Novi Sad u susret Evropskoj prestonici kulture
KULTURNI KONCEPT “VisioNS 2020”
Na svečanom otvaranju štanda Grada Novog
Sada na 18. međunarodnom Salonu knjiga, 1.
marta je predstavljen kulturni koncept “VisioNS
2020”, čiji je cilj dostizanje evropskih kulturnih
standarda i dobijanje statusa kandidata
Evropske prestonice kulture.
- Polovinom prošle godine Skupština grada Novog
Sada je usvojila inicijativu da se Grad Novi Sad
kandiduje za Evropsku prestonicu kulture, a zatim
je formiran organizacioni odbor koji je preduzeo
niz značajnih aktivnosti.
Obezbeđena je podrška Zrenjanina i Sremskih
Karlovaca, kao i najznačajnijih institucija: Matice
srpske i Univerziteta u Novom Sadu. Takođe, bili
smo u Pečuju, gde je zasedao Evropski parlament, a u Firenci smo prisustvovali
sastanku na temu „Ujedinjeni gradovi i lokalne samouprave“, u vezi sa Agendom
21, kao i u ovogodišnjoj prestonici kulture Mariboru. Posledica ovog delovanja je
kulturni koncept “VisioNS 2020”, gde ćemo predstaviti programske aktivnosti, koje
će biti okosnica našeg budućeg delovanja - izjavio
je, predstavljajući koncept, član Gradskog veća
za kulturu Andrej Bursać.
Prilikom prezentacije koncepta “VisioNS 2020”,
govorilo se o kulturnom identitetu grada Novog
Sada, pravcima kulturnog razvoja, Akcionom
planu i predstojećim ključnim aktivnostima, koje
treba da budu u duhu evropskih vrednosti i
partnerstva, a po prvi put je predstavljen i
vizuelni identitet koncepta “VisioNS 2020”.
Pored člana Gradskog veća za kulturu Andreja
Bursaća prisutnima su se obratili i članovi
Organizacionog odbora za realizaciju inicijative
Foto: Ana Jovičić
da se Novi Sad kandiduje za Evropsku prestonicu
kulture 2020 godine, Laslo Vegel i Vladimir Kopicl, koji su ukazali na
potencijale grada, na važnost kandidature i pozvali sve novosadske institucije,
nevladine organizacije i građane da prate proces i da mu se pridruže na
kreativan način.
Gordana Nonin
CITAT u centru
Smatram da je televizija veoma poučna. Svaki put kad neko uključi TV,
ja odem u drugu sobu da čitam dobru knjigu.
Gručo Marks (1890-1977)
ustanova u centru
Pozorište mladih
VIŠE OD OSAM DECENIJA PRED NOVOSADSKOM PUBLIKOM
Odmah do Dunavskog parka,
teniskih terena i Studija „M“, u zgradi
čuvenog Sokolskog doma, nalazi se
Pozorište mladih, institucija od
velikog kulturnog značaja ne samo
za Novi Sad nego i šire. Naime,
Pozorište mladih ili Lutkarsko
pozorište, kako se ranije zvalo,
najstarije je lutkarsko pozorište na
prostoru čitavog Balkana.
Prvobitna ideja o ovakvom (lutkarskom) pozorištu javila se još davne 1926.
godine kada se grupa sokola sasvim slučajno u Pragu susrela sa lutkarskom
„veštinom“. Nakon nekoliko godina, tačnije 1930. godine, u okviru Sokolskog
društva koje je tada uspešno funkcionisalo već punih 25 godina i lutkarske
sekcije rodila se prva konkretnija zamisao o lutkarskom pozorištu. Već naredne,
Pozorište mladih
Rаdno vreme blаgаjne: utorаk – petаk od 10 do 20 sati; subotа i
nedeljа od 9 do 13 sati. Ponedeljkom blаgаjnа ne rаdi osim
kаdа je zа tаj dаn plаnirаnа predstаvа
Subotom i nedeljom ukoliko igrа večernjа predstаvа - blаgаjnа
rаdi od 9 sati do početkа predstаve.
Telefon blаgаjne Pozorištа mlаdih: 521 826
www.pozoristemladih.co.rs
1931. godine uz veliku pomoć starešine Sokola, dr Vladimira Belajčića i dr Ignjata
Pavlasa, doktora prava i velikog nacionalnog humaniste, formirano je Lutkarsko
pozorište u Novom Sadu, pri Sokolskom društvu. Prva znanja o ovakvoj
umetnosti doneo je dr Lazar Dragić koji je kasnije bio i prvi pročelnik ovog
pozorišta. Otišavši na lutkarski kurs u Ljubljanu, on se vratio donevši odande i
prvu veliku pokretnu pozornicu, jedanaest lutaka (marioneta) kao i prvo delo
koje je čekalo da bude izvedeno. Kako novonastalo pozorište nije imalo svoje
„daske“, tako je prva predstava pod imenom Kraljević iz podzemlja izvedena
na montiranoj pozornici u zgradi Matice srpske, odnosno u vežbaonici Sokolskog
društva.
Između dva svetska rata, 1936. godine, Pozorište lutaka dobija i svoju prvu salu u
sklopu Spomen doma „Kralj Aleksandar I“ izgrađenom prema projektu čuvenog
arhitekte Đorđa Tabakovića. Tada je Novi Sad u svom centru bio bogatiji za još
jedno velelepno i moderno zdanje čiju je izgradnju pored Kralja Aleksandra I,
pomogli i mnogi drugi dobrotvori i ugledni građani. Tačno 166 gledalaca
ustanova u centru
moglo je da uživa u lutkarskim predstavama koje su igrane na novoj pravoj
pozornici. Međutim u periodu Drugog svetskog rata, Pozorište nije radilo i
pretrpelo je ogromnu štetu jer su sve lutke i kostimi, kao i celokupna
scenografija bili uništeni ili pokradeni. Po završetku rata, uz velike teškoće
počinje opet da radi ali ovog puta pod imenom Vojvođansko pozorište
lutaka. Tadašnji upravnik Vojvođanskog narodnog pozoršta (današnjeg Srpskog
narodnog pozorišta), Žarko Vasiljević je pritekao u pomoć nakon čega se opet
menja ime u Gradsko pozorište lutaka, pa zatim u Pozorište lutaka da bi
konačno 23. novembra 1968. godine ovo pozorište dobilo naziv koji i danas
nosi – Pozorište mladih. Vremenom se u Novom Sadu, naravno uz zalaganje
lutkarskih entuzijasta, ova vrsta umetnosti sve više popularizovala a paralelno
sa tim je i unutrašnja organizacija samog pozorišta postajala sve ozbiljnija.
Šezdesetih godina 20. veka u Pozorištu mladih se vredno tragalo za razvojem
lutkarstva i novim oblicima njegovog izražavanja, pa su tako u pozorišne
predstave, osim marioneta uvedene i lutke „ginjol“ (lutke u koje se uvlače ruke
pa se unutar nje, njome i upravlja) i „javajka“ (štapna lutka). Dramska scena,
koja se nekad nazivala Večernja scena, počela je da funkcioniše 1991. godine
kada je izvedena predstava Slobodana Tomovića pod nazivom Volšebnici u režiji
Tibora Vajde i od te godine u Pozorištu mladih postoje dve scene – Scena za
decu i Dramska scena a predstave se igraju u Velikoj i u Maloj sali.
Iz predstave Čarobnica iz ulice Bonžur
ustanova u centru
U ovom trenutku prošlo je već više od osamdeset godina od kako Pozorište
mladih postoji kao kulturna institucija u našem gradu o čijem radu i
zaslugama bolje govore mnogobrojne nagrade na domaćim i međunarodnim
takmičenjima i smotrama. To je pozorište u kojem je izvedeno više od 300
naslova, odigrano više od 20 hiljada predstava i pozorište kroz koje je prošlo
oko tri miliona gledalaca. Poslednjih godina osetno se može primetiti
napredak ove institucije u svakom smislu. Osim što je ansambl podmlađen
pristojnim brojem talentovanih, mladih i vrednih glumaca, čini se da i
organizacijski razvoj ide uzlaznom linijom i da Pozorište mladih poseduje
ljude koji umeju da prepoznaju senzibilitet novosadske publike i što je još
bitnije da se približe i prilagode navikama Novosađana. Za dečije predstave je
oduvek bilo potrebno ranije kupiti kartu i gotovo da nikad ne postoji prazno
mesto u publici a u poslednje vreme je slična situacija i sa Dramskom scenom
– predstave su aktuelne, atraktivne i bliske publici.
Pozorište mladih je lepršavo i šareno obeležilo mart mesec u Novom Sadu, pa
su tako na samom početku proleća izvedene čak dve premijere – jedna na
Dečijoj a druga na Dramskoj sceni. U pitanju su dečija predstava Cvrčak i
mravi Bojane Mijović u režiji Senke Petrović i (ženska) predstava Estrogen
Andžeja Saramonoviča u režiji Radoja Čupića.
Sonja Madžar
Iz predstave Anđeoska bajka
ustanova u centru
Premijera predstave ESTROGEN
ŽENSKI PROBLEM – LJUBAV!
Autor teksta: Andžej Saramonovič
Režija: Radoje Čupić
Igraju: Marina Cinkocki, Jovana Stipić, Marija Mitrović,
Jelica Gligorin, Višnja Obradović, Slavica Vučetić, Saša
Latinović, Saša Stojković, Ivan Đurić, Slobodan Ninković,
Ervin Hadžimurtezić
U martu je premijerno u Novom Sadu odigrana
predstava Estrogen u Pozorištu mladih pred prepunom salom radoznale i pre svega, dobro
raspoložene publike. Sasvim jednostavna priča ali
vrlo savremena ili bolje reći, svakodnevna – priča o
pet prijateljica, devojaka u tridesetim godinama.
Naizgled one su različite u stavovima po pitanju
ljubavi, različite su i po životnim stilovima i
pogledima na porodični život ali bliske su po pitanju
istog problema – ljubavi.
Estrogen počinje ludom novogodišnjom proslavom u stanu jedne od
prijateljica, što je godinama unazad tradicija za ovih pet devojaka. Još jedna od
tradicija je da nekoliko trenutaka pre ponoći i ulaska u Novu godinu svaka od
njih glasno kaže šta želi da ostvari tokom naredne godine. Potpuno očekivano
i kao što je gore već pomenuto – i potpuno svakodnevno, jedna od njih želi da
se uda, druga želi da zatrudni, treća želi da pronađe svog „princa“ koji će imati
ključ njenog „pojasa nevinosti“, četvrta želi da silikonima uveća grudi i peta
sumnjičavo želi da ostane baš takva kakva je do sada i bila, slobodna i fatalna.
Tačno dvanaest meseci publika ima uvid u ljubavne živote
devojaka. Kako je predstava ipak Estrogen i na ženskoj je
strani (makar hormonskoj) onda su često muškarci prikazani
baš onakvi, kako ih žene opisuju i kako pričaju o njima u
čuvenim „ženskim pričama“. Jedan je iskompleksirani lažov
koji je istovremeno u paralelnoj vezi, drugi je takođe lažov i
nesiguran, treći je naravno lažov i ne privlače ga žene, četvrti
je smotani štreber i peti je opet smotan ali divan, pažljiv i
romantičan a pre svega bolesno ljubomoran. Baš kao i u
stvarnom životu, to su delići svakog muškarca koji su u
jednom čoveku dobro ili loše izbalansirani.
Tokom ove gotovo dvočasovne predstave, dešava se niz komičnih i tragičnih
situacija, koje su prikazane na lak i dopadljiv način. Kraj predstave takođe je
rezervisan za novogodišnju žurku, na kojoj prijateljice dolaze do zaključka da se
svakoj od njih ispunila želja od prethodne godine. Na koji način i kojim
metodama su to uspele, ostaje na radoznalim Novosađanima da saznaju, ali ipak
ključ koji je rešio problem svake od njih se zove Ljubav!
Sonja Madžar
manifestacija u centru
VI Memorijal “Isidor Bajić” - gala koncert povodom otvaranja
U ČAST ZNAČAJNOM SUGRAĐANINU
Pod generalnim pokroviteljstvom Grada Novog Sada i
Vlade Autonomne pokrajine Vojvodine, a u
suorganizaciji Udruženja klavirskih pedagoga Evrope,
Muzičke omladine Novog Sada, Srpskog narodnog
pozorišta i Akademije umetnosti, organizovan je VI
Memorijal „Isidor Bajić“ - manifestacija koja na
najbolji način proslavlja ime ovog novosadskog,
vojvođanskog i srpskog kompozitora jer svojim
trajanjem, a sa godinama i sve boljom koncepcijom,
uspeva da održi visoke kriterijume koje su
organizatori i idejni tvorci na čelu sa Radmilom
Rakin-Martinović, izvršnim direktorom i Dorijanom Leljakom, umetničkim
direktorom zamislili pri njegovom osnivanju. Memorijal je na samom početku
2002. godine zamišljen kao manifestacija koja će pomoći mladim, talentovanim
pijanistima na putu ka ostvarivanju njihove profesionalne karijere. Memorijal je
izrastao u jednu ozbiljnu kulturno-umetničku manifestaciju i učvrstio je svoje
delovanje u svetskim okvirima. Na ovogodišnjem desetodnevnom takmičenju
Muzička škola “Isidor Bajić”
Njegoševa 9
Tel. 529-866 i 529-078
e-mail: [email protected]
www.isidorbajic.edu.rs
učestvovalo je 87 pijanista iz 29 zemalja koji su se
takmičili u tri kategorije po starosnom kriterijumu.
VI Memorijal „Isidor Bajić“ otvoren je svečanim
Gala koncertom na sceni „Jovan Đorđević“ SNP-a.
U prvom delu programa nastupio je Pum
Promašar sa Tajlanda koji je izveo Betovenov
Koncert za klavir i orkestar br. 5 u Es-duru uz pratnju
Simfonijskog orkestra SNP-a a pod upravom
dirigenta Mikice Jevtića. Dirigent je uzeo prebrz
tempo, kojim je donekle narušio svečani herojski
karakter čitavog koncerta, a samim tim je i solista
bio dosta brzoplet u pasažima koji su ostavljali utisak nedorečenosti, što je uz
nekolike greške soliste činilo slušanje ovog dela večeri zaista nezanimljivim.
Orkestar je pod upravom dirigenta Jevtića zvučao rezervisano, iako je u pitanju
delo u kojem orkestar itekako ima značajnu ulogu. U drugom delu nastupila je
Sofija Guljak iz Rusije koja je izvela Rahmanjinovljev Koncert za klavir i orkestar
br. 1 u fis moll-u uz pratnju Simfonijskog orkestra SNP-a, pod upravom dirigenta
Aleksandra Kojića. Drugi deo večeri bio je u
potpunosti ispunjen drugačijim pristupom prema
izvođenju, a i prema muzičkoj umetnosti kao takvoj
što se već iz prvih taktova moglo osetiti/čuti/videti.
Mladalačko delo ruskog kompozitora (napisao ga je
sa 19 godina) zazvučalo je u komplementarnom
odmenjivanju i prožimanju klavirske deonice
talentovane ruske pijanistkinje i simfonijskog
orkestra SNP-a koji je dobio, pod upravom dirigenta
Kojića, usaglašenost jednog kompaktnog ansambla
kojem je, ipak, i dalje nedostajalo punoće u zvuku.
Primetno je zaista da je orkestar u potpuno istom sastavu izvodio Betovenov a
zatim Rahmanjinovljev Klavirski koncert za koji je svakako potreban orkestar
nešto šireg sastava. Solistkinja je u Rahmanjinovljevom koncertu pokazala
jedan rafiniran pijanizam u kojem je podjednako vešto vladala lirski
intoniranim epizodama kao i dramatičnim kaskadama koje je izvodila veoma
precizno i odmerenim intenzitetom koji je u nekoliko navrata prelazio u snažno
impregnirane dinamičke nivoe, dok je dirigent Kojić vešto oblikovao zvuk
kompleksne Rahmanjinovljeve simfonizovane fakture orkestra uz svesno
konstantno održavanje komunikacije sa solistkinjom.
Drugi deo večeri je bio nesvakidašnji, čemu u prilog
govori čak tri bisa koja je pijanistkinja izvela na opšte
oduševljenje i aplauz publike, koju su te večeri, da
podsetimo, između ostalih, činili pijanisti i klavirski
pedagozi.
Laureat C kategorije Međunarodnog takmičenja pijanista
VI Memorijala “Isidor Bajić” je Kumi Matsuo iz Japana.
Drugu nagradu osvojio je Denis Ždanov iz Ukrajine, a
treću naša Sara Vujadinović iz Srbije. Ove godine
dodeljena je dva puta i Specijalna Steinway USF
nagrada zahvaljujući Univerzitetu Južne Floride (SAD), a
dobili su je Kumi Matsuo iz Japana i Matia Mistranđelo iz Italije. Nagradu
publike osvojila je Sara Vujadinović iz Srbije. Oni su priznanja dobili na
završnoj večeri u Sinagogi, 19. marta, kada je upriličen i koncert nagrađenih uz
pratnju „Banatul“ simfonijskog orkestra iz Temišvara, pod upravom Georgi
Kostina.
Adrian Kranjčević
događaj u centru
Đure Jakšića 7 • 021/422 176 • 021/422-177
[email protected]
www.akademija.uns.ac.rs
15 godina novosadskog gudačkog kvarteta TAJJ
TAJJ – BEZ PREPREKA
Novom Sadu u domenu kulture nikada nije
nedostajalo ljudi sa vizijom. Spomenimo ovom
prilikom samo neke koji su obeležili njegovu kulturnu
scenu u prošlosti: Jovan Đorđević, Jovan Jovanović,
Isidor Bajić, Rudolf Bruči, Anton Eberst i mnogi drugi.
Takav je i profesor Ištvan Varga, violončelista i
pedagog koji je predavao, između ostalog, kamernu
muziku na Akademiji umetnosti u Novom Sadu.
Profesor Varga je 1997. godine spojio, u okviru
redovne nastave kamerne muzike na predmetu
gudački kvartet, četiri individue, devojke, tada još
studentkinje, a danas profesionalne muzičarke, članice čuvenog gudačkog
kvarteta Tajj, jednog od najboljih ansambala ove vrste u zemlji i regionu koji
čine: Aleksandra Krčmar Ćulibrk – violina, Jovanka Mazalica – violina,
Jelena Filipović – viola i Timea Kalmar – violončelo. Od tada pa do danas,
punih petnaest godina, ovaj ansambl deluje konstantno prolazeći, poput
drugih istrajnih institucija kulture na ovim prostorima, kroz razna pozitivna i
negativna iskustva. Kako zajedno ističu, održala ih je „zajednička ljubav prema
kamernom muziciranju“ a sve su ih više vezivali
profesionalni angažmani, koji su sa godinama
dobijali sve veću ozbiljnost koja je zahtevala i veću
odgovornost, kroz koje su i na privatnom planu
postajale sve više nerazdvojne što je za jedan
ansambl koji „zajedno diše“ veoma važno. Ne
zaboravljajući svoje „korene“ koji potiču iz
Akademije umetnosti, prvi u nizu koncerata kojima
će obeležiti svoj jubilej održale su 21. marta,
zajedno sa gostom koncerta flautistkinjom Sonjom
Antunić, upravo u svečanoj sali Multimedijalnog
centra AU, programom koji je bio posvećen domaćim kompozitorima. Ovo je
ujedno i jedna od glavnih delatnosti ovog ansambla, a to je da naručivanjem i
izvođenjem dela „razbiju“ predrasude publike o neslušljivosti savremene
muzičke umetnosti naših živih autora. Ove predrasude „razbili“ su i sami
kompozitori, a na prvom mestu Miroslav Štatkić svojim Koncertom za flautu i
gudački kvartet koji je napisao za flautistkinju Sonju Antunić i gudački kvartet
Tajj a posvetio ga je uvaženom dugogodišnjem profesoru flaute Marjanu Egiću
događaj u centru
koji je bio prisutan na ovom koncertu. Štatkićeva
kompozicija svojim briljantnim i virtuozno
sprovedenim solističkim partom flaute, kao i
razrađenim deonicama gudačkih instrumenata
koji nemaju samo uobičajenu „ulogu pratnje“,
predstavlja vredan doprinos koncertantoj
literaturi, a atraktivnošću stilizovanog južnjačkog
melosa garantuje svoj opstanak na sceni u
budućnosti. Sonja Antunić je ovo delo izvela
veoma posvećeno uz odličnu artikulaciju,
usmeren i oblikovan ton uz energično
komplementarno komuniciranje sa Kvartetom. U
prvom delu programa publika je, takođe, mogla
da čuje i Strano telo - Gudački kvartet br. 2 kompozitora Ljubimira Nikolića,
predstavnika mlađe generacije koji je koncepciju ovog dela bazirao na
fragmentarno osmišljenim motivima koji se preobražuju i razvijaju uz nagle
„ulete“ bartokovski stilizovanog folklornog melosa. Čitava kompozicija odiše
eksplozivnim nabojem sa uspostavljanjem kvadrialoga između deonica
kvarteta što ovaj ansambl naročito dobro ističe u svojoj interpretaciji. U
potpunom kontrastu stoji Gudački kvartet „Drvo
života“ kompozitorke Aleksandre Stepanović,
takođe predstavnika mlađe generacije, koje se,
bez obzira na svoju četvorostavačnu koncepciju,
razvija monolitno, taoistički, ni iz čega... Zasniva
se na naslojavanju deonica mirnog toka koje se
kreću postupno u tonalnoj sferi. Ovde je naročito
došla do izražaja ekspresivnost u okviru tihe
dinamike sa izuzetno dobro istaknutim solističkim
nastupima svih izvođačica.
Koncert je završen kompozicijom Skica br. 3
Aleksandre Vrebalov nakon koje je publika
aplauzom izmamila bis, a „Tajke“ vidno uzbuđene
odsvirale kompoziciju Panonia boundless (Vojvodina bez granica/prepreka)
koja je postala jedna od glavnih promo-kompozicija ovih prostora u
inostranstvu, upravo zahvaljujući njenoj autorki Aleksandri Vrebalov ali i ovom
izvrsnom ansamblu.
Adrian Kranjčević
jubilej u centru
Srpsko narodno pozorište
Pozorišni trg 1 - tel. centrale: 6621 411
Telefon blagajne: 520-091
[email protected]
www.snp.org.rs
Dan Srpskog narodnog pozorišta
U znaku premijera, priznanja i sećanja
Srpsko narodno pozorište je
28. marta, proslavom Dana
svog pozorišta, zaokružilo
obeležavanje jubileja – 150
godina postojanja ove najstarije pozorišne institucije u
zemlji. U obnovljenoj zgradi na
Pozorišnom trgu u Novom
Sadu, počela je u oktobru
Mira Banjac: Mikina “Vojvodina” publici na dar
prošle godine 150-ta sezona
koju je pozorište ispunilo
brojnim vrednim premijerama: od svetske premijere opere Mileva
Aleksandre Vrebalov do Seoba Miloša Crnjanskog u režiji Vide Ognjenović,
od premijere drame Agate Kristi do večerašnje premijere Rosinijeve opere
Seviljski berberin. Po rečima Aleksandra Milosavljevića, upravnika SNP-a,
ovako veliki jubilej, Srpsko narodno pozorište je i želelo da obeleži radno i
kreativno i da u svim umetničkim segmentima publici pruži najbolje.
Najsvečanije je u Srpskom narodnom pozorištu bilo upravo na Svečanoj
akademiji jer je Dan pozorišta bio povod da se dodele priznanja zaslužnim
pojedincima i institucijama. Povodom jubileja, otvorena je izložba Predstave
koje su obeležile istoriju SNP, a reditelj Dimitrije Đurković otkrio je bistu Miloša
Hadžića, jednog od upravnika pozorišta, rad vajara Stevana Filipovića.
Svečanoj akademiji koja je upriličena na velikoj sceni Jovan Đorđević, nazvanoj
po osnivaču Srpskog narodnog pozorišta, prisustvovao je i predsednik Vlade
Vojvodine Bojan Pajtić koji je čestitao jubilej svima koji danas Srpsko narodno
pozorište usmeravate i ka svom narodu, i ka Evropi.
Aleksandar Milosavljević, upravnik Srpskog narodnog pozorišta je govorio o
značaju obnove same zgrade pozorišta jer se ovaj značajni jubilej dočekuje u
sređenom zdanju u koje, prethodnih 30 godina nije ulagano. Naravno,
upravnik je naglasio i misiju ove pozorišne institucije:
- Ništa nismo promenili od one misije koju su nam u zaostavštinu ostavili osnivači,
ali dodajemo jednu drugu. Mi smo dužni, osim edukovanja naroda, privlačenja
nove publike, posebno kada su opera i balet u pitanju, čuvanja tradicije, da
negujemo nove naraštaje mladih umetnika, da otvorimo scene za nove domaće
dramske pisce, nove koreografe, kompozitore, muzičare, glumce, baletske igrače.
jubilej u centru
Ko će drugi osim nacionalnih
institucija ovih gabarita da izvrši
tu misiju? To je naša dužnost. naglasio je Milosavljević.
Pravu glumačku čaroliju izvela je
Mira Banjac kada je na
svečanosti izrecitovala poemu
Vojvodina Miroslava Mike
Antića. I celim umetničkim
Otkrivanje biste Miloša Hadžića
programom je dočarana čarolija
koju publici može da pruži samo odlazak u teatar. U njemu su učestvovali
prvaci Baleta SNP-a Oksana Storožuk, Milan Lazić, Andrej Kolčeriju, solisti
Baleta ovog pozorišta, Jelena Lečić Kolčeriju i Liviju Har, glumci Marija
Medenica, Nebojša Savić i Miodrag Petrović, solista Opere Vasa Stajkić, kao i
ostali solisti Baleta, Opere, Hor i Orkestar SNP–a.
Zlatne medalje Jovan Đorđević dodeljene su prvaku Opere SNP Branislavu
Vukasoviću, koreografu Krunislavu Simiću, balerini Sonji Vukićević i
kompozitorki Aleksandri Vrebalov. Istoimene Specijalne medalje dodeljene
su Matici srpskoj, Gradskoj biblioteci Novi Sad, Narodnom pozorištu iz
Beograda i Hrvatskom narodnom kazalištu iz Zagreba.
Gordana Nonin
Nagrađeni
ZLATNA MEDALjA „JOVAN ĐORĐEVIĆ“
Branislav Vukasović, bariton, prvak Opere Srpskog narodnog pozorišta
Krunislav Simić, koreograf
Sonja Vukićević, balerina, koreograf i reditelj
Aleksandra Vrebalov, kompozitorka
SREBRNA MEDALjA „JOVAN ĐORĐEVIĆ“
Dragana Ognjenović Nanić, orkestarski muzičar, drugi fagot
Jasna Kovačić, solistkinja Baleta
Radule Bošković, rukovodilac Promo centra, dizajner
BRONZANA MEDALjA “JOVAN ĐORĐEVIĆ”
Ljiljana Stankov, horski pevač, prvi alt
jubilej u centru
Specijalne medalje „Jovan Đorđević”
ZAHVALNOST DVEMA NOVOSADSKIM INSTITUCIJAMA
MATICA SRPSKA
GRADSKA BIBLIOTEKA NOVI SAD
Srpsko narodno pozorište je čedo Matice srpske.
Specijalnu plaketu sa likom Jovana Đorđevića
U njenom krilu je rođena ideja o formiranju stalnog
darujemo Gradskoj biblioteci Novi Sad u znak
teatra čiji će zadatak biti da pomoću dramske
poštovanja, zbog iskazane brige, svakovrsne pomoći
književnosti i glumačke umetnosti prenosi srpsku
koju nam je oduvek ukazivala i, ponajpre, kao znak
reč i istoriju, da čuva i neguje nacionalnu tradiciju,
iskrene bratske ljubavi.
budi nacionalnu svest i podiže kulturni nivo Srba,
Gradska biblioteka Novi Sad naslednik je slavne Srpske
te da na taj način pruži otpor bečkoj i peštanskoj
čitaonice na čijoj je sednici održanoj 16, odnosno 28.
vlasti.
jula 1861. godine osnovano Srpsko narodno pozorište.
Na idejama na kojima su utemeljeni smisao i Upravnik uručuje specijalne zahvalnice
Da bi bilo jasno od kolikog je značaja – kulturnog i
postojanje Matice srpske zasnovana je prvobitna
političkog – bio poduhvat osnivanja nacionalnog
kulturna misija Srpskog narodnog pozorišta, ali je i naša aktuelna umetnička
pozorišta, pored ostalog, može da posvedoči činjenica da je pomenutom
misija inspirisana idejama kojima zrači Matica. Zbog svega što Matici
sednicom predsedavao Svetozar Miletić, a da su na realizaciji ovog zadatka
dugujemo, a pre svega zbog nesebične i istrajne podrške koju je oduvek
zajednički radili i u neposrednim pripremama za osnivanje naše najstarije
pružala Srpskom narodnom pozorištu, zbog toga što nam je svojim
profesionalne teatarske institucije koja, evo, postoji i kontinuirano radi sto
delovanjem vazda bila inspiracija, dodeljujemo Specijalnu plaketu Jovan
pedeset godina, osim Miletića učestvovali i Jovan Đorđević, budući upravnik
Đorđević Matici srpskoj.
Srpskog narodnog pozorišta, Stevan Branovački, pravnik, političar, docnije
gradonačelnik Novog Sada, prvi predsednik Društva za Srpsko narodno pozorište i
predsednik Matice srpske, te Jovan Jovanović, lekar i pesnik, potonji Zmaj.
književnost
Katolička porta 5, Novi Sad
+381 21 528 972
www.kcns.org.rs
6. MEĐUNARODNI FESTIVAL PROZE - PROSEFEST 2012
18-20. april 2012. godine
Programi se održavaju u:
Kulturnom centru Novog Sada
Gimnazijama: „Jovan Jovanović Zmaj“ i „Laza Kostić“
Svetlana Velmar Janković se rodila, školovala i
živi u Beogradu.
Objavila je romane: Ožiljak (1956, 1999), Lagum (1999),
Bezdno (1995), Nigdina (2000) i Vostanije (2004);
eseje: Savremenici (1968), Ukletnici (1993) i Izabranici
(2005); zbirke pripovedaka: Dorćol (1981), Vračar
(1994), Glasovi (1997), Knjiga za Marka (1998),
Očarane naočare (2006) i Sedam mojih drugara
(1997); molitva Svetilnik (1998); drame Knez Mihailo
(1994) i Žezlo (2001); romansiranu biografiju Prozraci
(2003) i knjigu Kapija Balkana (brzi vodič kroz prošlost Beograda, 2011)
Dobitnica je brojnih nagrada za književnost i redovni je član Srpske akademije
nauka i umetnosti.
Anton Balaž (Slovačka) je rođen 1943. godine u
Lehoti. Jedan je od najznačajnijih savremenih slovačkih
pisaca. Najvažniji romani: Senke prošlosti (1978), Ovde
živite (1983), Hirurški Dekameron (1989), Logor
posrnulih žena (1993), Doživotna ljubav (1995),
Hronika srećnije budućnosti (1997), Penelopin
povratak (1998), Zaboravljena zemlja (2000), Bogovi
sezone (2003). Živi u Bratislavi.
Oto Tolnai je rođen je u Kanjiži 1940. godine.
Pesnik, pripovedač, dramski pisac, esejista. Oto Tolnai
je najplodniji i najsvestraniji stvarlac u književnosti
vojvođanskih Mađara. Za člana Mađarske akademije
književnosti i umetnosti izabran je 1998. godine.
Najveće mađarsko državno priznanje, Košutovu nagradu,
dobio je 2007. godine. Objavio je više desetina knjiga na
mađarskom jeziku, od kojih su na srpskom objavljene: Gerilske pesme (pesme,
1967); ZOO (pesme, dvojezično, 1969); Kuća insekata (roman, 1976); Priče iz
robne kuće (novele, 1986); Krik ruže (pesme, 1988); Rusma ili minijum možda
(pesme, 1990); Krvoločna zečica (kratke proze, 2006); Pesnik od svinjske masti
(roman-intervju, 2009) i Morska školjka (roman, 2011).
književnost
Jovan Nikolić je rođen u Beogradu 1955.
Jelena Lengold (1959), pesnikinja, pripovedačica,
godine.
romansijerka.
Autor je knjiga: Gost niotkuda, (na srpskom i
Knjige pesama: Raspad botanike (1982), Vreteno (1984),
romskom jeziku, 1982) Đurđevdan(1987), Neću
Podneblje maka (1986), Prolazak anđela (1989), Sličice iz
da se rodim(1991), Oči pokojnog jagnjeta(1993),
života kapelmajstora (1991) i Bunar teških reči (2011).
Telo i okolina(1994), Mala noćna muzika(1998)
Knjige priča: Pokisli lavovi (1994), Lift (1999), Vašarski
Soba s točkom (2004, nemačko izdanje, 2011 na srpskom).
mađioničar (2008, 2009) i Pretesteriši me (2009). Roman:
Živi u Nemačkoj, a u decembru prošle godine ceo Keln je čitao njegov roman Baltimor (2003, 2011). Živi u Beogradu kao profesionalni pisac. Dobitnica je
Bela vrana, crno jagnje, koji je izabran u projektu „Knjiga za grad“. Ovo vredno brojnih književnih nagrada u zemlji i inostranstvu.
priznanje dodeljuje Kuća kulture od 2003. godine, a prethodno su ga zavredila
dela nobelovca Orhana Pamuka, Haruki Murakamija i Itala Kalvina.
Zoran Ferić je rođen 1961. godine u Zagrebu, gde
je diplomirao jugoslavistiku na Filozofskom fakultetu.
Franja Petrinović je rođen 1957. godine u
Ferić je jedan od najčitanijih hrvatskih pisaca.
Novom Slankamenu.
Objavio je: Mišolovka Walta Disneya, zbirka priča,
Uređivao je kulturni časopis Polja, pisao je za
1996; Quattro stagioni, izbor priča, 1998. (grupa
novosadski Dnevnik, a posle toga je bio urednik u
autora); Anđeo u ofsajdu, zbirka priča, 2000; Smrt
izdavačkoj kući Stylos. Piše prozu, eseje i kritike. djevojčice sa žigicama, roman, 2002; Djeca Patrasa, roman, 2005; Otpusno
Do sada je objavio: Mimezis, mimezis romana pismo, kolumne, 2005; Simetrije čuda; sabrana proza, 2007 i Kalendar Maja,
(roman, 1983, sa Đorđem Pisarevim), Tkivo, roman, 2011)
opsene: povest (roman, 1988), Izveštaj anđela (roman, 1997), Pred vratima
raja, (eseji, 2002, sa Đorđem Pisarevim) Poslednji tumač simetrije (roman,
2005) i Almaški kružoci lečenih mesečara (roman, 2011).
JANI VIRK (Ljubljana, 1962), romanopisac, novinar i
prevodilac. Diplomirao je nemački jezik i komparativnu
književnost na Filozofskom fakultetu u Ljubljani. Jedan je
od najznačajnijih savremenih slovenačkih proznih pisaca.
Piše romane, priče, eseje, pesme i scenarije.
Pored jedne knjige pesama i jedne knjige eseja, Jani Virk
je objavio i četiri knjige priča i novela, kao i sedam romana. U izdanju Arhipelaga,
u okviru edicije Sto slovenskih romana, objavljen je Virkov roman Poslednje
Sergijevo iskušenje (2010). Živi u Ljubljani.
Vladan Matijević je rođen 1962. godine u Čačku gde i
danas živi. Do sada je objavio: Ne remeteći rasulo (pesme,
1991) Van kontrole (roman, 1995) R. C. Neminovno (roman,
1997) Samosvođenje (pesme, 1999) Prilično mrtvi (priče,
2000) Pisac izdaleka (roman, 2003) Časovi radosti (roman,
2006) Žilavi komadi (drame, 2009) Vrlo malo svetlosti
(roman, 2010). Dobitnik je svih najznačajnijih književnih
nagrada u zemlji.
Specijalni gost
Slobodan Tišma je rođen 1946. godine u Staroj Pazovi.
Živi u Novom Sadu. U mladosti se bavio pisanjem poezije,
konceptualnom umetnošću i rok muzikom. Nekoliko
godina je živeo u Beogradu. Do sada je objavio sledeće
knjige: Marinizmi (poezija, 1995); Vrt kao to (poezija, 1997);
Blues diary (pesnički dnevnik, 2001); Urvidek (priče, 2005);
Pjesme (poezija, 2007); Quattro stagioni (roman, 2009).
Bernardijeva soba (roman, 2011).
književnost
REDOVAN PROGRAM U KCNS
Ponedeljak, 9. april, klub „Tribina mladih“, 19 sati
Promocija monografije
MIRA BANJAC - 60 GODINA UMETNIČKOG RADA
Učestvuju: Vesna Krčmar, Miroslav Radonjić,
Zoran Maksimović i Mira Banjac
Četvrtak, 12. april, Klub “Tribina mladih”, 19,30 sati
Radivoj Radić - Radoslav Petković SREDNJOVEKOVNI PUTOVOĐA
(Službeni glanik, kolekcija Srbija i komentari, Beograd, 2012)
Učestvuju: Goran Petrović, urednik kolekcije
Radivoj Radić i Radoslav Petković, autori
Ponedeljak, 23. april , Klub “Tribina mladih”, 19,30 sati
Darko Gavrilović: BUĐENJE EVROPE
Od antike do kraja srednjeg veka (Kairos, Sremski Karlovci, 2011)
Učestvuju: Zoran Đerić, Đorđe Stojanović i Darko Gavrilović
Ponedeljak, 30. april , Klub “Tribina mladih”, 20 sati
Ciklus: Poetski teatar
VOJISLAV DESPOTOV: KOSMOS? ZAŠTOSMOS?
Izvode: Nataša Milojević, Ana Vrbaški , Marko Dinjaški i Ivan Pravdić
književnost
PROGRAMI U GRADSKOJ BIBLIOTECI
Sreda, 4. april, 20 sati
U sklopu projekta UZ ČAJ I KNJIGE ZA PROMENE
Tribina MOJA PREDSTAVA LJUBAVI
Učestvuje: dr ZORAN MILIVOJEVIĆ, psihoterapeut
Četvrtak, 5. april, 19 sati
Završni koncert projekta KURS MODERNE GITARE
U organizaciji udruženja građana CARPE DIEM
Petak, 6. april, 19 sati
Tribina O HRANI I ZDRAVLJU
Povodom knjige
RADOVAN ŽDRALE: ZDRAVI STO GODINA
(Prometej, Novi Sad, 2012)
Učestvuje: Radovan Ždrale
Sreda, 11. april, 19 sati
DANICA VUJKOV: NEBESKA ŠUMA
(priče, Gradska biblioteka Novog Sada, Novi Sad, 2011)
Učestvuju: Jasna Melvinger, Žarko Aćimović,
Radovan Vlahović, Dragan Kojić, Danica Vujkov
Četvrtak, 12. april, 19 sati
SNEŽANA ILIĆ: PRIČE O ZAVIČAJU IZ SNOVA
(Književna omladina Srbije, Beograd, 2011)
Učestvuju: Verica Sekiraski, Tanja Vukićević
Stefan Lančuški i Snežana Ilić
Sreda, 18. april, 19 sati
MIODRAG V. VUKOVIĆ:
IZMENJENA STANJA SVESTI U RELIGIJI
(Učiteljski fakultet Univerziteta u Beogradu, Beograd, 2011)
Učestvuju: Vera Janićijević, Dragomir Džambić i
Miodrag V. Vuković
Četvrtak, 19. april, 19 sati
Pesničko veče
NAGRAĐENI PESNICI
ČITAJU SVOJE STIHOVE
Učestvuju: Vojislav Karanović
(Zmajeva nagrada)
Dejan Aleksić (Nagrada Meša Selimović)
Sreda, 25. april, 19 sati
Predstavljanje edicije PANONSKA SVETLA
MARIJA ŠIMOKOVIĆ: KUTIJA OD PESKA
(Izabrane i nove pesme, Orpheus, Novi Sad, 2011)
DUŠAN RADAK: BIK KOJI LEŽI ŠEST STOPA ISPOD ZEMLJE
(Orpheus, Novi Sad, 2011)
Učestvuju: Vasa Pavković, Milivoj Nenin i Selimir Radulović
Četvrtak, 26. april, 19 sati
Predavanje
HERMAN MELVILLE: ŽIVOT, DELO
Govori: GOJKO ČELEBIĆ
Gradska biblioteka u Novom Sadu
Dunavska 1
tel. 021/525-540
e-mail: [email protected]; www.gbns.rs
radno vreme: 7.30 – 20 sati
Petak, 27. april, 19 sati
Ciklus KNJIŽEVNI RAZGOVORI
IVANA MAKSIĆ: O TELO TVORI ME
(pesme, edicija Prva knjiga, Matica
srpska, Novi Sad, 2011)
Učestvuju: Ivana Maksić i Bojan
Samson
Ova zbirka donosi jedno
sveže, iskasapljeno poimanje ljubavi,
telesnosti, duševne uznemirenosti; sve
ono što i nas čeka, ako nas već nije
dočekalo, i, ako budemo imali sreće,
doživećemo rane koje neće moći da
zacele jer su se pretvorile u rupe.
(Iz prikaza Čarne Popović)
PROGRAMI U OGRANKU
SRPSKE AKADEMIJE NAUKA I UMETNOSTI
Svečana sala Ogranka SANU, Platoneum, Nikole Pašića 6
književnost
Utorak, 3. april, 18 sati
Promocija knjige
ISAK NJUTN: MATEMATIČKI PRINCIPI PRIRODNE FILOZOFIJE
(Akademska knjiga, Novi Sad, 2012)
Posle 324 godine od prvog izdanja, čuveno delo Isaka Njutna Matematički principi
prirodne filozofije prevedeno je na srpski jezik u izdanju Akademske knjige iz Novog Sada.
Iako je ovo delo obeležilo istoriju civilizacije i nauke, do sada nije bilo prevedeno ni na jedan
južnoslovenski jezik. Zahvaljujući prevoditeljki Ljiljani Matić, uredniku edicije Physis Mirku
Aćimoviću i stručnoj redakciji, ovo značajno delo postalo je dostupno čitaocima u regionu.
O knjizi će govoriti: akademik Đorđe Šijački, prof. dr Mirko Aćimović, prof. dr Đura Paunić,
prof. dr Milica Pavkov Hrvojević.
Sreda, 18. april, 19 sati
Predavanje: Prof. dr SLOBODAN MARKOVIĆ
MILUTIN MILANKOVIĆ I TAJNA LESNE PRAŠINE
MEĐUNARODNI CENTAR ZA DECU
ZMAJEVE DEČIJE IGRE
Ponedeljak, 2. april, 11 sati
OBELEŽAVANJE MEĐUNARODNOG DANA DEČIJE KNJIGE
Učestvuju: Kreativni pogon, učenici novosadske osnovne škole Ivo Lola Ribar i korisnici
novosadskog Svratišta za decu ulice.
Istog dana prof. ANIKO UTAŠI predstaviće po novosadskim školama dvojezičnu antologiju
mađarske poezije za decu KOLIKO TOGA koja je objavljena u ediciji Zmajevih dečijih igara
Književnost za decu u svetu.
KLUB-GALERIJA PROMETEJ
Četvrtak, 5. april, 19 sati
Predstavljanje knjige
Mirjana Marinšek Nikolić:
SNOHVATI O LETENJU
Učestvuju: Ljiljana Šop, dr Draško Ređep i Mirjana Marinšek Nikolić
*Program se realizuje u saradnji sa Kulturnim centrom Novog Sada
Utorak 10. april, 12 sati
Predstavljanje knjige
Ljubiša Mitrović:
GEOKULTURA BALKANA I SAVREMENA SOCIOLOGIJA
Učestvuju: prof. dr Ljubinko Milosavljević, prof. dr Božo Milošević,
prof. dr Dušan Berić i prof. dr Slobodan Miladinović
KNJIŽEVNI PROGRAMI U CK 13
Subota, 28. april, 21 sat
Pesnička manifestacija - 17. POEZIJA U KUĆI
Poezija u kući stvara prostor za slobodno i nesmetano čitanje
savremene poezije, prostor za dijalog, za razmenu. Scena je otvorena
za sve koji žele da se predstave.
muzeji i galerije
GALERIJA MATICE SRPSKE
od 23. marta
OD BOSFORA DO JADRANA - izložba
Izložbom fotografija Od Bosfora do Jadrana − Francuski
fotografi otkrivaju spomenike Balkana 1878–1914 (koja će biti
održana u okviru proslave Mesec frankofonije) Francuski centar za
nacionalne spomenike predstavlja panoramu arhitektonske i
urbane baštine Balkana. Izložbu čini 186 fotografija, koje su snimili
francuski fotografi, profesionalci i amateri, a koje daju jedinstven
prikaz spomenika, arhitekture i gradskih sredina jugoistočne
Evrope u periodu od 1878. do 1914. godine. Arhitektonsko i
istorijsko bogatstvo ovog dela Evrope viđeno očima francuskih
fotografa nudi svedočanstvo nestalih spomenika i pruža
mogućnost da se upoznamo sa evolucijom velikih urbanih celina,
stradalih tokom i posle 1914. godine.
Izložba je priređena u organizaciji Francuskog instituta u Srbiji, uz podršku
kompanije Lafarž BFC. Tokom njenog trajanja, u Galeriji Matice srpske
organizovaće se kreativne radionice za decu različitog uzrasta. Deca će se
upoznati sa izložbom i izloženim delima, a potom će, poput francuskih
fotografa nekada davno, u okviru kreativnog dela snimati objekte koji čine
kulturnu baštinu Novog Sada. Izložba i prezentacija radova i rezultata radionica
će biti predstavljena javnosti.
Galerija Matice srpske
Trg galerija 1
21000 Novi Sad
E-mail: [email protected]
www.galerijamaticesrpske.rs
PROGRAM KREATIVNIH RADIONICA ZA DECU - VESELI APRIL
Kreativne radionice u aprilu biće posvećene školi i slobodnom vremenu. Kroz
različite edukativno-kreativne aktivnosti i zadatke deca će se upoznati s tim
kako je izgledala škola nekada davno, kako su izgledale školske uniforme, šta je
pisaljka a šta skamija.
U kreiranje i realizaciju radionica bie uključen stručni tim: kustosi-edukatori,
stručni saradnici iz oblasti pedagogije i studenti pedagogije sa Filozofskog
fakulteta u Novom Sadu. Radionice su otvorene za svu zainteresovanu decu,
uzrasta od 4 do 10 godina u terminu od 11 do 12.30 sati.
RASPORED RADIONICA
Subota, 7. april
ŠANGARENA JAJA
Subota, 21. april
AU, ŠTO JE ŠKOLA ZGODNA
Subota, 28. april
SLOBODNO VREME
muzeji i galerije
MUZEJ VOJVODINE
Utorak, 3. april
prvi svetski rat u fotografijama i dokumentima – izložba
Na izložbi će biti prikazane fotografije i dokumenti iz Centralnog muzeja
oružanih snaga Rusije, državnih arhiva Rusije, Belorusije i Srbije. Izložba je
otvorena do 25. aprila.
do utorka, 10. aprilaMONATUR – manastiri srednjeg veka... - izložba
Izložba “MONATUR – manastiri srednjeg veka
zajednička kulturna baština u turističkoj ponudi, i
danas, potencijalni značajan činilac održivog
razvoja” (MONATUR - Medieval monasteries as part
of the collective cultural heritage tourism, and as
potentially important part of sustainable
Muzej Vojvodine
Dunavska 35-37
Radno vreme: utorak-petak 9-19 sati, subota-nedelja 10-18 sati
Dunavska 35 - centrala: 021/420 566
Dunavska 37 - centrala: 021/526 555
E-mail: [email protected]
Veb sajt: www.muzejvojvodine.org.rs
development) rezultat je istraživačkih radova vezanih za
realizaciju ovog IPA programa prekogranične saradnje.
Vodeći partner je Muzej Vojvodine, a partner sa mađarske
strane je Muzej Bač-Kiškun županije iz Kečkemeta. Ostali
partneri u projektu su: Pokrajinski zavod za zaštitu
spomenika kulture i Turistička organizacija Vojvodine.
Projekat MONATUR obuhvata tri lokaliteta: Dumbo u
Rakovcu, Arača kod Novog Bečeja i Bugac u Mađarskoj. U
okviru projekta vršena su arheološka iskopavanja i
konzervatorsko - restauratorski radovi na lokalitetima Dombo u Rakovcu i
Bugac u Mađarskoj, uvođenje vode na lokalitet u Rakovcu, uređenje parking
prostora na lokalitetu Arača, geomagnetna istraživanja na prostoru oko
manastirskog kompleksa u naselju Bugac, izrada 3D modela svih navedenih
manastirskih kompleksa, kao i izrada turističke rute koje će uključiti lokacije
obuhvaćene projektom, ali i turističke atraktivne lokacije u njihovoj blizini.
Po završetku arheoloških i konzervatorsko - restauratorskih radova deo
lokaliteta u Rakovcu urediće se za prezentaciju (hortikultura).
muzeji i galerije
PROGRAM MSUV
Utorak, 3. april, 19 sati
Kritičari su izabrali 2012 - Jerko Denegri
ENFORMEL U VOJVODINI: Jožef Ač, Pal Petrik, Bogdanka Poznanović
Autor izlozbe: dr Jerko Denegri, istoričar umetnosti
Kustos izložbe: Dragomir Ugren, kustos Zbirke slikarstva MSUV
Jožef Ač
Pal Petrik
Bogdanka Poznanović
U okviru izložbe biće predstavljeni radovi tri vodeća umetnika slikarstva
materije i enformela u Vojvodini: Jožefa Ača, Pala Petrika i Bogdanke Poznanović.
Izložba se realizuje u saradnji s Kulturnim centrom Beograda, Savremenom
galerijom Zrenjanin, Modernom galerijom „Likovni susret” iz Subotice,
„Kolekcijom Trajković“ i „Vujičić kolekcijom“ iz Beograda.
Četvrtak, 19. april, 19 sati
Ján Triaska: Transkripcija
Kustoskinja: Sanja Kojić Mladenov
Produkcija: MSUV
Partner: Národnostná rada slovenskej národnostnej menšiny
Ján Triaska se u svom projektu Transkripcija (2010) bavi istraživanjem odnosa
savremene umetničke prakse i javnosti, predstavljene kroz dijalog umetnika i
likovnog kritičara.
Muzej savremene umetnosti Vojvodine
Službene prostorije: Jevrejska 21
Tel. 021/6613 526 i 6613 897
e-mail: [email protected]
www.msuv.org
Izložbene prostorije: Dunavska 37
Utorak, 24. april, 20 sati
PRIVREMENA ISTORIJA
Izbor dela iz kolekcije Muzeja savremene umetnosti Vojvodine 1942-2012
Kustos: Dragomir Ugren
PRATEĆI PROGRAM: Plakati MSUV; Izdanja Muzeja savremene umetnosti
Vojvodine (2005-2012); Konkursi (Projekti i konkursi za novu zgradu MSUV-a,
dokumenti i makete); 54. međunarodna izložba umetnosti – la Biennale di
Venezia 2011 (Produkcija: Muzej savremene umetnosti Vojvodine).
Izložba Privremena istorija predstavlja jedan mogući i, pre svega, radni
pregledni izbor dela iz fonda Muzeja savremene umetnosti Vojvodine i njegovih
aktuelnih zbirki. Izložena dela iz zbirki će pokazati karakteristične akvizicije
moderne, postmoderne i savremene umetnosti Vojvodine, Srbije, Jugoslavije i
sveta – koje su obavljane od osnivanja Galerije, te potom Muzeja.
Najveći deo dela je u posed Muzeja došao otkupima umetničkih dela
vojvođanskih umetnika, otkupima preko „otkupne nagrade“ na Grafičkom
bijenalu u Ljubljani, te donacijama umetnika i kolekcionara.
Salma Laslo
Vazareli
Jovan Soldatović
muzeji i galerije
SPOMEN-ZBIRKA PAVLA BELJANSKOG
Četvrtak 19. april, 19 sati
Veče Vlaha Bukovca
Obeležavanje godišnjice smrti Vlaha Bukovca
Posetioci Spomen-zbirke moći će da, uz pomoć kompjuterske
prezentacije i projekcije dokumentarnog filma (autorka Branka
Šeparović, realizacija HRT), saznaju više o životu i stvaralaštvu
Vlaha Bukovca (Cavtat 4. avgust 1855 – Prag 23. april 1922). Biće reči o
najznačajnijim događajima iz života poznatog slikara, bogatom umetničkom
opusu i njegovom sveukupnom značaju za likovnu umetnost.
Aktovi velikog formata uz portrete i pejzaže najčešće su teme ovog predstavnika
akademskog realizma, pripadnika internacionalne škole s kraja 19. veka, autora
slike Velika Iza (danas u stalnoj postavci Spomen-zbirke Pavla Beljanskog), koja
ga je kao mladog umetnika proslavila na pariskom Salonu 1882. godine.
Četvrtak 26. april, 19 sati
Konstantin Brankuši: otkriće talenta i njegovo
svedočanstvo
Najavljujući predstojeću postavku posvećenu Konstantinu
Brankušiju, planiranu za maj, biće emitovan kolaž
kratkometražnih filmova o ovom značajnom umetniku.
Rođen u Rumuniji, vajar Konstantin Brankuši (1876–1957) jedan je od
najuticajnijih vajara s početka 20. veka, koji se ubraja među pionire modernizma.
Razvio je skulpturalnu apstrakciju i otvorio put za nadrealizam i minimalizam 60ih godina. Veći deo opusa ostvario je u Francuskoj, čime se svrstao među
najznačajnije autore Pariske škole.
Spomen zbirka Pavla Beljanskog
Trg galerija 2 • tel: 021/528-185 • 021/472-99-66
[email protected]
www.pavle-beljanski.museum
od 18. do 27. aprila
Grafički dizajn Spomen-zbirke Pavla Beljanskog
Obeležavajući Svetski dan grafičkog dizajna (27. april), Spomen-zbirka Pavla
Beljanskog je pripremila postavku odabranog štampanog materijala iz svog
arhiva.
Retrospektiva rada prikazaće plakate, flajere, pozivnice, kataloge, kalendare i
drugi promotivni materijal sa realizovanih izložbi Spomen-zbirke Pavla Beljanskog
tokom proteklih 10 godina. Mini-postavka će ukazati na značaj grafičkog dizajna
za formiranje prepoznatljivog vizuelnog identiteta ovog novosadskog muzeja i
na važnu ulogu u afirmaciji mladih umetnika i dizajnera.
muzeji i galerije
Galerija Foto kino i video saveza Vojvodine
Nikole Pašića 34, Novi Sad
Telefoni: 021 520 780 ili 064 888 45 31
[email protected]
www.fkvsv.com
Radno vreme: radnik danima od 15 do 20;
subotom od 11 do 14 sati.
APRIL U FKVSV
Do četvrtka, 19. aprila
Seman Rihard (Budimpešta, Mađarska)
Za pojedinačnu fotografiju:
1. Nagrada – Dušan Bebić
Petak, 20. april
Maja Šivec - AKTOVI (Maribor – Slovenija)
2. Nagrada – Lorant Csakany
Rezultati konkursa izložbe ŽENA 2012:
Na izložbu fotografija ŽENA 2012, koja je u FKVSV bila otvorena 8.
marta, stiglo je 389 fotografija od 78 autora iz Hrvatske, Bosne i
Hercegovine, Švajcarske, Nemačke i Srbije. Žiri u sastavu Ana
Lazukić, KMF, Siniša Bubnjević, sekretar FKVSV i Dušan Živkić, KMF,
za izložbu je odabrala 116 fotografija od 60 autora.
Nagrade su dobili sledeći autori:
1. Nagrada za kolekciju – Nikoleta Vuković
2. Nagrada za kolekciju – Vojislav Marković
3. Nagrada - Snežana Lukić
Pohvala – Đorđe Vukičević
Pohvala – Teodora Ivkov
Za kolekcije:
3. Nagrada za kolekciju – Mina Karadžić
Pohvala za kolekciju – Miloš Vojnović
Pohvala za kolekciju – Nebojša Živić
muzeji i galerije
SAVEZ UDRUŽENJA LIKOVNIH UMETNIKA VOJVODINE
Bulevar Mihajla Pupina 9
Tel/fax: 021/524-991; e-mail: [email protected]
Galerija je otvorena radnim danom od 10 do 20 sati
i subotom od 9 do 13 sati
Ponedeljak, 16. april
BEZ ŠEĆERA - izložba digitalnih grafika
Autor: Lazar Marković
Do
subote, 14. aprila
TRAGOVI ZUBA - izložba serije litografija
Autor: Sanja Žigić
Kulturno – informativni centar Mladost Futog
Cara Lazara 42
Futog
Četvrtak 5. april, 19 sati
MIRSAD ĐURĐEVIĆ – izložba slika
Mirsad Đurđević, akademski slikar. Član ULUCG i Udruženja likovnih Umetnika
Sandžaka – SULU. Rezident „Cite des arts“ Pariz, Francuska. Živi i stvara u
Podgorici i Kosovskoj Mitrovici.
Subota 7. april, od 9 do 17 sati
FUTOŠKI BAZAR
Prodajna izložba lepih sitnica: unikatnog nakita, tašni, odeće, ukrasa, prirodne
kozmetike, cveća...
Četvrtak 26. april, 19 sati
HILANDAR I KAREJA - izložba
Autor: Željko Savić, inženjer fotografije
Đure Jakšića 7 • 021/422 176 • 021/422-177
[email protected]
www.akademija.uns.ac.rs
AKADEMIJA UMETNOSTI
Multimedijalni centar AU, Đure Jakšića 7
Četvrtak, 26. april 2012. godine, u 13.30 sati
PROSLAVA DANA AKADEMIJE UMETNOSTI
Obeležavanje 38 godina postojanja Akademije umetnosti i dodela
nagrada Fonda „Mali princ“ najuspešnijim studentima za vrhunske
rezultate iz oblasti umetnosti
U okviru proslave Dana Akademije biće otvorena izložba radova
studenata nagrađenih Godišnjom nagradom Departmana likovnih
umetnosti u školskoj 2010/2011. godini:
*Đorđe Ilić (Godišnja nagrada za crtanje)
*Slađana Đukanović (Godišnja nagrada za slikanje)
*Aleksandra Kostić (Godišnja nagrada za vajanje)
*Aniko Dodonj (Godišnja nagrada za grafiku)
*Iva Dunđerović (Godišnja nagrada za grafičke komunikacije)
*Mia Ćuk (Godišnja nagrada za fotografiju)
*Aleksandra Obradović (Godišnja nagrada za nove likovne medije).
muzeji i galerije
Katolička porta 5, Novi Sad
+381 21 528 972
www.kcns.org.rs
LIKOVNI SALON KCNS
MALI LIKOVNI SALON
Ponedeljak, 9. april, 20 sati
DOBRIVOJ RAJIĆ: UNUTRAŠNJA SLIKA - grafike-crteži
Dobrivoj Rajić je diplomirao slikarstvo na Akademiji umetnosti u Novom Sadu 1982. godine, u klasi profesora Boška
Petrovića. Član je SULUV-a od 1983. godine. Samostalni
umetnik od 1987. Izlagao je na brojnim samostalnim izložbama u zemlji i inostranstvu. Izražava se u multimedijalnim
likovnim disciplinama: slika, crtež, skulptura, grafika, eksperimentalne tehnike štampe, asamblaž, redi-mejd, kombinovane tehnike, prošireni mediji...
Ponedeljak, 9. april, 19 sati
DOBRICA BISENIĆ: BRISANI PROSTOR, crteži
Dobrica Bisenić rođen je 1962. godine u Goloboku.
Diplomirao je slikarstvo 1987. godine na FLU u Beogradu u klasi prof. Živojina Turinskog. Kod istog
profesora završio je postdiplomske studije 1990.
godine. Član je ULUS-a. Vanredni je profesor na Fakultetu Likovnih Umetnosti u Beogradu. Imao je veliki broj grupnih i samostalnih izložbi.
Ponedeljak, 23. april, 20 sati
VIDOJE TUCOVIĆ: U TOTALU SLIKE - slika (270 x 1316 cm)
Vidoje Tucović rođen je 1968. godine u Užičkoj Požegi. Diplomirao je 1994. godine na Akademiji
umetnosti, odsek slikarstva u klasi prof. Dušana Todorovića. Magistrirao je 2000. kod istog profesora sa magistarskom tezom
„Oblikovanje znaka”. Od 2003. godine je profesor ikone i zidnog slikarstva (freska i mural) na istoj Akademiji. Član je ULPU „Krig” od 1994. godine i SULUV-a
od 1996. godine. Izlagao je na 15 samostalnih i učestvovao na preko 100 kolektivnih izložbi u zemlji i inostranstvu. Učesnik je mnogobrojnih likovnih kolonija.
Oslikao je više ikonostasa i fresaka u 22 crkve u Srbiji, Makedoniji i Grčkoj.
Dobitnik je više nagrada i priznanja za svoj rad.
Ponedeljak, 30. april, 19 sati
PEJZAŽ: SIMA GUCUNSKI, TIBOR HALA, SANDRA KOČIŠ
Pejzaž se kao tradicionalna i oku prijatna tema često smatra komercijalnom i
zbog toga ga mnogi umetnici u svom likovnom istraživanju izbegavaju. Međutim, pejzaž, kao likovni predložak, i pored toga mnoge umetnike izaziva jer
pruža veliki broj mogućnosti za interTibor Hala
pretaciju i umetničko istraživanje. Neke
od pristupa pejzažu prikazaće ova izložba tri autora iz različitih sredina
(Novi Sad, Segedin), generacija i likovnih pristupa slici.
muzeji i galerije
Klub „TRIBINA MLADIH“
10. april, 19 sati
Laslo Blašković
AMERIČKI GRAFITI
Izložba fotografija
26. april, 19 sati
IZLOŽBA NAGRAĐENIH RADOVA 90. IZLOŽBE ART DIRECTORS CLUB NEW YORK
Prestižna jubilarna 90. međunarodna izložba dizajna Art
Directors Club New York biće predstavljena u aprilu u
Novom Sadu. Nakon njujorške premijere najboljih
nagrađenih radova u kategoriji etabliranih dizajnera kao i
mladih snaga pod nazivom YOUNG GUNS, izložba putuje u
najznačajnije svetske i evropske prestonice kulture, a
novosadska publika će, među retkima u svetu, treću godinu
zaredom imati priliku da vidi najviše domete svetskog
dizajna i advertajzinga. Svetski događaj vizuelnih komunikacija ADC 90th TRAVELING
EXHIBITION“ odvijaće se na tri lokacije u Novom Sadu, održaće se u četvrtak, 26.
aprila u Kulturnom centru Novog Sada u Klubu „Tribina mladih“, sa početkom u
19 sati. Izložbu čine 23 nagrađena grafička rada mladih autora u okviru kategorije
YOUNG GUNS. Istog dana u Kino sali Muzeja savremene umetnosti Vojvodine sa
početkom u 20,30 sati će se održati projekcija nagrađenih video spotova, klipova i
video arta iz iste kategorije. Centralni događaj, izložba 70 nagrađenih grafičkih
radova etabliranih dizajnera ADC NEW YORK u oblasti advertajzinga, biće održana u
petak, 27. aprila 2012. godine u 20 sati, u Galeriji ITD, na Petrovaradinskoj
tvrđavi, pored sata. Ulaz na sve tri izložbe je slobodan.
SVET DIGITALNE UMETNOSTI
Sreda, 11. april, 20 sati
Smotra video radova „17 DANA“ u Ričmond centru za vizuelne umetnosti
17 dana je smotra video radova iz čitavog sveta
koja se u Ričmond centru za vizuelne umetnosti u
Sjedinjenim Američkim Državama održava od 2008.
godine, a čija je kustoskinja umetnica Adriana Litl.
Koncepcija je da se, tokom sedamnaest dana, prikazuju video radovi sedamnaest umetnika, tako što se
svakoga dana prikazuje rad po jednog autora. Projekcije idu na velikim 50-inčnim plazma ekranima na oba sprata centra. Zatim ova smotra gostuje i u drugim američkim galerijama. O smotri 17 dana i prikazanim video radovima govoriće Andrej Tišma.
Utorak, 24. april, 20 sati
Internacionalni berlinski video festival „DIRECTORS LOUNGE“
Video festival Directors Lounge održava se u Berlinu od 2005. godine istovremeno sa održavanjem Međunarodnog filmskog festivala, sa idejom da se tu susreću reditelji skloni eksperimentu i saradnji između video i filmskog stvaralaštva.
Takođe predstavlja težnju da film izađe iz crne kutije projekcione sale u nekonvencionalne gradske prostore koji omogućuju bolji dijalog. Osim toga što
predstavlja značajan događaj na međunarodnom planu, festival funkcioniše i
kao bogat arhiv sa preko hiljadu video ostvarenja iz čitavog sveta. O festivalu i
prikazanim video radovima govoriće Andrej Tišma.
muzika
NOVOSADSKE MUZIČKE SVEČANOSTI 2012
Prodaja ulaznica i informacije u Muzičkoj omladini Novog
Sada (Katolička porta 2/II, tel. 021/452 344) radnim danima od
8 do 14 sati, zatim dva sata pred početak koncerta na mestu
održavanja programa i on-line putem sajta www.
muzickaomladina.org.
Utorak, 24. april, Sinagoga, 20 sati
SVEČANO OTVARANJE
HOR RUSKE DRŽAVNE KAPELE
dirigent: Valery POLYANSKY
Natalia Trull, klavir; Tatyana Polyanskaya, klavir; Evgeny Starodubsev,
klavir; Mikhail Petukhov, klavir; Vokalni solisti, Ansambl udaraljki
Program: C. Orff: Catulli Carmina, kantata za soliste, mešoviti hor, četiri
klavira i udaraljke; I. Stravinsky: Svadba, scenska kantata za soliste, mešoviti hor, četiri
klavira i udaraljke
cena ulaznice: 1.000 dinara
Sreda, 25. april
Sinagoga, 20 sati
VEČE KAMERNE MUZIKE
umetničko vođstvo: Sreten KRSTIĆ, violina (Nemačka)
Sreten Krstić, violina; Ivica Marušević, kontrabas; Aleksandar
Tasić, klarinet; Nenad Vasić, horna; Milan Nikolić, fagot
Program: F. Schubert: Simfonija No.5 B-dur, D.485; R. Strauss: Till
Eulenspiegel za violinu, kontrabas, klarinet, hornu i fagot ***; I.
Stravinsky: Pulcinella, svita
cena ulaznice: 500 dinara
Muzička omladina Novog Sada Katolička porta 2/II, Novi Sad
tel. 021/452-344
email: [email protected]
www.muzickaomladina.org
Srpsko narodno pozorište, scena „Pera Dobrinović”, 22 sati
QUORUM BALLET (Portugal)
umetnički direktor: Daniel CARDOSO
Plesači: Daniel Cardoso, Elson Ferreira, Filipe Narciso, Gonçalo Andrade,
Inês Godinho, Inês Pedruco, Mathilde Gilhet, Theresa da Silva
Joana Melo, vokal; Pedro Castro, portugalska gitara
André Santos, gitara; Max Ciuro, bas gitara
Program: Correro Fado
Realizaciju predstave pomogli: Ambasada Portugala u Beogradu i Instituto Camoes
*prodaja ulaznica (1.200 dinara) na blagajni Srpskog narodnog pozorišta (021/520-091)
Četvrtak, 26. april
Sinagoga, 20 sati
BEOGRADSKA FILHARMONIJA
dirigent: Mikhail JUROWSKI (Rusija/Nemačka); solista: Alexandar KOBRIN, klavir (Rusija)
Program: D. Šostakovič: Baletska svita br.1, op.84a (1949)
Koncert za klavir i orkestar br.2 F-dur, op.102 (1957)
***; D. Šostakovič: Simfonija br.6, b–moll, op.54 (1939)
cena ulaznice: 500 dinara
Sinagoga, 22 sati
SIGNUM QUARTET (Nemačka)
Blaž Kemperle, sopran saksofon; Simon Schuller, alt saksofon
Alan Lužar, tenor saksofon; David Brand, bariton saksofon
Program: E. Grieg: Iz Holbergovog vremena, op. 40 (1949) (arr. Maarten Jense)
M. Ravel: Kuprenov grob (arr. Christoph Enzel)
S. Barber: Adagio iz Gudačkog kvarteta h–moll, op. 11 (arr. Johan van der Linden)
muzika
F. Levy: DURCH, in memoriam G. Grisey
B. Bartok: Rumunske narodne igre (arr. Signum Saxophonquartett)
T. Escaich: Tango Virtuoso
cena ulaznice: 500 dinara
Petak, 27. april
Sinagoga, 20 sati
WIENER KLANGKOMMUNE (Austrija)
solista: Romana BEUTEL, sopran (Rumunija); Kristina Šuklar, violina; Thomas
Küblböck, violina ; Barnaba Poprawski, viola; Milan Karanović, violončelo
Lukas Ströcker, kontrabas; Ksenija Bašić, flauta; Theresa Melichar, oboa; Christoph
Zimper, klarinet ; Marcelo Padilla, fagot; Klaus Leherbauer, horna ; Nikolaus
Wagner, klavir; Christine David, harmonijum ; Aleksandra Šuklar, udaraljke; Patrick
Prammer, udaraljke
Program: G. Mahler: Simfonija br.4 (1899/1901)
realizaciju koncerta pomogao AUSTRIJSKI KULTURNI FORUM, BEOGRAD
cena ulaznice: 500 dinara
Srpsko narodno pozorište, scena Pera Dobrinović”, 22 sati
*prodaja ulaznica na blagajni Srpskog narodnog pozorišta (021/520-091)
RADIO & JULIET balet
koreografija: Edward CLUG
muzika: Radiohead
Slovensko narodno gledališče Maribor (Slovenija)
igraju: Olesja Hartmann, Matjaž Marin, Edward Clug, Tiberiu Marta, Demetrius
King, Denes Darab, Gaj Žmavc
cena ulaznice: 1.000,00 dinara
Subota, 28. april
Sinagoga, 20 sati
MAHLER CHAMBER ORCHESTRA (Nemačka)
dirigent: Lawrence RENES (Holandija)
solista: Patricia Kopatchinskaja, violina (Moldavija)
Program: P. Glass: Company, za gudački orketar (1983)
L. Bernstein: Serenada, za solo violinu, gudače, harfu i perkusije
(posle čitanja Platonovog “Simpozijuma”, 1954)
***
S. Reich: Drumming (part 1) (1970-1971); ON - Schlüsselwerk der neuen Musik
J. Adams: Shaker Loops, verzija za orkestar (1983)
realizaciju koncerta i majstorskih radionica pomogao: GOETHE INSTITUT BEOGRAD
cena ulaznice: 1.000 dinara
Nedelja, 29. april
Srpsko narodno pozorište, scena „Pera Dobrinović”, 20 sati
Kvartet EBEN (Francuska)
Pierre Colombet, violina; Gabriel Le Magadure, violina; Mathieu Herzog, viola
Raphaël Merlin, violončelo ; Richard Héry, perkusije
Program: „Drugačiji Eben”
realizaciju koncerta pomogao: INSTITUT FRANCAIS
cena ulaznice: 1.000 dinara
*prodaja ulaznica na blagajni Srpskog narodnog pozorišta (021/520-091)
Ponedeljak 30. april, Sinagoga, 20 sati
VOJVOĐANSKI SIMFONIJSKI ORKESTAR
dirigent: Jesus MEDINA (Meksiko)
solista: Rita KINKA, klavir
Program: C. Debussy: Prelid „Za popodne jednog fauna” (1894)
C. Debussy: Fantazija, za klavir i orkestar (1889/1890)
***
I. Stravinsky: Žar ptica, Koncertna svita za orkestar br.2 (1919)
muzika
KONCERTI VOJVOĐANSKOG SIMFONIJSKOG ORKESTRA
Nedelja, 1. april, Sinagoga, 20 sati
VOJVOĐANSKI SIMFONIJSKI ORKESTAR
dirigent: Hobart Earle (SAD)
solisti: Duo Gurfinkel, klarineti (Izrael)
program: Franc Šubert: uvertira “Rosamunde”
Maks Bruh: Koncert za dva klarineta i orkestar u e-moll-u, 0p. 88
Aleksandar Borodin: Simfonija br. 2 u H-mollu
Ponedeljak, 30. april, Sinagoga, 20 sati
VOJVOĐANSKI SIMFONIJSKI ORKESTAR
dirigent: Jesus Medina (Meksiko)
solista: Rita Kinka, klavir (Srbija)
program: Klod Debisi: Prelid za popodne jednog fauna
Klod Debisi: Fantazija za klavir i orkestar
Igor Stravinski: Žar-ptica
Katolička porta 5, Novi Sad
+381 21 528 972
www.kcns.org.rs
KONCERTI U KCNS
Utorak, 3. april, klub “Tribina mladih”, 20 sati
Ciklus: Paviljon muzike
Koncert: Hilda Švan, klavir, Nikola Aleksić, violina
Sreda, 4. april, klub “Tribina mladih”, 20 sati
Ciklus: Jazz metronom
BLUES AND SOMETHING MORE...
Dušan & Joyful Noise.
Dušan Jevtović – gitara, vokal (Barselona); Vladimir Samardžić – bas gitara
(Novi Sad); Dalibor Dado Marinković – bubnjevi (Zagreb)
Petak, 20. april, klub “Tribina mladih”, 20 sati
Ciklus: Paviljon muzike
KONCERT: Wendy Worner, violončelistkinje iz SAD, sa ansamblom
CAMERATA ACADEMICA
Projekat u saradnji sa Akademijom umetnosti u Novom Sadu (masterclass, koncert )
Petak, subota i nedelja, od 27 - 29. aprila, klub “Tribina mladih”
Workshop: Mezei Szilárd
Radionica improvizovane muzike
LEVEGŐ - VAZDUH - AIR
Subota, 28. april, klub “Tribina mladih”, 20 sati
Ciklus: Ozvučavanja
Koncert: NAOYUKI MANABE
(japanska muzika, na tradicionalnim japanskim instrumentima:
Sho, Gaku-So-Koto von Gakaku, Umai-Tanzen Gakaku )
KONCERTI AKADEMIJE UMETNOSTI
Nedelja, 1. april, 18-20 sati
PREZENTACIJA
Whatever Dance Toolbox
Multimedijalni centar Akademije umetnosti
Đure Jakšića 7
Whatever Dance Toolbox predstavlja:
Nikolina Pristaš, koreografkinja (Hrvatska)
Whatever Dance Toolbox (WTD) je elektronska alatka
koja u odnosu između korisnika/plesača i softverski
obrađene video projekcije/slike uvodi koreografe i
plesače u osmišljavanje, razvoj i razumevanje
pokreta i plesa.
Osim u praktičnom i istraživačkom radu
profesionalnih koreografa i plesača, WDT nalazi
primenu i u radu sa učenicima i polaznicima plesnih
škola, kao i u radu onih koji se plesom bave
amaterski.
Prezentacija se organizuje u saradnji Akademije
umetnosti iz Novog Sada i organizacije Per.Art.
Đure Jakšića 7 • 021/422 176 • 021/422-177
[email protected]
www.akademija.uns.ac.rs
KONCERTI
Utorak, 10. april, u 20 sati
KONCERT STUDENATA FLAUTE
Multimedijalni centar Akademije umetnosti
Đure Jakšića 7
(Ulaz na koncert je slobodan.)
Sreda, 11. april, u 19.30 sati
KONCERT MUZIČKE RADIONICE „AD LIBITUM“
Nastupaju: Sonja Antunić, flauta; Ksenija Mijatović,
flauta; Arpad Nađ, violina; Siniša Mazalica,
kontrabas; Iris Kobal, klavir; Gudački kvartet „Il
Belpaese“; Gudački kvartet TAJJ
Multimedijalni centar Akademije umetnosti
Đure Jakšića 7
(Ulaz na koncerte je slobodan.)
Petak, 13. april, u 10 sati
KONCERT KAMERNE MUZIKE
Gitarski duo : Ognjen Grčak i Denis Paloš,
studenti master studija
Klasa kamerne muzike: prof. Čedomir Nikolić
Multimedijalni centar Akademije umetnosti
Đure Jakšića 7
(Ulaz na koncert je slobodan.)
muzika
Ponedeljak, 23. april, u 20 sati
KONCERT – VEČE RUSKIH ARIJA
Nastupaju: Marko Pantelić, bariton; Jelena
Mitrović, viola; Marina Mikić, klavir
Multimedijalni centar Akademije umetnosti
Đure Jakšića 7
(Ulaz na koncert je slobodan.)
Utorak – četvrtak, 17 – 19. april, u 20 sati
PROJEKCIJE FILMOVA u okviru promocije
NOVOSADSKIH MUZIČKIH SVEČANOSTI
NOMUS 2012.
U saradnji sa Muzičkom
omladinom Novog Sada
Multimedijalni centar Akademije umetnosti
Đure Jakšića 7
(Ulaz na projekcije je slobodan.)
pozorišta
Srpsko narodno pozorište
Nedelja, 1. april
Scena „Jovan Đorđević“, 20 sati
BEOGRADSKI FESTIVAL IGRE
Jacoby & Pronk, Amsterdam, Holandija / Njujork, SAD
LEPO JE ZAUVEK BIZARNO
Autori: A. King, L. Mujić, A. Lopes Očoa, I. Galili,
M. Bigonceti
Sreda, 4. april
Kamerna scena, 20.30 sati
Branko Dimitrijević:
LJUBAVNI JADI VUDIJA ALENA (komedija)
Režija: Branko Dimitrijević
Četvrtak, 5. april
Scena „Jovan Đorđević“, 19 sati
Đuzepe Verdi: RIGOLETO (opera)
Dirigent: Željka Milanović
Ponedeljak, 2. april
Scena „Jovan Đorđević“, 19 sati
Đoakino Rosini: SEVILJSKI BERBERIN (komična opera)
Dirigent: Aleksandar Kojić
Kamerna scena, 21 sat
PRESREĆNI LJUDI
Scena „Pera Dobrinović“, 20.30 sati
Koncept i režija: Predrag Štrbac
Forum za novi ples: ŠAMPANJAC I JAGODE
(LIFETIME WARRANTY GRATIS)
Petak, 6. april
Scena „Jovan Đorđević“, 20 sati
Utorak, 3. april
Pozorišna trupa BADco iz Zagreba:
Scena „Jovan Đorđević“, 19 sati
TAMNO I NATRAG
Ludvig Minkus: DON KIHOT (balet)
Režija: Sergej Pristaš
Dirigent: Mikica Jevtić
Srpsko narodno pozorište
Pozorišni trg 1 - tel. centrale: 6621 411
Telefon blagajne: 520-091
[email protected]
www.snp.org.rs
Subota, 7. april
Scena „Pera Dobrinović“, 19.30 sati
Milena Marković: NAHOD SIMEON (drama)
Režija: Tomi Janežič
Ponedeljak, 9. april
Scena „Pera Dobrinović“, 19.30 sati
Milena Marković: NAHOD SIMEON (drama)
Režija: Tomi Janežič
Utorak, 10. april
Scena „Jovan Đorđević“, 19 sati
Đoakino Rosini: SEVILJSKI BERBERIN (komična opera)
Dirigent: Aleksandar Kojić
Scena „Pera Dobrinović“, 19.30 sati
Luc Hibner: GRETA, STRANICA 89 (pozorišna igra)
Režija: Boris Liješević
pozorišta
Sreda, 11. april
Scena „Jovan Đorđević“, 19 sati
Đuzepe Verdi: TRUBADUR (opera)
Dirigent: Aleksandar Kojić
Scena „Pera Dobrinović“, 19.30 sati
Agata Kristi: NAJAVLJENO UBISTVO (drama)
Režija: Ksenija Krnajski
Kamerna scena, 21 sat
Svetislav Basara: HIPERTENZIJA (crna komedija)
Režija: Svetislav Basara
Gostovanje Kulturnog centra Inđija
Četvrtak, 12. april
Scena „Jovan Đorđević“, 19 sati
Mikis Teodorakis: GRK ZORBA (balet)
Dirigent: Vesna Šouc
U ulozi Zorbe: Konstantin Kostjukov
Scena „Pera Dobrinović“, 19.30 sati
Džim Kartrajt: PUT/ROAD
Pozorište „Promena“ AUNS
Utorak, 17. april
Scena „Pera Dobrinović“, 19.30 sati
F. M. Dostojevski: UJKIN SAN
Režija: Egon Savin
Kamerna scena, 20.30 sati
Branko Dimitrijević:
GODO NA USIJANOM LIMENOM KROVU (komedija)
Režija: Nikola Zavišić
Sreda, 18. april
Scena „Pera Dobrinović“, 19.30 sati
Vida Ognjenović: JE LI BILO KNEŽEVE VEČERE?
Režija: Vida Ognjenović
Kamerna scena, 21 sat
Enda Volš: DISKO SVINJE
Režija: Predrag Štrbac
Četvrtak, 19. april
Scena „Pera Dobrinović“, 19.30 sati
Agata Kristi: NAJAVLJENO UBISTVO (drama)
Režija: Ksenija Krnajski
Kamerna scena, 21 sat
Albert Lorcing: PROBA ZA OPERU (komična opera)
Kamerno muzičko pozorište
Adaptacija, prepevi i postavka: Miodrag Milanović
Petak, 20. april
Scena „Pera Dobrinović“, 20 sati
SVEČANA AKADEMIJA
AKUD-a „SONJA MARINKOVIĆ“
50 godina umetničkog rada
Kamerna scena, 21 sat
PRESREĆNI LJUDI
Koncept i režija: Predrag Štrbac
Subota, 21. april
Scena „Pera Dobrinović“, 12 sati
Miloš Crnjanski: SEOBE (drama)
Režija: Vida Ognjenović
Sinagoga, 20 sati
KONCERT ORKESTRA OPERE
SRPSKOG NARODNOG POZORIŠTA
Dirigent: Aleksandar Kojić
Kamerna scena, 21 sat
JA I TI (prema motivima filma
„Šta se dogodilo sa Bejbi Džejn?“)
BITEF TEATAR
Autori i izvođači:
Branka Stojković i Olivera Viktorović Đurašković
pozorišta
Ponedeljak, 23. april
Scena „Pera Dobrinović“, 19.30 sati
Ežen Jonesko: ĆELAVA PEVAČICA (komedija)
Koprodukcija SNP-a i Agencije „Beba 021“
Režija: Beba Balašević
Kamerna scena, 21 sati
Jelena Đorđević: KOME VERUJETE? (drama)
Režija: Darijan Mihajlović
Utorak, 24. april
Scena „Pera Dobrinović“, 19.30 sati
Dušan Kovačević: URNEBESNA TRAGEDIJA (komedija)
Koprodukcija SNP-a i „STRADA“
Režija: Maja Grgić
Kamerna scena, 21 sat
Albert Lorcing: PROBA ZA OPERU (komična opera)
Kamerno muzičko pozorište
Adaptacija, prepevi i postavka: Miodrag Milanović
Sreda, 25. april
Scena „Pera Dobrinović“, 22 sata
NOMUS
QUORUM BALLET (Portugal)
Umetnički direktor: Daniel Cardoso
Program: Correro Fado
Kamerna scena, 21 sati
Milan Marković: DOBAR DEČAK (drama)
Režija: Predrag Štrbac
Petak, 27. april
Scena „Pera Dobrinović“, 22 sata
NOMUS
Eduard Clug: RADIO & JULIET (Slovenija)
Muzika: Radiohead
Balet Slovenskog narodnog gledališča Maribor
Subota, 28. april
Scena „Pera Dobrinović“, 19.30 sati
Milena Marković: BROD ZA LUTKE (drama)
Režija: Ana Tomović
Scena „Jovan Đorđević“, 20 sati
PREMIJERA
Vida Ognjenović: MILEVA AJNŠTAJN (balet)
Muzika: Marjan Nećak (Makedonija)
Koreografija i režija: Staša Zurovac (Hrvatska)
Nedelja, 29. april
Scena „Pera Dobrinović“, 20 sati
NOMUS
QUARTET EBENE (Francuska)
Program: Fiction
Ponedeljak, 30. april
Scena „Pera Dobrinović“, 19.30 sati
Mihail Bulgakov: ZOJKIN STAN (komedija)
Režija: Dejan Mijač
Scena „Jovan Đorđević“, 20 sati
Vida Ognjenović: MILEVA AJNŠTAJN (balet)
pozorišta
NOVOSADSKO POZORIŠTE - Újvidéki Színház
Ponedeljak, 2. april, 19 sati*
Đačka scena „Šarene iskrice“
FOLK AND SWING
Režija: Zoltan Puškaš
Utorak, 3. april, 19 sati*
Ingmar Bergman: FANI I ALEKSANDER
Režija: Đerđ Vidovski
Četvrtak, 5. april, 19 sati*
Mihalj Verešmart: ČONGOR I TINDE
Režija: Đerđ Hernjak
Utorak, 10. april, 19 sati*
Mihalj Verešmart: ČONGOR I TINDE
Režija: Đerđ Hernjak
Četvrtak, 12. april, 19 sati*
Peter Vajs: MARAT THE SADE
Režija: Andraš Urban
Subota, 14. april, 19 sati
Gostovanje pozorišta „Jokai“ iz Bekeščabe, Mađarska
R.Brešćanski.B.: CSORTE
Režija: Peter Fekete
Utorak, 17. april, 19 sati*
Frank L. Baum – Tibor Zoltan:
ČAROBNJAK IZ OZA
Režija: Zoltan Puškaš
Novosadsko pozorište - Újvidéki Színház
tel: 021/ 525-552 i 657-2526
www.uvszinhaz.co.rs -e-mail: [email protected],
[email protected]
Sreda, 25. april, 19 sati - Mala sala*
Alina Nelega: DESET ZAPOVESTI RUDOLFA HESA
Monodrama Tamaša Hajdua
Petak, 27. april, 19 sati - Mala sala*
Đerđ Serbhorvat: A KO ĆE VRATITI BICIKL?
Režija: Silvia Križan
Subota, 28. april, 19 sati *
Mihail Bulgakov: MAJSTOR I MARGARITA
Režija: Šandor Laslo
Četvrtak, 19. april, 19 sati*
Frank L. Baum – Tibor Zoltan: ČAROBNJAK IZ OZA
Režija: Zoltan Puškaš
Nedelja, 29. april, 19 sati - Mala sala*
PREDPREMIJERA: Đačka scena „Šarene iskrice“
Ponedeljak, 23. april, 19 sati*
USPAVANA LEPOTICA
Ingmar Bergman: FANI I ALEKSANDER
Režija: Laura Tot i Iren Abraham
Režija: Đerđ Vidovski
Ponedeljak, 30. april, 19 sati * - Mala sala
Utorak, 24. april, 19 sati*
PREMIJERA: Đačka scena „Šarene iskrice“
Gostovanje pozorišta slepih „Novi život“ iz Zagreba USPAVANA LEPOTICA
Molijer: ŠKRTAC
Režija: Laura Tot i Iren Abraham
Napomena:* predstave sa prevodom
pozorišta
DEČJA SCENA
Pozorište mladih
Rаdno vreme blаgаjne: utorаk – petаk od 10 do 20 sati; subotа i
nedeljа od 9 do 13 sati. Ponedeljkom blаgаjnа ne rаdi osim
kаdа je zа tаj dаn plаnirаnа predstаvа
Subotom i nedeljom ukoliko igrа večernjа predstаvа - blаgаjnа
rаdi od 9 sati do početkа predstаve.
Telefon blаgаjne Pozorištа mlаdih: 521 826
www.pozoristemladih.co.rs
Nedelja, 1. april, 11 sati – Mala sala
Pjer Gripari:
ČAROBNICA IZ ULICE BONŽUR (5+)
Adaptacija i režija: Emilija Mrdaković
Četvrtak, 12. april, 18 sati –
Velika sala
Karlo Kolodi: PINOKIO (6+)
Adaptacija i režija: Emilija Mrdaković
Četvrtak, 5. april, 18 sati – Mala sala
Jan Grabovski: VUK I JARIĆI (3+)
Režija: Borislav Mrkšić
Četvrtak, 19. april, 18 sati – Mala sala Nedelja, 29. april, 11 sati – Mala sala
H.K. Andersen: RUŽNO PAČE (3+)
Šarl Pero: USPAVANA LEPOTICA (4+)
Adaptacija i režija: Emilija Mrdaković Adaptacija i režija: Veselin Bojdev
Subota, 21. april, 11 sati –
Mala sala
ANĐEOSKA BAJKA (3+)
Autor i režija:
Emilija Mrdaković
Subota, 28. april, 11 sati – Mala sala
Igor Bojović: CRVENKAPA (6+)
Režija: Dragoslav Todorović
DRAMSKA SCENA
Utorak, 3. april, 20 sati –
Subota, 7. april, 11 sati – Mala sala
Velika sala
Koprodukcija sa Savezom dramskih
Koprodukcija Pozorišta
umetnika Vojvodine
mladih i Brod teatra
KVARNA FARMA (4+)
Nedelja, 22. april, 11 sati – Velika sala Stevan Sremac: POP ĆIRA I POP SPIRA
Autor i režija: Nebojša Savić
Karlo Kolodi: PINOKIO (6+)
Režija: Ratko Radivojević
Adaptacija i režija: Emilija Mrdaković
Sreda, 4. april, 20 sati – Velika sala
Četvrtak, 26. april, 18 sati – Mala sala Narodno pozorište Kikinda
Volter: SLUČAJ KANDID
H.K. Andersen: MALA SIRENA (4+)
Režija: Anđelika Nikolić
Nedelja, 8. april, 11 sati – Mala sala
Režija: Biljana Vujović
Igor Bojović: CRVENKAPA (6+)
Utorak, 10. april, 20 sati – Velika sala
Režija: Dragoslav Todorović
Andžej Saramanovič: TESTOSTERON
Režija: Radoje Čupić
Sreda, 11. april, 20 sati – Velika sala
Andžej Saramanovič: ESTROGEN
Režija: Radoje Čupić
Sreda, 18. april, 20 sati – Velika sala
A.P. Čehov: POVODOM GALEBA
Režija: Boris Liješević
Nedelja, 22. april, 20 sati – Velika sala
Andžej Saramanovič: ESTROGEN
Režija: Radoje Čupić
Sreda, 25. april, 20 sati – Velika sala
Jurij Poljakov: JARE U MLEKU
Režija: Boris Liješević
Subota, 28. april, 20 sati
– Velika sala
Andžej Saramanovič:
TESTOSTERON
Režija: Radoje Čupić
pozorišta
Rezervacija karata za sve predstave Pozorišta „TEATAR 34“ je neophodna
i može se izvršiti putem telefona ili sajtova: Scena za decu “Vesela kornjača”: www.veselakornjaca.net
Scena za odrasle “Scena 34”: www.teatar34.com
Scena 34
Sreda, 4. april, 20 sati
Muza Pavlova: SLUČAJEVI (satirična farsa)
Režija: Bogdan Trifunović
Petak, 6. april, 20 sati
Pedro Almodovar: PATI DIFUSA
(lascivna tragikomična ispovest)
Režija: Sonja Mladenov
Četvrtak, 12. april, 20 sati
Dragoslav Mihailović: LILIKA (drama)
Autor i glumica: Jovana Cavnić
Sreda, 18. april, 20 sati
A.P. Čehov: PUŠENJE (komedija)
Autor i glumac: Lazar Jovanov
Sreda, 25. april, 20 sati
August Strimberg: JAČA (psihološka drama)
Režija: Ervin Hadžimurtezić
Petak, 27. april, 20 sati
Muza Pavlova: SLUČAJEVI (satirična farsa)
Režija: Bogdan Trifunović
Scena Vesela kornjača
Subota, 7. april, 11 sati
Marija Ardeljan: MAŠTOJED (3+)
Režija: Bogdan Janković
Subota, 14. april, 11 sati
H.K. Andersen: PALČICA (3+)
Režija: Maja Grgić
TEATAR 34
Nikole Pašića 34
Tel/fax. 661 33 28
e-mail: [email protected]
web: www.veselakornjaca.com
www.teatar34.com
Subota, 21. april, 11 sati
POŠLA KOKA NA PAZAR
(multimedijalni kabare za decu) (3+)
Režija: Bogdan Janković
Subota, 28. april, 11 sati
Pavle Janković – Šole: DR STIDA (3+)
Režija: Nevena Radaković
NOVOSADSKI NOVI
TEATAR
Nedelja, 8. april, 11 sati
ČUDNA ŠUMA (3+)
Velika sala gimnazije „Laza Kostić“
Nedelja, 22. april, 11 sati
Gostovanje Zrenjaninskog pozorišta
TIGRIĆ TIKA (3+)
Nedelja, 1. april, 11 sati
CRVENKAPA I ZBUNJENI VUK (3+)
Nedelja, 29. april, 11 sati
ROBINZON KRUSO (3+)
film
Arena Cineplex, Bulevar Mihajla Pupina 3
Informacije i rezervacije: 021/447 690
e-mail: [email protected]
www.arenacineplex.com
THE BEST EXOTIC MARIGOLD HOTEL
Reditelj: Džon Maden
Glumci: Džudi Denč, Bil Naji, Megi Smit,
Tom Vilkinson...
Komediju The Best Exotic Marigold Hotel potpisuje poznati britanski radio, televizijski i filmski reditelj Džon Maden (Zaljubljeni Šekspir, Mandolina kapetana Korelija). U filmu o grupi britanskih penzionera koji, tražeći jeftinije mesto
za penzionerske dane, dospeju u Indiju, igraju glumci koje su mediji i filmska
kritika nazvali „plemstvom britanske glumačke scene“ – Džudi Denč, Megi
Smit, Bil Naji i Tom Vilkinson. Pridružila im se mlada zvezda Dev Patel, glumac
najpoznatiji po ulozi u Oskarima nagrađenom Milioneru Denija Bojla.
U novom Madenovom filmu, grupa britanskih penzionera putuje u daleku
Indiju kako bi uživala u sveže renoviranom hotelu. Privučeni raskošnim reklamama i opčinjeni vizijom lagodnog života, po dolasku zatiču samo senku nekadašnjeg hotela, ali i njegovog preterano entuzijastičnog vlasnika Sonija (Dev
Patel). Iako je nova sredina manje luksuzna nego što su očekivali, iskustvo koje
dele – menja ih zauvek, jer, kako će se do kraja filma videti, otkrivaju da se život
i ljubav mogu ponovo dogoditi onima koji uspeju da se oslobode prošlosti.
RONAL VARVARIN 3D
Reditelj: Torbjorn Kristofersen
Glasovi: Anders Jul, Hadi Ka-Kouš,
Larke Vinter Andersen...
Danski animirani film Ronal Varvarin 3D (Ronal The Barbarian 3D) šali se na
račun mišićavih varvara, njihovih dugačkih mačeva i moćnih čarolija koje ih
okružuju. Ovaj urnebesan film, koji se brutalnim humorom razračunava s raznim stereotipima, naročito onim o mačo muškarcima, svideće se publici koja
voli filmske parodije i viceve na granici pristojnosti. Autori filma od nas traže da
zaboravimo na Konana i Crvenu Sonju – “jer jegov danski rođak Ronal skuplja više ženskih, i ima više hrabrosti, a za prvu pomoć oko sebe ima dovoljno
prijatelja s pravim mišićima”.
Iako pripadnik surovog varvarskog plemena, Ronal ima slabašne ruke i smešnu frizuru. Daleko od toga da je popularan u svom plemenu i naravno da “nije
neki hit među varvarkama” – sve dok se ne pojavi izvesni zli lord... Ronal mora
da pronađe snage i hrabrosti da izbavi sunarodnike, a na tom zadatku mu se
priključuju plemenski bard, lepa ratnica, uglađeni vilenjački vođa... Zanimljiv
podatak je da liku amazonske kraljice glas pozajmljuje nekada popularna danska manekenka i glumica Brigit Nilsen, poznata upravo po ulozi u filmu iz
1985. godine Crvena Sonja.
Arena Cineplex, Bulevar Mihajla Pupina 3
Informacije i rezervacije: 021/447 690
e-mail: [email protected]
www.arenacineplex.com
GNEV TITANA 3D
Reditelj: Džonatan Libesman
Glumci: Sem Vortington, Reif Fajns, Lijam Nison,
Rozamund Pajk...
U epskom spektaklu Džonatana Libesmana Gnev
titana 3D (Wrath Of The Titans 3D) – nastavku ostvarenja Borba titana iz 2010.
godine – deceniju nakon herojske pobede nad čudovišnim Krakenom, Persej
pokušava da vodi miran život kao seoski ribar i samohrani roditelj desetogodišnjeg sina. U međuvremenu, borba za nadmoć besni između između bogova
i titana. Oslabljeni “manjkom posvećenosti kod ljudi”, bogovi gube kontrolu
nad zarobljenim titanima i njihovim vođom Kronosom...
Hrabri Persej (igra ga Sem Vortington; znamo ga iz Avatara Džejmsa Kamerona!) ne može da ignoriše svoju dužnost kad Had sa Zevsovim sinom promeni
stranu i sklopi pakt s Kronosom. Snaga titana raste sve više dok Zevsove preostale božanske moći presušuju. I na Zemlji nastaje pakao... Uz pomoć kraljice
Andromede, poluboga Argenora i palog boga Hefesta, Persej kreće u pohod
ka podzemnom svetu kako bi oslobodio Zevsa, savladao titane i... spasao čovečanstvo. Film koji spaja grčku mitologiju i vratolomnu akciju sniman je u
Engleskoj, Velsu i na Kanarskim ostrvima.
film
KLIP
Reditelj: Maja Miloš
Glumci: Isidora Simijonović, Katarina Pešić,
Sonja Janičić, Monja Savić...
Filmska drama mlade beogradske rediteljke
Maje Miloš prati život tinejdžerke Jasne, koja živi okružena oskudicom predgrađa. Otac joj je teško bolestan i besna je na sve i svakoga, uključujući sebe.
Zaljubljena je u Đoleta, dečka s kojim ide u školu, ali ni od tog odnosa ne dobija
sve što bi želela. Turobnu svakodnevicu pokušava da potisne eksperimentisanjem u seksu i drogama, sve vreme snimajući mobilnim telefonom sebe i ljude
koji je okružuju. U takvom surovom okruženju ipak se rađa ljubav...
Maja Miloš diplomirala je 2008. godine filmsku i televizijsku režiju na Fakultetu
dramskih umetnosti u Beogradu. Tokom studija režirala je 11 kratkih igranih i
dokumentarnih filmova. Od 2005. godine radi kao pomoćnik režije na igranim
filmovima. Klip je njen prvi dugometražni igrani film. Nagrađen je na festivalu u
Roterdamu, jer je “energično, buntovno, autentično, iskreno i otkrivajuće
delo, koje modernim sredstvima opisuje ‘mobilnu’ generaciju, koja dokumentuje svoj život snimcima na mobilnom telefonu”.
film
FILMOVI U KULTURNOM CENTRU GRADA
2. NOVOSADSKI FESTIVAL PODVODNOG I EKO FILMA
2nd Underwater And Eco Film Festival - Novi Sad
U saradnji sa Centrom „Istros“
20 – 21. april
Drugi Novosadski festival podvodnog i eko-filma održaće se sa namerom da se
što većem broju ljudi pruži prilika da upozna neverovatno bogat životinjski i
biljni svet ispod površine vode.
Festival je međunarodnog karaktera. Na dvodnevnoj filmskoj reviji biće
prikazana filmska ostavarenja autora iz celog sveta.
Jedan od glavnih ciljeva Festivala je i promocija aktivnosti vezanih za očuvanje i
zaštitu biodiverziteta, vodenih ekosistema. Budući da Novi Sad leži na obali
Dunava, poseban akcenat stavljen je na aktivnosti vezane za izgradnju svesti o
zaštiti akvatorija Novog Sada, kao zajedničkom dobru čije je prirodno nasleđe
ozbiljno ugroženo.
U okviru festivalskog programa predviđena je i izložba podvodnih fotografija,
na kojoj će biti prikazani neki od najlepših podvodnih prizora, »uhvaćenih«
objektivom foto-aparata.
FESTIVAL TURSKOG FILMA
22 - 25. aprila
Biće prikazano sedam ostvarenja različitih žanrova, s potpisima poznatih
savremenih turskih reditelja: Abdulaha Oguza, Nurija Bilge Džejlana, Rehe
Erdema, Jusufa Kurčenlija, Ilksena Bašarira, Juksela Aksua i Čagana Irmaka.
Reč je o psihološkoj drami Sreća, komediji Sladoleeeed“, romantičnoj drami
Pitaj svoje srce, dramama Moj otac i moj sin i Potera za novcem i ljubavnoj
Katolička porta 5
tel: 021 528 972
www.kcns.org.rs
drami Ljubav na drugom jeziku. Poseban akcenat je na filmu Nurija Džejlana
Tri majmuna, kanskog pobednika, dobitnika Zlatne palme za najbolju režiju,
čiji je film bio i turski kandidat za Oskara.
Ljubav na drugom jeziku
Başka Dilde Aşk, ljubavna drama, 98 min.
Režija: İlksen Başarır
Uloge: Ayten Uncuoğlu, Saadet Işıl Aksoy, Lale Mansur
Sladoleeeed!
Dondurmam Gaymak, komedija, 100 min
Režija: Yüksel Aksu
Uloge: Turan Özdemir, Gülnihal Demir, İsmet Can Suda, Ulaş
Sarıbaş
Sreća
Mutluluk, psihološka drama, 126 min.
Režija: Abdullah Oğuz
Uloge: Özgü Namal, Lale Mansur, Talat Bulut, Murat Han, Meral
Çetinkaya
Moj otac i moj sin
Babam ve Oğlum, drama, 108 min.
Režija: Çağan Irmak
Uloge: Çetin Tekindor, Fikret Kuşkan, Hümeyra ...
Pitaj svoje srce
Yüreğine Sor, romantična drama, 115 min.
Režija: Yusuf Kurçenli
Uloge: Tuba Büyüküstün, Kenan Ece, Hakan Eratik
Potera za novcem
Kaç Para Kaç, drama, 104 min.
Režija: Reha Erdem
Uloge: Taner Birsel, Bennu Yıldırımlar, Zuhal Gencer Erkaya
Tri majmuna
Üç Maymun, drama, 109 min.
Režija: Nuri Bilge Ceylan
Uloge: Yavuz Bingöl, Hatice Aslan, Ahmet Rıfat Şungar,
Ercan Kesal
film
REPERTOARSKI FILMOVI
CRNA ZORICA (Crna komedija, 80 min.)
Režija: Radoslav Pavković, Christina Hadjicharalambous
Uloge: Ljuma Penov, Branislav Trifunović, Mirjana Karanović,
Nikola Pejaković...
THE BEST EXOTIC MARIGOLD HOTEL
The Best Exotic Marigold Hotel
(Komedija/drama, Vel. Britanija, 2011, 118 min.)
Režija:John Madden
Uloge: Judi Dench, Bill Nighy, Maggie Smith
OVO ZNAČI RAT
This means war, SAD, 2012, 98 min. (Romantična komedija, akcija)
Režija: Timothy Dowling, Simon Kinberg, Marcus Gautesen
Uloge: Reese Witherspoon, Chris Pine, Tom Hardy
POTOMCI
The Descendants, SAD, 2012, 115 min. (Komedija/drama)
Režija: Aleksandar Pejn
Uloge:Džordž Kluni, Džudi Grir, Metju Lijar, Šejlin Vudli
59. Beogradski festival dokumentarnog i kratkometražnog filma - izbor
I ove godine na stotine autora iz celog sveta poslalo je u Beograd impresivan broj kratkih i dokumentarnih filmova. Za zvanične festivalske nagrade
takmičiće se 53 strana i 39 srpskih filmova. U Novom Sadu će biti prikazani odabrani filmovi koji mogu dobro ilustrovati glavne festivalske tokove.
film
Rebuild Collective/”Crna ovca”
Kralja Aleksandra 10,
Novi Sad
021/6624-723
0655461520 (Nenad)
0611475770 (Bojan)[email protected]com
FILMSKI PROGRAM „CRNE OVCE“ U APRILU
Projekcije dokumentarnih filmova –
četvrtkom od 20 sati
Projekcije igranih filmova –
nedeljom od 20 sati
5. april
RELIGULOUS (2008, 101 min.)
Režija: Larry Charles
12. april
GRIZZLY MAN (2005, 103 min.)
Režija: Werner Herzog
19. april
SICKO (2007, 123 min.)
Režija: Michael Moore
26. april
SUPER SIZE ME (2004, 100 min.)
Režija: Morgan Spurlock
8. april
THIS IS ENGLAND (2006, 101 min.)
Režija: Shane Meadows
Uloge: Thomas Turgoose, Stephen Graham, Jo Hartley
15. april
INTO THE WILD (2007, 148 min.)
Režija: Seann Penn
Uloge: Emile Hirsch, Vince Vaughn,
Catherine Keener
29. april
STRAW DOGS (1971, 118 min.)
Režija: Sam Peckinpah
Uloge: Dustin Hoffman, Susan George,
Peter Vaughan
Omladinski centar CK13
Vojvode Bojovića 13 Novi Sad
tel/fax: +381 47 37 601
www.ck13.org; [email protected]
FILMSKI FESTIVAL „SLOBODNA ZONA“ - SEDMO IZDANJE
Ovogodišnja
SLOBODNA
ZONA
predstavila je autorke i autore koji su svojim
ličnim primerom i svojim filmovima
duboko posvećeni veri u čoveka i
mogućnost promene, bez obzira na
istorijske okolnosti i lična ograničenja,
verske i društvene dogme i pritiske.
Publika će, u Omladinskom centru CK13, u periodu od 29. aprila
do 3. maja imati priliku da vidi svih pet filmova koje je publika
Festivala (održao se u novembru prošle godine u Beogradu)
odabrala kao najbolje, a nakon projekcija, imaće priliku da
učestvuju u debatnom programu.
Četvrtak, 29. april, 20 sati
DEPONIJA
(dokumentarni, Brazil/Velika Britanija, 2010, 99 min.)
Režija: Lusi Voker
Jezik: portugalski, engleski
Petak, 30. april, 20 sati
ZIDOVI
(igrani, Argentina/Španija/Nemačka, reditelj: 2011, 95 min.)
Režija: Gustavo Taretto
Jezik: španski
film
Omladinski centar CK13
Vojvode Bojovića 13 Novi Sad
tel/fax: +381 47 37 601
www.ck13.org; [email protected]
Nedelja, 1. maj, 20 sati
NAFTOVOD
(dokumentarni, Irska, 2010, 80 min.)
Režija: Risteard O Domnejl
Jezik: engleski
Ponedeljak, 2. maj, 20 sati
NAŠ RAJSKI VRT
(dokumentarni, Švajcarska, 2010, 97 min.)
Režija: Mano Kalil
Jezik: nemački, italijanski, francuski, kurdski
Utorak, 3. maj, 20 sati
PISMO OCU
(dokumentarni, Srbija/Velika Britanija, 2011, 48 min.)
Režija: Srđan Keča
Jezik: srpski
Ulaz na sve projekcije je slobodan.
CIKLUS FILMOVA JAPANSKI NOVI TALAS
Pre filmskih projekcija i tokom pauza slušaće se muzika Tôru Takemitsu,
Isao Suzuki Trio/Quartet, String Band feat. Isao Suzuki, Tsuyoshi
Yamamoto...
Prikazaće se sedam ostvarenja „Japanskog novog talasa“, filmskog
pokreta koji je obeležio japansku kinematografiju u periodu od kraja
pedesetih do polovine sedamdesetih godina 20. veka.
Utorak, 24. april, 19 sati
OKRUTNA PRIČA MLADOSTI
(Seishun Zankoku Monogatari, 1960, 96 min.)
Režija: Nagisa Ôshima
Četvrtak, 26. april, 19 sati
ROĐENE UBICE
(Koroshi no rakuin, 1967, 98 min.)
Režija: Seijun Suzuki
21 sat
LICE DRUGOG (Tanin no kao, 1966, 122 min.)
Režija: Hiroshi Teshigahara
21 sat
PORNOGRAFI
(Erogotoshi-tachi yori: Jinruigaku nyûmon, 1966, 128 min.)
Režija: Shôhei Imamura
Sreda, 25. april, 19 sati
ŽENA IZ DINA (Suna no onna, 1964, 123min)
Režija: Hiroshi Teshigahara
21.45 sati
HAJDE, HAJDE, PO DRUGI PUT SI DEVICA
(Yuke yuke nidome no shojo, 1969, 65 min.)
Režija: Kûji Wakamatsu
Petak, 27. april, 18 sati
PASTORALA: UMRETI U DOMOVINI
(Den-en ni shisu, 1974, 104 min.)
Režija: Shûji Terayama
Ulaz je slobodan, a svi filmovi imaće srpski prevod.
centar u centru
Omladinski centar CK 13
Četvrtak, 5. april, 21 sati
Rock’n’roll Blast Night: Gunsale i Sheitans
Petog aprila u CK13 nastupiće novosadski bend
Gunsale sa gostima iz Hrvatske koji će prvi put svirati u
našem gradu. U pitanju je bend Sheitans (Orašje/
Županja) koji neguje čist rock’n’roll zvuk sa momentima
garažnog i pomalo agresivnog bluz zvuka. Ulaz je 250
dinara.
Petak, 6. april, 22 sat
Škripa predstavlja: Le man avec les lunettes
Prolećnu sezonu Škripa započinje koncertom
petočlanog benda Le man avec les lunettes iz Italije.
Trenutno promovišu svoje poslednje izdanje Sparkles
(2011). Kombinacija jednostavnog, melanholičnog popa
sa gudačkim aranžmanima i retro opremom odličan je
savet kako da provedete veče. Ulaz je 200 dinara.
Omladinski centar CK13
Vojvode Bojovića 13 Novi Sad
tel/fax: +381 47 37 601
www.ck13.org; [email protected]
Subota, 7. april, 22 sata
Beogradski bend Rebel Star
U grupi Rebel Star Milan Glavaški i Atila Prikler sada sviraju kao
duo koji na inventivan način spaja prastare gitare, klavijature i
bubanj sa modernom produkcijom i energičnom svirkom.
Americana je i dalje osnova zvuka Rebel Stara, ali ovoga je puta
začinjena jedinstvenom interpretacijom bluesa i folka. Ulaz je 250 dinara.
Utorak, 10. april, 22 sata
Rebuild Fest 1
Na festivalu Rebuild Fest 1 koji organizuje Rebuild
Collective iz Novog Sada nastupiće sledeći bendovi:
Sugartown Cabaret (Francuska - emotional hardcore /
punk), Red Square Scenario (Austrija, hardcore), Five
Minute Fall (Austrija, maelodic hardcore/punk) i
Reflections of Internal Rain (Novi Sad, hardcore/punk/
blues). Ulaz je 300 dinara.
Subota, 13. april, 17-01 sat
Rođendan CK 13
Proslava jubilarne petogodišnjice postojanja Omladinskog centra CK13! Čekaju
vas mnoga iznenađenja a među njima i koncert grčkih rokera Woodoo Healers.
Ulaz je slobodan.
centar u centru
Subota, 14. april, 22 sata
Garažna senzacija: Kazna za uši
Svirka legendarnog garažnog benda Kazna za uši. Grupa je nastala u jesen
1986. godine u Beogradu, a iskristalisala se iz niza školskih sastava koje je
predvodio pevač i gitarista Ivan Đorđević Ivek. Sopstveni zvuk su
okarakterisali kao ekstremno garažno rokanje! Bend je ponovo koncertno
aktivan i radi na novom albumu. Ulaznice su 300 dinara u pretprodaji, a na dan
koncerta biće 500 dinara.
Petak, 20.april, 22 sata
Lorna Wing i Lotus
Projekat pod nazivom Lorna Wing ima sedam članova, a
raznolikost je njihova glavna prednost, pošto svaki od
njih u pesme nesvesno upliće deliće raznovrsnih
muzičkih pravaca. Lotus je šestočlani pop-rok sastav iz
Zagreba koji je u septembru 2011. godine objavio svoj eponimski prvenac u
izdanju Aquarius Records-a. Ulaz je 200 dinara.
Sreda, 17. april, 21 sat
!Noise! iz Slovenije Nikki Louder +The Kojn
Nikki Louder je haotični noise rock trio iz okolice Kamnika,
Slovenija. Njihov novi materijal - rešeta slušatelja brzim,
prljavim rafalima energije koju daju naglašeno bubnjanje i
gitarska buka, povremeno usporavajući u melodiozne
prelaze. The Kojn su noise duo iz Slovenije, a čine ga Marko
na gitari i Miha na bubnjevima. Sviraju energični noise punk
sa kratkim i brzim numerama. Prvi album treba da izađe ovog proleća. Ulaz je
200 dinara.
Ponedeljak, 23.april, 21 sat
The Samuel Jakscon Five + Petrels
CK13 u saradnji sa Denovalli Records predstavlja: The
Samuel Jakscon Five + Petrels. The Samuel Jackson
Five su iz Osla i sviraju post-rock sa primesama folka,
mathrock-a, jazz-a i progressive rock-a. Petrels je solo
projekat Olivijera Bareta frontmena benda Bleading
Heart Narartive iz Londona. Stvara elektronsku muziku koja se može opisati kao
dronegaze, eksperimental. Ulaz je 250 dinara.
Četvrtak, 19.april, 21 sat
Improstor#34: Leon bass duo
Leon je bas duo koji čine Raphaël Ortis i Louis Schild, iniciran od
Insubordinations Netlabel. Ovaj sastav je zasnovan na principima improvizacije,
u izvođenju dva basa. Prilično brzo, projekat je proširen i postaje trio sa
bubnjarem ili perkusionistom.
Petak, 27. april, 22 sata
Pry: promocija prvog studijskog albuma
Novosadski bend Pry je posle dugog iščekivanja spreman prikazati publici svoj
prvi studijski album pod nazivom Transcendent Iridescence. Promociju će
svojim nastupom otvoriti gosti, novosadski bend Gernika. Ulaz je 200 dinara.
centar u centru
PROGRAM STUDENTSKOG KULTURNOG CENTRA NOVI SAD
Studentski kulturni centar Novi Sad
21000 Novi Sad, Dr Ilije Đuričića 3
tel: 021 6350 744; tel/fax: 021 6350 579
[email protected]; www.skcns.org
1. april, Fabrika, 21 sat
Hladno pivo @ SKCNS Fabrika
Zbog ogromnog interesovanja, zagrebački bend Hladno pivo će, nakon
koncerta 31. marta, nastupiti u Fabrici i 1. aprila.
4. april, Fabrika, 21 sat
The Shining, SOK91, All Except One i Dick Cheney
Bendovi The Shining, SOK91, All Except One i Dick
Cheney nastupiće u klubu Fabrika SKCNS. U poslednjih
deset godina The Shining iz Amsterdama važi za jedan od
najboljih evropskih hardcore bendova. Inspirisani muzikom
osamdesetih te uplitanjem metala i punka u klasičan HC.
Njihova prolećna evropska turneja koja će obuhvatiti 14
zemalja, samo je zagrevanje za odlazak benda u Brazil na jesenji tour. Veterani
novosadske hardcore scene okupljeni od 2007. u bendu SOK91 nastupiće prvi put
u Fabrici. Školski primer hardcore-a, bez puno filozofije, direktno u glavu. Do sada
imaju snimljenih tridesetak pesama, koje staju u isto toliko minuta. Zrenjaninski,
pardon, petrovgradski All Except One najbolji je predstavnik hardcore scene iz
Banata. Postoje već deset godina, a na ovom koncertu prvi put će nastupiti sa
novim bubnjarem. Dick Cheney je osnovan oktobra 2010. godine. Muzika se
bazira na hardcore-u sa primesama drugih pravaca. Njihovi tekstovi su sa
političkom i socijalnom tematikom. Bend se upravo nalazi u studiju gde snima
demo materijal.
TEDxChange konferencija
5. april, Fabrika, 17,30 sati
TEDxChange 2012 je TEDx događaj koji organizuju “Bil i Melinda Gejts
Fondacija” i TED. Inicijator ovog događaja je Melinda Gejts, a domaćin Kris
Anderson. TEDxChange će se fokusirati na pitanja globalnog zdravlja i
razvoja. Ovaj TEDx događaj organizovan je oko živog prenosa (simulkasta)
TEDxChange konferencije, koji uključuje i lokalne predavače. Naš događaj
zove se TEDxNoviSadChange i jedan je od mnogih TEDx događaja koji se
širom sveta održavaju 5. aprila, a koji će produbiti ideje pokrenute na
TEDxChange 2010.
centar u centru
6. april, Fabrika, 21 sat
Goribor i Caution Horses
Goribor će svirati u sklopu promotivne turneje albuma Evo je
banja. Kao predgrupa i podrška nastupiće bend Caution
Horses iz Velike Britanije. Album Evo je banja biće objavljen
kao dvostruki CD sa ukupno 16 pesama.
7. april, Fabrika, 21 sat
Promocija albuma Input grupe Vrooom
Sastav Vrooom stiže u Fabriku SKCNS-a da predstavi svoj novi
album Input, sa novom postavom koju čine: Vanja Vukotić,
Marko Grubić, Lav Bratuša i Nenad Paunović. Album je objavljen
za Exitmusic online, a singlovi Privremeno stanje i Izlaz su se našli
u vrhu svih značajnih top lista u Srbiji. Privremeno stanje je uvršćeno i u
prošlogodišnju kompilaciju Jelen top 10: Best of 2011.
11. april
Gostovanje SKCNS u Kragujevcu
Gostovanje SKCNS u Kragujevcu obuhvatiće koncert, izložbu Valentine
Broštean, promociju poslednjeg izdanja SKCNS Minut Vladimira Arsenijevića
sa ilustracijama Valentine Broštean i promociju izdavaštva SKCNS.
20. april, Fabrika, 21 sat
Marchelo&Filteri @ SKCNS Fabrika
27. april, Fabrika, 21 sat
The Mahones, The Detonators, Good Reason, FAWGV Acoustic
Podignimo krigle u vis, The Mahones dolaze u Novi Sad, prvi
put, iako iza sebe imaju 10 albuma, 22 godine postojanja,
brojne turneje i gigove - pioniri zvuka u kojem se pank ukrstio
sa irskim tradicionalom. Podršku na ovom koncertu The
Mahones će pružiti lokalni The Detonators, bend koji par
godina unazad svira punk-rock sa primesama folka i rockabillya. Gosti iz
Bratislave Good Reason, ćija je muzika pod uticajem kalifornijske scene iz
devedesetih i sastava poput NoFx, Good Riddance, Bad Religion, Belvedere…
Ubitačni dvojac Zoki i Ivi iz benda FAWGV - Fast As We Go Far, poželeće
dobrodošlicu publici svojim akustičnim setom.
CORTO MALTESE: TRAGOVI PO FILMSKOM PLATNU
8-12. april, Fabrika
U okviru programa pod nazivom Corto Maltese: Tragovi po
filmskom platnu u Fabrici će 8. aprila biti održano otvaranje
izložbe i projekcije filmova, filmovi su najavljeni i za 9. april,
dok će se 12. aprila održati tribina, sve to posvećeno ovom
kultnom strip junaku Huga Prata. Ulaz je slobodan.
centar u centru
RUSINSKI KULTURNI CENTAR
Jovana Subotića 8, Novi Sad
KONCERTI
5. april
Bucked Flush (Filadelfija, SAD), novosadski crust/
punk/hardcore bend Niazov, pank-rok bend
Penetratori (Novi Sad) i Anti Rost (Pančevo).
Ulaz je 200 dinara
6. april
Deponija, Cartun, Mokar lebac
7. april
Next Codex (Novi Sad), novosadski hard rock & heavy metal bend
Moulin Rouge, Drunk Jack
(Ruma) i Hell Jack (Beograd),
ulaz 100 dinara
20. april
Bombarder + gosti.
Kultni sastav Bombarder održaće
koncert u RKC, a pored nastupa
thrash petorke najavljeno je i
učešće gostiju. Grupa ovom
prilikom promoviše i dalje aktuelno, šesto po
redu izdanje “Ima li života prije smrti” izdato
prošle godine posredstvom Metal Dealer Records
izdavačke kuće. Pretprodaja ulaznica po ceni od
500 dinara u prodavnici Mungos.
21. april
Pank bend Kalo (Novi Sad), Atomski rat
(Šid) i Giusepe Carabini (Subotica).
Ulaz je 150 dinara.
27. april
Pank bend J.K.M.A.K.K. iz
Novog
Bečeja,
kultni
novosadski street-punk bend
Bomber i progresiv metal
bend Drekupest (Slovenija)
28. april
Extreme metal festival 2
Drugi po redu Extreme Metal Fest
u organizaciji Zlabog Promotions
održaće se u subotu 28. aprila u
novosadskom Rusinskom kulturnom
centru. Sviraju bendovi Agonize (death metal, Tuzla),
Heruvim (melodic death/symphonic metal, Novi
Sad), Bloodline (trash metal, Bečej) i Ognjena kočija
(pagan metal, Novi Sad).
Ulaznice po pretprodajnoj ceni od 300 dinara se
mogu kupiti u pivnici Crni bik i CD šopu Mungos, a
na dan koncerta će koštati 400 dinara.
CRNI BIK
Pivnica Crni bik, telefon 55 27 37,
adresa: Trg Mladenaca 8, Novi Sad.
6. april
Pank rok bend Čupavci iz Siriga,
ulaz 100 dinara.
RADIO
TELEVIZIJA
VOJVODINE
centar u centru
Deseti koncert serijala Nove Uši za Novu Muziku
Paranoid Cheese Project
Subota 21. april, Studio „M“, RTV, 20 sati
Organizator koncerta je Građanski pakt za
Jugoistočnu Evropu uz podršku Pokrajinskog
Sekretarijata za kulturu i javno informisanje.
Umetnički direktor serijala je
pijanistkinja Branka Parlić
Mark Melic (Marc Mellits) (1966) www.marcmellits.com/ jedan je od vodećih
američkih kompozitora srednje generacije, izvođen širom sveta. Njegov
jedinstveni stil - kombinacija pokretačkih ritmova, uzvišenog lirizma i bogate
orkastracije je veoma komunikativan sa slušaocima. Muzika koju stvara sastoji se
od kratkih, kontrastnih stavova, eklektična je, sveobuhvatna, živopisna i uvek sa
osećajem za „korak ispred“. Studirao je na Yale School of Music, Cornell
University i Tanglewood Music Center. Melic je često minijaturist – komponuje
kratke forme sa kontrastnim stavovima ili odsecima. Ansambli, kao što su Kronos
Quartet, Orpheus Chamber Orchestra, Bang On A Can All-Stars, Canadian Brass,
Nexus Percussion, Debussy Quartet, the Society for New Music naručivali su dela od
njega. Živi u Čikagu sa porodicom, gde na Univerzitetu Illinois predaje
kompoziciju i teoriju. Deo leta provodi u Rumuniji, te se uticaj rumunske muzike
oseća u nekim njegovim delima. Melic diriguje i svira klavijature u svom
ansamblu Mellits Consort. Pored klavijatura, ansambl čine još violina, violončelo,
marimba i električna gitara. Na koncertu Paranoid Cheese Project predstaviće
svoje kompozicije sa kompakt diska Paranoid Cheese (2006).
Katolička porta 5
tel: 021 524 584
www.kcns.org.rs
SHOWCASE
Festival pozorišnih produkcija Kulturnog centra Novog Sada
od 26. do 28. aprila
Velika sala KCNS, Katolička porta 5
Četvrtak , 26. april 2012.
19 sati
Dejvid Harover: KOS
režija: Filip Markovinović
21 sat
Vladimir Đurđević:
NE IGRAJ NA ENGLEZE
režija: Bogdan Janković
Petak, 27. april 2012.
19 sati
UBOD PČELE
Koreografi: Heni Varga, Deneš Debrei
muzika:
Latifa Laforestje, Rodolf Burot
21 sat
Zoltan Egreši: ZELJE, PEČENI
KROMPIR
režija: Igor Pavlović
Subota, 28. april 2012.
19 sati
Henrik Ibzen: HEDA GABLER
režija: Silard Antal
21 sat
NEŽNO, NEŽNO, NEŽNIJE
režija i dramaturgija: Dijana Milošević
centar u centru
Kulturno – informativni centar Mladost Futog
Cara Lazara 42
Futog
Kulturno-informativni centar “Mladost” Futog ustanova za kulturu, informisanje i obrazovanje
APRIL U ZNAKU USKRSA I PREMIJERA
5. april, Galerija KIC, 19 sati
Izložba slika Mirsada Đurđević
Akademski slikar Mirsad Đurđević član je ULUCG od 2001. i
Udruženja likovnih umetnika Sandžaka - SULU Rezident
“Cite des artes” Pariz, Francuska. Živi i stvara u Podgorici i
Kosovskoj Mitrovici.
7. april, plato KIC Mladost, 9 – 17 sati
Futoški bazar
Prodajna izložba lepih sitnica- unikatnog nakita, tašni,
odeće, ukrasa, prirodne kozmetike, cveća ...
7. april, plato KIC Mladost, 10 – 12 sati
Dečji uskršnji vašar
Na DEČJEM VAŠARU kao izlagači
učestvuju učenici od 1. do 7.
razreda. Učesnici na vašaru izlažu i
prodaju ili menjaju knjige, igračke,
stripove... kao i ono što su sami
napravili – čestitke, ukrase, slike,
kolače...
14. april, plato KIC Mladost, 10 sati
Manifestacija Najlepše uskšnje jaje
U susret najradosnijem hrišćanskom prazniku Posetioce manifestacije očekuje takmičenje u
bojenju uskršnjih jaja i druženje sa
animatorima iz novosadskjog Mini kluba i
pozorišnom trupom Pajac. Svi koji žele da
učestvuju u takmičenju, treba da ponesu
jedno kuvano nebojeno jaje, materijal za
ukrašavanje, osmeh i dobro raspoloženje.
21. april, pozorište KIC Mladost, 12 sati
Predstava “Crvenkapa”
Premijera predstave Dečjeg dramskog studija
KIC-a Mladost - Maksa Vrugić: “Crvenkapa”.
Režija: Dijana Kockarević.
26. april, Galerija KIC Mladost, 19 sati
Izložba Hiladar i Kareja
Autor izložbe Hiladar i Kareja je Željko Savić,
inženjer fotografije
28. april, Pozorište
KIC Mladost
Unbreakable Crew
- 1 vs 1
Program: 11 sati kvalifikacije, 20 sati finale, 23 sata – after party.
Takmičenje “Unbreakable Crew - 1 vs 1” je
međunarodnog karaktera - na njemu
učestvuju igrači svih kategorija (nezavisno od
godina i plesnog iskustva). Publika će moći
da vidi nadigravanje najboljih break- dance i
hip- hop igrača Evrope i regiona.
29. april, Pozorište KIC Mladost
Predstava “Gde ćeš, Stojko?”
Premijera predstave Dramskog studija KIC-a
Mladost - Maksa Vrugić: “Gde ćeš, Stojko?” (ili:
Kad biste mogli da postanete slavni….).
Režija: Đorđe Kockarević
pogled unazad
Omaž Žani Moro
IKONA EVROPSKOG FILMA
U Omladinskom centru CK13, od 11. do 14. marta,
prikazan je ciklus filmova Žana Moro: ikona
evropskog filma. Kako se rad Žane Moro najviše
vezuje za francusku kinematografiju, a posebno za
njen Novi talas, kroz ovaj ciklus predstavljene su
značajne uloge ove dive od kraja pedesetih do
kraja šezdesetih godina prošlog veka. Kako se ovaj
period smatra zlatnim dobom ovog izuzetno
značajnog filmskog pokreta, ciklusom su
istovremeno predstavljeni i neki od najznačajnijih
evropskih autora, sa kojima je ova velika glumica,
Scena iz filma Gospođica
na obostranu sreću, sarađivala. Tokom ta četiri
dana prikazano je osam filmova Luja Mala, Fransoa Trifoa, Rože Vadima,
Luisa Bunjuela, Pitera Bruka i Tonija Ričardsona. Iako neka od ovih
ostvarenja nisu najbolji predstavnici ni Novog talasa ni opusa ovih sineasta – a
možda ni izuzetno bogate karijere Žane Moro, u kojoj je do sada upisano skoro
150 filmskih naslova – to su svakako remek-dela u kojima je ona ostavila
nezamenljiv pečat, bez koga bi, vrlo verovatno, takav status teško stekli. Sve
što potvrđuje veličinu Žane Moro, pored samih glumačkih izvedbi, nalazi se
među njenim biografskim podacima, od kojih će se ovde navesti samo neke.
Omladinski centar CK13
Vojvode Bojovića 13 Novi Sad
tel/fax: +381 47 37 601
www.ck13.org; [email protected]
Glumu je učila na Pariskom konzervatorijumu, a sa dvadeset godina postala je
najmlađi član Francuskog nacionalnog pozorišta. Filmski proboj ostvarila je
ulogom „elegantne dame koja noću voli da šeta sama ulicama grada“ u Liftu
za gubilište Luja Mala, 1958. godine, a odmah zatim, svetsku slavu i status
seks-simbola donele su joj za to vreme skandalozne scene iz Ljubavnika,
njihovog sledećeg projekta. Usledila je saradnja sa najznačajnijim filmskim
stvaraocima toga doba, pored pomenutih, sa Orsonom Velsom (smatrao ju je
najvećom glumicom svih vremena), Antonionijem, Frankenhajmerom, Dirom,
Kazanom, Fasbinderom... i za mnoge od njih bila je više od „fatalne žene“ samo
na filmu! Dobitnica je brojnih značajnih pozorišnih i filmskih priznanja za
glumu, i jedina je francuska glumica kojoj je njujorški Muzej savremene
umetnosti priredio veliku retrospektiva filmova; jedina je glumica koja je dva
puta predsedavala kanskim žirijem - i jedina žena koja je stupila u parisku
Akademiju lepih umetnosti. Pevačko umeće dokazala je zajedničkim koncertom
sa Sinatrom u Karnegi Holu, 1984. godine. Već dugo vremena sama režira i
producira svoje filmove. Izuzetno je društveno angažovana. Posle svega
ovoga, značaj Žane Moro potvrdili su i njeni brojni novosadski poštovaoci, koji
su, tokom tih nekoliko dana, pretvorili Crnu kuću u gradski centar filmske
umetnosti.
Daniel Mandić
pogled unazad
USTANIČKA ULICA
Reditelj: Miroslav Terzić
Glumci: Gordan Kičić, Uliks Fehmiu, Rade
Šerbedžija, Jelena Đokić, Milica Mihajlović,
Petar Božović, Predrag Ejdus...
Dugačak je put pređen – i celuloidni, i životni – od onog „čika Žućinog” očinskog pozdravljanja iz 1992. godine „Ljubinka, sine, ide tata u rat, nećemo se videti jedno vreme”, gotovo šaljivo izgovorenog na vratima Bubine šarene devojačke sobe u Dragojevićevoj hit komediji Mi nismo anđeli, pa sve do Mićunove
gorko zajedljive replike „krvavio gaće niko iz Srbije nije”, koju čujemo u aktuelnom Terzićevom političkom krimi-trileru Ustanička ulica. Dvadeset godina gledamo srpske tzv. vijetnamske filmove. I nije da ih više neće biti. Ipak, u zemljikandidatu, danas svakako da su gledljiviji (poželjniji) svojevrsni, nazovimo ih, treba-da-se-čisti filmovi. „Treba da se radi u fabrikama, treba da se hoda ulicama,
treba da se trči parkovima, treba da se spava u krevetima, treba da se čisti”, stihovi su 30 godina stare proročke pesme „Katarine II”. I Srbija se zaista već deset
godina čisti, od ološa raznih fela (kvazi patriota, lopova, manijaka), tako da joj
Specijalni sud dođe nešto kao glavni higijeničar. Smešten u beogradskoj Ustaničkoj ulici, „higijeničar” je glavni junak debitantskog filma Miroslava Terzića.
Arena Cineplex, Bulevar Mihajla Pupina 3
Informacije i rezervacije: 021/447 690
e-mail: [email protected]
www.arenacineplex.com
U filmu, ambiciozni mladi pravnik Dušan (igra ga Gordan Kičić), svilenko novajlija u beogradskom Specijalnom sudu, dobija zadatak da privede kraju istragu o paravojnoj formaciji „Prva pionirska” (jeste joj smešan naziv, ali je još
više... tužan), koja je posle niza „podviga” u Hrvatskoj i BiH „misteriozno” nestala u vreme ratovanja na Kosovu. Dušanov šef je pripadnik stare garde istražitelja (Rade Šerbedžija), primitivni lisac koji izvršava naređenja aktuelnog (proevropskog) političkog vrha ali i zadržava kontakte s dedinjskom ekipom koja je
„drmala” tokom 90-ih godina. Prekodrinski Srbin Mićun (Uliks Fehmiu), danas
ćutljivi šljaker građevinac a nekada višestruki zločinac (poznato zvuči, a?), iznenada se, i to ranjen, nađe u Dušanovim rukama...
Ma, Ustanička ulica ima priču koja je skroz predvidljiva. Ako ne računamo već
pomenutu „tempiranost” izlaska pred publiku, scenario je najveća mana ovog
filma, koji, zapravo, odlično i izgleda i „zvuči”, a ima i sjajne glumce. Recimo,
Uliks Fehmiu, sin jednog od najvećih imena jugoslovenskog glumišta, igra na
visokom nivou rola koje je proteklih godina zabeležio u (izvrsnim) filmovima
Beli beli svet (2010) i Sutra ujutru (2006) reditelja Olega Novkovića. I Petar Božović je odličan, u ulozi, ispostaviće se, glavnog negativca u filmu – organizatora
paravojnih aktivnosti iza kojih su diljem regiona ostale odrubljene glave i masovne grobnice, ali i niza zastrašivanja i smaknuća koja pratimo tokom filma.
pogled unazad
Scenario filma potpisuju Đorđe Milosavljević i Nikola Pejaković, s tim da im
je saradnik bio iskusni Damir Kalember, alijas Filip Švarm, nekada izveštač s
ratišta a zatim odgovorni urednik beogradskog nedeljnika Vreme i novinar
istraživač koji piše o ratnim zločinima, organizovanom kriminalu... Dakle, babica nije falilo. Ali, u situaciji kad smo proteklih godina, prateći medije, saznali
sve te priče o, s jedne strane, travestiji dr Dragana Davida Dabića i Milorada
Komadića i, s druge, nerazjašnjenoj pogibiji dvojice gardista u kasarni „Topčider” – film poput Terzićevog deluje, nekako, nemaštovit i mlak. Kanda život i
dalje piše najluđe romane.
Na kraju, priznajmo „babicama” da su ipak uspele da kompletnom filmu udenu
i jednu zaista dirljivu podpriču. A to je ona koja se tiče nerođene dece, i Dušanove i Mićunove. Jer njihove supruge – odlično ih igraju Jelena Đokić i Milica
Mihajlović – do kraja filma gadno postradaju, postavši tako još jedna u nizu
uzgrednih, kolateralnih šteta ovih naših „godina raspleta”. Ne znam kako vama,
ali meni je muka od uparivanja te dve reči, pogotovo kad znam, fuj, čija se knjiga upravo tako zvala.
Predrag Đuran
pogled unazad
Katolička porta 5
tel: 021 528 972
www.kcns.org.rs
Film 2012 – aktuelnosti svetske kinematografije – povodom FEST-a
PRINCEZA DAJANA - UBISTVO
(Unlawful Killing, dokumentarni, 2011, 90 min.)
Režija: Keith Allen
U filmu se pojavljuju: Mohamed Al-Fayed, Piers Morgan, Howard Stern
Princeza Dajana – ubistvo je dokumentarni film, nastao iz produkcije BBC-a i
finansijske podrške Muhameda al Fajeda, čiji je sin Dodi 31. avgusta 1997.
poginuo u saobraćajnoj nesreći u pariskom tunelu. U udesu je pored njegovog
vozača stradala i Princeza od Velsa, Lejdi Di.
Premijerno prikazan u Kanu, ovaj film razmatra kontraverzne ideje o
zataškavanju i falsifikovanju važnih dokaza vezanih za ovaj slučaj, u čemu su
učestvovali elementi državnog aparata Velike Britanije i Francuske. Takođe,
prema rečima britanskog glumca Kita Alena, režisera ovog projekta,
pripremanog dugo i temeljno, Princeza Dajana – ubistvo ne izbegava
„popularna“ pitanja o teorijama zavere – ali ne ispituje zaveru koja je do ove
tragedije dovela, već onu koja je posle nje usledila, kada su britanska i svetska
javnost bezočno izmanipulisane veštim manevrom kontrole medija. „Ovo je
istraga o istrazi“, objašnjava Alen.
Kao što film govori, uticajni mediji iskoristili su stari „britanski trik“ ismevanja i
predstavili Muhameda al Fajeda, cenjenog biznismena i bogataša, kao
karikaturu, a njegovog nastradalog sina, ambicioznog i uspešnog filmskog
producenta, kao površnog plejboja. Kako sama Dajana otkriva u jednom od
prikazanih video-zapisa, kraljevska porodica je sličnim trikom pokušala nju da
smesti u mentalnu instituciju, i tako naruši njen ugled i popularnost.
Prepun šokantnih tvrdnji, ovaj dokumentarac najapsurdnijim ne prikazuje sam
proces suđenja, koji je ekipa filma, dosledno istraživačkoj školi BBC-a,
preciznom dramskom simulacijom obavila velikim plaštom sumnje.
Najapsurdnijim je prikazano učešće samih medija! Odgovornošću BBC-a, pre
drugih, za tadašnje medijske „greške“, britansko stanovništvo je u značajnoj
meri i danas, tri godine posle završetka sudske istrage, u značajnoj meri još
uvek uverena u presudu porote koja nije prava. Ove „greške“, koje nisu izazvale
veći skandal, izgledaju kao model prema kom su se slični „propusti“ u bliskoj
budućnosti ponavljali, i koji su, recimo, navodno doveli do prvog Bušovog
mandata, a zatim do katastrofalnog perioda u istoriji Sjedinjenih američkih
država – koji sve jače potresa planetu.
Ovaj film ne kritikuje samo pojam medija kao instrumenta moći, koji su
omogućili stvaranje zatamnjenog staklenog zvona od neistina i fikcije, i tako
zvanično zatvorili društvo u novi simulakrum – već kritikuje i profesionalnu
neodgovornost samih novinara na zadatku, nezainteresovanih za brojne
„rupe“ u „najvažnijoj priči njihove karijere“. Princeza Dajana – ubistvo
predstavlja lekciju iz novinarstva.
pogled unazad
Sa druge strane, predstavlja i lekciju iz prirode i društva. Alen ističe da je
njegov film „protivotrov za Kraljev govor“, prošlogodišnji hit nominovan za više
od 10 oskara, gde je Kruna naslikana izuzetno naklonim bojama. Princeza
Dajana – ubistvo baca drugačije svetlo. Film nastavlja da iznosi zabrinjavajuće
sumnje o pozadini nesreće, kao u sceni Al Fajedovog telefonskog uključenja u
popularnu emisiju kultnog američkog radio-voditelja Hauarda Sterna, gde
optužuje za atentat „tu prokletu rasističku porodicu“, koja nije mogla dopustiti
da polubrat budućeg kralja bude musliman (naravno, iznosi i sumnje da su
dokazi Dajanine trudnoće sa Dodijem promišljeno uništeni odmah posle
nesreće). Pored kraljice i njene sestre, Al Fajed najviše pažnje usmerava na
princa Filipa, kraljičinog supruga. Brojne arhivske fotografije objašnjene u filmu
pokazuju blisku povezanost mladića, budućeg princa, naslednika stare
nemačke loze, sa srcem Hitlerove nacističke partije. A u vezi sa ovim, film
ponovo postavlja pitanje „objektivnosti“ britanskih medija, koji su do sada
uspešno uspevali da zataškaju brojne druge prinčeve afere, poput navike
bračnog neverstva.
Osim navedenog, film otkriva još mnogo kompromitujućeg materijala.
Britanski advokati zahtevali su preko 80 skraćivanja filma, na šta producenti
nisu pristali, pa se ovaj poučan film prikazuje svuda u svetu, osim u rodnoj
Britaniji.
Ukradeno pismo: scena iz filma
Daniel Mandić
pogled unazad
ZEITGEIST
(dokumentarni, 2007, 118 min.)
Režija: Peter Joseph
Rebuild Collective/”Crna ovca”
Kralja Aleksandra 10,
Novi Sad
021/6624-723
0655461520 (Nenad)
0611475770 (Bojan)
www.rebuildcollective.blogspot.com
rebuild.
[email protected]
neminovni kolaps, i elokvento objašnjava dugu tradiciju
Kada je bivši montažer Piter Džozef, 18. juna 2007.
ratova, koju svojim isplativim investicijama u tajnosti
godine, lansirao na Internet ovaj home made video, postao
održavaju međunarodni bankari.
je istog trenutka globalni fenomen. Izazvao je žučne
Skepsa prema vladajućem poretku usađena je duboko u
rasprave (kod nas i na nacionalnoj televiziji), a do danas je
zapadnu svest (već Platon „razmišlja“ o nevidljivim silama
dobio tri nastavka i inspirisao bezbroj sličnih projekata.
koje oblikuju svet, vrlo aktuelne i danas zahvaljujući
Zbog ogromne podrške, autor ovog dokumentarca
idejama Bodrijara i njegovih istomišljenika,
osnovao je Zeitgeist pokret, koji se brzo proširio po svetu
popularizovanih 1999. u filmskom fenomenu Matriks);
(udruženja se nalaze u Novom Sadu i drugim gradovima
ipak, slični dokumentarci nikada ranije nisu izazvali takav
Srbije).
efekat kao što je uspeo Zeitgeist. Džozefovi stavovi Zeitgeist govori o zaveri koja teži globalnoj kontroli
često „izvađeni iz konteksta“ - i sugestivna montaža
društva. Uznemirujući prolog objašnjava prirodu čoveka u
kojom vešto održava stanje šoka, doneli su njegovom
kojoj se nalaze haos i razaranje; film se zatim deli na tri Montaža atrakcije: scena iz filma
filmu status „Da Vinčijevog koda na steroidima“. Treba
celine. Najveća ikada ispričana priča izazvala je najveće
podsetiti na uspešnost Gebelsovih metoda, kao i na poruku dobitnika Oskara
polemike, jer sa gotovo ateističkog stanovišta napada hrišćanstvo kao
za montažu Šindlerove liste: „montaža je manipulacija“.
veštačku religiju, nastalu spajanjem starijih - u cilju socijalnog reda. Ceo svet je
Većina sledbenika svesni su slabosti ovog izazovnog dokumentarca, ali
scena pokazuje da su 9/11 projektovale vladajuće „elite“, čime je otvoreno
svakako treba iskoristiti njegov poziv za posmatranje realnosti sa više
dugo pripremano poglavlje ostvarivanja apsolutne kontrole planete, pod
kriticizma.
izgovorom svetske bezbednosti i borbe protiv terorizma. Poslednji deo, Ne
Daniel Mandić
obaziri se na ljude iza zavese, upozorava sistem američkog bankarstva na
Arena Cineplex, Bulevar Mihajla Pupina 3
Informacije i rezervacije: 021/447 690
e-mail: [email protected]
www.arenacineplex.com
pogled unazad
VOZAČ
(Drive, 2011)
Režija: Nicolas Winding Ref
Uloge: Ryan Gosling,
Carey Mulligan, Bryan Cranston
Brojne su veze – pre svega stilske i tematske – kojima je Vozač posredno i
neposredno vezan za film noar, izuzetno uticajan kriminalistički žanr – ili ciklus
filmova, u zavisnosti kako se i ko ga određuje. Klasično doba ovog pravca
trajalo je tokom četrdesetih i pedesetih godina 20. veka, a njegov nastanak
tumači se veoma složenim socio-psihološkim okolnostima posleratnog sveta,
koje objašnjavaju i njegov izraziti pesimizam. Film noar se, uz vestern, smatra
jedinim originalnim izdankom američke kinematografije.
Minimalizam i stroga upotreba scenske kompozicije, svetlosne manipulacije i
neobični uglovi snimanja dočaravaju ovom filmu jedinstvenu atmosferu –
kvalitet koji je Pol Šreder, u jednom od najranijih i najznačajnijih tekstova o
noaru, naveo kao njegovo najznačajnije stilsko određenje. Celokupan retro-
senzibilitet pojačan je izvanrednim izborom muzike, koji se kreće od zaraznog
sint-popa do mračnog ambijentala, kao i njenom preciznom upotrebom.
Nakon nezaboravne uvodne scene, koja rasvetljava kriminalni noćni identitet
misterioznog „vozača“, radnja filma deli se na dva dela: prvi deo čini ljubavna
melodrama čiji su akteri harizmatični antijunak i njegova susetkinja, koja sa
malim sinom čeka povratak muža iz zatvora – ali nagli preokret otkriva mnogo
dinamičniji scenario. Na scenu tada stupaju ljigavi gangsteri i njihove femmes
fatales, cinični mafijaši i poslodavci-gubitnici, brojni preokreti i scene žestokog
nasilja – karakterističnog za opus režisera ovog filma, koji mu je u Kanu doneo
Gran pri za režiju. Lik „vozača” lako se dovodi u vezu sa bezimenim „junakom“
Refovog prethodnog Uzdizanja Valhale, opisanog i kao „Konan u režiji
Tarkovskog“. Oba ostvarenja obeležava veoma hrabra i uspešna dijaloška
svedenost, koja ove filmove, pored svega ostalog, čini jedinstvenim i
visokokreativnim predstavnicima kontratradicije u savremenom američkom
filmu – kao što je u svoje vreme to bio i film noar.
Sa druge strane, Ref pored dobrog poznavanja klasičnih konvencija pokazuje i
duboko razumevanje njihovih modernih tendencija, pa tako, po modelu
uticajnih struja evropskog filma, koje su mu kao Dancu odraslom u Njujorku
svakako bliske, i istovremeno u duhu igre sa samorefleksijom i omažiranjem uz
dozu ironije – ovaj film inteligentno istupa iz arhetipskih okvira i hrabro zalazi
u, savremenom shvatanju mnogo bližu, tradiciju neo-noara.
Daniel Mandić
pogled unazad
Srpsko narodno pozorište
Pozorišni trg 1 - tel. centrale: 6621 411
Telefon blagajne: 520-091
[email protected]
www.snp.org.rs
Početak proleća u Novom Sadu među mnogim
kulturnim manifestacijama, obeležila je i premijera
predstave Najavljeno ubistvo prema romanu Agate
Kristi, koju je režirala mlada rediteljka sa bogatom i
ozbiljnom biografijom, Ksenija Krnajski. Osim što uz
Svetislava Jovanova potpisuje dramatizaciju, Ksenija
Krnajski je i kreatorka celokupne scenografije ove
predstave, koja je do detalja brižno i pažljivo
sklopljena. Naravno kada se radi o estetskom trenutku,
svakako treba spomenuti i kostimografiju Marine
Sremac. Pa onda, da li zbog „ženske ruke“ i starinske
elegancije ili zbog literature koja nas vraća nekoliko
decenija unazad, ali scenografija Najavljenog ubistva
zaista odiše toplinom i atmosfera je baš ona koju
osetimo u, na primer, BBC produkciji ovih krimića.
Misteriozna priča u kojoj se dešavaju čak tri ubistva,
smeštena u manjem mestu u Engleskoj a glavna
junakinja je neodoljiva Gospođica Marpl, koju ovom
prilikom isto tako neodoljivo predstavlja Gordana
Đurđević Dimić. Ostale uloge tumači glumačka ekipa i
Fotografije iz predstave: Nikola Bradonjić
Premijera predstave „Najavljeno ubistvo“ Agate Kristi
ZA POČETAK – KO JE KO?
čini se da je podela uloga ovog puta jedan od bolje
obavljenih zadataka. Dakle, ostali junaci ove krimi priče
su Mirjana Gardinovački (Gospođica Bleklok), Tijana
Maksimović (Dora Baner), Marko Savić (Patrik), Jovana
Mišković (Džulija), Aleksandra Krnajski (Filipa), Milan
Kovačević (Inspektor Kradok), Ljubica Rakić (Gospođa
Svitenam), Igor Pavlović (Edmund Svitenam), Miroslav
Fabri (Pukovnik Isterbruk), Marija Medenica (Hinčlif),
Sanja Mikitišin (Murgatrojd), Sanja Ristić Krajnov (Mici)
i Uroš Mladenović (Rudi / Narednik Flečer).
I zapravo pored tri ubistva za svega nekoliko dana, nije
osnovno pitanje „Ko je ubica?“ jer se već na samom
početku svi identiteti dovode u pitanje, pa se onda
ispred svega postavlja pitanje „Ko je ko?“. U gomili iskaza
i naizgled jednakih priča, provlače se i neke tajne ljubavi,
komplikovani porodični odnosi i na kraju dolazak do
suštinske istine, koja je u stvari godinama pod velom
velike laži. Međutim, pored brojnih zanimljivih asocijacija
na današnje vreme i okolnosti pod kojima živimo,
svakako je zanimljiva i činjenica da nevini najpre stradaju
pogled unazad
a da pravda vrlo polako stiže (makar u romanima uvek stigne). Ne postoji ovde
politički okvir, niti bilo kakva sličnost sa sistemom ili državom, jednostavno
Ksenija Krnajski je kroz različite psihološke profile dočarala veličinu Agate Kristi,
koja se upravo nalazi u njenoj aktuelnosti bez obzira na vreme i prostor.
Postavljanje krimi romana na pozorišnu scenu zahteva dosta rada i vremena
kako reditelju tako na kraju krajeva i publici. Sve ono što smo navikli da
gledamo na filmu (krupne kadrove i brzu montažu), u pozorištu se mora
detaljno obraditi i gotovo samo rečima opisati, kako publika ne bi bila
uskraćena i „oštećena“. Baš zbog toga izostaje velika količina napetosti i
nedoumica koje imamo kada sve to gledamo na malim ili velikim ekranima.
Ipak, dovoljno intrigantno, zanimljivo i pre svega neodoljivo šarmantno
Najavljeno ubistvo predstavlja osveženje na pozorišnoj sceni ili makar
„sažvakanu lektiru“ za one mlađe, a prema rečima rediteljke ova predstava je
specijalno upakovan poklon za njen tridesetpeti rođendan. Čestitamo!
Sonja Madžar
pogled unazad
Vojislavu Karanoviću Zmajeva nagrada za knjigu Unutrašnji čovek
POEZIJA KAO POVRATAK U TIŠINU
Predsednik žirija Zmajeve nagrade,
Đorđo Sladoje, započeo je ceremoniju
dodele u Svečanoj sali Matice srpske
čitanjem saopštenja u kojem su bili
navedeni razlozi zbog kojih je pesnička
knjiga Unutrašnji čovek Vojislava
Karanovića ponela ovo laskavo
priznanje. Član žirija, književni kritičar
Mihajlo Pantić, napravio je osvrt na
Karanovićev pesnički put koji je počeo neoavangardnim istraživanjima, a
završio u okrilju tzv. čiste lirike.
- Pored našeg, vidljivog, sveta, postoji i onaj drugi, nevidljivi. O tom svetu mi ne
znamo ništa, a poezija možda baš i zato hita tamo. - primetio je Pantić - Ovo je
lirika elementarnosti, lirika postojanja i nestajanja, ona za predmet ima
materijalno iščeznuće i povratak u tišinu, u večnost, kao i kod svakog metafizičkog
pesnika... I dok je proza danas bliska buci i negiranju, Karanovićevo iskustvo govori
da se poezija približava suštini nepostojanja - završio je svoje izlaganje Pantić.
Laureat se nakon uručenja nagrade osvrnuo na Zmajevu pesmu Otkide se u
kojoj se pesma odvojila od pesnika i živi neki svoj život..
- Poezija nas podseća da se život ne može posedovati, već samo živeti... Misao koju
smo zaboravili ne možemo imati, ali mi možemo biti ta misao - završio je na
poetičan način svoje izlaganje Karanović. Zatim se zahvalio žiriju i Matici
srpskoj u kojoj je objavio prve četiri knjige, te bio u uredništvu Letopisa Matice
srpske. Na kraju je glumac Ljubivoje Tadić izvrsno recitovao pesme iz
nagrađene zbirke: Poezija nastaje, Predstava, Tragovi, Škola i Tišina.
Bojan Samson
DAN MATICE SRPSKE
U pratećem delu svečanosti istoričar Slavenko Terzić je održao predavanje
Istok i zapad u novijoj srpskoj istoriji i kulturi koje je podelilo mišljenja
prisutnih. Za muzički deo programa bio je zadužen student Muzičke
akademije Miloš Milojević, koji je odlično izveo srpsku himnu Bože pravde,
kao i šarmantna Madam Piano koja je otpevala pesmu Vostani Serbie
Dositeja Obradovića. Potpredsednik Matice srpske, Slavko Gordić, osvrnuo
se na rad ove ustanove u prethodnoj godini te najavio mnoge značajne
projekte u narednom periodu.
pogled unazad
S DRUGE STRANE KLJUČAONICE
Vojislav Karanović, Unutrašnji čovek,
Narodna biblioteka Stefan Prvovenčani, Kraljevo, 2011
Materijalni, realni prostor je premeren, opisan,
objašnjen, proučen i odbačen na smetlište ideja. Zato
istinski izazov za Karanovićevu poeziju predstavlja
onaj skriveni, nevidljivi svet koji se prostire negde
daleko u nama, svet u kojem obitava famozni
unutrašnji čovek što večito opstaje, uprkos našoj
propadljivoj spoljašnjosti. Karanović je u svojim
poslednjim zbirkama postigao punu pesničku zrelost
te se u potpunosti okrenuo tkzv. metafizičkom
pesništvu. Ovde se neprestano pokušava dokučiti
ono što se nalazi sa druge strane egzistencije, ono što
se ne vidi golim okom i što usled ispraznosti
svakodnevnog života najčešće ostaje nespoznato. Jer,
kada nauka, religija i filozofija nemoćno rašire ruke i
spuste glavu, čoveku ostaje još samo poezija kao
poslednja slamka spasa. Autor Unutrašnjeg čoveka se i dalje drži za tu preostalu
slamku, svestan da je vremena sve manje i manje. Život prolazi, a nataloženo
iskustvo deluje tako uzaludno, jer niko ništa ne pita, kao u pesmi Škola: Nema
nikoga da nas prozove. Pesma je zato poslednja uteha, rame za plakanje, jer
samo još ona može primiti na sebe sav teret proživljenih
godina koje u određenoj starosnoj dobi ponekad deluju
ništavno. Jezik Karanovićeve poezije istražuje preostale
mogućnosti spoznaje, krećući se od postojanja ka
nepostojanju, od buke ka tišini, pokušavajući da otvori ta
zamišljena vrata koja neprestano stoje pred nama. I tako
lirski junak želi da povrati sve one izgubljene, a drage ljude,
stvari i emocije koje su nepovratno iščezle: trenutak kada kao
dečak posmatra kroz ključaonicu sestru koja se kupa, prvu
pesmu koju je otac davno nekada bacio, ženu koja ga je
čuvala u detinjstvu, itd. Iako su sve te stvari nestale, ostale su
ideje o njima koje i dalje negde postoje. Pa ako već ne
možemo posedovati te ideje, mi ih možemo živeti, makar i
nesvesno. I kao što, po Karanoviću, život želi da uđe u poeziju
i bude ta poezija, isto tako poezija želi da uđe u život i učini
ga vrednijim življenja. Svest o ovoj neprestanoj dijalektici ponekad je dovoljan
razlog za zadovoljstvo.
Bojan Samson
pogled unazad
Novi Sad i ove godine odao počast Miroslavu Antiću
NOVINAR, PESNIK, SLIKAR, REDITELJ... USAMLJENI KONTINENT
Prvi dan manifestacije Antićevi dani bio je rezervisan
za prezentaciju radova nastalih tokom
prošlogodišnje umetničke kolonije posvećene
velikom vojvođanskom pesniku Miroslavu Antiću.
Prikazan je film Bogdana Jankovića, izvedene su
muzičke kompozicije Dorotee Vejnović, a
predstavljena je i poezija Branislava Živanovića.
Drugog dana nastupila je novosadska poetskomuzička grupa Prkos Drumski koja je u prepunoj sali
Tribina mladih izvela nekoliko akustičarskih
kompozicija među kojima se našlo mesta i za
Antićevu pesmu Kiša. Ovaj devetočlani sastav ima u
postavi akustične gitare, bas, violinu, klavir, usnu
harmoniku, udaraljku kahon, a na mestu glavnog
vokala se smenjuje nekoliko muzičara, u zavisnosti
od pesme. Članovi benda Prkos Drumski pokazuju
sklonost ka rafiniranom i bogatom zvuku, kao i
prema liričnim, vrlo intimnim tekstovima. Tako su
Katolička porta 5
tel: 021 524 584
www.kcns.org.rs
nastup zatvorili pesmom Prijatelju, doneo sam ti ruku, koju je
napisao njihov perkusionista, a uz to pesnik i slikar, Uroš
Pajić.
Centralni deo ove višednevne manifestacije predstavljala je
dodela nagrade Miroslav Antić pesniku Tomislavu
Marinkoviću za zbirku pesama Običan život (KCNS, Novi
Sad, 2011). U Velikoj sali KCNS-a okupile su se mnoge
poznate ličnosti iz kulturnog života grada, a još jednom je
publiku zabavio sastav Prkos Drumski koji je odao čast Miki
Antiću izvođenjem njegovih pesama. Predsednica žirija
Dragana Beleslijin je primetila da nagrađena knjiga počiva
na nizu refleksivnih, emocionalnih kontrasta koji u tekstu
nisu strogo zaoštreni već su dovedeni u skladno jedinstvo.
Laureat se osvrnuo na Antićev magnetizam kojim je
privlačio i literarni i neliterarni svet.
- Bio je kontinent za sebe u književnosti. Želeo je da njegova
usamljenost stoji rame uz rame sa usamljenošću drugih ljudi završio je svoje obraćanje Marinković. Zatim je pesnik
pogled unazad
pročitao pesme Lepak i Imati sve, a program je
njenu izmeštenost iz vremena i prostora, te je zaključio da
zatvorio glumac Boško Petrov recitovanjem
Vujčićeve pesme više naslućuju i sugerišu nego što zaista
Antićevih stihova.
imenuju.
Treći dan manifestacije zaključen je književnom
Pretposlednji dan počeo je promocijom knjige tekstova
večeri posvećenom beogradskom pesniku Nikoli
Miroslava Antića Tu gde počinje nebo, održanom u Malom
Vujčiću. U sali Tribina mladih Vujčić je započeo
likovnom salonu KCNS-a. Ovaj zanimljivi almanah, sastavljen
program čitanjem nekoliko pesama iz knjige Dokle
od pesnikovih književnih i likovnih dela, originalnih rukopisa
pogled dopire i nove pesme koju mu je Kulturni
i autentičnih fotografija, priredili su Vuk Antić i Vladan
centar Novog Sada ove godine objavio kao
Savić. U skladu sa višegodišnjom tradicijom, sećanja na
prošlogodišnjem dobitniku Antićeve nagrade. Pesnik
pesnikov život i ličnost sa publikom su podelili njegovi bliski
Tomislav Marinković prima nagradu Miroslav Antić
je objasnio da je ova zbirka dopunjeno izdanje knjige
prijatelji i saradnici: cenjeni plastični hirurg Dimitrije Panfilov,
izabranih pesama koju je pre dve godine objavila zagrebačka Prosvjeta, pa se
novinar Vitomir Simurdić, kao i Antićev sin Vuk Antić. Emitovan je i tonski zapis
na ovaj način i srpska književna publika može upoznati sa pomenutim
Antićevog recitovanja sopstvene poezije. Simurdić se prisetio saradnje sa
izborom. Književni kritičar Đorđe Despić je primetio da je tog dana u Novom
pesnikom u jednoj televizijskoj emisiji istaknuvši njegovu svestranu ličnost.
Sadu bila neverovatno jaka koncentracija lirskih glasova – naime, prepodne je
Panfilov je ispričao kako je Antić odveo goste iz inostranstva u jednu odličnu
uručena Antićeva nagrada Tomislavu Marinkoviću, u tom trenutku se
vukovarsku čardu pod izgovorom da treba da gostuje u biblioteci, a onda
predstavljao prošlogodišnji laureat, Nikola Vujčić, a samo sat vremena kasnije i
zatražio knjigu utisaka da bi pokazao kako se zaista radi o mestu gde postoje
Vojislav Karanović trebalo je da primi Zmajevu nagradu u Matici srpskoj. Čitajući
knjige. Tu je zapisao: Dok sam ja živ, nemojte ovde ništa menjati.
delove svog predgovora, Despić je istakao aistoričnost ove poezije, odnosno
Bojan Samson
pogled unazad
www.sajam.net
Međunarodni salon knjige, Putokazi i Art Expo na Novosadskom sajmu
BOGATA PONUDA KNJIŽEVNOSTI I LIKOVNE UMETNOSTI
18. Međunarodni salon
knjiga održan je na
Novosadskom sajmu od 1. do
7. marta, a posetilo ga je oko
15.500 ljudi. Pored prodajne
izložbe knjiga, priređena je i
Izložba umetnosti Art Expo,
kao i Sajam obrazovanja
Putokazi. Uprkos teškoj
ekonomskoj situaciji, na
Laslo Vegel, Andrej Bursać i Vladimir Kopicl –
sajmovima je učestvovalo oko
u susret kandidaturi za evropsku prestonicu
130 izlagača. Na Salonu knjiga
kulture
prodato je oko 5.000 naslova,
a najviše se tražila beletristika, literatura za decu i „hit“ knjige. Manifestaciju Art
Expo obeležile su izložbe umetničkih zastava, skulptura sa likovne kolonije
Terra u Kikindi, te izložba slika najeminentnijih domaćih slikara, organizovana
povodom 60 godina od početka rada likovnih kolonija u Vojvodini.
U okviru manifestacije Dani Laze Kostića upriličen je bogat i raznovrsan
književni program. Uručena je nagrada Laza Kostić za najbolje književno
ostvarenje novosadskom piscu Vladimiru Gvozdenu za knjigu Srpska
putopisna kultura 1914-1940 (Službeni glasnik, Beograd, 2011). Nakon uručenja, o
prošlogodišnjem laureatu, Goranu Petroviću, besedio je Zoran Đerić. Takođe,
predstavljeni su i drugi dobitnici vrednih književnih priznanja: Vojislav
Karanović, dobitnik Zmajeve nagrade za knjigu pesama Unutrašnji čovek;
Uglješa Šajtinac, dobitnik Vitalove nagrade za roman Sasvim skromni darovi;
Slobodan Tišma, laureat NIN-ove nagrade za roman Bernardijeva soba; Dejan
Aleksić, dobitnik nagrade Meša Selimović za pesničku zbirku Jedino vetar. U
predstavljanju najboljih literarnih ostvarenja u prethodnoj godini učestvovali
su predstavnici mnogih žirija: Vasa Pavković (NIN-ova nagrada), Selimir
Radulović (Nagrada Matijević), Aleksandar Gatalica (Andrićeva nagrada) i
Nenad Šaponja (Nagrada Laza Kostić). Na tribini Časopisi: Prošlost ili budućnost?
učestvovali su urednici časopisa: Ivan Negrišorac (Letopis Matice srpske), Alen
Bešić (Polja), Milovan Marčetić (Beogradski književni časopis) i Mileta
Aćimović Ivkov (Književni magazin). Predstavili su se kikindski prozaisti Miloš
Latinović, Srđan V. Tešin i Srđan Srdić, a na tribini Savremeni klasici naučne
fantastike učestvovali su Goran Skrobonja i Ilija Bakić.
pogled unazad
Na trećem Evropskom fejsbuk
pesničkom festivalu koji se održao
3. i 4. marta, nastupilo je oko 350
pesnika iz 20 zemalja, a pobednica je
Bogdanka Rakić iz Nemačke.
Dan bibliotekara obeležen je 2.
marta stručnim skupom u
Kongresnom centru Novosadskog
sajma, na kom je prisustvovalo više
Uručenje nagrade „Laza Kostić“
od 350 bibliotekara iz čitave Srbije.
Vladimiru Gvozdenu
Na štandu Gradske uprave za kulturu
takođe je priređen bogat program
čiji su značajniji deo činile
prezentacije posvećene inicijativi da se Grad Novi Sad kandiduje za Evropsku
prestonicu kulture 2020. godine. U ovom predstavljanju su učestvovali pokretači
ove inicijative: Andrej Bursać, član Gradskog veća za kulturu, Žanko Tomić,
umetnički direktor Pozorišta mladih i Tijana Palkovljević, upravnica Galerije
Matice srpske.
Predstavljena je i izdavačka delatnost Kulturnog centra Novog Sada u 2011.
godini, tj. pesničke zbirke iz edicije Džepni anagram: Tenkovi i lune Vladimira
Kopicla, Običan život Tomislava Marinkovića i Blato Zorana Đerića.
Održana je i promocija Vodiča kroz kulturni život grada Centar. Urednici su
publici predstavili publikaciju, prikazana je i video-prezentacija o njenom
sadržaju. Sedam dana je na Salonu knjige posetiocima deljen Vodič, a
zainteresovani su se prijavljivali da od idućeg meseca dobijaju besplatno
Centar na kućnu adresu.
Festival ilustracije knjige BookILL Fest se prvi put održao u organizaciji
Banatskog kulturnog centra. Na konkursu za najbolju ilustraciju knjige
učestvovao je 61 autor iz Srbije i inostranstva sa oko 400 radova. Nagradu za
najbolju ilustraciju pesničke knjige dobio je Aleksa Gajić za izdanje
Žvakanje amalgama; nagrada za najbolju ilustraciju prozne knjige pripala je
Maji Jovanović Majolinici za ciklus elektronskih knjiga Milorada Pavića;
priznanje za najbolju ilustraciju dečje knjige dodeljeno je Vanji Todoriću za
publikaciju Srpska mitologija; nagradu za najbolje korišćenje fotografije u
ilustrovanju knjige dobila je Milica Mrvić za projekat Kulinarske mrvice.
Bojan Samson
pogled unazad
Gradska biblioteka u Novom Sadu
Dunavska 1
tel. 021/525-540
e-mail: [email protected]; www.gbns.rs
radno vreme: 7.30 – 20 sati
U Gradskoj biblioteci predstavljen roman Razbijanje Miloša Živanovića
ŽANROVSKI MELANŽ U FUNKCIJI DRUŠTVENE KRITIKE
Ciklus Književni razgovori u Gradskoj biblioteci
Novog Sada, posvećen je promovisanju mladih,
nedovoljno afirmisanih pisaca i njihovih knjiga.
Na ovim književnim večerima odvija se vrlo živa
interakcija između autora, moderatora i publike,
pa tako sam pisac ima mnogo veću ulogu nego
što je to običaj – on čita svoje tekstove, govori o
svom stvaralaštvu, neprestano komunicira sa
voditeljem i publikom, itd.
S obzirom da su ispočetka bile promovisane
isključivo pesničke knjige, u martu je napravljen
osvežavajući iskorak razgovorom o jednom
romanu. Predstavljen je roman Razbijanje
(Algoritam Media, Beograd, 2011), beogradskog autora Miloša Živanovića,
koji je pre toga objavio dve pesničke i jednu zbirku priča. Živanović je poznat i
kao član redakcije kulturno-propagandnog kompleta Beton koji izlazi kao
podlistak dnevnog lista Danas, a u kojem mlađi kritičari objavljuju pretežno
negativne kritike ideološki opasnog prtljaga u književnim ostvarenjima
domaćih autora. Roman Razbijanje nastao je na tom tragu, kao žestoka kritika
naše društvene stvarnosti. Uzevši za osnovicu naracije kriminalistički žanr,
Živanović ubacuje elemente horora i naučne fantastike, kao i elemente
distopije, praveći pri tome brojne aluzije na
književna i filmska ostvarenja, ali i na događaje
iz naše savremene istorije.
Priznavši da u Razbijanju ima mnogo straha
od prošlosti, ali i od budućnosti, beogradski
autor je označio ovu knjigu, a takođe i svoje
celokupno književno stvaralaštvo, kao pokušaj
da pre svega sebi objasni neke stvari koje su
mu se desile u poslednjih nekoliko godina.
- Likovi u mom romanu su nemoćni da sami
izvrše pravdu zato što su u ovoj zemlji mnoge
šanse za ispunjenje pravde propuštene, pa se u knjizi pravda besno i perverzno
„samozadovoljava“ - primetio je Živanović. Član redakcije Betona je istakao i
značaj ironije i crnog humora u svom ostvarenju, jer su po njemu to odlična
sredstva za kritički odnos prema stvarnosti, ali u isto vreme i sredstva za preko
potrebni otklon od prikazane realnosti.
Bojan Samson
pogled unazad
www.sajam.net
Na 17. Međunarodnoj izložbi ARTEXPO
Nagrada Sava Šumanović za Zvonimira Santrača
Likovnom umetniku iz Vršca Zvonimiru Santraču
uručeno je posebno priznanje za domet u likovnom
stvaralaštvu, nagrada Sava Šumanović, koju
dodeljuju Novosadski sajam, Galerija Bel art i
Centar za vizuelnu kulturu Zlatno oko iz Novog
Sada, a to priznanje do sada je dobilo 13 umetnika.
- Zvonimir Santrač je primer umetnika, koji ne gubeći
svoju autentičnost i samosvojnost, zagledan u
sopstveni način rada i doživljaja sveta ne propušta
priliku da na neki način komentariše društvo - rekao je
Milorad Đurić, pokrajinski sekretar za kulturu i
javno informisanje prilikom dodele nagrade na
izložbi umetnosti „Art Expo“ na Novosadskom
sajmu, dodavši da - umetnik u svojoj bogatoj karijeri od Balkanskog voza
sudbine, koji na uzbudljiv i potresan način svedoči o 90-im godinama prošlog
veka, do izložbe Pismo stigmatičnoj naciji, na simboličan način zaokružuje
dramu kroz koju je ovo društvo prošlo.
U obrazloženju žirija navodi se da Santračeva dela
objedinjuju visoko etička i estetska načela: Zvonimir
Santrač svojim angažovanim umetničkim stavom u
vremenu krize reagovao je delom u kojem se na jedan
autentičan način objedinjuju visoko etička i estetska
načela, a što je došlo do snažnog izražaja na njegovoj
samostalnoj izložbi održanoj u Galeriji Kulturnog centra
u Vršcu, novembra prošle godine. Nagrada Sava
Šumanović nosi ime po srpskom slikaru Savi
Šumanoviću i dodeljuje se za likovno stvaralaštvo.
Nagrada se sastoji od novčanog dela i plakete sa
likom Save Šumanovića. Prvi put je dodeljena 1999.
godine. Dosadašnji dobitnici su: Dragomir Ugren,
Zdravko Mandić, Mrđan Bajić, Dušan Otašević, Miodrag B. Protić, Živko Grozdanić,
Milan Blanuša, Mileta Prodanović, Balint Sombati, Raša Todosijević, Mira Brtka,
Vladimir Veličković, Radomir Damnjanović, a sada se dosadašnjim laureatima
pridružio i Zvonimir Santrač.
Gordana Nonin
pogled unazad
Fotografije: Paja Jovanović
Izložba radova Maje Erdeljanin
LEKOVITOST I DOBROĆUDNOST BOJA
- COLOR THERAPY je u potpunosti posvećen estetskoj kategoriji lepog, blagotvornom
dejstvu lepote na pojedinca,
ali i lepoti kao sredstvu obmane, jer život u konzumentskom društvu čini da nismo
uvek svesni u kojoj meri harmonični prizori zapravo utiču
na naše odluke, izbore i psihička stanja. Boje su glavni akteri ovih slika, i kao materijal, i kao skup hromatskih sklopova, kao sredstvo komunikacije, ali i manipulacije. Hromatske odnose islikala sam
sa namerom da izazovem prijatnost uvek se fokusirajući na pojedinu boju. Da bih što
bolje istakla lepotu određene boje, naglašavala sam njenu lekovitost i dobroćudnost
natpisima preuzetim iz tekstova o terapiji bojama, koji ističu intelektualne i duhovne
uticaje boja na pojedinca – kaže za Centar Maja Erdeljanin, autorka izložbe COLOR THERAPY/ TRANSPARENT koja je proteklog meseca ukrašavala galeriju SULUV-a i kroz staklene zidove pozivala zainteresovane prolaznike da zastanu i posvete se isceljujućem koloritu.
SAVEZ UDRUŽENJA LIKOVNIH UMETNIKA VOJVODINE
Bulevar Mihajla Pupina 9
Tel/fax: 021/524-991; e-mail: [email protected]
Galerija je otvorena radnim danom od 10 do 20 sati
i subotom od 9 do 13 sati
Postavka je obuhvatila 47 od ukupno
60 radova različitih dimenzija koje je
autorka kreirala tokom protekle godine, različitim likovnim tehnikama
(digitalna grafika, kolaž, akvarel i slika), a koji su uobličeni u transparentne objekte i instalaciju. Svaki čini samostalnu celinu i posvećen je jednoj
boji, pa osim logoa ove umetnice i
njene web adrese, na svakom se nalazi i naziv jedne dominirajuće boje sa odgovarajućim pridevom - darežljiva zelena, energična crvena, samopouzdana narandžasta... Natpisi su na engleskom, kao
i naziv izložbe, zbog toga što je engleski već godinama vodeći jezik marketinga
koji je ovim ciklusom istraživan. Pri tom je na svakom radu istaknuto samo pozitivno
svojstvo te boje, dok je negativno zanemareno i to, kako saznajemo, iz dva razloga.
- Prvi je taj što i marketing tako čini, dok je drugi potpuno suprotan prvom, jer verujem
da ko dobro čini, dobro mu se i vraća. I zaista sam se iznenadila posmatrajući ljude na
otvaranju izložbe i slušajući utiske posetilaca koji su dolazili u narednim danima. Mnogi su imali ideje kako da iskoriste ove radove u svojim domovima ili poslovnim i nekim
drugim prostorima, pa čak i u sakralnim. I profesionalci i laici su izložbu posmatrali sa
pogled unazad
osmehom i osmehnuti izlazili iz galerije. To mi daje potvrdu da lepa reč izgleda ipak
otvara gvozdena vrata i da je glasnija od uvreda i šamara – kaže autorka i dodaje
da je, u potrazi za što boljim načinom intenziviranja bojene površine, uvidela da
je zapravo svetlo ono što uslovljava postojanje i intenzitet boje kao materije i da
treba da ga uvede u sliku kao slikarski medij i sastavni deo rada, te se stoga odlučila na korišćenje transparentnih materijala. Upravo zbog toga izložba je izgledala nesvakidašnje i veoma atraktivno jer slike imaju dva lica, što je zahtevalo njihovo postavljanje kao objekata koji slobodno vise u prostoru galerije.
- Njeni umetnički radovi korespondiraju sa njenim književnim ostvarenjima (roman
Naglas), a njen vizuelni ili konceptualni predložak, tek u jedinstvu sa tekstualno formulisanim stavovima daje celinu autorkine orijentacije umetničkog delovanja. Pitanja kao što su: šta je lepota, šta je umetnost, koji je odnos privatnog i javnog, slike i
stvarnosti i kako se određuje vrednost umetničkog dela, neka su od onih koja čine
istraživački korpus Maje Erdeljanin – primećuje istoričarka umetnosti Sanja Kojić
Mladenov.
Maja Erdeljanin rođena je 1971. godine u Novom Sadu. Diplomirala je slikarstvo
1995. godine na Akademiji umetnosti u Novom Sadu u klasi profesora Dušana
Todorovića, gde je završila i master studije slikarstva 2008. godine, kod istog profesora. Učestvovala je na preko 170 kolektivnih izložbi i u radu preko 60 likovnih
kolonija i simpozijuma u zemlji i inostranstvu. Ima i nekoliko objavljenih knjiga, a
za svoj rad bila je više puta nagrađivana. Ovo je njena 46 samostalna izložba.
Član je SULUV-a i ULUS-a. Od 2005. godine urednica je likovnog programa Kulturnog centra Novog Sada.
Maja Vučković
pogled unazad
Crtežom na sliku u Spomen-zbirci Pavla Beljanskog
NEPREKIDNI DIJALOG S UMETNOŠĆU PROŠLIH VREMENA
Crtežom na sliku naziv je izložbe koja je
proteklog meseca otvorena u Spomen zbirci
Pavla Beljanskog, a koja predstavlja
nastavak jedanaestogodišnje saradnje
između ove institucije i Akademije
umetnosti u Novom Sadu. Postavka
prikazuje crteže šest stvaralaca, profesora
Akademije, inspirisanih umetničkim delima
iz kolekcije Pavla Beljanskog. Njihovi
radovi, koji u vidu svojevrsnih odgovora na
poznate antologijske slike pružaju nove i
neuobičajene kreacije, izloženi su u prostoru
stalne postavke Spomen-zbirke u
neposrednoj blizini onih na osnovu kojih su nastali kako bi posmatrači u isto
vreme mogli da prate umetničke tokove prve polovine 20. veka, ali i stremljenja
domaćih savremenih umetnika-pedagoga, različitih poetika i interesovanja. Na
taj način je izvorno delo, kao i delo nastalo na osnovu njega, podložno kritikama
posmatrača, ali i ostavljeno sudu vremena koje je pred nama, a koje će pokazati
Spomen zbirka Pavla Beljanskog
Trg galerija 2 • tel: 021/528-185 • 021/472-99-66
[email protected]
www.pavle-beljanski.museum
nov i donekle drugačiji život kolekcije Pavla Beljanskog. Prilikom otvaranja,
brojnim ljubiteljima umetnosti koji su radoznalo promatrali postavku i upoređivali
radove, obratili su se dekan novosadske Akademije umetnosti dr Zoran Todović,
upravnica Spomen-zbirke dr Jasna Jovanov, kao i rektor novosadskog
univerziteta dr Miroslav Vesković, koji je otvorio izložbu.
pogled unazad
- Mi kao muzejska institucija čuvamo kolekciju Pavla Beljanskog, želimo da je
prikažemo svetu i da je zaštitimo, ali isto tako nam je veoma stalo do toga da
umetnička dela koje je prikupio Pavle Beljanski žive svoj život, da budu
savremena i uvek podložna novim ispitivanjima, da budu predmet citata i da na
taj način održimo njihovu aktuelnost kroz vreme. S druge strane, umetnici su u
neprekidnoj potrazi za inspiracijom, u neprekidnom dijalogom s umetnošću
prošlih vremena i upravo te dve želje su se sustigle a rezultati koje vidite su ovde
– kazala je dr Jasna Jovanov na otvaranju dodavši da izložba predstavlja
finalizaciju prve etape ovog projekta, te da veruje kako će svaka naredna etapa
biti još inspirativnija i još atraktivnija.
Među učesnicima se nalaze profesori Akademije sa Departmana likovnih
umetnosti, angažovani na katedrama za grafiku, slikarstvo, crtanje, vajarstvo,
kao i nove likovne medije i fotografiju: Zoran Todović, Dušan Todorović,
Jovan Rakidžić, Ljubomir Vučinić, Gordana Kaljalović i Đorđe Odanović.
Inspiracijski predložak za nastanak njihovih crteža koji čine deo ove izložbe, a
čiji je koncept zasnovan na uspostavljanju komunikacije između različitih
generacija umetnika i slikarskih tehnika, bila su dela Save Šumanovića, Jovana
Bijelića, Ljube Ivanovića, Koste Hakmana, Mališe Glišića i drugih.
- Crtež je božanstvo bez stalnog mesta, a ipak smešteno u jedinstven položaj
između slobode i odgovornosti, plutajući jezičak na središtu susretanja forme i
sadržaja. Crtež je ono psihičko koje se najbrže pretvara u fizičko, alhemičarski
proces, iz ničeg stvoreno nešto. Crtež je trag, čarobna nit koja nas spaja s
nepreglednim prostranstvom izgubljenog znanja, zaboravljene mudrosti. Crtež
je most među nama, među nama prošlim, među nama sadašnjim, među nama
budućim. Crtež je ogledalska slika velikog tvorca kojoj je dozvoljeno da bude
viđena – rekao je tom prilikom Zoran Todović, dodavši da je umetnicima bila
izuzetna čast što su imali priliku da naprave dijalog s njihovim prethodnicima i
što će darovani radovi biti deo fundusa Zbirke.
Projekat i izložba Crtežom na sliku, koju je podržao Pokrajinski sekretarijat za
kulturu i javno informisanje, proistekli su iz otvorenosti Spomen-zbirke Pavla
Beljanskog ka savremenim umetničkim praksama kao i novosadske Akademije
umetnosti ka radu institucija kulture, u cilju razvijanju svesti o muzeju kao
važnom edukativnom centru i resursu obrazovanja.
Maja Vučković
pogled unazad
Filozofski fragmenti promovisani u KCNS
SISTEMATSKO NASTOJANJE DA SE POSTANE I OSTANE SLOBODAN
Katolička porta 5
tel: 021 524 584
www.kcns.org.rs
Da novinski tekst nije samo puki izveštaj nekog
efemernog. Jer, kako sam autor primećuje u Odblescima
događaja u vidu svedočanstva nego i sveopšta
(uvodnom delu knjige naslovljenom kao “uputstvo za
potreba za kritičkim i dubljim promišljanjem
upotrebu”), nosilac teksta - novina, časopis, knjiga,
stvarnosti koja nas okružuje, potvrđuje knjiga
elektronska forma - nipošto nije uslov filozofije; računa
Filozofski fragmenti (Karpos, Loznica, 2011)
se samo tekst.
ovdašnjeg filozofa Ivana Milenkovića koja je
- Milenković se koristi žanrom koji nam je dobro poznat
prošlog meseca promovisana u Kulturnom centru
preko Teofilovih kolumni i prikaza, ali je to za nijansu teže u
Novog Sada i o kojoj su tom prilikom govorili dr
filozofskom polju budući da je strogost pojma i jedna vrsta
Dragan Prole, docent na Filozofskom fakultetu u
pojmovne obaveznosti nešto što taj posao čini još težim.
Novom Sadu, književni kritičar i kolumnista Teofil
Dakle, iz najviše apstrakcije preći u sleng, iz slenga u
Fotografije na ovoj i sledecoj strani: Ana Jovičić
Pančić, kao i sam autor. Ona predstavlja zanimljivu
izuzetno teška pojmovna rešenja, odatle pak na nešto što
zbirku probranih tekstova, osvrta i recenzija koje je autor proteklih deset se tiče konkretne političke situacije itd. Takva misaona pirueta izuzetno je teška –
godina pisao i objavljivao u vodećim domaćim medijima (Danas, Vreme, Blic...). kazao je dr Prole i dodao da ova vrsta lektire iz perspektive relativno inertnog i
Ovo pitko (ali ne i lako) štivo govori jezikom svakodnevice koliko i akademskom naučenog puta kroz koji se krećemo kroz filozofske tekstove deluje krajnje
terminologijom te je podjednako okrenuto i čitaocima kojima filozofija nije osvežavajuće.
uža struka, čime se ukida uvrežena predrasuda da je filozofija neminovno Filozofskim fragmentima Milenković daje reprezentativan presek aktuelnih
apstraktna i rezervisana za stručne krugove, a pisanje za novine delatnost domaćih i stranih teorijskih kretanja; u preko pedeset članaka bavi se brojnim
nižeg reda jer se odnosi na ono što je odviše uljuljkano u potrebe prolaznog i savremenim filozofima, piscima i temama. Knjiga ima četiri dela - prvi se tiče
pogled unazad
vodećih imena svetske filozofske scene (Fuko,
Delez, Derida, Niče, Habermas, Hajdeger), drugi
domaće (Kozomara, Krstić, Milisavljević, Belančić),
treći deo je književni, a poslednji predstavlja
autorove filozofske refleksije. Ispitujući sadržaje,
ne zadržava se samo na formalnim
karakteristikama teksta o kom piše nego insistira
na kontekstu, vremenu u kom je delo nastalo i
zaživelo. Na taj način napravljen je izuzetno
uspeo spoj filozofske misli i onoga što predstavlja
autorov životni svet, a koji se njega kao pojedinca
bitno egzistencijalno tiče.
- Milenković piše apsolutno kao filozof, kao čovek
kojem su filozofija i teorija neka vrsta okosnice
onoga što je njegov intelektualni svet. To se jako dobro oseća u njegovom pisanju i
tu nema ničega lošeg pod uslovom da se izbegne ono što mnogi autori i autorke
ne uspevaju, ili ne teže tome, a to je ona vrsta neke žanrovsko - diskurzivne
učaurenosti koja pod formom neprozirne učenosti često zapravo ne skriva ništa
drugo osim jedne vrste manje ili više dobro upakovanog praznoslovlja – rekao je
Pančić (kojem je ova knjiga posvećena) napomenuvši da u Milenkovićevom
pisanju prepoznaje sistematsko nastojanje da se bude, postane i ostane
slobodan, te da je to jedna od najvrednijih karakteristika njegovih tekstova.
Utisak koji dobijamo čitajući ove “fragmente” u celini posve je drugačiji od
onog koji imamo kad ih čitamo u okviru dnevnih novina i to predstavlja
posebnu draž knjige. Iako naslovom prejudiciramo da je reč o nepotpunim i
delimičnim uvidima, autor vešto uspeva da naznači trag sistematskom i
celovitom upravo u onom partikularnom i izdvojenom. Zbog svega toga ovaj
izbor iz Milenkovićevog bogatog publicističkog opusa predstavlja važan
dokument o filozofiji u Srbiji u prvoj deceniji 21. veka.
Maja Vučković
Disciplin A Kitschme u novosadskom klubu Fabrika
BUKA (JE JOŠ UVEK) U MODI!
Iako su već na prošlogodišnjem Exit
festivalu imali prilike da čuju nekoliko novih pesama sa tada tek objavljenog albuma „Uf!“ legendarnog
benda Disciplin A Kitschme, Novosađani su definitivnu premijeru ovog
izdanja uživo mogli da čuju i vide u
petak, 9. marta, u klubu Fabrika
Studentskog kulturnog centra Novi
Sad. Podsetimo, album „Uf!“ se može besplatno preuzeti sa Exitovog sajta, a u
CD formatu ga je objavila beogradska izdavačka kuća Odličan hrčak.
Uvertiru u dugo očekivani koncert DAK napravio je staropazovački funk-rock
bend neobičnog „brojčanog“ imena 16 osam 23, polako zagrevajući publiku
koja je pristizala u ledenu betoneriju kluba Fabrika. Nakon njihovog nastupa,
para je prestala da izlazi iz usta, da bi temperatura nastavila da raste uz prve
Kojine rifove tokom instrumentalnog uvoda, a zatim i definitivni hit sa „Uf!“ albuma – Prestani da mrziš, da bi usledila stara dobra Čovek koji ne nosi sat.
Studentski kulturni centar Novi Sad
21000 Novi Sad, Dr Ilije Đuričića 3
tel: 021 6350 744; tel/fax: 021 6350 579
[email protected]; www.skcns.org
Put ka usijanju atmosfere nastavljen je
smenjivanjem starih i novih pesama:
Neukusu treba reći ne!, Nemoj (da
bacaš betonske table...), Društvena
mreža... uz drum’n’bass groove usklađen sa sevanjem plavih i crvenih reflektora na smenu sa belim spotovima
i horskom pratnjom publike uz Kojin
glas. Posle tek nešto više od sat vremena, Koja i ekipa izlaze sa bine, a oduševljenje izaziva povratak uz Technicolor
Eyes i opet bombardovanje hitovima poput Tata, mama (ja neću sa vama),
sve do drugog bisa, na koji su odsvirali Zašto, Zeleni zub i Betmen, Mandrak,
Fantom. Skoro dva sata svirke je prošlo kao deset minuta, i baš kad smo, po još
jednom odlasku sa bine, pomislili da je sada zaista kraj, trojka se još jednom vratila
i podsetila nas da DAK koncert ne može da prođe bez legendarne himne Buka u
modi, ovoga puta u dugometražnoj verziji. E tada je stvarno bio pravi kraj.
Danijela Jakobi
Foto Stanislav Milojković
pogled unazad
pogled unazad
ZABAVA SA VELIKIM “Z” UZ JARBOLE U CK 13
Nakon dugo vremena kultni beogradski
bend Jarboli konačno je održao samostalni koncert u Novom Sadu, u Omladinskom centru CK13. Veliki broj ljudi u Crnoj
kući, atmosfera koja je vladala i reakcije publike - pokazali su da su Novosađani željni
dobrog zvuka i dobre zabave, čega je bilo
na pretek te večeri, 3. marta.
Koncert je bio premijerna novosadska promocija njihovog poslednjeg albuma Zabava, ali svakako nisu izostali i stari favoriti.
Opuštenost i samouverenost na bini, usviranost i upevanost benda, kao i dobar raspored starih i novih hitova, pri čemu su Foto: Stanislav Milojković
odsvirali skoro sve pesme sa novog albuma, tokom svirke su prodrmali masu i pokrenuli je na ples, privukavši one hrabrije u prve redove ispred bine. Ređajući pesme, među kojima su se našle Naselja u retrovizoru, Podrška je važna, Ples, Objašnjenja nisu potrebna i ostale sa novog albuma, kao i stare, proverene hitove kao što su Ozbiljan čovek, Rezolucija
UN i one sa Suvišne slobode, bend je delovao nezaustavljivo, skoro bez pauze
između pesama, bez nepotrebne usiljene komunikacije, tako da je postepeno
Omladinski centar CK13
Vojvode Bojovića 13 Novi Sad
tel/fax: +381 47 37 601
www.ck13.org; [email protected]
zavladao osećaj da se svi dugo znamo. Posle sat i
po vremena svirke, publika ne želi kraj, pa vraća
bend na binu dva puta.
Album Zabava može se besplatno preuzeti na
sajtu exitmusic.tv, a za muzičke sladokusce objavljen je kao dvostruka ploča u produkciji „Odličnog hrčka“ i „Digimedije“. Kao i prethodna izdanja Jarbola, Zabava je žanrovski šarolika rok ploča jasne i britke poetike karakteristične za ovu
grupu. Album odlikuje i raspojasani, nešto tvrđi
zvuk zrele rok grupe koja uživo svira u studijskim
uslovima. Jarboli sami sebe žanrovski označavaju
kao “istočnoevropski rokenrol”, a slušaoci ih svrstavaju pre svega u široku oblast indi popa. Po
oceni kritičara oni u ovom trenutku „prevazilaze
ideju simpatičnog, blesavog, malog rok benda iz kraja“ što se ogleda u činjenici
da oni sami „svojom energijom pokreću beogradsku rok scenu“ - a to sve se moglo videti iz njihovog nezaboravnog nastupa u CK 13.
Danijela Jakobi
pogled unazad
Električni orgazam u klubu Route 66
Jedan od najboljih i najdugovečnijih Yu, ex-Yu, post-Yu,
SCG & SRB bendova, aktuelni nosilac titule Oskar popularnosti za Najbolji domaći bend, posle pet godina konačno je
stigao u Novi Sad - svojim nastupom u klubu Route 66 u
petak 2. marta, Električni orgazam predstavio je po prvi
put u našem gradu neke od novih pesama sa još uvek aktuelnog albuma To što vidiš, to i jeste, kao i odabrani presek svoje 32 godine duge karijere. Album To što vidiš to i
jeste predstavlja novo poglavlje u razvoju ovog izuzetnog
benda, kroz naglašeno okretanje ka melodijskim linijama i
povratak klavijaturiste Ljube Ðukića, jednog od osnivača Foto: Stanislav Milojković
grupe. Album je dobio sve pohvale kritike i predstavlja jedan od najprodavanijih u istoriji Električnog orgazma.
Za zagrevanje pred koncert bio je zadužen Dee Jay Minya Ramone, da bi Električni nešto iza 23 sata, propraćeni aplauzom dok su silazili iz back stagea niz
stepenice, izašli na binu i počeli koncert starom dobrom Bejbe ti nisi tu, zatim je
usledila Debela devojka, posle čega su najavili pesmu koja je snimljena u novosadskom Studiju M - Mentalno (retardirana osoba). Nastavili su opšteprihvaće-
nim (nostalgičnim) hitom Igra rock’n’roll cela Jugoslavija, da bi nas posle toga konačno počastili jednom od pesama sa novog albuma - Ti to možeš.
Iako su ih kao za baksuz pratili povremeni tehnički
problemi sa zvukom, koji je u ovom prostoru i inače teško namestiti zbog velike količine stakla i betona, momci iz benda su hrabro nastavili da ređaju
hitove sa starih albuma, ali i one sa poslednjeg,
među kojima su se našle i vesela rege zezancija Mister Ministar, sjajna Bliži Suncu i Nemaš nikom ništa
da daš. Upornost se isplatila, zvuk se u međuvremenu stabilizovao, a i bend i publika su se zagrejali tek u drugoj polovini koncerta, tako da je izgledalo da je sve prekratko trajalo kad je Gile najavio kraj uz
Kako bubanj kaže. Naravno, najbolje stvari se najčešće čuvaju za kraj, tako da su
na bis otprašili još nekoliko pesama, među kojima je najveće oduševljenje izazvao Zlatni papagaj.
Danijela Jakobi
CENTAR
Dizajn
Ksenija Čobanović
e-mail: [email protected]
www.centarns.rs
Urednik fotografije
Dušan Živkić
Izdavač
Kulturni centar Novog Sada
Prelom
Tatjana Vukić
Katolička porta 5, Novi Sad
tel: 021/528-972
fax: 021/525-168
Štampa
Futura, Petrovaradin
vodič kroz kulturni život Novog Sada
www.kcns.org.rs
Tiraž
2000
Za izdavača
Laslo Blašković
direktor i glavni i odgovorni urednik KCNS
Urednik
Nedeljko Mamula
Zamenik urednika
Gordana Draganić Nonin
Operativni urednik
Danica Bićanić
Saradnici
Maja Vučković, Danijela Jakobi, Predrag Đuran, Adrian Kranjčević,
Bojan Samson, Sonja Madžar, Daniel Mandić, Stanislav Milojković i Ana Jovičić
Lektura i korektura
Đorđo Sladoje, Alen Bešić
April 2012.
CIP – Каталогизација у публикацији
Библиотека Матице српске, Нови Сад
008(497.113 Нови Сад)(036)
CENTAR : vodič kroz kulturni život Novog Sada /
glavni i odgovorni urednik Laslo Blašković ; urednik
Nedeljko Mamula. – 2011, 1 (jun) – . – Novi Sad :
Kul­turni centar Novog Sada, 2011– . – 23 cm
Mesečno.
ISSN 2217-611X
COBISS.SR-ID 264715015
Redakcija ne odgovara za izmene u najavljenim programima.
Ovaj primerak je besplatan.
belešk e /no t es
belešk e /no t es
Download

VI Memorijal “Isidor Bajić”