CZECH DREAMS 2014
International Centre of Slavic Music Brno
Polní 6, 639 00 Brno, Czech Republic
tel.: + 420/736 605 933
www.ceskesny.cz
Vážená paní
Eva Svoboda
Sokolská župa švýcarská
Eichenweg 1
4528 Zuchwil
V Brně, 15. září 2014
Vážená paní,
dovolte mi, abych Vám prostřednictvím tohoto listu předložil informace o chystaném
Českém víkendu v Bielu. Byli bychom mimořádně poctěni, pokud by se Sokolská župa
švýcarská rozhodla podpořit chystanou akci a informaci o jejím konání rozšířila mezi své
členy.
Český víkend v Bielu je nejrozsáhlejší událostí celoevropského projektu České sny
2014, jejichž stěžejním partnerem je Ministerstvo zahraničních věcí ČR a Ministerstvo kultury
ČR. Víkend bude probíhat od 30. října do 2. listopadu 2014 v koncertních, výstavních a
projekčních sálech švýcarského města Biel. České sny společně s tamním Theater Orchester
Biel Solothurn (TOBS) přichystaly bohatý hudební program doprovázený dlouhou řadou
mimohudebních prezentací. Švýcarskému publiku českou kulturu zprostředkují nejen
špičkoví čeští umělci, ale soubor TOBS navíc speciálně pro tuto příležitost vytvořil, nastudoval
a ve světové premiéře uvede komorní verzi Dvořákovy Rusalky. Předznamenáním Českého
víkendu bude vystoupení umělců TOBS v prostorách bernského velvyslanectví 22. října při
příležitosti oslavy státního svátku, kdy právě z Rusalky zazní vybrané árie pod taktovkou
šéfdirigenta Kaspara Zehndera. Bielský víkend, jehož program přikládám níže, bude propojen
rovněž s připomínkou 25letého výročí Sametové revoluce.
Slavnostní zahájení celé události proběhne ve čtvrtek 30. října 2014 od 19:30, kdy
v prostorách Logensaal Biel vystoupí rezidenční umělec Českých snů 2014, fenomenální
houslista a koncertní mistr České filharmonie Josef Špaček. Svou přítomnost na akci přislíbila
řada osobností švýcarského společenského života, J. E. Karel Borůvka se svým týmem a za
představitele naší vlasti potvrdil svůj příjezd mj. náměstek ministra kultury ČR Miroslav
Rovenský. Věříme, že se tato událost odehraje k dokonalé spokojenosti všech
spoluorganizátorů a především se setká s příznivým ohlasem publika.
Mnohokrát Vám děkuji za pozornost, kterou věnujete mé žádosti!
V úctě
David Dittrich
ředitel projektu České sny 2014
Český víkend v Bielu 30. 10. – 2.11. 2014
Čtvrtek 30. 10. 2014 19:00
Logensaal Biel (Jurastrasse 40)
Josef Špaček (housle) & Miroslav Sekera (klavír)
Program: Mistři slavné české houslové školy (B. Martinů, A. Dvořák, L. Fišer, J. Suk,
B. Smetana)
Po koncertě proběhne společenské setkání.
Pátek 31. 10. 2014 19:30
Stadttheater Biel (Burggasse 19)
Umělci TOBS, Kaspar Zehnder (dirigent)
Světová premiéra komorní verze Rusalky A. Dvořáka
Sobota 1. 11. 2014
Kongresshaus Biel (Zentralstrasse 60)
10:00 – 13:00 Muzikologické symposium „Česká hudba ve Švýcarsku “, hlavními rétory
budou Aleš Březina a Kaspar Zehnder
Od ca 13:00
·
3 koncerty OK Percussion Duo (vždy ca 15 minutové)
·
degustace moravských vín za přítomnosti vinaře a cimbálové muziky Antonína Stehlíka
·
celoodpolední projekce filmů pro děti (Krteček Z. Milera, krátké filmy J. Trnky)
·
výstava „Antonín Dvořák – jeho dílo a život v obrazech“
20:00 – taneční koncert swing bandu Melody Makers Ondřeje Havelky
Kromě toho v sobotu též proběhnou 2 akce mimo Kongresový palác:
Center Pasquart Biel Film podium (Seevorstadt 71)
11:00 a 16.00: Projekce filmového zpracování Rusalky (rež. Petr Weigl, 1977)
Logensaal Bienne
17:00: Koncert sólistů Sinfonie Orchester Biel Solothurn
Program: J. N. Hummel, B. Martinů
Neděle 2. 11. 2014 19:30
Stadttheater Biel
Umělci TOBS, Kaspar Zehnder (dirigent)
2. premiéra komorní verze Rusalky A. Dvořáka
www.ceskesny.cz
www.tobs.ch
Download

CZECH DREAMS 2014 - Sokolská Župa Švýcarská