Akumulátorové vyžínače
Ak chcete kosiť trávu bez hluku spaľovacieho motora a pritom nezávisle na
1
elektrickej prípojke, najlepšou voľbou sú silné akumulátorové vyžínače
STIHL FSA 65 a FSA 85. Vďaka silnému motoru a akumulátoru v 36 V triede
je tento stroj nekompromisným výkonným pomocníkom.
Bezkomutátorový, elektronicky riadený elektromotor a lithium-iontový
akumulátor zabezpečujú spoľahlivú a tichú prevádzku pri údržbe zelene
v tichých zónach, najmä okolo nemocníc, škôl, v parkoch, obytných zónach
a podobne. Jednotný systém batérií a nabíjačky sa používa na všetky
akumulátorové prístroje STIHL a VIKING: motorová píla, vyžínač, záhradné
nožnice, záhradný fúkač a kosačka. Všetko v špičkovej kvalite, s vysokým
výkonom, tichou prevádzkou a ergonomickým dizajnom.
NOVINKA
FSA 65
JAR
N
Á AK
CIA
Objedn. číslo
Cena
Objedn. číslo
Cena
4852 011 5706
269,– €
4852 011 5707
299,– €
269,– €
269,– €
Cena uvedená
bez akumulátora
a nabíjačky.
Informácie o rezných nástrojoch, strunách
a príslušenstve nájdete na stranách 52 – 58.
Á AK
CIA
299,– €
239,– €
Technické informácie o akumulátorových
vyžínačoch STIHL nájdete na strane 45
JAR
N
FSA 85
Cena uvedená
bez akumulátora
a nabíjačky.
Akumulátorové nožnice a akumulátorový fúkač
1
Technické informácie o akumulátorových nožniciach STIHL nájdete na strane 72-73
Technické informácie o akumulátorovom fúkači STIHL nájdete na stranách 78 a 81
NOVINKA
JAR
N
HSA 66
Dĺžka rezu Objedn. číslo
62 cm
Cena
4851 011 3535 269,– €
269,– €
Á AK
CIA
239,– €
Nové akumulátorové záhradné nožnice HSA 66 sú ľahkým, tichým a
efektívnym pomocníkom aj pri tých náročnejších prácach. Široký
rozostup zubov a nový dizajn geometrie nožov prínáša dvojnásobne
väčšiu efektivitu pri zarezávaní sa do krovín. Zuby sú brúsené z
jednej strany. Cena uvedená bez akumulátora a nabíjačky.
JAR
N
HSA 85
Dĺžka rezu Objedn. číslo
Zlatá medaila
za inováciu 2009
62 cm
Cena
4851 011 3506 299,– €
299,– €
Á AK
CIA
269,– €
Tiché akumulátorové záhradné nožnice s vysokým výkonom
a silným lithium-iontovým akumulátorom 36 V, vysoký počet
zdvihov a špeciálne upravené obojstranne diamantom brúsené nože
s väčšou vzdialenosťou zubov pre vetvy až do priemeru 22 mm.
Vhodné aj na profesionálne použitie. Cena uvedená bez
akumulátora a nabíjačky.
JAR
N
BGA 85
Hmotnosť
Objedn. číslo
Cena
3,2 kg*
4853 011 5903
299,– €
299,– €
Á AK
CIA
249,– €
Nový výkonný akumulátorový fúkač pre prácu
na záhrade, dvore, terase či altánku. Jednoduchá obsluha, tichý chod bez emisií a
obmedzenia v pohybe. Veľmi vhodný pre
prácu v tichých zónach. Cena uvedená bez
akumulátora a nabíjačky.
7
Akumulátorové kosačky
1
Technické informácie o akumulátorových
kosačkách VIKING nájdete na strane 154
NOVINKA
MA 399
JAR
N
Á AK
CIA
MA 339 C
399,– €
JAR
N
Á AK
CIA
NOVINKA
499,– €
349,– €
Objedn. číslo
Cena*
Šírka kosenia Objedn. číslo
37 cm
6230 011 1400
399,– €
37 cm
6320 011 1410
JAR
N
Á AK
CIA
599,– €
399,– €
Šírka kosenia
MA 443
449,– €
Cena*
Šírka kosenia
Objedn. číslo
Cena*
499,– €
41 cm
6338 011 1400
599,– €
Akumulátorové kosačky sú výborným pomocníkom pri starostlivosti o Váš trávnik, sú vhodné na menšie (MA 339) a stredne veľké
(MA 443) trávnaté plochy. Vďaka ľahkému a kompaktnému dizajnu majú skvelú ovládateľnosť ako aj komfortnú manevrovateľnosť
v stiesnených priestoroch. Uplnú slobodu pohybu v členitých záhradách poskytujú aj vďaka tomu, že nepotrebujú za sebou ťahať elektrické
káble. Prevádzka je, ako u všetkých strojoch akumulátorového programu tichá a bez amisií, vďaka čomu sú predurčené do tichých zón.
* Cena bez nabíjačky a bez akumulátora
8
Akumulátory, nabíjačky a príslušenstvo
JAR
N
Akumulátory
Á AK
CIA
149,– €
AP 80
249,– €
AP 160
269,– €
AP 180
JAR
N
Pás na batériu komplet
Á AK
CIA
1
129,– €
199,– €
219,– €
Plne kompatibilné, veľmi výkonné lithium-iontové akumulátory s ukazovateľom stavu nabíjania (LED). Vhodné pre
akýkoľvek akumulátorový stroj STIHL. Nabíjanie pomocou
nabíjačky AL 100 a rýchlonabíjačky AL 300. Dostupné v
rôznych výkonnostných triedach.
AP 80
Hmotnosť Výkon a kapacita Objedn. číslo
1.1 kg
80 Wh/2,2 Ah
4850 400 6500
Cena
149,– €
AP 160
1.7 kg
160 Wh/4,5 Ah
4850 400 6502
249,– €
AP 180
1.7 kgNOVINKA180 Wh/4,5 Ah
4850 400 6510
269,– €
NOVINKA
Chrbtová batéria AR 900
JAR
N
Chrbtová lithium-iontová batéria s obrovskou kapacitou pre
maximalizovanie prevádzkového času stroja, indikácia stavu
nabitia šiestimi LED diódami.
Robustné púzdro s integrovanou rukoväťou a pohodlný
postroj.
Výkon
Hmotnosť
891 Wh/23,7 Ah
7,1 kg
Objedn. číslo
Cena
4865 400 6500
999,– €
109,– €
89,– €
Robustný, ergonomicky tvarovaný popruh na zavesenie
lithium-iontových akumulátorov STIHL, slúžiaci na ďalšie
uľahčenie práce. Akumulátor sa prenáša zavesený na tomto
popruhu. Tým sa znižuje celková hmotnosť akumulátorových
strojov STIHL, držaných pri práci v ruke. Prenos energie sa
uskutočňuje prostredníctvom akumulátorového adaptéru,
ktorý je so strojom spojený robustným ohybným káblom.
Vrátane 1ks tašky pre akumulátor.
Á AK
CIA
24,90 €
999,– €
19,90 €
899,– €
Cena
4850 490 0100
109,- €
Príslušenstvo: Taška pre popruh
na zavesenie akumulátora
Prídavná taška pre zavesenie na akumulátorový popruh, ktorá je určená na prepravu
ďalších akumulátorov alebo iného
príslušenstva ako sú ochranné okuliare, rukavice, spreje na rozpúšťanie živice a podobne.
Objedn. číslo
Cena
4850 491 0101
24,90 €
Príslušenstvo: Prídavné chrbtové
popruhy k zaveseniu akumulátora
Nabíjačka AL 100 a rýchlonabíjačka AL 300
JAR
N
Komfortné chrbtové ergonomické
popruhy uľahčujúce vašu prácu.
Ľahko pripojiteľné k základnému
popruhu pre zavesenie akumulátora.
Á AK
CIA
Nabíjačka AL 100 a rýchlonabíjačka
AL 300 pre akumulátory STIHL
AP 80, 160 a 180 a AR 900.
S ukazovateľom prevádzkového
stavu, robustné prevedenie
s integrovaným vzduchovým
chladením(AL300). Čas nabíjania je
s rýchlonabíjačkou AL 300 2-3x kratší.
49,90€ AL 100
Objedn. číslo
99,90€ AL 300
39,90 € 79,90 €
Objedn. číslo
Cena
AL 100 4850 430 2500 49,90 €
AL 300 4850 430 5500 99,90 €
Krytka na slot pre batériu
Pre zakrytie priestoru na batériu na
všetkých akumulátorových strojoch
STIHL a VIKING. Ochrana proti
prachu a nečistotám počas doby skladovania stroja.
Objedn. číslo
4850 602 0900
Cena
4,99 €
24,90 €
19,90 €
AP 80
Objedn. číslo
Cena
4850 490 0301
24,90 €
S akumulátorom
AP 160
AP 180
AR 900
Prevádzkový čas akumulátorového stroja STIHL
Motorová píla MSA 160 C-BQ
—
do 35 min
do 40 min do 180 min
Motorová píla MSA 200 C-BQ
—
—
do 35 min do 160 min
Vyžínač FSA 65
do 30 min
do 60 min
do 70 min do 330 min
Vyžínač FSA 85
do 15 min
do 30 min
do 35 min do 160 min
Záhradné nožnice HSA 66
do 60 min do 120 min do 140 min do 660 min
Záhradné nožnice HSA 85
do 45 min
do 80 min
Záhradný fúkač STIHL BGA 85 do 10 min
do 20 min
do 23 min do 110 min
do 85 min do 450 min
Kosačka VIKING MA 339 C
—
do 300 m2
do 340 m2
—
Kosačka VIKING MA 339
—
do 300 m2
do 340 m2
—
—
2
2
—
Kosačka VIKING MA 443
do 330 m
do 370 m
9
Špičková technika v detaile
Motorové píly
Drevo je najstaršou surovinou a materiálom ľudstva. Používa sa už približne 400 000 rokov. Dnes sa ťaží ešte rýchlejšie, pohodlnejšie
a hospodárnejšie ako kedykoľvek predtým, pretože motorové píly STIHL uľahčujú pílenie dreva mnohými praktickými detailmi
vyhotovenia a dobrým rezným výkonom. A nielen to – silní pomocníci presvedčia profesionálov ako aj príležitostných užívateľov
pri rôznorodých úlohách. Od pílenia palivového dreva, cez udržiavanie porastov až po ťažbu dreva v lesnom hospodárstve. STIHL
2
motorové píly poskytujú užívateľom presne taký výkon a výbavu, akú pre svoju profesionálnu prácu potrebujú. Inovatívna technika
prináša stroje s nízkymi emisiami, nízkou hlučnosťou a minimálnymi vibráciami. Všetko v povestnej kvalite STIHL.
1
Bočné napínanie reťaze
Pohodlný spôsob napínania reťaze s dostatočnou
vzdialenosťou ruky od ostria reťaze.
2
Antivibračný systém
Presne prepočítané tlmiace zóny znižujú prenos vibrácií
od motora a pílovej reťaze.
3
4
Systém ľahkého štartovania
Takmer plynulé štartovanie vďaka systému STIHL
ElastoStart, ErgoStart, dekompresnému ventilu alebo
ručnému palivovému čerpadlu.
Dlhodobý systém filtrácie vzduchu
s predradeným odlučovaním
Dvojnásobne predĺžený interval údržby vzduchového
filtra oproti bežným filtračným systémom.
Životnosť filtra je štvornásobná.
5
Kompenzátor
Zaisťuje konštantnú zmes vzduchu s palivom
i pri narastajúcom znečistení vzduchového filtra.
6
Reťazová brzda QuickStop Super (Q)
Prídavný brzdový systém. Pílová reťaz sa zastaví
v zlomku sekundy, keď uvoľníte zadnú rukoväť.
7
Jednopáčková obsluha
Všetky dôležité funkcie, ako je štartovanie,
prevádzka a zastavenie, sa ovládajú iba jednou rukou.
8
Uzávery nádržky bez použitia náradia
Bezpečnostné špeciálne uzávery palivovej a olejovej
nádrže pre ľahké otváranie a zatváranie bez použitia
náradia. Pohodlné nalievanie vďaka veľkému priemeru
plniaceho otvoru nádrže.
9
Zapaľovanie riadené mikroprocesorom
Najlepšie prispôsobenie bodu zážihu akýmkoľvek
otáčkam. Dlhá doba horenia iskry, optimálne spaľovanie.
10 Pílová reťaz Oilomatic
Zabezpečuje nižšie trenie a opotrebenie. Kanáliky
rovnomerne dopravujú olej na kĺby reťaze a styčné
plochy rezných zubov.
11 STIHL M-Tronic (M)
Plne elektronické riadenie motora s pamäťovou funkciou, nastavuje presne bod zážihu a dávkovanie paliva,
zabezpečuje optimálny výkon, konštantné otáčky a
výbornú akceleráciu motora s rozoznávaním teplého/
studeného štartu. Už len jedna štartovacia poloha na
ovládacej páčke. Pre jednoduché štartovanie s minimálnym počtom potiahnutí a bez prepínania ovládacej páčky.
10
Ďalšie technické vylepšenia:
STIHL ErgoStart (E)
Ľahké a sily šetriace štartovanie vďaka prídavnej pružine medzi kľukovým
hriadeľom a kladkou štartovacieho
lanka.
Rýchlonapínanie reťaze (B)
Po povolení krytu reťazového
kolesa sa dá pílová reťaz napnúť
bez použitia náradia, iba pomocou
nastavovacieho kolieska.
Katalyzátor motorovej píly (D)
Znižuje podiel nespálených súčastí
vo výfukových plynoch, takže je
vylučovaných až o 80% menej
uhľovodíkov.
Predhrievanie karburátora (V)
Zabraňuje zamrznutiu karburátora.
Vyhrievanie rukoväte (W)
Poskytuje dodatočný komfort pri
nízkych vonkajších teplotách.
10 Pílová reťaz Oilomatic
HD2 filter
Nový HD2 filter z polyetylénu má o 70% jemnejšie póry ako flisové
alebo polyamidové filtre. Vďaka tomu zachytáva aj tie najmenšie
nečistoty. Navyše odpudzuje vodu a olej a preto je veľmi ľahké ho
čistiť. Jednoduchá montáž a demontáž filtra bez použitia náradia.
Podrobnejšie informácie:
Podľa modelu a typu výrobku
sa môžu uvedené technické
údaje líšiť. Jednotlivé technické
údaje a znaky nájdete v tomto
prehľade produktov, respektíve
na stránke www.stihl.sk. Nájdete tam aj adresy vybraných
odborných predajcov STIHL a
VIKING.
Symboly používané na označovanie komfortnej výbavy
motorových píl (verzia C)
B = rýchlonapínanie reťaze
E = ErgoStart
Q = reťazová brzda QuickStop
Super
M = STIHL M-Tronic
Symboly zvláštnej výbavy
D = katalyzátor
V = predhrievanie karburátora
W = vyhrievanie rukovätí
2
1
Bočné napínanie reťaze
2
Antivibračný systém
3
Systém ľahkého štartovania
4
Dlhodobý systém filtrácie vzduchu
s predradeným odlučovaním
5
Kompenzátor
6
Zapaľovanie riadené
mikroprocesorom
7
Jednopáčková obsluha
11
STIHL M-Tronic (M)
9
8
Original STIHL
Swiss Made
Reťazová brzda
QuickStop Super
Uzávery nádržky bez použitia náradia
Originálne pílové reťaze STIHL: mimoriadna kvalita pre maximálny výkon
Kvalita výskumu a vývoja: STIHL je jediný výrobca reťazových píl na svete, ktorý
vyvíja vlastné pílové reťaze, lišty a reťazové kolieska. To znamená, že je zaručená perfektná vzájomná kompatibilita všetkých štyroch komponentov.
Kvalita produkcie: pílové reťaze STIHL sú vyrábané so švajčiarskou presnosťou v
našej továrni STIHL vo Švajčiarsku. Reťaze sú vyrábané špeciálnymi strojmi, ktoré sú
takisto vyvinuté a vyrobené firmou STIHL.
Maximálny rezný výkon: pílové reťaze STIHL podávajú mimoriadny rezný výkon nielen
na reťazových pílach STIHL, ale aj pri použití na reťazových pílach iných značiek.
Ďalšie informácie nájdete na
www.stihl.sk/produkty/stihl/motorove-pily
11
Benzínové motorové píly
pre rezanie palivového dreva a údržbu okolia domu
Udržiavaný pozemok je Vašou výkladnou skriňou. Je preto dobré, keď sú obratní pomocníci na ošetrovanie a údržbu vždy poruke.
Presne také ľahké a šikovné sú motorové píly STIHL. Praktické stroje presvedčia množstvom detailov, vysokým výkonom a dlhou
životnosťou – vlastnosťami, ktoré pri použití jednoducho robia radosť a vo všeobecnosti uľahčujú prácu. Pri príprave palivového dreva
ako aj pri prerezávaní húštia. Nízka spotreba, extrémne nízke emisie, minimálne vibrácie a tichý chod – to sú hlavné prednosti týchto
2
modelov. Tieto modely slúžia aj ako výborní pomocníci v stolárskej dielni, prácach na krovoch, alebo pri údržbe väčších areálov.
JAR
N
MS 170 D
219,– €
199,– €
Á AK
CIA
Zdvih. objem
Výkon
Hmotnosť
30,1 cm3
1,2 kW/1,6 k
4,2 kg*
Rezná dĺžka
Objedn. číslo
Cena
30 cm
1130 200 0198
219,– €
Ľahká motorová píla s nízkymi vibráciami vďaka kvalitnému antivibračnému systému. Veľmi vhodná pre prípravu palivového
dreva, na stavebné práce a stínanie malých stromov. Katalyzátor zabezpečuje znížený podiel emisií vo výfukových plynoch oproti
konvenčným motorovým pílam.
JAR
N
MS 171
249,– €
229,– €
Zdvih. objem
30,1
cm3
Á AK
CIA
Výkon
Hmotnosť
1,3 kW/1,8 k
4,3 kg*
Rezná dĺžka
Objedn. číslo
Cena
30 cm
1139 200 0000
249,– €
Ľahká motorová píla s nízkými vibráciami. Bohatá výbava, ako napr. dlhodobý systém filtrácie vzduchu, bočné napínanie reťaze a
antivibračný systém. Veľmi vhodná pre prípravu palivového dreva, na stavebné práce a stínanie malých stromov. Až o 20% nižšia
spotreba a o 70% znížený podiel emisií vo výfukových plynoch oproti konvenčným motorovým pílam. Technológia 2-MIX.
JAR
N
MS 181
279,– €
259,– €
Zdvih. objem
Á AK
CIA
Výkon
Hmotnosť
cm3
1,5 kW/2,0 k
4,3 kg*
Rezná dĺžka
Objedn. číslo
Cena
30 cm
1139 200 0032
279,– €
31,8
Ľahká motorová píla s nízkymi vibráciami. Bohatá výbava, ako napr. dlhodobý systém filtrácie vzduchu, bočné napínanie reťaze a
antivibračný systém. Veľmi vhodná pre prípravu palivového dreva, na stavebné práce a stínanie malých stromov. Až o 20% nižšia
spotreba a o 70% znížený podiel emisií vo výfukových plynoch oproti konvenčným motorovým pílam. Technológia 2-MIX.
JAR
N
MS 211
329,– €
299,– €
Á AK
CIA
Zdvih. objem
Výkon
Hmotnosť
35,2 cm3
1,7 kW/2,3 k
4,3 kg*
Rezná dĺžka
Objedn. číslo
Cena
Kompaktná motorová píla s nízkymi vibráciami. Bohatá výbava, ako napr.
35 cm
1139 200 0009
329,– €
dlhodobý systém filtrácie vzduchu, bočné napínanie reťaze a antivibračný
systém. Vysoký rezný výkon a veľký užívateľský komfort. Ideálna pre
prípravu palivového dreva a na stínanie malých stromov. Až o 20% nižšia spotreba a o 70% znížený podiel emisií vo
výfukových plynoch oproti konvenčným motorovým pílam. Technológia 2-MIX.
* S prázdnou palivovou a olejovou nádržkou, bez vodiacej lišty a reťaze
12
Benzínové motorové píly pre poľnohospodárstvo a záhradníctvo
2
DOPREDAJ MS 230
379,- €
359,- €
Zdvih. objem
Výkon
Hmotnosť
cm3
2,0 kW/2,7 k
4,6 kg*
Rezná dĺžka
Objedn. číslo
Cena
35 cm
1123 203 0002
379,– €
40,2
Osvedčený model. Veľmi vhodný na prerezávku drevín, na rezanie palivového dreva a na starostlivosť o stromy. Vhodný na stínanie malých
stromov.
JAR
N
MS 231
449,– €
399,– €
Zdvih. objem
Výkon
Hmotnosť
cm3
2,0 kW/2,7 k
4,9 kg*
Rezná dĺžka
Objedn. číslo
Cena
35 cm
1143 200 0009
449,– €
40,6
Kompaktná motorová píla s podstatne redukovanými emisiami výfukových plynov oproti predošlému modelu. O 20% nižšia spotreba paliva,
vysoký rezný výkon a extrémne jednoduchá obsluha. Technológia 2-MIX.
JAR
N
MS 251
499,– €
449,– €
Výkonná a kompaktná motorová píla s až o 20% nižšou spotrebou paliva
a až o 70% nižšími emisiami spalin oproti konvenčným dvojtaktným
motorom STIHL bez technológie 2 MIX. S optimálnym vedením reťaze a
jednoduchou obsluhou. Ideálna pre údržu pozemkov.
* S prázdnou palivovou a olejovou nádržkou, bez vodiacej lišty a reťaze
Á AK
CIA
Á AK
CIA
Zdvih. objem
Výkon
Hmotnosť
45,6 cm3
2,2 kW/3,0 k
4,9 kg*
Rezná dĺžka
Objedn. číslo
Cena
35 cm
1143 200 0033
499,– €
Ďalšie informácie nájdete na
www.stihl.sk/produkty/stihl/motorove-pily
13
Benzínové motorové píly pre poľnohospodárstvo a záhradníctvo
Motorové píly STIHL pre poľnohospodárstvo, záhradníctvo
a komunálnu oblasť sú medzi benzínovými motorovými
pílami charakterizované hlavne svojou robustnosťou a
univerzálnym použitím. Či už sa jedná o stavebné práce
2
s drevom, rezanie palivového dreva, stínanie stromov
alebo ošetrovanie porastov – s pílami tejto výkonnostnej
triedy sa dajú efektívne prevádzať najrozmanitejšie práce.
Robustnosť, jednoduché ovládanie a ľahká údržba je
základom, ktorý ocení každý pracovitý majiteľ.
JAR
N
MS 271
559,– €
529,– €
Á AK
CIA
Zdvih. objem
Výkon
Hmotnosť
50,2 cm3
2,6 kW/3,5 k
5,6 kg*
Rezná dĺžka
Objedn. číslo
Cena
37 cm
1141 200 0007
559,– €
Robustná univerzálna motorová píla s o 20% nižšou spotrebou a výraznou redukciou emisií výfukových plynov. Technológia
2-MIX, jednoduchá údržba, ľahké ovládanie a vysoký výkon.
JAR
N
MS 290
559,– €
499,– €
Mimoriadne robustná píla s dlhou životnosťou. Veľmi dobrá v poľnohospodárstve, ovocinárstve, záhradníctve a na rezanie palivového dreva. Je
vhodná aj na stínanie stredne silných stromov.
Á AK
CIA
Zdvih. objem
Výkon
Hmotnosť
56,5 cm3
3,0 kW/4,1 k
5,9 kg*
Rezná dĺžka
Objedn. číslo
Cena
37 cm
1127 228 0012
559,– €
MS 291
Mimoriadne robustná píla s o 20% nižšou spotrebou paliva a výraznou
redukciou emisií výfukových plynov. Veľmi dobrá v poľnohospodárstve,
ovocinárstve, záhradníctve a na rezanie palivového dreva. Je vhodná aj
na stínanie stredne silných stromov. 2-MIX technológia, jednoduchá údržba.
* S prázdnou palivovou a olejovou nádržkou, bez vodiacej lišty a reťaze
14
Zdvih. objem
Výkon
Hmotnosť
55,5 cm3
2,8 kW/3,8 k
5,6 kg*
Rezná dĺžka
Objedn. číslo
Cena
37 cm
1141 200 0091
579,– €
JAR
N
MS 310
589,– €
539,– €
Á AK
CIA
Zdvih. objem
Výkon
Hmotnosť
59,0 cm3
3,2 kW/4,4 k
5,9 kg*
Rezná dĺžka
Objedn. číslo
Cena
37 cm
1127 220 0010
589,– €
2
Píla s dobrou priechodnosťou, mimoriadne spoľahlivá a robustná. Veľmi vhodná na rezanie palivového dreva. Je vhodná i na stínanie stredne silných stromov. S dekompresným ventilom.
MS 311
Zdvih. objem
Výkon
Hmotnosť
cm3
3,1 kW/4,2 k
6,4 kg*
Rezná dĺžka
Objedn. číslo
Cena
37 cm
1140 200 0000
599,– €
59,0
Mimoriadne robustná píla s o 20% nižšou spotrebou paliva a výraznou redukciou emisií výfukových plynov. Tichá prevádzka,
silný výkon a komfortné prvky. 2-MIX technológia, jednoduchá údržba.
JAR
N
MS 390
629,– €
589,– €
Zdvih. objem
Á AK
CIA
Výkon
Hmotnosť
cm3
3,4 kW/4,6 k
5,9 kg*
Rezná dĺžka
Objedn. číslo
Cena
37 cm
1127 235 0014
629,– €
64,1
Silný výkon, vynikajúci pomer hmotnosti na jednotku výkonu, klasický dizajn. Veľmi dobrá na stínanie stredne silných stromov a na
rezanie palivového dreva. S dekompresným ventilom.
MS 391
Zdvih. objem
Výkon
Hmotnosť
64,1 cm3
3,3 kW/4,5 k
6,4 kg*
Rezná dĺžka
Objedn. číslo
Cena
37 cm
1140 200 0010
659,– €
Mimoriadne robustná píla s 20% nižšou spotrebou paliva a výraznou redukciou emisií výfukových plynov. Tichá prevádzka, silný
výkon, komfortné prvky a nastaviteľné olejové čerpadlo. 2-MIX technológia, jednoduchá údržba.
15
Benzínové motorové píly pre lesníctvo
Nenahradiťeľné pre lesníctvo sú silné
motorové píly STIHL výkonovej triedy
do 6,4k W. Robustná, ľahko ovládateľná
technika a pritom ani gram naviac: to
2
je základ úspechu vysokovýkonných
profesionálnych píl STIHL pri prerezávke, ako aj pri stínaní silných stromov.
Špeciálne vyvinuté pre extrémne zaťaženie, presvedčia pri práci svojou silou a
komfortom. Profesionálne píly môžete
dostať ako základnú verziu, alebo aj s
katalyzátorom, vyhrievaním rukovätí a
karburátora, technológiou M-Tronic, prípadne s rýchlonapínaním reťaze.
JAR
N
Technológia M-Tronic:
MS 241 C-M
elektronické riadenie motora
679,– €
599,– €
Zdvih. objem
Á AK
CIA
Výkon
Hmotnosť
cm3
2,2 kW/3,0 k
4,7 kg*
Rezná dĺžka
Objedn. číslo
Cena
35 cm
1143 200 3010
679,– €
42,6
Technológia M-Tronic ako štandardná výbava. Množstvo paliva je elektronicky regulované a automaticky prispôsobené
podmienkam prostredia. To znamená, že motorová píla dosahuje najvyšší výkon za akýchkoľvek klimatických podmienok, bez
manuálneho nastavovania karburátora. HD2 filter s dlhou životnosťou na zachytávanie najjemnejších nečistôt v základnej výbave.
Nastaviteľné olejové čerpadlo, profesionálny antivibračný systém, jednodielny kryt motora s troma rýchlouzávermi a pamäťová
funkcia pre plynulý chod aj pri častejších prestávkach, robia z tejto píly úplnú špičku. 2-MIX technológia.
MS 261
JAR
N
729,– €
679,– €
Zdvih. objem
Á AK
CIA
Výkon
Hmotnosť
2,8 kW/3,8 k
5,2 kg*
Rezná dĺžka
Objedn. číslo
Cena
37 cm
1141 200 0000
729,– €
50,2
cm3
Veľmi ľahká, kompaktná a výkonná profesionálna motorová píla. Rýchla, s vysokou priechodnosťou do dreva, s intervalom
čistenia filtra až 5x dlhším v porovnaní s MS 260. HD2 vzduchový filter s jednoduchým čistením, nastaviteľné olejové čerpadlo
a praktické detaily prevedenia, ako napr. výfuk z nehrdzavejúcej ocele, matice zabezpečené proti strate na kryte reťazového
kolieska, alebo jednodielny kryt motora s troma rýchlouzávermi. Až o 20% nižšia spotreba a až o 50% nižšie emisie výfukových
plynov oproti bežným dvojtaktným motorom. 2-MIX technológia.
MS 261 C BE:
s rýchlonapínaním reťaze
a so štartovaním ErgoStart
MS 261 VW:
s vyhrievaným karburátorom
a rukoväťami
* S prázdnou palivovou a olejovou nádržkou, bez vodiacej lišty a reťaze
16
769,– €
719,– €
37 cm
1141 200 0005
769,– €
37 cm
1141 200 3002
799,– €
799,– €
749,– €
Benzínové motorové píly pre lesníctvo
JAR
N
MS 260
699,– €
649,– €
Zdvih. objem
Výkon
Hmotnosť
2,6 kW/3,5 k
4,8 kg*
Rezná dĺžka
Objedn. číslo
Cena
37 cm
1121 220 0207
699,– €
50,2
Komfortná, kompaktná píla s extra nízkou váhou a dlhou životnosťou. Vhodná
na prerezávku, na rezanie slabých kmeňov a ťažbu dreva v stredne silných
porastoch.
cm3
JAR
N
MS 341
749,– €
659,– €
Á AK
CIA
Zdvih. objem
Á AK
CIA
Výkon
Hmotnosť
cm3
3,1 kW/4,2 k
5,5 kg*
Rezná dĺžka
Objedn. číslo
Cena
40 cm
1135 200 0056
749,– €
59,0
2
Mimoriadne robustná píla s vysokou životnosťou a vynikajúcim pomerom výkonu k hmotnosti. Veľmi nízke vibrácie. Vhodná
na použitie v lesnom hospodárstve. Ideálna na stínanie a ťažbu dreva.
JAR
N
MS 361
779,– €
679,– €
Zdvih. objem
Á AK
CIA
Výkon
Hmotnosť
cm3
3,4 kW/4,6 k
5,6 kg*
Rezná dĺžka
Objedn. číslo
Cena
40 cm
1135 200 0053
779,– €
59,0
Veľmi robustná píla pre najvyššie nároky. Vynikajúci pomer výkonu a hmotnosti. Mimoriadne nízke vibrácie. Dynamické zrýchlenie a vysoký krútiaci moment.
JAR
N
MS 362
829,– €
729,– €
Zdvih. objem
Á AK
CIA
Výkon
Hmotnosť
cm3
3,4 kW/4,6 k
5,9 kg*
Rezná dĺžka
Objedn. číslo
Cena
40 cm
1140 200 0003
829,– €
59,0
Moderná 3,4 kW silná motorová píla s technológiou motora 2-MIX, s o 20% nižšou spotrebou a 50% nižšími emisiami oproti
klasickému dvojtaktnému motoru. Ďalšie zaujímavosti: dlhodobý systém filtrácie vzduchu s predradeným odlučovaním.
Profesionálny antivibračný systém STIHL pre nízke vibrácie a optimálne vedenie v reze, ako aj nastaviteľné olejové čerpadlo.
Veľmi vhodná na všetky ťažobné práce.
MS 362 VW:
s vyhrievaným karburátorom a rukoväťami
* S prázdnou palivovou a olejovou nádržkou, bez vodiacej lišty a reťaze
899,– €
799,– €
40 cm
1140 200 3053
899,– €
Ďalšie informácie nájdete na
www.stihl.sk/produkty/stihl/motorove-pily
17
Benzínové motorové píly pre lesníctvo
JAR
N
MS 440
829,– €
749,– €
Zdvih. objem
Výkon
Hmotnosť
4,0 kW/5,4 k
6,3 kg*
Rezná dĺžka
Objedn. číslo
Cena
40 cm
1128 209 1009
829,– €
70,7
2
Á AK
CIA
cm3
Osvedčená a plne vybavená na extrémne zaťaženie. Veľmi vhodná na prerezávku v stredne silných porastoch i na ťažbu silných
stromov.
JAR
N
MS 441
969,– €
849,– €
Zdvih. objem
Á AK
CIA
Výkon
Hmotnosť
cm3
4,2 kW/5,7 k
6,6 kg*
Rezná dĺžka
Objedn. číslo
Cena
40 cm
1138 200 0013
969,– €
70,7
Moderná, nízkovibračná píla s vysokým výkonom a s motorom 2-MIX nezaťažujúcim životné prostredie, na práce v lesníctve
a poľnohospodárstve. Zlepšený pomer výkonu a hmotnosti a zlepšené správanie pri vedení píly, veľmi nízka úroveň vibrácií,
dlhodobý systém filtrácie vzduchu s predradeným odlučovaním. Vhodná na ťažbu silných stromov. Až o 20% nižšia spotreba a o
70% znížený podiel emisií vo výfukových plynoch oproti konvenčným motorovým pílam.
MS 441 W:
s vyhrievanými rukoväťami
1.069,– €
949,– €
40 cm
1138 200 0025
1069,– €
JAR
N
MS 460
899,– €
849,– €
Á AK
CIA
Zdvih. objem
Výkon
76,5 cm3
4,4 kW/6,0 k
6,6 kg*
Hmotnosť
Rezná dĺžka
Objedn. číslo
Cena
40 cm
1128 234 1009
899,– €
Vysokovýkonná píla pre všetky ťažobné práce. S nastaviteľným olejovým čerpadlom, kompenzátorom, STIHL ElastoStart pre ľahké
štartovanie. Voliteľne HD2 filter pre ešte dlhšiu životnosť.
NOVINKA
MS 461
Zdvih. objem
Výkon
Hmotnosť
cm3
4,4 kW/6,0 k
6,7 kg*
Rezná dĺžka
Objedn. číslo
Cena
40 cm
1128 200 3000
899,– €
76,5
Nová vysokovýkonná píla pre prácu v lesnom hospodárstve, pri ťažbe v silnom poraste a pre rezné práce pri výrobe zrubov
a drevostavieb so silných profilov. Ešte efektívnejší výkon a nižšie splodiny vďaka technológii STIHL 2-MIX a dlhšia životnosť
stroja vďaka HD2 filtru.
MS 461 VW
s vyhrievanými rukoväťami a karburátorom
* S prázdnou palivovou a olejovou nádržkou, bez vodiacej lišty a reťaze
18
NOVINKA
40 cm
1128 200 3001
999,– €
Benzínové motorové píly pre lesníctvo
2
MS 650
Zdvih. objem
Výkon
Hmotnosť
cm3
4,8 kW/6,5 k
7,3 kg*
Rezná dĺžka
Objedn. číslo
Cena
50 cm
1122 200 0195
1.049,– €
Zdvih. objem
Výkon
Hmotnosť
91,6 cm3
5,2 kW/7,1 k
7,3 kg*
Rezná dĺžka
Objedn. číslo
Cena
50 cm
1122 227 0602
1.099,– €
50 cm
1122 200 0196
1.199,– €
84,9
Vysokovýkonná píla. Robustná, na extrémne náročné práce. Veľmi dobrá
na efektívnu ťažbu silných kmeňov. S nastaviteľným olejovým čerpadlom.
Legendárna píla používaná
v svetovej súťaži STIHL®
TIMBERSPORTS® SERIES!
MS 660
Píla s mimoriadne vysokým výkonom. Robustná, na extrémne náročné
práce. Ukáže svoju silu, keď je potrebné efektívne ťažiť silné kmene.
MS 660-W:
s vyhrievanými rukoväťami
MS 880
DOPREDAJ
JAR
N
Najsilnejšia
motorová píla na svete
1.699,– €
Á AK
CIA
1.599 €
Zdvih. objem
Výkon
Hmotnosť
6,4 kW/8,7 k
9,8 kg*
Rezná dĺžka
Objedn. číslo
Cena
63 cm
1124 200 0000
1.699,– €
121,6
Absolútny topmodel pre najvyššie nároky a najextrémnejšie zaťaženie.
Mimoriadne priaznivý pomer výkonu a hmotnosti. Optimálna technika
na pravidelnú ťažbu silných kmeňov.
cm3
* S prázdnou palivovou a olejovou nádržkou, bez vodiacej lišty a reťaze
19
Píly na ošetrovanie stromov
NOVINKA
MS 150 TC-E
2
Najľahšia píla STIHL na ošetrovanie stromov. Vysoký rezný
výkon, precízne vedený rez vďaka reťazi 1/4" Picco Micro 3.
Jednoduché štartovanie s integrovanou technológiou STIHL
ErgoStart. Ideálna na prerezávanie stromov, odvetvovanie. Vďaka extrémne nízkej hmotnosti predurčená na prácu v korunách
stromov. Zúžená predná časť lišty predurčuje STIHL MS 150 aj
na carving.
Zdvih. objem
Výkon
Hmotnosť
cm3
1,0 kW/1,3 k
2,6 kg*
Rezná dĺžka
Objedn. číslo
Cena
30 cm
1146 200 3000
399,– €
23,6
JAR
N
MS 192 T
Á AK
CIA
MS 201 T
369,– €
339,– €
Extrémne ľahká motorová píla. Umožňuje veľmi presné vedenie.
Štartovanie bez spätných vrhov vďaka zapaľovaniu riadenému
mikroprocesorom a optimálnej ergonómii. Schválené len s
pílovými reťazami s malým spätným vrhom Picco Micro Mini
Comfort 3, Picco Micro a s 1/4“ Rapid Micro v spojení s carvingovou lištou. Odporúčanie: Picco Micro Mini Comfort 3.
20
Ľahký, ale veľmi výkonný a profesionálne presný nástroj na ošetrovanie stromov. Nízka hmotnosť, spotreba, emisie i úroveň
vibrácií. Optimálne ovládanie a technika bez kompromisov pre
najvyššie nároky. Umožňuje presné vedenie a perfektné rezanie.
Schválené len s pílovými reťazami s malým spätným vrhom Picco
Micro Mini Comfort 3, Picco Micro a s 1/4“ Rapid Micro v spojení
s carvingovou lištou. Odporúčanie: Pico Micro Mini Comfort 3.
Zdvih. objem
Výkon
Hmotnosť
Výkon
Hmotnosť
30,1 cm3
1,3 kW/1,8 k
3,1 kg*
35,2
cm3
1,8 kW/2,4 k
3,9 kg*
Rezná dĺžka
Objedn. číslo
Cena
Rezná dĺžka
Objedn. číslo
Cena
30 cm
1137 200 0054
369,– €
30 cm
1145 200 0009
599,– €
Zdvih. objem
Akumulátorové motorové píly
Nová akumulátorová motorová píla STIHL je takmer dokonale
tichá pri rezaní a vybavená lithium-ion akumulátorom s kapacitou 160 Wh s dlhou prevádzkovou životnosťou a elektromotorom s nízkym opotrebením. Tichý výkonný stroj zaradený do
2
triedy 36 V je vhodný aj k rezaniu v uzavretých miestnostiach.
Dokáže však ešte viac: Vďaka vodiacej lište dĺžky 30cm a
pílovej reťazi 1/4" PM3 s nízkou úrovňou vibrácií a spätného
vrhu sa vysporiada tiež s malými stromami o priemere do
20 cm. Je ideálnym pomocníkom pri rezaní palivového dreva
v tichých zónach a to všetko bez výfukových splodín a bez
obmedzenia elektrického napojenia. Jednotný systém batérií
a nabíjačky sa používa na všetky akumulátorové prístroje
STIHL a VIKING: motorová píla, vyžínač, záhradné nožnice,
záhradný fúkač a kosačka. Všetko v špičkovej kvalite, s vysokým výkonom, tichou prevádzkou a ergonomickým dizajnom.
MSA 160 C-BQ
Akumulátorové píly
Zlatá medaila
za inováciu
2011
NOVINKA
Veľmi jednoduchá obsluha. Pre použitie v oblastiach s požiadavkou na bezhlučnú prevádzku. Na rezanie palivového dreva
a tiež na rezanie v uzavretých miestnostiach. K vysokému
reznému výkonu pri akumulátorovej prevádzke prispieva tiež
špecálne vyvinutá pílová reťaz 1/4" PM3.
Rezná dĺžka
Hmotnosť
Objedn. číslo
Cena
30 cm
3,2 kg*
1250 200 5800
299,– €
NOVINKA
Menovité napätie (V)
Hmotnosť (kg)*
Hladina akustického tlaku – LpA (dB(A))**
Hladina akustického výkonu – LwA (dB(A))**
Hladina vibrácií ľavá/pravá rukoväť (m/s2) ***
Pílová reťaz Oilomatic
Delenie
Typ
Vodiace lišty Rollomatic
(dĺžka reznej časti lišty, cm)
Zariadenie pre rýchlonapínanie reťaze (B)
Reťazová brzda QuickStop Super (Q)
Uzáver nádrže nevyžadujúci náradie
Objednávacie číslo
Cena (bez nabíjačky a akumulátora)
JARNÁ AKCIA
MSA 160
C-BQ
36
3,2*
84
95
4,5/4,0
1/4”
PM3
30
MSA 200
C-BQ
36
3,3*
84
95
4,5/4,0
1/4”
PM3
35
●
●
●
●
●
●
1250 200 5800
299,– €
1251 200 5800
399,– €
369,– €
JAR
N
MSA 200 C-BQ
Á AK
C
IA
Nová akumulátorová motorová píla s vyšším krútiacim
momentom a reznou kapacitou ako MSA 160 C-BQ. Špeciálne
vyvinutá reťaz STIHL 1/4" Picco Micro 3 je poskytuje vynikajúce
rezné výsledky a plynulú prevádzku.
399,– €
369,– €
*
So štandardnou vodiacou lištou a pílovou reťazou, bez akumulátora, bez reťazového oleja
Rezná dĺžka
Hmotnosť
Objedn. číslo
Cena
35 cm
3,3 kg*
1251 200 5800
399,– €
** K-faktor podľa RL 2006/42/EG = 2,5 dB(A)
*** K-faktor podľa RL 2006/42/EG = 2 m/s2
21
Prehľad motorových píl
DOPREDAJ
Benzínové motorové píly pre rezanie
palivového dreva a údržbu okolia domu
Zdvih. objem (cm3)
Výkon (kW/k)
Hmotnosť (kg)*
Pomer hmotnosti
na jednotku výkonu (kg/kW)
Hladina akustického tlaku – LpA (dB(A))
Hladina akustického výkonu – LwA (dB(A))
Hladina vibrácií ľavá/pravá rukoväť (m/s2)
Pílová reťaz Oilomatic Delenie
Typ
Vodiace lišty Rollomatic
(dĺžka reznej časti lišty, cm)
Antivibračný systém
Zariadenie na bočné
napínanie reťaze
Zariadenie pre rýchlonapínanie reťaze (B)
Dekompresný ventil
ElastoStart / ErgoStart
Kompenzátor
Dlhodobý systém filtrácie vzduchu/ HD2 Filter
Katalyzátor (D)
Uzávery nádržiek nevyžadujúce náradie
Motor STIHL 2-MIX
Objednávacie číslo
Cena
2
Benzínové motorové píly pre
poľnohospodárstvo a záhradníctvo
MS 170 D
MS 171
MS 181
MS 211
MS 230
MS 231
MS 251
MS 271
30,1
1,2/1,6
4,2
30,1
1,3/1,8
4,3
31,8
1,5/2,0
4,3
35,2
1,7/2,3
4,3
40,2
2,0/2,7
4,6
40,6
2,0/2,7
4,9
45,6
2,2/3,0
4,9
50,2
2,6/3,5
5,6
3,4
3,3
2,9
2,5
2,3
2,4
2,2
2,2
100
109
4,3/ 6,2
3/ ” P
8
PMMC3①
98
109
4,1/ 3,6
3/ ” P
8
PMMC3①
30
35
98
109
3,3 / 3,1
3/ ” P
8
PMC②
30
35
99
110
3,5 / 3,2
3/ ” P
8
PMC②
30
35
101
111
6,4/7,0
3/ ” P
8
PMC②
30
35
102
112
3,5/3,5
3/ ” P
8
PMC②
30
35
102
112
4,0/4,0
3/ ” P
8
PMC②
30
35
103
116
4,5/4,5
.325"
RMC③
37
40
●
●
●
●
●
●
●
◯
●
●
●
◯
●
●
●
◯
◯
◯
◯
◯
–
◯/–
–
◯/–
–
◯/–
–
◯/–
–
–
–/–
–
–
–/–
–
–
–/–
●
●
●
●
30
●
●
–
–
–
–
◯/–
–
–/–
–
–
–
●
●
●
●
2-MIX
2-MIX
2-MIX
–
2-MIX
2-MIX
2-MIX
1130 200 0198
1139 200 0000
1139 200 0032
1139 200 0009
1123 203 0002
1143 200 0009
1143 200 0033
1141 200 0007
219,– €
199,– €
249,– €
229,– €
279,– €
259,– €
329,– €
299,– €
379,– €
359,– €
449,– €
399,– €
499,– €
449,– €
559,– €
529,– €
–/–
JARNÁ AKCIA
●/
–
●/
–
●/
–
●
●
●
●/◯
●/◯
●/◯
–
–
–
●
●
●
Benzínové motorové píly pre lesníctvo
Zdvih. objem (cm3)
Výkon (kW/k)
Hmotnosť (kg)*
Pomer hmotnosti na jednotku výkonu
(kg/kW)
Hladina akustického tlaku – LpA (dB(A))
Hladina akustického výkonu – LwA (dB(A))
Hladina vibrácií ľavá/pravá rukoväť (m/s2)
Pílová reťaz Oilomatic Delenie
Typ
MS 261
MS 261
C BE
MS 261
VW
MS 260
MS 341
MS 361
MS 362
MS 362
VW
42,6
2,2/3,0
4,7
50,2
2,8/3,8
5,2
50,2
2,8/3,8
5,6
50,2
2,8/3,8
5,4
50,2
2,6/3,5
4,8
59,0
3,1/4,2
5,5
59,0
3,4/4,6
5,6
59,0
3,4/4,6
5,9
59,0
3,4/4,6
6,0
2,1
1,9
2,0
1,9
1,8
1,8
1,6
1,7
1,8
102
112
2,9/2,9
.325"
RMC③
102
113
3,5/3,5
.325”
RSC ④
102
113
3,5/3,5
.325”
RSC ④
102
113
3,5/3,5
.325”
RSC ④
99
111
3,6/4,1
.325”
RMC③
102
113
3,1/3,1
3/ ”
8
RSC ④
101
113
2,9/3,6
3/ ”
8
RSC ④
103
114
3,5/3,5
3/ ”
8
RSC ④
103
114
3,5/3,5
3/ ”
8
RSC ④
Vodiace lišty Rollomatic
(Rezná dĺžka, cm)
35
40
37
40
37
40
37
40
37
40
37
40
37
40
37
40
37
40
Antivibračný systém
Zariadenie na bočné napínanie reťaze
Zariadenie pre rýchlonapínanie reťaze (B)
Manuál. palivové / nastaviť. olej. čerpadlo
Dekompresný ventil / ElastoStart / ErgoStart
Kompenzátor / HD2 filter
Dlhodobý systém filtrácie vzduchu
Uzávery nádržiek nevyžadujúce náradie
Elektrické vyhrievanie rukoväte (W) /
elektrické vyhrievanie karburátora (V)
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
–
●
●
●
●
●
●
–
–/●
●/●/–
●/●
–
–/●
●/●/–
●/●
●
/●
–/–/●
●/●
–
–/●
●/●/–
●/●
●
●
–
–/●
●/●/–
●/–
–
–
–/●
●/●/–
●/–
●
–
–/●
●/●/–
●/–
–
–
–/●
●/●/–
●/–
●
–
–/●
●/●/–
●/–
–
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
STIHL 2-MIX / STIHL M-Tronic
Objednávacie číslo
Cena
●
○
Seriová výbava
Zvláštne príslušenstvo
●
–/–
–/–
–/–
●/●
–/–
–/–
–/–
–/–
2-MIX / ●
2-MIX / –
2-MIX / –
2-MIX / –
–/–
–/–
–/–
2-MIX / –
2-MIX / –
1141 200 0005
1141 200 3002
1121 220 0207
1135 200 0056
1135 200 0053
1140 200 0003
1140 200 3053
769,– €
719,– €
799,– €
749,– €
699,– €
649,– €
749,– €
659,– €
779,– €
679,– €
829,– €
729,– €
899,– €
799,– €
1143 200 3010 1141 200 0000
679,– €
599,– €
JARNÁ AKCIA
22
MS 241
C-M
B = rýchlonapínanie reťaze
E = ErgoStart
D = Katalyzátor
729,– €
679,– €
W = vyhrievanie rukoväte
V = predhrievanie karburátora
①
②
PMMC3: Picco Micro Mini Comfort 3
PMC: Picco Micro Comfort
③
④
RMC: Rapid Micro Comfort
RSC: Rapid Super Comfort
⑤
●
RS: Rapid Super
/●
Benzínové motorové píly pre
poľnohospodárstvo a záhradníctvo
ElastoStart
Ošetrovanie
stromov
NOVINKA
MS 290
MS 291
MS 310
MS 311
MS 390
MS 391
MS 192 T
MS 201 T
56,5
3,0/4,1
5,9
55,5
2,8/3,8
5,6
59,0
3,2/4,4
5,9
59,0
3,1/4,2
6,4
64,1
3,4/4,6
5,9
64,1
3,3/4,5
6,4
2,0
2,0
1,8
2,1
1,7
1,9
30,1
1,3/1,8
3,1
2,4
35,2
1,8/2,4
3,9
2,2
MS 150
T-CE
23,6
1,0/1,3
2,6
2,6
102
113
4,6/5,7
3/ ”
8
RMC③
37
40
103
117
4,5/4,5
3/ ”
8
RMC③
37
40
102
114
4,3/4,7
3/ ”
8
RMC③
37
40
105
115
4,0/4,0
3/ ”
8
RMC③
37
40
102
111
5,9/5,1
3/ ”
8
RMC③
37
40
105
115
4,0/4,0
3/ ”
8
RMC③
37
40
97
109
2,9/3,1
3/ ” P
8
PMMC3①
30
35
98
110
4,8/4,8
3/ ” P
8
PMC②
30
35
97
108
4,9/4,9
1/ ” P
4
PM3①
25
30
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
–
–
○/–
–
–
–/–
–
–
–
–
●
●
●
●
–/–
–
–
○/–
–
–
● /–
–
–
– /●
●
●
●
●
●
●
–/–
–
●/◯
–/–
–
–/–
–
–/–
–
○/
–
○/
–/–
●
●
●
–
●
/–
–
–/–
–
●
–
–/–
–
/–
–
●
●
●
●
●
●
●
●
●
–
2-MIX
–
2-MIX
–
2-MIX
–
2-MIX
2-MIX
1127 228 0012
1141 200 0091
559,– €
499,– €
579,– €
pre MS 170, 171, 181, 192T, 211,
230, 250
Obj. číslo: 0000 190 3402
8,29 €
pre MS 260, 261, 270, 280
Obj. číslo: 0000 190 3401
2
8,29 €
pre MS 231, 241 C-M, 251, 201 T,
Obj. číslo: 0000 190 3409
8,29 €
pre MS 290, 310, 390, 341, 361, 362,
440, 441, 460, 461
Obj. číslo: 1128 190 3400
11,90 €
pre MS 650, 660, 880
Obj. číslo: 1122 190 3400
12,90 €
1127 220 0010 1140 200 0000 1127 235 0014 1140 200 0010 1137 200 0054 1145 200 0009 1146 200 3000
589,– €
539,– €
599,– €
629,– €
589,– €
659,– €
369,– €
339,– €
599,– €
NOVINKA NOVINKA
399,– €
DOPREDAJ
MS 440
MS 441
MS 441 W
MS 460
MS 461
MS 461
VW
MS 650
MS 660
MS 660 W
MS 880
70,7
4,0/5,4
6,3
1,6
70,7
4,2/5,7
6,6
1,6
70,7
4,2/5,7
6,6
1,6
76,5
4,4/6,0
6,6
1,5
76,5
4,4/6,0
6,7
1,5
76,5
4,4/6,0
6,7
1,5
84,9
4,8/6,5
7,3
1,5
91,6
5,2/7,1
7,3
1,4
91,6
5,2/7,1
7,5
1,5
121,6
6,4/8,7
9,8
1,6
101
112
4,2/4,5
3/ ”
8
RSC ④
105
115
3,1/3,3
3/ ”
8
RSC ④
105
115
3,1/3,3
3/ ”
8
RSC ④
101
113
4,2/6,0
3/ ”
8
RSC ⑤
105
116
4,0/3,8
3/ ”
8
RSC ⑤
105
116
4,0/3,8
3/ ”
8
RSC ⑤
100
112
6,7/6,7
3/ ”
8
RSC ④
101
109
4,1/5,9
3/ ”
8
RSC ④
101
109
4,1/5,9
3/ ”
8
RSC ④
40
45, 50
40
45, 50
40
45
40
45, 50
40
45, 50
40
45, 50
45
50
50
63
50
63
103
113
7,5/7,8
.404”
RS⑤
Duromatic
63
75
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
–
–/●
●/●/–
●/–
–
–
–/●
●/●/–
●/●
–
–/●
●/●/–
●/●
●
●
–
–/●
●/●/–
●/○
–
–
–/●
●/●/–
●/●
–
–
–/●
●/●/–
●/●
–
●
●
●
●
●
–
–/●
●/●/–
●/○
–
–
–
–/●
●/●/–
●/○
–
–
–
–/●
●/●/–
●/●
–
●
–
–/●
●/●/–
●/○
–
–
●
–/–
–/–
–/–
2-MIX / –
2-MIX / –
/–
1128 209 1009
1138 200 0013
1138 200 0025
829,– €
749,– €
969,– €
849,– €
1.069,– €
949,– €
–/–
–/–
●/○
–/–
–
–/–
2-MIX / –
2-MIX / –
–/–
–/–
●
●
/–
–/–
–/–
–/–
1128 234 1009 1128 200 3000 1128 200 3001 1122 200 0195 1122 227 0602 1122 200 0196 1124 200 0000
899,– €
849,– €
899,– €
* S prázdnou palivovou a olejovou nádržkou, bez vodiacej lišty a reťaze
** Funkciu kompenzátora preberá inteligentné riadenie motora
999,– €
1.049,– €
1.099,– €
1.199,– €
1.699,– €
1.599,– €
Ďalšie informácie nájdete na
www.stihl.sk/produkty/stihl/motorove-pily
23
Elektrické motorové píly
Kto chce pracovať s motorovou pílou aj v oddychových zónach,
tomu ponúkajú elektrické píly STIHL vysoký komfort motorových
píl s využitím prúdu zo zásuvky. Tiché, vysoko výkonné a bez
emisií, hodia sa tiež pre použitie v interiéri, napr. pri výstavbe
2
a prestavbe miestností. Elektrické píly STIHL sa vďaka rovnakým
technológiám môžu porovnávať len s motorovými pílami STIHL.
Elektrické píly STIHL však majú nižšie prevádzkové náklady a
veľmi jednoduchú údržbu. Väčšina modelov je vybavená rýchlonapínaním reťaze (B). Všetky elektrické píly STIHL sú vybavené
prídavnou brzdou reťaze QuickStop Super (Q). STIHL je jediný
výrobca reťazových píl, ktorý ponúka tento brzdný systém, ktorý
funguje v akejkoľvek pracovnej polohe píly a okamžite sa aktivuje
pri spätnom vrhu, alebo keď obsluha pustí spínač. Zvýšená bezpečnosť je základom filozofie firmy STIHL.
MSE 140 C-BQ
Nízka hmotnosť a jednoduché ovládanie. S brzdou QuickStop Super
a rýchlonapínaním reťaze. Vhodná na stavebné práce, pre domácich
majstrov a na rezanie palivového dreva.
Napätie
Príkon
Hmotnosť
230 V
1,4 kW
3,6 kg*
Rezná dĺžka
Objedn. číslo
Cena
30 cm
1208 201 0301
219,– €
Napätie
Príkon
Hmotnosť
230 V
1,6 kW
4,0 kg*
Rezná dĺžka
Objedn. číslo
Cena
30 cm
1208 202 0301
249,– €
Napätie
Príkon
Hmotnosť
230 V
1,8 kW
4,2 kg*
Rezná dĺžka
Objedn. číslo
Cena
35 cm
1208 203 0301
299,– €
MSE 160 C-BQ
Jednoduché ovládanie. S brzdou QuickStop Super a rýchlonapínaním
reťaze. Vhodná na stavebné práce, pre domácich majstrov a na rezanie
palivového dreva.
MSE 180 C-BQ
Silná elektrická píla. Pohodlné ovládanie. S brzdou QuickStop Super
a rýchlonapínaním reťaze. Pre remeselníkov, poľnohospodárov aj príležitostných užívateľov.
B = rýchlonapínanie reťaze
24
Q = reťazová brzda QuickStop Super
MSE 200 C-BQ
Najsilnejšia elektrická píla tohto konštrukčného radu. Pohodlné ovládanie.
S brzdou QuickStop Super a rýchlonapínaním reťaze. Pre remeselníkov,
poľnohospodárov aj príležitostných užívateľov.
Napätie
Príkon
Hmotnosť
230 V
2,0 kW
4,4 kg*
Rezná dĺžka
Objedn. číslo
Cena
40 cm
1208 218 0001
329,– €
Napätie
Príkon
Hmotnosť
230 V
2,2 kW
6,2 kg*
Rezná dĺžka
Objedn. číslo
Cena
40 cm
1207 201 0207
499,– €
2
MSE 220 C-Q
Výkonná elektrická píla na dokončovacie stavebné práce. Optimálna
technika s elektrodynamickou dobehovou brzdou QuickStop Super a plne
elektronickým ovládaním funkcií motora.
Predlžovací kábel
Zariadenie pre rýchlonapínanie reťaze (B)
Dlžka 15 m x 1,5 mm2 pre
striedavý prúd 230V, neoprénový plášť H07 RN-F.
Predlžovací kábel odolný proti
oleju, je dimenzovaný pre vysoké mechanické zaťaženie
a pravidelné používanie
v exteriéri.
Pomocou
rýchlonapínania
reťaze STIHL sa dá
pílová reťaz napnúť
po uvoľnení krytu
reťazového kolesa
úplne bez náradia, len
pootočením kolieska.
Objedn. číslo
Cena
0000 881 5415
39,90 €
Elektrické píly
Menovité napätie (V)
Príkon (kW)
Hmotnosť (kg)*
Hladina akustického tlaku – LpA (dB(A))
Hladina akustického výkonu – LwA (dB(A))
Hladina vibrácií ľavá/pravá rukoväť (m/s2) **
Dĺžka kábla (m)
Pílová reťaz Oilomatic
Delenie
Typ
Vodiace lišty Rollomatic
(dĺžka reznej časti lišty, cm)
Zariadenie na bočné napínanie reťaze
Zariadenie pre rýchlonapínanie reťaze (B)
Reťazová brzda QuickStop Super (Q)
Objednávacie číslo
Cena
●
○
Seriová výbava
Zvláštne príslušenstvo
(možná dodatočná inštalácia)
MSE 140
C-BQ
230
1,4
3,7
91
104
1,8/2,3
4,0
3/8” P
PMC②
30
35
–
MSE 160
C-BQ
230
1,6
4,1
93
106
2,2/3,0
4,0
3/8” P
PMC②
30
35
–
●
●
●
●
1208 201 0301
219,– €
1208 202 0301
249,– €
B = rýchlonapínanie reťaze
Q = reťazová brzda QuickStop Super
* So štandardnou vodiacou lištou a pílovou reťazou, bez kábla, bez reťazového oleja
** K-faktor podľa ES 2006/42/EG = 2 m/s2
①
②
③
MSE 180
C-BQ
230
1,8
4,2
92
105
2,2/2,7
4,0
3/8” P
PMC②
30
35
MSE 200
C-BQ
230
2,0
4,4
92
105
2,9/3,5
4,0
3/8” P
PMC②
35
40
MSE 220
C-Q
230
2,2
6,2
95
108
2,3/2,5
4,0
3/8”
RSC①
40
45
–
–
●
●
●
–
●
●
●③
1208 203 0301
299,– €
1208 218 0001
329,– €
RSC: Rapid Super COMFORT
PMC: Picco Micro Comfort
Elektrodynamická dobehová brzda
1207 201 0207
499,– €
Sada pre dodatočnú montáž rýchlonapínania reťaze (pre staršie typy:
MSE 140, MSE 160, MSE 180)
Objedn. číslo 1208 007 1000 29,90 €
Ďalšie informácie
nájdete na www.stihl.sk
25
Pomôcka Laser 2 v 1
Laser 2 v 1
2
Inovatívna pomôcka pre výrub stromov:
laser 2 v 1 s funkciami:
1. pomôcka pri skracovaní dreva.
2. zobrazenie smeru padania stromu
Súčasťou je inštruktážne video na DVD
Nie je vhodné pre verzie VW. Pre lepšie
zobrazenie sú vhodné červené ochranné okuliare SUPER FIT (viac na str. 139)
Objedn. číslo
Cena
Pre modely MS 171, 181, 211
1139 400 0200
89,– €
Pre modely MS 261, 271, 291
1141 400 0200
89,– €
Pre modely MS 231, 241, 251
1143 400 0200
89,– €
Ako to funguje?
Použitie pomôcky Laser 2 v 1
26
1) Pomôcka pri skracovaní dreva. Umožnuje narezať kmeň stromu na menšie časti bez zdĺhavého nameriavania vzdialeností.
2) Zobrazenie smeru padania stromu. Umožňuje lepšie usmernenie pádu kmeňa a vyššiu kontrolu rezu pri stínke.
Príslušenstvo
29,90 €
Objedn. číslo
Cena
0000 881 0508
32,90 €
Na uloženie a prepravu všetkých benzínových a elektrických motorových píl s lištou do
45 cm (okrem MS 660 a 880).
Transportný kryt reťaze
NOVINKA
do 35 cm
do 37 cm
do 45 cm
do 55 cm
do 63 cm
do 75 cm
do 90 cm
Cena
3,19 €
Pre Rollmatic E Mini
PMM
Obj. č.: 3005
Pre Rollmatic E
PM
Obj. č.: 3005
0000 792 9171
Kufor na motorovú pílu
Objedn. číslo
Cena
0000 900 4008
49,90 €
49,90 €
Na uloženie a prepravu všetkých benzínových a elektrických
motorových píl s lištou do 45 cm (okrem MS 441, MS 660
a MS 880).
Pre Rollmatic E
Pre Rollmatic E
Obj. č.: 3003
Pre Rollmatic ES
Obj. č.: 3002
Obj. č.: 3005
0000 792 9172
0000 792 9173
0000 792 9173
3,69 €
3,89 €
3,99 €
4,49 €
0000 792 9174
0000 792 9175
0000 792 9176
0000 792 9177
0000 792 9178
0000 792 9179
0000 792 9176
0000 792 9177
0000 792 9178
0000 792 9179
Kombi kľúč
Praktické náradie pre všetky
motorové píly STIHL pre napínanie a výmenu reťaze, vodiacej lišty a zapaľovacej sviečky.
Pre všetky typy motorových
píl okrem MS 171, 181, 211,
231, 241, 251 (19/13 mm)
Pre motorové píly MS 171, 181,
211 , 231, 241, 251 (19/16 mm)
Pre všetky typy motorových
píl len s 1 kľúčom (19 mm)
(bez obr.)
Objedn. číslo
Cena
1129 890 3401
5,29 €
0000 890 3400
5,29 €
1119 890 3405
3,99 €
Multifunkčné náradie
Objedn. číslo
Cena
0000 881 5501
32,90 €
0000 881 5502
32,90 €
JAR
N
Drevený kozlík na rezanie dreva
Objedn. číslo
0000 881 4602
Cena
Á AK
CIA
64,90 €
Ľahké prevedenie pre pohodlné rezanie palivového dreva.
64,90 €
54,90 €
Kovový kozlík na rezanie dreva
Objedn. číslo
Praktické, multifunkčné
náradie s robustným
držadlom: 3,5 mm
plo-chý skrutkovač
(pre nastavenie
trysiek karburátora
a na čistenie drážky na lište), 7,0 mm plochý
skrutkovač (pre napínanie pílovej reťaze),
torx skrutkovač TX 27, krížový skrutkovač,
sviečkový kľúč a kľúč na výmenu reťaze.
Spolu s púzdrom a pútkom na opasok.
Pre všetky typy motorových píl
okrem MS 171, 181, 211, 231,
241, 251 (19/13 mm)
Pre motorové píly MS 171, 181,
211 , 231, 241, 251 (19/16 mm)
2
39,90 €
3,19 €
3,49 €
CIA
Á AK
32,90 €
Á AK
CIA
N
JAR
JAR
N
Vak na pílu
0000 881 4607
Cena
89,90 €
Stabilné prevedenie, sivý lak,
reťaz na upnutie spracovávaného kmeňa.
Kozlík na rezanie dreva Smart Holder
Objedn. číslo
0000 881 4605
Cena
119,– €
Zabezpečený proti preklopeniu, kovový, skladanie povolením 2 krídlových matíc, na spracovanie dreva s priemerom od 25 do 230 mm.
27
Vyvetvovacie píly
Vyvetvovacie píly STIHL sú ideálnym pomocníkom pri ošetrovaní ovocných stromov
a pri presvetľovaní krovín a konárov. S „motorovou pílou na tyči“ sa dajú pohodlne
a jednoducho rezať konáre zo zeme až do výšky cca 5 m – v závislosti od modelu.
Elektrická vyvetvovacia píla HTE 60 je vďaka svojmu tichému chodu obzvlášť vhodná
2
pre prácu v blízkosti domu a v oddychových zónach.
HT 131
←
teles
kopi
cká →
HTE 60
Menovité napätie
230 V
Príkon
Zdvih. objem
Výkon
1,45 kW
36,3 cm3
1,4 kW
1,9 k
Hmotnosť
Celková dĺžka
4,5 kg*
210 cm
Objedn. číslo
Cena
4810 200 0004
359,– €
Ideálna pre prácu v oddychových zónach.
Umožňuje rezanie konárov zo zeme až do
výšky cca 3,20 m. Vysoký krútiaci moment
umožňuje i rezanie silnejších konárov.
Hmotnosť
Celková dĺžka
7,8 kg**
270–390 cm
Objedn. číslo
Cena
4182 200 0092
899,– €
Vyvetvovaciu pílu HT 131 je možné
používať na presvetľovanie drevín do
výšky až cca 5 m. So silným motorom
STIHL 4-MIX.
Motor STIHL 4-MIX
Kombinuje výhody dvojtaktného a štvortaktného
motora. Menej emisií, zároveň žiadna výmena oleja
a príjemný zvuk. Vynikajúci výkon a vysoký krútiaci
moment. Štartovanie je tak ľahké a jednoduché, že
nie je potrebná technológia ElastoStart a ErgoStart.
* Bez prívodného kábla
** S prázdnou palivovou nádržkou, bez reznej súpravy
28
Ďalšie informácie
nájdete na www.stihl.sk
Uhlová prevodovka
Chrbtový závesný systém HT pre vyvetvovacie píly
2
Pre HT 101, HT 131,
HTE, HLE
Objedn. číslo
Cena
4138 640 0201
110,– €
Komfortný dvojramenný
popruh
Objedn. číslo
Cena
Pre HT 75,
120,– €
HT 101, HT 131 4182 790 4400
Inovatívny chrbtový závesný systém pre vyvetvovacie píly
umožňuje vďaka ergonomickému tvaru zvlášť pohodlnú prácu
a úsporu síl.
Predlžovací kábel
Dlžka 15 m x 1,5 mm2 pre
striedavý prúd 230V, neoprénový plášť H07 RN-F.
Predlžovací kábel odolný proti
oleju, je dimenzovaný pre vysoké mechanické zaťaženie
a pravidelné používanie
v exteriéri.
Objedn. číslo
Cena
4138 710 9001
65,90 €
Cena
0000 881 5415
39,90 €
JAR
N
Ochranný návlek
Popruh pre vyvetvovacie
píly. Zaisťuje rovnomerné
rozloženie záťaže
na ramená, chrbát, boky
a stehná. Príslušenstvo
pre HT 75.
Objedn. číslo
Dokonalá prepravná ochrana
skrine motora vyžínačov a krovinorezov. Odolný proti teplu
a oleju. Praktický pri prevoze
autom. Pre všetky modely
FS, KM a HT.
11,90 €
9,99 €
Á AK
CIA
Objedn. číslo
Cena
0000 881 0509
11,90 €
Vyvetvovacie píly
Zdvihový objem (cm3)
Výkon (kW/k)
Menovité napätie (V)
Príkon (kW)
Hmotnosť (kg)
Hladina akustického tlaku – LpA (dB(A))
Hladina akustického výkonu – LwA (dB(A))
Hladina vibrácií ľavá/pravá rukoväť (m/s2)
Pílová reťaz Oilmatic: delenie / typ
Rezná dĺžka (cm)
Celková dĺžka s reznou súpravou (cm)
4-MIX-Motor
Antivibračný systém
Automatická dekompresia
Uzávery nádržiek nevyžadujúce náradie
Závesné zariadenie na jedno/obe ramená
Objednávacie číslo
Cena
HTE 60
–
–
230
1,45
4,5*
94
106
3,6/4,8
HT 131
36,3
1,4/1,9
–
–
7,8**
93
106
3,0/4,7
3/ ” / PMMC3①
8
3/ ” / PMMC3①
8
30
30
210
–
–
–
270 – 390
* Bez prívodného kábla
●
●
●
●
–
4810 200 0004
359,– €
●
ElastoStart (pre HT 75)
● Sériová výbava
●
4182 200 0092
899,– €
Objedn. číslo: 0000 190 3403
8,99 €
①
PMMC3: Picco Micro Mini Comfort 3
** S prázdnou palivovou a olejovou nádržkou, bez vodiacej lišty a pílovej reťaze
29
Špičková technika v detaile
Rezné časti
Kto pracuje v prírode, musí sa plne spoliehať na svoje technické vybavenie. Preto sú rezné časti STIHL vyrobené na mieru:
perfektne zosúladené s pílou a použitím. Lišta, reťaz a reťazové koliesko STIHL pracujú s pílou tak presne, že prevádzajú výkon
motora na reznú časť v pomere 1:1 a nedochádza k takmer žiadnym stratám trením. Vynikajúci rezný výkon vyplýva u rezných
častí z najvyššej precíznosti a prepracovanej techniky. Darí sa nám to, pretože kladieme veľký dôraz na najvyššiu výrobnú kvalitu
a technologické postupy.
Original STIHL
Swiss Made
3
Originálne pílové reťaze STIHL: mimoriadna kvalita pre maximálny výkon
Kvalita výskumu a vývoja: STIHL je jediný výrobca reťazových píl na svete, ktorý vyvíja vlastné pílové
reťaze, lišty a reťazové kolieska. To znamená, že je zaručená perfektná vzájomná kompatibilita všetkých
štyroch komponentov.
Kvalita produkcie: pílové reťaze STIHL sú vyrábané so švajčiarskou presnosťou v našej továrni STIHL vo
Švajčiarsku. Reťaze sú vyrábané špeciálnymi strojmi, ktoré sú takisto vyvinuté a vyrobené firmou STIHL.
Maximálny rezný výkon: pílové reťaze STIHL podávajú mimoriadny rezný výkon nielen na reťazových pílach
STIHL, ale aj pri použití na reťazových pílach iných značiek.
1 Zdokonalený mazací
systém STIHL Oilomatic
3 Značky pre servis a opotrebenie
Jemné olejové kanáliky vo vodiacich
článkoch naberajú mazací olej a dopravujú ho k článkom reťaze. Väčšia
úspora oleja a nižšie opotrebenie povrchu lišty i reťaze. Naviac majú hnacie články reťaze množstvo vlisovaných priehlbín na oboch stranách,
v ktorých sa zachytáva olej. Tým sa
o 10% zlepšuje mazanie na styčných
plochách lišty, čo má za následok
zvýšenie životnosti reťaze.
Na rezných zuboch pílových reťazí
STIHL sú vyrazené značky, ktoré
slúžia k zisteniu miery opotrebenia a
sú dobrou orientačnou pomôckou na
dodržanie uhla pri brúsení (s výnimkou PMM).
30
Dôsledkom induktívneho tvrdenia je
celá vodiaca drážka lišty ešte odolnejšia voči opotrebeniu. Vodiaca lišta
vydrží dlhšie.
7 Výmenný hrot vodiacej lišty
4 Tvrdené spojovacie nity
Spojovacie nity pílovej reťaze STIHL
sú induktívne kalené v drieku, čo má
za následok zmenu štruktúrnej
mriežky kovu. Nity sú tým tvrdšie a
odolnejšie.
2 Tvrdená chrómová vrstva
Všetky rezné zuby pílovej reťaze
STIHL sú zhotovené z vysoko legovanej chróm-niklovej ocele. Chrbát rezných zubov je následne elektrolyticky
pochrómovaný. Tak zostanú rezné
zuby dlhšie ostré.
6 Induktívne tvrdená vodiaca
drážka lišty
5 Pružinová oceľ
Telo vodiacej lišty je vyrezané laserom
zo špeciálne tvrdenej pružinovej ocele. To robí vodiacu lištu pružnou a
odolnou voči ohnutiu, bez problémov
zvládne aj najnáročnejšie použitie.
Zdokonalený mazací
systém STIHL Oilomatic
Tvrdená chrómová vrstva
1
2
Tvrdené
spojovacie nity
4
11
10
9
Odľahčené lišty
STIHL Ematic S
Servisné políčko
Pri opotrebení sa dá jednoducho
vymeniť kompletný hrot vodiacej
lišty inkluzívne aj s valčekovým
ložiskom (STIHL Rollomatic ES).
Podľa modelu a typu výrobku sa môžu
uvedené technické údaje líšiť. Jednotlivé
technické údaje a znaky nájdete v tomto
prehľade produktov, respektíve na stránke
www.stihl.sk. Nájdete tam aj adresy
vybraných odborných predajcov
STIHL a VIKING.
Pružinová oceľ
5
2
3
8 Vodiace koliesko so zapuzdreným valčekovým ložiskom
Zapuzdrené vyhotovenie zabraňuje
prenikaniu korozívnej špiny do hrotu.
Vodiace koliesko na hrote vodiacej
lišty je vymeniteľné (STIHL Rollomatic ES).
10 STIHL Ematic S
11 Odľahčené lišty
Elipticky tvarované, zakrivené
olejové dierky zvyšujú rýchlosť
prúdenia reťazového oleja,
zabezpečujú optimálne mazanie
a ešte dlhšiu životnosť lišty
(STIHL Rollomatic ES).
STIHL E Light a ES Light ako odľahčené lišty majú
rozdielnu konštukciu. E Light je vyrobená z oceľových plátov elektricky zvarených a vyplnených polyamidom so sklenými vláknami. Pri ES Light medzera zostáva prázdna, ale pláty sú zvárané laserovým
procesom. Obidva dizajny ponúkajú extrémne stabilné lišty pri podstatne zníženej váhe.
9 Servisné políčko
Dôležité informácie k reznej časti sú
uvedené v servisnom políčku. Do
telesa vodiacej lišty sú tieto údaje
vypálené laserom a aj po najsilnejšom opotrebení vodiacej lišty
zostávajú vždy čitateľné.
Ďalšie technické vymoženosti a informácie:
Hladké otvory vodiacich článkov
Špeciálny spôsob opracovania robí otvory vodiacich článkov zrkadlovo hladkými. To zlepšuje
pohyblivosť reťaze a predlžuje jej životnosť.
Naťahovanie
Pílové reťaze STIHL sú na konci výrobného cyklu rovnomerne naťahované, čo znižuje
predĺženie pílovej reťaze po prvom použití na minimum, zvyšuje pevnosť a minimalizuje opotrebenie.
Dokonalá symetria
Vďaka svojej absolútnej symetrii sa vodiace lišty STIHL môžu počas používania obracať. Tým
sa dokonale využijú obe strany vodiacej lišty a predĺži sa jej celková životnosť.
Značky pre servis a opotrebenie
3
Induktívne tvrdená
vodiaca drážka lišty
Výmenný hrot
vodiacej lišty
Vodiace koliesko so
zapuzdreným
valčekovým ložiskom
6
7
8
31
Pílové reťaze pre každé použitie
Pílová reťaz Picco Micro Mini Comfort 3 (PMMC3)
Univerzálne použiteľná nízkoprofilová pílová reťaz pre použitie
na ľahkých motorových pílach. So zníženým sklonom k spätnému vrhu pri súčasne vysokom reznom výkone.
V 3/8“ P delení.
Pílová reťaz Rapid Micro Comfort (RMC)
Komfortná pílová reťaz s nízkymi vibráciami, mäkkým rezom
a malým sklonom k chveniu. Teraz už nielen v .325“ delení ale
aj v 1/4“ a 3/8“ delení.
3
Pílová reťaz Picco Micro Comfort (PMC)
Nízkoprofilové pílové reťaze pre použitie na ľahkých motorových
pílach a vyvetvovacích pílach, znížený spätný vrh. V 3/8“ P delení.
So zníženým sklonom k spätnému vrhu pri súčasne vysokom
reznom výkone.
Pílová reťaz Rapid Super Comfort (RSC)
Vysoko výkonná pílová reťaz s nízkymi vibráciami, mäkkým
rezom a malým sklonom k hlučnosti, ako aj s extrémne
vysokým výkonom v reze a zápichu. V .325“ a 3/8“ delení.
Legendárna 3/8“ pretekárska reťaz STIHL® TIMBERSPORTS®
SERIES! V .404“ delení verzia Rapid Super (RS).
Pílová reťaz Pico Micro Comfort 3 (PMC3)
Pílová reťaz Rapid Super 3 (RS3)
Pílová reťaz pre univerzálne použitie pre ľahké motorové píly.
So zníženým sklonom k spätnému vrhu pri súčasne vysokom
reznom výkone.
Pílová reťaz Picco Micro 3 (PM3)
Novinka výhradne u značky STIHL: Pílová reťaz 1/4" s nízkou
úrovňou spätných rázov a vibrácií bola vyvinutá špeciálne pre
ľahké a kompaktné motorové píly.
Pílová reťaz Picco Super 3 (PS3)
Prvá reťaz pre menšie píly s hranatým profilom rezného zubu
na svete. Tiché prevedenie, excelentná charakteristika záberu,
nízke vibrácie, veľmi čistý rez. Vhodná pre ošetrovanie stromov.
Pílová reťaz s vysokým rezným výkonom a nízkym spätným
vrhom pre tvrdé drevo. V prevedení 3/8“ delenie.
Pílová reťaz Rapid Duro (RD)
Pílová reťaz z tvrdokovu, ktorá pri častom používaní a extrémne vysokom namáhaní (napr. znečistené, zmrznuté drevo)
zostane dlho ostrá. V prevedení 3/8“ delenie.
Pílová reťaz Rapid Duro 3 (RD3)
Prvá pílová reťaz STIHL s karbidovými zubmi. Malé spätné
rázy, nízke vibrácie. Bez brúsenia ostáva až 4x dlhšie ostrá než
štandardná reťaz. Vysoký rezný výkon i pri extrémnej námahe.
V prevedení .325“ delení.
Pílová reťaz Picco Duro (PD3)
Pílová reťaz Rapid Duro R (RDR)
Prvá a jediná nízkoprofilová pílová reťaz s tvrdokovovou reznou časťou na trhu. Vypuklý spojovací článok pred každým
rezným zubom zabezpečuje lepší, spokojný chod reťaze a
redukuje spätné vrhy. Vďaka tvrdokovovej reznej časti zostanú rezné zuby až štyrikrát dlhšie ostré bez naostrenia oproti
štandardnej reťazi. Obvzlášť vhodné pri extrémnom použití, pri
rezaní podvalov, šalovania, znečisteného dreva, pórobetónu
alebo sadrokartónu. Šípky na spojovacích článkoch ukazujú
smer pohybu. Úkosy na päte rezného zuba umožňujú spätné
tlmiace sklápanie rezného zuba a tým znižujú vibrácie oproti
štandardnej pílovej reťazi až o 30%. Zlatá Premium farba
rezných zubov vzniká špeciálnou tepelnou úpravou. Životnosť
reťaze Picco Duro 3 je štyrikrát dlhšia ako u bežnej reťaze.
32
Špeciálna pílová reťaz na najnáročnejšie použitie (napr. drevo
s klincami, kompozitný materiál a pancierové sklo). Rezné
zuby sú celoplošne vybavené vysokoodolnými doštičkami
z tvrdokovu.
Vodiace lišty
STIHL Rollomatic E
STIHL Carving
Zvlášť kvalitná vodiaca lišta
s veľmi malým polomerom
hrotu lišty a navareným
stelitom. V spojení s reťazou
1/ “ RM je mimoriadne
4
vhodná na vyrezávanie
a ošetrovanie stromov.
STIHL Rollomatic E Mini Light
Nová odľahčená lišta pre
ľahké motorové píly a vyvetvovacie píly. Nižšia hmotnosť
oproti doterajšiemu prevedeniu lišty až o 25%.
Pre ľahšiu prácu hlavne pri použití vyvetvovacích píl alebo pri
prerezávke tenkého dreva. V prevedení 30 cm a 35 cm.
STIHL Rollomatic E Mini
Kombinácia týchto mimoriadne úzkych vodiacich
líšt s tenkou pílovou
reťazou Picco Micro Mini,
prináša výrazné zníženie
hmotnosti a súčasne zvýšenie rezného výkonu. Ako všetky
vodiace lišty firmy STIHL je aj pri tomto prevedení použitá
vysoko kvalitná chróm-molybdénová oceľ.
STIHL Rollomatic E Light
Telo tejto ľahkej lišty sa
skladá z troch elektricky zvarených oceľových plátov, pri
ktorých je vykonávaný veľkoplošný výber. Voľné priestory
sú zaliate zmesou polyamidu a sklených vlákien. Výsledkom je
30% zníženie hmotnosti.
STIHL Rollomatic ES Light
Odľahčená verzia lišty Rollomatic ES vyrobená zo špeciálne odolnej ocele. Medzera
medzi plátmi zostáva prázdna,
ale pláty sú zvárané laserovým
procesom. O 30% nižšia
hmotnosť ako u Rollomatic ES pri dodržaní rovnakej stability lišty.
Original STIHL
Swiss Made
Telo lišty STIHL Rollomatic
E sa skladá z troch elektricky navzájom zvarených
kovových plátov, pričom
u stredného je vyrezaná veľká časť materiálu. Výhoda:
vysoká stabilita pri súčasne nízkej hmotnosti. Pre pokrytie širokého spektra požiadaviek sa vodiace lišty Rollomatic E vyrábajú
s dvoma rôzne veľkými hrotmi (vodiacimi kolieskami).
3
Znaky Rollomatic E (Ematic) s malým hrotom lišty:
• vodiace kolieska do 10 zubov, ložiská vodiacich koliesok
pripevnené 4 nitmi
• znížený sklon k spätnému vrhu
• ideálna na všestranné použitie pri ťažbe slabých kmeňov,
pri vyvetvovaní a v lesníctve na motorových pílach do
výkonu cca 3,5 kW.
Znaky Rollomatic E (Ematic) s veľkým hrotom lišty:
• vodiace kolieska od 11 zubov, ložiská vodiacich koliesok pripevnené 6 nitmi
• vysoký zápichový výkon
• pre vysoké nároky pri profesionálnom stínaní a rezaní
kmeňov na určenú dĺžku na motorových pílach so stredným až vyšším výkonom cez 3,5 kW.
STIHL Rollomatic ES
Lišta STIHL Rollomatic ES (Ematic Super)
sa skladá z masívneho
a zvlášť tuhého tela
lišty a kompletne
vymeniteľného hrotu
lišty. To ju predurčuje na najvyššie profesionálne nároky. Používa sa predovšetkým pri pílach s vysokým výkonom pri stínaní
a rezaní kmeňov na určenú dĺžku.
STIHL Duromatic E
STIHL Duromatic
E je mimoriadne
robustná plná
lišta pre prácu
s motorovými pílami stredného až
vysokého výkonu. Telo lišty sa skladá z masívnej, mimoriadne
odolnej ocele. Silne namáhaný hrot lišty je chránený navarenou
vrstvou tvrdokovu.
Originálne pílové reťaze STIHL: mimoriadna kvalita pre maximálny výkon
Kvalita výskumu a vývoja: STIHL je jediný výrobca reťazových píl na svete, ktorý vyvíja vlastné pílové
reťaze, lišty a reťazové kolieska. To znamená, že je zaručená perfektná vzájomná kompatibilita všetkých
štyroch komponentov.
Kvalita produkcie: pílové reťaze STIHL sú vyrábané so švajčiarskou presnosťou v našej továrni STIHL vo
Švajčiarsku. Reťaze sú vyrábané špeciálnymi strojmi, ktoré sú takisto vyvinuté a vyrobené firmou STIHL.
Maximálny rezný výkon: pílové reťaze STIHL podávajú mimoriadny rezný výkon nielen na reťazových pílach
STIHL, ale aj pri použití na reťazových pílach iných značiek.
Ďalšie informácie
nájdete na www.stihl.sk
33
Prehľad pílových reťazí a vodiacich líšt
Rezné súpravy pre pílenie palivového dreva a údržbu okolia domov, poľnohospodárstvo a záhradníctvo
Benzínové motorové píly
Typ motorovej píly
MS 170 D/171
MS 181/211/230/231/250/251
3
Pílová reťaz
Dĺžka
Šírka
Picco Micro Mini
Picco Micro Picco Micro 3
Picco Super 3
Picco Duro
reznej Delenie vodiacej Comfort 3 (PMMC3) Cena Comfort (PMC)
(PM3)
Cena
(PS3)
Cena
(PD3)
časti lišty* (Palce) drážky
Objedn. číslo
(€) Objedn. číslo Objedn. číslo (€) Objedn. číslo (€) Objedn. číslo
30 cm
35 cm
40 cm
30 cm
35 cm
40 cm
45 cm
3/ P
8
3/ P
8
3/ P
8
3/ P
8
3/ P
8
3/ P
8
3/ P
8
1,1 mm
1,1 mm
1,1 mm
1,3 mm
1,3 mm
1,3 mm
1,3 mm
3610 000 0044
3610 000 0050
3610 000 0055
–
–
–
–
9,50
10,50
11,50
–
–
–
–
–
–
–
3613 000 0044
3613 000 0050
3613 000 0055
3613 000 0061
–
–
–
3636 000 0044
3636 000 0050
3636 000 0055
3636 000 0061
–
–
–
9,50
10,50
11,50
12,50
–
–
–
3616 000 0044
3616 000 0050
3616 000 0055
3616 000 0061
–
–
–
9,50
10,50
11,50
12,50
–
–
–
3612 003 0044
3612 003 0050
3612 003 0055
3612 003 0061
Cena
(€)
–
–
–
29,90
34,90
39,90
44,90
Rezné súpravy pre poľnohospodárstvo a záhradníctvo
Benzínové motorové píly
Typ motorovej píly
MS 270/271/280
MS 290/291/310/311/390/391
Pílová reťaz
Dĺžka
Šírka
reznej Delenie vodiacej
časti lišty* (Palce) drážky
32 cm
37 cm
40 cm
45 cm
37 cm
40 cm
45 cm
50 cm
.325
.325
.325
.325
3/
8
3/
8
3/
8
3/
8
1,6 mm
1,6 mm
1,6 mm
1,6 mm
1,6 mm
1,6 mm
1,6 mm
1,6 mm
Rapid Micro
Comfort (RMC)
Objedn. číslo
Rapid Super
Comfort (RSC)
Objedn. číslo
Rapid Super 3
(RS3)
Objedn. číslo
Cena
(€)
Rapid Duro 3 (RD3)
Rapid Duro (RD)
Objedn. číslo
Cena
(€)
3629 000 0056
3629 000 0062①
3629 000 0067
3629 000 0075
3652 000 0056
3652 000 0060
3652 000 0066
3652 000 0072
3639 000 0056
3639 000 0062①
3639 000 0067
3639 000 0075
3621 000 0056
3621 000 0060
3621 000 0066
3621 000 0072
–
–
–
–
3626 000 0056
3626 000 0060
3626 000 0066
3626 000 0072
11,50
12,50
13,50
15,50
12,50
13,50
15,60
16,70
3667 000 0056
3667 000 0062①
3667 000 0067
3667 000 0075
3943 000 0056
3943 000 0060
3943 000 0066
3943 000 0072
29,90
32,90
35,90
39,90
57,90
61,90
69,90
72,90
Rezné súpravy pre lesníctvo
Benzínové motorové píly
Typ motorovej píly
MS 241
Pílová reťaz
Dĺžka
Šírka
Picco Micro 3
reznej Delenie vodiacej
(PM3)
časti lišty* (Palce) drážky Objedn. číslo
35 cm
40 cm
45 cm
35 cm
40 cm
3/ P
8
3/ P
8
3/ P
8
.325
.325
Picco Super 3
(PS3)
Objedn. číslo
Cena
(€)
Picco Duro
(PD3)
Objedn. číslo
Cena
(€)
1,3 mm 3636 000 0050 3616 000 0050
1,3 mm 3636 000 0055 3616 000 0055
1,3 mm 3636 000 0061 3616 000 0061
1,6 mm
–
–
1,6 mm
–
–
10,50
11,50
12,50
–
–
3612 003 0050
3612 003 0055
3612 003 0061
–
–
34,90
39,90
44,90
–
–
Benzínové motorové píly
Typ motorovej píly
MS 260/261
MS 341/361/ 362
MS 440/441/
460/461/650/660
MS 880
Cena
(€)
–
–
–
–
–
–
3629 000 0056 3639 000 0056 11,50
3629 000 0062① 3639 000 0062① 12,50
.325
.325
.325
.325
3/
8
3/
8
3/
8
3/
8
3/
8
3/
8
3/
8
3/
8
3/
8
3/
8
3/
8
3/
8
.404
.404
.404
.404
Rapid Micro
Comfort (RMC)
Objedn. číslo
1,6 mm 3629 000 0056
1,6 mm 3629 000 0062①
1,6 mm 3629 000 0067
1,6 mm 3629 000 0075
1,6 mm 3652 000 0056
1,6 mm 3652 000 0060
1,6 mm 3652 000 0066
1,6 mm 3652 000 0072
1,6 mm 3652 000 0060
1,6 mm 3652 000 0066
1,6 mm 3652 000 0072
1,6 mm 3652 000 0084
1,6 mm 3652 000 0091
1,6 mm 3652 000 0098
1,6 mm 3652 000 0105
1,6 mm 3652 000 0114
1,6 mm 3668 000 0068①
1,6 mm 3668 000 0080①
1,6 mm 3668 000 0091①
1,6 mm 3668 000 0104①
Rapid Super
(RS)
Objedn. číslo
Rapid Super
Comfort (RSC)
Objedn. číslo
–
3639 000 0056
–
3639 000 0062①
–
3639 000 0067
–
3639 000 0075
–
3621 000 0056
–
3621 000 0060
–
3621 000 0066
–
3621 000 0072
–
3621 000 0060
–
3621 000 0066
–
3621 000 0072
–
3621 000 0084
–
3621 000 0091
–
3621 000 0098
–
3621 000 0105
–
3621 000 0114
3946 000 0068①
–
3946 000 0080①
–
3946 000 0091①
–
3946 000 0104①
–
Rapid Super 3
(RS3)
Objedn. číslo
Cena
(€)
Rapid Duro 3 (RD3)
Rapid Duro (RD)
Objedn. číslo
Cena
(€)
–
–
–
–
3626 000 0056
3626 000 0060
3626 000 0066
3626 000 0072
3626 000 0060
3626 000 0066
3626 000 0072
3626 000 0084
3626 000 0091
3626 000 0098
3626 000 0105
3626 000 0114
–
–
–
–
11,50
12,50
13,50
15,50
12,50
13,50
15,60
16,70
13,50
15,60
16,70
19,80
21,20
24,20
26,20
28,20
17,70
21,20
24,20
27,20
3667 000 0056
3667 000 0062①
3667 000 0067
3667 000 0075
3943 000 0056
3943 000 0060
3943 000 0066
3943 000 0072
3943 000 0060
3943 000 0066
3943 000 0072
3943 000 0084
3943 000 0091
3943 000 0098
3943 000 0105
3943 000 0114
–
–
–
–
29,90
32,90
35,90
39,90
57,90
61,90
69,90
72,90
61,90
69,90
72,90
82,90
95,90
105,–
109,–
119,–
–
–
–
–
① platí pre reťazové kolo so 7 zubami, pri 8 zubovom reťazovom kole o 1 vodiaci článok naviac
② Pílová reťaz: 96 vodiacich článkov
* Udaná dĺžka reznej časti lišty nezodpovedá skutočne možnej dĺžke rezu
** Pri MS 190 T, 192 T, 200 T je pílová reťaz STIHL 1/4“ Rapid Micro (RM)
34
Rapid Super
Comfort (RSC)
Objedn. číslo
Pílová reťaz
Dĺžka
Šírka
reznej Delenie vodiacej
časti lišty* (Palce) drážky
32 cm
37 cm
40 cm
45 cm
37 cm
40 cm
45 cm
50 cm
40 cm
45 cm
50 cm
63 cm
71 cm
75 cm
80 cm
90 cm
53 cm
63 cm
75 cm
90 cm
Rapid Micro
Comfort (RMC)
Objedn. číslo
3/ P
8
PMMC3: Picco Micro Mini Comfort 3
Vodiaca lišta
Typ motorovej píly
MS 170 D/171
MS 181/211/230/231/250/251
Dĺžka
reznej
Rollomatic E Mini
časti lišty*
Objedn. číslo
30 cm
35 cm
40 cm
30 cm
35 cm
40 cm
45 cm
3005 000 3905
3005 000 3909
3005 008 3913
–
–
–
–
Cena
(€)
Rollomatic E
Mini Light
Objedn. číslo
Cena
(€)
Rollomatic E
Objedn. číslo
Cena
(€)
Rollomatic E
Light
Objedn. číslo
Cena
(€)
Počet
zubov
26,90
28,90
31,90
–
–
–
–
3005 000 7605
3005 000 7609
–
–
–
–
–
53,90
64,90
–
–
–
–
–
–
–
–
3005 000 4805
3005 000 4809
3005 000 4813
3005 000 4817
–
–
–
25,90
27,90
29,90
31,90
–
–
–
3005 000 7405
3005 000 7409
3005 000 7413
–
–
–
–
64,90
72,90
75,90
–
7
7
7
9
9
9
9
3
Vodiaca lišta
Typ motorovej píly
MS 270/271/280
MS 290/291/310/311/390/391
Dĺžka
reznej
časti lišty*
Rollomatic E
Objedn. číslo
Cena
(€)
Počet
zubov
Duromatic E
Objedn. číslo
Cena
(€)
32 cm
37 cm
40 cm
45 cm
37 cm
40 cm
45 cm
50 cm
3003 000 5306
3003 000 6811
3003 000 6813
3003 000 6817
3003 000 6111
3003 000 6113
3003 008 6117
3003 008 6121
26,90
31,90
35,90
39,90
27,90
29,90
31,90
34,90
–
11
11
11
10
10
10
10
–
3003 000 9211
3003 000 9213
3003 000 9217
3003 000 9211
3003 000 9213
3003 000 9217
3003 000 9221
–
59,90
63,90
71,90
59,90
63,90
71,90
74,90
Pílová reťaz
Typ motorovej píly
MS 241
Dĺžka
reznej
časti lišty*
35 cm
40 cm
45 cm
35 cm
40 cm
Rapid Duro 3
(RD3)
Objedn. číslo
Vodiaca lišta
Rollomatic E
Objedn. číslo
Cena
(€)
Rollomatic E
Light
Objedn. číslo
Cena
(€)
Počet
zubov
3005 000 4809
3005 000 4813
3005 000 4817
3005 000 4709
3005 000 4713
27,90
29,90
31,90
30,90
34,90
3005 000 7409
3005 000 7413
–
–
–
72,90
75,90
–
–
–
9
9
9
11
11
Cena
(€)
–
–
–
3667 000 0056 29,90
3667 000 0062① 32,90
Vodiaca lišta
Typ motorovej píly
MS 260/261
MS 341/361/ 362
MS 440/441/
460/461/650/660
MS 880
Dĺžka
reznej
časti lišty*
Rollomatic E
Objedn. číslo
Cena
(€)
Rollomatic
ES Light
Objedn. číslo
Cena
(€)
Rollomatic ES
Objedn. číslo
Cena
(€)
Počet
zubov
Duromatic E
Objedn. číslo
Cena
(€)
32 cm
37 cm
40 cm
45 cm
37 cm
40 cm
45 cm
50 cm
40 cm
45 cm
50 cm
63 cm
71 cm
75 cm
80 cm
90 cm
53 cm
63 cm
75 cm
90 cm
3003 000 5306
3003 000 6811
3003 000 6813
3003 000 6817
3003 000 6111
3003 000 6113
3003 008 6117
3003 008 6121
3003 000 5213
3003 000 5217
3003 000 5221
3003 000 5231
–
–
–
–
–
–
–
–
26,90
31,90
35,90
39,90
27,90
29,90
31,90
34,90
37,90
39,90
41,90
48,90
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
3003 000 2038
–
3003 000 2046
3003 000 2053
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
122,–
–
139,–
154,–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
3003 000 9821
3003 000 9831
3003 000 6038
3003 000 9842
3003 000 6046
3003 000 6053
3002 000 9723
3002 000 9731
3002 000 9741
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
85,90
109,–
105,–
119,–
119,–
129,–
85,90
109,–
119,–
–
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
13
13
11
13
11
11
12
12
12
12
–
3003 000 9211
3003 000 9213
3003 000 9217
3003 000 9211
3003 000 9213
3003 000 9217
3003 000 9221
3003 000 9213
3003 000 9217
3003 000 9221
3003 000 5631
–
–
–
–
3002 000 8423
3002 000 9231
3002 000 8041
3002 002 8052
–
59,90
63,90
71,90
59,90
63,90
71,90
74,90
63,90
71,90
74,90
85,90
–
–
–
–
64,90
72,90
109,–
115,–
Ďalšie informácie
nájdete na www.stihl.sk
35
Prehľad pílových reťazí a vodiacich líšt
Rezné súpravy pre ošetrovanie stromov
Benzínové motorové píly
Typ motorovej píly
MS 150 T-CE
MS 192 T/200 T
MS 192 T
3
MS 201 T
Pílová reťaz
Dĺžka
Šírka
Picco Micro Mini
Picco Micro
reznej Delenie vodiacej Comfort 3 (PMMC3) Comfort (PMC)
časti lišty* (Palce) drážky
Objedn. číslo
Objedn. číslo
25 cm
30 cm
25 cm
30 cm
30 cm
35 cm
40 cm
30 cm
35 cm
40 cm
1/ **
4
1/ **
4
1/ **
4
1/ **
4
3/ P
8
3/ P
8
3/ P
8
3/ P
8
3/ P
8
3/ P
8
1,1 mm
1,1 mm
1,3 mm
1,3 mm
1,1 mm
1,1 mm
1,1 mm
1,3 mm
1,3 mm
1,3 mm
–
–
–
–
3610 000 0044
3610 000 0050
3610 000 0055
–
–
–
–
–
–
–
–
–
3613 000 0044
3613 000 0050
3613 000 0055
Picco Micro 3
(PM3)
Objedn. číslo
Picco Super 3
(PS3)
Objedn. číslo
Cena
(€)
Picco Duro
(PD3)
Objedn. číslo
Cena
(€)
3670 000 0056
3670 000 0064
–
–
–
–
–
3636 000 0044
3636 000 0050
3636 000 0055
–
–
–
–
–
–
–
3616 000 0044
3616 000 0050
3616 000 0055
10,90
12,90
–
–
9,50
10,50
11,50
9,50
10,50
11,50
–
–
–
–
–
–
–
3612 003 0044
3612 003 0050
3612 003 0055
–
–
–
–
–
–
–
29,90
34,90
39,90
Rezné súpravy pre carving
Motorové píly
Typ motorovej píly
MS 170 D, 171, 181, 192 T,
200 T 211, 230, 231, 250, 251,
Pílová reťaz
Dĺžka
Šírka
reznej Delenie vodiacej
časti lišty* (Palce) drážky
25 cm
30 cm
1/ **
4
1/ **
4
1,3 mm
1,3 mm
Vodiaca lišta
Rapid Micro
Comfort (RMC)
Objedn. číslo
Cena
(€)
Carving
Objedn. číslo
Cena
(€)
3661 000 0056**
3661 000 0064**
12,50
14,60
3005 003 4203
3005 003 4205
85,90
99,90
MSE 140, 160, 180, 200
Rezné súpravy pre elektrické motorové píly
Elektrické motorové píly
Typ motorovej píly
MSE 140, 160, 180, 200
MSE 220
Pílová reťaz
Dĺžka
Šírka
Picco Micro
reznej Delenie vodiacej Comfort 3 (PMC3)
časti lišty* (Palce) drážky
Objedn. číslo
30 cm
35 cm
40 cm
37 cm
40 cm
45 cm
3/ P
8
3/ P
8
3/ P
8
3/
8
3/
8
3/
8
1,3 mm
1,3 mm
1,3 mm
1,6 mm
1,6 mm
1,6 mm
3636 000 0044
3636 000 0051
3636 000 0056
–
–
–
Picco Super 3
(PS3)
Objedn. číslo
Rapid Micro
Comfort (RMC)
Objedn. číslo
Rapid Super
Comfort (RSC)
Objedn. číslo
Rapid Super 3
(RS3)
Objedn. číslo
Cena
(€)
3616 000 0044
3616 000 0051
3616 000 0056
–
–
–
–
–
–
3652 000 0056
3652 000 0060
3652 000 0066
–
–
–
3621 000 0056
3621 000 0060
3621 000 0066
–
–
–
3626 000 0056
3626 000 0060
3626 000 0066
9,50
10,50
11,50
12,50
13,50
15,60
Rezné súpravy pre vyvetvovacie píly
Picco Micro Mini
Comfort 3 (PMMC3)
Objedn. číslo
Cena
(€)
Rollomatic E Mini
Objedn. číslo
3/ P
8
3610 000 0044
9,50
3005 000 3905
30 cm
Oblasť použitia
pílových reťazí
Pílová reťaz Oilomatic
Picco Micro Mini Comfort 3 (PMMC3)
Picco Micro Comfort / 3 (PMC/PMC3)
Picco Micro 3 (PM3)
Picco Super 3 (PS3)
Picco Duro (PD3)
Rapid Micro Comfort (RMC)
Rapid Super (RS)
Rapid Super Comfort (RSC)
Rapid Super 3 (RS3)
Rapid Duro (RD)
Rapid Duro 3 (RD3)
Rapid Duro R (RDR)
1,1 mm
Rezanie palivového Poľnohospodreva /ošetrovanie
dárstvo
pozemkov
a záhradníctvo
++
++
++
–
–
–
++
–
–
++
++
–
+
++
+
++
–
–
–
++
–
* Udaná dĺžka reznej časti lišty nezodpovedá skutočne možnej dĺžke rezu
36
3/ P
8
–
–
–
++
++
++
++
++
+
–
Ošetrovanie
Záchranárske
stromov Carving
práce
++
++
++
++
+
–
–
–
–
–
++
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
PMMC3: Picco Micro Mini Comfort 3
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
++
Cena Rollomatic E Mini Light Cena Počet
(€)
Objedn. číslo
(€) zubov
26,90
Aku
pílenie
HT 75/101/131, HTE 60
Vodiaca lišta
Dĺžka
Šírka
reznej Delenie vodiacej
časti lišty* (Palce) drážky
Lesníctvo
Typ vyvetvovacej píly
Pílová reťaz
–
–
++
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Elektrické
pílenie
Vyvetvovacie píly
++
++
++
++
–
–
–
++
+
–
–
3005 000 7605
53,90
6
Vyvetvovacie
pílenie
Delenie reťaze
(v palcoch)
++
–
++
–
–
–
–
–
–
–
–
–
v 3/8” P delení
v 3/8” P delení
v 1/4” P delení
v 3/8” P delení
v 3/8” P delení
v .325", 1/4" a 3/8" delení
v .404" delení
v .325" a 3/8" delení
v 3/8” delení
v 3/8” delení
v .325" delení
v 3/8” delení
Rapid Micro
Comfort (RMC)
Objedn. číslo
Cena
(€)
Carving
Cena
Objedn. číslo (€)
Rollomatic
Rollomatic E
E Mini
Cena Mini Light
Objedn. číslo (€) Objedn. číslo
MS 150 T-CE
25 cm
–
–
–
3005 008 3403
30 cm
–
–
–
3005 008 3405
MS 192 T/200 T 25 cm 3661 000 0056** 12,50 3005 003 4203 85,90
–
30 cm 3661 000 0064** 14,60 3005 003 4205 99,90
–
MS 192 T
30 cm
–
–
–
3005 000 3905
35 cm
–
–
–
3005 000 3909
40 cm
–
–
–
3005 008 3913
MS 200 T
30 cm
–
–
–
–
35 cm
–
–
–
–
40 cm
–
–
–
–
Cena
(€)
Rollomatic E
Light
Objedn. číslo
Cena
(€)
Rollomatic E
Objedn. číslo
Cena
(€)
26,90
–
–
–
–
–
–
29,90
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
26,90 3005 000 7605 53,90
–
–
–
–
28,90 3005 000 7609 64,90
–
–
–
–
31,90
–
–
–
–
–
–
–
–
– 3005 000 7405 64,90 3005 000 4805 25,90
–
–
– 3005 000 7409 72,90 3005 000 4809 27,90
–
–
– 3005 000 7413 75,90 3005 000 4813 29,90
Počet
zubov
Typ
motorovej
píly
Dĺžka reznej
časti lišty*
Vodiaca lišta
–
–
–
–
7
7
7
9
9
9
3
Rezné súpravy pre záchranárske práce
Motorové píly
Typ motorovej píly
MS 460-R
Pílová reťaz
Dĺžka reznej
časti lišty
(cm)*
Delenie
(Palce)
Šírka vodiacej
drážky (mm)
Rapid Duro
Resceu (RDR)
Objedn. číslo
Cena
(€)
Rollomatic ES
Objedn. číslo
Cena
(€)
Počet
zubov
50 cm
3/
8
1,6 mm
3944 000 0072
169
3003 002 9421
86,90
11
Pílová reťaz
Typ motorovej píly
Vodiaca lišta
Dĺžka reznej
časti lišty
(cm)*
MSE 140, 160, 180, 200
30 cm
35 cm
40 cm
MSE 220
37 cm
40 cm
45 cm
Rezné súpravy pre akumulátorové píly
Vodiaca lišta
Picco Duro
(PD3)
Objedn. číslo
Cena
(€)
Rollomatic E Light
Objedn. číslo
Cena
(€)
Rollomatic E
Objedn. číslo
Cena
(€)
Počet
zubov
3612 003 0044
3612 003 0051
3612 003 0056
–
–
–
29,90
34,90
39,90
–
–
–
3005 000 7405
3005 000 7409
3005 000 7413
–
–
–
64,90
72,90
75,90
–
–
–
3005 000 4805
3005 000 4809
3005 000 4813
3003 000 6111
3003 000 6113
3003 008 6117
25,90
27,90
29,90
27,90
29,90
31,90
9
9
9
10
10
10
Akumulátorové píly
Pílová reťaz
Vodiaca lišta
Dĺžka
reznej
časti lišty*
Delenie
(Palce)
Šírka
vodiacej
drážky
Picco Micro 3
(PM3)
Objedn. číslo
Cena
(€)
Rollomatic E Mini
Objedn. číslo
Cena
(€)
MSA 160 C-B Q
30 cm
1/ P
4
1,1 mm
3670 000 0064
12,90
3005 000 3505
29,90
MSA 200 C-B Q
35 cm
1/ P
4
1,1 mm
3670 000 0072
14,40
3005 008 3409
39,90
Typ akumulátorovej píly
Oblasť použitia vodiacich líšt
Oblasť použitia
Rezanie palivového Poľnohospodárstvo
dreva/ošetrovanie
a záhradníctvo
pozemkov
Lesníctvo
Ošetrovanie
stromov
Carving
++
++
Elektrické
pílenie
Vyvetvovacie
pílenie
Carving
–
–
–
+
+
Rollomatic E Mini Light
++
+
++
–
++
++
Rollomatic E Mini
++
+
++
–
++
++
Rollomatic E Light
++
++
++
–
++
Rollomatic E (do 10 Z)
++
++
–
++
Rollomatic E (11 a viac Z)
+
+
–
+
–
+
+
+
Rollomatic ES Light
Rollomatic ES
Duromatic E
** Pri MS 190 T, 192 T, 200 T je pílová reťaz STIHL 1/4“ Rapid Micro (RM)
schválená iba v spojení s carvingovou vodiacou lištou STIHL.
–
Záchranárske
práce
+
++
–
–
++
+
–
–
–
–
++
–
–
++
–
–
+
–
–
–
–
–
Z = Počet zubov vodiaceho kolieska
+ Odporúčame
○
Vhodné
++ Veľmi odporúčame
Ďalšie informácie
nájdete na www.stihl.sk
37
Náradie pre starostlivosť o rezné súpravy
Brúsna sada
Rukoväte pilníkov
Skladá sa z držiaka s okrúhlym
pilníkom, plochým pilníkom
a z mierky v pevnej taške.
3
Objedn. číslo
Cena
0811 490 7860
0,89 €
Drevený, pre všetky okrúhle,
trojhranné a ploché pilníky.
Objedn. číslo
Cena
pre reťaze 1/4” P
5605 007 1000
14,49 €
pre reťaze 1/4” a 3/8” PM a PMM
5605 007 1027
14,49 €
pre reťaze .325”
5605 007 1028
14,49 €
5605 007 1029
14,49 €
Objedn. číslo
Cena
14,49 €
0000 881 4500
2,99 €
pre
reťaze 3/8”
pre reťaze .404”
5605 007 1030
Plastové, s uvedením
uhla ostrenia, pre všetky
okrúhle, trojhranné a ploché pilníky.
Okrúhly pilník na pílové reťaze
Ø
Objedn. číslo
Cena
1/ ” P
4
3,2 x 150 mm
5605 771 3206
1,89 €
1/ ” a 3/ ” P
4
8
4,0 x 200 mm
5605 771 4006
1,89 €
.325”
4,8 x 200 mm
5605 771 4806
1,89 €
3/ ”
8
5,2 x 200 mm
5605 771 5206
1,89 €
.404”
5,5 x 200 mm
5605 771 5506
1,89 €
FH 3 0000 881 4503
2-dielna násada pre ploché
pilníky do 150 mm.
3,5 x 200 mm
5605 771 3506
1,89 €
4,5 x 200 mm
5605 771 4506
1,89 €
Objedn. číslo
Cena
2,99 €
Pre ostriace súpravy a držiaky pilníkov STIHL. Cena bez násady.
Držiak pilníka s okrúhlym pilníkom
Objedn. číslo
Ø
pre reťaze 1/4” P
3,2
pre reťaze 1/4” a 3/8” P 4,0
pre reťaz .325”
4,8
pre reťaz 3/8”
5,2
pre reťaz .404”
5,5
Objedn. číslo
Cena
5605 750 4300
9,99 €
5605 750 4327
9,99 €
5605 750 4328
9,99 €
5605 750 4329
9,99 €
5605 750 4330
9,99 €
FH 1 0000 881 4502
Cena
3,49 €
2-dielna násada s uvedením
uhlov ostrenia pre všetky
okrúhle pilníky.
Odkladací box pre pílové reťaze
Mierka
Objedn. číslo
Cena
1/ ”
4
P
0000 893 4005
2,99 €
3/ ”
8
P PPM
0000 893 4000
2,49 €
1110 893 4000
2,49 €
1/ ”, 3/ ”
4
8
P, .325” a 3/8”
Na kontrolu nábehového uhla ostria a uhla ostria, dĺžky zubov a výšky
obmedzovača hĺbky rezu, ako aj na čistenie drážky a otvoru pre prívod oleja
vodiacej lišty.
Objedn. číslo
Cena
0000 882 5900
2,49 €
Robustný, ľahký plastový box s dvoma oddelenými časťami. Pre
uloženie pílových reťazí.
Rozmery: 18x12x4 cm.
Ostriaca mriežka
Držiak pilníkov 2 v 1 (vrátane pilníkov)
Objedn. číslo
3/ "
8
Cena
P-pílové reťaze ø 4,0 mm 5605 750 4303
27,90 €
.325" pílové reťaze ø 4,8 mm 5605 750 4304
27,90 €
3/ " pílové
8
27,90 €
reťaze
ø 5,2 mm 5605 750 4305
náhradný plochý pilník
3/
0814 252 3001
7,99 €
Na brúsenie reťazí .325“ a 8“. Zub a obmedzovač hĺbky rezu môžeme
nabrúsiť v jednom pracovnom úkone jednoducho a rýchlo.Dodávané
s dvoma klasickými okrúhlymi a jedným plochým pilníkom.
38
Objedn. číslo
Cena
0000 750 9900 4,49 €
Pomocný prípravok na brúsenie reťaze. Línie
(25°/30°) uľahčia rovnomerné a korektné nastavenie pilníka. S dvomi úchytnými magnetmi.
2
3
Kontrolná mierka
Plochý pilník
Objedn. číslo
Cena
0000 893 4105
5,29 €
Na meranie delenia zubov reťaze
a reťazového kolesa, hrúbky vodiaceho článku a šírky drážky vodiacej lišty.
Objedn. číslo
Cena
0000 893 4101
1,19 €
Na meranie stavu opotrebovania reťazového kolesa.
150 mm
Objedn. číslo
Cena
0814 252 3356
2,99 €
Na pílové kotúče a obmedzovače hĺbky
rezu pri pílových reťaziach. Pre ostriaci
prípravok FG 1 na úpravu obmedzovača
hĺbky rezu.
Sada kontrolných mierok
Objedn. číslo
Cena
0000 007 1016
6,99 €
Skladá sa z mierky
1110 893 4000 a kontrolných mierok 0000
893 4105/4101.
150 mm
Objedn. číslo
Cena
0814 252 3000
3,49 €
Na pílové kotúče a obmedzovače hĺbky rezu
pri pílových reťaziach. Pre ostriaci prípravok
FG 1 na úpravu obmedzovača hĺbky rezu.
S ochranným obalom pre čisté uschovanie.
Držiak pilníka na pílový kotúč (vrátane pilníka)
Objedn. číslo
Cena
Pilník pre krovinorezy/vyžínače
5605 750 4343 9,99 €
Pre pílové kotúče s dlátovými zubami.
Trojhranný pilník
Objedn. číslo
Cena
0811 421 8971 6,69 €
Na pílové kotúče so špicatými zubami. Pre ostriace prípravky FG 2
a FG 3 k úprave obmedzovača hĺbky rezu.
200 mm
Objedn. číslo
Cena
0814 212 3310
7,49 €
Plochý pilník na ostrenie vyžínacieho noža
a na pílové kotúče so špicatými zubami.
Šablóna na ostrenie
200 mm
Objedn. číslo
Cena
Pre trojramenný vyžínací nôž
4020 890 5500 12,90 €
Pre dvojramenný vyžínací nôž
4020 890 5501 12,90 €
Objedn. číslo
Cena
0814 212 3000
7,99 €
Plochý pilník na ostrenie vyžínacieho noža
a na pílové kotúče so špicatými zubami.
S ochranným obalom pre čisté uschovanie.
39
Náradie pre starostlivosť o rezné súpravy
3
JAR
N
Ostriaci prípravok FG 1①
27,90 €
Á AK
CIA
Ostriaci prípravok FF1
23,90 €
Objedn. číslo
Cena
5603 012 7510 27,90 €
Ručný ostriaci prípravok z plastu, bez pilníkov a násad pilníkov.
JAR
N
Ostriaci prípravok FG 2①②
110,– €
89,90 €
Á AK
CIA
Objedn. číslo
Cena
5604 000 7501 110,– €
Presný ručný ostriaci prípravok
z kovu na pripevnenie na stôl,
bez pilníkov a násad pilníkov.
Objedn. číslo
Skrutková svorka
5604 890 5800
Cena
9,99 €
K upevneniu na stôl sú potrebné 2 kusy.
Ideálny doplnok sortimentu ostriacich prípravkov STIHL.
Jednoduché použitie, veľmi precízne vedenie pilníka zabezpečí profesionálnu starostlivosť o pílovú reťaz aj u domácich
užívateľov. Návod na použitie vo forme DVD videa.
pre reťaze 3/8” P Mini
pre reťaz 3/8” P
pre reťaz .325”
pre reťaz 3/8”
Ø
4,0
4,0
4,8
5,2
Objedn. číslo
Cena
5614 000 7503
9,99 €
5614 000 7502
9,99 €
5614 000 7501
9,99 €
5614 000 7500
9,99 €
Držiak na ostrenie
Ľahké prevedenie
Robustné prevedenie
260g
700g
Objedn. číslo
Cena
0000 881 0401 10,90 €
①
40
na obrázkoch je náradie so špeciálnou výbavou
② nemožno použiť pre reťaz 1/4" PM3
Objedn. číslo
Cena
0000 881 0403 17,90 €
JAR
N
STIHL USG①
549,– €
Á AK
CIA
449,– €
Univerzálny ostriaci prípravok na ostrenie
všetkých pílových reťazí STIHL, kotúčových
pílových listov pre krovinorezy a nože záhradných nožníc.
Základný
prístroj
Objedn. číslo
Cena
5203 200 0008
549,– €
Roznitovačka NG 4
Robusná vysokokvalitná
roznitovačka na roznitovanie
pílových reťazí. Dlhá
životnosť a presnosť.
Objedn. číslo
Cena
5805 012 7500
119,– €
3
Kompletne s otočným suportom pre všetky pílové reťaze STIHL Oilomatic a dvoma
brúsnymi kotúčmi.
Príslušenstvo:
otočné suporty pre
STIHL USG②
Objedn. číslo
Cena
Otočný suport pre nože
záhradných nožníc
5203 750 1400
169,– €
Otočný suport pre
kotúčové pílové listy
5203 750 2800
105,– €
Otočný suport pre reťaze s
trojuholníkovými šikmými 5203 750 1405
zubami
159,– €
JAR
N
Základný prípravok STIHL HOS (bez obr.)
449,– €
Prípravok na ostrenie všetkých pílových reťazí STIHL
s podbrúsenými zubami, kompletne s otočným
suportom a brúsnymi kotúčmi.
Objedn. číslo
349,– €
Nitovačka NG 5
Robusná vysokokvalitná nitovačka na
nitovanie pílových reťazí. Dlhá životnosť a presnosť.
Á AK
CIA
5202 200 0002
Objedn. číslo
Cena
5805 012 7510 129,– €
Cena
449,– €
Príslušenstvo pre USG a HOS (bez obr.)
Objedn. číslo
Cena
Pracovné svietidlo
5203 750 2700 39,90 €
Nožné upínacie zariadenie
5203 007 1003 89,90 €
Diamantová brúska
5203 890 4400 99,90 €
5203 757 0901 209,– €
Diamantový brúsny kotúč pre Rapid Duro
na pílovú reťaz z tvrdokovu: pre Picco Duro/Rapid Duro 3 5203 757 0906 189,– €
Odihlovač vodiacej lišty
Nitovačka/roznitovačka NG 7
Objedn. číslo
Cena
5805 012 7520
199,– €
Náradie na odihlovanie
vodiacej lišty. Ergonomicky
tvarovaný plastový držiak
s plochým pilníkom
(100 x 22 mm) z kalenej ocele.
Objedn. číslo
Cena
5605 773 4400 25,90 €
Príslušenstvo: plochý pilník (bez obr.)
Pre odihlovač
Objedn. číslo
Cena
Kombinovaný
prístroj na nitovanie
a roznitovanie
pílových reťazí.
5605 773 4200 14,90 €
②
S tvarovaným brúsnym kotúčom
Ďalšie informácie
nájdete na www.stihl.sk
41
Špičková technika v detaile
Vyžínače a krovinorezy
Motorové vyžínače a krovinorezy STIHL
sú naozajstnými terénnymi špecialistami.
Nastupujú tam, kde to vzdávajú štvorkolesové kosačky alebo záhradné traktory. Či už pri dočisťovaní alebo kosení
na súkromných pozemkoch, presvetľovaní
zarastených plôch alebo ťažkých udržiavacích
prácach na strmých svahoch – so svojimi
4
výkonnými motormi a detailným komfortným vybavením sú to profesionáli, pripravení
splniť všetky Vaše požiadavky. V našom
širokom sortimente STIHL nájdete pre
každú úlohu ten správny stroj - od ľahkých
vyžínačov na benzínový alebo elektrický
pohon, až po veľmi silné krovinorezy na profesionálne použitie v lesnom hospodárstve.
Vyberte si stroj podľa Vašich požiadaviek,
k tomu zodpovedajúci rezný nástroj - a môže
sa začať.
42
1
STIHL 4-MIX-Motor
Kombinuje výhody dvojtaktného
a štvortaktného motora. Menej emisií,
zároveň žiadna výmena oleja a príjemný zvuk. Vynikajúci výkon a vysoký
krútiaci moment. Štartovanie je tak
ľahké a jednoduché, že nie je potrebná
technológia ElastoStart a ErgoStart.
2
Automatická dekompresia
Dekompresný systém automaticky
otvára sací ventil pri štartovaní motora.
To umožňuje štartovanie s menšou
námahou.
3
Manuálne čerpadlo paliva
Vplyvom viacnásobného zatlačenia
čerpadla paliva až o 40% nižší počet
zatiahnutí štartovania. Zabezpečuje
skorší prísun paliva pri štarte.
4
Ergonomická obojručná rukoväť
Rukoväť umožňuje spolu s komfortným dvojramenným popruhom pri
veľkých plochách pokojný, rovnomerný
a efektívny žací pohyb
a pohodlné vedenie stroja.
5
STIHL antivibračný systém
STIHL antivibračný systém v jednobodovom prevedení pre menšie stroje
a veľmi účinný 4-bodový systém
pre profesionálne stroje od FS 350.
Redukuje vibrácie na rukovätiach pre
komfortnú a sily šetriacu prácu.
6
Vodiaca rúra s hnacím hriadeľom
Veľmi ľahký náhonový hriadeľ. Pevný
aj pri extrémnej záťaži.
7
Nastavenie rukoväte
Centrálna krížová skrutka umožňuje
ľahké nastavenie žacej rukoväte
bez použitia nástrojov. Na prepravu
a úsporné skladovanie je možné
rukoväť otočiť o 90°.
8
Multifunkčná rukoväť
Všetky ovládacie prvky na riadenie motora sú v jednej
ruke. Tým sa obsluha stáva
ľahkou a spoľahlivou.
STIHL 4-MIX-Motor
1
2
Automatická
dekompresia
8
Multifunkčná
rukoväť
Nastavenie rukoväte
3
Manuálne čerpadlo
paliva
4
7
Okrúhla rukoväť
Vyžínače s okrúhlou rukoväťou sú prístroje vhodné na zastrihávanie a začisťovanie, ako aj pre prácu bez nosného
popruhu. Vhodné všade tam, kde je
nedostatok priestoru.
Komfortné popruhy
Zaisťujú rovnomerné rozdelenie hmotnosti na ramená, chrbát a boky. Mäkké
výstuže pre dlhé používanie a prácu
na veľkých plochách.
STIHL M-Tronic (M)
5
STIHL
antivibračný systém
6
4
Ergonomická
obojručná rukoväť
Vodiaca rúra
s hnacím hriadeľom
Podrobnejšie informácie:
Ďalšie technické vylepšenia:
STIHL ElastoStart
Špeciálna rukoväť pre rovnomerný
a teda ľahký proces štartovania.
STIHL ErgoStart (E)
Plynulé, sily šetriace štartovanie prostredníctvom prídavnej pružiny medzi kľukovým hriadeľom a kladkou so štartovacím
lankom.
Podľa modelu a typu výrobku sa môžu uvedené technické údaje líšiť. Jednotlivé technické
údaje a znaky nájdete v tomto prehľade produktov, respektíve na stránke www.stihl.sk.
Nájdete tam aj adresy vybraných odborných
predajcov STIHL a VIKING.
Plne elektronické riadenie motora
s pamäťovou funkciou, nastavuje presne
bod zážihu a dávkovanie paliva, zabezpečuje optimálny výkon, konštantné otáčky
a výbornú akceleráciu motora s rozoznávaním teplého/studeného štartu. Už len
jedna štartovacia poloha na ovládacej
páčke. Pre jednoduché štartovanie
s minimálnym počtom potiahnutí
a bez prepínania ovládacej páčky.
Krovinorezy a vyžínače
www.stihl.sk/produkty/stihl/vyzinace-a-krovinorezy
Elektrické vyžínače
DOPREDAJ FSE 41
NOVINKA
FSE 52
79,- €
69,- €
Menovité
napätie
230 V
Menovité
napätie
230 V
Hmotn.
2,6 kg*
Hmotn.
2,3 kg*
Príkon
400 Watt
Príkon
400 Watt
Objedn. číslo Cena
4815 011 5108 79,– €
Objedn. číslo Cena
4816 011 4104 79,– €
4
FSE 71
CIA
Á AK
139,– €
99,– €
Hmotnosť
3,9 kg*
FSE 81
CIA
Á AK
CIA
Á AK
119,– €
Menovité
napätie
230 V
159,– €
119,– €
Menovité
napätie
230 V
129,– €
Menovité
napätie
230 V
Príkon
1000 Watt
Objedn. číslo
4809 011 4119
Hmotnosť
4,0 kg*
Príkon
540 Watt
Príkon
540 Watt
Objedn. číslo Cena
4809 011 4111 119,– €
Objedn. číslo Cena
4809 011 4115 139,– €
DOPREDAJ NOVINKA
FSE 41
FSE 52
Predlžovací kábel
Menovité napätie (V)
Príkon (W)
Hmotnosť vyžínača (kg)
Hladina akustického tlaku – LpA (dB(A))
Hladina akustického výkonu – LwA (dB(A))
Hladina vibrácií ľavá/pravá rukoväť (m/s2)
Dĺžka bez žacieho nástroja (m)
Štandardný žací nástroj
Dlžka 15 m x 1,5 mm2 pre striedavý
prúd 230 V, neoprénový plášť H07 RNF. Predlžovací kábel odolný proti oleju,
je dimenzovaný pre vysoké mechanické zaťaženie a pravidelné používanie
Objedn. číslo
Cena
v exteriéri.
0000 881 5415
* S rezným nástrojom a krytom, bez kábla
44
39,90 €
N
JAR
N
JAR
N
JAR
FSE 60
Hnací hriadeľ
Nastavenie rukoväte bez použitia náradia
Ochranný spínač proti preťaženiu
Riadiaca elektronika (ochrana motora
proti preťaženiu)
Popruhy
Ochranné okuliare
Objednávacie číslo
Cena
JARNÁ AKCIA
Hmotnosť
4,7 kg*
Cena
159,– €
Elektrické vyžínače
FSE 60
FSE 71
FSE 81
230
230
230
230
230
400
500
540
540
1000
2,6*
2,3*
3,9*
4,0*
4,7*
81
83
83
82
83
93
94
94
93
93
2,2 / 1,3
3,0 / 4,5
3,9 / 3,6
3,3 / 2,9
2,9 / 2,2
1,10
1,15 - 1,3
1,53
1,53
1,53
Žacia hlava Žacia hlava Žacia hlava Žacia hlava Žacia hlava
AutoCut
AutoCut
AutoCut C AutoCut C AutoCut C
–
–
pružný
pružný
pružný
●
●
–
–
–
●
–
–
–
–
–
–
–
●
–
–
◯
◯
◯
●
●
●
●
●
–
4815 011 4108 4816 011 4104 4809 011 4111 4809 011 4115 4809 011 4119
79,– €
69,– €
79,– €
119,– €
99,– €
139,– €
119,– €
159,– €
129,– €
Akumulátorové vyžínače
Ak chcete kosiť trávu bez hluku spaľovacieho
motora a pritom nezávisle na elektrickej prípojke, najlepšou voľbou sú silné akumulátorové vyžínače STIHL. Vďaka silnému motoru a akumulátoru v 36 V triede je tento stroj
nekompromisným výkonným pomocníkom.
Bezkomutátorový, elektronicky riadený elektromotor a lithium-iontový akumulátor zabezpeču4
jú spoľahlivú a tichú prevádzku pri údržbe zelene v tichých zónach, najmä okolo nemocníc,
škôl, v parkoch, obytných zónach a podobne.
Jednotný systém batérií a nabíjačky sa používa na všetky akumulátorové prístroje STIHL a
VIKING: motorová píla, vyžínač, záhradné nožnice,
záhradný fúkač a kosačka. Všetko v špičkovej
kvalite, s vysokým výkonom, tichou prevádzkou
a ergonomickým dizajnom.
FSA 85
N
JAR
FSA 65
N
JAR
NOVINKA
Akumulátorové vyžínače
CIA
Á AK
CIA
Á AK
NOVINKA
FSA 65
FSA 85
Menovité napätie (V)
36 V
36 V
Hmotnosť vyžínača (kg)
2,7*
2,8*
Hladina akustického tlaku LpA (dB(A))
75
77
Hladina akustického výkonu LwA (dB(A))
91
94
Hladina vibrácií ľavá/pravá rukoväť (m/s2)
1,3 / 1,1
1,4 / 0,8
1,53
1,65
Dĺžka bez žacieho nástroja (m)
350
350
Žacia hlava
AutoCut C 4-2
Žacia hlava
AutoCut C 4-2
Okrúhla rukoväť
●
●
Nastavenie rukoväte bez použitia náradia
●
●
Priemer žacieho nástroja (mm)
Štandardný žací nástroj
Popruhy
–
–
Ochranné okuliare
●
●
Objednávacie číslo
4852 011 5706
4852 011 5707
Cena (bez nabíjačky a akumulátora)
269,– €
299,– €
JARNÁ AKCIA
239,– €
269,– €
* S rezným nástrojom a bez batéreie
269,– €
239,– €
299,– €
269,– €
Viac informácií o akumulátorovom programe STIHL,
o príslušenstve a jednotlivých akumulátorových
strojoch STIHL a VIKING sa dočítate na stranách 4-9.
* S rezným nástrojom a krytom, akumulátora
Ďalšie informácie
nájdete na www.stihl.sk
45
Motorové vyžínače a krovinorezy
Vyžínače STIHL so svojou nízkou váhou, jednoduchou obsluhou a nenáročnými prevádzkovými požiadavkami sú obľúbenou
pomôckou pri úprave zelene okolo chaty, záhrady či domu. Vhodné aj pre ženy a starších ľudí, bez námahy vykonajú rýchlo
všetky začisťovacie práce po použití 4-kolesovej kosačky, prípadne pokosia menšie trávnaté plochy. S použitím plastových
nožov si poradia aj s hustejším porastom a burinou. Ľahké krovinorezy STIHL sú univerzálnymi pomocníkmi pri kosení bežnej
záhrady či pozemku na našom území. Sú veľmi obľúbené vďaka excelentnej kombinácii vysokého výkonu, nízkej hmotnosti
a fantastickej ceny. Profesionálne ovládanie na obojručnej multifunkčnej rukoväti zabezpečuje rýchlu prácu s minimom námahy.
FS 40
FS 50
189,– €
CIA
Á AK
CIA
Á AK
CIA
Á AK
4
N
JAR
FS 38
N
JAR
N
JAR
NOVINKA
199,– €
159,– €
239,– €
159,– €
219,– €
Zdvihový
objem
27,2 cm3
Hmotn.
4,2 kg*
Zdvihový
objem
27,2 cm3
Hmotn.
4,4 kg*
Zdvihový
objem
27,2 cm3
Hmotn.
4,4 kg*
Výkon
0,65 kW/0,9 k
Hriadeľ
pružný
Výkon
0,7 kW/1,0 k
Hriadeľ
pružný
Výkon
0,8 kW/1,1 k
Hriadeľ
pružný
Objedn. číslo Cena
4144 011 2309 199,– €
Objedn. číslo Cena
4140 011 2398 189,– €
FS 56
NOVINKA FS 70 C-E
N
JAR
CIA
Á AK
CIA
Á AK
CIA
Á AK
N
JAR
N
JAR
FS 55
Objedn. číslo Cena
4144 011 2314 239,– €
329,– €
249,– €
349,– €
299,– €
+ žacia hlava
AutoCut
ZADARMO
349,– €
Zdvihový
objem
27,2 cm3
Hmotn.
5,1 kg*
Zdvihový
objem
27,2 cm3
Hmotnosť
5,1 kg*
Zdvihový
objem
27,2 cm3
Hmotnosť
5,1 kg*
Výkon
0,75 kW/1,0 k
Hriadeľ
pružný
Výkon
0,8 kW/1,1 k
Hriadeľ
pružný
Výkon
0,9 kW/1,2 k
Hriadeľ
pružný
Objedn. číslo Cena
4140 200 0367 329,– €
* S prázdnou palivovou nádržkou, bez rezného alebo žacieho nástroja a ochranného krytu.
46
399,– €
Objedn. číslo Cena
4144 200 0025 349,– €
Objedn. číslo Cena
4144 200 0148 399,– €
Zobrazené rezné nástroje nemusia zodpovedať dodávanému prevedeniu.
Naše silné krovinorezy sú najlepšou voľbou pre väčšie kosiace práce, kde potrebujete vytýčenú oblasť zvládnuť efektívne
a prerezať sa cez ťažko dostupný porast. Tieto robustné a vysokovýkonné krovinorezy sú odolné, ponúkajú vysoký výkon
a pohodlné používanie. Jednoduchý, ale efektívny nástroj pre poľnohospodárstvo, úpravu areálov a rozmanitých zelených plôch.
Antivibračný systém, obojručná rukoväť s jednoduchým ovládaním v spojení s originálnym popruhom, ktorý je súčasťou dodávky,
zabezpečujú prácu bez vynaloženia zvýšenej námahy. Jednoduchá údržba, prístup k filtru bez použitia náradia, bezproblémová
výmena žacích nástrojov a vysoká bezpečnosť - to sú len niektoré z predností krovinorezov STIHL.
N
JAR
N
JAR
FS 87
FS 90
CIA
Á AK
CIA
Á AK
429,– €
479,– €
399,– €
449,– €
Zdvih. objem
Hmotnosť
28,4 cm3
5,6 kg*
28,4
Výkon
Hriadeľ
Výkon
Hriadeľ
0,95 kW/1,3 k
pružný
0,95 kW/1,3 k
pevný
Objedn. číslo
Cena
Objedn. číslo
Cena
4180 200 0318
429,– €
4180 200 0345
479,– €
Zdvih. objem
cm3
Hmotnosť
5,8 kg*
N
JAR
FS 130
CIA
Á AK
CIA
Á AK
N
JAR
FS 100
519,– €
569,– €
479,– €
Zdvih. objem
Hmotnosť
539,– €
Zdvih. objem
cm3
Hmotnosť
31,4 cm3
5,8 kg*
36,3
Výkon
Hriadeľ
Výkon
Hriadeľ
1,05 kW/1,4 k
pevný
1,4 kW/1,9 k
pevný
Objedn. číslo
Cena
Objedn. číslo
Cena
519,– €
4180 200 0187
569,– €
4180 200 0065
4
5,9 kg*
47
Motorové krovinorezy
Profesionálne krovinorezy STIHL sú silní
pomocníci hlavne pre profesionálov.
Vyžínajú nepoddajnú trávu alebo húštinu
na okrajoch ciest, svahoch a slúžia na
uľahčenie ošetrovania lesných kultúr
v náročnom teréne. Vďaka mimoriadnej
robustnosti, spoľahlivosti a vynikajúcemu
komfortu pri práci je použitie stroja
obzvlášť hospodárne. Ponúkajú sa v rôz-
4
nych výkonových stupňoch a výbave
podľa úlohy a potreby použitia. Jednoduchá obsluha a údržba, nízke prevádzkové
náklady a dlhá životnosť - jednoznačná
voľba profesionálov.
FS 240 C-E
N
JAR
N
JAR
FS 240
N
JAR
NOVINKA
FS 260 C-E
CIA
Á AK
CIA
Á AK
CIA
Á AK
649,– €
699,– €
579,– €
749,– €
599,– €
649,– €
S technológiou
STIHL ErgoStart (E)
Zdvih. objem
Hmotn.
Zdvih. objem
7,4 kg*
37,7
cm3
Výkon
Hriadeľ
1,7 kW/2,3 k
Hmotn.
Zdvih. objem
7,4 kg*
41,6
cm3
Výkon
Hriadeľ
Výkon
Hriadeľ
pevný
1,7 kW/2,3 k
pevný
2,0 kW/2,7 k
pevný
Objedn. číslo
Cena
Objedn. číslo
Cena
Objedn. číslo
Cena
4147 200 0086
649,– €
4147 200 0012
699,– €
4147 200 0017
749,– €
37,7
48
S technológiou
STIHL ErgoStart (E)
cm3
Hmotnosť
7,9 kg*
S technológiou
STIHL ErgoStart (E)
Technológia M-Tronic:
elektronické riadenie
motora
CIA
Á AK
S technológiou
STIHL ErgoStart (E)
FS 460 C-EM
N
JAR
FS 410 C-E
CIA
Á AK
CIA
Á AK
S technológiou
STIHL ErgoStart (E)
N
JAR
N
JAR
FS 360 C-E
4
849,– €
949,– €
699,– €
Zdvih. objem
37,7
cm3
Hmotnosť
999,– €
799,– €
Zdvih. objem
8,5 kg*
41,6
Výkon
Hriadeľ
1,7 kW/2,3 k
cm3
Hmotnosť
899,– €
Zdvih. objem
cm3
Hmotnosť
8,5 kg*
45,6
Výkon
Hriadeľ
Výkon
Hriadeľ
pevný
2,0 kW/2,7 k
pevný
2,2 kW/3,0 k
pevný
Objedn. číslo
Cena
Objedn. číslo
Cena
Objedn. číslo
Cena
4147 200 0004
849,– €
4147 200 0005
949,– €
4147 200 0008
999,– €
STIHL antivibračný systém
Účinne tlmí chvenie motora a rezného nástroja. Vibrácie
na rukoväti sú výrazne nižšie.
8,5 kg*
Ergonomická obojručná rukoväť
Vďaka centrálnej skrutke je možné bez použitia náradia
nastaviť rukoväť podľa potrieb užívateľa. Riešenie
umožňuje aj jednoduché otočenie rukoväte o 90° pre komfortný transport a šetrenie skladovacieho priestoru.
Ďalšie informácie
nájdete na www.stihl.sk
49
Motorové krovinorezy
N
JAR
NOVINKA FS 490 C-EM
DOPREDAJ FS 500
CIA
Á AK
Technológia M-Tronic:
elektronické riadenie
motora
1119,- €
4
949,- €
1.099,– €
+ žacia hlava
TrimCut 51-2
v cene 39,90 €
ZADARMO
999,– €
Zdvih. objem
Hmotnosť
Zdvih. objem
Hmotnosť
51,6 cm3
9,1 kg*
51,7 cm3
10,0 kg*
Výkon
Hriadeľ
Výkon
Hriadeľ
2,4 kW/3,3 k
pevný
2,4 kW/3,3 k
pevný
Objedn. číslo
Cena
Objedn. číslo
Cena
4128 200 0004
1.099,– €
4116 234 0010
1.119,– €
Motorové vyžínače a krovinorezy
NOVINKA
Zdvihový objem (cm3)
Výkon (kW/k)
Hmotnosť (kg)
Hladina akustického tlaku – LpA (dB(A))
Hladina akustického výkonu – LwA (dB(A))
Vibrácie rukoväte ľavá/pravá (m/s2)
Celková dĺžka bez rezného nástroja (m)
Objem palivovej nádržky (I)
2-MIX/4-MIX-Motor
M-Tronic (M)
Hnací hriadeľ
AV-System
ElastoStart
Automatická dekompresia
ErgoStart (E)
Multifunkčná rukoväť
Okrúhla / obojručná rukoväť
Nastavenie rukoväte bez použitia náradia
Popruh / Ochranné okuliare
Štandardne dodávaný žací nástroj
Objednávacie číslo
Cena
JARNÁ AKCIA
50
NOVINKA
FS 38
FS 40
FS 50
FS 55
FS 56
FS 70 C-E
FS 87
FS 90
27,2
0,65/0,9
4,2*
91
104
8,0/8,0
1,47
0,33
2-MIX
–
pružný
–
27,2
0,7/1,0
4,4*
94
103
7,0/6,4
1,45
0,34
2-MIX
–
pružný
–
27,2
0,8/1,1
4,4*
93
105
6,0/5,7
1,45
0,34
2-MIX
–
pružný
–
27,2
0,8/1,1
5,1*
94
103
4,0/3,1
1,70
0,34
2 MIX
–
pružný
–
27,2
0,9/1,2
5,1*
94
103
4,0/3,1
1,70
0,34
2 MIX
–
pružný
–
28,4
0,95/1,3
5,6*
90
99
3,5/2,5
1,80
0,53
4 MIX
–
pružný
28,4
0,95/1,3
5,8*
90
99
5,3/6,1
1,80
0,53
4 MIX
–
pevný
●
●
○
○
○
○
○
–
–
–
–
–
27,2
0,75/1,0
5,1*
95
106
5,5/4,7
1,70
0,33
2 MIX
–
pružný
–
–
–
–
–
●
●
○
○
○
○
○
●
–
–
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●/–
●/–
/–
–/●
–/●
–/●
–/●
–/●
●
●
–
–
–
–
–
–
○ /●
○ /●
○ /●
● /●
● /●
● /●
● /●
● /●
Žacia hlava
Žacia hlava
Žacia hlava
Žací list
Žacia hlava
Žacia hlava
Žacia hlava
Žacia hlava
AutoCut C
AutoCut C
AutoCut C
na trávu
AutoCut C
AutoCut
AutoCut
AutoCut
4140 011 2398 4144 011 2309 4144 011 2314 4140 200 0367 4144 200 0025 4144 200 0148 4180 200 0318 4180 200 0345
189,– €
199,– €
239,– €
329,– €
349,– €
399,– €
429,– €
479,– €
159,– €
169,– €
219,– €
249,– €
+ žacia hlava
ZADARMO
299,– €
349,– €
399,– €
449,– €
Chrbtové krovinorezy
Keď je terén extrémne nepriechodný, sú chrbtové krovinorezy STIHL tí najlepší pomocníci. Nech je to na strmých svahoch,
zarastených kopcoch, vo viniciach alebo sadoch, náradie umožňuje vďaka pružnému spojeniu medzi motorom a tyčou pohodlnú
prácu i smerom do svahu. Hmotnosť stroja spočíva hlavne na ramenách a boku obsluhy a to robí prácu v ťažkom teréne
podstatne jednoduchšou. S technológiou 2-MIX je zaručená nízka spotreba, systém ErgoStart zabezpečuje ľahké štartovanie a
prídavná taška na náradie je súčasťou nosného popruhu.
Chrbtový krovinorez
NOVINKA
FR 410 C-E
FR 410 C-E
Zdvih. objem
Hmotnosť
41,6 cm3
11,0 kg*
Výkon
2,0 kW/2,7 k
Objedn. číslo
Cena
4147 200 0062
899,– €
NOVINKA
Zdvihový objem (cm3)
Výkon (kW/k)
Hmotnosť (kg)*
Hladina akustického tlaku – LpA (dB(A))
Hladina akustického výkonu – LwA (dB(A))
Hladina vibrácií ľavá/pravá rukoväť (m/s2)
Celková dĺžka (m)
Štandardný žací nástroj
Objem palivovej nádržky (l)
2-MIX-Motor
AV-System
ErgoStart
Multifunkčná rukoväť
Okrúhla rukoväť
Prídavná taška na náradie
Ochranné okuliare
Objednávacie číslo
Cena
4
41,6
2,0/2,7
11,0
101
112
3,6/3,5
2,80
Štvorzub 230-4
0,75
●
●
●
●
●
●
●
4147 200 0062
899,– €
NOVINKA
NOVINKA
DOPREDAJ
FS 500
FS 100
FS 130
FS 240
FS 240 C-E
FS 260 C-E
FS 360 C-E
FS 410 C-E
FS 460 C-EM
FS 490
C-EM
31,4
1,05/1,4
5,8*
89
98
2,7/2,2
1,80
0,53
4 MIX
–
pevný
36,3
1,4/1,9
5,9*
93
105
4,4/3,9
1,80
0,53
4 MIX
–
pevný
37,7
1,7/2,3
7,4*
98
105
5,2/4,9
1,80
0,75
2 MIX
–
pevný
37,7
1,7/2,3
7,4*
98
105
4,6/4,0
1,80
0,75
2 MIX
–
pevný
41,6
2,0/2,7
7,9*
100
109
4,2/4,6
1,68
0,75
2 MIX
–
pevný
●
●
●
●
51,7
2,4/3,3
10,0
99
112
2,2/2,2
1,69
0,76
–
–
pevný
4-bodový
●
–
–
●
●
–
–
●
●
–
–
–
–
–
pevný
4-bodový
–
–
51,6
2,4/3,3
9,1
102
113
3,7/3,7
1,79
0,99
2-MIX
–
pevný
4-bodový
–
41,6
2,0/2,7
8,5
99
109
2,0/1,7
1,79
0,75
2-MIX
–
pevný
4-bodový
–
–
45,6
2,2/3,0
8,5
100
110
1,9/1,6
1,79
0,75
2-MIX
●
37,7
1,7/2,3
8,5
98
107
2,2/1,8
1,79
0,75
2-MIX
–
pevný
4-bodový
–
–
●
●
●
●
●
–
–
–
–
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
–/●
–/●
–/●
–/●
–/●
–/●
–/●
–/●
–/●
–/●
–
● /●
Pílový
kotúč
4116 234 0010
1.119,– €
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
/●
Žacia hlava
AutoCut
4180 200 0187
569,– €
/●
Žací list
na trávu
4147 200 0086
649,– €
/●
Žací list
na trávu
4147 200 0012
699,– €
/●
Žací list
na trávu
4147 200 0017
749,– €
/●
Žací list
na trávu
4147 200 0004
849,– €
/●
Žací list
na trávu
4147 200 0005
949,– €
/●
Žací list
na trávu
4147 200 0008
999,– €
/●
Žací list
na trávu
4148 200 0004
1.099,– €
479,– €
539,– €
579,– €
599,– €
649,– €
699,– €
799,– €
899,– €
999,– €
● Sériová výbava
○ Možné nainštalovať (zvláštne príslušenstvo)
* S prázdnou palivovou nádržkou, bez rezného alebo žacieho nástroja a ochranného krytu
●
●
/●
Žacia hlava
AutoCut
4180 200 0065
519,– €
●
949,– €
+TrimCut 51-2
Ďalšie informácie
nájdete na www.stihl.sk
51
Download

Akumulátorové vyžínače