SRB
mi brinemo...
mi brinemo...
2
.
mi brinemo...
Zdravlje i kondicija Vašeg psa je između ostalog i ogledalo
hrane koju dobija. Zato je najbolje izabrati visokokvalitetan
obrok, prilagođen specifičnim potrebama Vašeg psa.
Versele-Laga je dugotrajnim istraživanjem procesa apsorpcije,
svarljivosti,ukusa,itd. razvio najbolju hranu, prilagođenu
svim specifičnim potrebama Vašeg psa.
Mnogi faktori se moraju uzeti u obzir kada je u pitanju
izbor odgovarajuće hrane prilagođene Vašem psu.
Ovim katalogom želimo da vam približimo i objasnimo
kategorije, karakteristike i specifične sastojke proizvoda
Nutritional Balance.
Katalog sadrži neke ideje i praktične savete kako bi Vam
pomogao u izboru prave hrane za Vašeg psa.
Nutricionisti su razvili Nutritional Balance, hranu koja sadrži
samo najbolje sastojke – na primer, svi izvori proteina i masti
su animalnog porekla i koriste se u ishrani ljudi. Zahvaljujući
tome, Versele-Laga Nutritional Balance je svrstan u
kategoriju superpremium hrane – hrane najvišeg kvaliteta!
Osim visokog kvaliteta sirovih namirnica i proces proizvodnje
ima značajnu ulogu u postizanju vrhunskog kvaliteta hrane.
Kompletna linija Nutritional Balance proizvedena je
po najvišim standardima higijene koji se primenjuju u
proizvodnji hrane za ljude. Naša proizvodnja ima sertifikat
IFS (International Food Standard), koju izdaje nezavisno telo.
Proces proizvodnje je baziran na HACCP standardu
kvaliteta.
3
4
18 meseci - 6 godina
18 meseci - 6 godina
18 meseci - 6 godina
> 6 godina
24 meseca - 6 godina
24 meseca - 6 godina
> 6 godina
> 45 KG
24 meseca - 6 godina
mega
3 - 18 meseci
maxi
8 - 24 meseca
25 - 45 KG
LIGHT
> 7 godina
Odrasli
psi
> 7 godina
10 meseci - 7 godina
PERFORM
12 meseci - 7 godina
REGULAR
10 meseci - 7 godina
Štenci i
mladi psi
12 meseci - 7 godina
10 meseci - 7 godina
GROWTH
12 meseci - 7 godina
< 10 KG
1 - 10 meseci
mini
3 - 12 meseci
1 - 13 meseci
10 - 25 KG
1 - 3 meseca
medium
1 - 8 meseci
Na bazi piletine
Stariji
psi
SENIOR
Hipoalergijski proizvodi
LAMB & RICE LAMB & RICE
> 7 godina
18 meseci - 6 godina
> 6 godina
24 meseca - 6 godina
HIPOALERGIJSKI PROIZVODI ZA OSETLJIVU KOŽU I PROBAVU
> 6 godina
12 meseci - 7 godina
18 meseci - 6 godina
24 meseca - 6 godina
1 - 12 meseci
18 meseci - 6 godina
> 7 godina
SENIOR
10 meseci - 7 godina
LIGHT
24 meseca - 6 godina
10 meseci - 7 godina
SALMON
& RICE
1 - 18 meseci
10 meseci - 7 godina
Stariji
psi
1 - 24 meseca
1 - 10 meseci
GROWTH
LAMB & RICE
12 meseci - 7 godina
LAMB & RICE
Odrasli
psi
12 meseci - 7 godina
Štenci i
mladi psi
mi brinemo...
Različiti proizvodi
Psi, kao i ljudi, imaju različite
potrebe u ishrani, zavisno od njihove
veličine, težine, aktivnosti i starosti.
Nutritional Balance je zbog toga
podelio njihovu ishranu u
4 kategorije rasa:
male rase, srednje rase,
velike rase i gigantske rase
(mini, medium, maxi i mega).
U okviru kategorija, posebno smo
obratili pažnja na alergije,nivo
aktivnosti i starosnu dob.
Takođe, Nutritional Balance ima
kategoriju proizvoda za “sve rase”
(“All breeds” linija), koja je
prilagođena univerzalnim potrebama
svih rasa i kategorija pasa.
Period rasta
Normalna aktivnost
Smanjene potrebe
za energijom ili gojaznost
PERFORM Povećana potreba
za energijom
SENIOR
Smanjena aktivnost
GROWTH
REGULAR
LIGHT
5
mini
mini
all breeds
all breeds
all breeds
GROWTH
REGULAR
PERFORM
LIGHT
SENIOR
str. 20
all breeds
LAMB & RICE
GROWTH
str. 34
6
str. 24
mini/medium
LAMB & RICE
str. 35
str. 28
str. 30
str. 31
all breeds
all breeds
all breeds
SALMON & RICE
LAMB & RICE
LIGHT
LAMB & RICE
SENIOR
str. 38
str. 39
str. 40
mi brinemo...
Male rase < 10 KG
Male rase ili kako ih još nazivamo mini rase su psi kojima težina kad
odrastu ne prelazi 10 kg. Uprkos sitnijoj građi ovi psi su veoma snažni
i imaju veliku životnu energiju. Psi malih rasa često pređu 16 godina života.
Svoju punu veličinu dostižu brže od većih rasa pasa.
Njihov osnovni rast je u prvih šest meseci života i dostižu svoju punu
veličinu do desetog meseca. Iz tog razloga, sa navršenih 10 meseci života
preporučujemo prelazak na hranu za odrasle.
U male rase spadaju brojne grupe pasa, na primer:
terijeri:
jorkširski terijer, zapadnoškotski beli terijer (westi), škotski terijer,
foks terijer, Džek Rasel terijer...
jazavičari
mini
druge popularne rase malih pasa:
toy i patuljasta pudla, maltezer, pekinezer, bišon, ši-cu, čiuvava, mops,
francuski buldog, patuljasti pinč, patuljasti šnaucer...
7
mini
medium
medium
all breeds
all breeds
all breeds
GROWTH
GROWTH
REGULAR
PERFORM
LIGHT
SENIOR
str. 20
all breeds
LAMB & RICE
GROWTH
str. 34
8
str. 21
mini/medium
LAMB & RICE
str. 35
str. 25
str. 28
str. 30
all breeds
all breeds
all breeds
SALMON & RICE
LAMB & RICE
LIGHT
LAMB & RICE
SENIOR
str. 38
str. 39
str. 40
str. 31
mi brinemo...
Srednje rase 10 - 25 KG
Psi srednje veličine ili srednje rase su psi koji kad odrastu imaju više od 10 kg,
ali ne prelaze 25 kg telesne težine. Psi srednjih rasa imaju odličnu fizičku
konstituciju i zato se često koriste kao sportski ili radni psi.
Dve najveće grupe koje pripadaju kategoriji srednjih rasa su lovački
psi i ovčarski psi. Životni vek im je najčešće između 12 i 14 godina.
Smatra se da su potpuno stasali do prvog rođendana, pa preporučujemo
prelazak na hranu za odrasle pse sa navršenih 12 meseci života.
Neki primeri srednjih rasa:
lovački psi:
seteri, kokeri, baseti, bigl, epanjel breton, balkanski i ostali goniči...
ovčari:
border koli, šetlandski ovčar, australijski ovčar, pulin, bradati koli...
medium
takođe i:
sibirski haski, špic, srednji šnaucer, šar-pei, čau čau...
9
medium
maxi
maxi
all breeds
all breeds
all breeds
GROWTH
GROWTH
REGULAR
PERFORM
LIGHT
SENIOR
str. 21
str. 22
all breeds
LAMB & RICE
GROWTH
str. 34
10
str. 26
maxi
LAMB & RICE
str. 36
str. 28
str. 30
all breeds
all breeds
all breeds
SALMON & RICE
LAMB & RICE
LIGHT
LAMB & RICE
SENIOR
str. 38
str. 39
str. 40
str. 31
mi brinemo...
Velike rase 25 - 45 KG
Velike ili maksi rase su one rase pasa čija je telesna težina kad
odrastu između 25 kg i 45 kg. Ovi psi su izuzetno snažni, lojalni,
energični i veoma pogodni za obuku.
Imaju specifične osobine i zbog svojih mnogobrojnih kvaliteta često se
koriste kao službeni psi, psi čuvari, tragači, spasioci i vodiči.
Životni vek im je preko 10 godina.
Punu veličinu dostižu sa 18 meseci starosti, pa je i preporuka o prelasku
na hranu za odrasle pse posle ovog perioda.
Neki primeri velikih rasa:
ovčari i službeni psi:
doberman, nemački ovčar, belgijski ovčar, bobtejl, bernski planinski pas,
rodezijski ridžbek, veliki šnaucer...
lovački psi:
zlatni retriver, labrador retriver, nemački ptičar...
hrtovi
avganistanski hrt, saluki...
maxi
11
maxi
mega
mega
all breeds
all breeds
all breeds
GROWTH
GROWTH
REGULAR
PERFORM
LIGHT
SENIOR
str. 22
str. 23
all breeds
LAMB & RICE
GROWTH
str. 34
12
str. 27
maxi
LAMB & RICE
str. 36
str. 28
str. 30
all breeds
all breeds
all breeds
SALMON & RICE
LAMB & RICE
LIGHT
LAMB & RICE
SENIOR
str. 38
str. 39
str. 40
str. 31
mi brinemo...
Gigantske rase > 45 KG
Gigantske ili mega rase su psi čija težina kad odrastu prelazi 45 kg.
Ovi divovi su izuzetno odani ljubimci. Njihova veličina je težak zadatak
za njihove zglobove, srce i za ostatak tela, zato se efekti starenja brže vide
na ovim psima. Psi gigantskih rasa obično imaju kraći životni vek od
drugih rasa, najčešće oko 9 godina.
Punu veličinu dostižu sa navršenih 24 meseca života, pa preporučujemo
prelazak na hranu za odrasle tek posle ovog perioda.
Neki primeri gigantskih rasa:
molosi:
doge, svi mastifi, kane korso, rotvajleri, dogo argentino, bulmastif...
planinski psi:
njufaundlend, bernardinac, šarplaninac, kavkazac...
mega
drugi:
irski vučji hrt, pas svetog Huberta, komondor, crni ruski terijer...
13
Da li je Vaš pas u
dobroj
kondiciji?
Zdravlje na usta ulazi!
Zdravlje i dobru kondiciju Vašeg psa
možete svakodnevno sami proveravati kod
kuće, posmatrajući ga.
Ukoliko primetite bilo kakve znakove bolesti ili
promene u kondiciji Vašeg psa obavezno
kontaktirajte veterinara. Često pad kondicije
ukazuje na neki zdravstveni poremećaj, a neretko
je hrana najbolja prevencija.
Nudimo Vam nekoliko pitanja koja će Vam
biti od pomoći prilikom samostalne
procene kondicije i zdravlja psa.
Takođe Vam skrećemo pažnju na
karakteristike i sastav Nutritional
Balance hrane koja preventivno i
blagotvorno utiče na zdravlje Vašeg
psa, održavajući ga u vrhunskoj
kondiciji.
Da li je Vas pas energičan i
u dobroj kondiciji?
L-CARNITINE
Kakav je imunitet Vašeg psa?
CELL PROTECT
PRO-IMMUNE
Da li raste prateći idealnu
liniju rasta?
OPTI GROWTH
DENTAL HEALTH
Da li mu je dlaka
sjajna, a koža zdrava?
OPTI COAT
HYPO-ALLERGIC
OPTIMOIL
Da li Vaš pas ima čvrste kosti?
CALCIUM CONTROL
Da li je pun života?
CARDIAL PROTECT
Da li je predebeo?
ENERGY CONTROL
Da li su mu zglobovi očuvani?
Da li se kreće sa lakoćom?
MOBILITY CARE
14
Da li Vaš pas ima svež dah, bele
zube i zdrave desni?
Da li je Vašem psu
stolica čvrsta i kompaktna?
FLORASTIMUL
mi brinemo...
Inovacije i unapređenje proizvoda su glavni
cilj u Versele-Laga.
Naša Nutritional Balance hrana za pse se
stalno obogaćuje prirodnim hranljivim
materijama koje poboljšavaju zdravlje,
kondiciju i imunitet Vašeg psa. Koristimo
prirodne sastojke kao što su:
seme grožđa kao prirodni antioksidant
specifična dijetalna vlakna i hraniva za
zaštitu zuba
ekstrakt zelene školjke za zaštitu hrskavice
zglobova
Svi sastojci i njihova blagodet prikazani su
na svakom pakovanju Nutritional Balance
hrane u vidu crteža, a ispod njih se nalaze i
objašnjenja.
CHICKEN BASED
CELL PROTECT
Osnova hrane je sveže pileće meso
Dodatak vitamina C i E iz semena grožđa
poboljšava imuni sistem i usporava starenje ćelija
HYPO-ALLERGIC
MOBILITY CARE
Osnova hrane je sveža jagnjetina i pirinač
Hondroitin i glukozamin za zdravije zglobove
HYPO-ALLERGIC
ENERGY CONTROL
Osnova hrane je sveže meso lososa i pirinač
Smanjen sadržaj masti sprečava gojaznost kod
odraslih pasa
DENTAL HEALTH
CARDIAL PROTECT
Manje dentalnog plaka, lepši zubi, zdravije desni
i svežiji dah
Taurin reguliše srčani rad
FLORASTIMUL
OPTI GROWTH
Bolje varenje i zdravija crevna flora zahvaljujući
dodatku frukto-oligosaharida
Optimalan sadržaj minerala i esencijalnih
aminokiselina za izbalansiran rast i razvoj
PRO-IMMUNE
OPTI COAT
Neven (lutein) i β-karoten za bolju funkciju
imunog sistema
Riba, biotin i tirozin obezbeđuju zdravu kožu,
sjajnu dlaku i dobru pigmentaciju
TOCOPHEROLS
L-CARNITINE
Tokoferol je prirodni antioksidans
Stimuliše sagorevanje masti i pomaže održavanju
konstantne idealne težine
OPTIMOIL
CALCIUM CONTROL
Optimalan odnos Omega 3 i Omega 6 esencijalnih
masnih kiselina i lecitin čine kožu zdravijom,
dlaku sjajnijom i regulišu metabolizam masti
Sadržaj kalcijuma prilagođen velikim rasama za
optimalan razvoj strukture kostiju
15
Izbor između piletine, jagnjetine i lososa
Psi su u prirodi karnivori (mesojedi) i iz tog razloga naši proizvodi
sadrže visok procenat najkvalitetnijih animalnih proteina.
Ovi najkvalitetniji proteini životinjskog porekla garantuju zdrav
razvoj, optimalan rast, zdravlje i oporavak mišića, kostiju, kože,
krzna i svih ostalih tkiva.
Proizvodi Nutritional Balance bazirani na piletini sadrže
isključivo proteine pilećeg mesa i jaja.
Samim tim, ovi proizvodi su izuzetno hranljivi i visoko svarljivi.
Isključivom upotrebom piletine kao izvora proteina, smanjena je
mogućnost pojave alergije na hranu.
EINA I
RI PROT D
O
V
Z
I
I
V
S
OTIČU O
MASTI P ZGAJANIH
JA U
ŽIVOTIN KU ISHRANU
S
D
ZA LJU
Ako je i pored ovoga Vaš pas preosetljiv na našu liniju baziranu
na pilećem mesu, savetujemo da pređete na našu Hipoalergijsku
paletu proizvoda, takođe predstavljenu u ovom katalogu.
Naši proizvodi, namenjeni osetljivim psima sadrže proteine
isključivo iz jagnjećeg mesa ili mesa lososa u kombinaciji sa
pirinčem (žitarica bez glutena).
16
Kako promeniti hranu?
Iako verovatno smatrate da Vaš pas voli
raznovrsnu ishranu, naučno je dokazano da
sistem za varenje psa bolje funkcioniše ako ga
hranite uvek istom hranom.
Neosporno, najbolje varenje se postiže ako ga
svakodnevno hranite istom hranom.
Ako želite da promenite hranu, najbolje je to
učiniti postupno, tokom nekoliko dana.
Tako će se Vaš pas postepeno navići na novu
hranu, a time će se izbeći i problemi sa varenjem.
U tabeli ispod je prikazan način postepene i
neprimetne promene vrste hrane.
DAN 1
1/1
DAN 2
DAN 3
DAN 4
2/3 + 1/3
Trenutna hrana
DAN 5
DAN 6
DAN 7
1/3 + 2/3
DAN 8
3/3
Versele - Laga Nutritional Balance
mi brinemo...
Nutritional Balance Growth proizvodi
Nabavka šteneta je veoma zabavan, ali takođe i veoma bitan
događaj kako za štene, tako i za njegovog novog vlasnika.
Sad kad je štene odvojeno od njegove majke, novi vlasnik
postaje odgovoran za njegov odgoj i zdravlje.
Najvažniji period u životu svakog psa je period rasta tokom
koga se formira osnova njegovog budućeg karaktera ali i
zdravlja. Svaki nedostatak u ishrani u ovom životnom dobu
u mnogome može ugroziti zdravlje Vašeg psa i njegov dalji
normalan život.
Naravno, izbor hrane u ovom periodu života igra veliku ulogu.
Sam prelazak sa tečne na čvrstu ishranu je velika promena.
Pelete suve hrane specijalno su prilagođene veličini zuba i
vilice, tako da štenetu omogućavaju lako žvakanje granula.
Zavisno od veličine rase i starosti šteneta Nutritional
Balance je razvio 4 kategorije hrane koje su jedinstvene po
sastavu, veličini i obliku granula, a zadovoljavaju i različite
energetske potrebe koje zavise od starosti psa, veličine rase
i aktivnosti.
Naravno, osim veličine granule, jako je bitan i odgovarajući
sastav hrane. Sastojci, kao što su proteini, ugljeni hidrati,
masti, vitamini i minerali, u Nutritional Balance hrani nalaze
se u odgovarajućoj količini i proporciji.
savet
Odličan izbor
za zdravo štene
Preporučuje se da se obroci kod štenaca i pasa u
razvoju podele na 3 porcije (1/3 ujutru, 1/3 u podne,
1/3 uveče).
U suprotnom, postoji opasnost od prejedanja.
Koncept Opti Growth-a je posebno razvijen da osigura
optimalan rast i razvoj u odnosu na veličinu koju će pas
dostići kada odraste prateći specifične potrebe veličine rase.
Kako Nutritional Balance obrok sadrži sve neophodne
hranljive elemente u idealnim proporcijama, nije neophodno
naknadno dodavati vitamine i minerale.
17
Linija idealnog rasta
Težinu mladih pasa u fazi intenzivnog
rasta i razvoja treba redovno kontrolisati.
Proveravanje težine doprinosi
prevenciji mnogih problema kao što su
poremećaj rasta i razvoja, gojaznost ili
problemi sa kostima.
Možete zabeležiti podatke o težini Vašeg
šteneta u ponudjeni grafikon rasta.
Redovno unosite podatke o težini i
spojite tačkice.
Linija rasta Vašeg šteneta bi trebalo da
prati nacrtane reference u tabeli, koje su
primer pravilnog rasta mladih pasa.
18
mi brinemo...
X osa -
starost u mesecima
Y osa -
težina
Primeri u tabeli
O
60 KG
A
B
C
D
E
F
G
H
pekinezer
pomeranski pas
boston terijer
jazavičar
foks terijer
škotski terijer
bigl
koker
buldog
J čau čau
K pudla
L koli
M seter
N nemački ovčar
O doga
I
55 KG
mega
50 KG
45 KG
35 KG
N
30 KG
M
25 KG
maxi
L
K
20 KG
J
Opti Growth
I
savet
15 KG
Postoji lak način da izmerite Vaše štene.
Stanite na vagu držeći stene u rukama.
Zatim stanite sami.
Težina šteneta je razlika između te dve
težine.
10 KG
H
medium
G
E-F
C-D
5 KG
B
A
0 KG
0
6
12
18
24
mini
30
19
PAKOVANJA
mini Growth
1 3 10 KG
Nutritional Balance mini Growth je hrana specijalno pripremljena da
zadovolji sve potrebe malih rasa pasa u periodu intenzivnog rasta i razvoja.
Ovi psi, kad odrastu, dostižu težinu do 10 kg.
pudla, pekinezer, Džek Rasel terijer, foks terijer, ši cu, kavalier king Čarls
španijel, maltezer, francuski buldog, čiuvava, bison, bolonjezer, westie...
Granula je prilagođena vilici i zubima pasa malih rasa koji su u fazi rasta i
razvoja
Najkvalitetniji, lako svarljivi proteini pilećeg mesa i jaja
CHICKEN
BASED
DENTAL
HEALTH
FLORASTIMUL
PRO IMMUNE
OPTIMOIL
TOCO PHEROLS
Optimalna količina minerala i esencijalnih aminokiselina koji omogućavaju
razvoj šteneta po idealnoj liniji rasta
Dodaci nevena (lutein) i β-karotena pojačavaju imunitet i održavaju
kondiciju šteneta na vrhunskom nivou
Frukto-oligosaharidi regulišu procese varenja i obezbeđuju zdravu i stabilnu
crevnu floru
DNEVNI OBROK:
Težina
odraslog psa
0 CM
20
1
2
Uzrast (meseci)
1-3
3-5
5-8
8 - 10
2 kg
50 g
60 g
50 g
4 kg
80 g
100 g
90 g
REGULAR
6 kg
100 g
120 g
110 g
110 g
8 kg
120 g
140 g
130 g
130 g
10 kg
150 g
185 g
190 g
175 g
mini
OPTI
GROWTH
SASTOJCI: piletina (min. 30%), pirinač, pšenica,
životinjske masti, pulpa cvekle, seme lana,
dehidrirana riba, hidrolizovani pileći proteini, ulje
lososa, pivski kvasac, dehidrirana cela jaja, minerali,
frukto-oligosaharidi, lecitin, ekstrakt nevena,
morske alge, ekstrakt semena grožđa.
MINI
MEDIUM
MAXI
MEGA
< 10 kg
10 - 25 kg
25 - 45 kg
> 45 kg
mi brinemo...
PAKOVANJA
medium Growth
1 3 15 KG
Nutritional Balance medium Growth je specijalno pripremljena hrana
prilagođena svim hranljivim potrebama pasa srednjih rasa u fazi
intenzivnog rasta i razvoja. Psi srednjih rasa kad odrastu dostižu telesnu
težinu između 10 kg i 25 kg.
seteri, epanjel breton, bigl, koker španijel, border koli, haski, baset, šar pei,
čau-čau, balkanski i drugi goniči, dalmatinac...
Granula prilagođena zubima i vilici pasa srednjih rasa koji su u fazi rasta i
razvoja
CHICKEN
BASED
DENTAL
HEALTH
FLORASTIMUL
PRO IMMUNE
OPTIMOIL
TOCO PHEROLS
Najkvalitetniji, lako svarljivi proteini pilećeg mesa i jaja
Dodaci nevena (lutein) i β-karotena pojačavaju imunitet i održavaju
kondiciju šteneta na vrhunskom nivou
Frukto-oligosaharidi regulišu procese varenja i obezbeđuju zdravu i stabilnu
crevnu floru
DNEVNI OBROK:
0 CM
1
2
OPTI
GROWTH
SASTOJCI: piletina (min. 30%), pirinač, pšenica,
Uzrast (meseci)
Težina
odraslog psa
1-3
3-5
5-8
8 - 10
10 kg
mini
185 g
195 g
180 g
15 kg
GROWTH
230 g
260 g
250 g
20 kg
240 g
280 g
320 g
310 g
25 kg
280 g
340 g
390 g
375 g
životinjske masti, pulpa cvekle, seme lana,
dehidrirana riba, hidrolizovani pileći proteini, ulje
lososa, pivski kvasac, dehidrirana cela jaja, minerali,
frukto-oligosaharidi, lecitin, ekstrakt nevena,
morske alge, ekstrakt semena grožđa.
MINI
MEDIUM
MAXI
MEGA
< 10 kg
10 - 25 kg
25 - 45 kg
> 45 kg
Na bazi piletine
Optimalna količina minerala i esencijalnih aminokiselina koji omogućavaju
razvoj šteneta srednje rase po idealnoj liniji rasta
21
PAKOVANJA
maxi Growth
3 15 KG
Nutritional Balance maxi Growth je specijalno pripremljena hrana
prilagođena svim hranljivim potrebama štenaca i mladih pasa velikih rasa.
Odrasli psi ovih rasa dostižu telesnu težinu između 25 kg i 45 kg.
labrador, zlatni retriver, nemački ovčar, doberman, hrtovi, bokser,
nemački ptičar...
Granula je specijalno prilagođena zubima i vilici štenaca i mladih pasa
velikih rasa
Najkvalitetniji, lako svarljivi proteini pilećeg mesa i jaja
CHICKEN
BASED
DENTAL
HEALTH
FLORASTIMUL
MOBILITY
CARE
ENERGY
CONTROL
CARDIAL
PROTECT
OPTI
GROWTH
CALCIUM
CONTROL
Optimalna količina minerala i esencijalnih aminokiselina koji omogućavaju
da štene raste prema idealnoj liniji rasta
Hrana je obogaćena ekstraktom zelene školjke, izvorom glukozamina i
hondroitina, koji podmazuju zglobove i harmonizuju njihovu čvrstinu i
funkcionalnu, kao i anatomsku ispravnost
Podešen nivo kalcijuma za optimalan razvoj skeleta
DNEVNI OBROK:
0 CM
22
1
2
Uzrast (meseci)
Težina
odraslog psa
1-3
3-5
5-8
8 - 10
25 kg
medium
12 - 18
375 g
430 g
400 g
30 kg
GROWTH
410 g
440 g
445 g
REGULAR
35 kg
320 g
450 g
490 g
495 g
470 g
40 kg
350 g
490 g
540 g
545 g
520 g
45 kg
365 g
525 g
580 g
590 g
560 g
maxi
SASTOJCI: piletina (min. 30%), pšenica,
pirinač, masti životinjskog porekla,
pulpa cvekle, seme lana, dehidrirana riba,
hidrolizovani pileći proteini, ulje lososa,
pivski kvasac, dehidrirana cela jaja, minerali,
frukto-oligosaharidi, lecitin, ekstrakt nevena,
ekstrakt zelene školjke, morske alge,
ekstrakt semena grožđa.
MINI
MEDIUM
MAXI
MEGA
< 10 kg
10 - 25 kg
25 - 45 kg
> 45 kg
mi brinemo...
PAKOVANJA
mega Growth
15 KG
Nutritional Balance mega Growth je specijalno pripremljena hrana
prilagođena svim specifičnim hranljivim potrebama džinovskih rasa pasa u
periodu rasta i razvoja. Odrasli psi džinovskih rasa dostižu težinu preko 45 kg.
nemačka doga, bordoška doga, bernandinac, rotvajler, šarplaninac, kavkazac,
bulmastif i ostali mastifi, njufaundlend...
Granula je specijalno prilagođena veličinom, oblikom i čvrstinom zubima
pasa džinovskih rasa u razvoju
Najkvalitetniji, lako svarljivi proteini pilećeg mesa i jaja
CHICKEN
BASED
DENTAL
HEALTH
FLORASTIMUL
MOBILITY
CARE
ENERGY
CONTROL
CARDIAL
PROTECT
OPTI
GROWTH
CALCIUM
CONTROL
DNEVNI OBROK:
Težina
odraslog psa
8 - 10
11-17
18 - 24
45 kg
585 g
575 g
535 g
50 kg
625 g
615 g
560 g
55 kg
660 g
645 g
600 g
60 kg
695 g
670 g
640 g
65 kg
730 g
705 g
675 g
765 g
740 g
710 g
800 g
775 g
755 g
80 kg
835 g
810 g
790 g
85 kg
870 g
845 g
825 g
90 kg
900 g
880 g
865 g
95 kg
930 g
925 g
895 g
100 kg
965 g
960 g
930 g
70 kg
75 kg
0 CM
1
2
Uzrast (meseci)
1-7
maxi
GROWTH
Hrana je obogaćena ekstraktom zelene
školjke, izvorom glukozamina i hondroitina,
koji podmazuju zglobove i čine ih čvrstim,
zdravim i funkcionalno boljim
Podešen nivo kalcijuma za optimalan
razvoj skeleta
SASTOJCI: piletina (min. 30%), pšenica, pirinač,
masti životinjskog porekla, pulpa cvekle, seme lana,
dehidrirana riba, hidrolizovani pileći proteini, ulje
lososa, pivski kvasac, dehidrirana cela jaja, minerali,
frukto-oligosaharidi, lecitin, ekstrakt nevena, ekstrakt
zelene školjke, morske alge, ekstrakt semena grožđa.
MINI
MEDIUM
MAXI
MEGA
< 10 kg
10 - 25 kg
25 - 45 kg
> 45 kg
Na bazi piletine
Optimalna količina minerala i esencijalnih aminokiselina omogućavaju da
štene raste harmonično, polako i ravnomerno prema idealnoj liniji rasta
23
PAKOVANJA
mini Regular
1 3 10 KG
Nutritional Balance mini Regular je hrana specijalno pripremljena da
zadovolji sve potrebe odraslih pasa normalne aktivnosti koji imaju ispod 10 kg
telesne težine.
pudla, pekinezer, Džek Rasel terijer, foks terijer, ši cu, kavalier king
Čarls španijel, maltezer, francuski buldog, čiuvava, bišon, bolonjezer...
Mala granula prilagođena je vilici i zubima pasa malih rasa
Najkvalitetniji, lako svarljivi proteini pilećeg mesa i jaja
Dodaci nevena (lutein) i β-karotena pojačavaju imunitet i održavaju
kondiciju psa na vrhunskom nivou
CHICKEN
BASED
DENTAL
HEALTH
FLORASTIMUL
PRO IMMUNE
OPTIMOIL
TOCO PHEROLS
Specifični sastojci i dijetalna vlakna sprečavaju stvaranje dentalnog plaka
osiguravajući zdrave zube i desni i svež dah
Frukto-oligosaharidi olakšavaju procese varenja i obezbeđuju zdravu i
stabilnu crevnu floru
DNEVNI OBROK:
0 CM
24
1
2
Težina
odraslog psa
Dnevne
količine
1 kg - 3 kg
25 g - 50 g
3 kg - 5 kg
50 g - 70 g
5 kg - 10 kg
70 g - 115 g
SASTOJCI: piletina (min. 30%), pirinač, pšenica, životinjske
masti, pulpa cvekle, seme lana, dehidrirana riba, hidrolizovani
pileći proteini, ulje lososa, pivski kvasac, dehidrirana cela jaja,
minerali, frukto-oligosaharidi, lecitin, ekstrakt nevena, morske
alge, ekstrakt semena grožđa.
MINI
MEDIUM
MAXI
MEGA
< 10 kg
10 - 25 kg
25 - 45 kg
> 45 kg
mi brinemo...
PAKOVANJA
medium Regular
1 3 15 KG
Nutritional Balance medium Regular je hrana specijalno pripremljena
da zadovolji sve potrebe odraslih pasa normalne aktivnosti teških između
10 kg i 25 kg.
seteri, epanjel breton, bigl, koker španijel, border koli, haski, baset, šar pei,
čau-čau, balkanski i drugi goniči, dalmatinac...
Najkvalitetniji, lako svarljivi proteini pilećeg mesa i jaja
Dodaci nevena (lutein) i β-karotena pojačavaju imunitet i održavaju
kondiciju psa na vrhunskom nivou
CHICKEN
BASED
DENTAL
HEALTH
FLORASTIMUL
PRO IMMUNE
OPTIMOIL
TOCO PHEROLS
Frukto-oligosaharidi regulišu procese varenja i obezbeđuju zdravu i stabilnu
crevnu floru
DNEVNI OBROK:
0 CM
1
2
Težina
odraslog psa
Dnevne
količine
10 kg - 15 kg
115 g - 150 g
15 kg - 20 kg
150 g - 180 g
20 kg - 25 kg
180 g - 210 g
SASTOJCI: piletina (min. 25%), pšenica, pirinač, životinjske masti,
pulpa cvekle, seme lana, dehidrirana riba, hidrolizovani pileći
proteini, ulje lososa, pivski kvasac, dehidrirana cela jaja, minerali,
frukto-oligosaharidi, lecitin, ekstrakt nevena, morske alge,
ekstrakt semena grožđa.
MINI
MEDIUM
MAXI
MEGA
< 10 kg
10 - 25 kg
25 - 45 kg
> 45 kg
Na bazi piletine
Specifični sastojci i dijetalna vlakna sprečavaju stvaranje dentalnog plaka
osiguravajući zdrave zube i desni i svež dah
25
PAKOVANJA
maxi Regular
3 15 KG
Nutritional Balance maxi Regular je hrana specijalno pripremljena da
zadovolji sve potrebe odraslih pasa velikih rasa(od 25 kg do 45 kg)
normalnih dnevnih aktivnosti.
labrador, zlatni retriver, nemački ovčar, avganistanski hrt, bokser...
Hrana je obogaćena ekstraktom zelene školjke, izvorom glukozamina i
hondroitina, za zdrave i pokretljive zglobove
Najkvalitetniji, lako svarljivi proteini pilećeg mesa i jaja
Velike količine ulja lososa (bogat izvor Omega 3 masnih kiselina) u
kombinaciji sa mikroelementima, vitaminima i aminokiselinama čine kožu
zdravijom, dlaku sjajnijom i poboljšavaju prirodnu pigmentaciju krzna
CHICKEN
BASED
DENTAL
HEALTH
FLORASTIMUL
CELL
PROTECT
MOBILITY
CARE
ENERGY
CONTROL
CARDIAL
PROTECT
CALCIUM
CONTROL
Podešena količina kalcijuma osigurava dobar razvoj i održavanje skeleta
DNEVNI OBROK:
0 CM
26
1
2
Težina
odraslog psa
Dnevne
količine
25 kg - 30 kg
230 g - 265 g
30 kg - 35 kg
265 g - 295 g
35 kg - 40 kg
295 g - 330 g
40 kg - 45 kg
330 g - 360 g
SASTOJCI: piletina (min. 20%), pšenica, pirinač, životinjske masti,
pulpa cvekle, seme lana, dehidrirana riba, hidrolizovani pileći
proteini, ulje lososa, pivski kvasac, dehidrirana cela jaja, minerali,
frukto-oligosaharidi, lecitin, ekstrakt nevena, ekstrakt zelene
školjke, morske alge, ekstrakt semena grožđa.
MINI
MEDIUM
MAXI
MEGA
< 10 kg
10 - 25 kg
25 - 45 kg
> 45 kg
mi brinemo...
PAKOVANJA
mega Regular
15 KG
Nutritional Balance mega Regular je hrana specijalno pripremljena da
zadovolji sve specifične potrebe odraslih pasa gigantskih rasa normalne
aktivnosti. To su psi koji imaju preko 45 kg u odraslom dobu.
doge, bernandinac, rotvajler, šarplaninac, kavkazac, njufaundlend, bulmastif i
ostali mastifi, bordoška doga...
Specifično prilagođene granule za džinovske rase koje svojim oblikom i
veličinom stimulišu žvakanje i smanjuju rizik problema pri varenju.
Najkvalitetniji, lako svarljivi proteini pilećeg mesa i jaja
CHICKEN
BASED
DENTAL
HEALTH
FLORASTIMUL
CELL
PROTECT
MOBILITY
CARE
ENERGY
CONTROL
CARDIAL
PROTECT
CALCIUM
CONTROL
DNEVNI OBROK:
0 CM
1
2
3
Težina
odraslog psa
Dnevne
količine
45 kg
450 g - 700 g
50 kg
490 g - 750 g
55 kg
520 g - 800 g
60 kg
550 g - 810 g
65 kg
590 g - 900 g
70 kg
620 g - 950 g
75 kg
650 g - 1000 g
80 kg
680 g - 1050 g
85 kg
715 g - 1100 g
90 kg
750 g - 1150 g
Podešen nivo kalcijuma za optimalan
razvoj skeleta
SASTOJCI: piletina (min. 25%), pšenica, pirinač,
životinjske masti, pulpa cvekle, seme lana,
dehidrirana riba, hidrolizovani pileći proteini, ulje
lososa, pivski kvasac, dehidrirana cela jaja, minerali,
frukto-oligosaharidi, lecitin, ekstrakt nevena, ekstrakt
zelene školjke, morske alge, ekstrakt semena grožđa.
MINI
MEDIUM
MAXI
MEGA
< 10 kg
10 - 25 kg
25 - 45 kg
> 45 kg
Na bazi piletine
Dodatak taurina reguliše rad srca
Hrana je obogaćena ekstraktom zelene školjke, izvorom glukozamina i
hondroitina, koji podmazuju zglobove i harmonizuju njihovu čvrstinu i
funkcionalnu kao i anatomsku ispravnost
27
PAKOVANJA
all breeds Perform
3 15 KG
Nutritional Balance all breeds Perform je hrana specijalno
pripremljena za pse svih rasa kojima je neophodna veća količina
energije. Namenjena je psima u fazi intenzivnog treninga, skotnim
i kujama dojiljama kao i psima rekonvalescentima za brži oporavak.
Količina masti i energije prilagođena potrebama pojačane aktivnosti
Najkvalitetniji, lako svarljivi proteini pilećeg mesa i jaja
Hrana je obogaćena ekstraktom zelene školjke, izvorom glukozamina i
hondroitina, koji podmazuju zglobove i harmonizuju njihovu čvrstinu i
funkcionalnu kao i anatomsku ispravnost
CHICKEN
BASED
DENTAL
HEALTH
FLORASTIMUL
PRO IMMUNE
OPTIMOIL
MOBILITY
CARE
CELL
PROTECT
LCARNITINE
Dodaci nevena (lutein) i β-karotena pojačavaju imunitet i održavaju
kondiciju pasa na vrhunskom nivou
DNEVNI OBROK:
0 CM
28
1
2
Težina
odraslog psa
Normalna
aktivnost
Aktivni
psi
1 kg - 3 kg
20 g - 45 g
35 g - 75 g
3 kg - 5 kg
45 g - 65 g
75 g - 105 g
5 kg - 10 kg
65 g - 105 g
105 g - 170 g
10 kg - 15 kg
105 g - 135 g
170 g - 220 g
15 kg - 20 kg
135 g - 165 g
220 g - 270 g
25 kg - 30 kg
190 g - 215 g
310 g - 350 g
35 kg - 40 kg
240 g - 265 g
390 g - 425 g
45 kg - 50 kg
285 g - 305 g
460 g - 495 g
55 kg - 60 kg
325 g - 345 g
525 g - 560 g
65 kg - 70 kg
365 g - 385 g
590 g - 620 g
75 kg - 80 kg
400 g - 420 g
650 g - 675 g
SASTOJCI:
piletina (min. 30%), životinjske masti, pirinač,
pšenica, pulpa cvekle, seme lana, dehidrirana riba,
hidrolizovani pileći proteini, ulje lososa, pivski kvasac,
dehidrirana cela jaja, minerali, frukto-oligosaharidi,
lecitin, ekstrakt nevena, ekstrakt zelene školjke,
morske alge, ekstrakt semena grožđa.
MINI
MEDIUM
MAXI
MEGA
< 10 kg
10 - 25 kg
25 - 45 kg
> 45 kg
mi brinemo...
o ljudima.
Nutritional Balance program je tokom godina stekao
reputaciju superpremium hrane za pse.
Prisutan je u celom svetu i preporučiju ga vrhunski
odgajivači, veterinari, centri za obuku pasa...
Pročitajte iskustvo zadovoljnog korisnika.
Altobello Dobermann Kennel Srbija
Odgajivačnica Altobello je osnovana 1991. u Novom Sadu, u Srbiji.
Zahvaljujući postignutim rezultatima širom sveta, Altobello je
izrasla u jednu od najpopularnijih i najkvalitetnijih odgajivačnica
dobermana u svetu.
Otud ne iznenađuje činjenica da je Altobello odgajivačnica izabrana
za najbolju odgajivačnicu dobermana 2005. i 2007. od strane “IDC
Dobermann World Championship”.
Maxim di Altobello - Bento Kronen Star,
Junior World Champion 2008, Vice World Champion 2009,
Multi Best of Breed, Multi Best of Group, Multi Best in Show...
Pored dugogodišnjeg iskustva, svakodnevne nege i mnogo uloženog
rada i ishrana pasa igra veliku ulogu u ovom uspehu.
Zato smo mi ponosni što se Altobello šampioni svakodnevno hrane
isključivo Nutritional Balance hranom!
www.altobellodobermann.com
29
PAKOVANJA
all breeds Light
3 15 KG
Nutritional Balance all breeds Light je hrana specijalno pripremljena za
gojazne odrasle pse svih starosnih doba
Hrana je prilagođena svim rasama. Vaš pas će zahvaljujući Light hrani vratiti
svoju optimalnu telesnu težinu.
Ograničena količina masti i energije radi bolje kontrole telesne težine Vašeg psa
Najkvalitetniji, lako svarljivi proteini pilećeg mesa i jaja
Velike količine ulja lososa (izvor Omega 3 masnih kiselina) u kombinaciji sa
mikroelementima, vitaminima i aminokiselinama za zdraviju kožu, sjajniju
dlaku i optimalnu pigmentaciju krzna
CHICKEN
BASED
DENTAL
HEALTH
FLORASTIMUL
PRO IMMUNE
OPTIMOIL
TOCO PHEROLS
ENERGY
CONTROL
LCARNITINE
Dodatak L-karnitina za ubrzavanje sagorevanja masti. L-karnitin potpomaže
sagorevanje telesnih masti kod gojaznih pasa
DNEVNI OBROK:
0 CM
30
1
2
Težina
odraslog psa
Faza
mršavljenja
Održavanje
težine
1 kg - 3 kg
20 g - 45 g
25 g - 55 g
3 kg - 5 kg
45 g - 65 g
55 g - 75 g
5 kg - 10 kg
65 g - 105 g
75 g - 120 g
10 kg - 15 kg
105 g - 135 g
120 g - 160 g
15 kg - 20 kg
135 g - 165 g
160 g - 190 g
25 kg - 30 kg
190 g - 220 g
220 g - 250 g
35 kg - 40 kg
240 g - 265 g
280 g - 305 g
45 kg - 50 kg
285 g - 305 g
330 g - 355 g
55 kg - 60 kg
325 g - 345 g
375 g - 400 g
65 kg - 70 kg
365 g - 385 g
420 g - 445 g
75 kg - 80 kg
405 g - 420 g
465 g - 485 g
SASTOJCI:
piletina (min. 15%), pirinač, pšenica, pulpa cvekle,
životinjske masti, seme lana, dehidrirana riba,
hidrolizovani pileći proteini, ulje lososa, pivski kvasac,
dehidrirana cela jaja, minerali, frukto-oligosaharidi,
lecitin, ekstrakt nevena, morske alge,
ekstrakt semena grožđa.
MINI
MEDIUM
MAXI
MEGA
< 10 kg
10 - 25 kg
25 - 45 kg
> 45 kg
mi brinemo...
PAKOVANJA
all breeds Senior
3 15 KG
Nutritional Balance all breeds Senior je hrana specijalno pripremljena za
starije pse svih rasa. Ova hrana se preporučuje psima starijim od 7 godina
(zavisno od aktivnosti).
Hrana je obogaćena ekstraktom zelene školjke, izvorom glukozamina i
hondroitina, koji podmazuju zglobove i harmonizuju njihovu čvrstinu i
funkcionalnu kao i anatomsku ispravnost
Najkvalitetniji, lako svarljivi proteini pilećeg mesa i jaja
Dodatak taurina reguliše rad srca
CHICKEN
BASED
DENTAL
HEALTH
FLORASTIMUL
PRO IMMUNE
MOBILITY
CARE
CELL
PROTECT
ENERGY
CONTROL
CARDIAL
PROTECT
DNEVNI OBROK:
0 CM
1
2
Težina
odraslog psa
Dnevna
količina
1 kg - 3 kg
25 g - 55 g
3 kg - 5 kg
55 g - 75 g
5 kg - 10 kg
75 g - 120 g
10 kg - 15 kg
120 g - 155 g
15 kg - 20 kg
155 g - 190 g
25 kg - 30 kg
220 g - 250 g
35 kg - 40 kg
275 g - 300 g
45 kg - 50 kg
325 g - 350 g
55 kg - 60 kg
375 g - 395 g
65 kg - 70 kg
415 g - 440 g
75 kg - 80 kg
460 g - 480 g
SASTOJCI: piletina (min. 15%), pirinač, pšenica, životinjske masti,
pulpa cvekle, seme lana, hidrolizovani pileći proteini, ulje lososa,
pivski kvasac, dehidrirana cela jaja, minerali, frukto-oligosaharidi,
lecitin, ekstrakt nevena, ekstrakt zelene školjke, morske alge,
ekstrakt semena grožđa.
MINI
MEDIUM
MAXI
MEGA
< 10 kg
10 - 25 kg
25 - 45 kg
> 45 kg
Na bazi piletine
Visok nivo prirodnih antioksidanata (vitamin C, vitamin E, ekstrakt semena
grožđa) usporavaju starenje ćelija
31
Hipoalergijski proizvodi
Neki psi su po prirodi osetljiviji od ostalih.
Nekada pas ima malo osetljiviji sistem za
varenje određenih hranljivih materija ili
ima alergiju na neke proteine.
Odgovarajuća hrana igra ključnu ulogu u
rešavanju i sprečavanju svih ovih problema.
Vaš pas će biti u top formi zahvaljujući
izbalansiranom obroku i pažljivo biranim
sastojcima.
Versele-Laga je stvorila “Sensitive”
hipoalergijsku paletu proizvoda
Neke od takozvanih “jagnjetina & pirinač” suvih hrana
sadrže sastojke kao što su piletina, govedina, pšenica ili
kukuruz kao dodatak jagnjetini i pirinču, što znači da to u
suštini nisu hipoalergijske hrane. Takva hrana nije rešenje za
hipersenzitivne pse zbog glutena u svom sastavu i sadržaja
više različitih vrsta animalnih proteina.
U Versele-Laga koristimo jedino pirinač kao izvor ugljenih
hidrata i jagnjetinu ili losos kao izvor proteina iz mesa,
odnosno ribe. Kombinacija ove bezglutenske, lako svarljive
hrane, sa samo jednim izvorom animalnog proteina značajno
smanjuje mogućnost pojave bilo kakve alergije.
32
namenjenu specijalno onim psima koji su
malo osetljiviji.
Raznovrsni najkvalitetniji proizvodi
bazirani na jagnjetini ili lososu u
kombinaciji sa pirinčem, obogaćeni su
brojnim sastojcima i hranljivim materijama
koji potpomažu zdravlje, formu i imunitet.
Nova linija Nutritional Balance Sensitive
nudi hranu prilagođenu starosti, aktivnosti
i veličini pasa.
mi brinemo...
mi brinemo...
o psima.
Danas sve više pasa ima problem sa varenjem, netolerancijom na
hranu ili probleme sa kožom. Većina ovih problema se može
sprečiti pravilnom i prilagođenom svakodnevnom ishranom.
Koža i dlaka - ulje lososa koje je u sastavu proizvoda jagnjetine
& pirinča i lososa & pirinča, sadrži veliku količinu Omega 3 masnih
kiselina. Zahvaljujujući dodatku lososovog ulja, stanje kože i dlake
će se vidno popraviti. Lososovo ulje čini kožu zdravijom, a dlaku
sjajnijom.
Varenje - i jagnjetina i losos su izvor laganih i lako svarljivih proteina. Uz
to, florastimul (jedinstvena kombinacija frukto-oligosaharida kao probiotika)
dodatno olakšava procese varenja i obezbeđuje zdravu i stabilnu crevnu floru.
Dobro varenje znači da je Vašem psu potrebna manja količina hrane u toku dana,
što znači i da će stolica biti manja i kompaktnija.
Smanjena mogućnost pojave alergija - nekada imuni sistem reaguje burnije na neke sastojke iz hrane
(netolerancija na hranu), što znači da se ti sastojci moraju ukloniti iz obroka. Istraživanja su pokazala da su uzrok tome neki
proteini iz mesa i gluten iz žita. Netolerancija na hranu se može izbeći davanjem hrane na bazi jagnjetine ili lososa u kombinaciji
sa žitaricama bez glutena (pirinač).
33
PAKOVANJA
all breeds GROWTH Lamb & Rice
1 3 15 KG
Nutritional Balance all breeds Growth Lamb & Rice je hrana specijalno
pripremljena za osetljive štence i mlade pse svih rasa.
Ova hrana sadrži sve sastojke neophodne za optimalan rast i razvoj šteneta,
a smanjuje rizik od alergijskih manifestacija
Male granule prilagođene vilici i zubima štenaca
Hipoalergijska hrana od jagnjetine, jedinog izvora proteina od sisara i pirinča,
jedine vrste žitarica u hrani
Optimalna količina minerala i esencijalnih aminokiselina koji omogućavaju
razvoj šteneta po idealnoj liniji rasta
DNEVNI OBROK:
0 CM
34
1
2
Uzrast (meseci)
Težina
odraslog psa
1-3
3-5
5-8
2 kg
50 g
60 g
50 g
4 kg
80 g
100 g
90 g
6 kg
100 g
120 g
110 g
110 g
8 - 10
8 kg
120 g
140 g
130 g
130 g
10 kg
150 g
185 g
195 g
180 g
15 kg
190 g
230 g
260 g
250 g
20 kg
240 g
280 g
320 g
310 g
25 kg
280 g
340 g
410 g
390 g
30 kg
330 g
410 g
440 g
445 g
40 kg
350 g
490 g
540 g
545 g
50 kg
380 g
525 g
620 g
630 g
60 kg
400 g
630 g
690 g
700 g
70 kg
420 g
700 g
760 g
770 g
Velike količine ulja lososa (izvor Omega
3 masnih kiselina) u kombinaciji
sa mikroelementima, vitaminima i
aminokiselinama za zdraviju kožu, sjajniju
dlaku i optimalnu pigmentaciju krzna
HYPO ALERGIC
OPTI
COAT
OPTI
GROWTH
FLORASTIMUL
PRO IMMUNE
DENTAL
HEALTH
OPTIMOIL
TOCO PHEROLS
Prirodni antioksidanti (lutein, β-karoten
i ekstrakt semena grožđa) štite ćelije i
ojačavaju organizam
SASTOJCI: pirinač (min. 55%), jagnjetina
(min. 16%), životinjske masti, pulpa cvekle, seme
lana, dehidrirana riba, ulje lososa, kvasac, minerali,
frukto-oligosaharidi, lecitin, ekstrakt nevena, morske
alge, ekstrakt semena grožđa.
MINI
MEDIUM
MAXI
MEGA
< 10 kg
10 - 25 kg
25 - 45 kg
> 45 kg
mi brinemo...
PAKOVANJA
mini medium Lamb & Rice
1 3 15 KG
Nutritional Balance mini medium Lamb & Rice je hrana specijalno
pripremljena za osetljive odrasle pse težine do 25 kg normalnih
dnevnih aktivnosti.
Hipoalergijska hrana od jagnjetine kao jedinog izvora proteina od sisara i
pirinča kao jedine vrste žitarica
Specifični sastojci i dijetalna vlakna sprečavaju stvaranje dentalnog plaka
osiguravajući zdrave zube i desni i svež dah
Velike količine ulja lososa (izvor Omega 3 masnih kiselina) u kombinaciji sa
mikroelementima, vitaminima i aminokiselinama za zdraviju kožu, sjajniju
dlaku i optimalnu pigmentaciju krzna
Frukto-oligosaharidi regulišu procese varenja i obezbeđuju zdravu i stabilnu
crevnu floru
HYPO ALERGIC
OPTI
COAT
FLORASTIMUL
PRO IMMUNE
OPTIMOIL
DENTAL
HEALTH
DNEVNI OBROK:
male i srednje rase
Težina
Dnevna
odraslog psa
količina
1 kg - 3 kg
25 g - 50 g
0 CM
1
2
3 kg - 5 kg
50 g - 70 g
5 kg - 10 kg
70 g - 115 g
10 kg - 15 kg
115 g - 150 g
15 kg - 20 kg
150 g - 180 g
20 kg - 25 kg
180 g - 210 g
TOCO PHEROLS
SASTOJCI: pirinač (min. 60%), jagnjetina (min. 16%), životinjske
masti, pulpa cvekle, dehidrirana riba, seme lana, ulje lososa, kvasac, minerali, frukto-oligosaharidi, lecitin, ekstrakt nevena, morske
alge, ekstrakt semena grožđa.
MINI
MEDIUM
MAXI
MEGA
< 10 kg
10 - 25 kg
25 - 45 kg
> 45 kg
Hipoalergijski proizvodi
foks terijer, Džek Rasel terijer, francuski buldog, bigl, koker španijel, border koli,
maltezer, bišon, pekinezer, pudle...
35
PAKOVANJA
maxi Lamb & Rice
3 15 KG
Nutritional Balance maxi Lamb & Rice je hrana specijalno pripremljena za
osetljive odrasle pse teže od 25kg normalnih dnevnih aktivnosti.
labrador, zlatni retriver, nemački ovčar, avganistanski hrt, doga, bernandinac,
doberman, rotvajler...
Hrana je obogaćena ekstraktom zelene školjke, izvorom glukozamina i
hondroitina, koji podmazuju zglobove i harmonizuju njihovu čvrstinu i
funkcionalnu, kao i anatomsku ispravnost
HYPO ALERGIC
OPTI
COAT
MOBILITY
CARE
FLORASTIMUL
CALCIUM
CONTROL
DENTAL
HEALTH
ENERGY
CONTROL
CARDIAL
PROTECT
Hipoalergijska hrana od jagnjetine kao jedinog izvora proteina od sisara i
pirinča kao jedine vrste žitarica
Velike količine ulja lososa (izvor Omega 3 masnih kiselina) u kombinaciji sa
mikroelementima, vitaminima i aminokiselinama za zdraviju kožu, sjajniju
dlaku i optimalnu pigmentaciju krzna
DNEVNI OBROK:
velike i džinovske rase
Težina
Dnevna
odraslog psa
količina
25 kg - 30 kg 270 g - 360 g
0 CM
36
1
2
30 kg - 35 kg
320 g - 400 g
35 kg - 40 kg
360 g - 450 g
40 kg - 45 kg
400 g - 550 g
45 kg - 50 kg
425 g - 700 g
50 kg - 60 kg
460 g - 760 g
60 kg - 70 kg
520 g - 890 g
70 kg - 80 kg
580 g - 990 g
80 kg - 90 kg 640 g - 1080 g
Podešen nivo kalcijuma za optimalan razvoj i funkciju
skeleta
SASTOJCI: pirinač (min. 40%), jagnjetina (min. 16%), životinjske
masti, pulpa cvekle, seme lana, dehidrirana riba, ulje lososa,
kvasac, minerali, frukto-oligosaharidi, lecitin, ekstrakt nevena,
ekstrakt zelene školjke, morske alge, ekstrakt semena grožđa.
MINI
MEDIUM
MAXI
MEGA
< 10 kg
10 - 25 kg
25 - 45 kg
> 45 kg
mi brinemo...
o ljudima.
Nutritional Balance je tokom godina stekao
reputaciju superpremium hrane za pse.
Prisutan je u celom svetu i preporučuju ga vrhunski
odgajivači, veterinari, centri za obuku pasa...
Ovo je svedočenje zadovoljnog korisnika Nutritional
Balance hrane
Ruth O’Connor Francuska
Deset godina za redom, Ruth O’Connor je najtrofejniji odgajivač
zapadno škotskih belih terijera u Francuskoj.
Ona je odgajivač svetskog šampiona za 2006. i najlepšeg psa za 2007.
po pisanju francuskog časopisa “Vos Chiens” (Vaši psi).
Čak je osvojila i titulu “Najbolji odgajivač” tokom izbora 2008.
već godinama verni potrošač Nutritional Balance mini medium
Lamb & Rice linije.
Pošto vestike imaju jako osetljivu kožu, preporučena im je upotreba
specijalno pripremljene hrane. Nije ni čudo što je Ruth O’Connor
Odgajivač Ruth O’Connor : www.moulindemacgregor.com
Vlasnica je psa Touch of Classs du Moulin de Mac Gregor:
Julien Millaseau: www.whwt.fr
37
PAKOVANJA
all breeds Salmon & Rice
3 15 KG
Nutritional Balance all breeds Salmon & Rice je specijalno pripremljena
hrana za osetljive odrasle pse svih rasa. Losos je izusetno lako svarljiva i
ukusna vrsta ribe, bogata Omega-3 masnim kiselinama i β-karotenom.
Izuzetno lako svarljiva hrana za osetljive pse
Hipoalergijska hrana od lososa kao jedinog izvora proteina i pirinča kao
jedine vrste žitarice
DNEVNI OBROK:
0 CM
38
1
2
Težina
odraslog psa
Dnevna
količina
1 kg - 3 kg
25 g - 50 g
3 kg - 5 kg
50 g - 70 g
5 kg - 10 kg
70 g - 115 g
10 kg - 15 kg
115 g - 150 g
15 kg - 20 kg
150 g - 180 g
20 kg - 25 kg
180 g - 210 g
25 kg - 30 kg
270 g - 360 g
30 kg - 35 kg
320 g - 400 g
35 kg - 40 kg
360 g - 450 g
40 kg - 45 kg
400 g - 550 g
45 kg - 50 kg
425 g - 700 g
50 kg - 60 kg
460 g - 760 g
60 kg - 70 kg
520 g - 890 g
70 kg - 80 kg
580 g - 990 g
80 kg - 90 kg
640 g - 1080 g
Veoma velika količina lososovog ulja (Omega 3
masne kiseline) kombinovana sa mikroelementima,
vitaminima i aminokiselinama osiguravaju zdravu
kožu, sjajnu dlaku i optimalnu pigmentaciju
Specifični sastojci i dijetalna vlakna sprečavaju stvaranje
dentalnog plaka osiguravajući zdravije zube i desni i
svež dah
HYPO ALERGIC
OPTI
COAT
OPTIMOIL
FLORASTIMUL
PRO IMMUNE
DENTAL
HEALTH
TOCO PHEROLS
SASTOJCI: pirinač (min. 60%), dehidrirani losos (min 15%),
životinjske masti, pulpa cvekle, seme lana, ulje lososa,
pivski kvasac, minerali, frukto-oligosaharidi, lecitin,
ekstrakt nevena, morske alge, ekstrakt semena grožđa.
MINI
MEDIUM
MAXI
MEGA
< 10 kg
10 - 25 kg
25 - 45 kg
> 45 kg
mi brinemo...
PAKOVANJA
all breeds LIGHT Lamb & Rice
3 15 KG
Nutritional Balance all breeds Light Lamb & Rice je specijalno pripremljen
obrok za osetljive i gojazne odrasle pse. Ovaj proizvod je pogodan za sve
rase. Vaš pas će dostići optimalnu težinu zahvaljujući All Breeds Light
Lamb & Rice hrani.
Hipoalergijska hrana na bazi jagnjetine kao jedinog izvora proteina od sisara
i pirinča kao jedine žitarice
Velika količina ulja lososa (Omega 3 masne kiseline) kombinovana sa
mikroelementima, vitaminima i aminokiselinama obezbeđuje zdravu kožu,
sjajnu dlaku i optimalnu pigmentaciju
Dodatak L-karnitina potpomaže sagorevanje
masti. L-karnitin omogućuje zdravo
sagorevanje telesnih masti kod gojaznih pasa
DNEVNI OBROK:
0 CM
1
2
Težina
odraslog psa
Faza
mršavljenja
1 kg - 3 kg
20 g - 45 g
25 g - 55 g
3 kg - 5 kg
45 g - 65 g
55 g - 75 g
HYPO ALERGIC
OPTI
COAT
OPTIMOIL
FLORASTIMUL
ENERGY
CONTROL
DENTAL
HEALTH
LCARNITINE
TOCO PHEROLS
Održavanje
težine
5 kg - 10 kg
65 g - 105 g
75 g - 120 g
10 kg - 15 kg
105 g - 135 g
120 g - 160 g
15 kg - 20 kg
135 g - 165 g
160 g - 190 g
25 kg - 30 kg
195 g - 220 g
220 g - 250 g
35 kg - 40 kg
240 g - 265 g
280 g - 305 g
45 kg - 50 kg
285 g - 305 g
330 g - 355 g
55 kg - 60 kg
325 g - 345 g
375 g - 400 g
65 kg - 70 kg
365 g - 385 g
420 g - 445 g
75 kg - 80 kg
405 g - 420 g
465 g - 485 g
SASTOJCI: Pirinač (min. 65%), jagnjetina (min. 16%),
pulpa cvekle, seme lana, životinjske masti,
dehidrirana riba, ulje lososa, pivski kvasac, minerali,
frukto-oligosaharidi, lecitin, ekstrakt nevena, ekstrakt
zelene školjke, morske alge, ekstrakt semena grožđa.
MINI
MEDIUM
MAXI
MEGA
< 10 kg
10 - 25 kg
25 - 45 kg
> 45 kg
Hipoalergijski proizvodi
Smanjena količina masti i energije drži težinu Vašeg psa pod kontrolom
39
PAKOVANJA
all breeds SENIOR Lamb & Rice
3 15 KG
Nutritional Balance all breeds Senior Lamb & Rice je specijalno pripremljena
hrana za osetljive starije pse svih rasa. Hrana se preporučuje od sedme godine
života (zavisno od aktivnosti psa).
Dodatak ekstrakta zelene školjke kao izvor glukozamina i hondroitina je
podrška hrskavici za lakšu pokretljivost i bolje zdravlje zglobova
Hipoalergijska hrana sa jagnjetinom kao jedinim izvorom proteina od sisara i
pirinčem kao jedinom žitaricom
Velika količina ulja lososa (Omega 3 masne kiseline) kombinovana sa
mikroelementima, vitaminima i aminokiselinama obezbeđuje zdravu kožu,
sjajnu dlaku i optimalnu pigmentaciju
DNEVNI OBROK:
0 CM
40
1
2
Težina
odraslog psa
Dnevna
količina
1 kg - 3 kg
25 g - 55 g
3 kg - 5 kg
55 g - 75 g
5 kg - 10 kg
75 g - 120 g
10 kg - 15 kg
120 g - 155 g
15 kg - 20 kg
155 g - 190 g
25 kg - 30 kg
220 g - 250 g
35 kg - 40 kg
275 g - 300 g
45 kg - 50 kg
325 g - 350 g
55 kg - 60 kg
375 g - 395 g
65 kg - 70 kg
415 g - 440 g
75 kg - 80 kg
460 g - 480 g
Prevencija starenja ćelija je rezultat dodatka izuzetno
visoke količine prirodnih antioksidanata (vitamin C,
vitamin E, ekstrakt semena grožđa)
HYPO ALERGIC
OPTI
COAT
MOBILITY
CARE
FLORASTIMUL
ENERGY
CONTROL
DENTAL
HEALTH
CELL
PROTECT
CARDIAL
PROTECT
SASTOJCI: pirinač (min. 65%), jagnjeće meso (min. 16%),
pulpa cvekle, seme lana, životinjske masti, dehidrirana riba,
ulje lososa, pivski kvasac, minerali, frukto-oligosaharidi,
lecitin, ekstrakt nevena, ekstrakt zelene školjke, morske alge,
ekstrakt semena grožđa.
MINI
MEDIUM
MAXI
MEGA
< 10 kg
10 - 25 kg
25 - 45 kg
> 45 kg
mi brinemo...
o ljudima.
Nutritional Balance je tokom godina stekao
reputaciju superpremium hrane za pse.
Prisutan je u celom svetu i preporučiju ga vrhunski
odgajivači, veterinari, centri za obuku pasa...
Pročitajte iskustvo zadovoljnog korisnika.
Hachiko centar za obuku pasa vodiča Belgija
Hachiko je skraćenica koja označava “HondenAfrichtingCentrum
voor Hulp aan dvm Kleine Opdrachten” (Centar za obuku pasa za
pomoć osobama sa invaliditetom pri lakšim poslovima).
Drugim rečima, ovo je organizacija koja pomaže osobama sa
invaliditetom u obuci njihovih pasa vodiča. Ovi specijalno obučeni
psi mogu izvršiti razne zadatke kao što su - otvaranje i zatvaranje
vrata, podizanje razlicitih predmeta, provođenje kroz nepoznat
prostor, ... - sve sa ciljem da njihovi vlasnici postanu nezavisni od
pomoći drugih ljudi.
Zna se da svaki takav pas mora proći intenzivni trening, pre nego što
se dodeli svom krajnjem vlasniku. Ovaj trening se odigrava u Hachico
Centru, gde se kasnije njegova obuka i nastavlja. Važna je odluka i
sam izbor odgovarajuće hrane. Hachiko je takođe nepokolebljiv u
odluci da je Nutritional Balance najbolja hrana za pse vodiče.
Njihova garancija su psi obučeni do perfekcije i u top kondiciji!
www.hachiko.org
41
mini Growth
medium Growth
maxi Growth
mega Growth
mini Regular
medium Regular
maxi Regular
mega Regular
all breeds Perform
all breeds Light
all breeds Senior
sirovi proteini
%
mišići, razvoj
32,00
29,00
26,00
32,00
28,00
26,00
24,00
28,00
32,00
20,00
22,00
sirove masti
%
enerija, ukus
22,00
18,00
14,00
16,00
18,00
16,00
14,00
18,00
22,00
9,00
10,00
sirova celuloza
%
zdravlje probavnog sistema
2,50
2,50
2,50
2,50
2,50
2,50
2,50
2,00
2,50
2,50
2,50
pepeo
%
izvor minerala
7,00
7,00
6,50
7,00
7,00
7,00
6,50
6,50
7,00
6,50
5,50
Vitamini
Minerali
Garantovani sadržaj
Proizvodi na bazi piletine
vlaga
%
upravljanje vodom, ukus
10,00
10,00
10,00
10,00
10,00
10,00
10,00
10,00
10,00
10,00
10,00
kalcijum
%
kosti, zubi, nervni sistem
1,20
1,25
1,10
1,10
1,25
1,20
1,00
1,00
1,35
1,10
0,80
fosfor
%
kosti, zubi
0,80
0,80
0,90
0,90
0,80
0,80
0,70
0,70
1,00
0,80
0,55
natrijum
%
metabolizam vode
0,40
0,40
0,35
0,35
0,40
0,40
0,35
0,30
0,40
0,30
0,25
magnezijum
%
kosti, nervni sistem, energija
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
vitamin A
I.U./kg
vid, koža, sistem za reprodukciju
16000
16000
15000
12000
12000
12000
14000
12000
18000
12000
12000
vitamin D3
I.U./kg
metabolizam kalcijuma i fosfora
1400
1400
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1400
1200
1200
vitamin E
mg/kg
antioksidant, zaštita ćelija
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
vitamin C
mg/kg
imunitet, zaštita ćelija
-
-
-
-
-
-
300
300
200
-
200
L-karnitin
mg/kg
metabolizam masti
-
-
-
-
-
-
-
-
40
40
-
taurin
mg/kg
regulacija rada srca
-
-
1000
1000
-
-
1000
1000
-
-
1000
mg/kg
razvoj hrskavica
-
-
500
500
-
-
500
500
500
-
500
hondroitin
glukozamin
42
all breeds GROWTH
Lamb & Rice
mini medium
Lamb & Rice
maxi
Lamb & Rice
all breeds LIGHT
Lamb & Rice
all breeds SENIOR
Lamb & Rice
all breeds
Salmon & Rice
mi brinemo...
sirovi proteini
%
mišići, razvoj
27,00
23,00
24,00
20,00
22,00
23,00
sirove masti
%
enerija, ukus
15,00
14,00
14,00
9,00
10,00
14,00
Vitamini
Minerali
Garantovani sadržaj
Hipoalergijski proizvodi
sirova celuloza
%
zdravlje probavnog sistema
2,50
2,50
2,50
2,50
2,50
2,50
pepeo
%
izvor minerala
7,00
7,00
7,00
7,00
6,50
7,00
vlaga
%
upravljanje vodom, ukus
10,00
10,00
10,00
10,00
10,00
10,00
kalcijum
%
kosti, zubi, nervni sistem
1,20
1,50
1,00
1,15
0,95
1,10
fosfor
%
kosti, zubi
1,00
1,10
0,70
0,85
0,75
0,80
natrijum
%
metabolizam vode
0,55
0,45
0,35
0,25
0,25
0,35
magnezijum
%
kosti, nervni sistem, energija
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
0,12
vitamin A
I.U./kg
vid, koža, sistem za reprodukciju
16000
12000
14000
12000
12000
12000
vitamin D3
I.U./kg
metabolizam kalcijuma i fosfora
1600
1200
1400
1200
1200
1200
vitamin E
mg/kg
antioksidant, zaštita ćelija
500
500
500
500
500
500
vitamin C
mg/kg
imunitet, zaštita ćelija
-
-
500
-
200
-
L-karnitin
mg/kg
metabolizam masti
-
-
-
40
-
-
taurin
mg/kg
regulacija rada srca
-
-
1000
1000
1000
-
mg/kg
razvoj hrskavica
-
-
500
-
500
-
hondroitin
glukozamin
43
Uvoz i distribucija:
LETO d.o.o.
11000 Beograd
tel:
011.313.00.61
tel/fax: 011.213.89.76
e-mail: [email protected]
www.leto-pet.rs
VAŠ PAS ZASLUŽUJE
NAJBOLJE!
Nije samo vrhunska, prirodno izbalansirana ishrana jedino što
treba Vašem ljubimcu. On zaslužuje i najbolju negu.
Oropharma nudi širok izbor šampona i kozmetike, preparata
za negu očiju, ušiju, dlake... Različite dodatke ishrani koji
potpomažu varenje, štite i jačaju zglobove, čine dlaku sjajnijom...
Svi Oropharma proizvodi su razvijani i testirani uz najveću
moguću pažnju i naučne činjenice, jer Vaš ljubimac zaslužuje
zaista samo najbolje.
Vaš prodavac:
Nauka u službi zdravlja Vašeg psa
www.versele-laga.com
www.oropharma.com
Download

mi brinemo