Установка вашего XV-DV303/XV-DV505 DVD/CD приемника
Предупреждение
Во время подсоединения этой системы, или произведения изменений подсоединений убедитесь, что вы выключили питание с помощью кнопки STNDBY/ON, и отсоединили шнур питания от АС разетки.
Не используйте эти динамики с другой системой или усилителем, поскольку это может стать причиной поломки или возграния.
Убедитесь, что вы получили все аксессуары, а
затем вставте батареи в дистанционное
управление.
Использование дистанционного управления
Полсоединиите АМ и FM антенны к передней панели DVD приемника.
Стяните защитное покрытие с обеих
АМ антенных проводов.
Шнур питания *
* В некоторых странах или регтонах вилка шнура
питания может отличаться от указанной на
иллюстрации.
рис. A
Нажмите, чтобы открыть заслонки, а
затем полностью вставте по одному
проводу в каждый терминал.
АМ антенная петля
рис. B
рис. C
Отпустите заслонки, чтобы
зафиксировать провода АМ антенны.
Видео шнур
• Центральный (1)
• Передние/динамики
окружения (х4)
• Бассовый динамик (1)
• Шнуры динамиков (х6)
• Противоскользящие подкладки
(x24: S-DV303, x16: S-DV505)
Предупреждение о батареях дистанционного управления
Неправильное использование батарей может стать причиной их протекания или разрыва.
Всегда следуйте этим указаниям:
• батареи всегла загружайте так, чтобы они соответствовали позитивной ª и негативной · полярности, которые
указаны внутри отсека для батарей.
• Никогда не смешивайте новые и старые батареи
• Одинакового размера батареи могут иметь различное напряжение, в зависимости от производителя. Не смешивайте
батареи разных марок.
• Если у вас в наличии есть использованые батареи, пожалуйста, исполняйте государственные указы или правила
гражданской защиты окружающей среды, которые действуют в вашей стране или регионе.
• Чтобы предотвратить протекание батарей, вынети их из дистанционного управления в том случае, если оно не будет
использоваться длительное время (1 месяц или больше). Если батареи протекли, осторожно вытерите жидкость в
отсеке и вставте новые.
• Не оставляйте книги или друние предметы на дистанционном управлении, поскольку они могут нажать кнопки, что
приведет к более быстрому разряжению батарей.
FM антенна
Прикрепите АМ антенну к приложенному
стенду.
Сателитные динамики:
FM
ANTENNA UNBAL 75Ω
AM
LOOP ANTENNA
Чтобы прикрепить антенну к стенду, согните
по направлению, указаным стрелкой (рис. А)
а затем прикрепите петлю к стенду (рис. В).
• Подставка * (x2)
• Основа * (х2)
• Шапка * (x2)
• Гайки с плоской шляпкой * (х4)
• Гайки с шайбой * (x4)
• Линейка * (1)
* Только для покупателей
Примечание: Если вы планируете повесить
AM антенну на стену или другую
поверхность, прикрепите стенд винтами (рис.
С) перед тем, как повесить на него антенну.
Проверте чистоту приема.
XV-DV505/S-DV505
Дополнительные примечания о подсоединении антенн
Поставте АМ антенну на плоскую
поверхность и разверните в направлении,
дающем наилучшее качество приема.
Батареи и дистанционное управление
Подсоедините FM проволочную антенну к FM UNBAL 75Ω антенному терминалу.
Для лучших результатов, растяните FM антенну полностью и прикрепите на стену иили к
дверному проему. Не давайте антенне свободно висеть и не оставляйте ее скрученной.
Антена не должна соприкасаться с
металическими предметами, и не должна быть
установленой вблизи компютеров, телевизоров
или других электрических приборов.
Примечание: Заземление (H) сигнала было разоаботано для уменьшения шума, который
может возникнуть при подсоединенной антенне. Это не электрическое заземление.
Подсоедините каждый дтнамик согласно рисункам ниже.
Подсоедините каждый динамик с помощью шнуров
дтнамиков с цветными пометками. Цвет их должен
соответствовать цветным знакам над терминалом динамика.
Левый динамик
окружения (голубой)
Бассовый динамик
(фиолетовый)
Примечание
* S-DV303
Переднийправый динамик
(красный)
Для достижения лучшего звукового окружения,
установите вашт динамики согласно указаниям
выше. Расстояние между передним правым и
левым динамиками должно быть от 1,8 до 2,7 м.
Центральный
динамик (зеленый)
* S-DV303
Снимите защитный слой бумагу с противоскользящих подкладок, и налепите
по 4 штуки на основу каждого сателитного динамика.
Снабженные диски могут отличаться от тех, которые указаны на иллюстрации.
Скрутите и стяните защитное
покрытие из каждого провода.
Другой конец подсоедините к видео выходу на DVD приемнику.
Подсоедините один конец к DVD
приемнику. Цвет шнура должен
соответствовать цветному знаку
(над заслонками), а затем втавте
цветной провод в красную (+)
заслонку, а другой провод в
черную (–) заслонку.
Подсоедините шнур питания к АС входу.
Этот проигрыватель снабжен технологией защиты записи. Не подсоединяйте этот
проигрыватель к вашему ТВ через VCR с использованием AV кабелей, поскольку
изображение из этого проигрывателя не будет воспроизведено должным образом
на вашем ТВ.
Точно так же подсоедините другой
конец к динамику.
Передний
девый динамик
(белый)
Примечание
Дополнительные примечания о месте расположения динамиков
Для достижения оптимального эффекта звукового окружения, установите динамики как указано в пункте 4.
• Установите главные передний и правый динамики на одинаковом расстоянии от ТВ
• Для оптимального эффекта установите задние диамики приблизительно на уровне уха
• Динамики этой системы магнетически защищены, поэтому не должно быть искажений цвета изображения ТВ. В тех
редких случаях, когда возникло искажение цвета изображения, выключите питание ТВ и подождите 15 30 минут пред
тем, как включить обратно
• Установите центральный динамик на или под ТВ так, чтобы звук центрального канала был локализован на ТВ экране
• Если вы устанавливаете центральный динамик на ТВ, закрепите его лентой, или другим подходящим способом.
Иначе динамик может упасть с ТВ по внешним причинам, таким как землетрясение, что приведет к повреждению или
поломке динамика
• Не соединяйте приложенные динамики с другим усилителем. Это может привести к сбою в работе или пожару.
Подсоедините один конец к видео выходу на вашем ТВ.
Позиция прослушивания
Только для покупателей XV-DV505/S-DV505:
смотрите приложенную инструкцию к употреблению для
детальных указаний об установке ваших передних динамиков.
• Держите антенные кабели подальше от других, а также от дисплея модуля и главной установки.
• Чтобы обеспечить наилучштй прием, установите FM антенну так, чтобы она была полностью растянутой, а не
оставалась свернутой, и не висела сзади модуля.
• Если прием с помощью приложенной антенны слабый, см. раздел Доролнительные соединения в главной
инструкции по употреблению, для подробностей о подсоединении внешних антенн.
Соедините DVD/CD приемник с вашим ТВ, а затем подсоедините
приложенный шнур питания.
Цветной знак
Правый динамик
окружения (серый)
Дистанционное управление может использоваться в пределах 7 м. и 30° от дистанционного датчика на передней
панеле.
Предусмотрения:
• Дистанционное управление не будет работать, если существуют препятствися между дистанционным упроавлением
и дисплеем на модуле, а также, если дистанционное управление не направлено непосредственно на дисплей модуля
под правильным углом
• Дистанционное управлене может не работать, если яркий свет, как, например, непосредственные солнечные лучи
или флуоресцентная лампа, светит на дистанционный датчик модуля
• Дистанционнле управление может не работать должным образом, если модуль расположен возле оборудования,
излучающего ультракрасные лучи, или если используются другие дистанционные упроавления с ультракрасными
лучами. В свою очередь, использование этого дтсианционного управления модет стать причиной сбоев в работе
других устройств.
• Когда необходимое расстояние для управления становится слишком малым, замените батареи.
Предупреждение
Эти терминалы динамиков могут быть под опасным напряжением.
Когда вы подсоединяете или отсоединяете шнуры динамиков, не
прикасайтесь к неизолированным частям до того, как отключить
питание, чтобы избежать риска электрошока.
К АС выходу
Поздравляем! Вы завершили установку.
Издано Pioneer Corporation.
Защищено авторским правом ©. 2002 Pioneer Corporation.
Все права сохранены.
Printed in Hungary <XV-DV303/XV-DV505-Setup-Ru-Tu>
XV-DV303/XV-DV505 DVD/CD Alcnzn Kurulmas
Dikkat
Bu düzeneği bağlamadan ya da mevcut bağlantlar değiştirmeden önce, gücü STANDBY/ON düğmesini kullanarak kapattğnzdan ve güç kordonunu AC duvar prizinden çektiğinizden emin olunuz.
Bu hoparlörleri başka bir düzenekle ya da yükseltici ile kullanmaynz, hasara ya da yangna yol açabilirsiniz.
Bütün aksesuarlar alp almadğnz kontrol
ediniz, ardndan pilleri uzaktan kumanda
aletine yerleştiriniz.
Her iki AM anteni telinin de
koruma kapaklarn çkarnz.
AM döngü anteni
çzm. B
çzm. C
Uzaktan kumanda aleti pil uyars
AM döngü antenini ilişikteki tabana
sabitleyiniz.
Uydu hoparlörler:
FM
ANTENNA UNBAL 75Ω
AM
LOOP ANTENNA
Taban antene sabitlemek için ok ile gösterilmiş
olan yöne (çzm. A) doğru bükünüz, sonra da
döngüyü taban üzerine taknz (çzm. B).
• Sap * (x2)
• Orta (1)
• Taban * (x2)
• Ön/Çevre (x4)
• Başlk * (x2)
• Gürültü azaltc (1)
• Yass-başl vidalar * (x4)
• Hoparlör kablolar (x6)
• Contal vidalar * (x4)
• Kaymayan yastk
(x24: S-DV303, x16: S-DV505) • Cetvel * (1)
* Sadece XV-DV505 / S-DV505
Uyar: Eğer AM antenini bir duvara ya da
başka bir yüzeye sabitlemeyi düşünüyorsanz,
döngüyü tabana takmadan önce taban
vidalarla sağlamlaştrnz (çzm. C). Yayn
alşnn temiz olduğundan emin olunuz.
Kullanclar için
Piller ve uzaktan kumanda aleti
Uzaktan kumanda aleti, ön paneldeki uzaktan alglaycdan 7 metre mesafe dahilinde ve 30°den daha düşük bir açyla
tutularak kullanlabilir.
Önlemler:
• Uzaktan kumanda aleti ile cihazn üzerindeki uzaktan alglayc arasnda herhangi bir engel bulunduğunda ya da
uzaktan kumanda aleti görüntü biriminin üzerindeki uzaktan alglaycya doğru açda doğrultulmadğnda, uzaktan
kumanda aleti çalşmayabilir.
• Eğer cihazn uzaktan alglaycs üzerine doğrudan güneş şğ ya da floresan şğ gibi güçlü bir şk geliyorsa uzaktan
kumanda aleti düzgün çalşmayabilir.
• Uzaktan kumanda aleti, bu cihaz kzlötesi şnlar yayan donanmlarn yaknnda kullanldğnda, ya da kzlötesi şnlar
kullanan donanmlara ait uzaktan kumanda aletleri kullanldğnda, düzgün çalşmayabilir. Ayrca, bu uzaktan kumanda
aletinin kullanm da diğer donanmlarn hatal çalşmasna yol açabilir.
• Bu uzaktan kumanda aletinin çalşma mesafesi çok ksalrsa, pilleri değiştiriniz.
Pillerin hatal kullanm akmaya ve kesintiye yol açabilir.
Aşağdaki tavsiyelere her zaman uymaya dikkat ediniz:
• Pil haznesinin içine pilleri her zaman, haznenin içindeki çizimde gösterilen şekilde, ª ve · uçlar doğru olarak
eşleyip yerleştiriniz.
• Yeni ve kullanlmş pilleri asla birlikte kullanmaynz.
• Ayn ebattaki piller, markalarna bağl olarak, değişik voltajlara sahip olabilirler. Değişik markalardaki pilleri birlikte
kullanmaynz.
• Kullanlmş pilleri elden çkarrken, lütfen ülkenizde ya da bulunduğunuz bölgede geçerli olan çevre koruma
kurumlarnn kurallarna ve devlet nizamnamelerine uyunuz.
• Pil akntsn önlemek amacyla, uzaktan kumanda aletini uzunca bir süre (bir ay ya da daha uzun bir süre)
kullanmayacağnz durumlarda pilleri çkarnz. Aknt meydana geldiğinde, hazne içindeki pil akntsn dikkatli bir
şekilde siliniz, sonra da yeni piller yerleştiriniz.
• Kitaplar ya da diğer nesneleri uzaktan kumanda aletinin üzerine brakmaynz; düğmeler skşabilir, bu da, pillerin
daha çabuk bitmesine yol açar.
AM anteni tellerini koruyacak
olan çkntlar serbest braknz.
FM anteni
Video kordonu
çzm. A
Anten terminal çkntlarn
açmak için bastrnz, sonra da
her bir terminale bir teli iyice
yerleştiriniz.
Güç kordonu *
* Baz ülkelerde ya da bölgelerde, bazen güç
prizinin şekli buradaki açklayc çizimlerde
görülenlerden fatrkl olabilir.
Uzaktan kumandann kullanm
AM ve FM antenlerini DVD alcnn arka paneline bağlaynz.
Antenlerin bağlanmasna dair ek uyarlar
AM anteni düz bir zemin üstüne
yerleştiriniz ve en iyi yayn alşn
sağlayacak yöne çeviriniz.
FM tel anteni FM UNBAL 75Ω anten terminaline bağlaynz.
En iyi sonucu almak için, FM antenini sonuna kadar uzatp bir duvara ya da kap
çerçevesine sabitleyiniz. Kvrmlar yapacak şekilde sarktmaynz, ayrca bobin
oluşturacak şekilde sarmaynz.
Metal nesnelerle temas etmemesine özen
gösteriniz, ayrca bilgisayarlarn, televizyon
setlerinin ya da diğer elektronik gereçlerin yaknna
yerleştirmekten kaçnnz.
Uyar: Toprak sinyali (H) bir anten bağlandğnda oluşacak gürültüyü azaltmak için
tasarlanmştr. Akm güvenliğini sağlayan ‘topraklama’ değildir.
Her terminali aşağda gösterildiği şekilde bağlaynz.
Renk-kodlu hoaprlör kablolarn kullanarak herbir
hoparlörü bağlaynz. Bunlar hoparlör terminallerinin
yukarsndaki renkli etiketlerle eşleyiniz.
Hoparlörlerin yerleştirilmesine dair ek uyarlar
En iyi çevre sesi efektini elde etmek için hoparlörleri 4. admda gösterilen şekilde yerleştiriniz
• Ana ön sol ve sağ hoparlörleri televizyona eşit mesafede bulunacak şekilde yerleştiriniz.
• En iyi etki için, arka hoparlörleri kulak seviyesinin birazck yukarsna yerleştiriniz.
• Bu sistemin hoparlörleri manyetik olarak korumaldr, bu nedenle, bir televizyonun yaknna yerleştirildiklerinde,
hemen hemen hiç renk bozulmas olmaz. Resim renginde karşmann olduğu baz nadir durumlarda, televizyonunuzu
kapatnz, tekrar açmadan önce de 15 ila 30 dakika bekleyiniz.
• Orta hoparlörü televizyonun yukarsna ya da aşağsna yerleştiriniz, ki böylece orta kanaln sesi televizyon ekrannda
lokalize olsun.
• Orta hoparlörü televizyonunuzun üstüne yerleştirirken, bunu bir bantla ya da uygun başka bir şeyle emniyete almay
unutmaynz. Aksi takdirde, hoparlör, deprem ya da benzeri bir dş etken sonucu oluşacak sarsntyla televizyonun
üstünden düşebilir ve yaknda bulunanlar tehlikeye düşürebilir, kendisi de hasar görebilir.
• Verilmiş olan hoparlörleri başka bir yükseltici ile bağlamaynz. Bu, hatal çalşmaya ya da yangna yol açabilir.
DVD/CD alcsn televizyonunuza nbağlaynz, sonra da
verilmiş olan güç kablosunu taknz.
Renk kodlamas
Çevre sağ (Gri)
• Anten kablolarn diğer kablolardan, görüntü biriminden ve ana cihazdan uzakta tutunuz.
• En iyi alm sağlamak için, FM antenini tam uzayacak, ayrca cihazn arkasnda kvrm oluşturmayacak ve
sarkmayacak şekilde çekiniz.
• Verilmiş antenle yayn alm zayf ise, harici antenlerin aağlanmasna dair ayrntlar için ana çalştrma
talimatnamesindeki Ek bağlant
lar bölümüne baknz.
Çevre sol (Mavi)
Bir ucu televizyonunuzdaki bir video girişine bağlaynz.
Herbir tel üzerindeki koruma
kapaklarn büküp koparnz.
Diğer ucu DVD alcsnn video çkşna bağlaynz.
Bu çalar kopya koruma teknolojisi içermektedir. Bu çalar’ AV kablolar kullanarak
bir VCR üzerinden televizyonunuza bağlamaynz, çünkü bu çalar’dan gelen resim
televizyonunuzda düzgün görünmeyecektir.
Güç kordonunu AC girişine bağlaynz.
Bir ucu DVD alcsna bağlaynz.
Renkli teli renk-kodlu etiketle
(çkntlarn yukarsnda)
eşleyiniz, sonra da renkli teli
krmz (+) çkntnn içine, diğer
teli de siyah (–) çkntnn içine
yerleştiriniz.
Dinleme yeri
Gürültü azaltc (Mor)
Uyar
Sadece XV-DV505 / S-DV505 Kullanclar için:
Ön hoparlörlerinizin nasl kurulacağna dair ayrntl
bilgi için beraber verilmiş olan kurum rehberine baknz.
* S-DV303
Ön sağ
(Krmz)
* S-DV303
Orta (Yeşil)
Diğer ucu da ayn şekilde
hoparlöre bağlaynz.
Ön sol
(Beyaz)
Dikkat
En iyi çevre sesi için hoparlörlerinizi yukardaki
gibi yerleştiriniz. Ön sol ve sağ hoparlörler
birbirinden yaklaşk 1.8–2.7 m uzaklkta olmaldr.
Uyar
Verilmiş olan kaymayan yastklar (altlklar) kağttan çkarnz ve herbir uydu
hoparlörün tabanna bunlardan dört adet yapştrnz.
Verilmiş olan hoparlörler çizimde gösterilenlerden farkl olabilir.
Bu hoparlör terminallerinde TEHLİKELİ GERİLİM bulunabilir.
Hoparlör kablolarn bağladğnzda ya da söktüğünüzde, elektrik
şoku tehlikesini önlemek üzere, güç kablosu çekilmeden,
yaltlmamş ksmlara dokunmaynz.
AC çkşna
Tebrikler! Kurum işlemini tamamladnz.
Pioneer Corporation tarafndan yaynlanmştr.
Telif Hakk © 2002 Pioneer Corporation.
Bütün haklar sakldr.
Download

Özel Yetenekli Çocuk Eğitimi 3. Sınıf Programı Açıklandı.