
öğrencileri ödüllendirdiklerini,
İstiklal Marşını Güzel Okuma ve
Mehmet Akif Ersoy'u anma etkinliği, Ebru çalışması, resim, öykü
ve bilgi yarışmaları gibi bir çok
farklı organizasyonları başarılıyla gerçekleştirdiklerini, tüm bu
etkinliklerin yapılmasında öğretmenlerimizin büyük özveri ve
çaba gösterdiklerini belirterek,
görev süresi sona eren öğretmenlere yeni görevlerinde başarılar diledi.
Bern Büyükelçimiz Tanju Sümer
de konuşmasında; öğretmenlerimizin çok önemli bir görevi ifa
ettiklerini belirterek tüm öğretmenlerimize katkılarından dolayı teşekkür etti. Ayrıca görev
süreleri sona eren öğretmenlere
emeklerinden dolayı birer teşekkür belgesi verdi.
29. Eidgenössisches
Jodlerfest
Görev süresi sona eren
öğretmenler İsviçre’ye
veda ettiler
İsviçre’de bulundukları beş
yıl boyunca Türkçe ve Türk
Kültürü öğretmeni olarak
görev yapan ve bu sene
görev sürelerinin bitmesi
nedeniyle İsviçre'den ayrılacak olan öğretmenler için
Büyükelçilik Rezidansında
22 Haziran Pazar günü veda
organizasyonu yapıldı.
Görev süresi sona eren ögretmenler Sakine Koç, Zeliha Demircioğlu, Osman Arıkan, Şakri
Kabasakal, Ebubekir Dikmener,
Gülhan Dikmener, Bilcan Şanseçer, Asiye Doğru, Figen Başel,
Erkan Alan, Mustafa Gümüşsoy,
Vedat Uğurlu ve Fatma Erkoyuncu’yu Bern Büyükelçimiz Tanju
Sümer ve Eğitim Müşaviri Sezai
GÜLER ağırladılar.
Eğitim Müşaviri Sezai Güler konuşmasında; "2013-2014 eğitim
öğretim yılının başarılı bir yıl olduğunu, bu yıl içinde Türkçe ve
Türk Kültürü dersleri ve 23 Nisan
kutlamalarının yanı sıra bir çok
ilke imza attıklarını, Türkçe ve
Türk Kültürü derslerine devam
eden ve bu yıl Gymnasiumlara
Hep birlikte yapılan kahvaltının
ardından toplu fotoğraf çekimi ile veda organizasyonu sona
erdi.
29
İsviçre, Çin
pazarına girdi
İsviçre ile Çin Halk Cumhuriyeti’yle imzaladığı Serbest Ticaret Anlaşması dün
yürürlüğe girdi. Serbest
Ticaret Anlaşması'nın hayata geçmesi münasebetiyle
İsviçre’nin Basel kentinde
resmi kutlama yapıldı.
İsviçre Ekonomi Bakanı Johann
Schneider-Ammann ve Çin Halk
Cumhuriyeti’ni temsilen Büyükelçi Yu Jianhua kutlamaya katıldı. Ekonomi Bakanı Scheider-Ammann, Çin Halk Cumhuriyeti’nin
üçüncü büyük ticari partneri
olduğunu söyledi. İsviçre, Çin’le
serbest ticaret anlaşması imzalayan ilk Avrupa ülkesi oldu. Kutlama merasiminde İsviçre’deki
Çinliler’in sunduğu ‘aslan dansı’
büyük ilgi uyandırdı.
İki ülkenin ekonomi bakanları 2013 yılının Temmuz ayında
Serbest Ticaret Anlaşması’nı imzaladı. 1 Temmuz 2014 tarihinde yürürlüğe giren anlaşmanın
kutlama merasiminin başkent
Bern yerine Basel’de yapılmasının önemli sebepleri vardı. Deniz kıyısına bağlantısı olmayan
İsviçre’nin uluslararası ticaret
yaptığı tek liman Basel şehrindeki Ren Nehri limanı. Ren Nehri limanını “İsviçre’nin dünyaya
açılan kapısı” olarak tarif eden
Basel Kantonu Ekonomi Departmanı sorumlusu Christoph Brutschin, yapılan anlaşmanın hem
ekonomiye hem de bilimsel araştırmalara büyük katkı sağlayacağını söyledi.
Freihandelsabkommen
Schweiz-China in Kraft
Mit einem Festakt im Basler
Rheinhafen Kleinhüningen haben am Dienstag Bundesrat
Johann Schneider-Ammann,
Vertreter Chinas und zahlreiche Gäste das Inkrafttreten
des Freihandelsabkommens
zwischen der Schweiz und China gefeiert.
İsviçre’nin Asya’daki en önemli
ürün pazarı olan Çin’le yapılan
Serbest Ticaret Anlaşması sayesinde ihracat ve ithalat yapmaya büyük kolaylıklar sağlandı. İki
ülke arasındaki ticaretin gümrük
bedellerinde büyük indirimler
yapıldı. Bazı ürünlerdeyse gümrük bedeli tamamen kaldırıldı.
İsviçre’deki endüstri ve tarım
ürünlerinin bundan sonra gümrük indiriminden yararlanacağını
vurgulayan Schneider-Ammann,
“Anlaşma İsviçre ürünlerine rekabet avantajı sağlayacak. Bununla birlikte Çin malzemeleri
İsviçre’ye gümrük bedeli ödenmeksizin ithal edilecek.” diyerek yeni gümrük düzenlemelerine vurgu yaptı.
Dünyanın en büyük ekonomileri
arasında yer alan Çin ekonomisi
İsviçre için son yıllarda giderek
daha cazip hale geldi. İsviçre’nin endüstri alanında Çin’e
yaptığı ihracat geçen sene 8,7
İsviçre’nin Asya’daki en önemli ürün pazarı Çin ile yapılan Serbest Ticaret
Anlaşması sayesinde ihracat ve ithalat oranı arttı.
milyar frank yüksekliğindeydi.
İsviçre’nin uzak doğudaki partnerine ihraç ettiği en önemli
ürünler arasında makine, mekanik parçalar, saat, kimya ve ilaç
ürünleri yer alıyor.
İsviçreli ekonomi bakanı, “İsviçre ekonomisinin ürettiği ürünleri
ihraç edebilecek yeni pazarlara
ihtiyacı var. Ülkenin iç pazarı
ekonomiyi ayakta tutacak kadar
büyük olmadığı realitesi bizi dış
ticaret çalışmalarımızı arttırmaya yönlendirdi. Avrupa Birliği ile
aramızda yaşanan gergin dönemde yeni partnerlerin önemi arttı.” diyerek uzak doğudaki yeni
pazarın önemine vurgu yaptı.
Limanda yapılan kutlamada Çin
Halk Cumhuriyeti adına konuşan
büyükelçi Jianhua, “İsviçre küçük bir ülke olarak büyük bir pazar arıyor. Çin ise büyük bir ülke
olarak kaliteli ekonomi arıyor.
Çin ve İsviçre tam birbirine uygun iki ülke.” diyerek değerlendirmede bulundu.
Schneider-Ammann, “Yıllık 20
milyar ticari hacmiyle Çin Halk
Cumhuriyeti - AB ve ABD’den
sonra - İsviçre’nin üçüncü büyük ticaret ortağı. Yapılan anlaşmanın her iki tarafa da büyük
katkı sağlayacağından eminim.
Serbest ticaret anlaşmasıyla artacak hacim her iki ülkede yeni
çalışan istihdamı sağlayacak.”
şeklinde konuştu.
İsviçre, Çin’le Serbest Ticaret
Anlaşması olmayan ülkelere
karşı önemli fark oluşturdu. Anlaşmanın yürürlüğe girmesiyle
Çin’de üretilen endüstri malzemeleri, tekstil, ayakkabı ve
benzeri ürünlere gümrük kalktı.
İsviçre’nin gıda ürünlerini Çin’e
ihraç etme yönünde büyük kolaylık sağlanacak. Çikolata, peynir, yoğurt ve alkolsüz içecekler
gibi ürünlere de gümrük kalktı.
İsviçre’deki küçük ve orta ölçekli şirketler (KMU) için alan araştırması yapan ‘Switzerland Global Enterprise’ (S-GE) derneğinin
yönetim kurulu başkanı Ruth
Metzler-Arnold Çin piyasasını değerlendirdi. Eski adalet bakanı
Metzler-Arnold, “Çin ekonomisi
hızlı büyüyen ekonomi olduğu
için ülkede yeni oluşan orta sınıf var. Yaptığımız araştırmalar
sonucunda bu orta sınıfın kaliteli
İsviçre ürünlerine büyük ilgi duyduğunu gördük. İsviçre’de üretilen Saat, ilaç, tıbbi malzeme,
asansör ve erkek takım elbiselerine büyük rağbet var. Büyümesi
beklenen ihracat hacminden büyük şirketlerin yanında KMU’lar
da fayda sağlayacak. Serbest
Ticaret Anlaşması İsviçreli küçük ve orta ölçekli şirketlere
yeni imkanlar sunacak. KMU’lar
Çin pazarına kolaylıkla ulaşma
imkanını elde edecek.” diyerek
düşüncelerini paylaştı.
Çin Halk Cumhuriyeti’yle ikili
ilişkilerini yoğunlaştıran İsviçre hükümeti, insan haklarıyla
alakalı eleştirilere maruz kaldı.
İnsan hakları mevzuunda dünya
kamuoyunda örnek gösterilmesinden hoşlanan İsviçre hükümeti, değişik ülkelerde yaşanan
insan hakları ihlali durumlarında görüşlerini net ifade ediyor.
Yurtiçindeki eleştirmenlere göre
geçmişte defalarca ‘arabulucu’ rolünü üstlenen İsviçre’nin
Çin Halk Cumhuriyeti gibi insan
haklarına riayet etmeyen bir
devletle bu kadar yakından çalışması, İsviçre’nin imajını zedeleyecektir. Konuyla ilgili imza
merasiminde açıklama yapan
Ekonomi Bakanı Johann Scheider-Ammann, Çin’in değişime
açık olduğunu ve insan hakları
durumunun gelecekte düzeleceğini ifade etti.
30
FC Galatasaray Zürich Kulübü’nün
Yeni Yönetimi Belirlendi
10 Temmuz 2014 Perşembe
akşamı Zürih Galatasaray
Lokali'nde gerçekleşen
Olağan Genel Kurul Toplantısı sonucu FC Galatasaray
Zürich kulübünün 11 kişilik
yeni yönetim kurulu belirlendi.
FC Galatasaray Zürich kulübünün 10 Temmuz Perşembe akşamı Zürih Galatasaray Lokali'nde
gerçekleşen Olağan Genel Kurul
Toplantısı kalabalık bir katılımcı eşliğinde gerçekleşti. Divan
Başkanlığı'nı Ali Mutaf'ın yaptığı kongre sonucunda 11 kişiden
oluşan yeni yönetim kurulu oluşturuldu.
Yönetim Kurulu Başkanlığı'nı
Suat Durmuş'tan devralan Ali
Güney yaptığı konuşmada ''Bu
döneme kadar yönetim kurulu
başkanlığı yapan Suat Durmuş ve
takımımızda görev yapan antrenörümüz Mete Güner ve diğer
görev alan tüm arkadaşlarımıza
teşekkür ederiz.'' dedi ve FC Galatasaray Zürich'in yeni antrenörünün senelerce 1. ve 2. liglerde
görev yapan deneyimli antrenör
Jerry De Luca olduğunu belirtti.
Kulübün yeni yapılanması ile birlikte hedeflerinin önce 3. sonra
ise 2. lig olduğunu ve bu sürecin
ise Kanton Zürich ve çevresindeki yeni futbolcularla olacağını açıklayan Başkan Ali Güney,
FC Galatasaray Zürich Yeni Yönetim Kurulu
Başkan
Ali Güney
Başkan Yardımcısı
Mesut Şentürk
Muhasebe
Mahmut Saraç
Sport Sef Aktive
Ender Turgut
Sport Sef Sen/Vet
Aydın Canbek
Malzeme Sorumlusu
Hasan Kayıkcılar
Hakem Sorumlusu
Cevat Zafer
Event - Eğlence
Mustafa Kabagöz
Event
Ertuğrul Çevikoğuz
EDV / IT Manager
Sertaç Nuhoğlu
Dış İşler Sorumlusu
Göyöz Mert
önümüzdeki dönemde Junior E
/ F / D takımlarının yeniden kurulacağını söyledi. Konuşmasının
devamında üst düzeyde futbol
oynayan bir Türk takımının İsviçre liglerinde olması gerektiğinin,
bunun da vatandaşlarımız, sivil
toplum örgütlerinin ve devletin
üst düzey yöneticilerinin katkılarıyla oluşacağını söyledi ve FC
Galatasaray Zürich Kulübü'nün
kişilerin veya bir grubun takımı
olmadığını, Türk toplumunun
bir takımı olduğunu ve amacının imajımızı daha da yukarılara
çıkarmak, Türk gençliğine yapılacak çalışmalarla onlara yeni
ufuklar açmak, Türk futboluna
katkıda bulunmak olduğunu belirtti. Pusula Gazetesi olarak FC
Galatasaray Zürich Kulübü'nün
yeni yönetim kuruluna çalışmalarında başarılar dileriz.
Yeni oyunculara kapıları açık
olan FC Galatasaray Zürich kulübünde futbol oynamak isteyen 17
yaş ve üzeri tüm futbolcu adayları, 079 623 54 54 numaralı telefondan Ender Turgut'a, 078 790
15 03 numaralı telefondan ise Ali
Güney'e başvuru yapabilirler.
31
Cumhurbaşkanı adayı Selahattin
Demirtaş Basel’e geldi
HDP Cumhurbaşkanı adayı
Selahattin Demirtaş Avrupa’da yaşayan göçmenlerin
desteğini almak için çıktığı
Avrupa turunda ilk mitingini İsviçre’nin Basel şehrinde gerçekleştirdi. Basel
Claramatte Park’ta açık
alanda düzenlenen mitinge
farklı kesimlerden yaklaşık
4 bin kişi katıldı. Mitinge
çok sayıda demokratik kitle
örgüt destek verdi.
Konuşmasına mitinge katılanları
selamlayarak başlayan Demirtaş, Avrupa gelme amacının en
önemli nedenlerinden birinin
halka teşekkür etmek olduğunu
ifade etti. Demirtaş herkesin bir
yolunu bularak gidip oy kullanması gerektiğini dile getirerek,
“biz bugünlere birlikte geldik
ve birlikte başaracağız, sizler
birilerinin dediği gibi tıpış tıpış
değil zevkle güle oynaya giderek oyunuzu kullanın çünkü siz
özgürlüğün mücadelesini vermiş
ve tadını almış bir halksınız. İlk
defa halk olarak cumhurbaşkanı
seçiminde oy kullanacaksınız bunun için bir yolunu bulun ve oyunuzu kullanın” dedi.
Çankaya’ya çıkmak gibi bir hayalle yola çıkmadıklarını söyleyen Demirtaş, yeni bir yaşamın
inşa edilebileceğini, verilecek
mücadeleyle bu süreçte anlatabileceklerini belirtti. Meselenin
kendisinin Çankaya’ya çıkma
meselesi olmadığının altını çizen Demirtaş, hedefimiz özgür
bir ülkede eşit bir şekilde yaşa-
maktır dedi. Son olarak herkesten büyük bir destek beklediğini
ifade eden Demirtaş, seçmenlerin bir şekilde konsolosluklardan
randevu alarak gidip oyunu kullanması gerektiğini ifade etti.
32
Mario Botta’nın
Dağ kilisesi Mogno
Ünlü mimar Botta’nın tasarladığı Fusio’daki Chiesa di
San Giovanni Battista, dışarıdan bakıldığında eliptik şekliyle, yamuk çatısıyla ve siyah beyaz çizgileriyle, içeriden
de satranç tahtasını andıran siyah beyaz kare desenleriyle kendini diğer kiliselerden ayırıyor.
Maggiatal (Val Lavizzara) 1180m
yükseklikte bulunan küçük bir
yerleşim bölgesidir. 1886 yılında
çığ düşmesiyle kilise tahrip olmuş ve bir düzineye yakın ev de
yıkılmıştır. 90’lı yıllarda ise Tessinli Mimar tahrip olmuş bu kiliseyi yeniden inşaa etmiştir. Yerli
Untersee’nin
mücevheri Stein
am Rhein
Peccia mermeri ve Vallemaggia
Granitinin katmanlarıyla yapılan
oldukça cesaretli yeni düzenleme
pek çok eleştiri aldıysa da son
yılların en çok ilgi çeken turistik
yerlerinden birisi haline gelmiştir.Hiç penceresi bulunmayan bu
kilise yalnızca Cam olan Çatısından giren ışıkla 15 kişinin sığabileceği iç kısmını aydınlatıyor.
Fakat kilise Monte Tamaro da
bulunan aynı şekilde başka bir
Mario Bota kilisesi olan Capella
Santa Maria degli Angeli ile karıştırılmamalıdır.
Ayrıntılı Bilgi için:
Vallemaggia Turismo Centro
Commerciale 6673 Maggia
Tel. +41 (0)91 753 18 85
Fax +41 (0)91 753 22 12
[email protected]
www.vallemaggia.ch
Bodensee’nin tekrar Ren Nehri'ne bağlandığı noktada yer
alan Stein am Rhein çok iyi muhafaza edilmiş eski şehri,
ön cepheleri boyanmış binaları ve ahşap karkas evleriyle
ünlüdür ve 1972’de ilk Wakker ödülünü (tarihi dokunun
korunmasını teşvik eden ödül) almaya hak kazanmıştır.
Stein am Rhein şirinliği ve canlılığıyla tanınmış küçük bir şehirdir. Görülmeye değer Turistik
yerlerden birkaçı da, ortaçağın
en iyi korunmuş manastırlarından biri olan St.George Manastırı, Bölgenin Konut kültürü ve 19.
Yüzyıl tarımını konu alan Lindwurm Müzesi, dinlenmek için
ideal olan Werd adalarıdır. 1225
yılında inşaa edilmiş Hohenklingen Kalesi, Stein am Rhein’ın tarihini bir kez daha gözler önüne
seriyor.
Ayrıca Kanton Schafhausen’in en
eski dini ibadet yerlerinden biri
olan Yahya Peygambere kutsanmış kilise, 3. yüzyılda roma imparotorluğundan kalma bir tahkimat yapısı olan Tasgetium’un
kalıntılarının ortasında yer alıyor.
Stein am Rhein hakkında daha
fazla bilgi için:
8260 Stein am Rhein
Tel. +41 (0)52 625 51 41
[email protected]
www.steinamrhein.ch
Ariana Müzesi
12 yüzyıllık seramik tarihi
ve 7 yüzyıllık cam üretiminin 20.000 den fazla
isviçre’den, Avrupa’dan
yakın ve Uzak Doğu’dan
eserlerle belgelendiği
Ariana Müzesi, Cenevre
Gölünün yakınındaki bir
parkta bulunuyor.
Seramik ve Cam müzesi Ariana’nın tarihi Cenevreli Gustave
Revilliod’a kadar geri gidiyor.
1877 ve 1884 yıllarında kendi özel sanat koleksiyonu için
yaptırmış olduğu neoklasik ve
yenibarok stillerini birleştiren
bu bina Birleşmiş Milletler'in
de ana merkezinin bulunduğu,
Palais de Nations’ un yakınında
bulunuyor. Gustave Revilliod
binaya kendi annesinin ismini
vermiş ve başka mal varlıkları ile birlikte Cenevre Şehrine
miras olarak bırakmıştır.
Günümüzde Ariana Müzesi, 12
yüzyıllık 20.000 seramik ve
cam eserle ülke sınırlarını aşan
bir ilgi odağına dönüşmüştür.
Ayrıca 400’e yakın üyesiyle
uluslararası Seramik Akademisi'nin de merkezidir.
Ayrıntılı bilgi için:
Musée Ariana
Avenue de la Paix 10
1202 Genève
Tel. +41 (0)22 418 54 50
Fax +41 (0)22 418 54 51
www.ville-ge.ch/ariana
33
SİNEMA
Muska
Nazardan, kazadan, beladan korusun diye
yazılan muskalar vardır. Ancak bu muskabildiğimiz muskalardan değil. 25 Temmuz'da vizyona girecek olan Muska'nın yönetmen koltuğunda Özkan Çelik bulunuyor.
Kadronun ilgi çeken oyuncularından biri de
başrolde ve filmin afişinde gördüğümüz,
filmlerden ve dizilerden tanıdığımız Tanju
Tuncel.
Vizyon Tarihi:
Yapımı
:
Tür:
Süre:
Yönetmen:
Oyuncular:
Senaryo:
Yapımcı
:
25 Temmuz 2014
2014 - Türkiye
Korku
81 Dk.
Özkan Çelik
Sezgin Erdemir, Aslı Şahin, Tanju Tuncel
Özkan Çelik, Serhan Nasırlı
Serhan Nasırlı
İbn-i Sina:
Hekim
9 yaşındaki Rob Cole doğal bir yetenekle
dünyaya gelmiş ve annesinin yaklaşmakta
olan ölümünü tuhaf bir biçimde sezmiştir.
Engelleyemediği ölüm gerçekleştiğinde,
Bader onu ikna ederek uzun bir yolculuğa
çıkarır; bu yolculuk ise küçük hokkabazlıkları ve hekimlik alanında çeşitli yöntemleri
öğrendiği bir eğitim süreciyle geçer. Ne var
ki Cole için bir noktadan sonra bu metodlar sınırlı kalır ve daha engin bir bilgi birikimine sahip olmayı
istemeye başlar. Bu amaçla rotasını Pers topraklarına çevirir
ve görmeyi dilediği kişi tüm doktorların doktoru İbn-İ Sina'dır.
Ünlü hekimin Ispahan'daki okuluna ulaştığında ise zorluk ve
yasaklarla karşılaşır. En büyük sorunu ise Hristiyan olması ve bu
nedenle okula kabul edilemeyecek olmasıdır. Ancak genç Rob
içindeki bu bilgi açlığıyla hepsini aşmaya hazırdır ve nihayetinde kutsal amacı uğruna, sorunları kendi belirlediği yöntemlerle
çözmeye başlar.
Orjinal Adı : The Physician
Vizyon Tarihi: 29 Ağustos 2014
Yapımı
: 2013 - ABD , Almanya
Tür: Macera, Dram, Tarihi
Süre: 155 Dk.
Yönetmen: Philipp Stölzl
Oyuncular: Tom Payne (II), Ben Kingsley, Stellan Skarsgård
Senaryo: Jan Berger
Yapımcı
: Nico Hofmann, Wolf Bauer
Fırtınanın
İçinde
Küçük bir kasaba olan Silverton, süredir
bölgeyi vuran hortumların etkisi altında
kalmaktadır. Hortumların verdiği zararlar git
gide artarken kasaba halkı bu hortumların
daha da kötüleşeceğini öğrenir. Bu durumda
pek çok insan yaşadıkları yeri terk etmeye
hazırlanırken, bir kısmı da gelecek büyük hortumu görerek
hatta görüntüleyerek tarihi bir anı yakalama isteğiyle yanıp
tutuşmaktadır. Filmin yönetmenliğini daha önce Final Destination 5'ten tanıdığımız Steven Quale yapıyor.
Orjinal Adı :
Vizyon Tarihi:
Yapımı
:
Tür:
Süre:
Yönetmen:
Oyuncular:
Into the Storm
22 Ağustos 2014
2013 - ABD
Gerilim
89 Dk.
Steven Quale
Richard Armitage, Sarah Wayne Callies, Jeremy
Sumpter
Senaryo: John Swetnam
Yapımcı
: Todd Garner
Barselona’da
Bir Yaz Gecesi
Bir yaz günü Barselona semalarında görünen
Rose kuyruklıyıldızı, bu büyüleyici şehirde
bir gece vakti 567 farklı aşk hikayesinin doğmasına neden olur. Hayal, umut ve arzuyla
kuşanan gece, insanlar arasında özel bir
bağın oluşmasını sağlar. Bu hikayelerden altısını beyazperdeye yansıtan romantik komedi
türündeki film, bir daha yüzyıllar boyunca gerçekleşmeyecek bu
olay ekseninde dostluk, aşk ve tutku kavramlarını ele alıyor.
Filmin yönetmen koltuğunda Dani de la Orden bulunurken
başrollerinde Francesc Colomer, Jan Cornet ve Joan Dausà yer
alıyor.
Orjinal Adı :
Vizyon Tarihi:
Yapımı
:
Tür:
Süre:
Yönetmen:
Oyuncular:
Barcelona nit d'estiu
18 Temmuz 2014 (1s 36dk)
2013 - İspanya
Dramatik komedi, Romantik
96 Dk.
Dani de la Orden
Daniel Brühl, Jan Cornet, Elena Tarrats, Pau
Roca, Claudia Vega, Cristian Valencia, Francesc
Colomer
Senaryo: Daniel Gonzalez, Eric Navarro Serna, Eduard Sola
Yapımcı
: Alberto Aranda, Andreu Buenafuente, Toni
Carrizosa, José Corbacho, Kike Maillo, Bernat
Saumell
34
Tüm şarkıların
kendisine ait
olduğu yeni albümünü çıkaran İlhan
Şeşen, 2008 yılında
kaybettiği yeğeni
Serhan Şeşen'i de
unutmadı!
İlhan Şeşen’in Son
Albümü ‘Gel’
Yedi yıl aradan sonra 5.solo
albümü 'Gel' ile müzik piyasasına yeniden merhaba
diyen duayen sanatçı İlhan
Şeşen, daha önce hiçbir albümünde olmayan, tamamının söz ve müzikleri kendisine ait olan 11 şarkıdan
oluşan albümünde, 2008
yılında yanlış tedavi sonucu kaybettiği yeğeni Serhan
Şeşen için hazırladığı sürpriz bir şarkı da yer alıyor.
Geçtiğimiz yıllarda talihsiz
bir şekilde aramızdan ayrılan Burhan Şeşen'in genç
ve yetenekli müzisyen oğlu
Serhan Şeşen’in düzenlemesini yapmış olduğu “Mış
Baba” isimli şarkı ise üzerine sadece vokal eklenerek,
aranjesine dokunulmadan
ilk hali ile albümde yer
aldı.
Vokalleri anlamlı kılan diğer bir özellik ise, Grup
Gündoğarken üyeleri Bur-
han, Gökan ve İlhan Şeşen’in çocukları ile birlikte
“Şeşen Ailesi” olarak Serhan’ın anısına şarkıyı seslendirilmiş olmaları.
Ailecek müzisyen olan Şeşen ailesi bu albümde ayrıca; sanatçının kızı Melis Kılman Şeşen vokallerde,oğlu
F u a t Ş e ş e n “ Ye ş i l l i k l e r
İçinde” şarkısının düzenlenmesinde, damadı Hakan
Kılman ise “İnsansın” şarkısındaki tronbon soloları ile
albümde yer aldı.
Daha önceki solo çalışmalarından farklı olarak gitar
ağırlıklı akustik bir sound
tercih edilen albümün çıkış
parçası ise 'Acıdır Aşk' oldu.
Ayrıca Kürşat Başar’ın saksafonu ve Burçin Büke’nin
piyanosu eşliğinde seslendirdiği 'Aşk Bitti' isimli şarkısı farklı bir projenin habercisi olarak albümde yer
alıyor.
Ata Demirer
Alaturka
Başarılı oyuncu Ata Demirer,
Taşkın Sabah yönetiminde çalışmalarını gerçekleştirdiği “Ata
Demirer Alaturka” albümüyle
müzikseverlerle buluştu.
Filmlerinde de sık sık rol gereği şarkı söyleyen ve seslendirdiği
parçalarla büyük beğeni toplayan
ünlü sanatçı en sevdiği parçalardan
derlediği BKM Müzik yapımı albümü
için stüdyoya girdi. Çalışmalarını
tamamlayan Demirer, “Ata Demirer
Alaturka” adını taşıyan albümünde
birbirinden değerli isimlerin parçalarını seslendirdi.
Albümde yer alan şarkılar:
Yaşamak Yalan Belki
Bir Bahar Akşamı
Enginde Yavaş Yavaş
Değmen Benim
Fıldır Fıldır Hayriye
Bu Gece Barda
Nihavent Peşrev
Aşk Nedir? Nasıldır? Bilen Var mı?
Unutturamaz Seni Hiçbir Şey
Unutulmaz
Sizden Biri
Hüzzam Peşrev
Böyle Mi Esecekti?
Söyleme Bilmesinler
Kaleden Top Atarlar
Dürüye’min Güğümleri
Yonca Evcimik’ten
Yeni Albüm ‘15.’
“Abone”, “Kendine Gel”, “8:15 Vapuru”, “Bandıra Bandıra” gibi unutulmaz
hitlere imza atan, 90'lı yıllarda patlayan Türk Pop Müziği'nin öncüsü Yonca
Evcimik, yeniden iddialı döndü. Yonca Evcimik yeni şarkılarından oluşan albümü 15. ile müzikseverlerle buluştu!
Türk Pop Müziği’nin altın çağı
90'larda bir çok ilke imza atan Yonca Evcimik; yeni albümü 15. ile
hayranlarıyla hasret gideriyor. Uzun
bir aradan sonra çıkardığı yeni al-
bümünde 90’ların ruhunu 2000’lerin soundu ile birleştiren Evcimik,
yepyeni 10 şarkısıyla bu yazın en
çok konuşulan isimlerinden olacak.
Erkin Koray’ın Albümleri Sahte Çıktı
Türk Rock müziğinin yaşayan efsanelerinden Erkin Koray, son günlerde piyasada yer
alan 'Best of' albümlerinin sahte olduğunu belirtti.
'Sizi kandırıyorlar' şeklinde sevenlerine seslenen Erkin Koray,
şu açıklamayı yaptı:
Erkin Koray Türk müziğinin yaşayan
efsanelerinden.
“57 yıllık sanat hayatım boyunca, ben onlarca eseri büyük bir
emek vererek ve üzerinde titizlikle çalışarak sizlere sundum,
siz de takdir ettiniz ve beni
onurlandırdınız. Bunun gururu ve mutluluğu içerisindeyim.
Ancak… Son dönemlerde “Erkin
Koray Best of”, “Erkin Koray 50.
Yılı Armağanı”, “Erkin Koray 57.
Sanat Yılı 5’li CD Paketi” vs. gibi
türlü isimlerle, iznim dışında ve
son derece KALİTESİZ ürünlerin
piyasaya çıkarıldığı görülüyor.
İçlerinde 1971 yılında çıkmış
bir albümle ADI ve KAPAĞI aynı
olup, içeriği sahte bir repertuarla yapılmış olan bir uzunçalar
bile var. Misal: “Elektronik Türküler LP”. Kapak resmi aynı,
içerik değişik. Yani vatandaş
1971 yılında çıkmış olan o albümü aldığını sanıyor.
Burada en önemli unsur, yalnız
benim değil, halkın aldatılıyor;
yalnız benim değil, HALKIN PARASI’nın cebinden çalınıyor
olmasıdır. İznim olmadan yayınlanan bu ürünler hakkında
kanuni işlem başlattım. Ayrıca
bu eserlerin tamamını ben, en
kısa sürede ve en kaliteli biçimde bizzat kendim derleyip, dinleyenlerime sunacağım.
Bu durumu kamuoyuna duyurmak yönünde gerekli duyarlılığı
göstereceğinize inanıyorum.
Teşekkür ederim. SAYGILARIMLA"
36
Takılar ve çanta detaylarında ki renk yelpazesi,
kombinlerdeki salaşlığı ya da şıklığı destekler.
Renk kullanmaktan çekinmeden, özgürce seçin
kullanın. Yazın sembolü güneşe karşı koyun!
Bu ay, yazın bunaltıcı sıcaklarında nefes aldıracak
hafif parçalarla sezonun
trendlerini buluşturup
güneşin etkilerini en aza
indirmeye çalışacağız. Bunun
için anahtar kelimelerimiz
ve sezonun trend renkleri
olmazsa olmaz detaylar. Tabi
bir de sahil modasına göz
atmadan olmaz. Ne de olsa,
yaz demek deniz kum güneş
demek!
Sıcak Yaza Özel
İpuçları
NESLİŞAH ÇETİN | [email protected]
Bir Şort Bir Tişört
Trendler ne olursa olsun, modası
geçmeyen ender kombinlerden biridir. Hele ki konu yaz modasıysa…
Günün her saatinde ve hemen hemen her yerde kullanılmaya uygun
olan bu stil, sıcaklarda ferahlatacak türden.
Özellikle bu sezonun ve benim her
zamanki favori rengim beyazla
kullanıldığında, hem marin tarzını
yakalamış oluruz hem de taze bir
görünümle sadeliğimizi konuştururuz. Beyazı ister tişörtte isterseniz
de şortta kullanabilirsiniz, yeter ki
beyaz olsun!
Bol pantolonların rahatlığı ve havalı
duruşu… İpeksi dokusu da ferahlama
için olmazsa olmaz. Bohem tarz olarakta
nitelendirebiliriz. Yeter ki bol ve geniş
olsun.
Şort konusuna gelince, her
ne kadar yaz - kış kullanıma uygun olsa da
şortun hakederi yaz
aylarıdır. Hele
ki bir kaç yıldır fenomen
olan, gündüzün
abartısı ve gecenin sadeliği konsepti için birebir.
Genellikle kot şortlardan yana olsam da, koleksiyonlarda yer alan
göz alıcı desen ve sonsuz çeşitlilikte olan kumaş şortlara hayır demek
çok zor.
İster plaj, ister akşam yemeği, isterseniz de şık bir davette kolaylıkla kullanabileceğiniz bu stil, sizin
bu yaz ki kurtarıcınız olabilir.
Elbiseler
Yaza kot tişört kombininden daha
fazla yakışan bir şey varsa o da elbiselerdir. Her sezon yeni modellerle sağlam adımlarla üne ün katan
elbiselerin bu sezonki adı, slip elbiseler. Yürüdükçe ipeksi dokusuyla teni okşayan, bedeni sıkmadan
kavrayan kesimiyle bu ince askılılar
yeni fenomen.
Sıcak havalarda ne giydiğinizi unutturacak bir parça arıyorsanız, işte
ta kendisi; slip elbiseler!
37
Yaz Aksesuarları
Özellikleri ince askıları olsa da, vücut durumunuza göre kol kesimi değişebilir tabi ki
saten ipek kendini gösterdiği sürece!
Yukarıda belirttiğim stillerden kendinize uygun olanını seçtikten sonra tarzınızı yansıtabileceğiniz yani süsleme kısmına geldik.
Yazın daha iyi hissetmek için denemekten
kaçınmayın!
Yaz aylarında en çok kullanılan aksesuarların başında, şapkalar gelir. Kullanım alanları
deniz kenarları olsa da, güneşin olduğu her
yerde fark yaratabiliriz. Büyüklüğü ve şekilleri tamamen yüz şeklinize ve tarzınıza uygun olarak seçilmesi önemli olan şapkalarla,
bir adım öne çıkmak mümkün.
Desenli Pantolon
Geçtiğimiz aylarda geniş paçalı pantolonların durdurulamaz çıkışından söz etmiştim.
Bahar aylarında kazandığı ivmeyi, yaz aylarında daha da bollaşıp ipekle bezenerek devam ettirdi. Anahtar kelime; tamamen bol.
Bir diğer yaz aksesuarı da, bileklikler. Belki
çoğumuzun yaz-kış kullandığı bir aksesuar
olsa da, yaz aylarındaki baskınlığı yatsınamaz bir gerçek. Kombininiz ister sade olsun
ister çok karışık hiç farketmez, bileğinize
takın takıştırın. Bu senenin trendi karmaşık
şıklığı unutmamak gerek.
İster deniz ya da havuz kenarında, ister akşam yemeğinde, isterseniz de seyahatlerinizde rahatlıkla kullanabilirsiniz.
Desen seçiminde uzun ve dik çizgileri tercih
ederseniz, boyunuzu biraz daha uzun gösterme özelliğine sahipken, küçük desenlerle
ve geometrik şekillerle daha ince gösterme
özelliğine sahip olabilir.
Temmuz ayını yarıladığımız bu günler de,
yazın geri kalanında ferah ve serin kalmanın
yollarını inceledik ve kendimize bir çıkar yol
açmaya çalıştık. Bence yazı serin geçirmek
için elimizde yeterince bilgi var, o zaman
napıyoruz uygulamaya geçiyoruz.
Hangi desen seçerseniz seçin, gerçekten
bol oluşuna dikkat edin ve gardırobunuz da
onlara da yer açın. İpek olanları yaz için olmazsa olmaz!
İyi Tatiller, Mutlu (serin) Yazlar…
Bir sonra ki sayı da görüşmek üzere.
Sandalet ve şapkalar yazın olmazsa olmazı
dedik. Güneş gözlüklerini unuttuk. Yaz stilinizi
güneş gözlüğünüzle tamamlamayı unutmayın!
Sandalet ve Espadril Çılgınlığı
Yaz aylarında topuklulardan vazgeçmek zor
olsa da, sıcaklarla beraber bu durum biraz
mecburiyet haline dönüyor. O yüzden topuklulara biraz ara verip, yazın bir başka olmazsa olmazı mutlu yaz planlarında sandaletlere
yer açmakta fayda var.
Kural kuralsızlık, yani tamamen sizin zevkiniz. Hemen hemen her yerde bulabileceğiniz, desen desen renk renk sandaletleri ister elbiselerle, ister şortla kısacası her türlü
kombinle kullanma şansınız var.
Gece programları için bile, çok uygun! O zaman ayaklara özgürlük için sandaletlere şans
tanıyın.
Şort kombinleri günün her saatinde oldukça
kullanışlı. Ben bir seyahatimde, sandaletlerim
ve şort-tişört kombinini birleştirdim. Sanırım
bütün yazı böyle geçirebilirim. Siz de bu tarz
kombinlerle yazın bunaltıcı sıcaklarından
kaçınabilirsiniz.
Espadriller ise bir başka arzu nesnesi. Spor
ayakkabıların rahatlığında ama daha hafif
ve trend. Kot olanları çok modayken, modaya takılmayıp kendi hayal gücümüzle seçim
yapmak en doğrusu.
Kısacası, sandalet ve espadriller için festival
zamanı. Hiç olmadı, seyahatlerinizde şans
verin.
Slip elbiselerin uzun kollu yorumu benden. İnce
askılıları tercihim olsa da, yarım kolluları da
serin akşam geceleri için birebir. Renk geçişleri
oldukça canlıyken, bir de üzerine pembe babetle
renk kattım.
38
Ağustos
Ayı Etkinlik
Takvimi
Birbirinden güzel ve iddialı oraganizasyonların yer aldığı Temmuz ve Ağustos ayına
ait etkinlikleri sizin için derledik.
24.07.2014
Daha fazla bilgi için: www.basel.com
Açık Hava Sineması “Film Am See”
Adres: Mittlere Brücke / Schifflände
Gölün üstünde eşsiz bir sinema atmosferi yaşayın. Bugün “Wadjda” (2012) gösterilecek. Film Suudi Arabistan’da onbir yaşındaki
küçük bir kızın tüm geleneklere rağmen bisiklete binmek istemesi ve bu isteği için mücadele etmesini anlatıyor. Arapça, Almanca
altyazılarla. Başlama saati: 21:30. Giriş ücretsiz, bağış. Her hava
şartında. Detaylı bilgi için: http://www.rotefabrik.ch
02.08.2014
Adres: Rote Fabrik. Seestrasse 395. S8/S24 „Bahnhof Wollishofen“, Tram 7
bis „Post Wollishofen“ veya Otobüs 161/165 „Rote Fabrik“.
Zürih: 17.07.2014 - 17.08.2014 (Zurichhorn)
Cenevre: 25.07.2014 - 27.08.2014 (Port Noir)
Bern: 24.07.2014 - 24.08.2014 (Grosse Schanze)
Basel: 07.08.2014 - 31.08.2014 (Münsterplatz)
Streedparade "Enjoy the Dancefloor - and
Save it!" Sokak Festivali
Streetparade Zürih Gölü'nün etrafında gezici sahnelerde gerçekleşen en büyük house ve techno müzik festivali. Rengarenk insanların, dünyanın sayılı DJ'leri eşliğinde çılgınca eğlendikleri bu festival
Zürih'in en önemli etkinliklerinden bir tanesi. 7 ana sahne ve daha
ufak sayısız sahnelerde performanslarını sergileyecek olan dansçı
ve DJ'ler sizleri unutamayacağınız bir festivale davet ediyorlar. Müzik ve dans programı 13:00 - 24:00 arası. Katılım ücretsiz.
Rota: Utoquai, Bellevue, Bürkliplatz, Hafendamm Enge
Orange Açık Hava Sineması 2014
07.08.2014
İlgili şehirlerin önemli merkezlerinde kurulan dev perdelerde birbirinden güzel ve güncel filmler sinemaseverlerle buluşuyor. Sıcak
yaz akşamlarında ziyaretçiler, çeşitli içecek ve yiyecek menüleri
ile açık havada sinema seyrinin zevkine varabilecekler.
Giora Feidman Konseri
Daha fazla bilgi için: http://www.orangecinema.ch
27.07.2014
Bärenhunger Çocuk Gezisi ve Hazine Avı
Zürih Wildnispark’ta çeşitli etkinlikler sizi bekliyor. Bugün çocuklar ayıların dünyasını tanıyacaklar ve heyecanlı bir keşif turuna
çıkacaklar (her Pazar 15:00-15:30). Sa-Pa günleri ziyaretçiler danışmadan bir hazine haritası alıyorlar ve hazine avına çıkıyorlar.
Diğer etkinlikler için: www.wildnispark.ch. Katılım ücretsiz, başvuruya gerek yok. Her hava şartında.
Adres: Wildnispark Zürich. S4 „Bahnhof Sihlwald“.
29.07.2014 - 16.08.2014
“Im Fluss” Müzik Festivali
Her yaz olduğu gibi bu sene de Rhein Nehri’nin üzerine kurulan
sahnede gerçekleşecek olan müzik festivali 29 Temmuz'da başlıyor.
Sıcak yaz akşamlarını nehir kenarındaki banklar üzerinde, muhteşem müzik ve manzara eşliğinde geçirmek isteyen herkes davetli.
Basel'in artık gelenekselleşmiş olan ‘Kültür Salı’, Rhein nehri üzerinde sizleri bekliyor. Daha fazla bilgi için: www.imfluss.ch
Adres: Im Fluss, vor Hotel Krafft, Rheingasse 12, 4058 Basel
31.07.2014
Rhein'de İsviçre Milli Bayramı Kutlaması
Şehrin iki yakasına kurulu olan sayısız yiyecek ve alışveriş tezgahları ile konserler ve çeşitli gösterilerin düzenlendiği sahneler arasından ulaşacağınız Rhein Nehri kenarında muhteşem havai fişek
gösterisini izleyebilirsiniz. Her yıl olduğu gibi, şehrin en önemli etkinliklerinden bir tanesi olan kutlamaya herkes davetlidir.
'İnsan klarnete çığlık attırabilir mi?' sorusunu akıllara getiren ve
hemen akabinde bu soruya 'evet' cevabını vermenize neden olan
virtuoz, BSI Engadin Festival kapsamında sahneye çıkıyor. Ne kadar karmaşık olursa olsun hayatınız, Feidman klarnetini dinleyince
karmaşanın çözüldüğünü hissedersiniz. Bu muhteşem konseri kaçırmayınız. Konser saat 20:00'de başlayacak. Bilet fiyatları 50.CHF ile 70.- CHF arası değişiyor. Koltuk numarası yok. Detaylı bilgi
için: http://www.engadinfestival.ch/giora-feidman
Adres: Kirche Bel Taimpel (Giassa da la Baselgia), Celerina Schlarigna.
17.08.2014
Basel Köprü Koşusu
Bu yıl dokuzuncusu düzenlenen etkinlikte koşucular eski şehrin
içinden geçerek Rhein Nehri'nin iki yakası boyunca takip edecekleri rotada şehrin en güzel yerlerini keşfetme şansına sahip olacaklar. Toplam beş kategoride gerçekleşecek olan yarışlar için katılım
ücreti 20.- CHF ile 35.- CHF arasında değişiyor. Daha fazla bilgi
için: www.baslerbruggelauf.ch
Organizatör: Verein Basler Bruggelauf, Baslerstrasse 10a, 4123 Allschwil.
22.08.2014
Em Bebbi sy Jazz 2014 Caz Festivali
Ülkenin en büyük caz festivali olan ''Em Bebbi sy Jazz'', Basel'in
yaz akşamlarına eğlence getiriyor. Şehrin merkezinde irili ufaklı
bir çok sahnede eşsiz performanslarını sergileyecek olan caz sanatçılarını kaçırmak istemeyeceksiniz. Caz müzik dünyasının her
köşesinden onlarca farklı türdeki ziyafete katılmak için siz de 22
Ağustos akşamı şehrin sokaklarında müziği takip edin. İsviçre sınırlarının ötesinden dahi dinleyici akınına uğrayan bu muhteşem
müzik festivaline herkes davetli.
Detaylı bilgi için; www.embebbisyjazz.ch
Her Çarşamba ve Her Cuma
Mülteci Kadınlar İçin Aile Bahçeleri
Triemli’de (her çarşamba) ve Schwamendingen’de (her cuma) kadınlar beraber, sebze, çeşitli otlar, çiçekler ve meyveler ekebilirler.
Her kadın kendine ait bir parça bahçeye sahip oluyor. Çocuklar da yardımcı olabilir. Bahçe yeni insanları tanımak, Almanca konuşmak
ve bitkiler hakkında daha fazla bilgilenebilmek için ideal bir yer. Katılım ücretsiz, tohum ve bitkileri kendiniz getiriniz. Bilgi ve başvuru
için: HEKS: 044 360 89 66, 077 496 23 76 veya [email protected]
ACA
1
me
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
3
4
5
6
7
8
9
10
34 BULMACA
34 BULMACA
BULMACA
34
34 BULMACA
34 BULMACA
34 BULMACA
ADNAN ŞENSES
12
13
14
15
KARE BULMACA
SOLDAN SA⁄A
SOLDAN SA⁄A
17
1. “… Şenses” (geçtiğimiz günlerde vefat eden fotoğraftaki ses
sanatçımız) – Güreşte bir oyun - Emre hazır. 2. Satrançta bir taş Stil– Sıhhat. 3. Düzen, entrika (eski dilde) – Güzel koku – Milimetre
(kısa) – Bir kimsenin dinin emirlerini yerine getirmesi - Bol, çok.
18
4. Duyuru – Kuzu sesi – Kısa çizme – Büyük deklikli kalbur. 5. İlk
karşıtı – Fazladan verilen – Yaprakların düz ve parlak bölümü –
Moher de denilen ince, parlak, yumuşak yün. 6. Belirti – bilin19
meyen, geçmiş tarihi anlatan sözcük – Alev – Üzüntüden doğan
karamsarlık – Bir bağlaç. 7. Mezarların baş ve ayakuçlarına diklemesine yerleştirilen yazılı taş - Avrupa’da bir ülke. 8. Bir
organımız – Kurtuluş – Beyaz – Kimi hastalıklara karşı vücuda
20
zerk edilen bağışıklık sıvısı. 9. Bir ilimiz – İlave – Bir arazinin
bölünmesi, parselle ayrılması. 10. Kimi yörelerde ahududuna verilen ad – Süre – Anadolu Ajansı (kısa). 11. Notada durak işareti –
SOLDAN SA⁄A
Askerlikte
bir rütbe. 12. Bir nota – Otellerde değişik amaçlarla
donatılmış
geniş(geçtiğimiz
odalara verilen
ad –vefat
İlgi. eden
13. Acınacak,
acıklı
1.
“… Şenses”
günlerde
fotoğraftaki
ses–
“Evet, öyledir”
anlamında
kullanılan
– Tavır,
davranış.
14.sanatçımız)
– Güreşte
bir oyun
- Emresözcük
hazır. 2.
Satrançta
bir taş
RomaSıhhat.
kentinin
adıentrika
– Voleybol,
bölüm
– Gemi
Stil–
3. eski
Düzen,
(eskibasketbolda
dilde) – Güzelher
koku
– Milimetre
tezgâhı.
15.kimsenin
Engel – İri
yapraklı
palmiye
türügetirmesi
– Karakter
– Büyük
(kısa) – Bir
dinin
emirlerini
yerine
- Bol,
çok.
demir
yolu– durağı.
16.– Eski
birikalbur.
– Kansızlık
4. Duyuru
Kuzu sesi
Kısa Türk
çizmegüreşlerinden
– Büyük deklikli
5. İlk
hastalığı
– Enli bilezik.
17.– Bayağı,
sıradan
– Şaşma–
karşıtı – Fazladan
verilen
Yaprakların
düz–veAçıklama
parlak bölümü
P ünlemi – Radyumun sembolü. 18. Bir işi veya bir bölümünü başka
Moher de denilen ince, parlak, yumuşak yün. 6. Belirti – bilinO meyen,
birSmüteahhide
bırakma
– Tarlayı
iki –defa
– Selenyumun
geçmiş tarihi
anlatan
sözcük
Alevsürme
– Üzüntüden
doğan
simgesi.
19. –Manda
pastırması
– Geyik
koçboynuzundan
karamsarlık
Bir bağlaç.
7. Mezarların
başveya
ve ayakuçlarına
dikU
yapılan boru
– Sivas’ın biryazılı
ilçesitaş
– Aralıksız,
seyrekbir
karşıtı.
yerleştirilen
- Avrupa’da
ülke.20.
8.Ateş
Bir
F lemesine
A
–organımız
Kalsiyumun
sembolü– –Beyaz
Hayat– arkadaşı
– Romatizma
– Kurtuluş
Kimi hastalıklara
karşı ağrısı
vücuda–
A Dalgalı
L
parıltılar
verilmiş
kareli
zerk edilen
bağışıklık
sıvısı.
9. kumaş.
Bir ilimiz – İlave – Bir arazinin
T bölünmesi, parselle ayrılması. 10. Kimi yörelerde ahududuna veriYUAKA
DAN–AfiA⁄IYA
ad RI
– Süre
Anadolu Ajansı (kısa). 11. Notada durak işareti –
Mlen
1. Peygamberimizin
2. Mühendislerin
kulbir rütbe.(S.A.V)
12. Birsözleri
nota – Yankı.
Otellerde
değişik amaçlarla
A Askerlikte
H
landıkları cetvel
türü – Işığa
duyarlı
bir yüzey
üzerine acıklı
çekilen–
donatılmış
geniş odalara
verilen
ad – İlgi.
13. Acınacak,
M
resim kopyası
Peygamberimizin
(S.A.V)
aile–üyelerine
verilen14.
ad
“Evet,
öyledir” –anlamında
kullanılan
sözcük
Tavır, davranış.
R Roma
– E
İsim.kentinin
3. Husumet
Anlamlı
eski adı– –Alçalma,
Voleybol, düşkünlük
basketbolda– her
bölümişaret
– Gemi–
Kur’an’ın
96.Engel
suresi.
plaka
Yeni çıkmağa
15.
– 4.
İri Danimarka’nın
yapraklı palmiye
türüişareti–
– Karakter
– Büyük
U tezgâhı.
T
başlamış
ekin
– Samaryumun
simgesi
– Yemek. 5.biri
“…Tanır”
(2013
demir
yolu
durağı.
16. Eski Türk
güreşlerinden
– Kansızlık
Ö
yılında vefat
eden
ünlü tiyatro
sanatçımız)
hastalığı
– Enli
bilezik.
17. Bayağı,
sıradan– –Elbiselerin
Açıklama buruşuk– Şaşma
Nünlemi
Z
luklarını
gideren sembolü.
kızdırılmış
demir
araç
– Karbonatla
– Radyumun
18. Bir
işi veya
bir bölümünü
başka
köpürtülmüş
limonata.
– Acı
U bir
Hmüteahhide
bırakma6.– Yunanistan’ın
Tarlayı iki defabaşkenti–
sürme – Önem
Selenyumun
anlatan
ünlem.
7. Kur’an’da
bir sure
– Baryumun
simgesi – Taşıt
19. Manda
pastırması
– Geyik
veya koçboynuzundan
S simgesi.
A
elektrikboru
deposu
– Lezzet
– Bir –ilimiz.
8. Gram
(kısa)
– Büyükbaş
yapılan
– Sivas’ın
bir ilçesi
Aralıksız,
seyrek
karşıtı.
20. Ateş
A N
ortak
adı – Gemilerde
türlü işlerde
kullanılanağrısı
demir–
–hayvanların
Kalsiyumun
sembolü
– Hayat arkadaşı
– Romatizma
Y Dalgalı
halka. 9.
Bir tür verilmiş
acılı domates
parıltılar
karelisalatası
kumaş. – Bir nota – Batı Anadolu
B köy
E yiğidi. 10. Azerbaycan’ın plaka işareti – Tembih sözü – Meslek,
uğraş.
11.DAN
İlaç –AfiA⁄IYA
Seslenme ünlemi – Köy muhtarı yardımcısı. 12.
İ YU
KKARI
KARE BULMACA
1. “… Şenses” (geçtiğimiz günlerde vefat eden fotoğraftaki ses
sanatçımız) – Güreşte bir oyun - Emre hazır. 2. Satrançta bir taş Stil– Sıhhat. 3. Düzen, entrika (eski dilde) – Güzel koku – Milimetre
(kısa) – Bir kimsenin dinin emirlerini yerine getirmesi - Bol, çok.
4. Duyuru – Kuzu sesi – Kısa çizme – Büyük deklikli kalbur. 5. İlk
karşıtı1 – Fazladan
–8
2 verilen
3 – Yaprakların
4
5düz ve 6parlak bölümü
7
Moher de denilen ince, parlak, yumuşak yün. 6. Belirti – bilinmeyen, geçmiş tarihi anlatan sözcük – Alev – Üzüntüden doğan
1 karamsarlık – Bir bağlaç. 7. Mezarların baş ve ayakuçlarına diklemesine yerleştirilen yazılı taş - Avrupa’da bir ülke. 8. Bir
organımız – Kurtuluş – Beyaz – Kimi hastalıklara karşı vücuda
2 zerk edilen bağışıklık sıvısı. 9. Bir ilimiz – İlave – Bir arazinin
bölünmesi, parselle ayrılması. 10. Kimi yörelerde ahududuna veriad – Süre – Anadolu Ajansı (kısa). 11. Notada durak işareti –
3 len
SOLDAN SA⁄A
Askerlikte
bir rütbe. 12. Bir nota – Otellerde değişik amaçlarla
donatılmış
geniş(geçtiğimiz
odalara verilen
ad –vefat
İlgi. eden
13. Acınacak,
acıklı
1.
“… Şenses”
günlerde
fotoğraftaki
ses–
“Evet, öyledir”
anlamında
kullanılan
– Tavır,
davranış.
14.– Güreşte
bir oyun
- Emresözcük
hazır. 2.
Satrançta
bir taş
4 sanatçımız)
RomaSıhhat.
kentinin
adıentrika
– Voleybol,
bölüm
– Gemi
Stil–
3. eski
Düzen,
(eskibasketbolda
dilde) – Güzelher
koku
– Milimetre
tezgâhı.
15.
Engel
–
İri
yapraklı
palmiye
türü
–
Karakter
–
Büyük
(kısa) – Bir kimsenin dinin emirlerini yerine getirmesi - Bol, çok.
yolu– durağı.
16.– Eski
birikalbur.
– Kansızlık
4. Duyuru
Kuzu sesi
Kısa Türk
çizmegüreşlerinden
– Büyük deklikli
5. İlk
5 demir
hastalığı
– Enli
– Şaşma–8
karşıtı1 – Fazladan
verilen
Yaprakların
2 bilezik.
317.–Bayağı,
4 sıradan
5düz–veAçıklama
6parlak bölümü
7
ünlemi
–
Radyumun
sembolü.
18.
Bir
işi
veya
bir
bölümünü
başka
Moher de denilen ince, parlak, yumuşak yün. 6. Belirti – bilinbir müteahhide
bırakma
– Tarlayı
iki –defa
– Selenyumun
6 meyen,
geçmiş tarihi
anlatan
sözcük
Alevsürme
– Üzüntüden
doğan
1 karamsarlık
simgesi. 19. –Manda
pastırması
– Geyik
koçboynuzundan
Bir bağlaç.
7. Mezarların
başveya
ve ayakuçlarına
dikyapılan
boru
–
Sivas’ın
bir
ilçesi
–
Aralıksız,
seyrek
karşıtı.
20.
lemesine yerleştirilen yazılı taş - Avrupa’da bir ülke. 8.Ateş
Bir
7 –organımız
Kalsiyumun
sembolü
–
Hayat
arkadaşı
–
Romatizma
ağrısı
– Kurtuluş – Beyaz – Kimi hastalıklara karşı vücuda–
2 Dalgalı
parıltılar
verilmiş
kareli
kumaş.
zerk edilen bağışıklık sıvısı. 9. Bir ilimiz – İlave – Bir arazinin
bölünmesi, parselle ayrılması. 10. Kimi yörelerde ahududuna veri8 len
YUKA
DAN–AfiA⁄IYA
ad RI
– Süre
Anadolu Ajansı (kısa). 11. Notada durak işareti –
3 1.
Peygamberimizin
2. Mühendislerin
kulAskerlikte
bir rütbe.(S.A.V)
12. Birsözleri
nota – Yankı.
Otellerde
değişik amaçlarla
landıkları cetvel
türü – Işığa
duyarlı
bir yüzey
üzerine acıklı
çekilen–
donatılmış
geniş odalara
verilen
ad – İlgi.
13. Acınacak,
9 “Evet,
Peygamberimizin
aileR
ad
D kullanılan
E (S.A.V)
A
EverilenL
öyledir” –anlamında
sözcük
–üyelerine
Tavır, davranış.
14.
4 resim kopyası
– İsim.kentinin
3. Husumet
Anlamlı
Roma
eski adı– –Alçalma,
Voleybol, düşkünlük
basketbolda– her
bölümişaret
– Gemi–
Kur’an’ın15.
96.Engel
suresi.
plaka
Yeni çıkmağa
– 4.
İri Danimarka’nın
yapraklı palmiye
türüişareti–
– Karakter
– Büyük
10tezgâhı.
REski E
K– Yemek.
N 5.biri
E– Kansızlık
L
başlamış
ekin
– Samaryumun
simgesi
“…Tanır”
(2013
yolu
durağı.
16.
Türk
güreşlerinden
5 demir
yılında vefat
eden
ünlü tiyatro
sanatçımız)
hastalığı
– Enli
bilezik.
17. Bayağı,
sıradan– –Elbiselerin
Açıklama buruşuk– Şaşma
luklarını
gideren sembolü.
kızdırılmış
demir
araç
– Karbonatla
– Radyumun
18. Bir
işi veya
bir bölümünü
başka
11ünlemi
U 6.– Yunanistan’ın
S ikiEdefabaşkenti–
G – Önem
A
köpürtülmüş
limonata.
–Ö
Acı
müteahhide
bırakma
Tarlayı
sürme
Selenyumun
6 bir
anlatan ünlem.
7. Kur’an’da
bir sure
– Baryumun
simgesi – Taşıt
simgesi.
19. Manda
pastırması
– Geyik
veya koçboynuzundan
elektrikboru
deposu
– Lezzet
– Bir –ilimiz.
8. Gram
(kısa)
– Büyükbaş
– Sivas’ın
bir ilçesi
Aralıksız,
seyrek
karşıtı.
20. Ateş
12yapılan
P arkadaşı
R işlerde
A ağrısı
C–
ortak
adı Ğ
– Gemilerde
türlü
kullanılan
demir
7 –hayvanların
Kalsiyumun
sembolü
– Hayat
–L
Romatizma
halka. 9.
Bir tür verilmiş
acılı domates
Dalgalı
parıltılar
karelisalatası
kumaş. – Bir nota – Batı Anadolu
13köy yiğidi. 10. Azerbaycan’ın plaka işareti – Tembih sözü – Meslek,
L ünlemi
E –VKöy muhtarı
D yardımcısı.
U
B
8 YU
uğraş.
11.DAN
İlaç –AfiA⁄IYA
Seslenme
12.
KARI
Namzet
– Temiz, iffetli.
13. sözleri
Yüksek,–yüce
anlamında
vir erkekkuladı
1.
Peygamberimizin
(S.A.V)
Yankı.
2. Mühendislerin
14landıkları
– Telefonuncetvel
konuşulan
Bankacılıkta
nakit
para –çekilen
itikat,
türü –yeri.
Işığa14.duyarlı
bir yüzey
üzerine
E
R
E
G
Ö
N
9 resim
inanç –kopyası
Güzel, –zarif
– Parlak kırmızı.
15. aile
Vilayet
– İslamverilen
inancına
Peygamberimizin
(S.A.V)
üyelerine
ad
kıyamet
gününü,–boru
öttürerek
bildirmekle
görevli işaret
melek –
–göre
İsim.
3. Husumet
Alçalma,
düşkünlük
– Anlamlı
15Kur’an’ın
İstanbul’un
ilçesi.4.16.
Dünyanın uydusu
Finlandiya’nın
96.bir
suresi.
plaka–işareti–
Yeni çıkmağa
10başlamış
CDanimarka’nın
İsimgesi
Rton
N plaka
O
işareti – Hısım
Bitmemiş.
17.
Bir L
milyon
kütle
ekin – –Samaryumun
– Yemek.
5.değerinde
“…Tanır” (2013
birimi vefat
– Tembellik.
18.tiyatro
Eski sanatçımız)
bir bilgisayar
oyunu – buruşukBağlama
yılında
eden ünlü
– Elbiselerin
16luklarını
müzik
aleti –kızdırılmış
nesne –
gideren
demir
araç
– Y
Karbonatla
11denilen
İBir olayı,
E bir
Hkimseyi
Ahatırlatan
R
Suudi Arabistan’ın
plaka6.işareti.
19. Yapıların
duvarÖnem
tavanlarına
köpürtülmüş
limonata.
Yunanistan’ın
başkenti–
– Acı
SUDOKU ÇÖZÜMLER‹
İtalya’da
nehir
K
A
Yemek
A
Ş
R
Salgı üreten
organ
Arı yapar
Bir nota
Uçurum
B
Y
E
A
Z
R
Acı anlatan
ünlem
Kakım
denilen kürk
hayvanı,
ermin
A
A
P
S
S
Çıban
Güney
Asya’da
bir ülke
E
L
Yeni
Zelanda’nın
plaka işareti
A
T
O
Kuzu, keçi
sesi
S
M
Seslenme
ünlemi
Temiz
P
A
Şart edatı
E
Berilyumun
sembolü
Edebiyatta
düz yazı
N
Soru
Peygamberimizin (sas)
kızı
Alttaki
sanatçı
1
A
Rutenyumun
simgesi
Mardin’in
bir ilçesi
Düzenli
ekilen yer,
tarla
KARE BULMACA
1
SOLDAN SA⁄A
16 KARE BULMACA
7
10
ı
2
2
11
n kulkilen
en ad
ret –
mağa
(2013
uşuknatla
– Acı
Taşıt
ükbaş
demir
adolu
eslek,
ı. 12.
k adı
tikat,
ncına
lek –
plaka
kütle
lama
sne –
arına
l. 20.
r
39
1
i ses
taş metre
, çok.
5. İlk
mü –
bilindoğan
a dik. Bir
ücuda
azinin
verireti –
çlarla
ıklı –
ş. 14.
Gemi
Büyük
sızlık
aşma
başka
umun
ndan
Ateş
rısı –
n
9-15 OCAK 2014 ZAMAN
KARE BULMACA
SÖZCÜK AVI
1. “… Şenses” (geçtiğimiz günlerde vefat eden fotoğraftaki ses
sanatçımız) – Güreşte bir oyun - Emre hazır. 2. Satrançta bir taş Stil– Sıhhat. 3. Düzen, entrika (eski dilde) – Güzel koku – Milimetre
(kısa) – Bir kimsenin dinin emirlerini yerine getirmesi - Bol, çok.
4. Duyuru – Kuzu sesi – Kısa çizme – Büyük deklikli kalbur. 5. İlk
karşıtı1 – Fazladan
–8
2 verilen
3 – Yaprakların
4
5düz ve 6parlak bölümü
7
Moher de denilen ince, parlak, yumuşak yün. 6. Belirti – bilinmeyen, geçmiş tarihi anlatan sözcük – Alev – Üzüntüden doğan
1 karamsarlık – Bir bağlaç. 7. Mezarların baş ve ayakuçlarına diklemesine yerleştirilen yazılı taş - Avrupa’da bir ülke. 8. Bir
organımız – Kurtuluş – Beyaz – Kimi hastalıklara karşı vücuda
2 zerk edilen bağışıklık sıvısı. 9. Bir ilimiz – İlave – Bir arazinin
bölünmesi, parselle ayrılması. 10. Kimi yörelerde ahududuna veriad – Süre – Anadolu Ajansı (kısa). 11. Notada durak işareti –
3 len
SOL
Askerlikte
bir rütbe.
Bir nota13
– Otellerde
9 DAN
10SA⁄A
11 12. 12
14 değişik
15 amaçlarla
16
donatılmış
geniş(geçtiğimiz
odalara verilen
ad –vefat
İlgi. eden
13. Acınacak,
acıklı
1.
“… Şenses”
günlerde
fotoğraftaki
ses–
“Evet, öyledir”
anlamında
kullanılan
– Tavır,
davranış.
14.– Güreşte
bir oyun
- Emresözcük
hazır. 2.
Satrançta
bir taş
4 sanatçımız)
RomaSıhhat.
kentinin
adıentrika
– Voleybol,
bölüm
– Gemi
Stil–
3. eski
Düzen,
(eskibasketbolda
dilde) – Güzelher
koku
– Milimetre
tezgâhı.
15.kimsenin
Engel – İri
yapraklı
palmiye
türügetirmesi
– Karakter
– Büyük
(kısa) – Bir
dinin
emirlerini
yerine
- Bol,
çok.
yolu– durağı.
16.– Eski
birikalbur.
– Kansızlık
4. Duyuru
Kuzu sesi
Kısa Türk
çizmegüreşlerinden
– Büyük deklikli
5. İlk
5 demir
hastalığı
– Enli
– Şaşma–8
karşıtı1 – Fazladan
verilen
Yaprakların
2 bilezik.
317.–Bayağı,
4 sıradan
5düz–veAçıklama
6parlak bölümü
7
ünlemi
– Radyumun
sembolü.
18.yumuşak
Bir işi veya
bir6.bölümünü
Moher de
denilen ince,
parlak,
yün.
Belirti – başka
bilinbir müteahhide
bırakma
– Tarlayı
iki –defa
– Selenyumun
6 meyen,
geçmiş tarihi
anlatan
sözcük
Alevsürme
– Üzüntüden
doğan
1 karamsarlık
simgesi. 19. –Manda
pastırması
– Geyik
koçboynuzundan
Bir bağlaç.
7. Mezarların
başveya
ve ayakuçlarına
dikyapılan
boru
– Sivas’ın biryazılı
ilçesitaş
– Aralıksız,
seyrekbir
karşıtı.
lemesine
yerleştirilen
- Avrupa’da
ülke.20.
8.Ateş
Bir
7 organımız
– Kalsiyumun
sembolü– –Beyaz
Hayat– arkadaşı
– Romatizma
– Kurtuluş
Kimi hastalıklara
karşı ağrısı
vücuda–
2 zerk
Dalgalı
parıltılar
verilmiş
kareli
edilen
bağışıklık
sıvısı.
9. kumaş.
Bir ilimiz – İlave – Bir arazinin
bölünmesi, parselle ayrılması. 10. Kimi yörelerde ahududuna veri8 len
YUKA
DAN–AfiA⁄IYA
ad RI
– Süre
Anadolu Ajansı (kısa). 11. Notada durak işareti –
3 Askerlikte
1.
2. Mühendislerin
12. 12
Birsözleri
nota13
– Yankı.
Otellerde
değişik
9 Peygamberimizin
10bir rütbe.
11 (S.A.V)
14
15 amaçlarla
16kullandıkları cetvel
türü – Işığa
duyarlı
bir yüzey
üzerine acıklı
çekilen–
donatılmış
geniş odalara
verilen
ad – İlgi.
13. Acınacak,
9 “Evet,
Peygamberimizin
(S.A.V)
aile–üyelerine
verilen14.
ad
öyledir” –anlamında
kullanılan
sözcük
Tavır, davranış.
4 resim kopyası
– İsim.kentinin
3. Husumet
Anlamlı
Roma
eski adı– –Alçalma,
Voleybol, düşkünlük
basketbolda– her
bölümişaret
– Gemi–
Kur’an’ın15.
96.Engel
suresi.
plaka
Yeni çıkmağa
– 4.
İri Danimarka’nın
yapraklı palmiye
türüişareti–
– Karakter
– Büyük
10tezgâhı.
başlamış
ekin
– Samaryumun
simgesi
– Yemek. 5.biri
“…Tanır”
(2013
yolu
durağı.
16. Eski Türk
güreşlerinden
– Kansızlık
5 demir
yılında vefat
eden
ünlü tiyatro
sanatçımız)
hastalığı
– Enli
bilezik.
17. Bayağı,
sıradan– –Elbiselerin
Açıklama buruşuk– Şaşma
luklarını
gideren
kızdırılmış
demir
araç
–
Karbonatla
ünlemi
–
Radyumun
sembolü.
18.
Bir
işi
veya
bir
bölümünü
başka
11
köpürtülmüş
limonata.
– Acı
müteahhide
bırakma6.– Yunanistan’ın
Tarlayı iki defabaşkenti–
sürme – Önem
Selenyumun
6 bir
anlatan ünlem.
7. Kur’an’da
bir sure
– Baryumun
simgesi – Taşıt
simgesi.
19. Manda
pastırması
– Geyik
veya koçboynuzundan
elektrikboru
deposu
– Lezzet
– Bir –ilimiz.
8. Gram
(kısa)
– Büyükbaş
– Sivas’ın
bir ilçesi
Aralıksız,
seyrek
karşıtı.
20. Ateş
12yapılan
kullanılan
demir
7E–hayvanların
Kalsiyumun
sembolü
–AHayat arkadaşı
R ortak
Çadı – Gemilerde
Itürlü işlerde
Ğ– Romatizma
L ağrısı
A –
halka. 9.
Bir tür verilmiş
acılı domates
Dalgalı
parıltılar
karelisalatası
kumaş. – Bir nota – Batı Anadolu
13köy yiğidi. 10. Azerbaycan’ın plaka işareti – Tembih sözü – Meslek,
8
UYU
ASeslenme
K ünlemiS– Köy muhtarı
O
L
D12.
uğraş.
11.DAN
İlaç –AfiA⁄IYA
yardımcısı.
KAK
RI
ADNAN
ŞENSES
Namzet
– Temiz,
iffetli.
13. sözleri
Yüksek,–yüce
anlamında
vir erkekkuladı
1.
Peygamberimizin
(S.A.V)
Yankı.
2. Mühendislerin
14landıkları
– Telefonuncetvel
konuşulan
Bankacılıkta
nakit
para –çekilen
itikat,
türü –yeri.
Işığa14.duyarlı
bir yüzey
üzerine
9Zresim
LGüzel, –zarif
E – Parlak
R kırmızı.
I 15. aile
İ üyelerine
M verilen
A ad
inanç –kopyası
Vilayet
– İslam
inancına
Peygamberimizin
(S.A.V)
kıyamet
gününü,–boru
öttürerek
bildirmekle
görevli işaret
melek –
–göre
İsim.
3. Husumet
Alçalma,
düşkünlük
– Anlamlı
15Kur’an’ın
İstanbul’un
ilçesi.4.16.
Dünyanın uydusu
Finlandiya’nın
plaka
96.bir
suresi.
Danimarka’nın
plaka–işareti–
Yeni çıkmağa
10
Tbaşlamış
BBitmemiş.
A 17.
D
R ton5.değerinde
O
A
işareti U
– Hısım
Bir milyon
kütle
ekin – –Samaryumun
simgesi
– Yemek.
“…Tanır”
(2013
birimi vefat
– Tembellik.
18.tiyatro
Eski sanatçımız)
bir bilgisayar
oyunu – buruşukBağlama
yılında
eden ünlü
– Elbiselerin
16luklarını
denilen müzik
aleti –kızdırılmış
Bir olayı, bir
kimseyi
hatırlatan
nesne –
demir
– Karbonatla
11
Iköpürtülmüş
İ gideren
R plaka6.Yişareti.
A
Aaraçduvar
KÖnem
R
Suudi Arabistan’ın
19. Yapıların
tavanlarına
limonata.
Yunanistan’ın
başkenti–
– Acı
süslemeler
yapan
usta – Büyük
ve sert
taş kütlesi
– Yüzyıl.
20.
ünlem.
7. Kur’an’da
bir sure
– Baryumun
simgesi
– Taşıt
17anlatan
Denk, müsavi
– Uzaklaşma
– Güç,
kudret
– Kurnaz.
deposu
– Lezzet – Bir
ilimiz.
8. Gram
(kısa) – Büyükbaş
12
Üelektrik
L
L
V
M
U
E
R
hayvanların ortak adı – Gemilerde türlü işlerde kullanılan demir
18halka. 9. Bir tür acılı domates salatası – Bir nota – Batı Anadolu
yiğidi. 10. Azerbaycan’ın plaka işareti – Tembih sözü – Meslek,
13
Tköy
Y
A
F
M
S
D
E
uğraş. 11. İlaç – Seslenme ünlemi – Köy muhtarı yardımcısı. 12.
ADNAN
ŞENSES
– Temiz,
iffetli. 13. Yüksek, yüce anlamında vir erkek adı
19Namzet
– Telefonun konuşulan yeri. 14. Bankacılıkta nakit para – itikat,
14
Ainanç
T
M
A M
A
K
V
– Güzel, zarif – Parlak kırmızı. 15. Vilayet – İslam inancına
KARE BULMACA
ÇÖZÜMLER
Bir İslâm
alimi
Arkalıksız
küçük
iskemle
Kaputbezi
Rütbesiz
asker
Küçük bitki
Gelir getiren
İtalya’da
nehir
2
3
9
4 OC
9-15
5
6
171
18
7
2
8
3
9
9
4
9-15 OC
10
5
11
6
17
18
12
7
13
8
14
9
A
15
10
16
11
17
12
18
13
19
14
20
15
16
17
Soru
A
RAMAZAN TEBRIK 20.8x28.5cm tr.ai
1
7/22/14
12:19 PM
Download

07.2014_Pusula