Aludesign
hliníkové radiátory 05/2014
Obsah
interiérové radiátory
3 -5
koupelnové radiátory
6
elektrické radiátory
3-6
topné tyãe
7
rady a technické fie‰ení
8 - 15
Pfiednosti hliníkov˘ch radiátorÛ LIPOVICA
estetika
pfienos tepla
provoz
moderní design s dokonalou povrchovou úpravou, možnost
tisíce barevných tónů
dokonalý přenos tepla i při nízkých teplotách vody zaručuje snížení provozních
nákladů, teplo je příjemné a pohodové
radiátory z hliníkové slitiny Siluminium pracují s pH vody od 7 do 9,5 pH,
radiátory ošetřené vnitřně Aleternem od 5 do 11 pH nepotřebují inhibitory
bez problémů se spojují s měděnými, ocelovými a plastovými rozvody
Ïivotnost
během provozu si radiátory zachovávají stálou kvalitu vnějšího i vnitřního
povrchu, rychlost koroze je hluboko pod hranicí normy, radiátory mají
životnost desítky let
tlak
vydrží velký provozní tlak otopné soustavy - až 1,6 Mpa
MoÏnosti provozu
vodní
elektrick˘
hybridní
boční připojení všechny možné kombinace
spodní přípojení v jakémkoliv místě radiátoru viz str. 8 - 11
nemrznoucí náplň s elektrickou topnou tyčí a termostatem
k okamžitému zapojení do zásuvky 10A viz ceník
možnost kombinace vodního zapojení
s doplňkovou elektrickou topnou tyč viz str. 7
aleternum
možné elektrické provedení viz ceník
Základní parametry pro jeden článek:
75/65/20°
typ radiátoru
rozteč
h
mm
výška
H
mm
délka
L
mm
hloubka
D
mm
hmotnost
článku
kg
vodní
objem
l
topný
výkon
W
GARDA 2000
GARDA 1800
GARDA 1600
GARDA 1400
GARDA 1200
GARDA 1000
GARDA 0900
2000
1800
1600
1400
1200
1000
900
2066
1866
1666
1466
1266
1066
966
80
80
80
80
80
80
80
90
90
90
90
90
90
90
3,80
3,40
3,00
2,80
2,50
2,20
1,96
0,86
0,78
0,70
0,62
0,55
0,47
0,43
324
300
275
250
223
195
182
– 3 –
siluminium
možné elektrické provedení viz ceník
Základní parametry pro jeden článek:
90/70/20°
typ radiátoru
rozteč
h
mm
výška
H
mm
délka
L
mm
PLANO 500
500
579
80
hloubka hmotnost
D
článku
mm
kg
80
1,25
75/65/20°
vodní
objem
l
přestupní
plocha
m2
topný
výkon
W
topný
výkon
W
0,40
0,44
145
116
siluminium
možné elektrické provedení viz ceník
Základní parametry pro jeden článek:
90/70/20°
typ radiátoru
rozteč
h
mm
výška
H
mm
délka
L
mm
ORION 600
ORION 500
ORION 350
600
500
350
680
578
430
80
80
80
hloubka hmotnost
D
článku
mm
kg
95
95
95
1,90
1,69
1,20
– 4 –
75/65/20°
vodní
objem
l
přestupní
plocha
m2
topný
výkon
W
topný
výkon
W
0,40
0,35
0,30
0,61
0,51
0,40
195
175
114
145
128
90
siluminium
možné elektrické provedení viz ceník
Základní parametry pro jeden článek:
90/70/20°
typ radiátoru
SOLAR 700
SOLAR 600
SOLAR 500
SOLAR 350
rozteč
h
mm
výška
H
mm
délka
L
mm
700
600
500
350
779
679
579
429
80
80
80
80
hloubka hmotnost
D
článku
mm
kg
80
80
80
80
1,80
1,55
1,25
1,02
75/65/20°
vodní
objem
l
přestupní
plocha
m2
topný
výkon
W
topný
výkon
W
0,45
0,38
0,40
0,28
0,58
0,48
0,44
0,35
210
185
145
104
149
132
116
88
siluminium
možné elektrické provedení viz ceník
Základní parametry pro jeden článek:
90/70/20°
typ radiátoru
EKONOMIK 285
rozteč
h
mm
výška
H
mm
délka
L
mm
200
297
60
hloubka hmotnost
D
článku
mm
kg
160
– 5 –
1,20
75/65/20°
vodní
objem
l
přestupní
plocha
m2
topný
výkon
W
topný
výkon
W
0,48
0,25
105
69
aleternum
možné elektrické provedení viz ceník
Technická data
75/65/20° C
rozteč
h
mm
výška
H
mm
šířka
L
mm
hloubka
D
mm
plocha
P
m2
hmotnost
radiátoru
kg
obsah
vody/litry
topný
výkon
W
doporučený
el. příkon
W
EUROPA 660x462
EUROPA 660x562
EUROPA 660x662
400
500
600
660
660
660
462
562
662
31
31
31
0,305
0,371
0,437
3,0
3,2
3,5
2,0
2,4
2,7
271
318
364
300
300
300
EUROPA 910x462
EUROPA 910x562
EUROPA 910x662
400
500
600
910
910
910
462
562
662
31
31
31
0,420
0,511
0,602
4,0
4,4
4,7
2,7
3,2
3,6
368
432
494
300
600
600
EUROPA 1160x462
EUROPA 1160x562
EUROPA 1160x662
400
500
600
1160
1160
1160
462
562
662
31
31
31
0,536
0,652
0,768
5,1
5,5
6,0
3,3
4,0
4,6
467
548
627
600
600
600
EUROPA 1360x462
EUROPA 1360x562
EUROPA 1360x662
400
500
600
1360
1360
1360
462
562
662
31
31
31
0,628
0,764
0,900
6,0
6,5
7,1
4,0
4,7
5,5
548
643
736
600
600
900
EUROPA 1510x462
EUROPA 1510x562
EUROPA 1510x662
400
500
600
1510
1510
1510
462
562
662
31
31
31
0,698
0,849
1,000
6,8
7,2
7,9
4,5
5,4
6,1
611
717
821
700
700
900
EUROPA 1810x462
EUROPA 1810x562
EUROPA 1810x662
400
500
600
1810
1810
1810
462
562
662
31
31
31
0,836
1,017
1,198
8,9
9,7
10,5
6,1
7,2
8,4
737
865
990
900
900
900
typ radiátoru
– 6 –
e l e k t r i c k é t o p n é t y ãe s t e r m o s t a t em
MEK - elektrická topná tyč s termoregulací se využívá pro ohřev koupelnových žebříků, také pro ohřev
všech typů radiátorů – litinových, plechových, hliníkových. Elektrické topné těleso s termostatem vytváří
s radiátorem jeden regulační celek. Topná tyč je k dispozici v chromovém nebo bílém provedení.
Topná tyč je univerzální, může se připojit zleva nebo zprava (pravým závitem ½“). Lze ji použít do stávajících
radiátorů připojených na klasický otopný systém - hybridní topení.
Základní parametry
typ radiátoru
MEK 0300
MEK 0600
MEK 0900
MEK 1200
MEK 1500
MEK 2000
délka
L
mm
hmotnost
tyče
kg
elektrický
výkon
W
305
355
405
455
480
630
0,435
0,440
0,460
0,470
0,485
0,630
100 – 300
400 – 600
700 – 900
1000 – 1200
1300 – 1500
1600 – 2000
délka regulátoru je 70 mm, délka ohybu přívodní šňůry je 25 mm, elektrické krytí IP44
– 7 –
Spodní pfiipojení pro interiérové radiátor y
GARDA, P LANO, ORION a SOLAR
1. spodní připojení - PLUS
2. spodní připojení - SP
3. jednovtokové spodní připojení z boku
Spodní připojení PLUS používá dva krajní
Spodní připojení SP používá speciální dvoučlánek
Nejjednodušší varianta spodního připojení používá
články, každý s otvorem ½“ ve spodní části.
s jedním otvorem ½“ ve spodní části pravého
horizontální jednovtokovou armaturu, která se
Do těchto otvorů s roztečí 80 mm se připojuje
článku.
připojuje
zašroubuje z boku do spodní 1/2" redukce (zleva
regulační šroubení v provedení přímém
jednovtoková vertikální armatura s roztečí
nebo zprava). Pouhým natočením armatury
nebo rohovém. Ovládání termostatického
50 mm. Součástí armatury je regulační
kolem osy se přívody orientují k podlaze nebo
ventilu je v horní redukci (levé nebo pravé).
šroubení, injektor a termostatický ventil s ruční
ke zdi. Armatura má ruční hlavici, která se dá
Vstup vody je v krajním článku. Pro objednání
hlavicí. Ruční hlavice se dá zaměnit za
zaměnit za termostatickou hlavici AR470. Rozteč
je nutné definovat stranu, kde má být
termostatickou hlavici AR470. Pro objednání je
přívodů k trubkám je 35 mm. Vstup vody
termostatický ventil umístěn (levá – pravá)
nutno definovat místo, kde má být dvoučlánek
je orientován ke středu radiátoru, výstup je
a typ regulačního šroubení (přímé – rohové).
umístěn (vlevo – vpravo – uprostřed) a typ
u hlavice. Pro objednání je třeba definovat pouze
Radiátory jsou dodávány jako kompletní
armatury (přímá – rohová pravá – rohová levá).
horizontální jednovtokovou armaturu.
Do
tohoto
otvoru
set. Součástí setu je termostatická ventilová
vložka Danfoss RA-N, regulační šroubení
a ½“ zátka. K ventilu se doporučuje
termostatická hlavice MRWDA..
– 8 –
se
MontáÏ spodního pfiipojení
1) spodní připojení - PLUS (PLANO, ORION A SOLAR)
Pro spodní připojení se používá dvojčlánek PLUS, který se připojí k radiátoru zleva nebo zprava.
Ve dvoučlánku PLUS jsou zespodu dva 1/2" otvory, v každém článku jeden. Do těchto otvorů
s roztečí 80 mm se připojuje regulační šroubení v provedení přímém nebo rohovém. Ovládání
termostatického ventilu je v horní redukci (levé nebo pravé). Vstup vody je v krajním článku. Pro
objednání je nutné definovat stranu, kde má být termostatický ventil umístěn (levá – pravá) a typ
regulačního šroubení (přímé – rohové). Radiátory jsou dodávány jako kompletní set. Součástí setu je
termostatická ventilová vložka Danfoss RA-N, regulační šroubení a ½“ zátka. K ventilu se doporučuje
termostatická hlavice MRWDA.
Schéma a kóty
pravé rohové
65 mm
44 mm
levé přímé
40mm
80 mm
80 mm
– 9 –
40 mm
2) spodní připojení - SP (GARDA, PLANO, ORION A SOLAR)
Spodní připojení SP používá speciální dvoučlánek s jedním otvorem ½“ ve spodní části pravého
článku. Do tohoto otvoru se připojuje jednovtoková vertikální armatura s roztečí 50 mm. Součástí
armatury je regulační šroubení, injektor a termostatický ventil s ruční hlavicí. Ruční hlavice se dá
zaměnit za termostatickou hlavici AR470.
Pro objednání je nutno definovat místo, kde má být armatura umístěna (vlevo – vpravo –
uprostřed) a typ armatury (přímá - rohová pravá - rohová levá).
Označení armatur
AR 356 – armatura PŘÍMÁ
AR 357 – armatura ROHOVÁ PRAVÁ
AR 358 – armatura ROHOVÁ LEVÁ
Obsah setů:
spodní jednovtoková armatura (AR356, AR357, AR358) injektor 225 mm, 2x ½“ zátka, ruční hlavice
Samosvorné napojení
Uvedené armatury se připojují k potrubí samosvorným napojením s vnějším závitem o průměru 18 mm:
AR18CU12 - napojení 18x12 na Cu trubky
AR18CU15 - napojení 18x15 na Cu trubky
AR18PL16 - napojení 18x(16x2) na Plast trubky
Schéma a kóty
Obecně
středy vývodů jsou
vzdáleny 50 mm
50 mm
střed armatur je 40 mm
od pravé hrany článku
40 mm
střed armatur je 40 mm
od levé hrany článku
40 mm
Typy armatur
PŘÍMÁ AR 356
vzdálenost spodní hrany
radiátoru k vývodům na
trubky
50 mm
58 mm
93 mm
50 mm
ROHOVÁ LEVÁ AR 358
vzdálenost spodní hrany
radiátoru na střed vývodů
58 mm
ROHOVÁ PRAVÁ AR 357
vzdálenost spodní hrany
radiátoru na střed vývodů
50 mm
– 10 –
3) jednovtokové spodní připojení z boku (GARDA, PLANO, ORION A SOLAR)
Jednovtoková horizontální armatura se instaluje do spodní redukce (levé – pravé). Otočením
o 90 stupňů se nasměruje ke zdi nebo k podlaze. Armatura má v sobě regulační šroubení. Rozteč
napojení je 35 mm. Ruční hlavice, která je součástí armatury, se dá zaměnit za termostatickou
hlavici AR470.
Označení armatury
AR 440 – armatura jednovtoková pro spodní připojení z boku
Obsah setu:
boční armatura AR440, injektor 450 mm, ½“ zátka, ruční hlavice
armaturu lze připojit z pravé nebo levé strany radiátoru do spodní redukce ½“
Samosvorné napojení
Jednovtoková boční armatura se připojuje k potrubí samosvorným napojením s vnějším závitem
o průměru 16 mm:
AR16CU12 - napojení 16x12 na Cu trubky
AR16CU15 - napojení 16x15 na Cu trubky
AR16PL16 - napojení 16x(16x2) na Plast trubky
Schéma a kóty
boční pravé
150 mm
35 mm
boční levé
150 mm
47
50 mm
55
35mm
– 11 –
50 mm
47
55 mm
Regulace integrovan˘ch ventilÛ pro spodní pfiipojení
1) spodní připojení - PLUS
2a) spodní připojení přímé - SP
- VENTIL RA-N DANFOSS (N=PLNĚ OTEVŘENO)
- VENTIL R356 GIACOMINI (T.A.=PLNĚ OTEVŘENO)
Flow director 013G1523 / 013G1524
+ integrated valve 013G1382
1
2
3
4 5 6 7 N
100
10
1
8
0.8
80
6
5
60
50
4
0.6
0.5
0.4
3
0.3
30
2
0.2
20
∆p
[mwg]
1
∆p
[bar]
0.1
∆p
[kPa]
10
0.8
0.08
8
0.6
0.5
0.4
0.06
0.05
0.04
6
5
4
0.3
0.03
3
0.2
0.02
0.2
0.1
0.01
40
5
7
10
20
30 40 50
70
100
200
1
2000
300 400 500 700 1000
Q [l/h]
∆ t = 10 ˚C
0.07
∆ t = 15 ˚C
0.1
∆ t = 20 ˚C
0.1
0.2
0.2
0.2
0.3 0.4 0.5 0.7
0.3 0.4 0.5 0.7
0.3 0.4 0.5 0.7
1
1
1
3
2
2
2
3
3
4
4
5
4
5
7
5
7
7
10
10
20
kW
30
kW
30 40
kW
20
10
20
2b) spodní připojení rohové - SP
3) jednovtokové spodní připojení z boku
- VENTIL R357, R358 GIACOMINI
- VENTIL R440 GIACOMINI (T.A.=PLNĚ OTEVŘENO)
(T.A.=PLNĚ OTEVŘENO)
1
1,5
2
3 T.A.
1
2000
1000
900
800
700
600
500
400
400
300
300
200
200
100
90
80
70
60
∆P[mmH2O]
1000
900
800
700
600
500
Kv
50
1
0,45
1,5
0,61
2
0,81
3
1,02
T.A.
1,13
1,5
2 3 T.A.
100
90
80
70
60
Kv
1
0,43
1,5
0,57
2
0,65
3
0,75
T.A.
0,80
50
40
30
20
10
40
30
20
– 12 –
700
600
500
400
300
200
70
80
90
100
60
50
40
30
Q=[l/h]
800
900
1000
Q=[l/h]
20
10
700
800
900
1000
600
500
400
300
200
70
80
90
100
60
50
40
30
20
10
10
∆P[mmH2O]
2000
Pfiíslu‰enství
16.
12.
13.
8.
6.
7.
4.
11.
2.
10.
9.
15.
5.
1. 1RKP – konzole s hmoždinou
2. 1NLR – držák
3. 1RGL – distanční rozpěrka
4. 1FIX – bezpečnostní fixace držáku 1NLR
5. REDUKCE levá a pravá
6. ZA12 – zátka k uzavření redukce ½“
7. ODVZ – odvzdušňovací ventil ruční ½“
8. ODAUT – odvzdušňovací ventil automatický ½“
9. SPOJKA
10. TĚSNĚNÍ mezi články
11. NOHAEKO – pro uchycení radiátoru EKONOMIK k podlaze
12. AR356 – jednovtoková armatura přímá pro spodní napojení
13. AR357 – jednovtoková armatura rohová pravá pro spodní napojení
14. AR440 – jednovtoková armatura pro napojení do spodní růžice
15. TERMOSTATICKÁ HLAVICE
16. SAMOSVORNÁ NAPOJENÍ k jednovtokovým armaturám
17. RKLI – plastový klíč na redukce
– 13 –
MontáÏní balíãek
Ke každému radiátoru je nutno objednat montážní balíček. Obsah
tohoto balíčku je univerzální. Lze s ním vytvořit všechny známé kombinace
napojení radiátoru k otopné soustavě.
Montážní balíček obsahuje:
2x levá redukce ½“, 2x pravá redukce ½“, 4x těsnění, 1x zátka ½“,
1x odvzdušňovací ventil ½“ a kompletní uchycení do zdi:
2x držák 1NLR, 2x rozpěrka 1RGL, 2x konzole 1RKP.
Před našroubováním redukcí očistíme dosedací plochy na radiátoru.
MontáÏ radiátoru na nohy
V případě, že není možnost uchytit radiátor na zeď např. při instalaci
radiátoru před skleněnou plochou, jsou k dispozici nohy, které jsou
součástí příslušenství pro jednotlivé modely.
Výška spodní hrany
radiátoru od podlahy: EKONOMIK – 68 až 110 mm, SOLAR a ORION –
100 mm. Nejdříve nohy zafixujeme mezi vnitřní žebra článku. Spodní část
nohy pak následně připevníme k podlaze.
MontáÏ radiátoru na zeì
Držáky 1NLR
Na zadní část radiátoru upevníme držáky. Vsuneme je zespodu do mezer
mezi články a zafixujeme je cca 10 cm od horní hrany radiátoru. Do délky
14 článků (ORION, SOLAR) použijeme 2 držáky, které nalezneme
v Montážním balíčku. Pro delší radiátory použijeme 3 a více držáků podle
počtu spojovacích kompletů.
Rozpěrky 1RGL
Rozpěrky vložíme zespodu do mezer mezi články a zafixujeme je v dolní
části radiátoru.
Konzole 1RKP
Odměříme střední vzdálenost mezi držáky a přeneseme ji na zeď.
Doporučená vzdálenost radiátoru od podlahy je 10 až 15 cm.
Předvrtáme otvor o průměru 8 mm a dovrtáme průměrem 12 mm
s přesahem 10 mm. Hmoždinu zatlučeme do otvoru, dotlačíme ji
plastovým zakončením do zdi a zašroubujeme šroub. Radiátor zavěsíme
na zeď, vzdálenost od zdi je v rozmezí 33 až 50 mm, výrobce doporučuje
41 mm. Radiátory vyvážíme změnou polohy některého z držáků.
Rovnoběžnost radiátoru se zdí doladíme pootáčením rozpěrek 1RGL.
– 14 –
Barevnost
K dodání okamžitě.
RAL - 9016
bílá
K dodání při minimálním odběru 50 článků.
RAL - 1013
RAL - 1021
RAL - 3001
RAL - 4005
béžová
žlutá
červená
fialová
RAL - 5002
RAL - 6016
RAL - 7035
RAL - 7036
modrá
zelená
šedá
šedá
RAL- 8017
RAL - 9005
RAL - 9007
NERO
hnědá
černá
stříbrná hliníková
černá strukturovaná
Z úplného vzorníku barev RAL lze objednat jakoukoliv barvu při minimálním odběru 200 článků.
– 15 –
05/2014
LIPOVICA trade s.r.o.
Dukelská třída 102
CZ 614 00 Brno
Tel/fax: +420 541 214 114
Mobil CZ: +420 604 709 236
Mobil SK: +421 905 759 388
Skype: lipovica.cz
www.lipovica.cz
[email protected]
Download

sortiment radiátorů