Prehľad dizajnových radov
Domový elektroinštalačný materiál
ABB-Welcome
Vstupné dvere sú akousi bránou medzi dvoma svetmi.
Oddeľujú náš životný priestor od okolitého sveta. Uvítajte
svojich priateľov, vitajte v skutočnom živote, vitajte doma.
S modernými vstupnými systémami ABB je to ľahké.
Tlačidlové video tablo,
3-tlačidlové
• audio i video telefóny
• komfort, bezpečnosť, exkluzívny dizajn
• kompletná elektroinštalácia jednej značky
v rovnakom dizajne vonku aj vnútri
• s dotykovým XXL displejom
s uhlopriečkou 17,8 cm
• audiotelefóny v 8 dizajnových radoch
• 2-vodičový systém
• jednoduchá inštalácia a nastavenie
• ... všetko pre dokonalé uvítanie
02 | ABB-Welcome | Prehľad dizajnových radov
Domový telefón
s hands-free
Domový videotelefón
s dotykovým displejom
a hands-free
LXX plej
Dis
Špičkové domové audio a video telefóny
Tlačidlové tablá video/audio
Vstupná brána do vášho domova a súčasne vizitka, ktorú vidí
každý návštevník. Dizajn, ušľachtilé materiály, odolnosť a funkcionalita, to sú hlavné atribúty týchto prístrojov. Sú ponúkané
v dvoch verziách – video a audio a v dvoch farbách – štúdiová
biela a ušľachtilá oceľ. Veľkou výhodou je možnosť kombinovania audio a video systémov.
Domový videotelefón s dotykovým displejom a hands-free
Prístroj, vďaka ktorému máte prehľad o dianí okolo vášho domu.
Vidíte na ňom zábery z kamery tlačidlového tabla, môžete otvoriť dvere, rozsvietiť svetlo na chodbe. Tiež si pamätá, kto vás
navštívil v čase vašej neprítomnosti a prispieva tak k bezpečnosti domova. Kombinácia dotykového displeja a hands-free
ovládania z neho robí veľmi príjemného pomocníka.
Domový telefón s displejom a hands-free
Nástupca tradičného telefónu. Prečo sa trápiť s neposlušným
slúchadlom, ktoré prekáža v ruke a tiež občas spadne na
zem? Nie je nič jednoduchšie, ako použiť hands-free telefón –
neprekáža, ľahko sa ovláda a navyše pekne vyzerá. Tento
prístroj môžete zladiť s dizajnom ostatných prístrojov v miestnosti a nainštalovať i do viacnásobných kombinácií napr. so
spínačmi a pod.
Element®
Neo® Tech
Time ®
Time® Arbo
Neo ®
future® linear
solo®
solo® carat
Prehľad dizajnových radov | ABB-Welcome | 03
Inteligentná elektroinštalácia Ego-n®
Osvetlenie
– spínanie
– stmievanie
– svetelné scény
– simulácia prítomnosti
Automatické spínače
– domoví strážcovia Busch-Wachter® - vonkajší
– snímače pohybu - vnútorné
Žalúzie
– automatické riadenie
– po miestnostiach, centrálne
– v závislosti od intenzity osvetlenia
– simulácia prítomnosti
Hlásiče dymu a teplôt
– varovanie pred požiarom
– hlásenie na mobil
Bezdrôtové diaľkové ovládanie
– RF vysielače a prijímače
– bezdrôtové vypínače
– ručné diaľkové ovládače
– diaľkové ovládanie spotrebičov
Vykurovanie
– individuálne riadenie po miestnostiach
– centrálne riadenie
– optimalizácia spotreby energie
– ovládanie termohlavíc v miestnostiach
Vizualizácia, diaľkový prístup a komunikácia
– pripojenie cez WiFi alebo GSM
– mobilným telefónom
– tabletom či MDA
– počítačom
– komunikácia s EZS
– informácie o nebezpečných stavoch
Klimatizácia
– individuálne i centrálne riadenie
– optimalizácia spotreby energie
Zásuvky a ovládanie spotrebičov
– automatické spínanie / vypínanie spotrebičov
• bazén, sauna
• rolety, žalúzie, garážové dvere
• vetranie skleníka
– kontrola stavu spotrebičov, komunikácia
Element®
Time®
Time® Arbo
Neo®
Život s inteligentnou elektroinštaláciou Ego-n® pod jednou strechou.
Predstavujeme vám inteligentnú elektroinštaláciu Ego-n®.
Ideálne riešenie elektroinštalácie ako pre novostavby, tak
pre rekonštrukcie rodinných domov a bytov. Ak sa rozhodnete pre inteligentné riešenie elektroinštalácie systémom
Ego-n®, nikdy sa ho už nebudete chcieť vzdať!
Učenlivá elektroinštalácia – vidí, počuje, komunikuje
Množstvo funkcií vie, ale ešte veľa ju môžete nechať naučiť –
naprogramovať elektromontérom. Všetko pomocou tlačidlových snímačov, spínačov, snímačov a tzv. akčných členov,
ktoré sú umiestnené v rozvádzači. Ego-n® tak rozpozná, či je
vonku tma, svetlo, alebo prší.
Bezstarostný
Zabezpečí množstvo práce či už ste alebo nie ste doma.
Po stará sa napr. o kúrenie, klimatizáciu, zavlažovanie, streš-
04 | Ego-n® | Prehľad dizajnových radov
né okná a o všetkom, čo si prajete vedieť, vás informuje na
mobilný telefón. Deťom môžete nalepiť bezdrôtový vypínač
napr. na záhlavie postele, skrátka tam, kde nie je možné viesť
kábel.
Komfortný
Užívajte si pohodlie v kresle i mimo domova a majte čistú hlavu. Ego-novi môžete napísať SMS správu, nastavovať ho cez
internet alebo mu zadávať aj viac povelov jediným dotykom na
snímači alebo diaľkovom ovládači.
Úsporný
Rozpozná vysokú a nízku tarifu el. energie a spotrebiče riadi
tak, aby energiu usporil. Tiež šetrí čas, ktorý by ste museli
venovať napr. obiehaniu žalúzií alebo hlavíc kúrenia. Svieti sa
tam, kde sa svietiť má a v intenzite, akú si prajete (svetelné
scény) a pod. Svetelnú intenzitu a silu vetra je schopný vyhod-
Komfortný, bezpečný a úsporný Ego-n®
nocovať pomocou meteostanice. Nechali ste svietiť? Nevadí,
po vašom odchode z domu svetlo vypne.
Bezpečný
Vždy vie, ktorú zásuvku vypnúť a minimalizovať tak možnosť
vzniku požiaru (keď zabudnete zapnutý sporák či žehličku
a pod.). Ako zabezpečiť dom v čase vašej neprítomnosti pred
zlodejmi alebo spustiť požiarny poplach ešte skôr než vzniknú
plamene. Hlásiče dymu, domoví strážcovia a snímače sú stále
v strehu.
V čom spočívajú logické funkcie inteligentnej
elektroinštalácie?
• Vetráte oknom – vypne kúrenie tam, kde sa vetrá
• Začína pršať – zavrie strešné okná
• Vonku sa stmieva – zatiahne žalúzie (napríklad len tam, kde
sa svieti)
• Je ráno – prebudí vás pootvorením žalúzií – samozrejme, len
ak je pracovný deň :-)
• Nie ste doma – vypne zásuvky so spotrebičmi (bráni tak
vzniku požiaru)
• Ste na dovolenke – simuluje vašu prítomnosť a odradzuje
zlodejov
Spolupráca s klasickou elektroinštaláciou
Inteligentný systém Ego-n® si rozumie i s prvkami klasickej
elektroinštalácie. Je možné doň pripojiť štandardné spínače
a ovládače, vonkajšie pohybové snímače, hlásiče dymu, hlásiče teploty, hlásiče úniku vody a bezdrôtové vypínače, ktoré
môžete nalepiť tam, kde nie je možné viesť vedenie.
Prehľad dizajnových radov | Ego-n® | 05
AudioWorld – rádio do steny
Vstavané rádio – hrajúce vypínače a zásuvky.
Ideálne riešenie na ozvučenie miestností, ako sú kúpeľne,
kuchyne, spálne a pod. Už žiadne prenosné prehrávače. Nechajte si rádio umiestniť, kam chcete a hrajte. Pripojiť môžete
i MP3 prehrávač alebo rádio doplniť dokovacou stanicou na
iPod či iPhone a prehrávať obľúbenú hudbu i dobíjať zároveň!
Naše rádio, reproduktory i dokovacie stanice vyzerajú rovnako
Zosilňovač s tunerom FM, reproduktor
06 | Rádio do steny | Prehľad dizajnových radov
ako vypínače v dizajnoch Element®, Time®, Time® Arbo, Neo®,
Neo ® Tech, future® linear, solo ®, solo® carat a alpha exclusive®.
Jediné, čo potrebujete na inštaláciu, je prívod 230 V, ktorý je
možné získať v mieste umiestnenia existujúceho vypínača či
zásuvky. Viac informácií získate u svojho elektrikára a v sekcii
Produkty pod lupou na www.abb.sk/vypinace
Dokovacia stanica Busch-iDock pre iPhone,
zosilňovač s tunerom FM, reproduktor
Bezdrôtové diaľkové ovládanie
Rekonštruovať alebo rozširovať elektroinštaláciu je také ľahké!
Vynikajúce riešenie pre rekonštrukcie, prestavby priečok alebo
búranie panelákových jadier. Žiadne káble pre nový spínač!
Je to drahé a nepraktické. Vďaka bezdrôtovým rádiofrekvenčným vysielačom (RF) môžete spínač osvetlenia umiestniť
kamkoľvek chcete. Stačí ho jednoducho nalepiť. A keď pri
novostavbe máte veľké presklené plochy, môžete i tu využiť
komfort RF spínania a mať ovládanie svetiel vždy poruke.
Pokiaľ sa dispozícia zmení, prilepíte spínač inam. Bezdrôtové
spínače ocenia i deti. Nemusia v noci hľadať „vypínač“, keď ho
majú prilepený na čele postele alebo nočnom stolíku.
Vysielač RF viackanálový
Vysielač RF s krátkocestným
ovládačom
Vysielač RF jednonásobný
Vysielač RF štvortlačidlový
Vysielač RF dvojtlačidlový
Prehľad dizajnových radov | Bezdrôtové diaľkové ovládanie | 07
Moderné pastelové farby pre dokonalú harmóniu.
Elektroinštalácia s vysokou prístrojovou vybavenosťou.
Farebná relaxácia.
biela / biela
08 | Element® | Prehľad dizajnových radov
biela / ľadová biela
biela / ľadová šedá
slonová kosť / ľadová biela
karmínová / ľadová šedá
kávová / ľadová opálová
agáve / ľadová biela
búrková / ľadová šedá
karamelová / ľadová šedá
Prehľad dizajnových radov | Element® | 09
Zásuvka jednonásobná s clonkami
Spínač žalúziový komfortný
s časovacím ovládačom
Zosilňovač AudioWorld s tunerom FM
Reproduktor zapustený
Spínač / prepínač / ovládač so signalizačnou alebo orientačnou tlejivkou
Stmievač s otočným ovládačom
Spínač / ovládač žalúziový
Zásuvka
Zásuvka
Zásuvka
Zásuvka
Zásuvka
jednonásobná s clonkami
jednonásobná s clonkami
jednonásobná s clonkami, s ochranou pred prepätím
anténna TV+R+SAT
komunikačná pre prvky systému PanduitTM Mini-ComTM
10 | Element® | Prehľad dizajnových radov
Spínač / prepínač / ovládač
s popisovým poľom
Vysielač rádiofrekvenčného signálu
krátkocestný štvortlačidlový,
pre diaľkové ovládanie
Spínač trojpólový so signalizačnou
tlejivkou
novinka
Termostat univerzálny
programovateľný
Spínač žalúziový s krátkocestným
ovládačom
Prepínač sériový / ovládač dvojitý /
prepínač striedavý dvojitý
Zásuvka komunikačná dvojnásobná
(pre keystone)
Zásuvka anténna TV+R
Zásuvka jednonásobná s clonkami
Zásuvka dvojnásobná s natočenou
vrchnou dutinou, s clonkami
Spínač automatický so snímačom
pohybu
Prehľad dizajnových radov | Element® | 11
Kvalita, metalické farby, tvarová priamosť a vysoké
nároky na funkčnosť sú vlastnosti dizajnu, ktorý má
splniť vysoké požiadavky na súčasné elektroinštalácie.
Pohodlie v čase.
biela / biela
12 | Time® | Prehľad dizajnových radov
biela / ľadová biela
biela / ľadová zelená
titánová
starostrieborná
šampanská
arktická
antracitová
Prehľad dizajnových radov | Time® | 13
Zásuvka
Zásuvka
Zásuvka
Zásuvka
Zásuvka
jednonásobná s clonkami, s popisovým poľom
jednonásobná s clonkami, s popisovým poľom
jednonásobná s clonkami, s popisovým poľom
anténna TV+R+SAT
telefónna jednonásobná / zásuvka ISDN jednonásobná koncová / zásuvka AudioWorld
novinka
Termostat univerzálny programovateľný
Prepínač sériový / ovládač dvojitý / prepínač striedavý dvojitý
Spínač / ovládač žalúziový
Stmievač s otočným ovládačom
Spínač / prepínač / ovládač so signalizačnou alebo orientačnou
tlejivkou
Spínač / prepínač / ovládač so signalizačnou alebo orientačnou
tlejivkou
Zásuvka komunikačná pre prvky
systému PanduitTM Mini-ComTM
14 | Time® | Prehľad dizajnových radov
Spínač žalúziový komfortný
s časovacím ovládačom
Spínač žalúziový s krátkocestným
ovládačom
Vysielač rádiofrekvenčného signálu
krátkocestný štvortlačidlový,
pre diaľkové ovládanie
Prepínač sériový / ovládač dvojitý /
prepínač striedavý dvojitý
Spínač / prepínač / ovládač so
signalizačnou alebo orientačnou
tlejivkou
Zásuvka jednonásobná s clonkami,
s viečkom
Termostat univerzálny s otočným
nastavením teploty
Zásuvka jednonásobná s clonkami,
s ochranou pred prepätím
Zásuvka centrálneho vysávania
Zásuvka dvojnásobná s natočenou
vrchnou dutinou, s clonkami
Spínač automatický so snímačom
pohybu
Prehľad dizajnových radov | Time® | 15
Drevené rámčeky. Z masívu. Čo kus, to originál.
Kúsok prírody doma, ktorý nezostarne ani nezovšednie.
To najlepšie z moderných trendov je v Time® Arbo.
starostrieborná / čerešňa
16 | Time® Arbo | Prehľad dizajnových radov
starostrieborná /
prírodný buk
starostrieborná / jelša
titánová / čerešňa
antracitová / mahagón
antracitová / wenge
Prehľad dizajnových radov | Time® Arbo | 17
Spínač automatický so snímačom
pohybu
Osvetlenie signalizačné
a orientačné s LED
Prepínač sériový / ovládač dvojitý / prepínač striedavý dvojitý
Spínač / ovládač žalúziový
Spínač žalúziový komfortný
s časovacím ovládačom
Spínač žalúziový komfortný
s otočným ovládačom
novinka
Termostat univerzálny programovateľný
Spínač žalúziový s krátkocestným ovládačom
Stmievač s otočným ovládačom
Stmievač s otočným ovládačom
Zásuvka jednonásobná s clonkami
Zásuvka komunikačná pre prvky systému PanduitTM Mini-ComTM
Zásuvka komunikačná pre prvky systému PanduitTM Mini-ComTM
18 | Time® Arbo | Prehľad dizajnových radov
Zosilňovač AudioWorld s tunerom FM
Reproduktor zapustený
novinka
Vysielač rádiofrekvenčného signálu
krátkocestný štvortlačidlový,
pre diaľkové ovládanie
Domový telefón s displejom
a hands-free ovládaním
Spínač / prepínač / ovládač so
signalizačnou alebo orientačnou
tlejivkou
Zásuvka anténna TV+R+SAT
Zásuvka telefónna dvojnásobná /
zásuvka ISDN dvojnásobná
priechodzia
Spínač / prepínač / ovládač
s popisovým poľom
Zásuvka jednonásobná s clonkami,
s ochranou pred prepätím
Prehľad dizajnových radov | Time® Arbo | 19
Dizajnový rad, ktorého pestrosť rozvíjajú sami zákazníci.
Vďaka tomu je považovaný za rodinnú elektroinštaláciu.
A môže si ho dovoliť naozaj každý.
biela
20 | Tango® | Prehľad dizajnových radov
šedá
slonová kosť
béžová
hnedá
svetlomodrá
bordová
čierna
dymová šedá
vresová červená
Prehľad dizajnových radov | Tango ® | 21
novinka
Hodiny spínacie programovateľné
Zásuvka bezpečnostná FI-DOS
so vstavaným prúdovým
chráničom, s clonkami
Zásuvka jednonásobná s clonkami
Prepínač sériový / ovládač dvojitý / prepínač striedavý dvojitý
Spínač / prepínač / ovládač so signalizačnou alebo orientačnou tlejivkou
Spínač / prepínač / ovládač
Prepínač sériový / ovládač dvojitý / prepínač striedavý dvojitý
Spínač žalúziový komfortný s otočným ovládačom
Zásuvka komunikačná dvojnásobná
Zásuvka jednonásobná s clonkami
Zásuvka jednonásobná s clonkami, s ochranou pred prepätím
22 | Tango® | Prehľad dizajnových radov
Spínač automatický so snímačom
pohybu
Spínač žalúziový s krátkocestným
ovládačom
Zásuvka dvojnásobná s natočenou
vrchnou dutinou, s clonkami,
s ochranou pred prepätím
Spínač / prepínač / ovládač
Spínač dvojpólový so signalizačnou tlejivkou
Zásuvka jednonásobná s clonkami,
s ochranou pred prepätím,
s akustickou signalizáciou poruchy
Stmievač s otočným ovládačom
Spínač trojpólový
so signalizačnou tlejivkou
Spínač / ovládač žalúziový
Zásuvka anténna TV+R+SAT
Zásuvka jednonásobná s clonkami
Zásuvka dvojnásobná s natočenou
vrchnou dutinou, s clonkami
Spínač žalúziový komfortný
s časovacím ovládačom
Prehľad dizajnových radov | Tango ® | 23
Ladný, preto L. Vojde všade a rovnako ako Swing®
možno tento rad využiť v prípadoch, kedy je kladený
dôraz na nízku montážnu hĺbku pri rekonštrukciách.
V novom taktiež zažiari.
biela / biela
24 | Swing®L | Prehľad dizajnových radov
biela / šedá
slonová kosť / slonová kosť
biela / krémová
biela / béžová
biela / hnedá
Prehľad dizajnových radov | Swing®L | 25
Zásuvka
Zásuvka
Zásuvka
Zásuvka
Zásuvka
jednonásobná s clonkami
jednonásobná s clonkami
jednonásobná s clonkami
komunikačná dvojnásobná
anténna TV+R+SAT
Spínač / prepínač / ovládač
Spínač / prepínač / ovládač
Spínač / ovládač žalúziový
Stmievač s otočným ovládačom
Stmievač s otočným ovládačom
Spínač / prepínač / ovládač so signalizačnou alebo
orientačnou tlejivkou
Zásuvka jednonásobná s ochranou
pred prepätím
26 | Swing®L | Prehľad dizajnových radov
Spínač automatický so snímačom
pohybu
Zásuvka telefónna jednonásobná
Termostat univerzálny s otočným
nastavením teploty
Zásuvka bezpečnostná FI-DOS
so vstavaným prúdovým
chráničom, s clonkami
Spínač / prepínač / ovládač
so signalizačnou alebo
orientačnou tlejivkou
Stmievač s otočným ovládačom
Spínač / ovládač žalúziový
Termostat univerzálny s otočným
nastavením teploty
Prepínač sériový / prepínač
striedavý dvojitý
Zásuvka dvojnásobná s natočenou
vrchnou dutinou, s clonkami
Spínač / prepínač / ovládač
so signalizačnou alebo
orientačnou tlejivkou
Prehľad dizajnových radov | Swing®L | 27
Ideálne riešenia ako pre novostavby, tak pre rekonštrukcie.
Umožňuje výborne pracovať s rozpočtami a zároveň
uspokojiť potreby súčasných elektroinštalácií.
biela
28 | Swing® | Prehľad dizajnových radov
šedá
slonová kosť
krémová
béžová
hnedá
Prehľad dizajnových radov | Swing® | 29
Zásuvka bezpečnostná FI-DOS
so vstavaným prúdovým
chráničom, s clonkami
Termostat univerzálny s otočným
nastavením teploty
Stmievač s otočným ovládačom
Spínač / ovládač žalúziový
Zásuvka
Zásuvka
Zásuvka
Zásuvka
Zásuvka dvojnásobná
polozapustená
Spínač automatický so snímačom
pohybu
jednonásobná s clonkami
jednonásobná s clonkami
jednonásobná s clonkami
telefónna jednonásobná
Spínač / prepínač / ovládač so signalizačnou alebo orientačnou tlejivkou
Stmievač s otočným ovládačom
Prepínač sériový / prepínač striedavý dvojitý
30 | Swing® | Prehľad dizajnových radov
Zásuvka anténna TV+R+SAT
Zásuvka komunikačná jednonásobná so záslepkou
Spínač / prepínač / ovládač
so signalizačnou alebo
orientačnou tlejivkou
Zásuvka anténna TV+R
Zásuvka jednonásobná
s clonkami
Zásuvka jednonásobná
s clonkami, s popisovým poľom
Spínač / prepínač / ovládač
so signalizačnou alebo
orientačnou tlejivkou
Spínač / ovládač žalúziový
Zásuvka dvojnásobná s ochranou
pred prepätím
Ovládač zapínací so symbolom
zvončeka
Prehľad dizajnových radov | Swing® | 31
V mnohých ohľadoch netradičný dizajn, ktorý vyniká
predovšetkým prepínaním v podobe úzkej páčky
s presvetlením. Chcú sa vaši zákazníci líšiť?
Tak novou dimenziou prepínania.
biela / ľadová biela
32 | Neo® | Prehľad dizajnových radov
biela / ľadová oranžová
biela / ľadová zelená
biela / ľadová modrá
biela / biela
biela / ľadová šedá
grafitová / ľadová biela
Prehľad dizajnových radov | Neo ® | 33
novinka
Stmievač s otočným ovládačom
Prepínač sériový / ovládač dvojitý / prepínač striedavý dvojitý
Spínač / prepínač / ovládač s možnosťou orientačného alebo signalizačného presvetlenia
Spínač / ovládač žalúziový
Hodiny spínacie programovateľné
Spínač automatický so snímačom
pohybu
Zásuvka jednonásobná s clonkami
Zásuvka anténna TV+R
Zásuvka komunikačná dvojnásobná (pre keystone)
Spínač / prepínač / ovládač s možnosťou orientačného alebo
signalizačného presvetlenia
Prepínač sériový / ovládač dvojitý / prepínač striedavý dvojitý
Spínač žalúziový komfortný
s časovacím ovládačom
novinka
Regulátor otáčok ventilátora
34 | Neo® | Prehľad dizajnových radov
Termostat univerzálny
programovateľný
Zásuvka centrálneho vysávania
Spínač / prepínač / ovládač
s možnosťou orientačného alebo
signalizačného presvetlenia
Spínač / prepínač / ovládač
s možnosťou orientačného alebo
signalizačného presvetlenia
Zásuvka jednonásobná s clonkami
Spínač žalúziový pre krátkocestné
ovládanie
Spínač kartový
Spínač / prepínač / ovládač
s možnosťou orientačného alebo
signalizačného presvetlenia
Zásuvka dvojnásobná s natočenou
vrchnou dutinou, s clonkami
Termostat univerzálny s otočným
nastavením teploty
Prehľad dizajnových radov | Neo ® | 35
Má svoj štýl. Má svoje nové farby aj povrchy. Pre neobyčajný
dizajn sme sa inšpirovali farbami titánu a ocele, večným
onyxom a pálenou hlinou. Neo® Tech svojou osobitosťou
podporí najnovšie trendy v modernej architektúre.
titánová / onyx
36 | Neo® Tech | Prehľad dizajnových radov
oceľová / titánová
Novinka
onyx / titánová
oceľová / teracotta
Prehľad dizajnových radov | Neo ® Tech | 37
Zásuvka
Zásuvka
Zásuvka
Zásuvka
Zásuvka
anténna TV+R
komunikačná dvojnásobná (pre keystone)
jednonásobná s clonkami
jednonásobná s clonkami
jednonásobná s clonkami
Spínač žalúziový komfortný
s časovacím ovládačom
Spínač / prepínač / ovládač
Stmievač s krátkocestným ovládačom
Prepínač sériový / ovládač dvojitý / prepínač striedavý dvojitý
Spínač / prepínač / ovládač
Zásuvka jednonásobná s clonkami
Osvetlenie signalizačné
a orientačné s LED
Spínač kartový
Spínač / ovládač žalúziový
38 | Neo® Tech | Prehľad dizajnových radov
Spínač automatický so snímačom
pohybu
novinka
Termostat univerzálny
programovateľný
Reproduktor zapustený
Zosilňovač AudioWorld s tunerom FM
Spínač / prepínač / ovládač
novinka
Domový telefón s displejom
a hands-free ovládaním
Zásuvka jednonásobná s clonkami
Spínač žalúziový s krátkocestným
ovládačom
Prehľad dizajnových radov | Neo ® Tech | 39
Pôsobivý dizajn s dušou. Skutočné porcelánové spínače
a zásuvky, ktoré nikto neprehliadne. Kam patrí Decento®,
určujete vy. Vyberte si čistý porcelán alebo novú
kombináciu s rámčekmi z masívneho dreva.
40 | Decento® | Prehľad dizajnových radov
biela
biela
Prepínač striedavý / prepínač
krížový / ovládač prepínací
Prepínač sériový / ovládač
zapínací dvojitý
biela / prírodný buk
Ovládač žalúziový
Novinka
biela / čerešňa
biela / prírodný buk
biela / čerešňa
Zásuvka jednonásobná
Zásuvka anténna TV+R+SAT
Zásuvka komunikačná
dvojnásobná
Prehľad dizajnových radov | Decento® | 41
Precízne spracovanie. Nič zbytočné naviac.
Dizajnový rad, ktorý bude i za mnoho rokov pôsobiť
úplne sviežim dojmom. Nadčasovosť je budúcnosť
s večnosťou ocele.
štúdiová biela
42 | future® linear | Prehľad dizajnových radov
slonová kosť
hliníková strieborná
antracitová
ušľachtilá oceľ
zamatová biela *
zamatová čierna *
* Softtouch – hmatom príjemne vnímateľný a súčasne veľmi odolný
zamatový povrch.
Prehľad dizajnových radov | future® linear | 43
Zásuvka
Zásuvka
Zásuvka
Zásuvka
Zásuvka
anténna TV+R+SAT
komunikačná dvojnásobná, s clonkami (pre keystone)
komunikačná dvojnásobná, s clonkami (pre keystone)
jednonásobná s clonkami
jednonásobná s clonkami, s ochranou pred prepätím
Zosilňovač AudioWorld s tunerom FM
Reproduktor zapustený
Prepínač sériový / ovládač dvojitý / prepínač striedavý dvojitý
Spínač / prepínač / ovládač
Spínač kartový s orientačnou tlejivkou
Stmievač s otočným ovládačom
Spínač / ovládač žalúziový
Spínač žalúziový komfortný
s otočným ovládačom
Zásuvka anténna TV+R
44 | future® linear | Prehľad dizajnových radov
Stanica dokovacia Busch-iDock
Prepínač sériový / ovládač dvojitý /
prepínač striedavý dvojitý
Spínač / prepínač / ovládač so
signalizačnou alebo orientačnou
tlejivkou
Spínač žalúziový komfortný
s časovacím ovládačom
Zásuvka jednonásobná
s clonkami, s ochranou
pred prepätím
Stmievač s otočným ovládačom
Spínač / ovládač žalúziový
Spínač automatický so snímačom
pohybu
Spínač dvojpólový
so signalizačnou tlejivkou /
trojpólový
Prehľad dizajnových radov | future® linear | 45
Dokonalá harmónia. Vybraný vkus pre jedinečné interiéry.
5mm odsadenie každého prvku elektroinštalácie
od steny vytvára 3D efekt, ktorý dá vyniknúť interiéru
aj elektroinštalácii.
štúdiová biela /
štúdiová biela
46 | solo® | Prehľad dizajnových radov
slonová kosť /
chrómová
štúdiová biela /
chrómová
korálová červená /
chrómová
antracitová /
chrómová
žltá /
chrómová
metalická šedá /
chrómová lesklá
Prehľad dizajnových radov | solo ® | 47
Zosilňovač AudioWorld
s interkomom
Stmievač s otočným ovládačom
Spínač dvojpólový so signalizačnou tlejivkou / trojpólový
Zásuvka jednonásobná s clonkami
Zásuvka jednonásobná s clonkami
Zosilňovač AudioWorld s tunerom FM
Reproduktor zapustený
Zásuvka jednonásobná s clonkami
Zásuvka jednonásobná s clonkami
48 | solo® | Prehľad dizajnových radov
Spínač / ovládač žalúziový
Spínač kartový s orientačnou tlejivkou
Prepínač sériový / ovládač dvojitý /
prepínač striedavý dvojitý
Spínač dvojpólový so signalizačnou tlejivkou / trojpólový
Prepínač sériový / ovládač dvojitý / prepínač striedavý dvojitý
Spínač / prepínač / ovládač so signalizačnou alebo orientačnou tlejivkou
Spínač / prepínač / ovládač
Stmievač sériový s krátkocestným
ovládačom
Stmievač / spínač žalúziový
s infračerveným prijímačom
pre diaľkové ovládanie
Spínač automatický so snímačom
pohybu
Zásuvka jednonásobná s clonkami,
s ochranou pred prepätím
Zásuvka komunikačná dvojnásobná
(pre keystone)
Spínač žalúziový komfortný
s otočným ovládačom
Termostat priestorový alebo
podlahový programovateľný
Prehľad dizajnových radov | solo ® | 49
Elektroinštalácia povýšená na umelecké dielo.
Uspokojte najnáročnejších zákazníkov skutočnými
ušľachtilými materiálmi a rozmerom, ktorý uchvacuje.
Osobitosť a individualita.
štúdiová biela / biele sklo
50 | solo® carat | Prehľad dizajnových radov
slonová kosť / bronz
antracitová / ušľachtilá oceľ
antracitová / chrómovaná mosadz
štúdiová biela / pozlátená mosadz
štúdiová biela / čierne sklo
Prehľad dizajnových radov | solo® carat | 51
Prepínač sériový / ovládač dvojitý / prepínač striedavý dvojitý
Spínač / ovládač žalúziový s otočným ovládačom
Stmievač s otočným ovládačom
Reproduktor zapustený
Zosilňovač AudioWorld s tunerom FM
Spínač / ovládač žalúziový
52 | solo® carat | Prehľad dizajnových radov
Termostat priestorový s otočným
nastavením teploty
Zásuvka komunikačná dvojnásobná,
s clonkami (pre keystone)
Spínač s infračerveným prijímačom
pre diaľkové ovládanie
Spínač automatický so snímačom pohybu
Termostat priestorový alebo podlahový
programovateľný
Stmievač s krátkocestným ovládačom
Zásuvka jednonásobná s clonkami
novinka
Domový telefón s displejom
a hands-free ovládaním
Stmievač / spínač žalúziový
s infračerveným prijímačom pre diaľkové
ovládanie
Prehľad dizajnových radov | solo® carat | 53
Každé stlačenie spínača a pohľad na jeho žiaru
prezrádza, ako veľmi je tento dizajnový rad výnimočný.
alpská biela
54 | impuls | Prehľad dizajnových radov
slonová kosť
šampanská metalíza
LED podsvietenie spínačov vo farbách biela, červená a modrá
saténová strieborná /
chrómová
alpská biela / zlatá
zamatová biela *
zamatová čierna *
* Softtouch – hmatom príjemne vnímateľný a súčasne veľmi odolný
zamatový povrch.
Prehľad dizajnových radov | impuls | 55
Zásuvka
Zásuvka
Zásuvka
Zásuvka
Zásuvka
komunikačná jednonásobná (pre keystone)
anténna TV+R+SAT
jednonásobná s clonkami
jednonásobná s clonkami
jednonásobná s clonkami, s ochranou pred prepätím
Prepínač sériový / ovládač dvojitý / prepínač striedavý dvojitý s orientačnou tlejivkou
Prepínač sériový / ovládač dvojitý / prepínač striedavý dvojitý s orientačnou tlejivkou
Stmievač / spínač žalúziový s infračerveným prijímačom pre diaľkové ovládanie
Zásuvka komunikačná dvojnásobná, s clonkami (pre keystone)
Zásuvka anténna TV+R
Prepínač sériový / ovládač dvojitý /
prepínač striedavý dvojitý
s orientačnou tlejivkou
56 | impuls | Prehľad dizajnových radov
Spínač / prepínač / ovládač
s orientačnou tlejivkou
Spínač s infračerveným prijímačom
pre diaľkové ovládanie
Spínač žalúziový komfortný s otočným ovládačom
Spínač / prepínač / ovládač s orientačnou tlejivkou
Stmievač s otočným ovládačom
Stmievač / spínač žalúziový
s infračerveným prijímačom
pre diaľkové ovládanie
Stmievač s otočným ovládačom
Spínač žalúziový komfortný
s časovacím ovládačom
Zásuvka jednonásobná
s clonkami
Spínač / prepínač / ovládač
s orientačnou tlejivkou
Spínač / prepínač / ovládač
s orientačnou tlejivkou
Termostat priestorový alebo
podlahový programovateľný
Spínač žalúziový s krátkocestným
ovládačom
Prehľad dizajnových radov | impuls | 57
„Chceli by ste niečo exkluzívne?“
Je potrebné hovoriť viac? Nie.
Výnimočnosť i priateľská pohoda a línia.
alabastrová
58 | alpha exclusive® | Prehľad dizajnových radov
alabastrová / chrómová
slonová kosť
palládium
titánová
titánová / chrómová
Prehľad dizajnových radov | alpha exclusive® | 59
Spínač automatický so snímačom
pohybu
Zásuvka komunikačná dvojnásobná,
s clonkami (pre keystone)
Stmievač s krátkocestným
ovládačom
Spínač / prepínač / ovládač
Spínač / prepínač / ovládač
Spínač žalúziový s krátkocestným ovládačom
Stmievač / spínač žalúziový s infračerveným prijímačom pre diaľkové ovládanie
Spínač s infračerveným prijímačom pre diaľkové ovládanie
Zosilňovač AudioWorld s tunerom FM
Reproduktor zapustený
Spínač žalúziový komfortný s časovacím ovládačom
Prepínač sériový / ovládač dvojitý / prepínač striedavý dvojitý
60 | alpha exclusive® | Prehľad dizajnových radov
Zásuvka jednonásobná s clonkami
Zásuvka jednonásobná s clonkami
Zásuvka reproduktorová pre stereofónne pripojenie
Stmievač s otočným ovládačom
Prepínač sériový / ovládač dvojitý
/ prepínač striedavý dvojitý
Spínač / ovládač žalúziový
s otočným ovládačom
Spínač / ovládač žalúziový
Spínač otočný trojstupňový
Spínač / ovládač žalúziový
s otočným ovládačom
Spínač / prepínač / ovládač
so signalizačnou alebo orientačnou
tlejivkou
Termostat priestorový alebo
podlahový programovateľný
Zásuvka jednonásobná s clonkami,
s ochranou pred prepätím
Prehľad dizajnových radov | alpha exclusive® | 61
Striedmosť pre jednoduché riešenia. Základná
vybavenosť i farebnosť, rokmi overená istota.
62 | Classic | Prehľad dizajnových radov
biela
béžová
hnedá
Prehľad dizajnových radov | Classic | 63
Prepínač sériový / prepínač
striedavý dvojitý
Stmievač s otočným ovládačom
Ovládač zapínací so signalizačnou
alebo orientačnou tlejivkou
Ovládač zapínací
Spínač / prepínač so signalizačnou
alebo orientačnou tlejivkou
Spínač automatický so snímačom
pohybu
Zásuvka anténna TV+R+SAT
Zásuvka jednonásobná s ochranou
pred prepätím
Zásuvka telefónna jednonásobná
Ovládač zapínací so signalizačnou
alebo orientačnou tlejivkou
64 | Classic | Prehľad dizajnových radov
Zásuvka jednonásobná s ochranou
pred prepätím
Zásuvka jednonásobná
Zásuvka dvojnásobná
Zásuvka anténna TV+R
Spínač / prepínač so signalizačnou
alebo orientačnou tlejivkou
Stmievač s otočným ovládačom
Prehľad dizajnových radov | Classic | 65
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Snímače pohybu
Spínač automatický
Spínač automatický s možnosťou stropnej montáže
•
•
•
•
Bezdrôtové diaľkové ovládanie
Bezdrôtové diaľkové ovládanie rádiofrekvenčné
Bezdrôtové diaľkové ovládanie infračervené
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Stmievače a regulátory
Stmievač pre otočné ovládanie
Stmievač pre otočné ovládanie a tlačidlové spínanie
Stmievač kombinovaný so spínačom, pre otočné
ovládanie a tlačidlové spínanie
Stmievač pre krátkocestné ovládanie
Stmievač univerzálny pre krátkocestné ovládanie
Stmievač sériový pre krátkocestné ovládanie
Potenciometer elektronický pre otočné ovládanie
Regulátor otáčok ventilátora
•
•
•
•
•
•
•
Radenie kontaktov
1
1So
1S
2
2S
3
3S
5
5So
6
6So
6S
6+6 (6+1)
6+6So (6+1So)
6+6/0
7
7So
1/0So
1/0
1/0So
1/0S
6/0
6/0So
6/0S
1/0+1/0
6/0+6/0So (1/0+1/0So)
6
6+1
Spínače časové
Hodiny spínacie programovateľné
Spínače žalúziové
Ovládač žalúziový pre kolískové ovládanie
Spínač žalúziový pre kolískové ovládanie
Ovládač žalúziový pre otočné ovládanie
Spínač žalúziový pre otočné ovládanie
Spínač žalúziový pre krátkocestné ovládanie,
s možnosťou pripojenia snímača osvetlenia
Spínač žalúziový programovateľný
Spínač žalúziový komfortný pre otočné ovládanie
•
•
•
Classic
•
•
•
•
•
•
•
•
alpha exclusive®
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
impuls
•
•
•
•
solo®, solo® carat
•
•
•
•
future ® linear
•
•
Decento®
•
•
•
•
•
•
•
•
Neo® Tech
Tango®
•
•
•
•
•
•
•
•
Neo®
Time ®, Time ® Arbo
•
•
•
•
•
•
•
•
Názov prístroja
Spínače
Spínač jednopólový
Spínač jednopólový s orientačnou tlejivkou
Spínač jednopólový so signalizačnou tlejivkou
Spínač dvojpólový
Spínač dvojpólový so signalizačnou tlejivkou
Spínač trojpólový
Spínač trojpólový so signalizačnou tlejivkou
Prepínač sériový
Prepínač sériový s orientačnou tlejivkou
Prepínač striedavý
Prepínač striedavý s orientačnou tlejivkou
Prepínač striedavý so signalizačnou tlejivkou
Prepínač striedavý dvojitý
Prepínač striedavý dvojitý s orientačnou tlejivkou
Prepínač striedavý a ovládač prepínací
Prepínač krížový
Prepínač krížový s orientačnou tlejivkou
Spínač kartový
Ovládač zapínací
Ovládač zapínací s orientačnou tlejivkou
Ovládač zapínací so signalizačnou tlejivkou
Ovládač prepínací
Ovládač prepínací s orientačnou tlejivkou
Ovládač prepínací so signalizačnou tlejivkou
Ovládač zapínací dvojitý
Ovládač prepínací dvojitý s orientačnou tlejivkou
Swing ®L, Swing ®
Element ®
Prehľad prístrojov v jednotlivých
dizajnových radoch
1/0+1/0 s blokovaním
1+1 s blokovaním
1/0+1/0 s blokovaním
1+1 s blokovaním
Termostaty
Termostat priestorový alebo podlahový,
s otočným nastavením teploty
Termostat priestorový alebo podlahový,
programovateľný
66 | Prehľad prístrojov v jednotlivých dizajnových radoch | Prehľad dizajnových radov
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•


•

•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•


•
•

•
•
•


•

•

•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Zásuvky anténne
Zásuvka televízna a rozhlasová, priechodzia
Zásuvka televízna a rozhlasová, koncová
Zásuvka televízna, rozhlasová a satelitná, koncová
Zásuvky telefónne a ISDN
Zásuvka telefónna jednonásobná
Zásuvka telefónna jednonásobná,
s kontrolou celistvosti slučky
Zásuvka telefónna dvojnásobná
Zásuvka telefónna dvojnásobná,
s kontrolou celistvosti slučky
Zásuvka telefónna jednonásobná,
s kontrolou celistvosti slučky,
s ochranou pred prepätím
Zásuvka ISDN jednonásobná, koncová
Zásuvka ISDN dvojnásobná, priechodzia
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Classic
•
•
•
•
alpha exclusive®
•
•
•
•
impuls
•
solo®, solo® carat
•
future ® linear
•
•
Decento®
•
•
Neo® Tech
•
•
•
Neo®
Tango®
•
•
•
Swing ®L, Swing ®
Time ®, Time ® Arbo
Zásuvky
Zásuvka jednonásobná
Zásuvka jednonásobná s clonkami
Zásuvka jednonásobná s clonkami,
s popisovým poľom
Zásuvka jednonásobná s ochranou pred prepätím
Zásuvka jednonásobná s clonkami,
s ochranou pred prepätím
Zásuvka kódovaná s clonkami
Zásuvka jednonásobná s clonkami, s viečkom
Zásuvka jednonásobná s prúdovým chráničom
Zásuvka dvojnásobná
Zásuvka dvojnásobná s clonkami
Zásuvka dvojnásobná s ochranou pred prepätím
Zásuvka dvojnásobná s clonkami,
s ochranou pred prepätím
Zásuvka dvojnásobná s natočenou dutinou,
s clonkami
Zásuvka dvojnásobná s natočenou dutinou,
s clonkami, s ochranou pred prepätím
Element ®
Názov prístroja
Ostatné prístroje
Domový telefón s displejom a hands-free ovládaním
Signalizačné a orientačné osvetlenie s LED
Svorkovnica päťpólová pre pohyblivé prívody
Vývodka káblová
Kryt zaslepovací
Radenie kontaktov
2P+PE
2P+PE
2P+PE
2P+PE
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
2)
2x(2P+PE)
•
•
2)
2x(2P+PE)
•
•2) •
•1) •
2x(2P+PE)
•
•2) •
•1) •
TV+R
TV+R
TV+R+SAT
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
TZ-Aa
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
TZU-1A2Aa
•
•
•
•
•
•
•
•
CHTZU-Aa
•
•
•
•
•
ISDN-1k
ISDN-2p
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
2P+PE
2P+PE
2P+PE
2P+PE
2x(2P+PE)
2x(2P+PE)
2x(2P+PE)
TZU-Aa
TZ-1A2Aa
Prístroje pre ozvučovacie systémy
Prístroje ozvučovacieho systému AudioWorld
Zásuvka s konektormi CINCH
Zásuvka reproduktorová
Regulátor hlasitosti
Zásuvky komunikačné
Zásuvka komunikačná pre keystone
Zásuvka komunikačná pre prvky
systému Reichle & De-Massari freenet
Zásuvka komunikačná pre prvky
systému Panduit TM Mini-Com TM
Zásuvka komunikačná pre moduly
25 × 50 mm, 50 × 50 mm
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Poznámky:
pre kombináciu s tlejivkou je nutné použiť ľadovo bielu páčku s obj. číslom ND3559M-B531 B3

1)
len pre rad Swing ®L
2)
len pre rad Time ®
Prehľad dizajnových radov | Prehľad prístrojov v jednotlivých dizajnových radoch | 67
Kontaktujte nás
ABB, s.r.o.
Divízia nízkeho napätia
Dúbravská cesta 2
841 04 Bratislava
Tel.:
02 - 594 18 701, 801
Fax:
02 - 594 18 766
E-mail: [email protected]
Technická podpora
Tel.:
+421 905 946 619
E-mail: [email protected]
www.abb.sk/vypinace
Download

PDF 11,4 MB - ROTEX ELEKTRO sro