LÁZNĚ
Maďarsko, Slovinsko
Česko, Slovensko
2014
Obsah
Maďarsko
Slovensko
Sárvár Bükfürdo
Hevíz Budapešť
Mosonmagyaróvár
Hajdúszoboszló
Egerszalok
Tokaj Eger Györ Tapolca
Harkány
Zalakaros
Balaton
Balatonfüred Tihany 4
7
11
14
17
19
20
20
21
22
22
23
24
26
26
27
Rakousko
28
30
31
32
33
33
34
35
36
36
37
38
38
39
40
Maďarské svátky
SteinhausamSemmering40
Slovinsko
Lendava
MoravskéToplice
41
41
Česká republika
Luhačovice
Praha Piešťany
TrenčianskeTeplice
RajeckéTeplice
VeľkýMeder Senec Patince
Podhájska
Dudince
Štúrovo
LiptovskýJán
Bešeňová
DemänovskáDolina
ŠtrbskéPleso TatranskáLomnica
Poprad
13.3. – 15.3.2014
18.4. – 21.4.2014
30.4. – 4.5.2014
6.6. – 9.6.2014
24.7. – 27.7.2014 (Formule 1)
20. – 23.8.2014
22.10. – 26.10.2014
42
42
Maďarsko
Nejčastějším důvodem k návštěvě Maďarska jsou
termální lázně, kterých na území Maďarska najdete
několik desítek. S podporou Maďarské vlády a EU
jsou všechny lázně moderní, většinou po rekonstrukci
nebo zcela nově vystavené. Dříve byly maďarské
lázně určeny pro pacienty po úrazech a občany
vyššího věku. Nyní je vše již zcela jinak a lázně mají
podobu spíše aquaparků. V areálu, ale najdete vždy
relaxační část s léčebnými bazény (voda kolem 36°C),
kde na Vás čeká klid a odpočinek. Pro více informací
o Maďarsku nás neváhejte kontaktovat.
Ochutnejte Maďarsko na vlastní kůži!
www.zasluncem.cz
3
Maďarsko Sárvár
TermálnílázněSárvár
Hotel PARK INN
Nejoblíbenější destinaci českých turistů najdete v severozápadní
části Maďarska. Lázně Sárvár jsou oblíbené především u rodin
s dětmi. Nabízí rozsáhlou vnitřní i venkovní část. Termální voda
obsahuje chlorid, jód, bróm a další prvky. Účinná je především
při léčbě astmatu a potížích horních dýchacích cest. Využívá se
i na léčbu poruch pohybového ústrojí, revmatismu, neplodnosti
adalších.Kdispozicijevámpřes20vnitřníchavenkovníchbazénů.
Vevnitřníčástinaleznete2termálníbazény,plaveckýbazén,bazén
s mořskými vlnami, dětský bazének s atrakcemi, vířivky, tobogány,
skluzavky, Kneippův bazének, restauraci, bar. Venku opět několik
bazénů,divokouřeku,dětskébazényahřištěsatrakcemi,tobogány,
skluzavky, občerstvení a další. Saunový svět zahrnuje více druhů
sauna a parní kabinu. Sárvár je významným maďarským městem
kulturyavzdělanosti.Najdetezdehrad,arboretum,muzea.
Poloha:nejoblíbenějšímhotelemnejenv
Sárváru,alepřímovMaďarskujeprávěhotel
PARKINN.Oblíbenýjepředevšímurodin
sdětmi.Sareálemlázníjehotelspojený
vyhřívanýmkoridorem.Odcentraměstaje
hotelvzdálenýcca15min.pěšíchůze.
Vybavení:lobbybar,restaurace,kavárna,
směnárna,dětskýkoutekshernouprovětší
deti,kongresovécentrumadalší.
Ubytování:1a2lůžkovépokojesmožností
1přistýlky,sprcha,WC,TV,minibar,připojení
nainternet.Rodinnépokoje(pokoje
typuSuita-ložnice+obývacímístnosts
rozkládacímgaučemneboConnectingroom
-2propojenépokojes2koupelnami)jsou
vždynavyžádánízaspeciálníceny.Většina
pokojůmábalkon.
Stravování:polopenze.Snídaněavečeře
formoubufetu.Možnostdokoupeníobědů.
Wellness:hoteljepřímouchodbouspojenýs
rozsáhlýmareálemlázní(cca15termálníách
bazénů,plaveckýbazén,dětskýbazén,
bazénsmořskýmivlnami,vířivky,zážitkové
bazény,několikskluzavekatobogánůve
vnitřníchlázních.Vletnímobdobínavíc
rozsáhlýareálsmnohavenkovnímibazény,
několikhřišťproděti,skluzavky,tobogány,
mořskévlny,lehátkaaslunečníkyvareálu
vceněpobytu).Vstupdotermálníhoareálu
(mimosaunovéhosvěta)jezahrnutvceně
pobytu.Zapříplatekiširokánabídkasauna
procedurvčetněmasáží.
Pro rodiny:dětsképostýlky(zdarma),
přistýlky,dětskébazénky,tobogány,
skluzavky,dětskáhřiště,dětskáhernaa
mnohodalšího.Promaminkysmalýmidětmi
jsouzdemístnostikekojení,ohřívánídětské
stravy,klidovámístnostadětskýazábavný
koutek.
Parkování:zdarmanaveřejnémparkovištiu
lázní,přímouhoteluzapoplatekcca3EUR/
den.Krytápodzemnígarážzapoplatekcca
7EUR/den.
Domácí zvíře:nadotaz(cca8EUR/den).
Povinné poplatky na místě:pobytovátaxa
cca400Ft/os./noc.Dětineplatí.
Proč právě sem?Nejoblíbenější****hotel
vMaďarsku,přímývstupdovelmidobře
vybavenýchláznívceně.Širokánabídka
služebapomůcekproděti.
Příjezd a délka pobytu:denně,min.2noci,
vdoběsvátkůaprázdninmin.3noci.
Poznámka:klientobdržípřipříjezdučipové
hodinky,kteréhoopravňujíkevstupudo
termálníchlázníSárvár(mimosaunového
světa)vdenpříjezduod15hodinavden
odjezdudo12hodin.Vostatnídnypobytu
jevstupnézahrnutopostandartníotevírací
dobu.Lázněmůžetepřesdenopustitazase
sedonichvrátit.
Sleva 5%
do 15.1.2014
Děti ZDARMA
Orientační ceny celodenního vstupného v roce 2013:
dospělý/dítě:2900Ft/1400Ft(cca270Kč/130Kč)
Saunovýsvět:1600Ft(cca145Kč)
Orientační otevírací doba: 8:00–22:00(záležínaročnídobě)
Vzdálenost: zPrahy470km,zBrna270km.
Hotel Danubius Health Spa Resort Sárvár
Poloha:hotelležívsousedstvíparkua
arboreta.TermálnílázněSárvárležíodhotelu
asi5-10min.chůze.
Ubytování:1-a2lůžkovépokojesmožností
přistýlky(prodětipouzevtermínu1.7.-
31.8.2014),sprcha,WC,SAT-TV,minibar,fén,
telefon.Některésbalkonem.Zapříplatek
klimatizace(8EUR/pokoj/noc).Vobdobído
1.7.-31.8.14jsoudětistarší2letnazpětné
potvrzenízhotelu.
Stravování:polopenze-snídaněavečeře
formoubufetu.Možnostdokoupeníobědůza
příplatek15EUR/os./den.
Wellness:neomezenývstupdohotelového
wellnesscentra(vnitřní-36°Cavenkovní
termálníbazén30-32°C,zážitkovýbazén,
jacuzzi,saunovýsvět-finská,parní,
infrasauna,aromakabina)fitness.Animační
asportovníprogramy-např.aquagymnastika
apod.Zapoplatek:Možnostdokoupení
léčebnýchbalíčkůsproceduramiod28
EUR/os.
Parkování:zdarmauhotelu.
Domácí zvíře:nazpětnépotvrzení,za
příplatek15EUR/den.
Povinné poplatky na místě:pobytovátaxa
cca1,5EUR/os./den.Dětineplatí.
Proč právě sem?Tradičníhotelvklidném
prostředísvlastnímitermálnímibazény.
Kousekdocentraměstaidotermálníchlázní
Sárvár.
Příjezd a délka pobytu:denně,minimálně
2noci.
Děti ZDARMA
Cena zahrnuje
10.1.-1.2.
1.12.-20.12.
1.2.-1.4.
1.11.-14.11.
17.11.-1.12.
11.5.-3.7.
6.7.-26.7.
27.9.-25.10.
2noci
3750
3590
3725
3noci
3990
5290
5690
4noci
5290
7590
7990
5nocí
7090
6990
7nocí
9890
10135
Cenazaosobu
apobytvKč
4
8.5.-11.5.
3.7.-6.7.
25.10.-28.10.
26.7.-27.9.
28.10.-1.11.
14.11.-17.11.
20.12.-1.1.
SleVy
3995
4290
6190
ubytování,polopenze,neomezenývstupdo
hotelovéhowellness,1xvouchervhodnotě10
EURnawellnessslužbyupobytůna4avícenocí,
účastnasportovníchaanimačníchprogramech,
zapůjčenížupanu,parkování,vstupdofitness,
pojištěníCKdlezákona.Doplatky:povinný
Silvestrovskýpříplatek-3150Kč/os.Poznámka:
cenyza1lůžkovépokojenawww.zasluncem.cz
nebonadotazvCK.
5690
3990
6190
8690
8690
7490
7990
10250
11250
12250
14250
dítědo2letbeznárokunalůžkoastravuzdarma.
Dětinapřistýlkáchjemožnéubytovatpouze
vtermínu1.7.-31.8.14.Dítěod2do6letna
přistýlcese2dospělými-zdarma.Dítěod6do14
letnapřistýlcese2dospělýmisvýraznouslevou
(nadotaz).
www.zasluncem.cz
2.1.-1.4.14
1.4.-18.4.14
3.11.-22.12.14
21.4.-30.6.
ne,po,út,st
3180
3590
CenazaosobuapobytvKč
nástupnídny
relaxačnípobyt-2noci
1.7.-1.9.
1.9.-22.10.
x
3590
víkendovýpobyt-2noci
čt,pá,so
3575
3850
x
3850
relaxačnípobyt-3noci
ne,po,út
4890
5390
5790
5390
5690
prodlouženývíkend-3noci
st,čt,pá,so
4990
5690
5890
relaxačnípobyt-4noci
ne,po
4990
5435
x
5435
relaxačnípobyt-4noci
út,st,čt,pá,so
6890
7490
7990
7490
relaxačnípobyt-5nocí
denně
8490
9290
9690
9290
relaxačnípobyt-6nocí
denně
9995
10990
11590
10990
relaxačnípobyt-7nocí
denně
10190
10990
11590
10990
www.zasluncem.cz
Cena zahrnuje
ubytování,polopenzi,vstupnédoareálutermálních
lázní(mimosauny),vstupnédofitness,připojenína
internet,zapůjčenížupanuprodospělouosobupo
dobupobytu,pojištěníCKdlezákona.Poznámka:
cenyza1lůžkovépokojearodinnépokojenajdete
nawwwnebonadotazvCK.CenyvobdobíVánoc,
SilvestraaVelikonocnadotazvCK.
SleVy
dítědo6letbezlůžkanebonapřistýlces2
dospělýminapokoji-zdarma(max.2děti).Osoby
od6letnapřistýlce-cenynadotazvCK.
5
Maďarsko Sárvár
Hotel
penzion
Wolf
CenazaosobuanocvKč.
Pokoj
3.1.-1.6.,1.9.-25.10.
5.11.-23.12.
1.6.-1.9.
25.10.-5.11.
Ubytováníbezstravy
3+1
430
575
Ubytováníbezstravy
2+1
480
600
Ubytovánísesnídaní
3+1
630
840
Ubytovánísesnídaní
2+1
660
860
Ubytováníspolopenzí
3+1
925
1190
Ubytováníspolopenzí
2+1
970
1225
Cena zahrnuje
ubytování,stravadlevýběru,parkování,pojištění
CKdlezákona.Cenyvobdobímaďarskýchsvátků,
Váno,VelikonocaSilvestranawww.zasluncem.cz
nebonadotazvCK.
Orientační otvírací doba: 8:30–20:30(záležínaročnídobě).
Vzdálenost: zPrahy495km,zBrna300km.
SleVy
dítědo6letse2dospělými-zdarma.Dítěod6do
10letnapřistýlcese2dospělými-sleva40%.
Hotel Danubius Health Spa Resort Bük
Sleva 3%
do 15.1.2014
Poloha:hotelnajdetecca300modareálu
lázní.
Vybavení:recepce,restaurace,výtah,
parkoviště,fitness.
Ubytování:kdispozicijsouklientům
2lůžkovépokojesmožnostípřistýlky,sprcha,
WC,lednička,TV,telefonainternetové
připojení.Většinapokojůmábalkon.Příplatek
zaklimatizaci4EUR/pokoj/den.
Stravování:polopenze.Pobytysnástupemv
neděliavpondělíjensesnídaní.
Wellness:cca300modhotelutermální
lázněSárvárstermálnímiazážitkovými
bazénystermálnívodou.Vhotelufitness
centrum(proklientyzdarma).
Parkování:uhotelu,vceně.
Domácí zvíře:ne.
Proč právě sem?Cenověvýhodnánabídka
ubytovánívblízkostilázní.
Příjezd a délka pobytu:denně,min.2noci.
Sleva 10%
do 31.1.2014
Děti ZDARMA
CenazaosobuanocvKč. Pokoj
2+1
léčebná část-nabízívnitřníivenkovnítermálníbazény.Teplotase
pohybuje kolem 32 – 38 °C. Plavecký bazén nabízí vodu o teplotě
26–28°C.Dálejetupamatovánonadětivšechvěkovýchkategorií.
Mohou využívat brouzdaliště, komplex skluzavek, několik typů
tobogánůajinýchatrakcí.Samozřejmostíjedětskýkoutekahřiště.
Vnitřní zážitkové lázně-kdenajdetedivokouřeku,perličkoválůžka
akoupele,sprchunakrk,dětskébrouzdalištěabazén.Proodvážné
jezdeněkolikskluzavekatobogánůsesvětelnýmiefekty.
Saunový svět -zdenaVásčekáklasickáfinskásauna,infrasauna,
aromatická sauna, venkovní ďábelská sauna, pára, Kneippův
bazének,venkovnízážitkovýbazén,vířivka,odpočinkovézahradya
mnohodalšího.
Pocelémkomplexuláznínajdetelehátkaamístaurčenákodpočinku.
Orientační ceny vstupného v roce 2013:
léčebná část–celodennívstupné(dospělý/dítě):2400Ft(cca220
Kč)/1200(cca100Kč)
Zážitková část–celodennívstupné(dospělý/dítě):2800Ft(cca260
Kč)/1450(cca130Kč)
Saunový svět–3hodiny:2400Ft(cca220Kč)
Hotel Aqua
Děti ZDARMA
2.1.-22.12.
1100
Cena zahrnuje
Cenazaosobu
apobyt
ubytování,polopenze,parkování,pobytovátaxa,
pojištěníCKdlezákona.cenyvobdobímaďarských
svátkůnawwwnebonadotazvCK.
SleVy
dítědo3letbeznárokunalůžkoastravu-zdarma.
Dítěod3do14let-sleva60%.Dítěod14do18
let-sleva45%.Osobaod18letnapřistýlce-sleva
30%.
6
jsoudruhénejvětšítermálnílázněMaďarska.Takésejednáojedny
znejdostupnějšíchláznípročeskéklienty.Lázněbylyvletech2011
a 2012 kompletně renovovány. Léčbu, relaxaci a odpočinek Vám
nabízejívareálusvícenež14haavodníploše5200m2.Kdispozici
jeVám32bazénůjakstermální,taksnormálnívodou.Termálnívoda
vtěchtolázníchjevhodnánaléčbupohybovýchagynekologických
problémůaveforměpitnékúryproléčbuzažívacíchobtíží.
Poloha:hotelapenzionjsou2budovycca
50modsebe,odareáluláznívzdálenycca
500ma10min.chůzeodcentraměsta.V
okolírestauraceamnohénákupnímožnosti.
Vybavení:restaurace,recepce,kavárna,
parkoviště.
Ubytování:2a3lůžkovépokojesesprchou,
WC,většinasbalkonem.Navyžádání
apartmányprorodiny.
Stravování:volitelné-bezstravy,snídaně,
polopenze.
Wellness:areálrozsáhlýchtermálníchlázní
vzdálencca500m.
Parkování:zdarmauhotelu.
Domácí zvíře:ne.
Povinné poplatky na místě:pobytovátaxa
cca1,5EUR/os./den.Dětineplatí.
Proč právě sem?Cenověvýhodné,pěkné,
ubytovánívoblíbenémSárváru.
Příjezd a délka pobytu:denně,min.2noci.
Děti ZDARMA
Ubytováníspolopenzí
LázněBükfürdo
www.zasluncem.cz
www.zasluncem.cz
10.1.-1.4.
1.11.-14.11.
17.11.-20.12.
Cena zahrnuje
1.4.-18.4.
21.4.-8.5.
11.5.-21.6.
30.8.-25.10.
8.5.-11.5.
25.10.-28.10.
3.7.-6.7.
5290
3nociAllInclusive
6390
7090
4nociAllInclusive
6390
7090
21.6.-3.7.
6.7.-30.8.
7490
7090
7490
7090
5nociAllInclusive
8490
9490
9990
6nocíAllInclusive
10650
11790
12550
7nocíAllInclusive
10800
14100
14990
www.zasluncem.cz
28.10.-1.11.
ubytování,AllInclusive,využíváníwellnessvhotelu,
vstupdofitness,účastnasportovníchprogramech,
zapůjčenížupanudospělýmpodobupobytu,
parkování,pojištěníCKdlezákona.
SleVy
dítědo6letnapřistýlcese2dospělými-zdarma.
Dítědo6letnalůžku-sleva75%.Dítěod6do14
letnapřistýlcese2dospělými-sleva50%,Dítěod
6do14letnalůžku-sleva25%.Osobaod14let
napřistýlcese2dospělými-sleva20%.
Poloha:vklidnéčástiměstečkaBük.Od
termálníchláznívzdálencca300m,v
sousedstvígolfovéhřiště.
Vybavení:hotelnabízíparkování,Wi-Fi
zdarmavhale,hotelovétaxi,obchod
sesuvenýry,novinovýstánek,knihovnu,
místnostsešachy.Velkámožnostdalších
kosmetickýchslužeb-manikůra,pedikůra,
kosmetika,atd.
Ubytování:2lůžkovépokojeStandarts
možnostípřistýlky,sprcha,WC,TV,telefon,
minabar,fén,balkon.Navyžádáníza
příplatekrodinnépokojeapokojeDeluxe
snovějšímvybavením,trezorem,SAT-TVa
připojenímkinternetu.Příplatekjecca210
Kč/os./noc.
Stravování:AllInclusive
Wellness:termálníbazénoteplotě37°C,
vnitřníplaveckýbazén26-28°C,venkovní
plaveckýbazén25°C,vnitřníavenkovní
zážitkovýbazénsmasážnímitryskami(sofa,
šachy,akaretnístůlvbazénu)32-36°C,
římsképarnílázně,finskásauna,jacuzzi.
Nověibazénekaatrakceproděti,fitness
studio,sportovníanimaceatd.Možnost
dokoupeníwellnessaléčebnýchprocedur.
Pro rodiny:minigolf,zahradníšachy,dětský
bazén,atrakce.
Parkování:uhotelu,zdarma.
Domácí zvíře:nazpětnépotvrzení,za
příplatekcca15EUR/den.
Povinné poplatky na místě:pobytovátaxa
cca1,7EUR/os./den.Dětineplatí.
Proč právě sem?Vysokákvalitaslužeb,
příjemnýpersonálastravaAllInclusive.
Příjezd a délka pobytu:denně,min.2noci.
7
Maďarsko Bükfürdo
Aparthotel Bük
Hotel Répce
Poloha:hoteljevzdálenýodtermálníchlázní
cca400m(asi5min.chůze)aležívklidné
části.Vblízkostijebowling,golfovéhřiště,
tenisovýkurt
Vybavení:hotelmávlastnírestauraci
akavárnu.Nastřešníterasejemožné
opalování.Kdispozicijedětskéhřiště,
centrálnítrezor.
Ubytování:1pokojovéapartmány(typ2+1,
mohoubýtobsazeny1-3dospělýmiosobami
nebomax.2dospělí+2dětido12letna
společnépřistýlce)a2pokojovéapartmány
(typ4+1,pro2-5dospělýchnebomax.
pro4dospěléa2dětido12let).Každý
apartmánmákuchyňkuvybavenouledničkou
avařičem,TV,rádioasociálnízařízení.K
dispozicijsouibezbariérovépokoje-na
vyžádánívCK.
Stravování:snídaněvceně,večeřenebo
obědyzadoplatekcca290Kč/os./den.
Snídaněformoubufetu,obědynebovečeře
výběrzmenu.
Wellness:cca400modtermálníchlázníBük.
Pro rodiny:dětskéhřištěvblízkosti.
Parkování:uhotelu,vroce2013bez
poplatku.
Domácí zvíře:nazpětnépotvrzení,za
příplatekcca1000Ft/den
Proč právě sem?Příjemnýapartmánový
hotelblízkotermálníhoareálusdobrým
poměremkvalita/cena.
Příjezd a délka pobytu:denně,min.2noci.
Sleva 10%
do 31.12.2013
Sleva 5%
do 15.2.2014
Děti ZDARMA
3.1.-1.3.
1.3.-15.4.
1.11.-26.12.
15.4.-1.6.
1.6.-1.10.
1.10.-1.11.
2noci
1250
1290
1375
1425
1375
3noci
1795
1850
1990
2100
1990
Prodlouženývíkend3noci
1790
1790
x
x
1990
7nocí
3890
4690
3650
4390
4290
5nocí
2590
2675
2850
3190
2850
4noci
2575
2690
2790
2790
2790
Cenazaosobu
apobytsesnídanívKč
Maďarsko Bükfürdo
www.zasluncem.cz
Sleva 5%
do 15.1.2014
Děti ZDARMA
1.4.-18.4.
CenazaosobuapobytvKč
nástupnídny
21.4.-30.4.
4.5.-22.10.
26.10.-1.11.
1.11.-23.12.
Cena zahrnuje
4.1.-1.4.
RelaxačnípobytBük-2noci
ne,po,út,st
2590
2750
Relax.víkendBük-2noci
pá,so
2970
3090
3090
RelaxačnípobytBük-3noci
ne,po,út
3990
4090
4090
Prodlouženýrel.víkend-3noci
čt,pá
4290
4490
x
RelaxačnípobytBük-4noci
denně
5290
5690
5690
RelaxačnípobytBük-5nocí
denně
6750
8640
x
RelaxačnípobytBük-6nocí
denně
6890
7190
x
RelaxačnípobytBük-7nocí
denně
8490
8860
x
SleVy
Cena zahrnuje
Poloha:veměstěBükfürdovpřímém
sousedstvítermálníchlázní,sekterýmije
propojenvyhřívanýmkoridorem.
Vybavení:klimatizovanárestaurace,lobby
bar,kosmetika,kadeřnictví,internetový
koutek,půjčovnakol,stolnítenis,volejbalové
abasketbalovéhřiště,konferečnísál.
Ubytování:2lůžkovépokojesmožností
přistýlky,sprcha,WC,TV,minibar,balkon.
Wi-Fipřipojení.
Stravování:polopenze-snídaněavečeře
formoubufetu.
Wellness:hotelovýwellnessostrov-jacuzzi,
bazén,sauna,infra-sauna,whirlpool,pára,
proklientyhoteluzdarma.Termálnílázně
Bükvsousedství.Lázněsedělína3části-
Děti ZDARMA
SleVy
dítědo3letnapřistýlcese2dospělými-zdarma.
Dítěod3do12letnapřistýlcese2dospělými-
sleva50%.
Hotel Piroska
Cenazaosobu
apobytvKč
2.1.-23.6.
29.9.-20.12.
23.6.-29.9.
3nocisppolopenzí
3390
3590
4nocisppolopenzí
4490
4750
5nocisppolopenzí
5590
5890
7nocísppolopenzí
7490
7990
SleVy
dítědo5letnapřistýlcese2dospělými-zdarma.
Dítěod5do12letnapřistýlcese2dospělými-
sleva40%.Dítěod12do18letnapřistýlcese2
dospělými-sleva25%.
8
dítědo3letnapřistýlcese2dospělými-zdarma.
Dítěod3do6letnapřistýlcese2dospělými-
výraznásleva(nadotaz).Dítěod6do12letna
přistýlcese2dospělými-sleva50%.Osobaod12
let-slevanadotaz(cca30%-dletermínu).
Hotel Répce Gold
ubytování,snídaně,parkování,pobytovátaxa,pojištěníCKdlezákona.Navícuprodlouženého
víkendovéhopobytu1xvstupenkadolázníBükapobytna7nocínavíczahrnuje1xCeragem-Emasáž.
Apartmán2+1musíbýtobsazenmin.2plněplatícímiosobami.Cenapřiobsazení1osobounavyžádánív
CK.Cenyběhemmaďarskýchsvátkůnawww.zasluncem.cznebonadotazvCK.
Děti ZDARMA
ubytování,polopenze,vstupdohotelového
wellness,vstupdoléčebnéčástitermálníchlázní,
zapůjčenížupanu,parkování,pojištěníCKdle
zákona.
Poloha:veměstěBükfürdovpřímém
sousedstvítermálníchlázní,sekterýmije
hotelpropojenvyhřívanýmkoridorem.
Vybavení:klimatizovanárestaurace,lobby
bar,wellness,kosmetika,kadeřnictví,obchod
sesuvenýry,internetovýkoutek,půjčovna
kol,stolnítenis,volejbalovéabasketbalové
hřiště,konferečnísál,relaxačníwellness
ostrůvek.
Ubytování:2lůžkovépokojesmožností
přistýlky,sprcha,WC,TV,minibar,
francouzskéokno.
Stravování:polopenze-snídaněavečeře
formoubufetu.
Wellness:hotelovýwellnessostrov-jacuzzi,
bazén,sauna,infra-sauna,whirlpool,pára,
proklientyhoteluzdarma,termálnílázněBük
-propojenovyhřívanýmkoridorem-vstupdo
léčebnéčástiláznízahrnutývceně(např.
3xubytování=3xvstup,4xubytování=4x
vstupatd.).
Pro rodiny:hlídánídětí,dětskáherna,hřiště
aatrakce.Animačníprogramy.Vareálu
lázní-dětskébazény,brouzdaliště,tobogany
adalší.
Parkování:parkováníuhotelu,vceně.
Domácí zvíře:jenmalárasa,nazpětné
potvrzení,zapoplatekcca22EUR/den.
Povinné poplatky na místě:pobytovátaxa
cca1,7EUR/os./den.
Proč právě sem?Oblíbenýhotelsdobrým
poměremkvalita/cenaapřímýmvstupem
dojedněchznejoblíbenějšíchanejlepších
lázníEvropy.
Příjezd a délka pobytu:denně,min.2noci.
Poloha:hotelležívokrajovéčástiměstečka
Bük.OdtermálníchlázníBükfürdojevzdálen
cca1kmaprohostyjekdopravěpřipravena
kyvadlovádopravahotelovýmautobusem
(zahrnutovceně).
Vybavení:restaurace,bar,společenská
místnost,dětskéhřiště,dětskýkoutek,
kosmetickýsalón,stomatologickáordinace,
wellnesscentrum,Wi-Fivlobbyhale.
Ubytování:renovované1-,2-a3lůžkové
pokojeClassicsmožnostípřistýlky,sprcha,
WC,TV,minibar.Zapříplatekcca5EUR/os./
nocjsoukdispozicipokojeSuperior(navíc
LCDTV,stojanynakufry,fén)arodiiné
pokojenavyžádání.Možnostdokoupení
službyzapůjčenížupanuzapoplatek5EUR/
pobyt.
Stravování:polopenze,snídaně-formou
bufetu,obědnebovečeřevýběremzmenu.
Večeřečastodoprovázenyživouhudbou.
Wellness:hotelovéwellnesspostevané
podlezásadFengShui-vnitřnítermální
bazén(32-34°C),venkovníplaveckýbazén,
dětskýbazénsatrakcemi,saunovýsvět,
tepidarium,velkémnožstvímasážíajiných
procedurkdokoupení.Účastnasportovních
aanimačníchprogramechjeprohostyhotelu
zdarma.
Pro rodiny:dětskýbazénsatrakcemi,
dětskýkoutek,dětskéhřiště,přebalovací
pulty,dětskéžidličkyatd.
Parkování:zdarmauhotelu.Domácí zvíře:
nazpětnépotvrzenízhotelu.
Povinné poplatky na místě:pobytovátaxa
cca1,7EUR/os./den.Dětido15letneplatí.
Proč právě sem?Dovolenázaskvěloucenu
vevelicepřijemnémasympatickémhotelu.
Doporučujeme!Masážuněkterýchpobytů
zdarma!
Příjezd a délka pobytu:denně,min.2noci.
léčebnáčást(hostéhotelumajídotétočásti
vstupvcenědlepočtupřenocování-2x
ubytování/2xvstup,3xubytování/3xvstup
atd.),zážitkováčástaléčebnýsvět.
Pro rodiny:dětskébazény,hracíkoutky,
X-Box,dětskéhřištěadalší.
Parkování:uhotelu,vceně.
Domácí zvíře:navyžádání,malárasaza
poplatekcca22EUR/noc.
Povinné poplatky na místě:pobytovátaxa
cca1,7EUR/os./den.Dětineplatí.
Proč právě sem?Oblíbenýhotelvyšší
kategoriespřímýmvstupemdoznámých
termálníchlázní.
Příjezd a délka pobytu:denně,min.2noci.
Cena zahrnuje
ubytování,polopenze,užíváníhotelovéhowellness,
využíváníhotelovékyvadlovédopravydolázní,
Wi-Fipřipojení,parkování,pojištěníCKdlezákona.
Navícupobytůna3noci1xvstupenkadotermální
částilázníBük,1xmasážzad(20min.).Upobytů
na4nocivcenězahrnuty2vstupenkydoterm.
částilázníBükau5nočních3vstupenky.Pobytna
7nocíVámnabízínavíc3vstupenkydoláznía1x
masáž(20min.).
Cenyběhemmaďarskýchsvátkůnawww.
zasluncem.cznebonadotazvCK.Navícupobytů
na3noci1xvstupenkadolázníBük,1xmasáž
zad(20min.).Upobytůna4nocivcenězahrnuty
2vstupenkydoterm.částilázníBükau5nočních
3vstupenky.Pobytna7nocíVámnabízínavíc3
vstupenkydoláznía1xmasáž(20min.).
www.zasluncem.cz
1.4.-18.4.14
CenazaosobuapobytvKč
nástupnídny
21.4.-30.4.14
4.5.-6.6.
1.11.-23.12.14
9.6.-22.10.
26.10.-1.11.
1.11.-23.12.14
4.1.-1.4.15
4.1.-1.4.15
RelaxačnípobytBük-2noci
ne,po,út,st
3050
3090
3090
3050
Relax.víkendBük-2noci
pá,so
3590
3750
3750
3590
RelaxačnípobytBük-3noci
ne,po,út
4550
4650
4650
4550
Prodlouženýrel.víkend-3noci
čt,pá
5150
5290
x
5150
RelaxačnípobytBük-4noci
denně
6600
6800
6800
6600
RelaxačnípobytBük-5nocí
denně
8090
8400
8400
8090
RelaxačnípobytBük-6nocí
denně
9550
10250
10250
9550
RelaxačnípobytBük-7nocí
denně
9650
9890
x
9650
www.zasluncem.cz
Cena zahrnuje
ubytování,polopenze,vstupdohotelového
wellness,vstupdoléčebnéčástitermálníchlázní,
zapůjčenížupanu,parkování,pojištěníCKdle
zákona.
SleVy
dítědo3letnapřistýlcese2dospělými-zdarma.
Dítěod3do6letnapřistýlcese2dospělými-
výraznásleva(nadotaz).Dítěod6do12letna
přistýlcese2dospělými-sleva50%.Osobaod12
let-slevanadotaz(cca30%-dletermínu).
9
Maďarsko Bükfürdo
www.zasluncem.cz
TermálníjezeroHevíz
Greenfield Hotel Golf + Spa
Poloha:kvalitní,velkorysýhoteljeumístěn
vklidnéčástiměstaBük,cca400mod
termálníchlázníBük,přímouznámého
do 15.1.2014
golfovéhohřištěaklubuBirdlandgolf.Hotel
jeobklopenparkemorozloze1000000m2
Děti ZDARMA
se7jezerya3kmstezek.
Vybavení:restaurace,bar,kosmetickéa
léčebnécentrum,hotelovéwellnessadalší.
Hotelmávlastnígolfové18-jamkovéhřiště
(možnostzapůjčenígolfovýchvozíků),kde
majíhostéhoteluslevu25%.
Ubytování:2lůžkovépokojeComforts
možnostípřistýlky,sprcha,WC,TV-SAT,
telefon,balkon,přístupnainternet(max.
obsazenost2dospělí+osobanapřistýlce+
dítědo10letbezlůžka).Zapříplatek400Kč/
pokoj/noctyp,,Golfview,,-výhlednagolfové
hřiště.1lůžkovépokojesmožnostípřistýlky
(max.1dospělý+1dítědo16let-1xpostel
cca120cm).PokojeSUITE(1x2lůžková
ložnice+obývacípokojsrozkládacím
gaučem-max2dospělí+2dětiaždo16let
zdarma!)Napokojižupan.
Stravování:AllInclusive-bohatásnídaně,
volnákonzumaceminerálnívody,nealka,
kávyačajeběhemdne,obědavečeře
formoubufetu,připříjezduWelcomedrink,
volnákonzumacepivaavínaběhemvečeře
avpianobarudo22hod.
28.2.-18.4.
21.4.-1.5.
6.1.-28.2.
Wellness:hotelovéwellnessorozloze
Cena za osobu a pobyt v Kč
nástupní dny
9.6.-27.6.
4.5.-1.6.
1.6.-6.6.
27.6.-31.8.
2.11.-24.12.
6040m2,7bazénu,700m2vodníplochy,
31.8.-3.10.
3.10.-2.11.
Saunovýsvět(1000m2)-např.whirlpool,
RelaxačnípobytGreenfield-2noci
2+1COMFORT
4190
4490
4750
4490
5150
sportovníbazén,dětskýbazén,finská
RelaxačnípobytGreenfield-3noci
2+1COMFORT
6200
6690
7190
6690
7690
sauna,biosauna,infrasauna,solnájeskyně,
bylinkovákomora,tureckélázně,tepidarium,
RelaxačnípobytGreenfield-4noci
2+1COMFORT
6290
6690
7100
6690
10290
neomezenévyužívánífitnessstudia.V
RelaxačnípobytGreenfield-5nocí
2+1COMFORT
8290
8890
9390
8890
10290
léčebnémakosmetickémcentrunabízeno
RelaxačnípobytGreenfield-6nocí
2+1COMFORT
10290
10990
11790
9190
12790
přes80procedur.Volnáúčastnafitnessa
RelaxačnípobytGreenfield-7nocí
2+1COMFORT
12390
13200
13990
9390
15200
sportovníchprogramechadalší.
Pro rodiny:dětskéhřiště,dětskýbazén(30°
RelaxačnípobytGreenfield-2noci
2+2SUITE
6525
6790
6990
6790
7490
-32°C).Dětskýanimačníprogramběhem
RelaxačnípobytGreenfield-3noci
2+2SUITE
9590
9990
10390
9990
10990
prázdnin(1.7.-31.8.).Až2dětido16let
RelaxačnípobytGreenfield-4noci
2+2SUITE
9690
10090
10490
10090
14890
zdarma!!!
RelaxačnípobytGreenfield-5nocí
2+2SUITE
12790
13300
14000
13300
14790
Parkování:uhotelu,vceně.
Domácí zvíře:nazpětnépotvrzená,malá
RelaxačnípobytGreenfield-6nocí
2+2SUITE
16200
16800
17900
14290
18590
rasa-cca20EUR/den.
RelaxačnípobytGreenfield-7nocí
2+2SUITE
19300
19890
20790
14390
22190
Povinné poplatky na místě:pobytovátaxa
cca1,7EUR/den.Dětineplatí.
Cena zahrnuje
SleVy
Proč právě sem?StravováníAllInclusivea
kvalitníhotelovéwellnesscentrum,golfové
2+1COMFORT:dítědo10letnapřistýlcese2dospělými-zdarma.Druhédítědo10letbezlůžkasestraubytování,službyAllInclusive,volnývstupdo
vou-zdarma.Dítěod10do16letnapřistýlcese2dospělými-sleva50%.Osobaod16letnapřistýlcese hřiště(proubytovanéhostysleva25%na
wellness,fitnessaanimačníprogramy,zapůjčení
FEE).
županupodobupobytu,welcomedrink,parkování, 2dospělými-sleva20%.2+2SUITE:2dětido16letnapřistýlkáchse2dospělými-zdarma.Dodatečná
sleva5%přizakoupenípobytu60dnípřednástupemnapobyt.Seniorskásleva(60+)3%upobytůnamin. Příjezd a délka pobytu:denně,min.2noci.
pojištěníCKdlezákona.
MěstoHevíznalezneteasi6kmodjezeraBalatonapyšnísesvětovým
unikátem.
JezeroHevízjejedinébiotermálníjezeronasvětě,kdesemůžete
koupat. Jezero má vysoké léčivé účinky a rozlohu 4,4ha. Voda je
mírně radioaktivní, s obsahem vápníku, hořčíku, sodíku a dalších
látek.Dálesekléčenívyužívábahnozednajezera.Prosvéléčivé
vlastnostijeveliceceněnoavyvážíseidozahraničí.Teplotajezera
jevlétě33–35°Cavziměneklesápod25°C.Koupatsezdetedy
můžeteceloročně.Nadjezeremjevybudovánkomplexaltánů,kde
najdete vnitřní část jezera, zóny k odpočinku, terasy na slunění,
občerstveníawellnessčást,kdejemožnésizakoupitprocedury.Děti
do12letmajívstupdojezerazakázán.
DalšímožnostzdravéhokoupánínaleznetevrehabilitačnímcentruSt.
Andreas,kdenaleznete9termálníchbazénů.
Sleva 5%
OrientačnícenyvstupnéhojezeraHevíz(cenavHUF):
4hodinovévstupné(dospělý):2800,-Saunovýsvět:1500,Orientační otvírací doba:9:00–17:00(záležínaročnídobě).
Vzdálenost: zPrahy580km,zBrna350km.
Hotel Danubius Health Spa Resort Aqua
Sleva 3%
do 15.1.2014
Děti ZDARMA
5nocí.
Apartmány Sol
Poloha:asi1500modlázníBük.Vklidné,
zelenéčásti.
Vybavení:půjčovnakol,parkoviště,dětské
hřiště,Wi-Fi,bar.
Ubytování:apartmánypro2-5osobse
sprchou,WC,kuchyňkasvybavením,telefon,
TV,lednička.
Stravování:bezstravy.
Wellness:termálnílázněBükvzdálenycca
1500m.
Pro rodiny:dětskéhřiště.
Parkování:zdarmavareálu.
Domácí zvíře:nazpětnépotvrzení,za
příplatekcca150Kč/den.
Povinné poplatky na místě:pobytovátaxa
cca1,7EUR/os./den.
Proč právě sem?Pěknéapartmányza
dobroucenu.
Cena za osobu a noc v Kč
2.1.-22.12.
AP4+1
370
AP2+1
470
Příjezd a délka pobytu:denně,min.2noci.
10
Cena zahrnuje
ubytování,spotřebavodyaenergií,ložníprádlo,
Wi-Fi,parkování,závěrečnýúklid,pojištěníCKdle
zákona.
CenazaosobuapobytvKč
2.1.-1.3.
1.11.-20.12.
1.3.-26.4.
10.5.-28.6.
27.9.-1.11.
26.4.-10.5.
28.6.-27.9.
AquaAllInclusivepobyt-2noci
4990
5790
5900
AquaAllInclusivepobyt-3noci
7450
8690
8890
AquaAllInclusivepobyt-4noci
7490
8690
8890
AquaAllInclusivepobyt-5nocí
9990
11590
11800
AquaAllInclusivepobyt-7noci
14890
17390
17790
Poloha:hotelležínaokrajicentra,cca300m
odtermálníhojezera.
Vybavení:restaurace,bar,Wi-Fipřipojeníve
společnýchprostorách,kosmetickéstudio,
velkázahrada,terasa,parkovištěadalší.
Ubytování:1a2lůžkovépokojesmožností
přistýlky,sprcha,WC,francouzskéokno,SATTV,rádio,telefon,fén,minibar.Kdispozici
jsouipokojeprovozíčkářeaalergiky.Na
pokojižupanaručníkydowellnessčásti.
Stravování:AllInclusive-snídaněformou
bufetu7:00-10:00,bylinnéčajeaovoce
-10:00-15:00,obědformoubufetu12:00-
14:00,odpoledníčaj-moučníky,čaj,káva,
zmrzlina-15:00-17:00,večeřeformou
bufetu-18:00-21:00.Nápoje:nealkonápoje
11:00-22:00,domácívínoatočenépivo
18:00-21:00.Opravduvýtečnákuchyně.
Wellness:hotelovérozlehléwellness
centrum-2vnitřnía2vnějšíbazény,2
termálníbazénysatrakcemi,jacuzzi,
masážnítrysky,vířivky.Velkýsaunovýsvěta-
biosauna,sauna,infrasauna,pára.Vstupdo
fitnessaúčastnamnohadruzíchanimačních
programů-jóga,kurzytance,cvičeníve
voděapod.Zapříplatek:procedury,masáže,
kosmetickéslužby.
Pro rodiny:dětskýbazének,herna,
hřiště,pokojeprorodinysdětmi,animační
programyvlétě.
Parkování:uhoteluvceně,vgarážiza
Cena zahrnuje
poplatek7EUR/den.
ubytování,AllInclusive,vstupdowellnessvhotelu, Domácí zvíře:nazpětnépotvrzení,za
účastnasportovníchprogramech,parkování,Wi-Fi poplatek22EUR/den.
vlobbyvhotelu,zapůjčenížupanu,pojištěníCK
Povinné poplatky na místě:pobytovátaxa
dlezákona.
cca1,7EUR/os./den.Dětineplatí.
Proč právě sem?Hotelsvysokouúrovní
služeb,skvěloukuchyníaslužbamiAll
Inclusive.
Příjezd a délka pobytu:denně,min.2noci.
SleVy
dítědo6letnapřistýlcese2dospělými-zdarma.
Dítědo6letlůžko-sleva75%.Dítěod6do14let
napřistýlcese2dospělými-sleva50%.Dítěod6
do14letnalůžkuse2dospělými-sleva25%.
SleVy
BONUS
osobanapřistýlce(pozaplacenívšechpevných
lůžek)-sleva25%.
kpobytůmna4,5a7nocíobdržítevoucher
vhodnotě10EURnawellnessprocedurydle
vlastníhovýběrua1xosvěžujícíkoktejl.
www.zasluncem.cz
www.zasluncem.cz
11
Maďarsko Hevíz
Hotel Helios
Penzion Korona
Sleva 3%
do 15.1.2014
Děti ZDARMA
Cenazaosobu
apobytvKč
Maďarsko Hevíz
www.zasluncem.cz
2.1.-28.2.
28.2.-31.3.
31.3.-30.4.
4.5.-13.6.
8.11.-20.12.
24.10.-8.11.
13.6.-18.7.
18.7.-26.9.
26.9.-24.10.
2+0Benjamin
2+1Anna
2+0Benjamin
2+1Anna
2+0Benjamin
2+1Anna
2+0Benjamin
2+1Anna
relaxačnípobyt-3noci
3790
4090
3990
4290
4390
4690
4690
4990
relaxačnípobyt-4noci
5090
5490
5390
5790
5890
6290
6290
6690
relaxačnípobyt-5nocí
6390
6890
6690
7190
7390
7890
7890
8390
relaxačnípobyt-7nocí
8690
9390
9190
9890
10090
10790
10790
11490
Poloha:hotelsenachází800modcentra
městaacca5min.chůzeodjezeraHevíz.
Skládáseze2budov.HlavníbudovyANNA
ačástiBENJAMIN(spojenézastřešenou
chodbou).Ležívsousedstvíparkuorozloze
cca4,5ha,naokrajiHevízu.
Vybavení:restaurace,bar,hotelové
wellness,kadeřník,kosmetika,solárium,
sauna,jacuzzi,infrasauna,obchodse
suvenýry,půjčovnakol,solnákomora,
parkoviště.
Ubytování:Benjamin-2a3lůžkovépokoje,
Anna-klimatizované1a2lůžkovépokoje
smožnostípřistýlkysfénemabalkonem
asuityprorodiny(navyžádání).Všechny
pokojesesprchou,WC,TV-SAT,minibar,
telefon,sejf.1lůžkovépokojezapříplatek
cca300Kč/os./noc.
Stravování:polopenze-snídaněavečeře
formoubufetu.Vdoběobědapolévkový
bufet,pitnákúra.Velkývýběrstravypro
osobyalergickénalepek,laktózu,sójuapod.
Wellness:vbudověAnnavnitřnítermální
bazén,venkovníbazén,jacuzzi,sauna,infra
sauna,parníkomora,Kneippůvchodník,
skotskéstřiky,fitness.Bohatýanimační
programprovšechnyhostyhotelu-sportovní
aktivity,živáhudba,kulturnívečery.
Pro rodiny:rodinnépokoje.
Parkování:zapoplatekcca2EUR/den.
Domácí zvíře:nazpětnépotvrzenízhotelu.
Proč právě sem?Pohodovádovolená5
minutodvěhlasnéhotermálníhojezeraHevíz.
Povinné poplatky na místě:pobytovátaxa
cca1,7EUR/os./den.Dětineplatí.
Příjezd a délka pobytu:denně,minimálně
3noci.
Cena zahrnuje
Poloha:penzionležívtěsnéblízkosticentra,
cca10min.chůzeodtermálníhojezera
Hevíz.
Vybavení:penzionmávlastnírestauraci,
tarasu(možnostparkování),parkoviště,
saunu,solárium.
Ubytování:1a2lůžkovépokojesmožností
přistýlky,sprcha,WC,SAT-TV,Wi-Fi
připojení(vceně),minibar,klimatizaci(v
ceněvčervenciasrpnu).Některépokojes
balkonem.
Stravování:snídaněkontinentální.Večeřeje
možnázapříplatek.
Wellness:vpenzionuzapoplateksauna,
solárium,masáže.
Parkování:zdarmaupenzionu.
Domácí zvíře:nazpětnépotvrzení,za
příplatek6EUR/den.
Povinné poplatky na místě:pobytovátaxa
cca1,7EUR/os./den.Dětineplatí.
Proč právě sem?Útulnýpenzionsdobrým
poměremkvalita/cena.Pokudhledátelevný
pobytvHevízujepenzionKoronatopravé.
Příjezd a délka pobytu:denně,min.2noci.
Děti ZDARMA
Cenazaosobu
anocvKč
5.1.-14.3.
2.11.-23.12.
14.3.-18.4.,21.4.-6.6.
9.6.-28.6.,1.9.-23.10.
27.10.-2.11.,23.12.-29.12.
630
710
Ubytovánísesnídaní
18.4.-21.4.
28.6.-1.9.
23.10.-27.10.
29.12.-1.1.
825
830
Děti ZDARMA
SleVy
Hotel Panorama
do 31.12.2013
Sleva 3%
do 31.1.2014
Cenazaosobu
apobytvKč
2.1.-28.2.
28.2.-31.3.
31.3.-30.4.
4.5.-13.6.
18.7.-26.9.
8.11.-20.12.
24.10.-8.11.
13.6.-18.7.
26.9.-24.10.
relaxačnípobyt-3noci
3750
3850
4150
4250
4250
relaxačnípobyt-4noci
4990
5100
5490
5590
5650
relaxačnípobyt-5nocí
6190
6390
6890
6690
6690
relaxačnípobyt-7nocí
8190
8490
9190
9390
9390
12
Cena zahrnuje
ubytování,polopenze+polévkovýbufetvdobě
oběda,3hod.vstupdotermálníchláznínebojezera,
zapůjčenížupanu,pojištěníCKdlezákona.
Poloha:hotelležívcentruměstečka
Hevíz,odjezerajevzdálenasi150mpo
promenádě.
Vybavení:restaurace,lobbybar(několikrát
týdněživáhudba),biliár,fitness,kadeřnické
akosmetickéslužbyadalší,Wi-Fi.
Ubytování:1a2lůžkovépokojebezpřistýlky,
sesprchou,WC,TV-SAT,minibar,telefon,
balkon.Příplatekza1lůžkovýpokojjecca
250Kč/noc.Zapůjčenížupanuvceně.
Stravování:polopenze-snídaněavečeře
formoubufetu,polévkovýbufetvdobě
oběda.
Wellness:hoteljepropojenýchodbous
léčebnýmcentremSt.András,kdenajdete
termálníbazény,vířívkyasaunovýsvět.K
dokoupenívelkývýběrproceduramasáží.
Parkování:uhotelunebovgaráži,za
poplatekcca4EUR/den.
Domácí zvíře:nazpětnépotvrzenízhotelu.
Povinné poplatky na místě:pobytovátaxa
cca1,7EUR/os./noc.Dětineplatí.
Proč právě sem?Ideálnívolba,pokud
hledátelevnějšíubytováníusvětově
známéhojezera.Každoustřebuvečers
jazzemnebooperetou.
Příjezd a délka pobytu:denně,min.3noci.
www.zasluncem.cz
ubytování,snídaně,parkování,Wi-Fipřipojení,
klimatizace(červenecasrpen),pojištěníCKdle
zákona.Možnostdokoupenívečeřízacca270Kč/
os./den,dětido6letzdarma,děti6-12letza160
Kč/den.
Poloha:hotelsenachází400mod
termálníhojezeraacca50modpromenády
acentra.
Vybavení:restaurace,bar,wellness,
balneocentrum,fitness,zubařskáordinace,
podzemnígarážadalší.
Ubytování:hotelnabízí234pokojů.2
lůžkovépokojeStandartskoupelnou,
WC,fénem,trezorem,telefonem,LCDTV,
minibarem,balkonemneboterasou,připojení
neinternet.Vlétěindividuálníklimatizace.
PokojeSuperior(zapříplatek)navícčajovýa
kávovýservis,minerálnívodapřipříjezdu.
Stravování:polopenzeformoubufetu.Na
podzimavziměběhemobědapolévka
zdarma.
Wellness:bazénovýsvětoploše700m2.
Zcelanovývnitřníwellnessbazén,léčebný
bazén,zážitkovýbazén,vnitřníavenkovní
plaveckébazény.Acapulcobazénprorodiny
(vlétě),whirlpoolaKneippůvbazének,
saunovýsvět-finská,infrasauna,pára,
tepikaldáriumafrigidárium,zážitkové
sprchyadalší.Vhotelukaždýdenprobíhají
sportovníprogramy-cvičení,saunování,
turistikaadalší.
Pro rodiny:dětskýkoutek,dětskéhřiště,
dětskéanimačníprogramy,animace,rodinný
bazénadalší.
Parkování:vhotelu.
Domácí zvíře:navyžádání.
Povinné poplatky na místě:pobytovátaxa
cca1,7EUR/os./den.
Proč právě sem?Velmipěkný,luxusníhotel
voblíbenémHevízu.
Příjezd a délka pobytu:denně,min.2noci.
Sleva 5%
dítědo4lets2dospělýminapokoji-zdarma.Dítě
od4do12letnapřistýlce-sleva50%.Osobaod
12letnapřistýlce-cenanadotazvCK.
Sleva 5%
dítědo6let-zdarma,dítěod6do12let-výrazná
sleva,cenanadotazvCK.
Cena zahrnuje
Hotel europa Fit
do 15.1.2014
ubytování,polopenzi+polévkovýbufetvdobě
oběda,vstupdohotelovéhowellness,zapůjčení
županu,pojištěníCKdlezákona.
SleVy
CenazaosobuapobytvKč
12.1.-30.3.
23.11.-23.12.
30.3.-13.4.
28.9.-23.10.
26.10.-23.11.
21.4.-1.5.
4.5.-6.6.
9.6.-28.9.
Relaxačnípobyt-2noci
4320
4690
4990
Relaxačnípobyt-3noci
5990
6590
6990
Relaxačnípobyt-4noci
7780
8590
9290
Relaxačnípobyt-5nocí
9790
10990
11590
Relaxačnípobyt-7nocí
13290
14490
14250
www.zasluncem.cz
Cena zahrnuje
ubytování,polopenze,uvítacídrink,vstupdo
hotelovéhowellness,zapůjčenížupanu,účastna
sportovníchaanimačníchprogramech,pojištění
CKdlezákona.
SleVy
dítědo10letnapřistýlce-zdarma.Dítěod10do
14letnapřistýlcese2dospělými-výraznásleva
(nadotazvCK).
13
Maďarsko Budapešť
Budapešť
Hotel Ramada Resort Aquaworld
Budapešť,nazývanátaké„Pařížvýchodu“jeměstem,kteréVáspřekvapí
na každém kroku. Je to město plné překvapení a pozoruhodností,
spulsujícímcentrem,krásnýmiparky,majestátnířekou,vysokýmivěžemi
kostelů.NejznámějšípřívlastekproBudapešťje„městolázní“.Jemnoho
způsobůjakpoznatBudapešť–metrem,tramvají,pěšky,nakole,lodípo
Dunaji.OchutnejteBudapešťavěřte,žezdenejstenaposledy.
Poloha:vseverníčástBudapešti,vzeleni.
OdcentraBudapešticca8km,přímo
porpjenýsaquaparkemAquaWorld.Pro
klientyzdarmakyvadlovádopravamezi
hotelemacentrem.
Vybavení:restaurace,lobbybar,fitness,
pub,AquaworldRamada,OrientalSpaa
další.
Ubytování:moderněakomfortnězařízené2
lůžkovépokojesmožnostípřistýlky(1dítědo
6,99let)apokojeJuniorSuitesmožnostíaž
2přistýlek(přistýlkapro1dospělouosobu
neboaž2dětido13,99).Navyžádáníza
příplatek1lůžkovépokoje,apartmány,
rodinnépokoje.Všechnypokojesesprchou,
WC,SAT-TV,telefon,trezor,připojeník
internetu.
Stravování:polopenze-snídaněavečeře
formoubufetu.
Wellness:hotelovéwellness-OrientalSpa,
fitnesscentraawellness(relaxačníbazén,
vyhřívanývenkovníbazén,sauny,parnílázeň
+neomezenývstupdoAquaworldu(mimo
saunovéhosvěta).Aquaworld-17vnitřních
avenkovníchbazénů,180mhorskářeka,11
skluzavek,bazénsumělýmivlnami,bazén
prosurfování,skokanskávěžadalší.
Pro rodiny:rodinépokoje,spoustaatrakcí,
dětskýkoutek,bazény,tobogányamnoho
dalšího.
Parkování:parkováníuhoteluzdarma.
Parkovánívgarážizapoplatek8EUR/den.
Domácí zvíře:nazpětnépotvrzení,za
poplatek17EUR/noc.
Povinné poplatky na místě:pobytovátaxa
cca1,7EUR/os./den.
Proč právě sem?Skvělávolbaprorodinnou
dovolenousdětmivBudapešti.
Příjezd a délka pobytu:denně,min.2noci.
Děti ZDARMA
Budapešt’jejedinýmvelkoměstem,najehožúzemíječinnýchvícenež
80termálníchzřídelapramenů.Znichtukaždýdenvytryskne70milionů
litrů vody. Na celém území Budapešti najdete více než 50 lázeňských
zařízenístermálnímčiléčivýmzdrojem.Částléčivýchpramenůjevhodná
k léčbě pitnou kúrou při poruchách zažívacího ústrojí, ledvinových
obtížíchachorobáchlátkovévýměny.
Nejznámějšími lázněmi jsou Széchenyho lázně, Lázně Gellért, Lázně
Rudas,Királylázněatd.PokudnavštívíteBudapešťjetéměřpovinností
navštívitalespoňjedenkrátzdejšílázně.
Vzdálenost: zPrahy530km,zBrna330km.
Hotel Danubius Health Spa Resort Helia
Poloha:hotelsenacházícca15min.chůze
odhistorickéhocentra,nabřehuDunaje,
nedalekoMargaretinaostrova-kdeje
možnostrelaxaceasportu.
Vybavení:restauracesživouhudbou,bar,
kavárna,letníterasa,parkoviště,obchod
sesuvenýry,hotelovéwellnesscentrum,
kosmetickéslužbyadalší.Wi-Fivareálu
hotelubezpoplatku.
Ubytování:2lůžkovépokoje(zapříplatek
pokojeDeluxesvýhledemnaDunaj)s
možnostípřistýlky,sprcha,WC,fén,TV,rádio,
minibar.ZapříplatekpokojetypuSUITEpro
rodiny.
Stravování:snídaněnebopolopenze.
Snídaněavečeřeformoubufetu.Obědza
příplatek20EUR/os./den.
Wellness:hotelováwellnessoáza-2vnitřní
bazény(1xstermálnívodou),jacuzzi,sauny,
fitness,účastnasportovníchprogramech.
Zapříplatek:procedury,masáže,kosmetika,
pedikůra,manikůra,solnájeskyněadalší.
Parkování:uhotelu,zdarma.
Domácí zvíře:nazpětnépotvrzení,za
příplatek15EUR/den.
Povinné poplatky na místě:pobytovátaxa
cca1,7EUR/os./den.Dětineplatí.
Proč právě sem?Ideálnímístoproty,co
chtějínavštívitBudapešťazároveňsiužít
rozmazlovánívewellnesscentru.
Příjezd a délka pobytu:denně,min.2noci.
Děti ZDARMA
Cenazaosobu
apobytvKč
pokoj
1.1.-12.1.
24.12.-31.12.
12.1.-30.3.
9.11.-24.12.
30.3.-18.4.
21.4.-28.6.
24.8.-9.11.
28.6.-24.7.
27.7.-24.8.
Relaxačnípobyt-2noci
2+1
5290
4220
4690
5290
Relaxačnípobyt-3noci
2+1
7920
6290
6960
7920
Relaxačnípobyt-4noci
2+1
10690
6290
6960
10690
Relaxačnípobyt-7nocí
2+1
18480
14245
16135
13650
Relaxačnípobyt-2noci
J.Suite2+2
6210
5190
5790
6390
Relaxačnípobyt-3noci
J.Suite2+2
9890
7690
8590
9420
Relaxačnípobyt-4noci
J.Suite2+2
12420
7690
8590
12420
Relaxačnípobyt-7nocí
J.Suite2+2
21995
18690
19990
15995
Cena zahrnuje
ubytování,polopenzi,uvítacídrink,využívání
OrientalSpavhotelu,neomezenývstupdo
aquaworldu(mimosauny)afitness,zapůjčení
županu,parkování,pojištěníCKdlezákona.
CenynejsouplatnévobdobíVelkécenyFormule1:
24.-27.7.2014amaďarskýchsvátků.
SleVy
dětido7letnapřistýlces2dospělými-zdarma.
Dítě7-14letnapřistýlce-780Kč/noc,osobaod
14letnapřistýlce-1560Kč/noc.
Apartmány a penzion Boulevard City
Cena zahrnuje
Děti ZDARMA
ubytování,snídaně,pojištěníCKdlezákona.
BalíčekBudapestna3noci-3xubytování,3x
snídaně,1xhodinovávečerníplavbapoDunaji,1x
vstupdolázníSzéchenyi,pojištěníCKdlezákona.
SleVy
Cenazaosobu
apobytvKč
pokoj
1.-28.12.13
10.1.-1.4.
1.4.-18.4.
22.6.-24.7.
28.7.-1.9.
19.10.-1.11.
Relaxačníp.spolopenzí-2noci
2+1
3470
3210
3790
4120
Relaxačníp.spolopenzí-3noci
2+1
5190
4990
5790
6390
Relaxačníp.spolopenzí-4noci
2+1
5190
4990
5790
6390
Relaxačníp.spolopenzí-5nocí
2+1
6890
6590
7590
8490
Spavíkendsesnídaní-2noci
14
2+1
2590
2490
2790
3.-10.1.
18.4.-21.6.
1.9.-19.10.
2995
Cena zahrnuje
dítědo3lets2dospělýminapokoji-zdarma.Dítě
od3do11lets2dospělýminapokoji-sleva50%.
pobytyspolopenzí:ubytování,polopenze,
využíváníwellnesshotelu,vstupdofitness,účast
nasportovníchprogramech,zapůjčenížupanu,
parkování,pojištěníCKdlezákona.Spavíkend:
ubytování,snídaně,uvítacídrink,1xmasážnebo
jináprocedura,adálejakopobytspolopenzí.
SleVy
dítědo6letnapřistýlce-zdarma.Dítěod6do12
letnapřistýlcehradístravu-cenynadotazvCK.
www.zasluncem.cz
www.zasluncem.cz
Cenazaosobu
apobytvKč
pokoj
3.1.-18.4.
1.11.-22.12.
18.4.-1.5.
11.8.-1.9.
1.5.-28.5.
28.5.-22.6.
4.8.-11.8.
22.6.-4.8.
1.9.-2.10.
5.10.-1.11.
2nocisesnídaní
2+0
1400
1590
1690
1590
1690
3nocisesnídaní
2+0
1400
2350
2550
2550
2550
4nocisesnídaní
2+0
2090
2990
3390
3190
3390
Balíček-3noci
2+0
3090
3450
xxx
3670
3450
Poloha:penzionaapartmányBoulevardcity
ležípárdesítekmetrůodbřehuDunajeacca
15min.chůzeodsaméhocentraBudapešti.
Vblízkostimetroatramvaj.Samotné
ubytováníležívklidnějšíčásti.
Vybavení:garnirestaurace,terasa,zahrada,
dětskéhřiště,garáže.Hostémajímožnostsi
připravovatběhemdnečajakávu.
Ubytování:1-a2-a3lůžkovépokojese
sprchou,WC,TV,lednička.
Stravování:snídaně.
Pro rodiny:zahrada,dětskéhřiště.
Parkování:vgarážizapoplatek10EUR/noc.
Domácí zvíře:nenípovoleno.
Namístěsehradí:pobytovátaxacca1,7
EUR/os./noc.Dětineplatí.
Proč právě sem?Příjemnéubytováníza
dobroucenuvcentruBudapešti.
Příjezd a délka pobytu:denně,min.2noci.
15
Maďarsko Budapešť
www.zasluncem.cz
Mosonmagyaróvár
Danubius Health Spa Resort a Grand hotel Margitsziget
Oblíbené lázeňské město leží přímo u hranic se Slovenskem
anabízítedynejmenšímožnouvzdálenostzČR.Vodasevyužívá
především na léčbu poruch pohybového ústrojí a dýchacích
obtíží. Ve kvalifikačním žebříčků patří mezi 5 nejúčinnějších
termálních vod Evropy. Termální lázně nabízejí 5 bazénů. Ve
venkovníčástinaleznete1koupelovýasedacíbazén(24–28°C),
bazénsléčivouvodou(35–37°C)adětskýbazén(30–32°C).
Vevnitřníčástikoupelovýasedacíbazénatakébazénsléčivou
vodou.Samozřejmostíjesaunovýsvětabalneocentrum.Hosté
našichhotelůmajívstupdoláznívceně.
Děti ZDARMA
Orientační ceny vstupů(cenyplatnévr.2013,cenavKč).
Lázně-dospěláosoba/dítě:350Kč/210Kč
Sauna:210Kč
Orientační otvírací doba: 8:00–20:00
Vzdálenost:zPrahy:370km,zBrna:170km.
1.12.-28.12.
10.1.-1.4.
1.4.-18.4.
22.6.-1.9.
19.10.-1.11.
18.4.-22.6.
1.9.-19.10.
Romantickýbalíček-snídaně-2noci
3550
3900
4290
Pobytspolopenzí-3noci
5590
6500
7090
Pobytspolopenzí-4noci
5590
6500
7090
Pobytspolopenzí-5nocí
7500
8750
9500
CenazaosobuapobytvKč
Poloha:2exkluzivníhotely****propojené
vyhřívanýmkoridoremumístěnéna
exkluzivnímmístě,přímovparkuna
Margaretiněostrově(dlouhý4km).Hotely
jsouobklopenyzelení,japonskouzahradou,
růžovouzahradouadostatkemsportovních
arelaxačníchaktivit.Blízkohistorických
památekavšechnákupníchmožností,
kteréBudapešťnabízí.Komplexhotelůje
považovánzajednoznejlepšíchléčebných
awellnesscentervEvropě.
Vybavení:restaurace,terasa,bar,kavárna,
wellnesscentrum,kadeřnictví,kosmetika,
parkoviště,garážadalší.
Ubytování:klimatizované1-a2ůžkové
pokojeStandartsmožnostípřistýlky.Za
příplatekpokojeExecutive,rodinnépokojea
suity.Všechnyvybavenykouelnou,WC,SATTV,trezor,minibar,fén,kouteknapřípravu
čajeakávy,balkon,župankzapůjčení.
PokojesvýhledemnaDunajneboMargaretin
ostrov.
Stravování:polopenze-snídaněavečeře
formoubufetu.Obědyzapříplatek20EUR/
den.
Wellness:vnitřníavenkovnírelaxační
bazény,zážitkovýbazén,jacuzzi,termální
bazén,bazénnacvičení,sauna,parní
komora,aromacabina,vstupdoPremier
fitness,terapeutickéawellnesscentrum,
Cena zahrnuje
Kneippůvbazének,solnájeskyněadalší.
relaxačnípobytspolopenzí-ubytování,polopenze, Parkování:uhoteluzdarma,garážza
užíváníhotelovéhowellness,vstupdofitness
příplatek.
studia,zapůjčenížupanu,parkování,pobytová
Domácí zvíře:nazpětnépotvrzení,za
taxa,pojištěníCKdlezákona.Romantický
příplatekcca20EUR/den.
balíček-2xubytování,2xsnídaně,1xvečeře,1
Proč právě sem?Ideálnímístopokud
láhevšampaňskéhonapokoj,užíváníhotelového
wellness,vstupdofitnessstudia,zapůjčenížupanu, chcetemítsvounávštěvuBudapeštiv
krásnémprostředíanaúrovni.Velkorysé
parkování,pobytovátaxa,pojištěníCKdlezákona
wellnessa10min.chůzedocentra.
SleVy
Příjezd a délka pobytu:denně,min.2noci.
Hotel Termál Aqua
Sleva 3%
do 15.1.2014
Děti ZDARMA
dítědo6letnapřistýlcese2dospělými-zdarma.
Dítěod6do12letnapřistýlcese2dospělými
-cenacca350Kč/noc(cenabudepovrzena
pracovníkemCK).
POZNáMKA
vdoběVelkécenyBudapeštiF1(25.07.2014-
27.07.2014)neplatíakce4=3ajeúčtovánpříplatek
cca780Kč/os./noc.
Cenazaosobuapobyt
vKč
16
www.zasluncem.cz
www.zasluncem.cz
2.1.-3.4.
3.4.29.10.-23.12. 29.10.
Medovédny-2noci
3750
3990
Relaxačnípobyt-3noci
4990
5290
Relaxačnípobyt-4noci
6790
7090
Relaxačnípobyt-5nocí
8250
8500
Relaxačnípobt-7nocí
10990
11590
Cena zahrnuje
ubytování,polopenze,vstupdolázníFlexum,vstup
dohotelovéhowellness,pojištěníCKdlezákona.
Medovédnyna2nocinavíc:1láhevsektuna
pokoji,medovámasáž.Pobytyna4a5nocínavíc
také1xmasáž.
Poloha:hotelTermálAqualežívblízkosti
centraměstavtěsnémsousedstvíareálu
termálníchlázní.
Vybavení:restaurace,bar,kadeřnictví,
parkoviště.
Ubytování:1-a2lůžkovépokojeStandart
smožnostípřistýlky,sprcha,WC,SAT-TV,
fén,telefon,minibar.PokojeStandartPlus
(navyžádáníazapříplatek5EUR/os./
noc)majínavícklimatizaciapřipojenína
internet,rodinnépokojenavyžádánívCKza
příplatek.
Stravování:polopenze-snídaněavečeře
formoubufetu.
Wellness:hostéhotelumajívceněpobytu
vstupdotermálnílázníFlexumSpa.
Termálníareálnabízí:termálníbazény-
venkovníivnitřní,dětskébazény,vířivky,
sauny.Možnostdokoupenírůznýchprocedur.
Některépobytysproceduramivceně.V
hotelumohouklientivyužívatsaunu.
Pro rodiny:rodinnépokoje,dětskýbazén.
Parkování:zdarmauhotelunebov
podzemnígaráži.
Domácí zvíře:nenípovoleno.
Povinné poplatky na místě:pobytovátaxa
cca1,7EUR/os./den.Dětineplatí.
Proč právě sem?KvalitníhotelblízkoČRse
vstupemdoláznívceně.
Příjezd a délka pobytu:denně,min.2noci.
SleVy
dítědo4letnapřistýlcese2dospělými-zdarma.
Dítěod4do12letnapřistýlcese2dospělými-
sleva50%.Dětibezmajípobytbezprocedur.
17
Maďarsko Mosonmagyaróvár
TermálnílázněaAquapark
Hajduszoboszló
www.zasluncem.cz
Hotel Thermal
Sleva 5%
do 15.1.2014
Sleva 3%
do 15.2.2014
Děti ZDARMA
CenazaosobuapobytvKč
3.1.-1.3.,1.6.-1.8.,1.11.-23.12.
1.3.-1.6.,1.8.-1.11.
Rekreačnípobyt-2noci
3250
3390
Rekreačnípobyt-4noci
6490
6790
Rekreačnípobyt-5nocí
8190
8490
Cena zahrnuje
rekreačnípobyt-ubytování,polopenze,využívání
hotelovéhowellness,pojištěníCkdlezákona.
Relaxačnípobytnavícvstupydotermálníchlázní
dlepočtunocí(bezmožnostipřerušení)auvítací
drink.
Relaxačnípobyt-3noci
4990
5255
Relaxačnípobyt-7nocí
10990
12190
Thermal Hotel Visegrád
do 31.3.2014
Děti ZDARMA
Pokoj
2.1.-1.4.
1.4.-5.5.
3.11.-21.12.
5.5.-30.6.
30.6.-1.9.
Cena zahrnuje
1.9.-3.11.
Relaxačnípobyt-2noci
2+1
2790
3190
3590
3490
Relaxačnípobyt-3noci
2+1
4190
4690
5390
5100
Relaxačnípobyt-4noci(4=3)
2+1
4190
4690
5390
5100
Relaxačnípobyt-5nocí(5=4)
2+1
5340
6190
6995
6690
Relaxačnípobyt-7nocí(7=6)
2+1
8190
9390
10190
10490
18
Hujdúszoboszló leží na okraji největšího maďarského národního parku
Puszta.
SleVy
Orientační ceny celodenního vstupného (v roce 2013)
Zážitkové lázně (dospělý/dítě):cca340Kč/cca220Kč
léčebné lázně (dospělý/dítě):cca180Kč/cca150Kč
Saunový svět:cca80Kč(3hod.)
dítědo4letnapřistýlcese2dospělými-zdarma.
Dítěod4do12letnapřistýlcese2dospělými
-sleva50%.Osobaod12letnapřistýlcese2
dospělými-sleva20%.
Orientačníotvíracídoba:9:00–19:00(záležínaročnídobě).
Vzdálenost: zPrahy770km,zBrna570km.
Vzdálenost: zPrahy540km,zBrna340km.
Sleva 10%
CenazaosobuapobytvKč
MěstoHajdúszoboszlónaleznetevevýchodníčástiMaďarskapárkilometrů
odměstaDebrecen.
LázněAquaPalacesesvourozlohou15000m2vodníplochyjsounejvětší
v Evropě. Jsou rozdělené na několik části – venkovní část, aquapark,
zážitkováčást,léčebnáčástapod.TermálnívodavHajduszoboszlójebohatá
nasoli,sodu,jód,bróm,železoanapř.istopyasfaltu,kterývoděpropůjčuje
tmavézabarvení.Vodajevhodnánaléčeníporuchpohybovéhoústrojí,léčbu
zažívacíhoústrojí,gynekologickéhoústrojí,kožníchchorobadýchacíchcest.
KdispozicijeVámcca19vnitřníchavenkovníchbazénů–tropickýbazén,
římskýbazén,mořskýbazén,jeskyníbazén,nespočetvířivek,perličkových
lůžek.Samozřejmostíjsoutobogány,skluzavky,divokéřeky.Prodětijsoutu
dětskébazény,skluzavkyaatrakce,dětskékoutky.VsaunovémsvětěnaVás
čekají3finskésauny,2infrasauny,2parníkomory,Kneippůvbazénekadalší.
Ve venkovním areálu najdete také největší bazén Evropy. Má rozlohou
6000m2ajeobklopenpísečnouplážíspalmamiamajákem.Lázněmůžeme
vřeledoporučitjakrodinámsdětmi,takjednotlivcům.
Poloha:hotelležívcentruměstavpřímém
sousedstvítermálníchlázní.
Vybavení:recepce,restaurace,wellness
centrum,parkoviště.
Ubytování:1a2lůžkovépokojesmožností
přistýlky,zapříplatekpokojesbalkonem
5EUR/pokoj/noc.Rodinnéapartmány
nazpětnépotvrzení.Všechnypokojese
sprchou,WC,SAT-TV,minibar,trezor,
klimatizace,telefon.
Stravování:polopenze.
Wellness:hotelovéwellnesscentruminfra
sauna,finskásaunaajacuzzi.Hotelje
porpojenstermálnímilázněmiFlexum.U
relaxačníhopobytuna3a7nocívceně.
Pro rodiny:rodinnépokoje,dětskéatrakce.
Parkování:zdarmauhotelu.
Domácí zvíře:nenípovoleno.
Povinné poplatky na místě:pobytovátaxa
cca1,7EUR/os./den.Dětineplatí.
Proč právě sem?Kvalitníhotelavůbec
nejmenšímožnávzdálenostzČR.
Příjezd a délka pobytu:denně,min.2noci.
Poloha:Visegrádležícca30kmod
Budapeštiblízkoslovenskýchhranic.Hotel
jeumístěnnajednomzmeandrůDunajes
pěknýmvýhledemdookolí.
Vybavení:restaurace,lobbybar,wellness
centrum,dětskýkoutek,parkoviště,garáž.
Ubytování:2lůžkovépokojesmožností
přistýlky,sprcha,WC,SAT-TV,rádio,telefon,
minibar,sejf,Wi-Fi,balkon.Zapříplatek
rodinnépokoje-2dvoulůžkovépokoje
spojenédveřmi-tzv.connectingroom.
PokojesvýhledemnaDunajzapříplatekcca
190Kč/os./noca1lůžkovýpokojzapříplatek
530-590Kč/os./noc-dletermínu.Na
2lůžkovémpokojijemožnéubytovatmax.1
dítědo14letnapřistýlceadruhébeznároku
nalůžko(spísrodiči).
Stravování:polopenze-snídaněavečeře
formoubufetu.
Wellness:hotelovéwellness-venkovnía
vnitřníbazény,relaxačnítermálníbazén,
sedacíbazén,plaveckýbazén,jacuzzi,
dětskýbazén.Dálesaunovýsvět-finská
sauna,parnílázeň,masážnísprchy,masáže,
odpočívárna.
Pro rodiny:rodinnépokoje,dětskýbazén,
dětskýkoutek,dětskéhřiště.(Až2dětido
14letzdarma-jednonapřistýlce,druhébez
nárokunalůžko).Vrodinnémpokojimajíděti
nalůžkuslevu.
Parkování:parkovištězdarma.Garážza
poplatekcca5EUR/den.
Domácí zvíře:jepovolenozapoplatekcca
15EUR/den.
Proč právě sem?Pěknýhotelskvalitními
službamiawellness,dostupnávzdálenost
zČR.Navícvprůběhurokuvýhodnéakce
4=3,4=5,7=6.
Příjezd a délka pobytu:denně,min.2noci.
ubytování,polopenzi,neomezenývstupdowellness
atermálníchbazénů,zapůjčenížupanu,pobytová
taxa,parkování,pojištěníCKdlezákona.
SleVy
Hotel Aqua Sol
CenazaosobuapobytvKč
Pokoj
1.4.-1.7.,1.9.-1.11.
1.7.-1.9.
1.11.-28.12.
Relaxačnípobyt-2noci
2+1
3790
4290
3500
Relaxačnípobyt-3noci
2+1
5590
6500
5200
Relaxačnípobyt-4noci
2+1
7500
8500
6890
Relaxačnípobyt-5nocí
2+1
9490
10800
8690
Relaxačnípobyt-7nocí
2+1
12990
14890
11890
Cena zahrnuje
1.dítědo14letnapřistýlcese2dospělými-
zdarma.2.dítědo14letbezlůžkasestravou-
zdarma.Sleva10%zavčasnýnákupdo31.3.2014
natermínyod1.4.2014.
ubytování,polopenze,hotelovýwellness(jacuzzi,sauna,9mbazén),vstupdoMedicalSpavlázních,
vstupdokrytýchzážitkovýchlázníAquaPalace,kávaakoláčkodpolednímučaji,zapůjčenížupanu,
pobytovátaxa,pojištěníCKdlezákona.
www.zasluncem.cz
www.zasluncem.cz
Poloha:moderníhoteljepřímovcentru
městavsousedstvínejvětšíchtermálních
lázníMaďarska,sekterýmijepropojen
vyhřívanýmkoridorem.
Vybavení:klimatizovanárestaurace,bar,
garáže,parkoviště,volnýpřístupnainternet,
lékárna,úschovnazavazadel,klimatizaceve
společnýchprostorách,2výtahy,konferenční
místnostatd.
Ubytování:142pokojů,klimatizované
nekuřácké2lůžkovépokojesmožností
přistýlky,sesprchou,WC,telefon,minibar,
TV-SAT,trezor,Wi-Fizdarma.Některé
pokojesbalkonem.Nazpětnépotvrzení
bezbariérovépokoje.
Stravování:polopenze-snídaněavečeře
formoubufetu.Kávaazákusekkodpolední
kávě.
Wellness:hotelovéwellness-jacuzzi,bazén
(9m),sauna.Lázeňskécentrum:solárium,
fitness,tělocvična,Dermalifespa&wellness
terapie.Odkvětnadozáří(dleprovozní
doby)venkovníbazény,jacuzzi,bazéns
vlnobitím,zážitkovýbazén,tobogány,dětský
bazénaunikátníuměléstředomořsképláže
sbazénemseslanouvodou.AQUAPALACE
-vnitřníaquaparksatrakcemi.Termálnílázně
-vnitřní(3)avenkovníbazény(2),bazénna
plavání,bazénsatrakcemiatd....
Pro rodiny:velkýdětskývenkovníaquapark
satrakcemi+vnitřníaquparkAQUAPALACE
satrakcemiproděti,skluzavkami,tobogány.
Domácí zvíře:nenípovoleno.
Proč právě sem?Příjemnýhotelpropojenýs
termálnímilázněmiasevstupydojednohoz
největšíchaquaparkůvMaďarsku.
Příjezd a délka pobytu:denně,min.2noci.
SleVy
Dítědo4letnapřistýlcese2dospělými-slevacca
70%.Dítěod4do12letnapřistýlcese2dospělými
-slevacca40%.PřesnoucenuzadítěVámsdělí
pracovníkCK.
19
Maďarsko egerszalok
www.zasluncem.cz
Saliris Resort Spa Hotel
Termálnílázněeger
Vzdálenost: zPrahy660km,zBrna445km.
Poloha:welnesshotelSalirisjeumístěnve
střediskuEgerszalóknaseveruMaďarska,
cca6kmodEgeru.Vedlehoteluvytvořila
termálnívodasolné“kopce”travertíny,které
jsousvětovéunikáty.Podobnémůžetespatřit
užjenna2místechnasvětě:vTurecku
avUSA.Místnítermálnívodapatříktěm
nejúčinnějšímvEvropě.
Vybavení:restaurace,terasa,bar,wellness,
bazény,parkoviště,garáže.
Ubytování:1-a2lůžkovépokojeStandart
smožnostípřistýlky,sprcha,WC,SAT-TV,
telefon,minibar,sejf,fén,připojenína
internet,klimatizace,balkonneboterasa.
ZapříplateknavyžádánípokojeSuperiors
panoramatickýmvýhledemarodinnépokoje.
Stravování:polopenze-snídaněavečeře
formoubufetu.Možnostdokoupeníobědů.
Wellness:1900m2vodníplochy-17
venkovníchavnitřníchbazénů(jakstermální,
taksnormálnívodou).Bazényzážitkovéa
léčebné,hydromasážnívana,skluzavkaa
bazénproděti,whirlpool,fitnesscentrum.
Indikace:pobybovéústrojí,ekzémy,
gynekologicképroblémyadalší.Zapříplatek
5EUR/os./denjemožnévyužívatSaunový
svět.Cca6kmodhotelusenacházejí
termálnílázněEger.
Pro rodiny:rodinnépokoje,dětskýbazén,
dětskéhřiště.
Parkování:zdarmavsousedstvíhotelunebo
střeženéparkoviště6EUR/den.
Domácí zvíře:navyžádání,zapoplatek14
EUR/noc.
Povinné poplatky na místě:pobytovátaxa
cca1,5EUR/os./den.Dětineplatí.
Proč právě sem?Zajímavéubytovánípřímo
nadlázněmi,velkýtermálníbazénovýsvět,
výhodnácena,výbornágastronomie.
Příjezd a délka pobytu:denně,min.2noci.
Poznámka:možnostdokoupeníbalíčků
slékařskouprohlídkouaprocedurami,
např.balíčekna7nocíspolopenzía10
proceduramiod12500Kč.
Děti ZDARMA
Oblíbené lázně severního Maďarska byli založeny již v roce 1932. Lázně
ležívcentrustarobyléhoměstaEgerajsouobklopenézelení.Klientůmjek
dispozici7bazénůstermálnívodouoteplotěaž37°C.Jedenztermálních
bazénů obsahuje léčivý radon. V areálu naleznete spoustu atrakcí jako
masážnítrysky,vířivky,vodopádyapod.Hlavníatrakcíprodětijevodníhrad
seskluzavkouatobogánem.SoučástílázníEgerjsouiTureckélázně,kde
můžeme doporučit navštívení saunového světa nebo zakoupení jedné z
mnohamožnýchprocedur.Místnívodajeobzvláštěvhodnánaléčeníporuch
pohybovéhoústrojí,revmatismuanapooperačníterapii.Kpamátkám,které
doporučujemevEgerunavštívitpatříhrad,turecképamátky,bazilika.Eger
jetakévýznamnévinařskéstředisko.Vinnésklepymůžeteobjevitvpodzemí
podcelýmměstem.
Orientační ceny vstupů-(cenyplatnévr.2013,cenavKč).
Lázně-dospěláosoba/dítě:cca190Kč/cca160Kč
Tureckélázně(sauna):cca130Kč
Orientační otvírací doba:8:30–20:30
Vzdálenost:zPrahy640km,zBrna440km.
Hotel Flóra
Poloha:hotelsenacházívedletermálních
lázní,nedalekocentraEgerushistorickými
památkamivokolí.
Vybavení:restaurace,telefon,fax,trezor,
parkoviště,průchoddoareálulázní,
vlastníwellness,solnájeskyně,posilovna,
kadeřnictví,pedikúra,manikúra,obchods
dárkovýmipředměty,Wi-Fivrecepcizdarma.
Ubytování:2lůžkovépokojevpodkrovíse
sprchou,WC,TV,telefon,minibar.Pokojes
balkonem,sklimatizacíamožnostípřistýlky
zapříplatek.Celkovákapacita184pokojů.
Stravování:polopenze-snídaněavečeře
formoubufetu.
Wellness:hotelováwellnessoáza:bazén,
finskásauna,infrakabina,aromakabina,
parníkabina,jacuzzi,Kneipůvbazén,
relaxačnízóna,posilovna.Hoteljepropojens
areálemtermálníchláznívEgeru.
Parkování:uhotelu,vroce2013bez
poplatku.
Domácí zvíře:povolenamalárasanadotaz:
20EUR/noc.
Povinné poplatky na místě:pobytovátaxa:
1,7EUR/osobaod18let/noc.
Proč právě sem?Příjemnýhotelkousek
odhistorickéhocentraVászaujmevlastním
wellnessvhoteluatermálnímilázněmivjeho
sousedství.Večerdoporučujemeprocházku
poosvětlenýchpamátkáchspolusnávštěvou
něktérzmístníchrestaurací,kdesimůžete
dátsklenkuvynikajícíhovína,kteréjeprotuto
oblasttypické.
Příjezd a délka pobytu:denně,min.2noci.
Sleva 7%
do 31.12.2013
Sleva 5%
do 15.2.2014
Děti ZDARMA
Cena zahrnuje
CenazaosobuapobytvKč
Pokoj
1.-20.12.13
4.1.-27.6.14
1.9.-23.12.14
27.6.-1.9.14
relaxačnípobyt-2noci
Ne-St
2695
2695
3095
relaxačnívíkend-2noci
Čt-So
3250
3250
3640
relaxačnípobyt-3noci
Ne-Út
3895
3895
4620
St,Čt,Pá,So
4595
4595
5195
pr.relaxačnívíkend-3noci
relaxačnípobyt-4noci
Ne,Po
5145
5145
5935
relaxačnípobyt-5nocí
denně
6895
6895
7875
ubytování,polopenze,vstupdohotelového
termálníhowellness(mimosaunovéhosvěta),
vstupdofitness,zapůjčenížupanu,pojištěníCK
dlezákona.
SleVy
dítědo4letnapřistýlcese2dospělými-zdarma.
Dítěod4do14letnapřistýlcese2dospělými-
sleva50%.
Maďarsko Tokaj Penzion Novák
Vzdálenost: zPrahy755km,zBrna555km.
Cenazaosobua
nocvKč
Ubytování
sesnídaní
2.1.-18.4.
21.4.-6.6.
9.6.-9.7.
12.7.-3.10.
5.10.-22.12.
18.4.-21.4.
6.6.-9.6.
9.7.-12.7.
3.10.-5.10.
670
830
Cena zahrnuje
ubytování,snídaně,parkování,využívánísauny,
pojištěníCKdlezákona.
20
Poloha:penzionsenacházíveměsteTokaj,
cca20minutchůzeodcentraměsta.
Vybavení:hlídanéparkoviště,restaurace,
zahrada,sauna,slunečníky,Wi-Fi.
Ubytování:2lůžkovénekuřácképokojes
možnostípřistýlkysvlastníkoupelnouaTV.
Navyžádání1lůžkovýpokojzacca290Kč/
os./noc.
Stravování:snídaně,možnostdokoupení
polopenze.
Wellness:penzionmásaunu(proklienty
zdarma).
Pro rodiny:zahradasmožnostígrilování.
Parkování:hlídanéparkovištěvceně.
Domácí zvíře:navyžádání.
Povinné poplatky na místě:pobytovátaxa
cca1,7EUR/os./den.Dětineplatí.
Proč právě sem?Levnéubytovánívkraji
dobrýchvín,vinařskétokajskéslavnostia
festivaly.
Příjezd a délka pobytu:denně,min.2noci.
www.zasluncem.cz
Cena zahrnuje
Cenazaosobuapobyt
vKč
Pokoj
1.4.-18.4.
21.4.-6.6.
10.6.-22.10.
26.10.14-1.4.15
Relaxačnípobyt-3noci
1/2podkroví
4690
4690
3790
Relaxačnípobyt-4noci
1/2podkroví
6290
6290
4990
Relaxačnípobyt-5nocí
1/2podkroví
7690
7690
6290
Relaxačnípobyt-7nocí
1/2podkroví
8990
9290
7390
www.zasluncem.cz
ubytování,polopenzi,neomezenévyužívání
hotelovéhowellness,volnývstupdovenkovníčásti
lázníEger,pojištěníCKdlezákona.
SleVy
dítědo4letnapřistýlcese2dospělými-zdarma.
Dítěod4do12letnapřistýlcese2dospělými-
sleva50%.
21
Maďarsko Györ
Vzdálenost: zPrahy410km,zBrna210km.
Termálnílázně
Harkány
www.zasluncem.cz
Hotel Rába
Poloha:hotelvcentrubarokníhoměsta
Györ,nedalekoodBratislavy.Asi500mod
termálníchlázníRábaQuelleThermal.
Vybavení:restaurace,kavárna,kosmetické
služby(kadeřnictví,pedikúra,manikúra,
kosmetika).Stylovábelgickápivnírestaurace
(cca20druhůpiv).Wi-Fiinternetvhale.
Ubytování:1-a2lůžkovépokojesmožností
přistýlky,sesprchou,WC,SAT-TV,minibar,
fén,rádio,telefon.PokojetypuSuitas
klimatizacízapříplatek.
Stravování:snídaněformoubufetu.Večeře
(výběrzmenu)jemožnédokoupit.Dětido6
letstravovánízdarma.Děti6-12let-sleva
50%nastravu,ubytovánízdarma.
Wellness:vhotelufitness,solárium,
infra-sauna.TermálnílázněRábaQuelle
Thermalležícca500modhotelu-léčebné
azážitkovébazény,skluzavky,saunovýsvět,
aromaterapii,vodnísporty(loďky,kajaky,
kánoje).Upobytůod4nocí1xvstupenkado
termálníchláznívceně.
Pro rodiny:rodinnépokojetypuSuitaažpro
4osoby.
Parkování:cca200modhotelu.
Domácí zvíře:nazoětnépotvrzení,za
poplatek.
Proč právě sem?Pokudchcetenavštívit
GyörjehotelRábasprávnávolba.
Příjezd a délka pobytu:denně,min.2noci.
Děti ZDARMA
2.1.-1.4.
1.4.-18.4.
22.6.-1.8.
19.10.-1.11.
18.4.-22.6.
1.8.-19.10.
Pobytsesnídaní-2noci
1525
1580
1690
Pobytsesnídaní-3noci
2250
2350
2550
Pobytsesnídaní-4noci
2250
2350
2550
Pobytsesnídaní-5nocí
2990
3125
3390
Pobytsesnídaní-7nocí
4500
4690
5100
CenazaosobuapobytvKč
HarkányležínajihuMaďarskaamohousepochlubitjednouz
nejúčinnějšíchasvětověnejznámějšíchtermálníchvod.Tato
oblast Maďarska má mediteranské klima se stálou teplotou.
Kdispozicijenávštěvníkům5bazénůsteplotou26–33°C
v létě a 33 – 35 °C v zimě. Celkově termální lázně Harkány
zabírají plochu 4 800 m2. Najdete zde plavecký bazén,
dětskýbazén,tobogány,skluzavky,krytéavenkovníléčebné
bazény a samozřejmě saunový svět. Lázně Harkány byly
otevřeny již před 200 lety. Voda je ideální v případě léčby
pohybovéhoústrojí,degenerativníchporuchkloubůapáteře
apřichronickýchgynekologickýchpotížích.
Orientační ceny vstupného(vroce2013,cenavKč):
Celodennívstupné(dospělý/dítě):cca290Kč/cca250Kč
Orientačníotvíracídoba:09:00–18:00(vlétědo22:00).
Vzdálenost:zPrahy750km,zBrna550km.
Wellness Hotel Xavin
Cena zahrnuje
ubytování,snídaně,pobytovátaxa,pojištěníCK
dlezákona.Upobytůnamin.4avícenocí1x
vstupenkadotermálníchlázní.
SleVy
dítědo6letnapřistýlcese2dospělými-zdarma.
Dítěod6do12letnapřistýlcese2dospělými-
ubytovánízdarma+sleva50%nastravu.Cenu
VámrádsdělípracovníkCK.
Maďarsko Tapolca Wellness hotel Pelion
Sleva 5%
do 15.1.2014
Sleva 3%
do 15.2.2014
Děti ZDARMA
CenazaosobuapobytvKč
Nást.den
2.1.-1.4.
3.11.-23.12.
1.4.-18.4.
21.4.-1.7.
1.7.-1.9.
Péčeotělo-2noci
po,út,st
2995
2995
3795
Péčeotělo-2noci
pá
3290
3290
3835
Relaxačnípobyt-2noci
denně
2590
2690
2990
Relaxačnípobyt-3noci
denně
3890
4140
4490
Relaxačnípobyt-4noci(4=3)
denně
3990
4290
5990
Relaxačnípobyt-5nocí(5=4)
denně
5190
5590
7490
Týdennípobyt-7nocí(7=5)
denně
6835
7990
9895
22
Poloha:hoteljeumístěnvparkublízko
centraměstaTapolca,cca15kmodjezera
Balaton.
Vybavení:restaurace,kavárna,bar,wellness
ostrov,tenisovékurty,squash,obchodse
suvenýry,parkoviště,badminton,minigolf,
kadeřnickýakosmetickýsalon.Podhotelem
léčivájeskyně.
Ubytování:1-2lůžkovépokojesmožností
až2přistýleksesprchou,WC,TV,telefonem,
klimatizaci,minibaremaWi-Fi.Navyžádání
zapříplatekrodinnéSuite.
Stravování:polopenze-snídaněivečeře
formoubufetu(biokoutek).
Wellness:hotelovýwellnessostrov-
venkovníavnitřníbazény,vč.termálních.
Zážitkovýbazén,venkovníplaveckýbazén,
dětskýbazén,vířivka,tělocvična.Saunový
svět-infrasauna,parnícabina,biosauna.
Podhotelemkrasovájeskyně,kterámá
speciálníklimasléčivýmúčinkemna
dýchacíústrojí,astmaaalergie.Možnost
dokoupeníprocedur-velkývýběrmasáží
Cena zahrnuje
akosmetickýchzákroků.JezeroBalaton
vzdálenécca15km.
ubytování,polopenzi,využíváníwellnesshotelu,
Pro rodiny:dětskýbazén,dětskéhřiště,
zapůjčenížupanu,internetnapokoji,použití
léčebnéjeskyně(mimoneděli),parkování,pojištění minigolf,badmintonatd.
CKdlezákona.BalíčekPéčeotělonavíc3x20min. Parkování:zdarmauhotelu.
masážnebopeeling.
Domácí zvíře:nenípovoleno.
Povinné poplatky na místě:pobytovátaxa
SleVy
cca1,5EUR/os./noc.Dětineplatí.
dítědo6letbezlůžkasestravou-zdarma.Dítěod Proč právě sem?Oblíbenýhotel,kdese
6do12letnapřistýlcese2dospělými-sleva50%.
budelíbitjakpárům,takrodinámsdětmi.
Příjemnácenaamnožstvízvýhodněných
POZNáMKA
pobytůabalíčků.
akceneplatívdoběmaďarskýchsvátkůaletních
Příjezd a délka pobytu:denně,min.2noci.
prázdnin.
Vzdálenost: zPrahy520km,zBrna320km.
www.zasluncem.cz
CenazaosobuapobytvKč
6.1.-4.3.
4.3.-6.4.
4.10.-21.12.
6.4.-4.10.
21.12.-5.1.
Ubytovánísesnídaní-3noci
1920
2125
2550
Ubytovánísesnídaní-4noci
2550
2850
3395
Ubytovánísesnídaní-5nocí
3175
3550
4225
Ubytovánísesnídaní-7nocí
4490
4950
5900
Přistýlka
400Kč/noc
Cena zahrnuje
ubytování,snídaně,využíváníhotelovéhowellness,
zapůjčenížupanu,parkování,pojištěníCKdle
zákona
Poloha:hotelležínahlavníuliciletoviska
Harkány,cca150modvstupudotermálních
lázní.
Vybavení:recepce,restaurace,wellness,
parkoviště.
Ubytování:klimatizované1-a2lůžkové
pokojesmožnostípřistýlky,sprcha,WC,
SAT-TV,telefon,minibar,trezor,balkonnebo
francouzskéokno.
Stravování:snídaněformoubufetu.Možnost
dokoupenívečeře(formoubufetu,příp.výběr
zmenu-dleobsazenostihotelu).
Wellness:vnitřníbazén,finskásauna,
Jacuzzikabina.Prohostyhoteluvceně.
Možnostdokoupeníprocedur.
Parkování:zdarmauhotelu.
Domácí zvíře:nenípovoleno.
Povinné poplatky na místě:pobytovátaxa
cca1,5EUR/os./noc.Dětineplatí.
Proč právě sem?Moderní,stylovýhotels
bazénemzavýhodnécenyvblízkostilázní.
Příjezd a délka pobytu:denně,min.2noci.
Hotel Baranya
Sleva 7%
do 31.12.2013
Sleva 5%
do 15.2.2014
Děti ZDARMA
CenazaosobuapobytvKč
pokoj
2.1.-14.3.
14.3.-13.6.
13.6.-5.10.
23.12.-2.1.
5.10.-23.12.
Ubytovánísesnídaní-3noci
2+1Comfort
2495
2755
3850
2800
Ubytovánísesnídaní-4noci
2+1Comfort
3390
3690
4995
3995
Ubytovánísesnídaní-5nocí
2+1Comfort
4195
4595
6355
4995
Ubytovánísesnídaní-7nocí
2+1Comfort
5995
6495
8945
7105
www.zasluncem.cz
Poloha:hotelovýkoplex4budovhotelu
Baranyasjaponskouzahradoujesituován
hnednaprotivchodudolázní.
Vybavení:recepce,Wi-Fi,lobbybar,
restaurace,konferenčnímístnost,wellness,
dětskéhřiště,půjčovnakol,stolnítenis,obří
šachy.
Ubytování:2lůžkovépokoje
COMFORT(2+1)smožnostípřistýlky,za
příplatek2lůžkovépokojeSUPERIOR
(2+2)smožnostíaž2přistýlek,každýse
sprchou,WC,TV,telefonem,minibarem.
MožnostdokoupeníluxusníchpokojůDe
Luxeaklimatizacezapříplatek.Příplatekza
1lůžkovýpokojčiní30%.
Stravování:snídaněformoubufetu.Možnost
dokoupenívečeřízapříplatek.Vánočnía
silvestrovskébalíčkyjsouspolopenzí.
Wellness:bazén,jacuzzi,finskásauna,
infrakabina,parníkabina,Kneipůvchodník,
zažitkovásprcha.
Pro rodiny:dětskéhřiště.
Parkování:uzavřenéparkoviště,uhotelu,
zdarma.
Domácí zvíře:ano,nazpětnépotvrzení,za
poplatekcca7EUR/noc,zvířatanesmějído
restauraceawellnessčásti.
Povinné poplatky na místě:pobytovátaxa
cca1,5EUR/os./noc.Dětineplatí.
Proč právě sem?Příjemnýhotelnaproti
láznímsvlastníwellnessoázouvceně.
Příjezd a délka pobytu:denně,minimálně
2noci.
Cena zahrnuje
ubytování,snídaně,neomezenéužíváníwellness,
zapůjčenížupanu,parkování,pojištěníCKdle
zákona.Možnostdokoupenívečeří(cca305Kč/
os./noc).
SleVy
dítědo4letnapřistýlcese2dospělými-zdarma.
Dítěod4do12letnapřistýlcese2dospělými-
sleva50%.Dítěod12do16letnapřistýlcese2
dospělými-sleva25%.
MIMOřáDNé SleVy
Prosenioryod62let-10%navšechnytermíny
2014-slevulzekombinovatseslevouzavčasný
nákup.
23
Maďarsko Zalakaros
Termálnílázně
Zalakaros
Hotel Damona
Sleva 7%
MěstečkoZalakarosnajdetecca30kmodjezeraBalaton.Termální
lázněZalakarosGránitpatříkjedněmznejvětšíchtermálníchlázní
v Maďarsku (5 000 m2 vodní plochy) a jsou oblíbené především
urodinsdětmi.Lázněmajíněkolikčástí.Vevenkovníčástinaleznete
léčebné a sedací bazény, plavecký bazén, rodinný bazén, bazén
s umělými vlnami a spoustu dětských atrakcí – několik tobogánů,
skluzavek,dětskéhřiště,dětskévodníatrakceamnohodalšího.Další
částíjsouvnitřníavenkovnízážitkovékoupele,kdenalezneteněkolik
bazénů,tobogánů,saunovýsvětapod.Vareáluněkoliksenachází
iněkolikkrytýchtermálníchbazénů,takžeivchladnějšímpočasíje
ozábavuvlázníchZalakarospostaráno.Khlavnímindikacímlázní
patří léčba pohybového ústrojí, gynekologické potíže, rehabilitace.
Oblíbenéaúčinnéjsouzdetakéuhličito-parafinovélázně.
Cca10kmodláznínajdeterezervacizubrů–jednuzmálavEvropě.
do 31.12.2013
Sleva 5%
do 31.1.2014
Děti ZDARMA
Orientační ceny vstupného(platnévroce2013):
všechnyčásti:dospělý300Kč,dítě255Kč
Orientační otevírací doba:9:00–19:00
VzdálenostzPrahy530km,zBrna330km.
Hotel Freya
Sleva 7%
do 31.12.2013
Sleva 5%
do 15.2.2014
Děti ZDARMA
Cena zahrnuje
1.1.-1.4.
1.4.-18.4.
21.4.-30.4.
26.10.-23.12.
4.5.-6.6.
1.9.-22.10.
2.1.-1.4.
9.6.-1.7.
1.7.-1.9.
Relaxačnípobyt-2noci
3570
3995
4375
4375
4375
Relaxačnípobyt-3noci
5355
4620
4930
4930
5250
Relaxačnípobyt-4noci
7140
6160
6580
6580
6995
Relaxačnípobyt-5nocí
8895
7695
8225
8225
8745
Cenazaosobuapobyt
vKč
24
ubytování,polopenzi,vstupdolázníGranitMedical
bath,vletnímobdobí1.5.-30.9.vstupnaletní
termálníareál,zapůjčenížupanu,pojištěníCKdle
zákona.
Poloha:hotelFreyanajdetepřímovcentru
městaZalakaros,budovahotelujespojena
sléčebnýmilázněmiGranitvyhřívanou
chodbou.
Vybavení:restaurace(300míst),kavárna,
lobbybar,telefon,fax,kopírování,parkoviště,
trezor,obchodsesuvenýry,novinovýstánek,
animace,kadeřnictví,kosmetika,masáže,
vblízkostimožnostjízdynakoni,honitby,
rybaření,vodníchsportůatenisu.
Ubytování:1-a2lůžkovépokojesmožností
přistýlky,sesprchou,WC,telefonem,TV,
minibarem,sejfem,Wi-Fiabalkonem.
Celkovákapacita158pokojů.
Stravování:polopenze-snídaněavečeře
formoubufetu.
Wellness:hotelFreyajesareálemlázní
propojenchodbou.TermálnílázněGranits
rozlohouvícejak5000m2,ztohocca1500
m2jsoukrytébazény.Láznějsourozděleny
naléčebnoučást,zážitkovoučástasaunový
svět.Léčebnáčástjeprohostyhotelu
zdarma,zážitkovoučástasaunovýsvětje
možnésidokoupitzapříplatekcca140Kč/
os./den.Vtermínuod1.5.do30.9.jevceně
vstupdovenkovníčásittermálníhoareálu,
kdenaleznetetobogány,skluzavky,bazéns
umělýmivlnamiavelkémnožstvídětských
atrakcí.
Pro rodiny:dětskýkoutek,animační
programy,venkovníareál-dětskéhřiště,
dětskébazény,skuzavky,vnitřníareál-
miniskluzavka,minivodopád.
Parkování:uhotelu-zapoplatek500Ft/den
(cca50Kč).
Domácí zvíře:nazpětnépotvrzení,za
poplatekcca23EUR/den.
Povinné poplatky na místě:pobytovátaxa
cca1,7EUR/os./noc.Dětineplatí.
Proč právě sem?Oblíbenýhoteldíky
propojenívyhřívanouchodbouavstupudo
láznísletnímareálemplnýmvodníchatrakcí.
Příjezd a délka pobytu:denně,min.2noci.
4.5.-6.6.
9.6.-1.7.
1.7.-15.9.
15.9.-1.10.
Relaxačnípobyt-2noci
3220
3360
3850
3360
Relaxačnípobyt-3noci
4490
4535
5290
5290
Relaxačnípobyt-4noci
5995
6160
7140
6160
Relaxačnípobyt-5nocí
6475
6995
7525
6995
Relaxačnípobyt-7nocí
8995
9795
10535
9795
www.zasluncem.cz
ubytování,polopenzi,využíváníwellnesshotelu,
vstupdolázníGranitMedicalbath,vletnímobdobí
1.5.-30.9.vstupnaletnítermálníareál,zapůjčení
županu,pojištěníCKdlezákona.
SleVy
dítědo6letnapřistýlcese2dospělými-zdarma.
Dítěod6do14letnapřistýlce-sleva40%.Osoba
od14letnapřistýlce-sleva20%.
Wellness Hotel Venus
Poloha:hotelVenusnajdetenedaleko
termálníchlázníGranitSpa-cca150m.
Vybavení:vstupníhalasrecepcí,restaurace
sterasou,bar,výtah,konferenčnímístnost,
venkovníareálslehátkyaslunečníky
avyžitímproděti(dětsképrolézačky),
wellness,stolnítenis,biliár.Hoteljepropojen
shotelemAfrodite.
Ubytování:prostorné2lůžkovépokoje
bezmožnostipřistýlkysesprchou,WC,
TV,minibarem,telefonem,balkonemnebo
terasou.Navyžádánímožnostrodinného
pokojeažse2přistýlkami-zapříplatek.
Klimatizacezapříplatek6-8EUR/den.
Stravování:bohatápolopenze-snídaně
avečeřeformoubufetu.Produktyzvlastní
biofarmy.Možnostvolbyspeciálního
stravování-vegetariánskástrava,dietní
strava.MožnostdokoupeníAllInclusiveza
poplatek16EUR/os./den.
Wellness:vlastníwellnesscentrum:krytý
bazénstermálnívodou,venkovníbazén,
vířivka.Sauny.Lehátkavewellnesscentru.
Dálezapoplatek:kosmetika,masáže,
koupele,masáže,wellnessprocedury.
Pro rodiny:dětskýkoutek,hlídanídětí(za
poplatek).Dítědo6letsestravouZDARMA
4.1.-29.3.
25.10.-23.12.
29.3.-24.4.
4.10.-25.10.
24.4.-7.5.
30.8.-4.10.
7.5.-30.8.
3nocispolopenzí
2650
2750
3050
3350
5nocíspolopenzí
4450
4590
5100
5590
7nocíspolopenzí
6250
6490
6990
7790
CenazaosobuapobytvKč
SleVy
dítědo4letnapřistýlcese2dospělými-zdarma.
Dítěod4do12letnapřistýlcese2dospělými-
sleva50%.
Cena zahrnuje
1.4.-18.4.
21.4.-30.4.
1.10.-22.12.
CenazaosobuapobytvKč
vpokoji2+1Classic
Poloha:hotel****,renovovanývroce2011,
ležívcentruZalakarosavsousedství
termálníchlázní(cca50m).
Vybavení:restaurace,bar,snackbar,
wellnesscentrum,kadeřnictví,parkoviště,
wellnessoázaajinéslužby.
Ubytování:pěkné,moderní2lůžkovépokoje
Classicsmožnostípřistýlky,sprchaWC,
telefon,fén,minibar,trezor,TV,klimatizace,
Wifi.Zapříplateknavyžádánípokoje
Superior(stejnévybaveníjakoClassic)s
možnostíaž2přistýlekaněkterésbalkonem,
rodinnépokojeaapartmány.
Stravování:polopenze-snídaněavečeře
formoubufetu.
Wellness:hotelmávlastníwellnesscentrum,
kterémácca1000m2(plaveckýbazén,
termálníbazénazážitkovýbazén,jacuzzi,
Kneippůvbazének,dětskýbazének,
saunovýsvětadalší),prohotelovéhosty
jsoupřipravenyanimačníprogramynapř.
pilates,saunovéshow,užívánífitnes,vodní
gymnastikaadalší.TermálnílázněGranit
Spa-cca50m,vstupyvceně(termálníčást
avenkovníbazény)-vícenež10termálních
bazénů,zážitkovébazényaatrakce,vodní
trysky,vodnípodvodnímasáže,chrliče,
klidovébazény,vletnímobdobívelkýletní
arálsplážíavenkovnímiatrakcemi.Ideální
kodpočinkuprodětiidospělé.Zapříplatek
masážeaprocedury.Dálejemožnézakoupit
balíček5nebovíceléčebnýchprocedurza
příplatekod1400Kč/balíček.
Parkování:zdarmauhotelu.
Domácí zvíře:navyžádání,zapoplatekcca
31EUR/noc.
Povinné poplatky na místě:pobytovátaxa
cca1,7EUR/noc.Dětineplatí.
Proč právě sem?Pěknýkomfortníhotels
pěknouwellnesszónouprohotelovéhostya
zároveňsevstupyvcenědotermálníchlázní.
Velmivýhodnýpoměrkvalityslužebaceny.
Příjezd a délka pobytu:denně,min.2noci.
www.zasluncem.cz
se2dospělýminapokoji.
Parkování:2EUR/auto/den.Garážza
poplatek5EUR/auto/den.
Domácí zvíře:nazpětnépotvrzení,za
poplatekcca19EUR/noc.
Povinné poplatky na místě:pobytovátaxa
cca1,7EUR/os./noc.Osobydo18letneplatí.
Proč právě sem?Veliceútulný,renovovaný
hotelsvlastnímwellnessanedaleko
městskýchlázníGranit,vhodnýjakpro
rodinysdětmi,takpropáryaromantickou
dovolenou.
Příjezd a délka pobytu:denně,min.2noci.
Cena zahrnuje
ubytování,polopenze,neomezenývstupdo
hotelovéhowellness,pojištěníCKdlezákona.
SleVy
dětinapřistýlcenavyžádání-cenanavyžádání.
25
Maďarsko Balaton
Siofók Hotel Club Siófok
Poloha:hotelClubSiofókmá2budovy-
hotelEurópaahotelHungária,ležípřímo
upromenádyvSiófokuamásoukromou
hotelovoupláž.
Vybavení:restaurace,terasa,venkovníbar,
bazén,parkoviště,obchodsesuvenýry,
připojeníkinternetuvhotelovémlobbyatd.
Ubytování:1-a2lůžkovépokojesmožností
přistýlkysesprchou,WC,minibarem,SAT-TV
abalkonem.Navyžádánírodinnépokoje(2
propojenépokoje)zapříplatek.
Stravování:polopenze-snídaněavečeře
formoubufetu.
Wellness:hotelovývenkovníbazénaterasa.
Pro rodiny:dětskéhřiště,dětskéžidličky.
Dítědo6lets2dospělýminapokojizdarma.
Parkování:vokolíhotelu,zapoplatekcca7
EUR/auto/den.
Domácí zvíře:nazpětnépotvrzení,za
poplatekcca8EUR/den.Pesnemá
dovolenývstupdorestaurace,kbazénuana
hotelovoupláž.
Povinné poplatky na místě:pobytovátaxa
cca1,7EUR/os./den.Dětineplatí.
Proč právě sem?Příjemnýareálpřímou
plážezavýhodnoucenu.Ideálníprovšechny
generace-hotelposkytujerodinnoupohodu
acelodenníaktivnívyžití.
Příjezd a délka pobytu:denně,minimálně
4noci.
Poznámka:Hoteljevprovozuod17.4.do
28.9.2014.
Sleva 7%
do 31.1.2014
Děti ZDARMA
Balaton
BalatonjenejznámějšímturistickýmcentremMaďarska.Totostepníjezero(1ze2vEvropě)senacházívevýchodníčástiMaďarskaaprosvou
velikostjenazývanémaďarskémoře.Mározlohu596km²,délku78kmamaximálníšířku12km.Ležívnadmořskévýšce105m.Průměrná
hloubkaje3mamaximadosahuje11m.Teplotavodyvlétěje20–27°C.Vhodnáprorodinysdětmijepředevšímjižnístranajezera,kde
sednosvažujepostupně.CeláplochaBalatonujevhodnákvodnímsportům.KnejznámějšíchstřediskůmBalatonupatří:*Balatonfüred:hl.
městoseverníhobřehu.Veměstějepřístav,pláž,kempaněkolikhotelůapenzionů.
*Siófok:jepomyslnýmhl.městemjižníhobřehuBalatonuanabízíširokouškáluubytováníazábavy.
VzdálenostzPrahy590km,zBrna:400km.
Sleva 7%
do 31.1.2014
Děti ZDARMA
Pokoj
17.4.-16.5.
21.9.-28.9.
16.5.-6.6.
6.6.-27.6.
27.6.-31.8.
31.8.-21.9.
PobytsAllInclusive-3noci
2+1Standard
3595
4255
4925
5895
4255
PobytsAllInclusive-4noci
2+1Standard
3675
4395
5100
7075
5675
PobytsAllInclusive-5nocí
2+1Standard
4900
5800
6700
8995
5800
PobytsAllInclusive-7nocí
2+1Standard
7350
8715
10080
12385
8715
Cena zahrnuje
ubytování,čerpáníslužebAllInclusive,parkování,
vstupnapláž,vstupdohotelovéhowellness,
pojištěníCKdlezákona.
26
1.6.-1.7.
1.7.-25.8.
4nocispolopenzí
3550
3995
4995
7nocíspolopenzí
5995
6755
8295
SleVy
dítědo6letnapřistýlcese2dospělými-zdarma.
Dítěod6do12letnapřistýlcese2dospělými-
slevacca20%(dlesezóny-upřesnípracovníkCK).
Dítěod6do12letnalůžkus1dospělým-sleva
50%.
Cena zahrnuje
ubytování,polopenzi,uvítacídrink,pojištěníCK
dlezákona.
Tihany Club Hotel Tihany
Balatonfüred Hotel Marina
CenazaosobuapobytvKč
1.5.-1.6.
25.8.-30.9.
CenazaosobuapobytvKč
SleVy
dítědo6letnapřistýlcese2dospělými-zdarma.Dítědo6letnalůžkus1dospělým-slevacca80%.
Dítěod6do14letnapřistýlcese2dospělými-slevacca50%.Dítěod6do14letnalůžkus1dospělým-
slevacca25%.PřesnédětskécenynadotazvCK.
Poloha:hotelsvlastnísoukromoupláží
jeumístěnpřímonabřehujezeraBalaton.
Výbornýprorodinysdětmi.
Vybavení:restaurace,bar,obchodse
suvenýry,kosmetickéslužby,širokánabídka
sportů,vnitřníbazénatd.
Ubytování:vhlavníbudověadepandancích
(tzv.Lido).1a2lůžkovépokojeStandarts
možnostípřistýlky(prorodinys2dětmijsou
nabízeny2pokojeStandartvedlesebe),2
lůžkovépokojeSuperiorsklimatizacíbez
přistýlky.Všechnypokojesesprchou,WC,
TV,telefonem.Navyžádánírodinnépokojea
apartmányzapříplatek.
Stravování:AllInclusive-snídaně,obědy,
večeřeformoubufetu,celýdenmožnost
stravovaní(pizza,těstoviny,...).Pocelýden
nealko,káva,čaj,11:00-24:00:víno,pivo,
17:00-24:00-místníalkoholickénápoje.
Wellness:hotelovéwellness-krytýbazén
(25x9m),sauna.Soukromápláž,lehátka,
vodnísporty.400modhoteluaquapark
Annagora.
Pro rodiny:rodinnépokoje,dětskéhřiště
aherna,dětskýclub,dětskýbufet,dětské
postýlkyažidličkynavyžádání.
Parkování:uhotelu,bezpoplatku.
Domácí zvíře:nenípovoleno.
Povinné poplatky na místě:pobytovátaxa
1,6EUR/os./den.Dětineplatí.
Proč právě sem?OblíbenýhotelsAll
Inclusive,přímoujezeraBalatonsvlastní
soukromoupláží.Výbornávolbaprorodinys
dětmi.Jezerojeceněnoprovýbornoukvalitu
vodyaslužeb.
Příjezd a délka pobytu:denně,min.3noci.
Poznámka:hoteljevprovozuod17.4.do
28.9.2014.
www.zasluncem.cz
Sleva 15%
do 31.12.2013
Sleva 10%
do 30.4.2014
Děti ZDARMA
Cenazaosobua
pobytvKč
Pokoj
17.4.-21.4.
21.4.-31.5.
13.9.-5.10.
31.5.-21.6.
23.8.-13.9.
21.6.-5.7.
3nocispolopenzí
2+0Standart
4495
4250
4725
5670
4nocispolopenzí
2+0Standart
4535
4250
4725
7560
5nocíspolopenzí
2+0Standart
xxx
5670
6300
8995
7nocíspolopenzí
2+0Standart
xxx
7090
7875
9450
www.zasluncem.cz
Poloha:nabřehuBalatonu,vpřírodním
prostředí,cca3kmodobceTihany.
Vybavení:restaurace,kavárna,2bary,
internetovákavárna,kadeřnictví,minibar,
obchodsesuvenýry.Běhemlétaprobíhá
animačníprogramprodětiidospělé.
Ubytování:pokojeStandart-1-a2lůžkový
bezmožnostipřistýlky,bezbalkonua
klimatizace,pohlednapark.Tytopokojeje
možnépoužítjakorodinné-vždy2pokoje
vedlesebe.Zapříplatek:PokojeStandart
Plus-1-a2lůžkovýpokojsmožností
přistýlkyadítěbeznárokunalůžko,bez
balkonu,bezklimatizace,pohledpark.
PokojSuperior-1-a2lůžkovébezmožnosti
přistýlky,sbalkonem,klimatizací,pohledna
jezero.Všechnypokojejsousesprchou,WC,
telefonem,SAT-TV,minibarem,fénem,Wi-Fi.
Stravování:polopenze,snídaněavečeře
formoubufetu.
Wellness:krytýbazén(25x10m)svýhledem
najezeroBalaton,zážitkovýbazén,finská
sauna,infrasauna,parnílázeň,vířivka.500
mdlouhásoukromáplážslehátky.
Cena zahrnuje
Zapříplatek:léčebnéprocedury,masáže,
ubytování,polopenzi,vstupdohotelovéhowellness,
kosmetika,kadeřnictví,pedikúra.
využíváníhotelovépláže,parkování,pojištěníCK
Pro rodiny:rodinnépokoje,bazén,dětské
dlezákona.
hřiště,miniklubsanimacemi.
SleVy
Parkování:uhoteluzdarma.
Domácí zvíře:ne.
dítědo11letnalůžko-zdarma.Dítěod11do15
Povinné poplatky na místě:pobytovátaxa
letnalůžku-sleva50%,Dítěod15do18letna
cca1,7EUR/noc.Dětineplatí.
lůžku-sleva25%.
Proč právě sem?Oblíbenýrekreačníareál
(hotelabungalovy)uBalatonuvpěkné
5.7.-12.7.
12.7.-16.8.
16.8.-23.8.
přírodě,širokánabídkatypůubytování,
xx
xx
5670
dlouhásoukromáhotelovápláž.
Příjezd a délka pobytu:denně,min.2noci.
xx
xx
7560
Vobdobí5.7.-16.8.sobota,min.7nocí.
xx
xx
8995
9450
13040
11340
27
Slovensko Piešťany
Piešťany
Hotel Park
Piešťany jsou největší a nejznámější slovenské
lázeňské město ležící na jihozápadě Slovenska
v údolí řeky Váhu. Mírné klima a čistý vzduch
jsoudůvodem,pročjsouPiešťanyvyhledávaným
místem pro zdravotní dovolenou. Piešťany, to
jsouhlavnělázně-vícejak3miliónylitrůtermální
vody o průměrné teplotě 67°C a zásoby sirného
bahna, jednoho z nejúčinnějších na světě, tvoří
základ komplexní balneoterapie a proslavily tyto
lázně daleko za hranicemi Evropy. Za pozornost
zde stojí Lázeňský ostrov (Kúpeľný ostrov),
kde se v příjemném prostředí parků nacházejí
lázeňské hotely a léčebná centra. Okolí Piešťan
nabízí příležitosti ke krásným výletům - Trenčín
s dominantou hradu nad městem, zřícenina
Čachtického hradu, kde žila a věznila své oběti
Alžběta Bathory, hrad Beckov, pohoří Bílých
KarpatsvrcholemJavorinaadalší.
Poloha:wellnesshotelParksenacházív
příjemnémprostředíměstskéhoparku,cca
300modpěšízónya700modKúpeľného
ostrova.Výhodnápolohavoázeklidua
zeleněapřitomnedalekocentraměstaa
zábavyjeideálnímmístemprorelaxaci,
načerpáníenergieavitality.
Vybavení:restaurace,kavárna,terasa,bar,
internetovýkoutek,dětskýkoutek,wellness
centrumadalší.
Ubytování:1-a2lůžkovépokojesmožností
přistýlky,koupelna,WC,SAT-TV,balkón,
rádio,telefon.Navyžádánízapříplatek2-4
lůžkovéapartmány-majínavícledničkua
čajovýakávovýservis.Všechnypokojejsou
nekuřácké.
Stravování:polopenze,snídaněformou
bufetu,večeřevýběremzmenu,možnost
dietníhostravování.Možnostdokoupeníza
doplatek.
Wellness:krytýbazén(30°C)svodními
atrakcemi,parní,infraafinskásauna,jacuzzi
pro6osob,relaxačnímístnost,letníterasas
lehátky,fitnesscentrum,úschovavlastních
kol,půjčovnakol.Možnostkoupáníiv
termálníchbazénechnalázeňskémostrově.
Většinanabízenýchbalíčkůjižobsahuje
různéprocedury.Dalšíkdokoupeníseslevou
20%.Vrehabilitačnímcentrusimůžete
vyzkoušettytoprocedury:masáže(thajské,
klasické,reflexní,podvodní,reflexníchodidel,
shiatsu,lávovýmikameny,ayurvedské),
Děti ZDARMA
VzdálenostzPrahy420km,zBrna:170km
Hotel Máj
Poloha:naokrajilázeňskéhoměstaPiešťany,
blízkořekyVáh.
Vybavení:restaurace,bar,wellnessabalneo
centrum,parkoviště,beautycentrumadalší.
Ubytování:2lůžkovénekuřáckébezbariérové
pokojesmožnostípřistýlky,koupelna,WC,
TV,rádio,telefon,balkon,Wi-Fi.1lůžkové
pokojezapříplatek.Fénkzapůjčenízdarma
narecepci,ledničkazapříplatek.
Stravování:polopenze.Snídaněformou
bufetu,večeřevýběrze6menu+salátový
bufet.
Wellness:hotelovýbazén(6x10m)oteplotě
vody30-33°Cpropojenýsletníterasou,
vířivka,finskásauna,fitness.Zapříplatek
solárium,masážníkřeslo,proceduryk
dokoupení.Koupatsetakémůžetena
jezeřeSľňavaspláží(cca400m),vkrytém
bazénuvhoteluSľňavanebonaměstském
termálnímkoupališti.
Parkování:zdarmauhotelu.
Domácí zvíře:nadotaz.
Povinné poplatky na místě:pobytovátaxa
cca1,5EUR/os./den.Dětineplatí.
Proč právě sem?Vyhodnýpoměrkvality
aceny.
Příjezd a délka pobytu:denně,min.2noci.
Děti ZDARMA
Cena zahrnuje
rekreačnívíkend2a3nociaRekreačnípobyt
5nocí-ubytování,polopenze,volnývstupdo
hotelovéhobazénu,volnývstupdofitness,1
hod.bowlingu(so16-17hod.),zapůjčeníNordic
Walkinghůleknapůldne,parkování,pojištěníCK
dlezákona.PobytHarmonienavíc:2xklasická
masážzad,jacuzzi,vířivka,parafangozábal,
rašelinovýzábal,parafínovýzábal,koupelsesolíz
Mrtvéhomoře.Seniorskýpobyt:službyrekeračního
pobytu+klasickámasáž,parafangozábal,
perličkovákoupel,2xoxygenoterapie.
Cenazaosobuapobyt
vKč
2.1.2014-31.3.2015
Rekračnívíkend-2noci
2200
Rekreačnívíkend-3noci
3290
PobytHarmonie-4noci
5750
Rekreačnípobyt-5nocí
4750
Seniorskýpobyt-5nocí
5995
dítědo3letbeznárokunalůžkoastravu-zdarma.
Dítěod3do12letnalůžkunebonapřistýlce
se2dospělými-výraznásleva(cenuVámsdělí
pracovníkCK).
www.zasluncem.cz
2.1.-21.12.
Seniorskýpobyt-5nocí
7300
Wellnesspobyt-3noci
4200
Wellnesspobyt-2noci
3100
Relaxačnípobyt-4noci
6150
Cena zahrnuje
každýpobytzahrnuje-ubytování,polopenzi,vstup
dohotelovévířívkyabazénu,vstupdofitness,fit
program,zapůjčeníkola,uvítacídrinkapojištění
CKdlezákona.NavícRelaxačnípobyt4noci-1x
denněsladképřekvapení(podávanévkavárně),
1xorientačnílékařskévyšetření,1xměkkátechnika
sfyzioterapeutkou(20min.),1xmasážlávovými
kameny(40min.),1xtybetskáenergizujícímasáž
(20min.),1xhydromasážnívana(20min.),1x
oxygenoterapiesvitamínovýmnápojem(20min.),
zapůjčeníhůleknanordicwalking.Seniorskýpobyt
5nocí-1xdenněsladképřekvapení(podávané
vkavárně),1xorientačnílékařskévyšetření,1x
měkkátechnikasfyzioterapeutkou(20min.),1x
klasickámasážčástečná(20min.),1xparagango
zábal(20min.),1xhydromasážnívana(20min.),1x
oxygenoterapiesvitamínovýmnápojem(20min.),
zapůjčeníhůleknanordicwalkin.Wellnesspobyt
2a3noci-1xklasickámasážčástečná(20min.),
1xparagangozábal(20min.),1xoxygenoterapies
vitamínovýmnápojem(20min.).
SleVy
dítědo6letnapřistýlcese2dospělými-zdarma
sesnídaní,večeřekdokoupenínamístě.Dítěod
6do12letnapřistýlcese2dospělými-sleva50%.
Spa Hotel Balnea Grand
Sleva 5%
Děti ZDARMA
19.12.27.12.2013
6.4.-28.4.
20.10.-30.11.
28.4.-20.10.
5.1.-17.3.
17.3.-6.4.
ChuťPiešťan-2noci
3095
3355
3795
2885
3045
ChuťPiešťan-3noci
4695
4995
5745
4325
4565
Pobytsesnídaní-2noci
2195
2495
2890
2075
2345
Preventivnípobyt-6nocí
10995
11490
12695
10995
11490
Seniorskýpobyt-7nocí
9685
10695
11895
10265
10265
www.zasluncem.cz
Poloha:hotelGrandjesoučástímoderního
Balneakomplexu,kterýsenacházívsrdci
všechnypobytyzahrnují:vstupdohotelového
Kúpeľnéhoostrovavpříjemnémlázeňském
bazénu(venkovníhoavnitřního),vstupdofitness
parku.
apojištěníCKdlezákona.Pobytsesnídaní-
ubytování,snídaně.ChuťPiešťan2noci-ubytování, Vybavení:restaurace,bar,terasa,vinárna,
wellnesscentrum,internetovákavárnaa
polopenze,lékařskákonzultace,3proceduryza
pobyt-1xtermálníkoupel-zrkadlisko,1xčástečný další.Prádelna,směnárna,trafika,zlatnictví,
bahennízbal,1xklasickámasážčástečná.Chuť
parkoviště,garáž.
Piešťan3noci-ubytování,polopenze,lékařská
Ubytování:1a2lůžkovépokojeStandart
konzultace,4proceduryzapobyt-1xtermální
skoupelnou,WC,balkon,SAT-TV,minibar,
koupel-zrkadlisko,1xčástečnýbahennízbal,
telefon.Příplatekza1lůžkovýpokojcca
1xklasickámasážčástečná,1xhydroterapie.
440Kč/os./noc.Navyžádánízapříplatek
Preventivnípobyt-ubytování,polopenze,vstupní
pokojeSuperior(navíctrezor,fén,župan)a
lékařskáprohlídka,konzultacesfitnesstrenérem,
apartmány.
konzultacesdietníasistentkou,dotazníkživotního
stylu,BMIaWHRkontrola,léčebnéprocedury
Stravování:polopenze-snídaněformou
(max.12,podohoděslékařem).Seniorskýpobyt
bufetu,večeřevýběrzmenunebobufet.K
-ubytování,polopenze+2vitamínovénápoje
polopenzijemožnédokoupitobědzacca
denně,lékařskévyšetření(vstupníavýstupní),EKG 12EUR/den.
test,léčebnéprocedury(max.12,dledomluvys
Wellness:vnitřníavenkovníbazéntermální
lékařem).
(33°C),Kneippůvbazének,velkánabídka
balíčků,masáží-vícenež60typůprocedur.
Využívánítermálnívodyabahnavrámci
procedurabalíčků,vstupdofitness.Hotel
spojenýkoridoremsléčebnýmcentrem
BalneaHealtSpa,ordinacelékařůastudio
beutyasalonkrásy.
Parkování:uhotelubezpoplatku,příp.
garážzapoplatek.
Domácí zvíře:nazpětnépotvrzení,za
poplatekcca11EUR/noc.
Povinné poplatky na místě:pobytovátaxa
cca1,5EUR/noc.Dětineplatí.
Proč právě sem?Hotelpatřícídoevropské
sítělázeňskýchhotelůvšeobecněvysoké
SleVy
úrovně,výbornávolbaproléčebnoua
dítědo4letbezlůžkasestravou-zdarma.Dítěod relaxačnídovolenouvPiešťanech.
4do13letlůžko-sleva50%.
Příjezd a délka pobytu:denně,min.2noci.
Cena zahrnuje
do 15.1.2014
Cenazaosobuapobyt
vKč
SleVy
28
CenazaosobuapobytvKč
champi-indickámasážhlavy,lymfodrenáže,
parafangozábaly,hydroterapie,
elektroterapie,magnetoterapieatd.
Pro rodiny:dětskýkoutek,rodinnépokoje.
Parkování:monitorovanéparkovištěuhotelu
zapoplatekcca2EUR/auto/den.
Domácí zvíře:ne.
Povinné poplatky na místě:pobytovátaxa
cca1,5EUR/noc.Dětineplatí.
Proč právě sem?Kvalitníhotelsvýbornou
polohouvparkuapřitomucentra
lázeňskéhoměsta,wellnessslužbya
procedurypřímovhotelu,výhodnácena.
Příjezd a délka pobytu:denně,min.2noci.
29
Slovensko Trenčianské Teplice
Vzdálenost: zPrahy360km,zBrna160km.
www.zasluncem.cz
Rajecké Teplice
Parkhotel na Baračke
Cena zahrnuje
Sleva 5%
všechnypobyty:ubytování,polopenze,volný
vstupdohotelovéhowellness,zapůjčenížupanu,
parkování,pojištěníCKdlezákona.Navíc:Víkend
zamilion-2noci-1xayurvédskáolejovobylinná
masážprodámy(20min.),1xklasickáčástečná
masážpropány(20min.),1xparafínovýzábal
(20min.).Víkendzamilion-3noci-jakou
pobytuna2noci+1xproceduranavíc.Relaxační
pobyt-4noci-1xklasickámasážčástečná(20
min.),1xpodvodnímasáž(20min.),1xreflexní
masážchodidla(20min.)+1xperličkovákoupel
spřísadou(20min.),1xskotskéstřiky(15min.),
1xKneippovavodoléčba(15min.),1xrašelinový
zábal(20min.),1xparafínovýzábal(20min.),1x
oxygenoterapia(20min.).Seniorskýpobyt-5
nocí-1xklasickáčástečnámasáž(20min.),1x
reflexnímasážchodidla(20min.),1xpodvodní
masáž(20min.),1xperličkovákoupel(20min.),
1xKneippovavodoléčba,1xrašelinovýzábal
(20min.),1xparafínovýzábal(20min.),1x
oxygenoterapie(20min.),1xskotskéstřiky.
do 31.1.2014
na pobyty od 1.4.2014
Děti ZDARMA
5.1.-18.4.
26.10.-21.12.
20.4.-29.6.
31.8.-26.10.
29.6.-31.8.
Víkendovéleháro-2noci
2995
3110
3155
Víkendovéleháro-3noci
4355
4885
5195
CarpeDiem-4noci
4495
4595
4695
Relaxačnípobyt-4noci
5995
6595
6895
Seniorskýpobyt-5nocí
6395
7195
7395
Cenazaosobu
apobytvKč
Poloha:hotelležínaokrajilázeňského
parkuuLabutíhojezírka.Docentraměsta
stermálnímibazény,bazénemGranda
orientálnímilázněmiHammamjetocca10
min.chůze.
Vybavení:restaurace,kavárna,zimní
zahrada,letníterasa,hotelovéwellnessa
další.
Ubytování:1a2lůžkovépokojesmožností
přistýlky,sprchou,WC,fénem,TV,připojením
kinternetu,rádiemaminibarem.Zapůjčení
županuvceně.Navyžádánízapoplatek
apartmányarodinnépokoje.
Stravování:polopenzeformoubufetu.
Možnostdokoupeníobědůza410Kč/os./
den.
Wellness:hotelovéwellness-volnývstupdo
hotelovéhokrytéhobazénu,finskésaunya
páry,relaxačnícentrumsširokounabídkou
procedur-masáže,koupeleatd.Cca10min.
chůzeodhotelunaleznetelázeňskýareál,
celoročněotevřenýbazénGrandatd.
Pro rodiny:rodinnépokoje,dětskýkoutek,
dětskéhřiště,minigolfadalší.
Parkování:zdarmauhotelu.
Domácí zvíře:nenípovoleno.
Povinné poplatky na místě:pobytovátaxa
cca1,5EUR/noc.Dětineplatí.
Proč právě sem?Oblíbenýhotelseširokou
nabídkoupobytůaprocedur.BlízkoČRa
lázeňskéhoparkuicentra.
Příjezd a délka pobytu:denně,min.2noci
(dlebalíčku).
SleVy
Lázně Rajecké Teplice nabízejí krásné wellness ve
stylu antiky. V lázních se nachází - 2 vnitřní bazény
s termální vodou (31°C - 38°C), 3 venkovní termální
bazény s průplavem (28°C - 38°C), klidový bazén,
ochlazovací bazén Ledový medvěd pro posílení
imunity a další. V bazénech vodní atrakce, chrliče
vody,parnísauna,aromasauna,suchásauna.Dále
balneo část kde jsou poskytovány procedury. Naši
hostémajívstupdovodníhotermálníhosvětazahrnutý
vceně.
Orientační ceny celodenního vstupného:
dospěláosoba/dítě:26EUR/7EUR
Orientační otvírací doba:10:00–20:00hod.
VzdálenostzPrahy415km,zBrna220km.
Hotel Aphrodite
Poloha:hotelAphroditesenacházív
RájeckýchTeplicíchvlázeňskémparku.
Vybavení:jídelna,restaurace,kavárna,
tenisovékurty,minigolf,vodnísvěts
termálnímibazény,balneocentrum.
Ubytování:komfortní1-a2lůžkovépokoje
COMFORTsmožnostípřistýlky,sprcha,WC,
telefon,SAT-TV,minibar,rádio.Navyžádání
zapříplatekpokojeSuperior,rodinné
apartmányaklimatizace.
Stravování:snídaně.Možnostdokoupení
polopenze(420Kč/os./den)neboplnépenze
(685Kč/os./den).Děti3-12letsleva50%.
Wellness:vhoteluvodnítermálnísvětv
antickémstylu-2vnitřníbazénystermální
vodou(31°C-38°C),3venkovnítermální
bazénysprůplavem(28°C-38°C),klidový
bazén,ochlazovacíbazénLedovýmedvěd
proposíleníimunity,vbazénechvodní
atrakce,chrličevody,parnísauna,aroma
sauna,suchásauna.Dálebalneočást,kde
jsouposkytoványprocedury.Vstupnédo
vodnítermálníhosvětavceně.
Parkování:zdarmavareálu,platísezáloha
načip.
Domácí zvíře:ne.
Povinné poplatky na místě:pobytovátaxa
cca1EUR/noc.Dětineplatí.
Proč právě sem?Vyhlášenýhotelvcentru
láznístermálnímibazény.Poskytujedokonalý
odpočinekprovšechnygenerace.
Příjezd a délka pobytu:denně,min.2noci
Poznámka:možnostdokoupenívelkého
množstvíbalíčků.Např.Relaxclassicna
2noci-2xvečeře,1xperličkováolejová
koupel,1xklasickámasáž,1xreflexnímasáž
chodidelza1620Kč.Dálenapř.Relax
Exclusivena3noci-3xvečeří,1xaroma
olejovámasáž,1xcelotělováexkluzivní
masáž,1xvibrosauna,1xuhličitákoupel,
1xpřístrojoválymfodrenáž,1xantistresová
masážza3500Kč.
Sleva 3%
do 31.1.2014
Děti ZDARMA
dítědo3letbeznárokunalůžkoastravu-zdarma.
Dítěod3do10let-jednotnácena420Kč/dítě/noc
(bezprocedur).
Hotel Flóra
Sleva 5%
do 15.1.2014
Děti ZDARMA
CenazaosobuapobytvKč
3.1.-27.4.,28.9.-21.12.
27.4.-28.9.
Víkendzamilion-2noci
2880
2880
Víkendzamilion-3noci
4095
4095
Seniorský55+-5nocí
5690
6880
Pobytprobolavázáda-5nocí
6880
7995
Dechživota-7nocí
8395
9895
30
Poloha:hotelležívcentruměstečkaapřesto
vklidnéčástiblízkolázeňskéhoparku.Od
termálníchlázníjevzdálencca300m.
Vybavení:restaurace,terasa,filmová
kavárna,balneocentrum,bazénovýkomplex,
sauny,fitness,půjčovnakol,kadeřnictví,
kosmetika,parkoviště.
Ubytování:útulné1-a2lůžkovépokojes
možnostípřistýlkyskoupelnou,WC,SAT/TV,
rádio,telefon,trezor,Wi-Fi.Většinapokojůmá
balkon.Kzapůjčenížupanpodobupobytu.
Příplatekza1lůžkovýpokoj220Kč/os./noc
Stravování:polopenze-snídaněavečeře
formoubufetu.Obědyjsoumožnéza
příplatek190Kč/os./den.
Wellness:atraktivníwellnesscentruma
bazénovécentrum-plaveckýbazén,sedací
bazénsvodnímiatrakcemi(vstupproklienty
zdarma),saunovýsvět,parníkomora,
tepidárium,vodnícesta(zapoplatek).Za
poplateknebovbalíčku-velkémmnožství
procedur,koupelíamasáží.
Parkování:uhoteluzapoplatekcca2,5
EUR/noc.
Domácí zvíře:nazpětnépotvrzení,za
poplatek10EUR/noc.
Povinné poplatky na místě:pobytovátaxa
cca1EUR/noc.Dětineplatí.
Proč právě sem?Tradičníoblíbenýhotels
dobroupolohoublízkolázeňskéhoparkua
lázní,blízkoČR.
Příjezd a délka pobytu:denně,min.2noci.
Cena zahrnuje
každýpobytobsahuje-ubytování,polopenzi,
volnývstupdohotelovéhowellness,vstupdo
fitness,uvítacípřípitek,pojištěníCKdlezákona.
PobytVíkendzamilion-2noci-1xklasickámasáž
kokosová(20min.),1xrašelinovázábal(15min.).
Víkendzamilion-3noci-1xklasickámasáž
kokosová(20min.),1xrašelinovýzábal(15min.),
1xperličkovákoupelspřísadoubylinnýchextraktů
neboještějednourašelinovýzábal.Seniorskýpobyt
-5nocí-orientačnílekařskáprohlídka,1xklasická
částečnámasáž(20min.),1xperličkovákoupel
spřísadoubylinnýchextraktůasolí(15min.),1x
interferenční,diadynamicképroudy(10min.),1x
ultrazvuk(5min.),1xrašelinovýzábal(15min.).
Dechživota-7nocí-orientačnílékařskévyšetření,
2xkoupelvtermálnímbazéněsezábalem(40min.),
1xklasickámasážčástečná(20min.),1xperličková
koupelspříradoubylinnýchextraktůasolí(15min.),
3xinterferenční,diadynamicképroudy(10min.)
neboultrazvuk(5min.),1xoxygenoterapie(60min.),
1xpodvodnímasáž(20min.),1xrašelinovýzábal
(15min.),1xvstupdosaunovéhosvěta,tepidária
avodnícesty.PObytprobolavázáda-5nocí-
orientačnělékařskévyšetření,1xDornmetoda
Breussmasáž(20min.),1xTuina-čínskátlaková
masáž(40min.),1xChampi-indickámasážhlavy
ašíje(20min.),3xinterferenční,diadynamické
proudy(10min.)neboultrazvuk(5min.),1x
kineziterapie-léčebnýtělocvik(20min.)nebo
hydrokineziterapie(20min.),2xrašelinovýzábal
(15min.),1xreflečnímasáž(20min.),1xvstup
dosaunovéhosvětasesolnouparnísaunou,
bylinkovouinhalací,finskousaunou,tepidáriema
vodnícestou.
SleVy
Cena zahrnuje
CenazaosobuapobytvKč
dítědo3letbeznárokunalůžkoastravu-zdarma.
Dítěod3do12letnapřistýlces2dospělými-cena
cca165Kč/dítě/noc(přesnoucenuVámrádsdělí
pracovníkCK).Dětinemajíprocedury.
www.zasluncem.cz
Relaxačnípobyt-2noci
3.1.-16.4.
22.4.-25.12.
2995
2995
Relaxačnípobyt-3noci
4450
4450
Relaxačnípobyt-4noci
5995
5995
Relaxačnípobyt-5nocí
7395
7495
www.zasluncem.cz
ubytování,snídaně,neomezenývstupdovodního
asaunovéhosvěta,vstupdohotelovéhofitness,
pojištěníCKdlezákona.
SleVy
dítědo3letbeznárokůnalůžkoastravu-zdarma.
Dítěod3do12letnapřistýlcese2dospělými-
jednotnácena420Kč/dítě/noc.
31
Slovensko Senec / Patince
Veľký Meder
Holiday Village Senec
VeľkýMedersenacházícca70kmjihovýchodně
odBratislavy.Složenívodyvtermálníchbazénech
je podobné jako v Piešťanech a komplex nabízí
jakkryté,takvenkovníbazényanespočetatrakcí
včetně 2 tobogánů. Ve vnitřní části nalezntete
2bazény,perličkovýbazén,sedacíbazén,sauny,
vířivsku,dětskýbazén.Vevenkovníčásti4bazény,
2tobogányapláž.
Vzdálenost: zPrahy360km,zBrna170km.
Sleva 10%
do 30.4.2014
Sleva 5%
do 5.1.2014
Děti ZDARMA
Orientační ceny vstuného:
dospělý6EUR,dítě5EUR
Orientační otvírací doba: 09:00–21:00hod.
Vzdálenost:zPrahy400km,zBrna200km.
Hotel Thermal Varga
Sleva 3%
do 15.1.2014
Děti ZDARMA
CenazaosobuapobytvKč
2.1.-17.4.
21.4.-22.12.
AhojVeľkýMeder-2noci
2950
AhojVeľkýMeder-3noci
4250
AhojVeľkýMeder-5nocí
6790
AhojVeľkýMeder-7nocí
9290
AllInclusive-7nocí
13990
Poloha:hotelsejeumístěncca80mod
areálutermálníchlázníCorvinusVeľkýMeder.
Vybavení:restaurace,bar,salonek,fitness,
rehabilitačnícentrum,půjčovnakol.
Ubytování:1a2lůžkovépokojesmožností
až2přistýlek,sprcha,WC,SAT-TV,telefon,
balkon.Zapříplatekrodinnépokojea
apartmány.Zapůjčenížupanuzahrnutov
ceně.
Stravování:polopenze-snídaněavečeře
formoubufetu.Možnostdokoupeníobědůza
cca8EUR/os.Vnabídcetakétýdennípobyt
AllInclusive.
Wellness:cca80modhotelunajdete
vyhlášenétermálnílázněCorvinus,které
prošlyvminulýchletechčástečnou
rekonstrukcí.Termálníkoupalištěnabízí9
bazénůnaploše3400m2.Vstupenkado
láznívceněpobytudlevybranéhobalíčku.
Pro rodiny:dětskéhřiště,půjčovnakol,
rodinnépokoje.
Parkování:uhotelu,zapoplatek3EUR/noc.
Domácí zvíře:ne.
Proč právě sem?Výbornéubytováníkousek
odtermálníchlázní,vstupenkydoláznív
rámcicenypobytu.
Příjezd a délka pobytu:denně,min.2noci.
Cena zahrnuje
ubytování,uvítacípřípitek,polopenzisnápojem
kvečeři,početvstupenekdolázníCorvinuss
možností1přerušení,odpovídajícípočtunocí(tj.
2x,3x5xnebo7x),zapůjčenížupanu,pobytová
taxa,pojištěníCKdlezákona.PobytAllInclusive
-7xplnápenze,uvítacípřípitek,volnákonzumace
nápojůvhotelovémbaru7:30-22.00-nealko,
káva,pivo,vínoa17.30-22:00hod.slovenské
alkoholickénápoje,7xcelodennívstupenkana
termálníkoupalištěs1přerušenímběhemdne,
1x30min.masáž,pobytovátaxa,pojištěníCKdle
zákona.
2.1.-31.5.
29.9.-29.12.
31.5.-28.6.
25.8.-29.9.
28.6.-25.8.
PřiobsazeníAP:2dospěléa2dětido15let
295
385
490
PřiobsazeníAP:3dospěléa1dítědo15let
315
410
525
PřiobsazeníAP:4dospěléosoby
350
455
560
CenazaosobuanocvKč
PřiobsazeníAP:2dospěléos.a1dítědo15let
370
490
600
PřiobsazeníAP:3dospěléosoby
395
495
650
PřiobsazeníAP:2dospěléosoby
420
555
695
Cena zahrnuje
ubytování,vstupdoareáluSlunečníchjezer,20%
slevanavstupdoAquaparkuSenec,vobodbí
28.6.-30.8.upobytůna7nocílístekna2jízdy
SeneckýmExpresem,závěrečnýúklid,spotřeba
vodyaenergií,pojištěníCKdlezákona.
SleVy
4=3-vobdobí1.5.-27.6.a24.8.-30.9.2014
(nelezekombinovatseslevouzavčasnýnákup).
Patince Penzion Korzika a Bonaparte
SleVy
dítědo3letbeznárokunalůžkoastravu-zdarma.
Dítěod3do10letnapřistýlcese2dospělými-
sleva50%.Dítěod10do15letnapřistýlcese2
dospělými-sleva30%.
CenazaosobuanocvKč
32
3.1.-22.12.
2+1sesnídaní
820
2+1spolopenzí
1080
2+1sesnídaní
1525
2+1spolopenzí
2050
Poloha:renovovanýhotelPlauterKúriase
nacházícca900modareálutermálníchlázní
vklidnémprostředíparku.Hotelovýareálleží
navětšímpozemku,jehožsoučástíjetaké
menšífarmadomácíchzvířatavlastníjezero
smožnostírybolovu.
Vybavení:restaurace,bar,společenská
místnost,fitness,zahradasgrilem,stolní
tenis,fotbalovéhřištěahřištěnaplážový
volejbal,půjčovnakol.
Ubytování:1-a2lůžkovépokojesmožností
přistýlky,sprcha,WC,SAT-TV,rádioa
připojenínainternet.Navyžádáníza
příplatekapartmánypro2-4osoby.
Stravování:volitelněsnídaněnebo
polopenze.Snídaněformoubufetu,večeře
výběrzmenunebobufet(3druhyhlavního
jídla+polévka+dezertneboovoce+1x
alkoholickýa1xnealkoholickýnápoj).
Wellness:celoročněotevřenétermálnílázně
Corvinus-900m-areáls9bazény-vnitřní,
venkovní,polokryté,speciálníbazéna
brouzdaliště,proděti,možnostdokoupení
masážíadalšíchprocedur.
Pro rodiny:dětskýkoutek,malázoovrámci
areálu,zahrada.
Domácí zvíře:nazpětnépotvrzení,za
poplatek8EUR/den.
Povinné poplatky na místě:pobytovátaxa
cca1EUR/os./den.Dětineplatí.
Proč právě sem?:cenověvýhodné,
renovovanéubytování,blízkodolázní,ale
klidnépříjemnéprostředí.
Příjezd a délka pobytu:libovolný,min.2
noci.
Poznámka:Transferproklientypřijíždějící
vlakemlzezajistitpodohoděsubytovatelem
bezpoplatku.
Cena zahrnuje
ubytování,snídaněnebopolopenze,parkování,
vstupdofitness,pojištěníCKdlezákona.
www.zasluncem.cz
Cenazaosobu
apobytvKč
pokoj 7.6.-28.6. 28.6.-30.8.
Rekreačnípobyt
7nocí
2+2
3850
4890
Cena zahrnuje
SleVy
pokoj2+1:dítědo3letbeznárokunalůžko-
zdarma.Dítěod3do13letnapřistýlcese2
dospělými-sleva50%.Osobaod13letnapřistýlce
-sleva25%.Pokoj2+2:až2dětido12letzdarma
(ubytovánísesnídaní,příp.polopenzí).
ubytování,polopenzi,vstupnatermálníkoupaliště
Patinceanatobogánovýsvět,parkování,pobytová
taxa,pojištěníCKdlezákona.
SleVy
dítěod2do10letnapřistýlcese2dospělými-
slevanalůžkucca25%anapřistýlcecca50%
(přesnoucenuVámsdělípracovníkCK).
www.zasluncem.cz
POZNáMKA
Sleva10%natýdennípobytyod19.7.aod10.8.
přiúhradězálohydo30.4.Dětinalůžkuplatí
stejnějakodospěléosoby,vždymusíbýtuhrazeny
všechnalůžkavAP.
Vzdálenost: zPrahy470km,zBrna270km.
Hotel Plauter Kúria
Děti ZDARMA
Poloha:apartmányHolidayVillageSenec
ležínasevernístraněSlunečníchjezer,cca
100modplážeacca500modaquaparku.
Senecležíasi25kmodBratislavy.
Vybavení:vareálusenacházírecepce,
restaurace,bufet.
Ubytování:apartmányBILOpro2-4
osoby-ložnicese2lůžky,obývacímístnost
srozkládacípohovkouaazařízeným
kuchyňskýmkoutem,koupelnasWC,terasa
snábytkem.
Stravování:bezstravy.
Wellness:koupánívpřírodnímkoupališti
Slnečnýchjezer,AquaparkSenec(pro
klientysleva20%navstup,celoročníprovoz,
11bazénů,ztoho6otevřenýchvzimním
období).
Pro rodiny:vcenětýdenníhopobytu
zahrnuty2jízdenky/os.navláčekSenecký
Expres.Dětskápostýlkanyvyžádání,za
poplatek7EUR/noc.
Parkování:uapartmánu,zapoplatek3EUR/
noc.
Domácí zvíře:navyžádání,zapoplatek10
EUR/noc.
Povinné poplatky na místě:pobytovátaxa
cca0,70EUR/os./den.Dětido6letneplatí.
Proč právě sem?Známérekreačnícentrum
Senec-Slnečnájazerásaquaparkem,blízko
Bratislavy,zajímavádovolenáplnázážitků.
Příjezd a délka pobytu:denně,min.2noci.
Vzdálenostod:Prahy:360km,Brna:170km.
Poznámka:vapartmánujemožnéubytovat
5.osobubeznárokunalůžkuzadoplatek
200Kč/noc.
Poloha:obapenzionyjsouodsebevzdáleny
cca10m,aležícca50modbazénupřímov
areálutermálníhokoupalištěPatince.
Vybavení:restaurace,bar,společenská
místnost.
Ubytování:2lůžkovépokojesmožností
až2přistýlek,sprcha,WC,LCDTV,rádio,
lednička,Wi-Fi.PokojevčástiKorzikanavíc
ibalkon.Navyžádánízapříplatekrodinné
pokojeažpro6osob.
Stravování:polopenze,snídaněrozšířená
kontinentální,večeřeformoumenu-polévka
+hl.jídla,3xtýdněidezert.
Wellness:termálníkoupalištěPatince-vstup
dotermálníhoareálujezahrnutvceně!
Vareálunajdetebazényplněnétermální
vodouiužitkovouvodou-rekreačníbazén,
dětskýbazén,sportovníbazén,sedací
bazén,plaveckýbazén,tobogánovýsvět
adalší.POZOR!Vroce2014jevstup
dotoboganovéhosvětavceněpobytu!
Navíc30%slevazcelodenníhovstupudo
bazénovésvětaWellnesscentraPatince.
Pro rodiny:dětskéatrakce,rodinnépokoje.
Dětido2letubytovánízdarma(dětská
postýlkazapoplatek10EUR/týden).
Parkování:zdarmaupenzionu.
Domácí zvíře:nenípovoleno.
Proč právě sem?Doporučujemepro
pohodovou,cenověnenáročnourodinnou
dovolenou,vstupnédotermálníhoareálua
toboganovéhosvětavceně!
Příjezd a délka pobytu:sobota,7nocí.
Běhemcelésezónyplatíakce7=5(tj.2noci
zdarma)-užjezohledněnovceně.Kratší
pobytyjsoumožnénavyžádánízapříplatek.
33
Slovensko Podjhájska / Dudince
Podhájska
Podhájska Penziony Quatro I, Quatro II
ObecnajihuSlovenskapatříknejoblíbenějším
termálnímkoupalištím.Složenívodysepodobá
Mrtvému moři. Má 2 části - bazénový svět
a vitální svět. V bazénovém světě naleznete
9bazénůstermálníinormálnívodouamnožství
vodníchatrakcí.Bazényjsouvenkovníivnitřní.
Ve vitálním světě na Vás čeká saunový svět,
tropickýtunel,tepidariumadalší.
Poloha:QuatroI-cca1200mod
koupaliště,klidnápoloha.Vlétěodvozna
koupalištězdarma.QuatroII-300mod
termálníchlázní.
Vybavení:QI-společenskámístnost,bar,
zahradasbazénemadětskýmhřištěm,
venkovnígril,WiFi.QII-jídelna,WiFi.
Ubytování:QI-1-a2-a3lůžkovépokojes
možnostípřistýlky,QII-1-a2lůžkovépokoje
smožnostípřistýlky,sledničkou,sterasou
nebosbalkonem,sesprchou,WCaTV.
Ceny1lůžkovýchpokojůnadotazvCK.
Stravování:snídaně-kontinentální,vletní
sezóněformoubufetu.
Wellness:QI-vlastníbazénnazahradě.
TermálníkoupalištěPodhájska(10vnějšíchi
vnitřníchtermálníchbazénů,tobogán,nové
wellnesscentrumAquamarinatd).Namístě
jemožnodokoupitproceduryamasáže.
Parkování:uobjektůbezpoplatku.
Domácí zvíře:ne.
Povinné poplatky na místě:pobytovátaxa
cca0,7EUR/noc.Dětineplatí.
Sleva 7%
do 15.1.2014
Děti ZDARMA
Orientační ceny vstupného do bazénové
části na 1 hod.:
Dospěláosoba/dítě:2,50EUR/1,30EUR
Orientační otvírací doba: 10:00–20:00hod.
Vzdálenost: zPrahy460km,zBrna260km.
Penzion Prima
Děti ZDARMA
CenazaosobuanocvKč
1.3.-20.12.
Ubytovánísesnídaní
695
Ubytováníspolopenzí
850
Poloha:příjemnýpenzionPrimaležívcentru
obce,cca500modtermálníhoareálu.
Vybavení:jídelna,bar,terasa,vinárna,
venkovníbazén,sauna,gril,parkoviště.
Ubytování:2lůžkovépokojesmožností
přistýlky,koupelna,WC,SAT-TV.
Stravování:volitelně,snídaněnebo
polopenze(výběrzmenu).
Wellness:venkovníbazénupenzionu
(12x5m).Zapoplatekvniřníbazénasauna.
TermálníkoupalištěPodhájskasmnoha
termálnímibazény,novévodnírelaxační
centrumAquamarín-bazénovýsvět,vitální
svět,cca400-500metrůodpenzionu.
Pro rodiny:stolnífotbal,zahrada.
Parkování:upenzionu-zdarma.
Domácí zvíře:nenípovoleno.
Povinné poplatky na místě:pobytovátaxa
0,5EUR/noc.Dětineplatí.
Proč právě sem?Pěknéubytování
rodinnéhotypunadosahtermálů.
Příjezd a délka pobytu:denně,min.2noci.
Dudince Hotel Flóra
Cena zahrnuje
ubytování,snídaněnebopolopenzi,využívání
venkovníhobazénu(vletnísezóně),parkování,
pojištěníCKdlezákona.
Penzion Grófka
do 31.1.2014
Děti ZDARMA
34
www.zasluncem.cz
2.1.-22.12.
QI-3+1
525
QI-2+1
560
QII-2+0
550
QII-2+1
590
Cena zahrnuje
ubytování,snídaně,parkování,pojištěníCKdle
zákona.
SleVy
QI:dítědo3letbeznárokunalůžkoastravu-
zdarma.Dětiod3do10letnalůžku-10%sleva.Q
II-dítědo3letbeznárokunalůžko-zdarma.Dítě
od3do12letnapřistýlcese2dospělými-zdarma.
Dítěod3do12letnalůžku-sleva10%.
Poloha:hotelFlórasanacházívokrajové
částilázeňskézónyměstaDudince,v
blízkostiAquaparkustobogányabazénem
sminerálnívodou.Dudincejsouznámé
jednakvýjimečnouléčivouvodou,aletaké
tím,žemajínaSlovenskunejvícslunečních
dnůvroce.
Vybavení:recepce,kavárna,restaurace,
vniřníbazén(28°),sedacíbazén(36°),
whirlpool,sauna,kosmetika,pedikúra,
půjčovnakol,tenisovýkurt.
Ubytování:2lůžkovépokojesmožností
přistýlky,koupelna,WC,SAT-TVatelefon.
1lůžkovépokojemožnézapříplatekcca400
Kč/os./den.
Stravování:uvíkendovéhopobytuplná
penze,jinakpolopenze.Možnostdokoupení
obědů(cca190Kč/den).
Wellness:vniřníbazén(28°),sedacíbazén
(36°),whirlpool,sauna,balneoprovozs
procedurami.Možnostdokoupeníbalíčků
procedurnebojednotlivémasáže,koupelea
dalšíprocedurynapodporuzdraví.
Parkování:uhotelu,zapoplatek2,5EUR/
noc.
Domácí zvíře:ne.
Povinné poplatky na místě:pobytovátaxa
cca1EUR/noc.
Proč právě sem?Hotelsplňujevšechny
požadavkyprodokonalýrelax.Vyzkoušejte
léčebnousílupobytuvDudincích.
Příjezd a délka pobytu:denně,min.2noci.
Poznámka:pobytyprodětijsouvždybez
léčebnýchprocedur.
Děti ZDARMA
SleVy
Poloha:penzionsenachází900modareálu
termálníchlázníPodhájskávklidnéčásti.
Vybavení:společenskámístnost-jídelna,
zahradasaltánkem,posezení,vybavená
společnákuchyňkaadalší.
Ubytování:1,2a3lůžkovépokojes
možnostípřistýlky,sprcha,WC,TVvč.
českýchprogramů.
Stravování:snídaně.
CenazaosobuanocvKč
1.3.-31.10.
Wellness:termálníkoupalištěPodhájska-
Ubytovánísesnídaní-1noc
290
900m.
Parkování:zdarmaupenzionu.
Cena zahrnuje
Domácí zvíře:nenípovoleno.
ubytování,snídaně,parkování,pojištěníCKdle
Povinné poplatky na místě:pobytovátaxa
zákona.
cca1EUR/noc.Dětineplatí.
SleVy
Proč právě sem?Ubytovánízaskvěloucenu
dítědo10letnapřistýlcese2dospělými-zdarma. apříjemnérodinnéprostředívynahradívětší
vzdálenostklázním.
Dítědo15letnalůžkuadítěod10do15letna
Příjezd a délka pobytu:denně,min.2noci.
přistýlce-jednotnácena245Kč/noc.
Cenazaosobuanocse
snídanívKč
Vzdálenost: zPrahy500km,zBrna300km.
dítědo2letbeznárokunalůžka-zdarma,osoba
od2letnapřistýlce-sleva30%.
Sleva 7%
Proč právě sem?Výbornácenapobytů,
pěknéubytování.
Příjezd a délka pobytu:QI-pondělí,7nocí,
QII-denně,min.3noci.
Cena zahrnuje
3.1.-23.3.
26.10.-21.12.
23.3.-27.4.
5.10.-26.10.
27.4.-5.10.
Víkendovýpobyt-2noci
2450
2450
2450
Relaxačnípobyt-3noci
2600
2700
2800
Relaxačnípobyt-4noci
3500
3600
3800
Relaxačnípobyt-5nocí
4650
4900
5200
Léčebnýpobyt-6nocí
5650
6150
6590
CenazaosobuapobytvKč
www.zasluncem.cz
relaxačnípobyt3a4noci-ubytování,polopenze,
vstupdohotelovéhobazénu,pojištěníCKdle
zákona.Relaxačnípobytna5nocí-ubytování,
polopenze,vstupdohotelovéhobazénu,2xmasáž
zad,vstupnatenisovýkurt,zapůjčeníkola2x1
hod.,2x1hod.sauna,1xwhirlpool,pojištěníCKdle
zákona.Léčebnýpobyt-ubytování,polopenze,
vstupdohotelovéhobazénu,vstupnílékařskou
prohlídka,10procedur(2procedurydenně),1x
sauna,pojištěníCKdlezákona.Víkendovýpobyt
-2xubytování,plnápenze,vstupdohotelového
bazénu,vstupnatenisovýkurt,zapůjčeníkola2x
1hod.,2x1hod.sauna,1xwhirlpool,pojištěníCK
dlezákona.
SleVy
dítědo3letbeznárokunalůžkoastravu-zdarma.
Dítěod3do12letnapřistýlcese2dospělými-
sleva30%.
35
Slovensko Štúrovo / liptovský Ján
Štúrovo Apartmány a Studia na Vadaši
Sleva 5%
do 31.1.2014
Cenazaosobua
nocvKč
Pokoj
27.4.-25.5.
14.9.-28.9.
25.5.-15.6.
31.8.-14.9.
15.6.-22.6.
24.8.-31.8.
22.6.-29.6.
17.8.-24.8.
29.6.17.8.
Ubytováníbezstravy
2+2STUDIO
240
270
335
400
550
Ubytováníbezstravy
2+2AP
260
295
360
455
580
Ubytováníbezstravy
4+2AP
330
370
470
620
650
liptovský Ján Hotel Máj
Bešeňová
www.zasluncem.cz
Vzdálenost: zPrahy500km,zBrna300km.
Poloha:apartmányjsouumístěnypřímov
areálutermálníhokoupalištěVadašvčásti
chatováosadaWestend.Štúrovosenachází
nalevémbřehuDunajeblízkomaďarského
městaEsztergom(Ostřihom).Tatooblast
patříknejteplejšímnaSlovensku.
Vybavení:vblízkostiapartmánůnajdete
restauraci,stánkysobčerstvením,tenisové
kurty,minigolfatd.
Ubytování:studiaMONO2+2(obývací
místnostse2lůžkyarozkládacípohovkouaž
pro2osoby)aapartmányBILO2+2(ložnice
pro2osoby,dennímístnostsrozkládací
pohovkouažpro2os.),BILO4+2(ložnice
se4lůžky,dennímístnostsrozkládací
pohovkouažpro2osoby).Vždysesprchou,
WC,vybavenýmkuchyňskýmkoutem,
ledničkouaTV.
Stravování:bezstravy-možnostvlastního
vaření.
Wellness:termálníkoupalištěVadašve
Štúrovo-vstupproubytovanézdarma!
Koupalištějena25haanabízíněkoliktypů
bazénů.Vstupzdarmanenídokrytého
bazénu,tobogánovéhoparkuapoužívání
lehátekaslunečníků(platísenamístě
cca2,5EUR/den).Nakoupalištinajdete
7venkovníchtermálnícha1krytýbazén,
masážníbazén,venkovnísedacíbazén,
bazénsumělýmvlnobitím,přírodnílagunu
srozlohou3800m2,dětskýbazén,bazén
Hviezdasvodnímiatrakcemi.Poplatekza
togobánycca4EUR/os./den.
Pro rodiny:dětskýbazén,dětskéhřiště,
minigolf,stolnítenisatd.
Parkování:zdarmauubytování.
Domácí zvíře:ne.
Povinné poplatky na místě:pobytovátaxa
cca0,7EUR/noc.Dětineplatí.Vratnákauce
začipovýnáramek2EUR.
Proč právě sem?Apartmányastudiapro
skvělourodinnoudovolenousevstupemdo
termálůvceně!
Příjezd a délka pobytu:denně,min.3
noci,vobdobí22.6.-31.8.neděle,7nocí.
Vtermínech27.4.-22.6.2014a31.8.-
28.9.2014možnékratšípobyty(min.však
3noci).Jinakpouzepobytyna7nocís
nástupemvneděli.
ObecBešeňováležínabřehuřekyVáhvdolníčástiLiptovskékotlinyajeznámá
svými léčebnými termálními prameny. Obec se nachází 10 km východně
odRužomberkaa12kmodTatralandie.OblastLiptovapatřímezinejatraktivnější
anejnavštěvovanějšíturistickélokalitynaSlovensku.Nabízísezdespoustačinností,
např.cykloturistika,vodnísporty,lyžování,paragliding,rafting,aletaképoznávací
a kulturní aktivity. Navštívit můžeme historická města, města lidové architektury,
kulturní památky, muzea, galerie, zříceniny hradů či historicky zajímavé kostely.
TermálníkoupalištěGinoParadiseBešeňová-areálnabízí16bazénů-venkovních
i vnitřních a wellness centrum. V adrenalinové zóně naleznete tobogány, vlnový
bazén,dětskýbazén.Venkovníčástsnormálnívodouzahrnujeplaveckýbazén,
divokou řeku, dětský bazén, tobogány, skluzavky. Venkovní termální část nabízí
termálníbazényatobogány.Teplotavodyvbazénechje26–39°C.
Orientační ceny celodenního vstupného(rozšířenýbalíčekBussiness–celýareál
mimowellness):dospěláosoba/dítěod6let:12EUR/10EUR
Orientační otvírací doba:10:00–20:30
Vzdálenost:zPrahy480km,zBrna280km.
Cena zahrnuje
ubytování,vstupydoareálukoupalištěVadaš,
spotřebavodyaenergií,ložníprádlo,parkování,
pojištěníCKdlezákona.
POZNáMKA
dětiplatístejnějakodospěléosoby.Pobytdítěte
beznárokunalůžkonenímožný.Vždyjenutno
uhraditmin.2lůžkavestudiua4lůžkavapartmánu
(ipřinižšímobsazení).
Penzion Fontána
Děti ZDARMA
Vzdálenost: zPrahy500km,zBrna300km.
Sleva 5%
do 15.1.2014
Děti ZDARMA
Poloha:penzionležípřímoucentruobce
Bešeňová,pouzecca200modtermálního
koupaliště.
Vybavení:restaurace,terasasgrilem,bar,
parkoviště,wellnesscentrum,zimnízahrada
adalší.
Ubytování:1-aa2lůžkovépokojes
možnostíaž2přistýlek,koupelna,WC,SATTV,rádio.Navyžádánízapříplatekrodinné
apartmány.
Stravování:bezstravy.Jemožnédokoupit
snídaninebopolopenzi.Snídaněformou
bufetu,večeřevýběrzmenu.
Wellness:wellnesscentrumvpenzionu
nabízí:whirlpool,saunu,masáže,lehátka,
skotskéstřiky,finskévědro,tropickýdéšť.
Hostémají40%slevunavstupdowellness
Cenazaosobua
nocvKč
Ubytováníbezstravy
2.1.-2.3.
17.4.-21.4.
30.4.-11.5.
20.6.-8.9.
2.3.-17.4.
21.4.-30.4.
11.5.-20.6.
8.9.-15.12.
675
590
Doplatekzasnídani
180
180
Doplatekzavečeři
245
245
centra(poslevě9EUR/90min.).200m
termálníkoupalištěBešeňová(prohosty25%
slevazevstupného).12kmodBešeňové
senacházínejvětšíaquaparkSlovenska-
Tatralandia.
Pro rodiny:dětskéhřiště,apartmány,
společenskéhryapod.
Parkování:zdarmaupenzionu.
Domácí zvíře:navyžádání,zapoplatek10
EUR/noc.
Povinné poplatky na místě:pobytovátaxa
cca1EUR/noc/os.Dětido6letneplatí.
Proč právě sem?Výbornýpenzionv
Bešeňovépouzepármetrůodtermálních
lázní.
Příjezd a délka pobytu:denně,min.2noci.
Cena zahrnuje
ubytování,parkování,pojištěníCKdlezákona.
SleVy
dítědo3letbeznárokunalůžko-zdarma.Dítěod
3do12letnapřistýlcese2dospělými-jednotná
cena325Kč/noc.Osobaod12let-420Kč/noc.
Hotel Giga
Sleva 7%
do 15.1.2014
Sleva 5%
do 15.2.2014
Cenazaosobua
nocvKč
Ubytováníspolopenzí
2.1.-11.1.
15.2.-8.3.
11.1.-15.2.
8.3.-29.3.
29.3.-18.4.
21.4.-3.5.
3.5.-31.5.
27.9.-13.12.
31.5.-28.6.
1.9.-27.9.
28.6.-1.9.
1190
1110
995
1050
1150
1390
Poloha:LiptovskýJánsenacházícca10km
odLiptovskéhoMikuláše,vNízkýchTatrách
přivstupudoJánskejdolinyvnadmořské
výšce700mn.m.Hoteljejednouzdominant
obce.
Vybavení:restaurace,bistro,aperitivbar,
společenskáakongresováhala,hotelový
termálníbazén,půjčovnazimníchaletních
sportovníchpotřebadalší.
Ubytování:1-a2lůžkovépokojesmožností
36
přistýlkysesprchou,WC,SAT-TV,rádio,
telefon,trezor,Wi-Fi,balkon.1lůžkovýpokoj
jebezpříplatku,rodinnépokojeažpro5
osobnadotazvCK.
Stravování:polopenzeformoubufetu.
Obědykdokoupenízacca240Kč/os./den.
Wellness:termálníkrytýhotelovýbazén
25x12m(vstupprohostyhoteluzdarma).
Předhotelemtermálníkoupaliště.Upobytů
na3avícenocívobdobí28.6.-1.9.2014
vstupzdarma.Zapoplatek:proceduryvrelax
centru-sauny,masážeapod.Tatralandia-
nejmodernějšíaquaparkSlovenska15km.
Lyže:lyžařskéstřediskoJavorovica-cca400
m(4lyžařskévleky),lyžařskéstřediskoJasná
-cca25km.
Pro rodiny:rodinnépokoje,dětskéanimační
programy,minidiscoadalší.
Parkování:uhotelu.
Domácí zvíře:nazpětnépotvrzení,za
poplatek10EUR/noc.
Povinné poplatky na místě:pobytovátaxa
cca0,7EUR/os./noc.Dětineplatí.
Cena zahrnuje
ubytování,polopenze,vstupdohotelového
termálníhobazénu,pojištěníCKdlezákona.V
letnímobdobí1xzapobytvstupnatermální
koupaliště(vtermínu28.6.-1.9.upobytůna3a
vícenocívstupneomezeně),pestrýanimačnía
zábavnýprogramprodětiidospělé.
Děti ZDARMA
SleVy
dítědo3letbeznárokunalůžko-zdarma.Dítěod
3do8letbezlůžkasestravou-zdarma.Dítěod3
do15letnapřistýlcese2dospělými-sleva50%.
Dítěod3do15letnadruhémlůžkus1dospělým
-sleva30%.Osobaod15letnapřistýlcese2
dospělými-sleva20%.
www.zasluncem.cz
Cena zahrnuje
ubytování,využívánívenkovníchbazénů,zapůjčení
županuproosobynalůžku,vstupdofitness,
parkování,pojištěníCKdlezákona.
www.zasluncem.cz
Poloha:hotelGigasenacházípřímov
areálutermálníhokoupalištěGinoParadise
Bešeňová.
Vybavení:samoobslužnárestauraceBabu,
možnostdokoupenísnídaní,obědů,večeří.
Ubytování:2lůžkovépokojesmožností
přistýlkySTANDARDa2lůžkovépokojes
možností2přistýlekCLASSIC-vždysprcha,
WC,LCDTV,rádio,sejf,minibar,připojenína
internet,některésbalkonem.Nyvyžádání
bezbariérovýpokoj.Proosobynalůžku
zapůjčenížupanuvceně.
Stravování:bezstravy.Možnostdokoupení
snídaní,obědů,večeří.Všepodávanév
restauraciBabupřímovhotelu.
Wellness:termálníkoupalištěGino
ParadiseBešeňová-8venkovníchbazénů
sgeotermálnívodou,5novýchnerezových
SleVy
bazénůsohřívanouvodou,3vnitřníbazény,
dítědo6letbeznárokunalůžko-zdarma.Osoba
tobogány,skluzavky,dětskýbazén,vodní
od6letnapřistýlcese2dospělými-jednotnácena
hřib.Vceněubytováníjevolnývstup
420Kč/noc.Dětido6let-stravazdarmaaod6
dovenkovníchbazénůatobogánů.Za
let-sleva50%.
poplatekvstupdoostatníchčástítermálního
koupaliště.12kmodBešeňovésenachází
největšíaquaparkTatralandiaLiptovský
Mikuláš.
Pro rodiny:apartmány,dětskýbazén,dětské
atrakce,tobogányadalší.
Parkování:zdarmauhotelu.
Domácí zvíře:nenípovoleno.
Povinné poplatky na místě:pobytovátaxa
cca1EUR/os./noc.Dětineplatí.
Proč právě sem?Pěknéubytovánípřímov
areálůtermálníchlázníBešeňová,vstupydo
venkovníchbazénůvceně.
Příjezd a délka pobytu:denně,min.2noci.
Cenazaosobua
nocvKč
22.12.-21.4.
15.6.-14.9.
21.4.-15.6.
14.9.-21.12.
2+1STANDART
1085
960
2+2CLASSIC
1220
1080
Snídaně
160
160
Večeře
280
280
37
SlovenskoDemänovská Dolina
Wellness hotel Družba
Poloha:hotelDružbajenejvýšepoloženým
hotelemvNízkychTatráchvestředisku
Jasná.Nacházísevnadmořskévýšce1200
mn.m.
Vybavení:2restaurace,terasa,kavárna,bar,
vinárna,wellnesscentrum,bazén,půjčovna
lyžíasnowboardů,parkoviště,garážadalší.
Ubytování:2lůžkovépokojeEconomy
smožnostípřistýlky,sprcha,WC,fén,
telefon,SAT-TV,minibar,sejf.Zapříplatek
navyžádáníprostornějšípokojeStandart,
apartmányarodinnépokoje.
Stravování:volitelné-snídaněnebo
polopenze.Snídaněformoubufetu,večeře-
3chodovéhomenu.
Wellness:plaveckýbazén(délka25m),
wellnesscentrum-malýbazén,vířivka,velký
saunovýsvětadalší.Vstupydlezvoleného
balíčku.
Pro rodiny:rodinnépokoje,dětskýkoutek,
dětskéhřiště,sporty.
Parkování:uhoteluzdarma,vgarážiza
poplatek10EUR/noc.
Domácí zvíře:zapoplatek30EUR/noc,
pouzevapartmánech,navyžádání.
Proč právě sem?Pěkný,kvalitníhotelpo
rekonstrukcipřímousjezdovkyaturistických
chodníků.
Příjezd a délka pobytu:denně,3noci.
do 15.1.2014
Sleva 5%
do 15.2.2014
Děti ZDARMA
11.1.-1.2.
1.2.-16.3.
16.3.-31.3.
Cena zahrnuje
31.3.-30.11.
Rekreačnípobyt-3noci
4580
4990
3330
2310
Rekreačnípobyt-4noci
6195
7595
4540
3100
Rekreačnípobyt-5nocí
6995
8660
5165
3510
Rekreačnípobyt-7nocí
9920
11995
7295
4950
Relaxačnípobyt-3noci
xx
xx
xx
3250
Relaxačnípobyt-4noci
xx
xx
xx
4340
Relaxačnípobyt-5nocí
9995
11495
8230
5425
Relaxačnípobyt-7nocí
13995
14995
11555
7595
Vzdálenost: zPrahy545km,zBrna345km.
Děti ZDARMA
Ubytováníspolopenzí
38
4580
4990
SleVy
29.3.-18.4.
21.4.-31.5.
3330
28.6.-1.9.
3330
27.9.-21.12.
2310
zapůjčeníhračekubazénu,dětskéžidličky,
přebalovacípultyapod.Vcenědálevstup
doCentrazábavy(biliard,stolnífotbal,stolní
tenis).
Parkování:zdarmauhotelu.
Domácí zvíře:nenípovoleno.
Povinné poplatky na místě:pobytovátaxa
cca1EUR/os./den.Dětineplatí.
Proč právě sem?Nověrenovovanýhotel
svlastnímwellnessvnádhernémprostředí
VysokýchTater,blízkonalyžování,turistiku
irelax.
Příjezd a délka pobytu:denně,min.2noci,
vobdobísvátkůmin.3noci.
Cenazaosobua
nocvKč
2+2sesnídaní
5.1.-17.4.
22.4.-22.12.
17.4.-22.4.
1220
1750
Cena zahrnuje
ubytování,snídaně,neomezenývstupdo
hotelovéhowellness(od14do20hod.),vstupdo
Centrazábavy,parkování,pojištěníCKdlezákona.
SleVy
dítědo4letbezlůžkasestravou-zdarma.Dítěod
4do12letnapřistýlces2dospělými-jednotná
cena525Kč/noc.
SleVy
do 15.1.2014
8.3.-29.3.
31.5.-28.6.
1.9.-27.9.
Poloha:hotelsenacházívsamémsrdci
VysokýchTater,blízkocentraTatranské
Lomnice.Lyžařskýsvahcca250modhotelu.
Vybavení:restaurace,kavárna,denníbar,
lyžárna,hotelovéwellness.
Ubytování:komfortnírenovované2lůžkové
pokojeClassicsmožnostíaž2přistýlek
barevněvyladěnépodleročníchobdobí
skoupelnou,WC,SAT-TV,telefonem,
fénem.Některésbalkonem.Kdispozici
bezbariérovépokoje.Navyžádáníza
příplatekpokojeSUITEaapartmánypro
rodinyaprostornějšípokojePLUS.
Stravování:snídaněformoubufetu,možnost
dokoupenívečeříformoubufetu(dospělý
235Kč,dítěod4do12letcca160Kč).
VánočníaSilvestrovskýpobytspolopenzí-
navyžádání.
Wellness:hotelovýbazénsvodnímitryskami
aatrakcemi,parníkomora(od14do20
hod.).Cca1kmodhotelunajdetevodnísvět
Aquarelax.Termálníkoupalištěsceloročním
provozemveVrbově(17km)-klientihotelu
mají20%slevu.
Pro rodiny:hoteloceněndiplomem
“Hotelpřátelskýkdětem”-zařazenvtop
10ubytovacíchzařízeníchnaSlovensku
přátelskýchkdětem.Dětskýkoutek,
Děti ZDARMA
dítědo6lets2dospělými-rekreačnípobyt
zdarma.OstatnícenyprodětinadotazvCK.
Sleva 5%
2.1.-8.3.
Vzdálenost: zPrahy565km,zBrna365km.
relaxačnípobyt-ubytování,polopenze,vstupdo
bazénuod8do10hod.,vstupdowellnesscentra,
parkovné,wifi,animačníprogram,pobytovátaxa,
od31.3.do30.11.půjčovnékol,pojištěníCKdle
zákona,rekreačnípobyt-ubytování,snídaně,vstup
dobazénu8do10hod.,parkovné,pobytovátaxa.
Štrbské Pleso Hotel TRIGAN Baník
Cenazaosobuanoc
vKč
Hotel Slovan
Vzdálenost: zPrahy520km,zBrna315km.
Sleva 7%
CenazaosobuapobytvKč
vpokoji2+1Economy
Slovensko Tatranská lomnica
www.zasluncem.cz
dítědo3letbeznárokunalůžko-zdarma.Dítěod
3do8letbezlůžkasestravou-zdarma.Dítěod3
do15letnapřistýlcese2dospělými-sleva50%.
Dítěod3do15letnadruhémlůžkus1dospělým
-sleva30%.Osobaod15letnapřistýlcese2
dospělými-sleva20%.
Poloha:hotelBaníkležíuŠtrbskéhoPlesav
nadmořskévýšce1346mn.m.,vatraktivním
prostředíVysokýchTaternaúzemíNárodního
Parku.
Vybavení:restaurace,směnárna,lobbybar,
nočníklub,hotelovéwellnesssbazénem,
konferenčnísál,dětskýkoutek,Wi-Fi.
Ubytování:1-a2lůžkovépokojesmožností
přistýlky,koupelna,WC,telefon,rádio,SATTV,trezor,Wi-Fi.Navyžádánízapříplatek
rodinnépokojeaapartmány.
Stravování:polopenze,snídaněavečeře
formoubufetu.Možnostdokoupeníobědůza
příplatekcca240Kč/os./den.
Wellness:hotelovéwellness-nerezové
bazény,dětskýbazén,hydromasáže,finská
sauna,modráasmaragdovásauna,fitness
centrum.Možnostdokoupeníprocedur.
Pro rodiny:dětskýkoutek,dětskýbazének,
animacevletnímobdobí,dětskémenu,
rodinnépokoje.
Parkování:uhotelu,dovelikonoczdarma.
Domácí zvíře:navyžádání,zapoplatek10
EUR/noc.
Povinné poplatky na místě:pobytovátaxa
cca1,5EUR/noc.Dětineplatí.
Proč právě sem?Pěkný,renovovanýhotel
vkrásnémprostředíNárodníhoParkus
výhledemnahoryaŠtrbskéPleso.
Příjezd a délka pobytu:denně,min.2noci.
Hotel Urán
Sleva 5%
do 15.1.2014
Děti ZDARMA
CenazaosobuanocvKč
Ubytováníspolopenzí
Cena zahrnuje
ubytování,polopenze,1xzapobytvstupdo
wellnesscentra,WiFi,pojištěníCKdlezákona.V
obdobíodVánocdoVelikonocskibusklyžařskému
areáluŠtrbskéPlesoaparkovnévceně.
www.zasluncem.cz
Vzdálenost: zPrahy565km,zBrna365km.
11.1.-15.2.
3.5.-31.5.
27.9.-13.12.
8.3.-18.4.
21.4.-3.5.
31.5.-28.6.
1.9.-27.9.
28.6.-1.9.
995
930
1120
1250
SleVy
dítědo3letbeznárokunalůžko-zdarma.Dítěod3do8letbezlůžkasestravou-zdarma.Dítěod3do
15letnapřistýlcese2dospělými-sleva50%.Dítěod3do15letnadruhémlůžkus1dospělým-sleva
30%.Osobaod15letnapřistýlcese2dospělými-sleva20%.
www.zasluncem.cz
Poloha:hotelležívcentruTatranskéLomnice
vnadmořskévýšce880mn.m.
Vybavení:restaurace,bar,úschovna
apůjčovnalyží,směnárna,kadeřnictví,
hotelovéwellnessadalší.
Ubytování:1-a2lůžkovépokojesmožností
přistýlky,sprcha,WC,balkon,SAT-TV,
telefon.Nyvyžádánízapříplatekapartmány
arodinnépokoje.Kdispozicijsoutaké
bazbariérovépokoje.Příplatekza1lůžkový
pokojcca270Kč/noc.
Stravování:polopenze,snídaněavečře
formoubufetu.Obědkdokoupeníza
poplatekcca240Kč.
Wellness:krytýbazén(6x12m)-vstupv
ceně.Zapoplateksauna,masáže,fitness,
hydromasážnívana,vířivka,solárium.Dále
vTatranskéLomnicinověvybudovanývodní
světAquaRelaxvhoteluTitris.Celoroční
aquaparkvPopradu(15km).
Pro rodiny:rodinnépokoje,animacepro
děti(29.06.2014-31.08.2014),pohádkový
dětskýkoutek
Parkování:uhotelu,bezpoplatku.
Domácí zvíře:navyžádání,zapříplatekcca
10EUR/noc.
Povinné poplatky na místě:pobytovátaxa
cca1,5EUR/noc.Dětineplatí.
Proč právě sem?Dobrávolbapro
dovolenoustrávenouvsrdciVysokýchTater-
vTatranskéLomnici.
Příjezd a délka pobytu:denně,min.2noci.
Cena zahrnuje
ubytování,polopenzi,vstupdobazénu,parkování,
pojištěníCKdlezákona.
39
Slovensko Tatry
www.zasluncem.cz
Poprad AquaCity Hotel Seasons
Slovinsko
Vzdálenost: zPrahy560km,zBrna360km.
Slovinskojesicemalázemě,alemávše,cobyjste
si mohli přát. Termální prameny, hory, moře, vinice.
To vše a mnohem víc na Vás čeká ve Slovinsku.
Nejčastějším důvodem pro návštěvu jsou termální
prameny a jezera. Termálními lázněmi se pyšní
např. Moravské Toplice, Lendava (nejblíže ČR), Ptuj
(nejstaršíměsto),Bledadalší.Láznějsoupřipraveny
přivítat jak rodiny s dětmi, tak starší osoby a osoby
po úrazech. K nejkrásnějším jezerům ledovcového
původupatříBled,BohinjaTriglavskájezera.Známý
je i komplex jeskyní a řeka Soča. Pokud plánujete
dovolenoustrávitturistikounebonakoleaRakousko
jstejižnavštívilijeSlovinskovýbornávolba.Provětší
nabídkuubytováníveSlovinskunavštivtenašestránky
www.zasluncem.cz
Děti ZDARMA
Cenazaosobu
anocvKč
4.10.-22.12.
16.3.-1.7.
1.9.-22.12.
4.1.-16.3.
1.7.-1.9.
relaxačnípobyt
pokoj2+1
2045
2185
Cena zahrnuje
ubytování,polopenze,neomezenývstupdo
aquaparku,parkování,čajakávanapokoji,
pobytovátaxa,zapůjčenížupanu,internetové
připojení,parkování,pojištěníCKdlezákona.
SleVy
dítědo6lets2dospělými-zdarma.Dítěod6do
15letnapřistýlcese2dospělými-sleva30%.
Akce7=5aždo22.12.2014svýjimkousvátků.
Poloha:blízkocentraPopradu.Komplex
seskládáz***hoteluSeasonsa****
MountainView(cenynadotaz)atermálního
aquaparku.Vševzájemněpropojeno.
Vybavení:restaurace,jídelna,kavárna,
lobbyavitálníbar,aquapark,prodej
suvenýrů,Wi-Fipřipojeníadalší.
Ubytování:1-a2lůžkovépokojes
možnostípřistýlky,koupelna,WC,SAT-TV,
telefon,fén,trezor,minibar,setnapřípravu
kávyačaje.Prorodinynavyžádáníza
příplatekmezonetovépokoje2+2(galerie
smanželskýmlůžkemaobývacípokojs
rozkládacímgaučem).
Stravování:polopenze,snídaněavečeře
formoubufetu.Obědjemožnédokoupitza
cenucca405Kč/os.
Wellness:termálníaquaparkjepřímo
spojenýshotelem(vstupjevceněpobytu)-
venkovníbazénystermálnívodouavodními
atrakcemi(fontány,hřiby,vlny,tobogány),
krytébazényBlueDiamondaBlueSapphire,
VitálnísvětAquaCity(sauny,sněhová
jeskyně,inhalačnímístnosti,výřivky,vodní
cesta),fitness,olympijskýbazén.
Pro rodiny:miniklub,dětskýkoutek,dětské
hřiště,dětizdarma,velkývýběrrodinných
pokojů.Vareáluaquaparkutobogány,dětské
bazényapod.
Parkování:uhotelu,vceně.
Domácí zvíře:jepovolenozapoplatekcca
14EUR/noc.
Povinné poplatky na místě:pobytovátaxa
cca1,5EUR/noc.Dětineplatí.
Proč právě sem?Výbornávolbapro
všechnymilovníkyhoratermálníchlázní.
Kvalitníhoetloceněnýmnohacenami,
výbornéprovšechnygenerace.Přímývstup
dotermálníhoaquaparku.
Příjezd a délka pobytu:denně,min.2noci.
lendava Hotel lipa
Vzdálenost: zPrahy600km,zBrna450km.
Poloha:LázněLendavajsouumístěny
blízkomaďarskýchachorvatskýchhranic,
bylyobjevenynetradičněvsouvislostis
těžbouropyvroce1962.Hoteljeumístěnv
sousedstvítermálníchlázní.
Vybavení:restaurace,bar,salónkrásy,
směnárna,wellness,parkovištěatd.
Ubytování:1-a2lůžkovépokojesmožností
přistýlky,sprcha,WC,TV,sejf,fén.Na
vyžádánízapříplatekrodinnépokoje.
Stravování:polopenzeformoubufetu.Oběd
jemožnédokoupitzacca320Kč/os./den.
Wellness:hotelovévnitřníavenkovní
termálníisladkovodníbazény,whirlpool,
sauna,zdravotnícentrumsmožností
dokoupeníprocedur.TermálnílázněLendava
pármetrůodhotelu(zapoplatek).Široká
nabídkatobogánů,skluzavek,masážních
trysek,bazénůapod.
Pro rodiny:hřiště,kuželky,dětskýkoutek
adalší.
Děti ZDARMA
Rakousko Steinhaus am Semmering
Alpenhof Hotel
Vzdálenost: zPrahy420km,zBrna225km.
Děti ZDARMA
SleVy
dítědo5letnapřistýlcese2dospělými-zdarma.Dítěod5do12letnapřistýlcese2dospělými-sleva
50%.Osobaod12letnapřistýlcese2dospělými-sleva30%.
40
Poloha:hotelporekonstrukciležínaslunné
stránisvýhledemnapodhůříAlp.Hotel
naleznetevobciSteinhauscca1,5kmod
Semmeringu.
Vybavení:lobbybar,restauraci,bazén,
2sauny,hernuskulečníkem,stolním
fotbálkem,šipkami,stolnímtenisem,
volejbalovéanohejbalovéhřiště,dětské
hřiště(skluzavka,malálezeckástěnaapod.),
terasuaparkoviště.
Ubytování:1-a2lůžkovénekuřácképokoje
smožnostípřistýlky,koupelna,WC,SAT-TV,
telefon,některésbalkonem.Zapříplatek
navyžádánípokojeSUITEprorodinya
apartmányažpro4os.skuch.koutem.
Stravování:do30.4.14-polopenzeformou
bufetu.Letnísezónaod1.5.volitelně
polopenzeneboAllInclusive(snídaně,
oběd,večeře,odpolednízákusek,volná
konzumacenealka,vína,vody,kávy,čajea
pivavdoběod10:00hoddo22:00hod).
Wellness:hotelovéwellness-bazén,
2sauny(infraasucháfinskásauna),
kosmetika,možnostdokupenímasáží.Hosté
hotelumajívstupdobazénupoceloudobu
pobytuZDARMA.Sauna:20EUR/2osoby/1
hod.Infrasauna:5EUR/osoba/1hod.
Letnídovolená:cykloturistika,horskápěší
turistika,golf,jízdanakoni,aquapark,
Semmeringerbahn-chráněnáželeznice
Unesco,rakouskýskanzen,hrad
Obenkapfenbergadalší.
Zimní lyžování:Semmering-1,5km,5min.
jízdyautem.Nejdelšíosvětlenásjezdovka
Evropy(viditelnázhotelovéhobazénu).Dále
bobovádráha,dětskýareál,lyž.školaa
další.Stuhleck-4,5km,10min.jízdyautem.
Vhodnéjakprorodinytakprofreestyle.
Pro rodiny:rodinnépokoje,dětskéhřiště,
herna.
Parkování:uhoteluzdarma.
Domácí zvíře:navyžádání,zapoplatek6
EUR/noc.
Povinné poplatky na místě:místnípobytová
taxa1EUR/os.od15let/noc.Dětineplatí.
Proč právě sem?Renovovanýhotels
bazénemvpěknémprostředí.Výbornýna
letníizimnídovolenou.
Příjezd a délka pobytu:denně,min.2noci.
CenazaosobuapobytvKč
Zima
25.11.-1.4.
3nociČt-Ne3dennískipas
9180
4nociNe-Čt3dennískipas
9180
5nocíNe-Pá4dennískipas
10940
5nocíNe-Pábezskipasu
6980
Léto1.5.-1.11.
polopenze
CenazaosobuanocvKč
Ubytováníspolopenzí
Moravské Toplice Hotel Termal
Děti ZDARMA
AllInclusive
2noci
2390
3280
3noci
3585
4920
4noci
4500
6150
5nocí
5635
7680
Cena zahrnuje
všechnypobyty:stravavolitelně-polopenze
neboAllInclusivedlebalíčkuaobodbí,vstupdo
hotelovéhobazénu,parkovné,pojištěníCKdle
zákona.Navíc:zimnípobytyseskipasem-skipas
nasjezdovkyZauberbergaStuhleck,uvítacídrink,
polednípolévka,1xvstupdosauny.
www.zasluncem.cz
CenazaosobuanocvKč
Ubytováníspolopenzí
www.zasluncem.cz
5.1.-2.2.
1.6.-6.7.
7.12.-23.12.
2.2.-27.4.,4.5.-1.6.
6.7.-18.7.,24.8.-19.10.,
23.11.-7.12.
27.4.-4.5.
18.7.-24.8.
19.10.-23.11.
1590
1690
1790
Parkování:uhotelu.
Domácí zvíře:navyžádání,zapoplatekcca
8EUR/noc.
Povinné poplatky na místě:pobytovátaxa
cca1EUR/noc.Dětineplatí.
Proč právě sem?BlízkávzdálenostzČR,
výhodnéceny,velkoryséhotelovéwellness.
Příjezd a délka pobytu:denně,min.2noci.
Cena zahrnuje
ubytování,polopenze,vstupdohotelového
wellness,pojištěníCKdlezákona.
SleVy
dítědo6letnapřistýlcese2dospělými-zdarma.
Dítědo6letnalůžkus1dospělým-sleva50%.
Dítěod6do12letnapřistýlcese2dospělými-
sleva50%.Dítěod6do12letnalůžkusjedním
dospělým-sleva30%.Dítědo12do15letna
přistýlce-sleva30%.Osobaod15letnapřistýlce
-sleva10%.
2.1.-31.1.
1.6.-29.6.
16.11.-23.12.
31.1.-27.4.
4.5.-1.6.
29.6.-7.9.
27.4.-4.5.
7.9.-12.10.
1355
1450
1590
Vzdálenost: zPrahy630km,zBrna430km.
Poloha:MoravskéToplicepatřík
nejžádanějšímtermálnímláznímvEvropě.
HotelThermaljeumístěnvsousedství
golfovéhohřištěatermálníhoaquaparku
Therme3000.
Vybavení:restaurace,bar,parkoviště,
sportovníhřiště.
Ubytování:2lůžkovépokojesmožností
přistýlky,sprcha,WC,SAT-TV,minibar,trezor,
připojenínainternet.1lůžkovýpokojza
příplatekcca480Kč/noc.Rodinnépokojena
vyžádánízapříplatek.
Stravování:polopenzeformoubufetu.
Možnostdokoupeníobědůzacca480Kč/
den.
Wellness:vceněpobytuzahrnutývstupdo
termálníhoparkuTerme3000,kdenaleznete
skluzavky,tobogány,vodopády,masážní
trysky,vířivky,termálníbazény,saunovýsvět
adalší.Atrakcejsoujakkryté,takvenkovní.
Plocha5000m2,cca30bazénů.Termální
vodajeuhličitáavyvěrázhloubkyvícejak1
500m.HotelovéWellness:vnitřníavenkovní
bazén.
Pro rodiny:dětskéatrakce,dětskáhřiště.
Parkování:uhotelu.
Domácí zvíře:navyžádání,zapoplatek8
EUR/noc.
Povinné poplatky na místě:pobytovátaxa
cca1EUR/noc.Dětineplatí.
Proč právě sem?Oblíbenýhotelpropojený
stermálnímilázněmiTherme3000-výborná
dovolená.
Příjezd a délka pobytu:denně,min.2noci.
Cena zahrnuje
ubytování,polopenzi,neomezenývstupdo
hotelovéhowellness,vstupdotermálníchlázní
Terme3000,pojištěníCKdlezákona.
SleVy
dítědo6letnapřistýlcese2dospělými-zdarma.
Dítědo6letnalůžkus1dospělým-sleva50%.
Dítěod6do12letnapřistýlcese2dospělými-sleva50%.Dítěod6do12letnalůžkus1dospělým
-sleva30%.Dítědo12do15letnapřistýlce-sleva
30%.Osobaod15letnapřistýlce-sleva10%.
41
Českárepublika
Všeobecné smluvní podmínky
www.zasluncem.cz
Za sluncem s.r.o.,cestovníkancelář
luhačovice Wellness hotel Pohoda
Poloha:hotelležívklidnéčástiLuhačovic
-Pozlovice,vblízkostipřehradaaletní
koupaliště.CentrumLuhačoviccca3km,
dopravudocentrazajišťujehotelzdarma.
Vybavení:restaurace,terasa,sportoviště,
půjčovnakoladalší.
Ubytování:1-a2lůžkovépokojesmožností
až2přistýlek,koupelna,WC,SAT-TV,minibar,
telefon,připojenínainternet,klimatizace.
Některésbalkonem.Navyžádáníza
příplatekapartmány.
Stravování:polopenze-snídaněavečeře
formoubufetu.Obědykdokoupenízacca
155Kč/dospělý,85Kč/dítě.
Wellness:prohostywellnesscentrum
zdarma!Wellness-15mdlouhýplavecký
bazénsmasážnímitryskami,relaxačnívířivý
bazénpro12osob(35°C),whirlpool,finská
sauna,parní,bylinkovásauna,tepidárium,
relaxačníprostorsanatomickytvarovanými
lehátky.Relaxačnícentrum-procedury,
koupele,kůry.Proceduryzahrnutyvceně
balíčkunebozapříplatek.450modhotelu
koupalištěDuhasplaveckýmbazénema
atrakcemi(divokářeka,houpacíbazén,
masažnílaviceadalší.DálevLuhačovicích
městskákrytáplovárna.
Parkování:uhotelu,zapoplatekcca30Kč/
den.Vgarážicca70Kč/den.
Domácí zvíře:nenípovoleno.
Povinné poplatky na místě:pobytovátaxa
cca15Kč/noc.Dětineplatí.
Proč právě sem?Velmipěkný,kvalitní,
renovovanýhotelseširokounabídkoubalíčků
anadstandartníchprocedur.Doporučujeme!
Příjezd a délka pobytu:denně,min.2noci
(dlebalíčku).
Děti ZDARMA
CenazaosobuapobytvKč
26.1.-2.3.
2.3.-6.4.
5.10.-9.11.
6.4.-18.5.
18.5.-29.6.
31.8.-5.10.
29.6.-31.8.
9.11.-14.12.
RelaxvíkendvPohodě-3noci
4330
4630
4930
5080
5080
5260
4060
RekreačnípobytvPohodě-7nocí
6880
7650
8560
8910
8910
9260
6320
Seniorskýtýdennípobyt-7nocí
7300
8000
8700
9050
8700
9470
6670
Týdenuvolňujícíchmasáží-7nocí
8980
9680
10370
10710
10710
11120
8340
Pobytprobolavázáda-7nocí
8400
9100
9800
10150
10150
10570
7770
MinirelaxvPohodě-4noci
5210
5610
6010
6210
6210
6450
4850
Pohodazazkoušku-2noci
2710
2910
3110
3210
3210
3330
2530
Poznámka:dětido15letmajípobytbez
procedur.Vhoteluplatítakéakce,,Jedna
inhalacezdarma,,prokaždéhoúčastníka
rekreačníhopobytuvobdobí26.1.-6.4.a
9.11.-14.12.2014.Vestejnémtermínuplatí
akce,,žádnýdoplatekzalázeňskýpoplatek,,
provšechnyzúčastněné.
Nabídnoutmůžemetytobalíčky:
Vodoléčebnákúra:1xhydromasážse
zábalem,1xbylinkovárelaxačníkoupel
sezábalem,1xperličkovákoupelse
zábalem,volnývstupdowellness(bazén,
saunovýsvět,fitness).Pohodovýtýden:
1xaromaterapeutickámasážcelková,1x
celotělovýpeelingovýrituál,1xreflexní
masážploskynohy,1xKleopatřinakoupel
sezábalem,1xušnísvíce,volnývstupdo
wellness(bazén,saunovýsvět,fitness),1x
lékařskákonzultace.
Cena zahrnuje
všechnypobytyautomatickyzahrnují-
ubytování,polopenzi,uvítacídrink,vstupdo
hotelovéhowellness,pojištěníCKdlezákona.
Minirelax:1xbylinkovárelaxačníkoupelse
zábalem,1xperličkovákoupelsezábalem,
2xaromaterapeutickámasážzadašíje,1x
infračervenákabina,1xlékařskákozultace,
lázeňskéoplatky.Pobytprobolavázáda:3x
hydromasážsezábalem,1xaromaterapeutická
masážzadašíje,1xuvolňujícímasážkrčnípáteře,
2xinfračervenákabina,1xlékařskákozultace,
lázeňskéoplatky.Pohodanazkoušku:1x
Kleopatřinakoupelsezábalem,1xmasážzadašíje
medovýmolejem,1xlékařskákozultace,lázeňské
oplatky.Rekreačnípobyt:lázeňskéoplatky.Relax
víkend:1xbylinkovárelaxačníkoupelsezábalem,
1xhydromasážsezábalem,1xmasáž,2xinhalace
minerálnívodyVincentka,1xinfračervenákabina,
1xlékařskákozultace,lázeňskéoplatky.Seniorský
pobyt:7xodpoledníkávanebočajsmoučníkem,
1xaromaterapeutickámasážzadašíje,1x
hydromasážsezábalem,2xslatinnýobkladnacelá
záda,1xsucháuhličitákoupel,1xkyslíkováterapie,
1xlékařskákozultace,1xpolodennívýletdookolí,
lázeňskéoplatky.
SleVy
dítědo5letnapřistýlcese2dospělými-zdarma.
Dítěod5do15letnapřistýlcese2dospělými-
výraznásleva-cenanadotazvCK.
Praha Aquapalace Hotel
Sleva 10%
Poloha:hotelaaquaparksenacházívčásti
Praha-Čestlice,cca14kmodcentraa34
kmodletiště.Hostéhotelumohouvyužívat
zdarmakyvadlovoudopravuzhoteluna
metro.
Vybavení:bar,restaurace,wellness,
kongresovécentrum,podzemníparkoviště,
posilovnaadalší.
Ubytování:1-a2lůžkovépokojesmožností
až2přistýlek(palanda),sprcha,WC,SATTV,Wifi,sejf,minbar,telefon,fén,zapůjčení
županuprodospělé,.Navyžádánírodinné
pokojeSuite,dálezapříplatekpokoj
Executive.
Stravování:snídaněformoubufetu.Za
příplatekvečeře-3chodovémenu.
30 dní předem
Děti ZDARMA
Wellness:hoteljekrytouchodbouspojenýs
aquaparkemAquapalacePraha-Vodnísvět,
Palácdobrodružství,Palácpokladů-bazény,
atrakce,chrliče,tobogány,skluzavkyatd…,
saunovýsvětzapříplatekawellnesscentrum
sproceduramizapoplatek.Relaxační
prostoryslehátkykodpočinku.
Pro rodiny:rodinnépokoje,aquapark,
dětskýkoutekatd.
Parkování:uhoteluvceně,garáž250Kč/
auto/den.
Domácí zvíře:zapoplatek250Kč/den.
Proč právě sem?Ideálníkombinace
pěknéhoubytováníaskvěléhovodníhosvěta.
Výbornéprorodinyipáry.
Příjezd a délka pobytu:denně,min.2noci.
Cena zahrnuje
7.1.-12.4.
1.1.-7.1.
12.4.-11.5.
29.5.-11.6.
1.7.-7.9.,1.10.-3.11.
11.5.-28.5.
11.6.-30.6.
7.9.-30.9.
3.11.-22.12.
11.5.-29.5.
11.6.-1.7.
7.9.-1.10.
3.11.-28.12.
2+1
3150
3590
3150
3150
2+1
7890
8890
6350
7890
2nocisesnídaní
2+2
3850
4250
3850
3850
5nocísesnídaní
2+2
9590
10890
7690
9590
Cenazaosobua
pobytvKč
Pokoj
2nocisesnídaní
5nocísesnídaní
42
ubytování,snídaně,neomezenývstupdo
Aquaparku(mimosaunovéhosvěta),vstupdo
fitness,pojištěníCKdlezákona.
Možnostdokoupenívečeříatoza545Kč/os./noc.
Dětido6let-zdarma.Dětiod6do13let-sleva
50%.
SleVy
pokoj2+1:dítědo2letbeznárokunalůžko-zdarma,1.dítědo13letnapřistýlcese2dospělými-
zdarma.Pokoj2+2:až2dětido15letzdarma.
www.zasluncem.cz
1. Úvodní ustanovení
1.1.Zasluncems.r.o.,cestovníkancelář,(dále
jenCK)IČ42869650jezapsánaurejstříkového
souduvOstravě,oddílC,vložka1797.
Společnostmáuzavřenupojistnousmlouvuč.
1162651propřípadúpadkuupojišťovnyUnion
poisťovňaa.s.
1.2.SmluvnípodmínkyupravujívztahymeziCK
azákazníkyavztahujísenavšechnyzájezdy
aslužbycestovníhoruchu,kterézákazník
objednáváuCK.
1.3.Zákazníkemmůžebýtprávnickánebo
fyzickáosoba(dálejenzákazník)bezomezení.
Osobymladší15letmohouužívatslužebv
doprovoduosobystarší18letaosobyvrozmezí
15-18letmohouvyužívatslužebsesouhlasem
svéhozákonnéhozástupce.
1.4.SoučástíVšeobecnýchsmluvníchpodmínek
jsouDůležitéinformaceuvedenékjednotlivým
katalogůmaslužbám.
1.5.Všeobecnésmluvnípodmínkyjsou
nedílnousoučástísmlouvymezizákazníkema
CK.Zákazníkstvrzujesvýmsouhlasemnebo
podpisem,žesesnimiseznámilasouhlasís
nimi.
4. Platební podmínky
4.1.CKmáprávonazaplaceníplnécenyslužeb
předjejichposkytnutímazákazníkmápovinnost
uhraditcenuslužebpředjejichposkytnutím.
ZákazníkuhradípřiuzavřeníCSzálohuve
výši50%zcenyuvedenévCS,pokudses
CKnedohodnejinak.Nejpozději35dnůpřed
začátkemčerpáníslužebuhradízákazník
doplatekdocelkovécenyuvedenénaCS.
PokudjeCSuzavřenavdoběkratšíjak35dnů
předzačátkemčerpáníslužeb,uhradízákazník
100%cenypřiuzavřeníCS.Neučiní-litak,má
CKprávoodCSodstoupitazákazníkjepovinen
zaplatitodstupnédlebodu6těchtopodmínek.
4.2.Zákazníkmámožnostprovádětplatby
složenímhotovostidopokladnyCK,složenkou
naadresuCK,vklademnebopřevodemna
tytoúčty:
KBOlomouc:35-9288750257/0100,
ČSOBOlomouc:216901377/0300,
ČSOlomouc:1817662329/0800.
Jakovariabilnísymboljepřikaždéplatběnutno
uvéstčíslosmlouvy.Úhradyprovedenépod
chybnýmnebožádnýmvariabilnímsymbolem
nejsoupovažoványzauhrazené.
4.3.Zákazníkmáprávopožadovatvystavení
2. Vznik smluvního vztahu
Výzvykúhradě(faktury)protřetísubjekt
–např.zaměstnavatel,zájmovésdružení
2.1.SmluvnívztahmeziCKazákazníkemvzniká apod.Vtakovémpřípadějezadatum
nazákladězákazníkempotvrzené(podepsané
úhradypovažovánodatum,kdyjepřipsána
neboelektronickyodsouhlasené)Cestovní
požadovanáčástkanaúčet.
smlouvyneboObjednávkyslužeb(dálejen
4.4.Vpřípaděnedodrženítermínuzaplacení
CS),jejíhopotvrzenízestranyCKaúhrady
cenyzákazníkemjeCKoprávněnaodCS
předepsanýchčástekzákazníkemnaúčetCK.
odstoupitstím,ženákladyspojenésezrušením
Tímtookamžikemnabývásmlouvaúčinnosti.
účasti(stornopoplatky)hradízákazník.Bez
PotvrzenímCSzákazníkstvrzuje,žejemu
zaplacenícenyuvedenévCS,nemázákazník
známplnýobsahsmlouvyvčetněvšechpříloha nárokčerpatslužbyuvedenévCS.
souhlasísním.
2.2.Cksivyhrazujeprávopředuzavřením
5. Práva a povinnosti zákazníka
CSoznámitzměnyatiskovéopravyinformací
acenuvedenýchvkatalogu(vtištěnénebo
5.1.Zákazníkmáprávozejména:
elektronicképodobě).Vpřípaděodlišnostíjsou Čerpatobjednanéauhrazenéslužbyvjejich
vždyzávaznéúdajeuvedenévCS.
plnémrozsahu
Býtpřesněavčasinformovánoskutečnostech
3. Cenové podmínky
uvedenýchkobjednanýmslužbám
Požadovat,abyobjednanéslužbyčerpalatřetí
3.1.Cenouobjednanýchslužebserozumícena, osoba.
kterouzaslužbyobjednanézákazníkempotvrdí OdstoupitodsmlouvyvsouladusVšeobecnými
CKnaCS.CenyjsoucenamismluvnímimeziCK smluvnímipodmínkamiareklamovatkvalitu
nastranějednéazákazníkemnastranědruhé.
služebvsouladusustanovenímoreklamačním
Obsahcenjeuvedenunabídkyjednotlivých
řízeníareklamačnímřádem.
služeb.CenyobsahujíDPH,pokudnení
Právonaochranuosobníchdatúdajůpodle
výslovněuvedenojinak.
platnýchzákonů.
3.2.CKmáprávonavyhlášeníojednostranném 5.2.Zákazníkmápovinnostzejména:
zvýšenícenydo21.dnepředzahájením
Uvéstúplnéapravdivéúdajeoúčastnících
zájezdu.Totozvýšeníjemožnéprovéstv
uvedenýchvCS
případech,kdypodatustanovenícendošloke UhraditslužbyuvedenévCSpodlerozpisu
změněcenyzadopravuvčetněcenpohonných plateb(splátkovéhokalendáře)
hmotneboplateb,spojenýchsdopravou,např. Poskytnoutsoučinnost,kterájepotřebnák
letištních,palivovýchapřístavníchpoplatků,
řádnémuzajištěníobjednanýchslužebtjnapř.
kteréjsouzahrnutyvceněCS,nebokdydošlo
dostavitsevčaskodjezdu,mítplatnécestovní,
kezměněsměnnéhokursučeskékoruny,
vízovéadalšídoklady
použitéhoprostanovenícenyzájezdu,atoo
Zajistitdoprovoduosobml.15letaprohlášení
vícenež10%.Vtomtosmysluupravenéceny
zák.zástupceuosob15–18let.
zájezdujsouplatnédnemvyhlášeníúpravycen Převzítamítusebedokladykčerpáníslužebtj.
avztahujísenavšechnyslužby,kterézatím
zejménaVoucher,dokladykpřepravěapod.
zákazníknečerpalakteréjsouobsahemceny.
Říditseubytovacímřádemadalšímisměrnicemi
OznámeníovyhlášenízvýšenícenzašleCK
platnýmivubytovacímzařízenínebodopravních
zákazníkovinejpozději21dnůpředzahájením
prostředcích
zájezduatotooznámeníjeprozákazníka
DodržovatzákonyČRazákonynavštívené
závazné.Cenyvtomtokatalogujsoustanoveny země.
kedni31.10.2013.
3.3.Je-liCKnucenazvýšitcenuzájezduza
6. Změna Cestovní smlouvy, odstoupení od
jinýchpodmínek,nežjeuvedenovbodech3.1. smlouvy
a3.2.navrhnezákazníkovipísemnězměnuCS.
3.4.VnávrhunazměnuCSjeuvedenalhůta
6.1.Je–liCKnucenazobjektivníchdůvodů
provyjádřenízákazníka(nekratšínež5dnů).
předzahájenímzájezduzměnitpodmínkyCS,
Pokudvestanovenélhůtězákazníkodsmlouvy můženavrhnoutzákazníkovizměnuCSato
neodstoupí,másezato,žesezměnousouhlasí. včetněnávrhunovéceny,pokudvedezměna
3.5.NákladyCKnavedlejšíslužby,kterénejsou CSkezměněceny.
obsahemceny,jakonapř.telefonické,e-mailové 6.2.VnávrhunazměnuCSjeuvedenalhůta
čifaxovévyžádáníslužebvzahraničí,rezervace provyjádřenízákazníka(nekratšínež5dnů).
atelefonickéčielektronickédotazydozahraničí Pokudvestanovenélhůtězákazníkodsmlouvy
ivtuzemsku,parkovné,místnípoplatkyapod.,
neodstoupí,másezato,žesezměnousouhlasí.
okterézákazníkCKpožádá,hradízákazník,a
6.3.Zákazníkmůžepředzahájenímzájezdu
budouúčtoványodděleněodsjednanéceny.
písemněoznámitcestovníkanceláři,žese
3.6.Případnéslevy,vyhlášenéCKpodatu
zájezduúčastnímístoněhojináosoba.Toto
uzavřeníCS,nezakládajíprávozákazníkova
oznámenímusíobsahovatprohlášenínového
žádatdodatečnéposkytnutízlevněnéceny.
zákazníka,žesouhlasísuzavřenoucestovní
www.zasluncem.cz
smlouvouažesplňujeveškerépodmínky
stanovenéproposkytnutízájezdu.
6.4.Původníanovýzákazníkodpovídají
společněanerozdílnězazaplaceníceny
zájezduanákladůvevýši300,-Kčzakaždou
novouosobu,kterésprovedenímzměny
cestovníkancelářivzniknou.
6.5.CKprovededalšízměnyCS(překnihování
služeb)nazákladěpísemnéhopožadavku
zákazníka,pokudtobudemožné.Za
zákazníkempožadovanépřeknihováníslužeb,
kterémázanásledekzměnutermínu,změnu
ubytování,změnustravynebozměnuprogramu
(balíčku)vCS,jepovinenuhraditzákazník
poplatekzazměnuvevýši400,-Kčzakaždou
změnuvdobědo28dnůpředzahájením
zájezdua600,-Kčzazměnuvdobě27améně
dnůpředzahájenímzájezdu.
6.6.CKmáprávoodstoupitodCSzdůvodu
zrušenízájezdupředjehozahájenímneboz
důvoduporušenípovinnostízákazníkem.
6.7.CKvyhrazujeprávozrušitzájezd,pokud
nebylodosaženominimálníhopočtuúčastníků,
uvedenéhovkataloguneboCestovnísmlouvě
nebozobjektivníchdůvodů.
6.8.OzrušenízájezdujeCKpovinna
informovatzákazníkapísemněnejpozději21
dnůpředzahájenímzájezdu.Vtomtopřípadě
mázákazníkprávonavráceníceléuhrazené
částkybezdalšíchnáhrad.Zruší-liCKzájezdv
době20aménědnůpředzahájenímzájezdu,
uhradízákazníkovipokutu10%zcenyzájezdu.
6.9.Zákazníkmůžepředzahájenímzájezdu
odCSodstoupit.Totoodstoupenímusíučinit
zákazníkpísemně.Odstoupeníjeplatnékedni
doručenídoCK.
6.10.VpřípaděodstoupeníodCS(storna
zájezdu)případěmáCKprávoúčtovat
zákazníkoviodstupné(stornopoplatek)z
cenyzakoupenýchslužeb.Stornopoplatekje
zákazníkpovinenuhraditokamžitěajehovýše
jestanovenapřiodstoupeníodCSnásledovně:
a)38avícednípředzahájenímzájezdu750
Kč/osobu
b)37až30dnípředzahájenímzájezdu20%z
cenyzájezdu,minimálněvšak750Kč/osobu
c)29až21dnípředzahájenímzájezdu40%z
cenyzájezdu,minimálněvšak750Kč/osobu
d)20až7dnípředzahájenímzájezdu70%z
cenyzájezdu,minimálněvšak750Kč/osobu
e)6až3dnypředzahájenímzájezdu85%z
cenyzájezdu,minimálněvšak750Kč/osobu
f)2dnyaméněpředzahájenímzájezdu100%
zcenyzájezdu.
6.11.Zákazníkovijevrácenauhrazenáčástka
nazájezdpoodečtenístornopoplatku.V
případě,žezákazníknenastoupíkčerpání
služeb,másezato,žeodCSodstoupildle
bodu6.10.,odst.f
6.12.Stornuje-lizákazníkúčastnazájezdupřed
jehozahájením,můžeuplatnitupojišťovnynárok
naúhradučástistornopoplatku,účtovanéhoze
stranyCK,pokudbylnatotorizikopojištěnpřed
zahájenímzájezdu.
zájezdu.Pokudsezákazníknemůžezúčastnit
zájezduzdůvoduneplatnosticestovních
dokladů,postupujeCKstejně,jakobyzákazník
odstoupilodsmlouvy.
8.2.Každýjepovinendodržovatvšechnycelní,
devizovéaostatnípředpisyČeskérepubliky
anavštívenézemě.CKnezajišťujevyřízení
potřebnýchvízovýchadevizovýchformalit.
Pokudbyzákazníksvýmjednánímohrožoval
nebonarušilprůběhaprogramzájezdunebo
pokudzávažnýmzpůsobemporušícelní,
devizovéaostatnípředpisyČeskérepubliky
nebonavštívenézemě,můžebýtvyloučenz
účastinazájezdu,přičemžztrácíjakýkolivnárok
nanáhradunevyužitýchslužeb.
8.3.Pokudzákazníkvprůběhuzájezduztratí
nebojsoumuodcizenycestovnídoklady,je
povinensiprozpátečnícestuopatřitnovépříp.
náhradnídokladysámanasvévlastnínáklady.
8.4.Zákazníkjepovinenuhraditškodu,kterou
způsobilvprůběhuzájezdunebovubytovacím
zařízení.CKneodpovídázaškodu,pokudbyla
způsobenazákazníkem,třetíosobou,kteránení
spojenasposkytovánímzájezdu,pokudtuto
skutečnostnebylomožnépředpokládatnebo
bylanevyhnutelná,nebovzniklaneodvratitelnou
událostí,kterénemohlobýtzabráněnoanipři
vynaloženíveškeréhoúsilí,kterélzepožadovat.
9. Reklamační řízení
9.1.Nárokynareklamacizákazníkuplatníu
CKbezzbytečnéhoodkladu,nejpozdějido
3měsícůodskončenízájezduvsouladus
ReklamačnímřádemZasluncems.r.o..
9.2.Nebyly-liposkytnutyslužby(především
ubytovacíastravovací)vrozsahupodle
uzavřenéCS,doporučujemezákazníkovi
postupovattak,žebezzbytečnýchodkladů
písemněoznámírecepcipříslušného
ubytovacíhozařízenínebopřímoubytovateli
závadyvposkytnutýchslužbách.
9.3.Vokamžikuvznikureklamace
doporučujemeprovéstzápisdoKnihypřánía
stížnostíaprovéstpísemnýZápisoreklamaci,
jehožpřijetípříslušnýpracovníkubytovatele
potvrdí.
9.4.Pokudklientnevyčerpáněkterouzeslužeb
zvlastníhorozhodnutí,jemožnépožádato
vráceníčástkyzanečerpanéslužbypouze
vpřípadě,žetytonečerpanéslužbyjsou
uvedenyveVoucherunebojinémdodavatelem
potvrzenémdokumentu.
9.5.Dalšípodmínkyuplatňovánínároků
zákazníkavyplývajícíz odpovědnosticestovní
kancelářezavaduposkytnutéslužby(služeb)
včetněuplatněnírozporuposkytnutýchslužeba
cestovnísmlouvyupravujeReklamačnířádZa
sluncems.r.o.platnýod20.11.2013
10. Závěrečná ustanovení
10.1.PodepsánímCSvyslovujezákazník,a
toijménemostatníchosobuvedenýchvCS,
abyCKzpracovalavsouladusezákonemč.
101/2000Sb.dobrovolněposkytnutéosobní
7. Pojištění
údaje.Tentosouhlasjeudělenaždodobyjeho
písemnéhoodvolání.Veškeréúdajeainformace
7.1.Cenyzájezdůzahrnujípovinnésmluvní
oslužbách,cenáchacestovníchpodmínkách,
pojištěnívesmysluplatnéhozákona214/2006
obsaženévkatalozíchčipísemnýchnabídkách,
Sb.,kterýnovelizujezákon159/99Sb.Doklado odpovídajíinformacímznámýmvdobějejich
sjednanémpojištěníobdržízákazníkpřiuzavření tisku.Změnyinformacíuvedenýchkjednotlivým
CSajeknahlédnutínawww.zasluncem.
zájezdůmjakožtoizměnycenaslevjsou
cznebopřímovprovozovněspolečnosti.
vyhrazeny.
Nárokyzákazníka,kterémuvzniklyvůčiCKv
10.2.TytoVšeobecnésmluvnípodmínkyCK
důsledkupřípadnéhoúpadkuCK,přecházejí
vstupujívplatnostaúčinnostdne20.11.2013.
napojišťovnu,atoaždovýšeplnění,kterému
pojišťovnaposkytla.Povinnésmluvnípojištění
CKsevztahujenazájezdydefinovanézákonem
Oněkterýchpodmínkáchpodnikánívoblasti
cestovníhoruchuvplatnémznění.
7.2.CKnabízízákazníkovizprostředkování
cestovníhopojištěnívrozsahuuvedenému
jednotlivýchzájezdů.
8. Cestovní doklady, devizové a celní
předpisy, škody
8.1.Každýzákazníkjeodpovědnýzaplatnost
všechcestovníchdokladůvdoběkonání
43
Download

katalog ZA SLUNCEM 2014 ve formátu PDF