อ่านว่า “เด็ก” แปลว่า “อนาคต”