การถ่ายทอดพลังงานและการหมุนเวียนสารในระบบนิเวศ