HİDROLİK KOMPONENTLER
HYDRAULIC COMPONENTS
NHS NHSD NHTS NHTSD Hidrolik Dönmeli Bağlama
+\GUDXOLF6ZLQJ&ODPS
Uygulama
%LULäSDUoDVÔWDNÔPLOHLäOHQLUNHQLäSDUoDVÔQÔQRSHUDW|UWDUDIÔQGDQ\HUOHäWLULOPHVLDOÔQPDVÔQDRODQDN\RNVDYHGDKD\NVHN
EDáODPDNXYYHWLQHLKWL\DoGX\X\RUVDKLGUROLNG|QPHOLEDáODPDVLOLQGLULHQL\LVHoLPRODFDNWÔU
Fonksiyon
%XVLOLQGLUoHNPH|]HOOLáLQHVDKLSWLU7RSODPEDáODPDVWURNXG|QPHYHoHNPHVWURNXQDHäLWWLU
Tip
%XVLOLQGLUDäDáÔGRáUXEDVNÔ\DSDU6DDW\|QQHYHWHUVLVWLNDPHWLQHoLIWKDUDNHWOLoHäLGLYDUGÔU6WDQGDUWƒROXSIRQNVL\RQHO
ƒƒYHƒDoÔODUDVDKLSWLU%DáODPDäHNOLQHWHNNROYH\DoLIWNROGDKLOGLU%DáODPDWUQHGLäOLWLSYHRULQJNHoHOLPDQLIROWOX
WLSLLoLQDOWWDQæDQäOÔGDKLOGLU
Malzeme
$QDJ|YGHQLQPDO]HPHVLDOPLQ\XPDODäÔPOÔGÔU
Application
:KHQPDFKLQLQJDZRUNSLHFHE\PHDQVRIDPDFKLQHWRRODK\GUDXOLFVZLQJFODPSLQJF\OLQGHUZLOOEH\RXUEHVWFKRLFHLIWKH
SODFLQJDQGWDNLQJRIWKHZRUNSLHFHDUHQRWDOORZHGWREHLQWHUIHUHGE\WKHFODPSHUDQGQHHGDODUJHUFODPSLQJIRUFH
Function
7KLVF\OLQGHUEHORQJVWRDSXOOF\OLQGHURIZKLFKWKHWRWDOVWURNHLVHTXDOWRWKHVXPRIDVZLQJVWURNHDQGDFODPSLQJVWURNH
DQGLVXVXDOO\XVHGZLWKLQWKHFODPSLQJVWURNH
Type
7KLVVZLQJF\OLQGHUEHORQJVWRDGRXEOHDFWLQJW\SHZKLFKLVRSHUDWHGPDLQO\LQDGRZQZDUGSUHVVLQJPDQQHULQFOXGLQJ
FORFNZLVHVZLQJDQGFRXQWHUFORFNZLVHVZLQJVWDQGDUGDQJOHLVƒDQGRSWLRQDODQJOHVLQFOXGHƒƒƒFODPSLQJ
PHDQVLQFOXGHVVLQJOHDUPRUGRXEOHDUPVWKHPRXQWLQJPDQQHULQFOXGHVWKUHDGHGW\SHDQGORZHUæDQJHW\SHIRU
PDQLIROGPRXQWLQJZLWK2ULQJVHDO
Material
7KLVPDWHULDORIWKHPDLQERG\LVDOXPLQXPDOOR\
Sipariş örneği / Ordering example
Referans Nr.
NHS
7HPHO1R
%DVH1R
T
D
L–
40
x 90° –
7LS Type
.RO7LSLArm Type
)ODQä
)ODQJH
'dLIW+DUHNHW
''RXEOH$UP
'|QäâVWLNDPHWL
6ZLYHO'LUHFWLRQ
/6RO
//HIW
3LVWRQ‘
$oÔAngle
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
7'LäOL
77KUHDGHG
%Rä7HN+DUDNHW
%ODQN6LQJOH$UP
56Dá
55LJKW
dDOÔäPD%DVÔQFÔNJFP )
2SHUDWLQJ3UHVVXUHNJFP)
%RUH'LD 6ÔNPD.XYYHWLNJ
&ODPSLQJ)RUFHNJ
dDOÔäPD%DVÔQFÔNJFP )
2SHUDWLQJ3UHVVXUHNJFP)
%RUH'LD dDOÔäPD%DVÔQFÔNJFP )
2SHUDWLQJ3UHVVXUHNJFP)
%RUH'LD 6ÔNPD.XYYHWLNJ
&ODPSLQJ)RUFHNJ
6ÔNPD.XYYHWLNJ
&ODPSLQJ)RUFHNJ
6ÔNPD.XYYHWLNJ
&ODPSLQJ)RUFHNJ
6ÔNPD.XYYHWLNJ
&ODPSLQJ)RUFHNJ
Değişik hidrolik basınçlar altında teorik bağlama gücünü gösteren şematik tablolar
Schematic view showing a theoretical clamping force under different hydraulic pressure:
dDOÔäPD%DVÔQFÔNJFP)
2SHUDWLQJ3UHVVXUHNJFP)
%RUH'LD dDOÔäPD%DVÔQFÔNJFP)
2SHUDWLQJ3UHVVXUHNJFP)
%RUH'LD NHS Hidrolik Dönmeli Bağlama
H
%
%
6
6\PERO
C
C
R
6
6
6
6
NHS – Flange Version, Single Arm
With Pipe or the Manifold
0
‡ 6
DWÔQDOPDGDQ|QFHKDUHNHWWLSLQL
YHG|QPHDoÔVÔQÔELOGLULQL]
P
4
R
P
4
R
P
4
L
6\PERO
L 8QFODPS
R
NHS – Flanşlı Uyarlama, Tek Kol
Borulu veya Manifoldlu
A
A
&ODPS
6
ƒ
N
L
6
‘
‘
‘
‘
‘
Sipariş Örneği
: 1+6VDDW\|QQHoLIWKDUDNHWOLƒ
Ordering Example : 1+6FORFNZLVHGRXEOHDFWLQJƒ
G
ƒ
N
‘
‘
‘
‘
‘
Ağırlık
Weight (kg)
F (mm)
M (mm)
0
[
0
[
0
[
0
[
0
[
Çeşitli O-Ring
Manifold O-Ring
3)
3)
3)
3)
3)
S (mm)
R (mm)
Q (mm)
C (mm)
P (mm)
B (mm)
N (mm)
A (mm) Sökme
Unclamp
L1 Bağlama / Clamp
L2 Sökme / Unclamp
Bağl. Gücü/Clamp
Force (25kg/cm2)
H (mm)
Piston Çubuğu
Piston Rod Ø
G (mm)
Delik Çapı / Bore
Diameter Ø (mm)
D (mm)
Bağlama Strok
Clamp. Str. (mm)
D
G
D
H
Dönme Strok
Swivel Stroke (mm)
1+6
ƒƒƒƒƒ“ƒ
NJFP
1+6
NJFP
1+6
7HO.RO6LQJOH$UP
)ODQä%RWWRP)ODQJH
1+6
1+6
Dönme Açısı
Swivel Angle
Hareket Tipi
Acting Type
dLIW+DUHNHWOL'RXEOH$FWLQJ
Normal Basınç
Normal Pres.
Max.Basınç
Max. Pressure
5HIHUDQV
1U
Clamp Kolu
Clamping Arm
Bağlama Tipi
Mounting Type
+\GUDXOLF6ZLQJ&ODPS
‡ %
HIRUHEX\LQJSOHDVHPRYHPHQW
LQGLFDWHWKHW\SHDQGURWDWLRQDQJOH
P
4
L
NHSD Hidrolik Dönmeli Bağlama
G
D
D
A
6\PERO
6\PERO
NHSD – Flanşlı Uyarlama, Çift Kol
Borulu veya Manifoldlu
C
C
%
6
%
A
L
&ODPS
L 8QFODPS
R
R
NHSD – Flange Version, Double Arms
With Pipe or the Manifold
4
P
0
P
4
K
0
R
P
4
‘
‘
‘
‘
‘
‘
‘
‘
‘
‘
6
6
6
6
6
Sipariş Örneği
: 1+6'VDDW\|QQHoLIWKDUHNHWOLƒ
Ordering Example : 1+6'FORFNZLVHGRXEOHDFWLQJƒ
13RUW
6
L
G
13RUW
R
Ağırlık
Weight (kg)
‘
‘
‘
‘
‘
F (mm)
3)
3)
3)
3)
3)
M (mm)
Çeşitli O-Ring
Manifold O-Ring
S (mm)
R (mm)
C (mm)
Q (mm)
B (mm)
P (mm)
A (mm) Sökme
Unclamp
N (mm)
Bağl. Gücü/Clamp
Force (25kg/cm2)
L1 Bağlama / Clamp
L2 Sökme / Unclamp
Piston Çubuğu
Piston Rod Ø
H (mm)
Delik Çapı / Bore
Diameter Ø (mm)
G (mm)
Bağlama Strok
Clamp. Str. (mm)
D (mm)
Dönme Strok
Swivel Stroke (mm)
Dönme Açısı
Swivel Angle
Hareket Tipi
Acting Type
1+6'
ƒƒƒƒƒ“ƒ
1+6'
NJFP
1+6'
NJFP
1+6'
7HO.RO6LQJOH$UP
)ODQä%RWWRP)ODQJH
1+6'
dLIW+DUHNHWOL'RXEOH$FWLQJ
Normal Basınç
Normal Pres.
Max.Basınç
Max. Pressure
Clamp Kolu
Clamping Arm
5HIHUDQV
1U
Bağlama Tipi
Mounting Type
+\GUDXOLF6ZLQJ&ODPS
‡ 6
DWÔQDOPDGDQ|QFHKDUHNHWWLSLQL
YHG|QPHDoÔVÔQÔELOGLULQL]
)
L
‡ %
HIRUHEX\LQJSOHDVHPRYHPHQW
LQGLFDWHWKHW\SHDQGURWDWLRQDQJOH
P
4
NHTS Hidrolik Dönmeli Bağlama
3)
3)
3)
3)
0
[
0
[
0
[
0
[
0
[
0
[
0
[
0
[
‘
‘
‘
‘
Ağırlık
Weight (kg)
Y (mm)
T (mm) Kontra Som. 2 ad.
T (mm) 2 pcs/set
C (mm)
S (mm)
B (mm)
N (mm)
A (mm) Sökme
Unclamp
L1 Bağlama / Clamp
L2 Sökme / Unclamp
Bağl. Gücü/Clamp
Force (25kg/cm2)
I (mm)
Piston Çubuğu
Piston Rod Ø
H (mm)
Delik Çapı / Bore
Diameter Ø (mm)
G (mm)
Bağlama Strok
Clamp. Str. (mm)
D (mm)
Dönme Strok
Swivel Stroke (mm)
Normal Basınç
Normal Pres.
Max.Basınç
Max. Pressure
Clamp Kolu
Clamping Arm
G
Sipariş Örneği
: 1+76VDDW\|QQHoLIWKDUHNHWOLƒ
Ordering Example : 1+76FORFNZLVHGRXEOHDFWLQJƒ
D
H
Açısı
90° (0° 45°, 60°, 180°) ± 2° Dönme
Swivel Angle
1+76
Tipi
Çift Hareketli / Double Acting Hareket
Acting Type
1+76
NJFP
1+76
NJFP
1+76
7HO.RO6LQJOH$UP
5HIHUDQV
1U
Tipi
Dişli Gövde / Threaded Body Bağlama
Mounting Type
+\GUDXOLF6ZLQJ&ODPS
ƒ
N
C
&ODPS
%
A
L
6
NHTS – Dişli Uyarlama, Tek Kol
Borulu
6\PERO
NHTS – Threaded Version, Single Arm
With Pipe
Y
L 8QFODPS
T
R
‡ 6
DWÔQDOPDGDQ|QFHKDUHNHWWLSLQL
YHG|QPHDoÔVÔQÔELOGLULQL]
‡ %
HIRUHEX\LQJSOHDVHPRYHPHQW
LQGLFDWHWKHW\SHDQGURWDWLRQDQJOH
L
NHTSD Hidrolik Dönmeli Bağlama
PT
PT
PT
PT
‘
‘
‘
‘
0
[
0
[
0
[
0
[
‘
‘
‘
‘
G
D
Sipariş Örneği
: 1+76'VDDW\|QQHoLIWKDUHNHWOLƒ
Ordering Example : 1+76'FORFNZLVHGRXEOHDFWLQJƒ
13RUW
C
&ODPS
Y
L 8QFODPS
R
T
%
A
L
6
6\PERO
NHTSD – Dişli Uyarlama, Çift Kol
Borulu
NHTSD – Threaded Version, Double Arms
With Pipe
‡ 6
DWÔQDOPDGDQ|QFHKDUHNHWWLSLQL
YHG|QPHDoÔVÔQÔELOGLULQL]
‡ %
HIRUHEX\LQJSOHDVHPRYHPHQW
LQGLFDWHWKHW\SHDQGURWDWLRQDQJOH
L
37
Ağırlık
Weight (kg)
Y (mm)
T (mm) Kontra Som. 2 ad.
T (mm) 2 pcs/set
C (mm)
S (mm)
B (mm)
N (mm)
A (mm) Sökme
Unclamp
L1 Bağlama / Clamp
L2 Sökme / Unclamp
Bağl. Gücü/Clamp
Force (25kg/cm2)
I (mm)
Piston Çubuğu
Piston Rod Ø
H (mm)
Delik Çapı / Bore
Diameter Ø (mm)
G (mm)
Bağlama Strok
Clamp. Str. (mm)
D (mm)
Dönme Strok
Swivel Stroke (mm)
Normal Basınç
Normal Pres.
Max.Basınç
Max. Pressure
Clamp Kolu
Clamping Arm
Açısı
90° (0° 45°, 60°, 180°) ± 2° Dönme
Swivel Angle
1+76'
Tipi
Çift Hareketli / Double Acting Hareket
Acting Type
1+76'
NJFP
1+76'
NJFP
1+76'
7HO.RO6LQJOH$UP
5HIHUDQV
1U
Tipi
Dişli Gövde / Threaded Body Bağlama
Mounting Type
+\GUDXOLF6ZLQJ&ODPS
VS Hidrolik Dönmeli Bağlama
96+\GUDXOLF5RWDU\/LQNLQJ
%
C
D
E
)
G
96 96 96 96 37
96 5HIHUDQV
1U
A
PP
K
0
N
P
4
R
T
Z
$
/
1
3
0
3
77
0
0 0 37
0 H
J
PP PP PP PP PP PP PP PP PP PP PP PP PP PP PP PP PP PP PP
0D[LPXP 0LQ0D[
6LOLQGLU
6LOLQGLU
dDOÔäPD
dDOÔäPD
Hacmi
Hacmi
%DVÔQFÔ
cm36ÔNPD cm3%RäWD %DVÔQFÔ NJFP
NJFP
ƒ
'|QPH
$oÔ
7RODUDQVÔ
J
6ÔNPD
6DOÔQFDN
3R]LV\RQ
7HNUDUÔ
6LOLQGLU
Alan
cm
Toplam
6WURN
6ÔNPD
6WURN
'|QPH
6WURN
Cylinder
Area cm
Total
6WURNH
Clamp
6WURNH
6ZLYHO
6WURNH
96
ƒ
“ƒ
ƒ
96
ƒ
“ƒ
ƒ
96
ƒ
“ƒ
ƒ
96
ƒ
“ƒ
ƒ
96
ƒ
“ƒ
ƒ
5HIHUDQV
1U
dDOÔäPD
6ÔFDNOÔáÔ
Cylinder
Cylinder Clamping 0LQ0D[ 2SHUDWLQJ ƒ6ZLQJ &ODPS6ZLQJ
3RVLWLRQ
2SHUDWLQJ Temperature
9ROXPH
9ROXPH
Angle
)RUFHDW 3UHVVXUH
Repeat
3
cm &ODPS cm35HOHDVH NJFP
NJFP
Tolerance Tolerance
Product Nr. 1051 VS Hydraulic Rotary Linking
Ürün Nr. 1051 VS Hidrolik Dönmeli Bağlama
Borulu veya Manifodlu
With Pipe or the Manifold
D
/
E
K
j
c
‘S
N
]
m
a
g
t
Q
‘G
6:
N
%
C
976
96
0
976
96
0
976
96
0
A
E
)
G
3
3
976
96
0
96
0
37
%
A
A
E
5HIHUDQV
1U
+
‘4 ‘U
)
$oPD
Unclamp
‘*
6ÔNPD
Clamp
‘& I
n
[ƒ
VT Hidrolik Üstten Bağlama
97+\GUDXOLF$ERYH&ODPS
5HIHUDQV
1U
7RSODP7RUN
Total 6WURNH
PP
6ÔNPD7RUNX
/RFN6WURNH
PP
(NVWUD7RUN
([WUD6WURNH
PP
0D[
%DVÔQo
0D[
operating
SUHVVXUH
NJFP
0LQ
%DVÔQo
0LQ
operating
SUHVVXUH
NJFP
6ÔNPD
Kuvveti
Clamping
)RUFH
DW
NJFP)
dDOÔäPD
,VÔVÔ
2SHUDWLQJ
Temperature
976
3
NJ
ƒ&
976
3
NJ
ƒ&
976
3
NJ
ƒ&
976
3
NJ
ƒ&
976
3
NJ
ƒ&
J
Product Nr. 1052 VT Hydraulic Above Clamp
Ürün Nr. 1052 VT Hidrolik Üstten Bağlama
Borulu veya Manifodlu
With Pipe or the Manifold
2UWD C
Center
6Dá
5LJKW
R
%
C
976
0[
976
0
976
0
A
E
)
G
3
3
0
976
0
‘*
)
[ƒ
0DQLIROG
*LULäL
'HEXUU
<Dá*LULäL
2LO/RFN3RUW
%%
976
%
‘& +
A
A
5HIHUDQV
1U
E
6RO
/HIW
L
AE
J
0
6
T
A
Z
%$
ZA
K
C
$)
H
VWURNH
%
‘P
N
E
‘4‘5
K
‘'
5HIHUDQV
1U
A
%
C
D
E
)
G
H
J
K
0
N
P
4
R
6
T
U
9
W
X
Y
Z
part ZA
%DáODPD3DEXFX
Clamping Arm
4
R
AE $) %$ %%
976 976 3
976 37
976 976 * * 3
37
37 * * * 37 TC Hidrolik “İtme” Dişli Silindir
7&+\GUDXOLF7KUHDG&\OLQGHU
Açıklama
%XGLäOLJ|YGHEDáODPDVLOLQGLULLWPHNRäXOOXYHLäSDUoDVÔQÔJYHQOHEDáODPDNLoLQEHOLUOLELUVWURNDUDOÔáÔQGDoDOÔäÔU
'LäOLJ|YGHEDáODPDVLOLQGLULQLQPRQWDMäHNOL|QHULOHQ|OoOHUGHDäDáÔGDNLoL]LPGHEHOLUWLOPLäWLU%XPRQWDMGD
\DáVÔ]ÔQWÔVÔQÔ|QOHPHNLoLQWHæRQSXONXOODQÔOÔU
Description
7KLVWKUHDGHGERG\FODPSLQJF\OLQGHULVDSSOLHGWRDFRQGLWLRQRINQRFNLQJRXWDQGDSSOLHVDFODPSLQJIRUFH
RQDZRUNSLHFHZLWKLQDVWURNHLQRUGHUWRVHFXUHWKHZRUNSLHFH7KHPRXQWLQJPDQQHUIRUWKLVWKUHDGHGERG\
FODPSLQJF\OLQGHULVVKRZQDVWKHIROORZLQJGUDZLQJLOOXVWUDWLQJVXJJHVWHGGLPHQVLRQVRIGHYLFHVDQGWKLV
PRXQWLQJQHHGVD7HæRQSDFNLQJLQRUGHUWRDYRLGRLOOHDNDJH
Sipariş Örneği / Ordering example
Nr. 1053
TC
12
7HPHO1R
%DVH1R
3LVWRQ‘
A
6HUL6HULHV
N
Montaj Detayı / Mounting details
A
%
D
D
G
A
%
D
)
H
C
‘
%DáODPD'L\DJUDPÔ
0RXQWLQJ'LDJUDP
7
NJ
NJ
NJ
NJ
7
NJ
7&%
NJ
7&%
NJ
7&$
7&%
7&%
7HN+DUHNHWOL6LQJOH$FWLQJ
7&$
NJFP
7&$
Ürün Nr. 1053 TC Hidrolik İtme Dişli Silindir
0
[
0
[
0
[
0
[
0
[
0
[
0
[
0
[
Ağırlık
Weight (kg)
N (mm)
C (mm)
H (mm)
B (mm)
NJ
G (mm)
A (mm)
7&$
F (mm)
Bağl. Gücü/Clamp
Force (200kg/cm2)
5HIHUDQV
1U
Hareket Tipi
Acting Type
Piston Çubuğu
Piston RodØ(mm)
%7LSL%7\SH
Strok
Stroke S(mm)
Çalışma Yağ Basıncı
Operating Oil Pressure
$7LSL$7\SH
D (mm)
C
7
7
0[
7
0[
7
0[
0[
Product Nr. 1053 TC Hydraulic Thread Cylinder
Hidrolik “Çekme” Dişli Silindir
Etkili Alan (cm)
Effec. area(cm)
Max. Yağ akış alanı (ℓ/min)
Max. oil flow rate(ℓ/min)
a
&0'
a
&0'
a
&0'
a
&0'
a
Nr. 1055
Sıkma Kuvveti
Clamp Force
Product Nr. 1055 Hydraulic Pull Cylinder
Ürün Nr. 1055 Hidrolik Çekme Dişli Silindir
Sipariş Örneği
Ordering example
Hidrolik Basınç Hidrolik Basınç Hidrolik Basınç Hidrolik Basınç
Hydraulic Press. Hydraulic Press. Hydraulic Press. Hydraulic Press.
3.5 MPa
7 MPa
25 MPa
35 MPa
Silindir kapa.(cm3)
Cylinder cap.(cm3)
6WURN
6WURNH
PP
(200kg/cm2)
Çubuç Çapı (mm)
Rod dia. (mm)
&0'
* 6LOLQGLU)RUVXN1* &\OLQGHU)RUFHN1
5HIHUDQV
1U
Yay geri çekiş gücü (N)
Return spring force (N)
Silindir iç çap (mm)
Cyl. inner dia. (mm)
Hydraulic Pull Cylinder
02
CMD
16
6HUL6HULHV
5
3LVWRQ‘
6WURN6WURNH
G
sw
&0' 73 Strok / Stroke
&0' R
3
7
3
3
$67
3
3
3
$6
7
3
3
3
$6
3
3
$6
7
3
3
$6
S
T
V
W
X
Y
U
M6×1
M1
Montaj Detayı / Mounting details
Q Ø +0.1
0
E
øB
Max.
ØV
Min.R~Max.S
&0' M2
Q
M22
depth 11
×1.5
M25
M6×1
depth
11
×1.5
M30
M8×1.25
depth 18
×1.5
M36
M10×1.5
depth 20
×1.5
M48
M12×1.75
depth 22
×1.5
&0' &0' M1
P
O-ring ZZ
F
O-ring Z
E
(Hidrolik bağlantı girişi)
(hydraulic connection port)
D
(Dişli gövde)
(threaded body)
C
(Uç kısım dişli)
(tip section thread)
F
Max.
ØX
sw
Max.T
B
(yassılar arasında sw geniş.)
(hex width across flats)
Strok (mm)
Stroke (mm)
Teknik Ölçüler / Technical Dimensions
D
M2
G
Max.
R0.4
Rz6.3
2ULQJ==GDKLO)
VHUWOLN+V)
2ULQJ==LQFOXGHG)
KDUGQHVV+V)
(Hidrolik
bağlantı girişi) Ø U
M2
P
(Hydraulic connection
port) Ø U
2ULQJ=GDKLO)
VHUWOLN+V)
2ULQJ=LQFOXGHG)
KDUGQHVV+V)
øC
W
Ø Y (hava girişi)
Ø Y (air vent)
Hidrolik “Çekme” Tipi Silindir
100 °C
150 °C
100 °C
150 °C
100 °C
150 °C
10
110 600
40
1.22
60
35
22
30
6.5
30
17.5 16.5
11
M6x12
G1/4
-
40
22
8
8
78
0.8
25
16
270 1430 140 2.90
65
45
27
50
8.5
33
22.5
18
11
M10x15
G1/4
-
50
30
13
8
91
1.2
32
20
460 2420 195 4.90
75
55
35
55
10.5
38
27.5
22
11
M12x15
G1/4
-
55
35
17
10
110 1.8
40
25
730 3790 270 7.65
85
63
35
63
10.5
40
31.5
24
11
M16x25
G1/4
4
63
40
-
10
114 2.6
50
32 1100 5730 440 11.60 100
75
35
76
13
44
37.5
27
13
M20x25
G1/4
4
76
45
-
12
125 3.8
63
40 1790 9230 430 18.60 125
95
44
95
17
50
47.5
26
17
M27x40
G1/2
4
95
65
-
12
146 6.7
80
50 2920 15180 760 30.63 160 120
46
120
21
60
60
34
21
M30x40
G1/2
5
120
80
-
12
193 12.8
100
63 4560 23500 1200 47.36 200 150
55
158
25
64
75
35
25
M42x60
G1/2
6
158 108
-
12
185
g
5 maxmm
m (mm)
16
k (mm)
Ağırlık
Weight (kg)
150 °C
l ± 1 (mm)
Strok ± 1 (mm)
100 °C
SW (mm)
t (mm)
150 °C
s (mm)
r (mm)
100 °C
p
o
150 °C
n (mm)
h (mm)
100 °C
g (mm)
f (mm)
150 °C
c (mm)
b (mm)
100 °C
a (mm)
Oil volume per 10 mm stroke (cm3)
150 °C
Spring return force, min. (N)
Force to pull at 500 bar (kgf)
100 °C
Force to pull at 100 bar (kgf)
Rod Ø d (mm)
Temp. up to
5HIHUDQV
1U
Piston Ø D (mm)
Hydraulic 3XOO7\SH&\OLQGHU
24
Ürün Nr. 1057 Çekme Tipi Silindir
Product Nr. 1057 Pull-Type Cylinder
Malzeme
‡3LVWRQPDO]HPHVLÔVÔOLäOHPOLoHOLNVHUWOHäWLULOPLä
‡6LOLQGLUJ|YGHVL\NVHNDODäÔPOÔoHOLNYH\D***
mm at G mm at G o
t
Material
‡3LVton material: caVeKardening VteelKardened
‡Cylinder Eody: KigK alloy Vteel or GGG
V
Önemli Notlar
(áHUVLQWHUOLPHWDOLQKDYDåOWUHVLQGHQVLOLQGLULQLoLQH
DJUHVLIWDODäNDOGÔUPDGDQGROD\Ô\DáYH\DVRáXWPD
VX\XJLUPHRODVÔOÔáÔYDULVHELUKDYDGHOLáLKRUWXPX
EDáODQÔSNRUXQDNOÔELUSR]LV\RQD\HUOHäWLULOPHOL
6:
r
A
‘d
m
c
Important notes
,I tKere iV a poVViEility tKat aggreVVive cutting luEricantV
and coolantV penetrate tKrougK tKe Vintered metal air
ålter into tKe cylinder·V interiora vent KoVe KDV to Ee
connected and Ee placed in a protected poVition
Soket başlıklı tıpa civatası
için karşı delik DIN 912
Counterbore for socket head
cap screw DIN 912
p
I
K
‡8]XQOXNYHDoÔ|OoHUL',1P·\HJ|UHGLU
‡ToleranceV Ior lengtK and angle dimenVionV
aVper D,N 7m
‘D
N
E
CylinderVmuVt Ee Vupported
at tKe Iront Ior operating
preVVureVexceeding Ear
n
g
EDUÔDäDQoDOÔäPD
EDVÔQoODUÔQGDVLOLQGLUOHU
|QGHQGHVWHNOLROPDOÔGÔU
a
E
6LQWHUPHWDOGHQKDYDåOWUHOLVRNHW\HUL
%leeding Ey plug ZitKVintered metal air ålter
HİDROLİK KOMPONENTLER UYGULAMA
HYDRAULIC COMPONENT APPLICATION
Download

HİDROLİK KOMPONENTLER - ER-EL