BANKALARIMIZ
2013
,661%DVÕOÕ
ISSN 1308 - 366X (Elektronik)
,6%1%DVÕOÕ
ISBN 978-605-5327-46-0 (Elektronik)
Copyright
©7UNL\H%DQNDODU%LUOL÷L
<D\ÕQ$GÕ
<D\ÕQ7U
<D\ÕQ6UHVL
%DVNÕ7DULKL
<D\ÕQ6DKLEL
Sorumlu Müdür
Adres
Telefon
Faks
E-posta
øQWHUQHWVLWHVLDGUHVL
%DQNDODUÕPÕ]
: Yerel süreli
<ÕOGDELU
0D\ÕV
7UNL\H%DQNDODU%LUOL÷L
: Dr. Ekrem Keskin
1LVSHWL\H&DG$NPHUNH]%%ORN.DW(WLOHUøVWDQEXO
: 212-282 09 73
: 212-282 09 46
: [email protected]
: www.tbb.org.tr
%DVNÕ<DSÕP
Adres
Telefon
Faks
*00DWEDDFÕOÕNYH7LFDUHW$ù
<ÕO0DK0$66ø7&DGGH1R%D÷FÕODUøVWDQEXO
: 212-629 00 24 (pbx)
: 212-629 20 13
%XoDOÕúPDQÕQWP\D\ÕQKDNODUÕ7UNL\H%DQNDODU%LUOL÷L
QHDLWWLUdDOÕúPDND\QDNJ|VWHULOPHNúDUWÕ\OD
\DSÕODFDNDOÕQWÕODUGÕúÕQGD7UNL\H%DQNDODU%LUOL÷L
QLQ\D]ÕOÕL]QLROPDNVÕ]ÕQKLoELU\ROODoR÷DOWÕODPD]
7UNL\H%DQNDODU%LUOL÷LEX\D\ÕQGD\HUDODQELOJLOHULQ\DQOÕúVÕ]ROPDVÕLoLQJHUHNOL|]HQLJ|VWHUPLú
olmakla birlikte, bu konuda herhangi bir sorumluluk üstlenmez.
.LWDSLoLQGHNLELOJLOHU%DQNDFÕOÕN.DQXQXNDSVDPÕQGD7UNL\H
GHIDDOL\HWWHEXOXQDQPHYGXDWEDQNDODUÕLOH
NDONÕQPDYH\DWÕUÕPEDQNDODUÕQÕQ%DQNDODUÕQ.DPX\D$oÕNODQDFDN)LQDQVDO7DEORODULOH%XQODUDøOLúNLQ
$oÕNODPDYH'LSQRWODU+DNNÕQGD7HEOL÷NDSVDPÕQGDKD]ÕUODGÕNODUÕYH7UNL\H%DQNDODU%LUOL÷L
QHWHYGL
HWWLNOHULGHQHWOHQPLúNRQVROLGHROPD\DQ2UWDN9HUL*|QGHULP6HWLWDEORODUÕQGDQ\DUDUODQÕODUDN
KD]ÕUODQPÕúWÕU
7%%<D\ÕQFÕ6HUWLILND1R
2014.34.Y.5327.304
7UNL\H%DQNDODU%LUOL÷L+DNNÕQGD
7UNL\H %DQNDODU %LUOL÷L %LUOLN %DQNDFÕOÕN .DQXQX
QXQ ¶XQFX PDGGHVL
KNPOHULQH J|UH NXUXOPXú RODQ W]HO NLúLOL÷L KDL] NDPX NXUXPX QLWHOL÷LQGH ELU
PHVOHNNXUXOXúXGXU
%LUOL÷LQ Vizyonu ILQDQVDO VHNW|UQ YHULP YH HWNLQOL÷LQLQ DUWÕUÕODUDN XOXVODUDUDVÕ
E\NO÷HYHJFHXODúPDVÕQD|QFONHWPHNWLU
%LUOL÷LQMisyonu üyelerinin hak ve menfaatlerini gözeterek, sektörün büyümesine
YH UHNDEHW JFQQ DUWÕUÕOPDVÕQD KDNVÕ] UHNDEHWLQ |QOHQPHVLQH EDQNDFÕOÕN
PHVOH÷LQLQ JHOLúPHVLQH YH øVWDQEXO¶XQ XOXVODUDUDVÕ ELU ILQDQV PHUNH]L ROPDVÕQD
NDWNÕGDEXOXQPDNWÕU
7HPHO'H÷HUOHU
x
Pa\GDú2GDNOÕOÕN
x
6UHNOLø\LOHúWLUPHYH<HQLOHúPH
x
7DQÕPDYH7DNGLU
øoLQGHNLOHU
6D\ID1R
6XQXP««««««««««««««««««««««««««««««««««
Y
7HPHO(NRQRPLN*|VWHUJHOHU«««««««««««««««««««««««
YL
(NRQRPLN*HOLúPHOHUYH%DQNDFÕOÕN6LVWHPL«««««««««««««
,
Dünya Ekonomisi…..…………………………….…………………..……………………
Türkiye Ekonomisi...........................……………………………………..………………
7UNL\H
GH%DQNDFÕOÕN6LVWHPL««««««««««««««««««««««
I-1
I-2
I-9
7UNL\H%DQNDODU%LUOL÷LYH
7UNL\H¶GH)DDOL\HWWH%XOXQDQ%DQNDODU«««««««««««««««««««
,,
7UNL\H
GH%DQNDFÕOÕN6LVWHPL«««««««««««««««««««««««
,,
0HYGXDW%DQNDODUÕ«««««««««««««««««««««
II-14
Kamusal Sermayeli Bankalar……………….....……...........……………………......
Özel Sermayeli Bankalar...........…….....………………………………….…............
7DVDUUXI0HYGXDWÕ6LJRUWD)RQXQD'HYUHGLOHQ%DQNDODU««««««««
<DEDQFÕ6HUPD\HOL%DQNDODU«««««««««««««««««
II-18
II-22
II-26
II-30
.DONÕQPDYH<DWÕUÕP%DQNDODUÕ««««««««««««««««««««««
i
II-34
6D\ID1R
%DQND%LODQoR%LOJLOHUL««««««««««««««««««««««
,,
0HYGXDW%DQNDODUÕ«««««««««««
II-41
Kamusal Sermayeli Bankalar………………………….….........……..………..........
7UNL\H&XPKXUL\HWL=LUDDW%DQNDVÕ$ù«««««««««««««««
7UNL\H+DON%DQNDVÕ$ù«««««««««««««««««««««
7UNL\H9DNÕIODU%DQNDVÕ7$2««««««««««««««««««
II-43
II-44
II-48
II-52
Özel Sermayeli Bankalar……………………………...………………………………
$GDEDQN$ù««««««««««««««««««««««««««
$NEDQN7$ù«««««««««««««««««««««««««««
$QDGROXEDQN$ù«««««««««««««««««««««««
)LEDEDQND$ù««««««««««««««««««««««««««
ùHNHUEDQN7$ù«««««««««««««««««««««««««
7HNVWLO%DQNDVÕ$ù««««««««««««««««««««««««
7XUNLVK%DQN$ù««««««««««««««««««««««««
7UN(NRQRPL%DQNDVÕ$ù««««««««««««««««««««
7UNL\H*DUDQWL%DQNDVÕ$ù««««««««««««««««««««
7UNL\Høú%DQNDVÕ$ù««««««««««««««««««««««
<DSÕYH.UHGL%DQNDVÕ$ù«««««««««««««««««««««
II-57
II-58
II-62
II-66
II-70
II-74
II-78
II-82
II-86
II-90
II-94
II-98
7DVDUUXI0HYGXDWÕ6LJRUWD)RQXQD'HYUHGLOHQ%DQNDODU«««««
%LUOHúLN)RQ%DQNDVÕ$ù««««««««««««««««««««««
II-103
II-104
<DEDQFÕ6HUPD\HOL%DQNDODU««««««««««««««««««««««
$OWHUQDWLIEDQN$ù«««««««««««««««««««««««
$UDS7UN%DQNDVÕ$ù««««««««««««««««««««««
Bank Mellat……………………………………..……………………….…………
%DQNRI7RN\R0LWVXELVKL8)-7XUNH\$ù««««««««««««««
%XUJDQ%DQN$ù«««««««««««««««««««««««««
&LWLEDQN$ù««««««««««««««««««««««««
'HQL]EDQN$ù«««««««««««««««««««««««««
'HXWVFKH%DQN$ù«««««««««««««««««««««««
)LQDQV%DQN$ù«««««««««««««««««««««««««
Habib Bank Limited……………………………………….………………………
+6%&%DQN$ù«««««««««««««««««««««««««
,1*%DQN$ù««««««««««««««««««««««««
JPMorgan Chase Bank N.A.…….………………………...……………………
2GHD%DQN$ù««««««««««««««««««««««««
Sociéte Générale (SA)……………………………………...……………………
The Royal Bank of Scotland Plc……………………………………..…………
7XUNODQG%DQN$ù«««««««««««««««««««««««
II-109
II-110
II-114
II-118
II-122
II-126
II-130
II-134
II-138
II-142
II-146
II-150
II-154
II-158
II-162
II-166
II-170
II-174
.DONÕQPDYH<DWÕUÕP%DQNDODUÕ««««««««««««««««««««««
$NWLI<DWÕUÕP%DQNDVÕ$ù««««««««««««««««««««
%DQN3R]LWLI.UHGLYH.DONÕQPD%DQNDVÕ$ù«««««««««««««
II-179
II-180
II-184
ii
6D\ID1R
.DONÕQPDYH<DWÕUÕP%DQNDODUÕGHYDPÕ«
'LOHU<DWÕUÕP%DQNDVÕ$ù«««««««««««««««««««««
*6'<DWÕUÕP%DQNDVÕ$ù««««««««««««««««««««
øOOHU%DQNDVÕ$ù«««««««««««««««««««««««
øVWDQEXO7DNDVYH6DNODPD%DQNDVÕ$ù««««««««««««««
0HUULOO/\QFK<DWÕUÕP%DQN$ù
1XURO<DWÕUÕP%DQNDVÕ$ù««««««««««««««««««««
6WDQGDUG&KDUWHUHG<DWÕUÕP%DQNDVÕ7UN$ù«««««««««««
7DLE<DWÕUÕP%DQN$ù««««««««««««««««««««««
Türk Eximbank…………………………………………………...………………
7UNL\H.DONÕQPD%DQNDVÕ$ù««««««««««««««««««
7UNL\H6ÕQDL.DONÕQPD%DQNDVÕ$ù««««««««««««««««
II-188
II-192
II-196
II-200
II-204
II-208
II-212
II-216
II-220
II-224
II-228
(NOHU««««
,,
Tablo 1
Tablo 2
II-234
Tablo 3
Tablo 4
Tablo 5
Tablo 6
Tablo 7
Tablo 8
Tablo 9
Tablo 10
Tablo 11
Tablo 12
Tablo 13
Tablo 14
Tablo 15
Tablo 16
Tablo 17
Tablo 18
Tablo 19
Tablo 20
Tablo 21
Tablo 22
øWLEDUL\OH$NWLI%\NONOHULQH*|UH%DQND6ÕUDODPDVÕ««
øWLEDUL\OH%DQNDYH*UXSODU%D]ÕQGDùXEHYH3HUVRQHO
6D\ÕODUÕ«««««««««««««««««
øWLEDUL\OH$NWLIYH3DVLI.DOHPOHULQ.DODQ9DGHOHULQH
Göre Gösterimi……………………………………………………………………
øWLEDUL\OH9DUOÕNODUÕQ<NPOONOHULQYH1D]ÕP+HVDS
.DOHPOHULQLQ)DL]H'X\DUOÕOÕ÷Õ«««««««««««
øWLEDUL\OH.XU5LVNLQHøOLúNLQ%LOJLOHU««««««««««««
øWLEDUL\OH7DVDUUXI0HYGXDWÕYH0HYGXDW+HVDS$GHWOHUL«««
øWLEDUL\OH0HYGXDW+HVDS$GHWOHUL««««
øWLEDUL\OH0HYGXDWÕQ9DGH<DSÕVÕ««««««««««
øWLEDUL\OH0HYGXDWÕQ7UOHULQH*|UH'D÷ÕOÕPÕ««««««««
øWLEDUL\OH0HYGXDW+HVDS$GHWOHULQLQøOOHUHYH%|OJHOHUH
*|UH'D÷ÕOÕPÕ«««««««««««««««««««««««
øWLEDUL\OH0HYGXDWÕQøOOHUHYH%|OJHOHUH*|UH'D÷ÕOÕPÕ««««
øWLEDUL\OH.UHGLOHULQøOOHUHYH%|OJHOHUH*|UH'D÷ÕOÕPÕ««««
øWLEDUL\OH.UHGLOHULQ7UOHULQH*|UH'D÷ÕOÕPÕ«««««««
øWLEDUL\OH*D\ULQDNGL.UHGLOHU+HVDEÕLoLQGH6HNW|U%D]ÕQGD
5LVN<R÷XQODúPDVÕ««««««««««««««
øWLEDUL\OH%DQND*UXSODUÕ%D]ÕQGD6HUPD\H<DSÕVÕ
øWLEDUL\OH*UXSYH6HNW|U3D\ODUÕ
øWLEDUL\OHg÷UHWLP*UXSODUÕQD*|UH%DQNDODUGDdDOÕúDQODU
øWLEDUL\OH%DQNDdDOÕúDQODUÕQÕQøOOHUHYH%|OJHOHUH*|UH
'D÷ÕOÕPÕ«««««««««««««««««««««««««
øWLEDUL\OH$70326YHh\Høú\HUL6D\ÕODUÕQÕQøOOHUHYH
%|OJHOHUH*|UH'D÷ÕOÕPÕ«««««««««««««««««««
øWLEDUL\OH7UN%DQNDODUÕQÕQ<XUWGÕúÕQGDNL0DOLøúWLUDNOHULYH
%D÷OÕ2UWDNOÕNODUÕ«««««««««««««««««««««««««
øWLEDUL\OH<XUWGÕúÕQGDNLùXEHOHUYH7HPVLOFLOLNOHU«««««««
øWLEDUL\OH<DEDQFÕ%DQNDODUÕQ7UNL\H¶GHNL7HPVLOFLOLNOHUL««
$oÕNODPDODU««««««
iii
II-236
II-238
II-239
II-240
II-241
II-242
II-244
II-246
II-248
II-251
II-254
II-257
II-259
II-260
II-261
II-262
II-264
II-265
II-266
II-270
II-273
,,
6XQXP
%XNLWDS%DQNDFÕOÕN.DQXQXNDSVDPÕQGD7UNL\H
GHIDDOL\HWJ|VWHUHQPHYGXDWEDQNDODUÕLOH
NDONÕQPDYH\DWÕUÕPEDQNDODUÕQÕQ%DQNDODUÕQ.DPX\D$oÕNODQDFDN)LQDQVDO7DEORODULOH
%XQODUDøOLúNLQ$oÕNODPDYH'LSQRWODU+DNNÕQGD7HEOL÷IRUPDWÕQGDKD]ÕUODGÕNODUÕYH7UNL\H
%DQNDODU%LUOL÷L
QHJ|QGHUGLNOHULGHQHWOHQPLúNRQVROLGHROPD\DQPDOLWDEORODULOHEXQODUD
LOLúNLQDoÕNODPDYHGLSQRWELOJLOHULNXOODQÕODUDNKD]ÕUODQPÕúWÕU7UNL\HHNRQRPLVLYHEDQNDFÕOÕN
VLVWHPLQGHNLJHOLúPHOHUHLOLúNLQGH÷HUOHQGLUPHOHULYHEDQNDODUODLOJLOLJHQHOYHELODQoRELOJLOHULQL
içermektedir.
%DQNDYHJUXSED]ÕQGDKD]ÕUODQPÕúYHV|]NRQXVX7HEOL÷NDSVDPÕQGDNLGDKDGHWD\OÕELOJLOHUH
%LUOL÷LPL]LQWHUQHWVLWHVLQGHQZZZWEERUJWUXODúÕOPDVÕPPNQGU
.LWDEÕQNXOODQÕFÕODULoLQ\DUDUOÕROPDVÕQÕGLOL\RUX]
7UNL\H%DQNDODU%LUOL÷L
v
7UNL\H(NRQRPLVL
7HPHO(NRQRPLN*|VWHUJHOHU
%LULP
9
1
14
9
9
6
10
11
2
4
2
2
4
3
4
6
4
...
...
...
8
24
57
8
24
56
8
24
57
7
24
58
...
...
...
736
1.105
73
10.079
774
1.298
75
10.466
786
1.417
76
10.459
820
1.562
77
10.782
867
1.719
77
11.867
19
4
15
22
4
18
20
4
16
21
5
16
...
...
...
14
2
12
-6
-2
-4
88
14
74
6
14
4
11
-10
0
-9
88
14
74
9
14
2
12
-6
-2
-4
89
15
74
7
13
3
10
-7
-2
-5
90
15
75
7
14
2
11
...
...
...
...
...
...
6
11
14
7
10
12
6
9
11
6
10
12
6
9
...
...
9
6
13
10
2
6
7
7
5
...
-3
-2
2
-4
1
0
0
0
1
0
0
3
-1
2
0
0
0
1
-2
-2
3
-2
1
0
0
0
1
-2
-2
3
-1
2
0
0
0
1
...
...
...
...
...
...
...
...
...
254
294
48
-40
8
297
315
42
-18
24
332
360
48
-29
20
389
408
50
-18
32
403
436
52
-33
19
35
15
25
15
...
4
23
0
0
8
-2
15
0
0
3
2
17
0
0
6
7
16
0
0
-9
...
...
...
...
...
%\PH
*6<ø+
7DUÕP
Sanayi
Hizmet
%
6HNW|UHOGD÷ÕOÕPFDULIL\DWODUOD
7DUÕP
Sanayi
Hizmet
%
GSYH
GSYH
Nüfus
.LúLEDúÕQD*6<+
.D\QDNODUKDUFDPDODUGHQJHVL
Milyar dolar
Milyar TL
Milyon
Dolar
GSYH'nin % si
6DELWVHUPD\H\DWÕUÕPODUÕ
Kamu
Özel
Yurtiçi tasarruflar
Kamu
Özel
Tasarruf dengesi
Kamu
Özel
Toplam tüketim
Kamu
Özel
*6<ø+GHIODW|U
%
øúVL]OLN
%
%
Genel
Kent
.ÕU
(QIODV\RQ
D\OÕNGH÷
Üretici
Tüketici
%
.DPXNHVLPLGHQJHVL
%
.DPXNHVLPLGHQJHVL*6<+|]HOOHúWLUPHKDULo
.DPXNHVLPLGHQJHVL*6<+|]HOOHúWLUPHGDKLO
.DPXNHVLPLGHQJHVLIDL]GÕúÕ*6<+|]HOOHúWLUPHKDULo)
Bütçe dengesi/GSYH
%WoHGHQJHVLIDL]GÕúÕ*6<+
.ø7GHQJHVL*6<+
Mahalli idareler/GSYH
Fonlar/GSYH
'L÷HU*6<+
0HUNH]L<|QHWLP%WoHVL
Milyar TL
Bütçe gelirleri
%WoHKDUFDPDODUÕ
)DL]KDUFDPDODUÕ
Bütçe dengesi (nakit)
)DL]GÕúÕGHQJH
Finansman
'ÕúERUo
Tahvil
.ÕVDYDGHOL
Bono
'L÷HU
* Program
\ÕOÕWDKPLQGLU
vi
Bütçe gelirleri/GSYH
%WoHKDUFDPDODUÕ*6<+
3HUVRQHOKDUFDPDODUÕ*6<+
Faiz ödemeleri/GSYH
<DWÕUÕPODU*6<+
21
26
6
5
2
23
24
6
3
3
23
25
6
3
3
25
26
6
3
3
24
25
...
...
...
3HUVRQHOKDUFDPDODUÕWRSODPKDUFDPD
Faiz giderleri/toplam harcamalar
<DWÕUÕPODUWRSODPKDUFDPDODU
21
20
8
23
13
12
24
13
11
24
12
13
...
...
...
343
10
353
0
353
369
0
369
0
369
383
4
387
0
387
403
0
403
0
403
...
...
...
...
...
32
43
29
41
29
38
26
38
...
...
2
8
1.314
5,9*****
10
1.341
5,7*****
6
1.802
4,5*****
10
2.060
...
...
...
1,5376
3
2,0551
-4
1,8889
23
2,4438
19
1,7776
-6
2,3452
-4
2,1343
20
2,9365
25
...
...
...
...
128
12
85
-9
8
76
71
51
81
146
11
88
-4
8
84
53
42
78
202
14
85
-11
8
78
64
44
100
266
17
96
-3
9
91
66
39
110
...
...
...
...
...
...
...
...
...
134
588
615
4
23
68
526
148
666
691
4
21
74
683
167
732
756
7
17
79
747
216
909
952
7
11
88
985
...
...
...
...
...
...
...
642
710
716
790
780
859
970
1.058
...
...
12
56
48
11
54
53
12
53
56
14
61
63
...
...
...
Bütçe ile ilgili oranlar
øoERUoVWRNX
%LULP
%
Milyar TL
Tahvil
Hazine bonosu
.DPXND÷ÕWODUÕ
.XUIDUNODUÕ
Toplam
øoERUoVWRNX*6<+
øoERUoVWRNXNDPXGÕúERUoODUÕ*6<+
%
)DL]RUDQODUÕ
<ÕOOÕNRUWDODPDQHWELOHúLN
O/n (TCMB)
.DPXND÷ÕWODUÕ
.DPXND÷ÕWODUÕYDGHVLJQ
%
'|YL]NXUODUÕ
'RODU<ÕOVRQX
D\OÕNGH÷LúPH
(XUR<ÕOVRQX
D\OÕNGH÷LúPH
0HUNH]%DQNDVÕ%LODQoRVX
%LODQoRWRSODPÕ
Bilanço/GSYH
1HWGÕúYDUOÕN
1HWLoYDUOÕN
.DPX\DDoÕODQQDNLWNUHGLOHU
Rezerv para
MBP
Döviz pozisyonu
Döviz rezervi
%
%
Milyar TL
%
Milyar dolar
Milyar dolar
3DUDVDOJHOLúPHOHU
M1**
M2***
M3****
Repo (R)
3DUDSL\DVDVÕIRQODUÕ)
%DQNDGÕúÕNHVLPPHQNXONÕ\PHWOHU'
Kredi stoku
Milyar TL
M3RF
M3RFD
M1/GSYH
M3/GSYH
Kredi stoku/GSYH
%
%
%
* Program
'RODúÕPGDNLSDUDYDGHVL]PHYGXDW<3GDKLOGLU
*** M1+vadeli mevduat (YP dahildir)
0UHSRSDUDSL\DVDVÕIRQODUÕ
+DIWDOÕNUHSRIDL]RUDQÕELOHúLN\ÕOOÕN
vii
%LULP
594
438
156
832
473
359
353
3
16
1.442
696
460
236
765
381
384
369
15
15
1.476
772
520
252
960
546
414
384
30
17
1.749
906
562
344
921
500
421
406
15
20
1.847
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
114
185
71
135
241
106
152
237
85
152
252
100
167
262
95
15
25
10
17
31
14
19
30
11
19
31
12
...
...
...
-56
7
-49
-89
12
-77
-66
17
-49
-80
15
-65
...
...
-56
%
-7
-10
-6
-8
-6
Sermaye hareketleri
'R÷UXGDQ\DWÕUÕPODU
3RUWI|\\DWÕUÕPODUÕ
Net hata ve noksan
5H]HUYOHUGHNLDUWÕúD]DOÕú
Milyar dolar
44
8
16
3
-13
67
14
22
12
2
70
8
41
4
-21
72
10
24
3
-10
...
...
...
...
...
8OXVODUDUDVÕG|YL]UH]HUYOHUL
Milyar dolar
81
78
100
110
...
292
215
85
10
119
79
40
77
4
1
72
24
48
304
222
87
9
126
79
47
82
7
1
76
27
47
338
236
93
6
139
84
55
101
11
1
88
29
59
388
259
99
4
156
86
71
129
18
1
111
36
75
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
350
2.500
1.703
387
308
12
373
1.580
1.674
367
202
10
395
2.562
1.213
307
310
11
424
1.853
1.521
385
238
10
...
...
...
...
...
...
)LQDQVDOYDUOÕNODU
Milyar TL
3DUDVDOYDUOÕNODU
TL
YP
0HQNXONÕ\PHWOHU
Hisse senedi
Bono+tahvil
Kamu
Özel
Fonlar
Toplam
'ÕúWLFDUHW
Milyar dolar
øKUDFDW
øWKDODW
'ÕúDoÕN
*6<+
\DRUDQÕ
%
øKUDFDW
øWKDODW
'ÕúDoÕN
gGHPHOHUGHQJHVL
Milyar dolar
'ÕúWLFDUHWGHQJHVL
*|UQPH\HQLúOHPOHUGHQJHVLYHWUDQVIHUOHU
&DULLúOHPOHUGHQJHVL
&DULLúOHPOHUGHQJHVL*6<+
MB döviz rezervi
'ÕúERUoVWRNX
Toplam
Orta ve uzun vadeli
Kamu
MB
Özel
Reel sektör
Finansal kurumlar
.ÕVDYDGHOL
Kamu
MB
Özel
Reel sektör
Finansal kurumlar
Milyar dolar
%RUVDøVWDQEXO8OXVDO3D]DU
øúOHPJ|UHQúLUNHWVD\ÕVÕ
Genel endeks
*QONRUWDODPDLúOHPKDFPL
7RSODPLúOHPKDFPL
3L\DVDGH÷HUL
).RUDQÕ
TL
Milyon dolar
Milyar dolar
Milyar dolar
* Program
viii
<×O×QGD7UNL\H(NRQRPLVLYH
%DQNDF×O×N6LVWHPL
I-1
I-2
Ekonomik Geliúmeler ve BankacÕlÕk Sistemi, 2013
Dünya ekonomisi
Yavaú da olsa toparlanma devam ediyor. Dünya
ekonomisi 2013 yÕlÕnda, yüzde 3 ile beklenenden
daha yavaú büyümüútür. Bunun baúlÕca nedenleri
geliúmiú ülkelerdeki toparlanmanÕn sÕnÕrlÕ düzeyde
kalmasÕ yanÕnda baúta Çin olmak üzere, geliúmekte
olan ülkelerde büyüme hÕzÕnÕn ivme kaybetmesi
olmuútur. Avrupa Birli÷i’nde ekonomi düúük
büyümeye devam etmiútir.
ABD
Merkez
BankasÕ
kararÕ
piyasalarÕ
dalgalandÕrdÕ. Amerika Birleúik Devletleri’nde
ekonomik performansÕn iyileúmesine ba÷lÕ olarak
Amerika
Merkez
BankasÕ
likidite
artÕúÕnÕ
yavaúlataca÷ÕnÕ açÕklamÕútÕr. Bu ülkede uzun vadeli
faiz oranlarÕ yükselmiútir. Küresel piyasalarda risk
iútahÕ düúmüú, varlÕk fiyatlamasÕnda hÕzlÕ bir
de÷iúme olmuútur. Para ve sermaye piyasalarÕnda,
özellikle yÕlÕn ikinci yarÕsÕnda oldukça hareketli ve
yüksek riskli bir dönem yaúanmÕútÕr.
Geliúmekte olan ülkeler olumsuz etkilendi.
Geliúmekte
olan
ülkelere
sermaye
giriúi
yavaúlamÕú, bazÕ ülkelerden sermaye çÕkÕúÕ olmuú,
uluslararasÕ piyasalardan borçlanma maliyeti
yükselmiú,
küresel
sermayenin
makro
dengesizliklere olan duyarlÕlÕ÷Õ daha hassas hale
gelmiútir. Çok sayÕda geliúmekte olan ülkede ulusal
paralar de÷er kaybetmiú, faiz oranlarÕ yükselmiú,
varlÕk fiyatlarÕ hÕzla düúmüútür. Geliúmekte olan
ülkelerin önemli bölümü, büyümenin yavaúlatÕlmasÕ
pahasÕna, küresel risklerin olumsuz etkilerini en aza
indirmek amacÕyla yeniden dengeleyici politikalar
uygulamÕúlardÕr.
Küresel Büyüme
(Yüzde)
8
6
4
2
0
1994-07
Dünya
2008-12
GeliƔmiƔ ülkeler
2013
GeliƔmekte olan ülkeler
Kaynak: IMF
Temel Ekonomik Göstergeler
(Yüzde, gsyh oran)
Tahminler
2014
2015
2012
2013
Dünya
Geliúmiú ülkeler
3,2
1,4
3,0
1,3
3,6
2,2
3,9
2,3
Geliúmekte olan ülkeler
5,0
4,7
4,9
5,3
Dünya ticaret hacmi
2,8
3,0
4,3
5,3
Geliúmiú ülkeler
2,0
1,4
1,5
1,6
Geliúmekte olan ülkeler
6,0
5,8
5,5
5,2
107,5
106,3
106,3
106,0
35,6
34,5
33,3
32,8
Büyüme hÕzÕ
Enflasyon
Kamu kesimi borç stoku / gsyh
Geliúmiú ülkeler
Geliúmekte olan ülkeler
Kaynak: IMF, Dünya Ekonomik Görünümü, Nisan 2014.
Enflasyon düúük kaldÕ. Enflasyon oranÕ geliúmiú
ülkelerde düúük düzeyde kalmaya devam ederken,
geliúmekte olan ülkelerde önemli bir de÷iúiklik
göstermemiútir. Ticaret hacmi artÕúÕ sÕnÕrlÕ da olsa
hÕzlanmÕútÕr.
Reel Faiz (G7 a÷ÕrlÕklÕ ort. yüzde)
3,5
3
Geliúmiú ülkelerde kamu borç stoku yüksek.
Kamu kesiminde borç stokunun milli gelire oranÕ
geliúmiú ülkelerde çok yüksek düzeylere ulaúmÕú,
geliúmekte olan ülkelerde ise düúük kalmÕútÕr.
Geliúmiú ülkelerde kamu borç stokunun düzeyi ve
bankacÕlÕk sektöründeki sorunlar faiz oranlarÕnÕn
düúük düzeyde kalmasÕna neden olmuútur.
2,5
2
1,5
1
0,5
0
09
Kaynak: IMF
BankacÕlÕkta yapÕlanma gündemdeki yerini
koruyor. Çok sayÕda ülke, bankacÕlÕk sektörünün
yeniden yapÕlandÕrÕlmasÕ kapsamÕnda bankalarÕn mali
yapÕlarÕnÕ güçlendirecek ve iúlevlerini arttÕracak
önlemler uygulamaya devam etmiútir.
I-1
10
11
12
13
Türkiye Ekonomisi
Büyüme yüzde 4 ile hedef düzeyinde oldu.
Türkiye ekonomisinde büyüme yeniden hÕzlanmÕú
ve sabit fiyatlarla yüzde 4 oranÕnda, öngörüler
düzeyinde gerçeklemiútir. Cari fiyatlarla gsyh yüzde
10,2 oranÕnda artarak 1.517 milyar TL olan gsyh
dolar bazÕnda yüzde 4,3 oranÕnda artarak 820
milyar dolara ulaúmÕútÕr. Gsyh deflatörü yüzde 6,9
olmuútur.
Kiúi baúÕna gelir yüzde 3 artarak 10.782 dolara
yükselmiútir. Sabit fiyatlarla büyüme hÕzÕ sanayi
sektöründe yüzde 4, tarÕmda yüzde 3,1, hizmetler
sektöründe ise yüzde 5,4 olmuútur. Gsyh içinde
sanayi sektörünün payÕ yüzde 33, hizmetler
sektörünün payÕ ise yüzde 58’dir.
Büyümeyi iç talep destekledi. øç talepte yüzde 6,3
oranÕndaki artÕú büyümeyi desteklemiú, dÕú talep
katkÕsÕ sÕnÕrlÕ kalmÕútÕr. Tüketim harcamalarÕ yüzde
4,8 oranÕnda büyümüútür. YatÕrÕm harcamalarÕ
kamuda yüzde 23 oranÕnda artarken özel sektörde
artÕú yüzde 1’in altÕnda kalmÕútÕr. Gsyh içinde, cari
fiyatlarla, özel sektör tüketim harcamalarÕ yüzde 75,
yatÕrÕm harcamalarÕ ise yüzde 16 oranÕnda paya
sahiptir.
Tasarruf oranÕ düútü. KalkÕnma BakanlÕ÷Õ’nÕn
tahminlerine göre, yurtiçi tasarruf oranÕnÕn gsyh’ya
oranÕ 2013 yÕlÕnda 1,9 puan azalarak yüzde 12,6’ya
gerilemiútir. Tasarruf oranÕ, kamu sektöründe
de÷iúmezken, özel kesimde uzun zaman sonra ilk
kez yüzde 10’un altÕna gerilemiútir. Tasarruf açÕ÷Õ
ise 1,1 puan artarak gsyh’nÕn yüzde 6,9’una
ulaúmÕútÕr.
østihdam arttÕ. Toplam iúgücü arzÕ 28,3 milyon kiúi,
toplam istihdam ise 25,5 milyon kiúi olmuútur. Bir
önceki yÕlÕn aynÕ dönemine göre çalÕúabilir nüfus
884 bin kiúi artmÕútÕr. ÇalÕúabilir nüfusun yanÕ sÕra
iúgücüne katÕlma oranÕ da yükselmeye devam
etmiú ve yüzde 50,8 seviyesine ulaúmÕútÕr. østihdam
edilen kiúi sayÕsÕ 703 bin kiúi artarken, iúsiz
sayÕsÕndaki artÕú 229 bin kiúi olmuútur. Böylece
toplam iúsiz sayÕsÕ 2.7 milyon kiúi, iúsizlik oranÕ ise
yüzde 9,7 olmuútur. Saatlik iúgücü maliyet endeksi
bir önceki yÕla göre yüzde 12,7 oranÕnda artmÕútÕr.
ArtÕú, sanayi sektöründe yüzde 9,9, hizmet
sektöründe ise 14,2 olmuútur.
I-2
Gayri Safi Yurtiçi HasÕla
(Sabit fiyatlarla yüzde de÷iúme)
10
8
6
4
2
0
-2
-4
-6
02- 07
ortalama
08
09
10
11
12
13
Kaynak: TÜøK.
Gayri Safi Yurtiçi HasÕla
Büyüme (yüzde)
Cari fiyatlarla
Sabit fiyatlarla
Deflatör (yüzde)
GSYøH
¨ Milyar
$ Milyar
Kiúi baúÕna gelir (dolar)
2012
2013
9,2
2,1
6,9
10,2
4,0
6,9
1.417
786
10.459
1.562
820
10.782
Kaynak: TÜøK.
Yurtiçi Tasarruflar ve Tasarruf Dengesi
(Gsyh’ya oranÕ, yüzde)
Yurtiçi tasarruflar
Kamu
Özel
Tasarruf dengesi
Kamu
Özel
DÕú kaynak
2011
2012
2013*
14,4
3,7
10,7
-9,7
-0,4
-9,3
-9,7
14,5
2,9
11,6
-5,8
-1,5
-4,3
-5,8
12,6
2,9
9,7
-6,9
-1,8
-5,1
-6,9
* Tahmin, faktör gelirleri ve cari transferler dahildir.
Kaynak: KalkÕnma BakanlÕ÷Õ.
øúsizlik (Yüzde)
øúsizlik oranÕ
Genel
Kent
Genç nüfus
Kaynak: TÜøK.
2010
2011
2012
2013
11,4
14,2
21,6
9,8
11,5
18,1
9.2
11,1
17.5
9.7
11,5
18.7
Enflasyon yükseldi. Tüketici fiyatlarÕ enflasyonu
(Tüfe), yüzde 7,4 oranÕnda, öngörülerin oldukça
üzerinde artmÕútÕr. Enerji fiyatlarÕndaki baz etkisinin
azalmasÕ enflasyonu aúa÷Õ yönde etkilemiútir.
Ancak iç talep artÕúÕnÕn hÕzlanmasÕ, TL’nin de÷er
kaybÕ ve gÕda fiyatlarÕnda artÕúÕn enflasyona etkisi
yukarÕ yönde olmuútur. Üretici fiyatlarÕ endeksi
(Üfe), yÕllÕk bazda yüzde 7 oranÕnda artmÕútÕr. YÕllÕk
ortalama fiyat artÕúÕ ise Tüfe için yüzde 7,5, Üfe için
ise yüzde 4,5 olmuútur.
Politika faizleri yükseldi. Merkez BankasÕ geçen
yÕlÕn ilk yarÕsÕnda, enflasyonun makul düzeyde
kalmasÕ, sermaye giriúinin yüksek miktarda olmasÕ
ve büyüme hedefini de dikkate alarak piyasayÕ
fonlama faizini düúük düzeyde tutmuútur. Buna
karúÕlÕk, kredi artÕúÕnÕn referans düzeyin üzerinde
seyretmesini ve TL’deki de÷erlenme sürecinin
devam etmesini göz önünde tutarak zorunlu karúÕlÕk
oranlarÕnÕ
yüksek
tutmuú,
rezerv
opsiyon
katsayÕlarÕnÕ da artÕrmÕútÕr. Politika faiz oranÕnÕ 2012
yÕlÕnÕn AralÕk ayÕndaki yüzde 5,50 seviyesinden
yüzde 4,50’ye indirirken, faiz koridorunun alt bandÕ
olan gecelik borçlanma faiz oranÕnÕ toplamda 150
baz puanlÕk indirimle yüzde 3,50’ye, üst bant olan
gecelik borç verme faiz oranÕnÕ ise toplamda 250
baz puan indirimle yüzde 6,50’ye indirmiútir. Bu
sayede, bankalarÕn Merkez BankasÕ’ndan olan
a÷ÕrlÕklÕ ortalama fonlama maliyeti ilk yarÕ sonunda
150 baz puan düúmüútür.
YÕlsonunda Merkez BankasÕ’nÕn net iç varlÕklarÕ 8
milyar TL artarak -3 milyar TL olmuútur. Net dÕú
varlÕklar ise 11 milyar TL artÕú ile 96 milyar TL
seviyesine yükselmiútir. Para tabanÕ yüzde 29
artarak yÕlsonunda 94 milyar TL seviyesinde
gerçekleúmiútir. Para tabanÕ ilk yarÕ sonunda 84
milyar TL, ikinci yarÕda ise 94 milyar TL olarak
gerçekleúmiútir.
YÕlÕn ikinci yarÕsÕnda, küresel piyasalardaki
geliúmelere ba÷lÕ olarak piyasa faiz oranlarÕnÕn
yükselmesi,
sermaye
giriúinin
yavaúlamasÕ,
yurtiçinde siyasi alandaki geliúmeler, portföy
tercihlerindeki
de÷iúmeler,
para
ikamesinin
hÕzlanmasÕ gibi nedenlerle TL’nin yabancÕ paralar
karúÕsÕnda de÷er kaybetme baúlamÕútÕr. Merkez
BankasÕ faiz oranlarÕnÕ yükseltirken piyasaya
verdi÷i likiditenin kompozisyonunu de÷iútirmiú,
likiditeyi sÕkÕlaútÕrÕcÕ bir politika izlemiútir. Üçüncü
çeyrekte faiz koridorunun üst bandÕ 125 baz puan
arttÕrÕlarak yüzde 7,75’e yükseltmiútir.
I-3
Enflasyon
(YÕllÕk yüzde de÷iúme)
TÜFE
12
ÜFE
10
8
6
4
2
0
Mar-12
Haz-12
Eyl-12
Ara-12
Mar-13
Haz-13
Eyl-13
Ara-13
Kaynak: TÜøK.
Faiz OranlarÕ (Bileúik, dönem sonu), Kurlar ve
Enflasyon (YÕllÕk yüzde de÷iúme)
2012
AralÕk
Faiz oranÕ (yÕllÕk, bileúik)
A÷ÕrlÕklÕ ort. fon. mal. (TCMB)
Gösterge tahvil getirisi
Kurlar
$/¨
€/¨
Enflasyon (Tüfe)
2013
Mart Haziran Eylül
5,6
6,2
6,0
6,3
5,1
7,9
6,4
8,6
7,1
10,1
-2,5
-6,1
8,9
-0,7
0,2
7,2
1,9
3,9
7,0
9,2
15,9
8,3
13,1
19,0
7,5
Kaynak: TCMB, HM, TUøK.
Merkez BankasÕ Bilançosu
(Seçilmiú Kalemler*, ¨ milyar)
Net dÕú varlÕklar
Net iç varlÕklar
APø
Para tabanÕ
2012
AralÕk
85
-11
-19
73
Mart
87
-12
-23
75
2013
Haziran
Eylül
92
91
-11
1
-37
-41
81
93
AralÕk
96
-3
-38
94
*Merkez BankasÕ parasÕ kalemi hariç, Stand-by çerçevesinde
hazÕrlanan TCMB bilançosu baz alÕnmÕútÕr.
Parasal Taban
(Reel yÕllÕk yüzde de÷iúme)
30
20
10
0
-10
-20
-30
-40
-50
Mar-12 Haz 12 Eyl-12 Ara-12 Mar-13 Haz 13 Eyl-13 Ara-13
Kaynak: TCMB
AralÕk
YÕlÕn son çeyre÷inde a÷ÕrlÕklÕ ortalama fonlama
maliyetinin faiz koridorunun üst bandÕna yakÕn
gerçekleúmesi için ek parasal sÕkÕlaútÕrma yapÕlan
gün sayÕsÕ haftada birden ikiye çÕkarÕlmÕútÕr. AyrÕca
bir ay vadeli repo ihalelerine sonlandÕrÕlma kararÕ
alÕnmÕú, bir hafta vadeli repo ihalesi ile sa÷lanan
fonlamanÕn azami tutarÕ 10 milyar TL’den 6 milyar
TL’ye düúürülmüú ve piyasa yapÕcÕsÕ bankalara
sa÷lanan fonlama imkânÕnÕn da miktarÕ azaltÕlmÕútÕr.
Tüfe BazlÕ Reel Efektif Döviz Kuru Endeksi
(2003=100)
Tüfe BazlÕ Reel Efektif Döviz Kuru (2003=100)
Sepet Kur (0,5$+0,5€)
125
2,6
120
115
2,4
110
Bankalara sa÷lanan likidite maliyeti mevduat ve
kredi faizlerine yansÕdÕ. Merkez BankasÕnÕn
bankalara sa÷ladÕ÷Õ likiditenin maliyeti 2013 yÕlÕ
ortasÕnda yüzde 5,1; yÕl sonunda ise yüzde 7,1
olmuútur. Mevduat ve kredi faiz oranlarÕ 2013
yÕlÕnda piyasa faizlerindeki geliúmelere paralel bir
seyir izlemiútir. YÕlÕn ilk yarÕsÕnda güçlü sermaye
giriúi ve politika faiz oranlarÕnÕn düúmesinin etkisiyle
gerileyen kredi ve mevduat faiz oranlarÕ yÕlÕn ikinci
yarÕsÕnda yükselmiútir. Üç ay vadeli mevduatÕn,
a÷ÕrlÕklÕ ortalama faiz oranÕ ilk yarÕ sonunda 142 baz
puan gerileyerek yüzde 6,7’ye düúerken, ikinci
yarÕda fonlama maliyetindeki yükseliú paralelinde
200 baz puan yükselerek yÕl sonunda yüzde 8,7
seviyesinde gerçekleúmiútir. ølk yarÕda, a÷ÕrlÕklÕ
ortalama kredi faiz oranlarÕ tüketici kredilerinde 200
baz puan düúerek yüzde 10’a, ticari kredilerde ise
34 baz puan düúerek yüzde 8,1’e gerilemiútir. Kredi
faiz oranlarÕ ikinci yarÕda tüketici kredilerinde
yaklaúÕk 230 baz puan, ticari kredilerde ise 360 baz
puan yükselmiútir.
TL’nin de÷er kaybÕ hÕzlandÕ. Tüketici enflasyonu
dikkate alÕnarak hesaplanan reel kur endeksi 2013
yÕlÕnÕn ilk yarÕsÕnda, bir önceki yÕl sonuna göre
yüzde, -2,4 yÕl sonunda ise yüzde -9,6 de÷iúmiútir.
Merkez BankasÕ döviz piyasasÕnda yaúanan
istikrarsÕzlÕ÷Õ önlemek ve likidite sa÷lamak amacÕyla
döviz satÕú ihaleleri yoluyla döviz arzÕnÕ artÕrmÕútÕr.
2013 yÕlÕnda 17,6 milyar dolarlÕk döviz satÕúÕ
gerçekleútirmesine ra÷men Merkez BankasÕ’nÕn
döviz rezervleri yÕlsonunda göre 8 milyar dolarlÕk
artÕúla 110 milyar dolar olarak gerçekleúmiútir.
Kamu kesiminde disiplinli yaklaúÕm korundu.
Maliye
politikalarÕnda
disiplinli
yaklaúÕm
sürdürülmüútür. Bütçe açÕ÷ÕnÕn gsyh’ya oranÕ yüzde
1,2 oluúmuútur. Vergi gelirleri nominal gshy
büyümesinin üzerinde, yüzde 17 oranÕnda artmÕútÕr.
Harcamalardaki artÕú ise yüzde 13 olmuútur. Vergi
gelirlerinin yüzde 69’u dolaylÕ vergilerden
oluúmaktadÕr. Bütçe gelirlerinin ve harcamalarÕnÕn
gsyh’ya oranlarÕ sÕrasÕyla yüzde 24,9 ve yüzde 26,1
düzeyinde gerçekleúmiútir. Faiz dÕúÕ fazlasÕnÕn
gsyh’ya oranÕ yüzde 2’dir.
I-4
2,2
105
2
100
12
Mar-13
Haz-13
Eyl-13
Ara-13
Kaynak: TCMB
Mevduat ve Kredi Faizleri
(Yüzde)
14
12
10
8
6
4
12
Mar-13
Haz-13
TL Ticari kredi faizi
Eyl-13
Ara-13
TL Mevduat faizi (3 ay vadeli)
Kaynak: TCMB, BDDK
Merkez BankasÕ Döviz Rezervi ve Net Döviz
Pozisyonu (Milyar dolar)
Döviz rezervi
AltÕn rezervi
Net döviz pozisyonu
2012
AralÕk
102
20
44
Mart
106
21
45
2013
Haziran Eylül
107
108
17
21
44
41
AralÕk
110
20
39
Kaynak: TCMB
Merkezi Yönetim Bütçesi
¨
milyar
2013*
Bütçe gelirleri
Bütçe harcamalarÕ
Faiz harcamalarÕ
Faiz dÕúÕ
Bütçe dengesi
Faiz dÕúÕ denge
Finansman
DÕú borçlanma (net)
øç borçlanma
Di÷er
* Geçici.
Kaynak: Maliye BakanlÕ÷Õ.
389
408
50
358
-18
32
15
7
16
-9
Yüzde
pay
de÷.
100
100
12
88
Gsyh’ya
oran
2013
(yüzde)
17
13
3
14
-37
66
24,9
26,1
3,4
22.9
-1,2
2,0
-48
40
-11
-280
0,9
0,5
1,0
-0,6
Toplam kamu gelirlerinin gsyh’ya oranÕ 39, toplam
harcamalarÕn gsyh’ya oranÕ ise 41’dir. Kamu kesimi
borçlanma gere÷inin gsyh’ya oranÕ yüzde 1 ile
yaklaúÕk aynÕ kalmÕútÕr. Kamu kesimi faiz dÕúÕ
fazlasÕnÕn gsyh’ya oranÕ ise 2,6 seviyesinde
kalmÕútÕr.
Kamu iç piyasalardan 15 milyar TL’lik borçlanma
gerçekleútirmiútir. DÕú borçlanma ise 7 milyar TL
olarak gerçekleúmiútir. Piyasadan yapÕlan iç
borçlanmanÕn ortalama vadesi 74 aya yükselmiútir.
øç borçlanmanÕn a÷ÕrlÕklÕ ortalama maliyeti de 0,9
puan düúerek yüzde 7,9’a gerilemiútir.
Gösterge tahvil faiz oranÕ piyasa geliúmeleri
paralelinde yÕlÕn ilk yarÕsÕnda yüzde 6,2 seviyesine
gerilemiútir. 2013 yÕlÕnÕn ikinci yarÕsÕnda ise
sermaye giriúlerindeki yavaúlamanÕn ve portföy
tercihlerindeki de÷iúmenin etkisiyle Merkez BankasÕ
para politikasÕnda de÷iúiklikler etkisiyle yükseliúe
geçen gösterge tahvil faizi yÕlÕ yüzde 10,1
seviyesinden sonlandÕrmÕútÕr.
øç borç stokunun gsyh’ya oranÕ düúmeye devam
etti. øç borç stoku 403 milyar TL, gsyh'ya oranÕ ise
yüzde 26 olmuútur. Kamu kesiminin 96,2 milyar
dolar dÕú borç stokunun TL karúÕlÕ÷Õ eklenerek
oluúan toplam borç stoku ise 586 milyar TL ile
gsmh’nin yüzde 38’i düzeyindedir.
øç borç stokunun yüzde 53’ü sabit faizli, yüzde 47’si
ise de÷iúken faizli ve Tüfe’ye endeksli menkul
kÕymetlerden oluúmuútur. øç borç stokunun yüzde
50,1’i bankalar, yüzde 26,2’si banka dÕúÕ kesim,
21,5’i
ise
yurtdÕúÕ
yatÕrÕmcÕlar
tarafÕndan
tutulmuútur. øç borç stokunun, geniú kapsamlÕ para
arzÕna (mevduat, dolaúÕmdaki para, repo ve yatÕrÕm
fonlarÕ; M2RF) oranÕ yüzde 64, banka aktiflerine
oranÕ ise yüzde 25’dir.
Finansal varlÕklarÕn gsyh’ya oranÕ 5 puan
azalarak yüzde 120 olmuútur. Para ve para
benzeri finansal varlÕklara olan talebin gsyh’ya
oranÕ 3 puan artmÕútÕr. Türk lirasÕ cinsinden
varlÕklardan oluúan para talebinin gsyh’ya oranÕ
yüzde 40 olmuútur. Sermaye piyasasÕnda ise hisse
senetlerinin piyasa de÷erinin gsyh’ya oranÕnda 7
puanlÕk bir düúüú yaúanmÕútÕr. Kamu kesimi menkul
kÕymetlerinin gsyh’ya oranÕ önemli bir de÷iúiklik
göstermemiútir. Özel sektör kuruluúlarÕnÕn bono ve
tahvil ihraçlarÕnÕn artmaya devam etmiú, bu menkul
kÕymetlerinin stok de÷erinin gsyh’ya oranÕ yüzde 1
düzeyinde kalmÕútÕr. Bireysel emeklilik sisteminin
gsyih’ya oranÕ yüzde 1 seviyesinde olmasÕna karúÕn
artmaya devam etmektedir.
I-5
øç Borç Stokunun YapÕsÕ
(Yüzde pay)
Türk lirasÕ
YabancÕ para
Bilgi için:
Sabit faizli
De÷iúken faizli
Tüfe’ye Endeksli
2010
2011
2012
2013
98
2
99
1
100
0
100
0
50
35
15
52
30
17
52
28
19
53
24
24
Kaynak: HM
Dibs, Elinde Bulunduranlara Göre Da÷ÕlÕmÕ
(Milyar TL)
Yurt içi yerleúikler
BankacÕlÕk Kesimi
Banka dÕúÕ kesim (*)
Gerçek kiúiler
Tüzel kiúiler
Menkul KÕymet YatÕrÕm FonlarÕ
TCMB (**)
Yurt dÕúÕ yerleúikler
Toplam
2011
2012
2013
327
224
95
6
74
15
8
68
395
336
221
107
3
87
17
9
102
438
331
211
111
4
87
20
9
91
422
(*) Banka DÕúÕ Kesim Tasarruf Mevduat Sigorta Fonu dÕúÕndaki tüm
gerçek ve tüzel kiúileri kapsamaktadÕr.
(**) Nakit dÕúÕ DøBS'ler ile açÕk piyasa iúlemlerinden kaynaklanan tutarlarÕ
kapsamaktadÕr.
Kaynak: HM.
Finansal Aktifler (Gsyh’ya oranÕ, yüzde)
Para ve para benzeri araçlar
Nakit
Mevduat
Türk lirasÕ
YabancÕ para
Repo
Sermaye piyasasÕ
Hisse senedi (piyasa de÷eri)
Bono ve tahvil
Kamu
Özel
YatÕrÕm fonu
Bireysel emeklilik
Toplam
Kaynak: TCMB, SPK.
2011
2012
2013
52
4
48
33
15
0
60
29
29
28
1
2
1
113
55
4
49
34
15
1
69
39
28
27
1
2
1
125
58
4
54
36
18
0
61
32
27
26
1
2
1
120
ùirketlerin piyasa de÷eri düúmüútür. Borsa
østanbul 100 endeksi 2013 yÕlÕnda gerek Türk lirasÕ,
gerekse dolar bazÕnda de÷er kaybetmiútir. Endeks
2013 yÕlÕnÕ Türk lirasÕ bazÕnda yüzde 13 oranÕnda
gerileyerek
67.802
puan
de÷erinden
sonlandÕrmÕútÕr. Öte yandan hisse senetleri toplam
iúlem hacmi yüzde 31 oranÕnda artarak 820 milyar
Türk lirasÕ olmuútur. Borsada iúlem gören úirketlerin
piyasa de÷eri 2013 yÕlsonunda yüzde 24 azalarak
238 milyar dolara düúmüútür. Piyasa de÷erinin
gsyh’ya oranÕ da yüzde 39’dan yüzde 32’te
gerilemiútir. Borsada iúlem gören úirket sayÕsÕ 2011
yÕlÕna göre 20 adet artarak 424 olmuútur.
Finansal KurumlarÕn Piyasa De÷eri ve Toplam
Piyasa De÷eri øçindeki PayÕ
120
45
100
40
80
35
60
30
40
25
09
10
11
12
13
Piyasa de÷eri (Milyar dolar)
Toplam içinde payÕ(yüzde, sa÷ eksen)
Kaynak: Borsa østanbul.
2013 yÕlÕnda finansal kuruluúlarÕn piyasa de÷eri
toplam piyasa de÷erinden daha hÕzlÕ gerilemiútir.
Bu nedenle, finansal kuruluúlarÕn piyasa de÷erinin
toplam içindeki payÕ da 6 puan azalarak yüzde 28’e
düúmüútür. Borsa østanbul’da 31 finansal kuruluúun
hisseleri iúlem görmektedir. BunlarÕn 16 tanesi
bankadÕr.
DÕú ticaret açÕ÷Õ arttÕ. DÕú ticaret hacmi yüzde 4
oranÕnda artarak 403 milyar dolar seviyesinde
gerçekleúmiútir.
ArtÕúÕn
tamamÕ
ithalattan
kaynaklanmÕútÕr. øhracat, 152 milyar dolar
düzeyinde hemen hemen aynÕ kalmÕú, ithalat yüzde
6 yükseliúle 252 milyar dolara ulaúmÕútÕr. øhracatÕn
ithalatÕ karúÕlama oranÕ 4 puan düúerek yüzde 60
seviyesine gerilemiútir. øhracatÕn gsyh’ya oranÕ
yüzde 19 seviyesinde gerçekleúirken, ithalatÕn
gsyh’ya oranÕ yüzde 31’dir. øthalat fiyatlarÕnÕn daha
hÕzlÕ artmasÕ nedeniyle, dÕú ticaret haddi
bozulmuútur.
DÕú ticaret hacminin gsyh’ya oranÕ yüzde 49
olmuútur. DÕú ticaret açÕ÷Õ yüzde 21 geniúleyerek
100 milyar dolara yükselmiútir. DÕú ticaret açÕ÷ÕnÕn
gsyh’ya oranÕ yüzde 13’dür.
Toplam ithalatÕn yüzde 12’sini tüketim mallarÕ,
yüzde 73’ünü ara mallarÕ oluúturmuútur. Ham petrol
ve do÷algaz kalemlerinden oluúan mineral ya÷lar
ve yakÕtlar ithalatÕ 56 milyar dolar ile ithalat içinde
yüzde 22 paya sahiptir. øhracatÕn yüzde 40’Õ tüketim
mallarÕ, yüzde 49’u ara mallarÕn, yüzde 10’u ise
sermaye mallarÕ ihracatÕdÕr.
AB ülkelerinin dÕú ticaretteki payÕ 39 düzeyindedir.
AB dÕúÕ Avrupa ülkelerinin payÕ yüzde 14’tür. AB
ülkeleri ile dÕú ticaret açÕ÷Õ 29 milyar dolardÕr. Ülke
gruplarÕ itibariyle en yüksek dÕú ticaret açÕ÷Õ 43
milyar dolar ile Uzak Do÷u ülkeleri grubu ile
verilmiútir.
I-6
DÕú Ticaret
(Milyar dolar)
øhracat
øthalat
DÕú ticaret açÕ÷Õ
DÕú ticaret hacmi
DÕú ticaret açÕ÷Õ/gsyh (yüzde)
øhracat/ithalat (yüzde)
2010
2011
2012
2013
114
186
72
300
10
62
135
241
106
376
14
56
152
237
-84
389
11
64
152
252
-100
403
13
60
Kaynak: TÜøK.
Mal GruplarÕ øtibariyle DÕú Ticaret, 2013
Sermaye mallarÕ
Ara mallarÕ
Tüketim mallarÕ
Di÷er
Toplam
Kaynak: TÜøK.
Milyar
$
16
75
61
1
152
øhracat
Yüzde
de÷.
14
-9
9
28
0
Yüzde
pay
10
49
40
0
100
Milyar
$
37
184
30
1
252
øthalat
Yüzde
de÷.
8
5
14
-33
6
Yüzde
pay
15
73
12
0
100
Cari øúlemler Dengesi (Gsyh’ya oran, yüzde)
Cari açÕk büyüdü. DÕú ticaret açÕ÷Õndaki artÕú
nedeniyle cari iúlemler dengesi açÕ÷Õ beklenenden
daha hÕzlÕ büyümüútür. Cari iúlemler açÕ÷Õ, 65
milyar dolar ile gsyh’nÕn yüzde 8’idir.
Net sermaye giriúi 72 milyar dolar ile cari iúlemler
açÕ÷ÕnÕn üzerinde gerçekleúmiútir. Net sermaye
giriúinin en önemli bileúenleri 24 milyar dolar ile
portföy yatÕrÕmlarÕ, 22 milyar dolar ile banka
borçlanmalarÕ ve 10 milyar dolar ile do÷rudan
yatÕrÕmlardÕr. Portföy yatÕrÕmlarÕ yÕllÕk bazda, yÕlÕn ilk
yarÕsÕnda 48 milyar dolar iken yÕl sonunda 24 milyar
dolara gerilemiútir.
Net hata noksan kaleminde görülen 3 milyar
dolarlÕk döviz giriúinin de etkisiyle genel denge
fazlasÕ bir önceki yÕla göre 12 milyar dolar azalarak
11 milyar dolar olmuútur. UluslararasÕ Para Fonu’na
yapÕlan 1 milyar dolar tutarÕndaki ödeme
sonrasÕnda Merkez BankasÕ rezervleri 10 milyar
dolar artmÕútÕr.
0
-2
-4
-6
-8
-10
-12
08
09
10
11
12
13
Kaynak: TCMB.
Sermaye ve Finans HesaplarÕ (Milyar dolar)
Sermaye ve finans hesaplarÕ
-Sermaye hesabÕ(net)
-Finans hesabÕ(net)
-Do÷rudan yatÕrÕmlar(net)
-Portföy yatÕrÕmlarÕ(net)
-Di÷er yatÕrÕmlar(net)
-Net hata ve noksan
Genel denge
-IMF kredileri
-Resmi rezervler
2010
44
0
44
8
16
33
3
15
-2
-13
2011
67
0
67
14
22
31
9
1
-3
2
2012
70
0
70
8
41
20
1
23
-2
-21
2013
72
0
72
10
24
39
3
11
-1
-10
Kaynak: TCMB.
DÕú borç stoku, 50 milyar dolar artarak, 388
milyar dolara yükselmiútir. DÕú borç stoku
kamuda 12 milyar dolar artarak 116 milyar dolara,
özel sektörde 38 milyar dolar artarak 267 milyar
dolara ulaúmÕútÕr. Merkez BankasÕ’nÕn dÕú borçlarÕ
ise 2 milyar dolar azalarak 5 milyar dolar düzeyine
gerilemiútir. Uzun vadeli dÕú borç stoku 21 milyar
dolar, kÕsa vadeli dÕú borç stoku ise 28 milyar dolar
artmÕútÕr. KÕsa vadeli borç stoku toplam borç
stokunun üçte birini oluúturmuútur. Uzun vadeli dÕú
borç stoku içinde, kamu kesiminin (Merkez BankasÕ
hariç) borçlarÕ 5 milyar dolar artarak 97 milyar dolar
olmuútur. Özel kesimin uzun vadeli dÕú borç stoku
ise 18 milyar dolar artmÕútÕr.
DÕú borç stokunun gsyh’ya oranÕ 4 puan artarak
yüzde 47 seviyesine yükselmiútir. Uzun vadeli
borçlarÕn gsyh'ya oranÕ 2 puan artarak yüzde 32’ye;
kÕsa vadeli borçlarÕn oranÕ ise 3 puan artarak,
yüzde 16’ya yükselmiútir. Kamu kesiminin (TCMB
hariç) dÕú borç stokunun gsyh’ya oranÕ ise yüzde
14; özel sektörün ise yüzde 33 seviyesindedir.
Toplam dÕú borç stokunun yüzde 31’i kamu
kesimine, yüzde 69’u özel sektöre aittir. Finansal
kuruluúlarÕn borcu 146 milyar dolar, finansal
olmayan özel úirketlerin borç stoku 122 milyar
dolardÕr.
I-7
DÕú Borç Stokunun Gsyh'ya OranÕ
(Yüzde)
50
40
30
20
10
0
09
10
Kamu
11
12
Özel
13
Kaynak: HM
DÕú Borç Stoku (Milyar dolar)
Uzun vadeli
Kamu
TCMB
Özel
Finansal kuruluúlar
Bankalar
Finansal olmayan kuruluúlar
KÕsa vadeli
Kamu
TCMB
Finansal kuruluúlar
Finansal olmayan kuruluúlar
Toplam
Kaynak: HM.
2010
215
85
10
119
40
29
79
77
4
1
48
24
292
2011
222
87
9
126
47
35
79
82
7
1
47
27
304
2012
238
93
6
139
55
41
84
101
11
1
59
29
338
2013
259
98
4
156
71
55
86
129
18
1
75
36
388
Finansal olmayan kuruluúlarÕn net döviz
pozisyon açÕ÷Õ 174 milyar dolardÕr. Merkez
BankasÕ verilerine göre, finansal kesim dÕúÕndaki
firmalarÕn varlÕklarÕ 2013 yÕlÕnda 5 milyar dolar
artarak 92 milyar dolar, yükümlülükleri 38 milyar
dolar artarak 266 milyar dolar olmuútur. Bu
úirketlerin net döviz açÕklarÕ 141 milyar dolardan
174 milyar dolara yükselmiútir.
Uzun vadeli dÕú borç stokunun 46 milyar dolarÕ
resmi kreditörlere, 134 milyar dolarÕ ise özel
kreditörlere aittir. Uzun vadeli dÕú borç stokunun 79
milyar dolarlÕk bölümünü tahviller oluúturmaktadÕr.
Resmi kreditörler içinde en büyük pay 38 milyar
dolar ile uluslararasÕ kuruluúlara olan borçlardÕr.
Finansal Kesim DÕúÕndaki FirmalarÕn Döviz
VarlÕk ve Yükümlülükleri (Milyar dolar)
VarlÕklar
Yükümlülükler
Net döviz pozisyonu
KÕsa Vadeli VarlÕklar
KÕsa Vadeli Yükümlülükler
KÕsa vadeli net döviz pozisyonu
2010
84
177
-93
74
73
1
2011
78
202
-124
67
81
-15
2012
87
228
-141
74
87
-13
Kaynak: TCMB
Orta vadeli program 2015-2016 döneminde
yüzde 5 büyüme öngörüyor. Hükümet tarafÕndan
açÕklanan Orta Vadeli Program, 2014-2016
dönemine ait temel makro büyüklüklere iliúkin
tahminleri içermektedir.
ProgramÕn temel amacÕ; dünya ekonomisinde
yaúanmakta olan belirsizlik ortamÕnÕn Türkiye
ekonomisine olan etkilerini asgari düzeyde tutarak,
bir yandan cari açÕ÷Õ tedrici olarak düúürmek, di÷er
yandan büyümeyi artÕrmaktÕr.
Buna göre, gsyh büyümesinin, 2014 yÕlÕnda yüzde
4, 2015 ve 2016 yÕllarÕnda ise yüzde 5 düzeyinde
olmasÕ hedeflenmektedir.
Enflasyonun 2014 yÕlÕnda yüzde 5,3 seviyesine
gerilemesi, 2015 ve 2016 yÕllarÕnda yüzde 5
seviyesinde gerçekleúmesi tahmin edilmektedir.
Cari iúlemler açÕ÷ÕnÕn gsyh’ya oranÕnÕn Program
dönemi boyunca aúa÷Õ yönlü bir seyir izlemesi ve
2016 yÕlÕnda yüzde 5,4 seviyesine gerileyece÷i
tahmin edilmektedir.
Kamu kesimi dengesi açÕ÷ÕnÕn ve kamu kesimi borç
stokunun gsyh’ya oranÕnÕn dönem içerisinde
azalmasÕ öngörülmektedir.
I-8
Temel Ekonomik Büyüklükler*
(Yüzde)
Gsyh (reel büyüme)
Cari iúlemler dengesi/ gsyh
Enflasyon
øúsizlik oranÕ
Kamu kesimi dengesi/gsyh
Kamu faiz dÕúÕ dengesi/gsyh (yüzde)
AB tanÕmlÕ kamu borç stoku /gsyh
* Öngörü.
Kaynak: KalkÕnma BakanlÕ÷Õ.
2014
2015
2016
4,0
-6,4
5,3
9,4
-1,0
2,1
33,0
5,0
-5,9
5,0
9,2
-0,8
2,1
31,0
5,0
-5,4
5,0
8,9
-0,5
2,1
30,0
2013
92
266
-174
77
95
-18
BankacÕlÕk Sistemi
BankacÕlÕk sektörü büyümeye olan katkÕsÕnÕ
sürdürdü.
Son beú yÕlda, küresel piyasalarda yaúanan yüksek
riskli ve belirsiz ortamda Türkiye’de finansal istikrar
güçlü bir görünüm sergilemiútir. Finansal sektörün
çok büyük bir bölümünü oluúturan bankacÕlÕk
sektörü, büyüme, sermaye yeterlili÷i, aktif kalitesi,
likidite, karlÕlÕk gibi temel kriterler esas alÕndÕ÷Õnda
baúarÕlÕ bir performans göstermiú, ekonomik
faaliyetin finansmanÕ iúlevini sa÷lÕklÕ olarak
sürdürmüútür. Son beú yÕlda, sabit fiyatlarla toplam
aktifler yüzde 62 oranÕnda artmÕútÕr. Toplam
aktiflerin gsyh’ya oranÕ 31 puan yükselerek yüzde
105’e yükselmiútir.
Sabit fiyatlarla yüzde 23 artan kredi hacminin
bilanço içindeki payÕ 3 puan, gsyh’ya oranÕ ise 10
puan artarak, sÕrasÕyla yüzde 61 ve yüzde 69
olmuútur. Krediler yaklaúÕk üçte bir oranÕnda
paylarla büyük iúletmeler, KOBø’ler ve bireyler
arasÕnda, geniú bir risk yelpazesinde da÷ÕlmÕútÕr.
Kredi riski yüzde 3 oranÕ ile makul bir düzeyde
seyretmiútir. Toplam aktifler içinde menkul kÕymetler
portföyünün payÕ azalmaya devam etmiútir.
Sermaye yeterlili÷i hesabÕnda dikkate alÕnan risk
a÷ÕrlÕklÕ varlÕklarÕn bilanço içindeki payÕ artmÕútÕr.
Bilançonun yarÕdan fazlasÕ yerleúiklere ait olan
mevduat ile finanse edilmiútir. Son dönemde
yurtdÕúÕ borçlanmanÕn finansmana olan katkÕsÕ
artmaktadÕr. Özkaynaklar aktiflerin yüzde 11,3’ünü
finanse etmiútir. Bu nedenle kaldÕraç oranÕ 8,9 ile
ihtiyatlÕ bir düzeyde kalmÕútÕr. Bilanço dÕúÕ
iúlemlerde, özellikle kur ve faiz riskinin
yönetilmesine yönelik iúlemler nedeniyle türev
iúlemler kaleminde hÕzlÕ bir artÕú olmuútur. Net döviz
pozisyonu riski düúük düzeylerde seyretmiútir.
Proaktif önlemler finansal istikrarÕ destekledi.
Küresel risklerin büyüme ve finansal istikrar üzerine
olan etkilerini sÕnÕrlandÕrmak amacÕyla alÕnan para
ve ihtiyatlÕ bankacÕlÕk önlemlerinin ortak amacÕ,
likiditenin yüksek düzeyde tutulmasÕ, kredi
büyümesinin sÕnÕrlandÕrÕlmasÕ, bireysel kredilerin
toplam krediler içindeki payÕnÕn üçte bir düzeyinde
tutulmasÕ ve risklerin do÷ru yönetilmesi olmuútur.
G20 toplantÕlarÕnda alÕnan kararlar ile uluslararasÕ
kuruluúlar tarafÕndan tavsiye edilen düzenlemeler
hÕzlÕ bir úekilde uygulamaya sokulmuútur.
I-9
Bu çerçevede, sermaye yeterlili÷i oranÕnÕn
en az yüzde 12 olmasÕ istenmiútir. Zorunlu
karúÕlÕklarÕn bilançoya oranÕ iki kat artÕúla
yüzde 11 düzeyine yükseltilmiútir. Zorunlu
karúÕlÕklara faiz ödenmesi durdurulmuútur.
Tüketici kredileri ve kredi kartÕ için standart
orandan daha yüksek sermaye yeterlili÷i
oranÕ getirilmiútir. Kredi portföyü için
ayrÕlan genel karúÕlÕklar artÕrÕlmÕútÕr.
Düzenlemeler bankalarÕn yüksek bir güven
katsayÕsÕ ile çalÕúmalarÕna imkan vermiú
ancak aracÕlÕk maliyetindeki artÕúa ba÷lÕ
olarak kar marjÕ düúmüútür. BankalarÕn
kredi hacmini büyütme gayretlerine ba÷lÕ
olarak sermaye yeterlili÷i aúa÷Õ yönlü bir
seyir izlemiú, özkaynak karlÕlÕ÷Õ gerilemiú,
özkaynaklarÕ
büyütme
gücü
karÕn
yavaúlamÕútÕr.
2013 yÕlÕna ait temel göstergeler,
bankacÕlÕk
sektörünün
risklere
dayanabilecek
ve
büyümeyi
destekleyebilecek güçte sa÷lÕklÕ bir
bilanço yapÕsÕnÕ ortaya koymaktadÕr.
Yeni teknoloji ile desteklenen operasyon
alt yapÕsÕ, hÕzla geniúleyen úube a÷Õ
yanÕnda úube dÕúÕ lokasyon ve mobil
uygulamalar yoluyla bankacÕlÕk sektörü
kredi
dÕúÕ
finansal
hizmetlerin
çeúitlendirilmesine ve artÕrÕlmasÕ yoluyla
finansal sektörün büyümesine katkÕ
vermektedir.
Faaliyet gösteren bankalar
Türkiye’de 2013 yÕlÕnda faaliyet gösteren banka
sayÕsÕ 49 olmuútur. Bunlardan 4 tanesi katÕlÕm
bankalarÕdÕr.1 Mevduat bankalarÕ ile kalkÕnma ve
yatÕrÕm bankalarÕnÕn sayÕsÕ ise 45 olmuútur.
Portigon A.G’nin kapanmasÕ, Bank of Tokyo
Mitsubishi A.ù.’nin açÕlmasÕ sonucu banka sayÕsÕ
de÷iúmemiútir.
BankalarÕn 32 tanesi mevduat bankasÕ, 13 tanesi
ise kalkÕnma ve yatÕrÕm bankasÕdÕr. Mevduat
bankalarÕndan 3’ü kamusal sermayeli, 11’i ise özel
sermayeli bankadÕr. Tasarruf MevduatÕ Sigorta
Fonu (TMSF) bünyesinde 1 banka bulunmaktadÕr.
YurtdÕúÕ yerleúiklerin yüzde 51 ve daha fazla
oranda paya sahip olduklarÕ yabancÕ sermayeli
mevduat bankalarÕnÕn sayÕsÕ 17’dir. KalkÕnma ve
yatÕrÕm bankalarÕnÕn 3’ü kamu sermayeli, 6’sÕ özel
sermayeli ve 4’ü yabancÕ sermayeli bankadÕr.
Banka ve ùube SayÕsÕ*
2012
Banka
ùube
2013
Banka
ùube
Mevduat bankalarÕ
Kamu sermayeli
32
3
10.192
3.079
32
3
10.981
3.397
Özel sermayeli
12
5.100
11
5.339
1
16
13
45
1
2.012
42
10.234
1
17
13
45
1
2.244
40
11.023
Fondaki bankalar
YabancÕ sermayeli
KalkÕnma ve yatÕrÕm bankalarÕ
Toplam
* K.K.T.C ve yabancÕ ülkelerdeki úubeler dahil.
Kaynak: TBB.
ùube sayÕsÕ ve istihdam
Toplam úube sayÕsÕ 789 adet artarak 10.981’e
yükselmiútir. ùube sayÕsÕndaki artÕúÕn tamamÕ
mevduat bankalarÕ grubunda olmuútur. ùube sayÕsÕ,
özel sermayeli mevduat bankalarÕnda 239 adet,
kamu sermayeli mevduat bankalarÕnda 318 adet,
yabancÕ sermayeli mevduat bankalarÕnda ise 232
adet artmÕútÕr.
Sektörde, úube baúÕna düúen nüfus 6.704 kiúi
düzeyindedir. ÇalÕúan baúÕna düúen nüfus 374
kiúidir. BankalarÕn istihdamÕ 11.367 kiúi artarak
AralÕk 2013’de 197 bin kiúiyle rekor düzeye
ulaúmÕútÕr. ÇalÕúan sayÕsÕ kamu sermayeli mevduat
bankalarÕnda 2.879, özel bankalarda 2.753,
yabancÕ bankalarda 5.387 ve Fon bankasÕnda ise 3
kiúi artmÕútÕr. ÇalÕúan sayÕsÕ, kalkÕnma ve yatÕrÕm
bankalarÕnda 345 kiúi artmÕútÕr.
Banka çalÕúanlarÕnÕn yüzde 97’si mevduat
bankalarÕ, yüzde 3’ü kalkÕnma ve yatÕrÕm bankalarÕ
tarafÕndan
istihdam
edilmiútir.
BankacÕlÕk
sektöründe çalÕúanlarÕn yüzde 28’i kamu sermayeli
mevduat bankalarÕnda, yüzde 47’si özel sermayeli
mevduat bankalarÕnda ve yüzde 22’si yabancÕ
sermayeli bankalarda çalÕúmaktadÕr. Sektörde
kadÕn çalÕúanlarÕn oranÕ yüzde 50 seviyesindedir.
1
KatÕlÕm bankalarÕ hakkÕnda
adreslerinden ulaúabilirsiniz.
detaylÕ
bilgiye
www.bddk.org.tr
ve
www.tkbb.org.tr
I-10
ùube ve Personel SayÕsÕ (Bin)
12
200
11
190
10
180
9
170
160
8
08
09
10
ùube (sol eksen)
11
12
13
Personel
BankacÕlÕk Sektöründe østihdam
Mevduat bankalarÕ
Kamu sermayeli
Özel sermayeli
Fon bankalarÕ
YabancÕ sermayeli
KalkÕnma ve yatÕrÕm bankalarÕ
Toplam
2011
2012
2013
176.576
50.239
89.047
243
37.047
4.842
181.418
181.197
51.587
90.612
226
38.772
4.901
186.098
192.219
54.466
93.365
229
44.159
5.246
197.465
BankacÕlÕk Sisteminde Yo÷unlaúma
(Yüzde)
Yo÷unlaúma
ølk beú bankanÕn toplam aktifler ve mevduat içindeki
payÕ 2’úer puan gerilerken; kredilerdeki payÕ ise
de÷iúmemiútir.
ølk on bankanÕn toplam aktifler, mevduat ve krediler
içindeki paylarÕ ise 1 puan gerilemiútir.
ølk beú banka içinde 2013 yÕlÕnda, 1 kamu bankasÕ
ve 4 özel banka yer alÕrken, ilk on banka arasÕnda 3
kamu bankasÕ, 5 özel banka ve 2 yabancÕ
sermayeli banka bulunmaktadÕr.
Aktif büyüklü÷ü 80 milyar dolarÕn üzerinde 4 banka
ve 40 milyar dolar ile 80 milyar dolar arasÕnda 3
banka vardÕr. Bununla birlikte, bankalarÕn yüzde
71’inin aktif büyüklü÷ü 10 milyar dolarÕn altÕndadÕr.
Bilanço büyüklü÷ü
ølk beú banka*
T. aktif
T. mevduat
T. krediler
ølk on banka*
T. aktif
T. mevduat
T. krediler
2008
2011
2012
2013
62
65
58
61
62
58
60
61
56
58
59
56
86
90
84
87
91
87
87
91
86
86
90
85
40-80
12
13
80+
12
13
* Toplam aktiflere göre.
Kaynak: TBB.
Banka Büyüklükleri (2013)
$ milyar
0-2
12 13
SayÕ
Mevd. b.
Kamu
Özel
YabancÕ
Fon
Kal.Yat. b.
Toplam
14
2-10
12
13
13
3
10
1
10
24
6
3
9
1
8
21
10-40
12
13
7
5
1
4
2
3
4
1
4
1
4
3
9
4
11
5
1
6
3
2
1
2
1
4
1
3
1
3
3
3
4
4
Kaynak: TBB.
Toplam aktifler yüzde 26 artarak 1.636 milyar TL’ye
(768 milyar dolar) yükselmiútir. Türk lirasÕnÕn 2013
yÕlÕnda yüzde 20 de÷er kaybetmesinin de etkisiyle
toplam aktiflerin dolar bazÕnda artÕúÕ yüzde 5
düzeyinde gerçekleúmiútir. Toplam aktiflerin
gsyh’ya oranÕ yüzde 105 olmuútur. KatÕlÕm
bankalarÕ da dahil edildi÷inde toplam aktiflerin
1.732 milyar TL olan (813 milyar dolar) de÷erinin
gsyh’ya oranÕ yüzde 111 düzeyindedir.
Büyüme mevduat bankalarÕnda yüzde 26; kamu
sermayeli bankalarda yüzde 28, özel sermayeli
bankalarda yüzde 22 ve yabancÕ sermayeli
bankalarda ise yüzde 34 düzeyinde gerçekleúmiútir.
KalkÕnma ve yatÕrÕm bankalarÕnÕn bilançolarÕndaki
artÕú hÕzÕ yüzde 33 olmuútur.
Bilanço büyüklü÷ü, 2013 yÕlÕnda 336 milyar TL
artmÕútÕr. Bu artÕúÕn yüzde 48’i (160 milyar TL)
mevduattan; yüzde 42’si (142 milyar TL) mevduat
dÕúÕ kaynaklardan, yüzde 3’ü (10 milyar TL)
özkaynaklardan ve yüzde 7’si (24 milyar TL) di÷er
pasiflerden gelmiútir.
KaynaklarÕn yüzde 71’i (239 milyar TL) kredilere,
yüzde 21’i (69 milyar TL) likit de÷erlere ayrÕlmÕútÕr.
TL’sÕnÕn de÷er kaybÕ nedeniyle oluúan bilanço
büyümesi, toplam büyümenin yüzde 27’si
düzeyinde gerçekleúmiútir.
I-11
Toplam Aktifler (Milyar dolar) ve Gsyh'ya
OranÕ (Yüzde)
yüzde
milyar TL
1800
115
1600
105
1400
95
1200
85
1000
800
75
08
09
10
T. Aktifler
11
12
13
T. Aktifler/gsyh (sa÷ eksen)
Kaynak: BDDK. KatÕlÕm bankalarÕ dahildir.
Aktiflerin Geliúimi ve YapÕsÕ
Likit aktifler
Finansal varlÕklar
Krediler ve alacaklar
Takip. krediler
Özel karúÕlÕklar
Duran aktifler
Reeskontlar
Di÷er aktifler
Toplam aktifler
Kaynak: BDDK.
Milyar
Milyar
Yüzde
de÷.
¨
$
¨
247
282
992
27
21
34
41
40
1.636
116
132
466
13
10
16
19
19
768
39
5
32
25
29
10
11
18
26
Yüzde pay
2012
2013
14
21
58
2
1
2
3
3
100
15
17
61
2
1
2
3
2
100
Pasiflerin Geliúimi ve YapÕsÕ*
Sektör paylarÕ
Mevduat bankalarÕnÕn aktiflerinin sektör içindeki
payÕ yüzde 90, kalkÕnma ve yatÕrÕm bankalarÕnÕn
payÕ yüzde 4, katÕlÕm bankalarÕnÕn payÕ ise yüzde 6
olmuútur.
Kamu sermayeli mevduat bankalarÕnÕn payÕ yüzde
28, özel sermayeli mevduat bankalarÕnÕn payÕ
yüzde 48, yabancÕ sermayeli mevduat bankalarÕnÕn
payÕ ise yüzde 14’tür.
Borsa østanbul’da iúlem gören hisseler hariç
tutuldu÷unda, yurtdÕúÕnda yerleúiklere ait bankalarÕn
toplam aktifler içindeki payÕ Eylül 2013 itibariyle
yüzde 24,8 olmuútur.
Bilanço dÕúÕ iúlemler
Gayri nakdi kredilerde büyüme hÕzlanmÕútÕr.
Gayrinakdi kredi ve yükümlülükler ile türev finansal
araçlar kalemlerinin sÕrasÕyla yüzde 40 ve yüzde 75
artmÕú; di÷er taahhütler kalemi ise yüzde 51
oranÕnda azalmÕútÕr. Toplam aktiflerin gayri nakdi
kredilere oranÕ yüzde 86’dÕr.
Mevduat
Türk lirasÕ
YabancÕ para
Mevduat dÕúÕ
Özkaynaklar
Ödenmiú serm.
Sermaye yed.
Geç. YÕl K/Z
Dönem K/Z
Di÷er pasifler
Toplam
Milyar
¨
884
557
327
439
185
54
120
-18
24
128
1.636
Yüzde
de÷.
¨
22
13
41
47
6
8
18
0
4
38
26
Milyar
$
415
261
153
206
87
25
56
-8
11
60
768
Yüzde pay
2012
56
38
18
23
13
4
8
-1
2
7
100
2013
54
34
20
27
11
3
7
-1
1
8
100
Kaynak: BDDK.
*KatÕlÕm bankalarÕ dahil de÷ildir.
Seçilmiú Bilanço Büyüklükleri øtibariyle Banka
GruplarÕnÕn PaylarÕ (Yüzde)
T. Aktifler
90
28
48
14
4
6
100
Mevduat
Kamu
Özel
YabancÕ
KYB
KatÕlÕm
Sektör
Krediler
90
26
49
14
4
6
100
Mevduat/KatÕlÕm payÕ
94
32
48
14
6
100
Kaynak: BDDK.
NazÕm Hesaplar, 2013
Bilançonun Türk LirasÕ –YabancÕ Para yapÕsÕ
Türk lirasÕ aktifler yüzde 19, Türk lirasÕ pasifler ise
yüzde 14 artmÕútÕr. Buna karúÕlÕk, yabancÕ para
aktifler yüzde 42; pasifler ise yüzde 47 büyümüútür.
Bilanço içinde Türk lirasÕ aktiflerin payÕ 4 puan, Türk
lirasÕ pasiflerin payÕ ise 6 puan azalarak sÕrasÕyla
yüzde 65 ve yüzde 59 olarak gerçekleúmiútir.
YabancÕ sermayeli bankalarda TL aktiflerin toplam
aktifler içindeki payÕ yüzde 70, kamu sermayeli
bankalarda yüzde 68, özel sermayeli bankalarda
ise yüzde 63 düzeyindedir.
Benzer farklÕlÕklar kaynaklarÕn da÷ÕlÕmÕnda
vardÕr. Nitekim kamu sermayeli bankalarda,
pasiflerin toplam pasifler içindeki payÕ yüzde
iken, bu oran özel sermayeli bankalarda yüzde
ve yabancÕ sermayeli bankalarda yüzde 57’dir.
da
TL
66
56
Milyar
Bilanço DÕúÕ Kalemler
Gayrinakdi yükümlülükler
Taahhütler
Türev finansal araçlar
Di÷er taahhütler
Milyar
Yüzde de÷iúme
¨
$
¨
$
1.893
301
1.593
1.067
526
889
141
748
501
247
0
41
-5
75
-51
-17
17
-21
46
-59
Kaynak: BDDK.
Türk LirasÕ Kalemlerin Bilanço øçindeki PayÕ
(2008-2013, yüzde)
75
70
65
60
55
08
Kaynak: BDDK.
I-12
09
10
T. Aktifler
11
12
T. Pasifler
13
Kur riski
Bilanço içi döviz pozisyonu 30 milyar dolar, yabancÕ
para net genel pozisyonu ise 581 milyon dolar açÕk
vermiútir. Net genel pozisyonun özkaynaklara oranÕ
yüzde 0,5 düzeyindedir.
Bilanço yapÕsÕ
VarlÕklarÕn yüzde 61’i kredilerden, yüzde 17’si
menkul kÕymetler portföyünden oluúmaktadÕr. Likit
varlÕklarÕn payÕ yüzde 15 düzeyindedir. øútirak ve
sabit kÕymetlerin payÕ yüzde 2’dir.
Döviz Pozisyonu
(Milyar dolar)
Bilanço içi döviz pozisyonu
VarlÕklar
Yükümlülük
Döviz pozisyonu
Bilanço dÕúÕ döviz pozisyonu
Net döviz pozisyonu
2012
2013
De÷iúme
256,7
273,5
-16,8
18,4
1,6
303,4
333,5
-30,1
29,6
-0,5
46,7
60
-13,3
11,2
-2,1
Kaynak: BDDK
KaynaklarÕn yüzde 54,1’i mevduat, yüzde 14,6’sÕ
bankalardan sa÷lanan borçlardan oluúmaktadÕr.
ÖzkaynaklarÕn payÕ ise yüzde 11,3 düzeyindedir.
Krediler
(Gsyh’ya oran,yüzde)
Krediler
Kredi hacmi yüzde 32 artarak 992 milyar TL (465
milyar dolar) olmuútur. KatÕlÕm bankalarÕ da dahil
edildi÷inde, kredilerin gsyh’ya oranÕ bir önceki yÕla
göre 10 puan artarak yüzde 69’a yükselmiútir.
Bireylere kullandÕrÕlan kredilerin gsyh’ya oranÕ
yüzde 23’tür. Konut kredilerinin oranÕ yüzde 7,
tüketici kredilerinin oranÕ ise yüzde 9’dur.
70
65
60
55
50
45
40
35
30
Kredilerin yüzde 70’i Türk lirasÕ, yüzde 30’u ise
yabancÕ para kredilerden oluúmuútur. Krediler
içinde úirketlere kullandÕrÕlan kredilerin payÕ yüzde
67 hane halkÕnÕn payÕ ise yüzde 33 olmuútur.
ùirketlere kullandÕrÕlan kurumsal kredilerin yüzde
38’i KOBø’lere kullandÕrÕlmÕútÕr.
Kredilerin da÷ÕlÕmÕ
ùirketlere kullandÕrÕlan kredilerden imalat sanayii
yüzde 29, ticaret yüzde 18, inúaat yüzde 10 ve
enerji sektörü yüzde 7 pay almÕútÕr.
KOBø’lere kullandÕrÕlan nakit krediler yüzde 36;
gayri nakdi krediler ise yüzde 38 artmÕútÕr. Kredi
kullandÕrÕlan KOBø sayÕsÕ 2,1 milyondur. KOBø
kredilerinin yüzde 75’i mikro iúletmelere, yüzde 19’u
küçük iúletmelere kullandÕrÕlmÕútÕr. Ortalama KOBø
kredisi büyüklü÷ü 133.000 TL’dir.
Bireysel krediler içinde, konut kredilerinin payÕ
yüzde 31, di÷er tüketici kredilerinin payÕ yüzde 37,
kredi kartlarÕnÕn payÕ yüzde 29, otomobil kredilerinin
payÕ ise yüzde 3 olmuútur. Eylül 2103 itibariyle
toplam 481 bin kiúi, ortalama 84.000 TL konut
kredisi kullanmÕútÕr. Bireysel kredi kullananlarÕn
sayÕsÕ 8,5 milyon, ortalama kredi miktarÕ ise 16.500
TL’dir.
I-13
08
09
10
11
12
13
Kaynak: BDDK. KatÕlÕm bankalarÕ dahildir.
Kredilerin Da÷ÕlÕmÕ*
(Milyar TL)
2013
Kurumsal
KOBø
Bireysel
Kredi kartlarÕ
Tüketici ve konut
Konut
Otomobil
Tüketici
Toplam
* KatÕlÕm bankalarÕ dahildir.
Kaynak: BDDK.
748
280
353
100
253
111
9
133
1.101
YÕllÕk
yüzde
de÷iúme
34
39
26
22
27
28
1
28
32
Yüzde pay
2008
2012
2013
68
23
32
10
22
10
2
10
100
67
24
33
10
23
10
1
12
100
68
25
32
9
23
10
1
12
100
Kredi riski
Özel karúÕlÕk öncesi tahsili gecikmiú alacaklar yüzde
25 artarak 27,4 milyar TL olmuútur. Tahsili gecikmiú
alacaklarÕn yüzde 77’si kadar özel karúÕlÕk
ayrÕlmÕútÕr. Özel karúÕlÕk sonrasÕ takipteki kredilerin
toplam kredilere oranÕ yüzde 0,6 düzeyindedir.
Özel karúÕlÕk öncesi tahsili gecikmiú alacaklarÕn
kredilere oranÕ yüzde 2,8 ile yaklaúÕk aynÕ kalmÕútÕr.
Tahsili gecikmiú alacak oranÕ iúletmelerde yüzde
2,6, kredi kartlarÕnda yüzde 5, tüketici kredilerinde
ise yüzde 3,1’dir. KOBø kredilerinde tahsili gecikmiú
alacak oranÕ yüzde 3’tür.
Takipteki Krediler*
(Toplam kredilere oranÕ, yüzde)
2011
2,6
3,2
3,0
6,0
1,9
0,9
3,4
2,7
2,7
Kurumsal
KOBø
Bireysel
Kredi kartlarÕ
Tüketici ve konut
Konut
Otomobil
Tüketici
Toplam
2012
2,9
3,6
3,0
5,1
2,1
0,8
3,2
3,3
2,9
2013
2,6
3,2
2,9
5,0
2,0
0,6
2,9
3,1
2,7
* KarúÕlÕk öncesi. KatÕlÕm bankalarÕ dahildir.
Kaynak: BDDK.
Tahsili gecikmiú alacaklarÕn oranÕ inúaat sektöründe
yüzde 4,2, imalat sektöründe yüzde 2,6, tarÕm ve
hayvancÕlÕk sektöründe yüzde 3,5 ve ticaret
sektöründe ise yüzde 2,8 düzeyindedir.
Kredi/Mevduat
(Yüzde)
120
Mevduat
110
Toplam mevduat yüzde 22 oranÕnda büyüyerek 884
milyar TL (415 milyar dolar) olmuútur. MevduatÕn
gsyh’ya oranÕ yüzde 57’dir. VarlÕklarÕn yüzde 54’ü
mevduat ile finanse edilmiútir.
100
TL mevduatÕn toplam mevduat içindeki payÕ son bir
yÕlda 5 puan azalarak yüzde 63’e gerilemiútir. Türk
lirasÕ mevduatÕn toplam mevduat içindeki oranÕ
kamu bankalarÕnda yüzde 72, özel bankalarda
yüzde 57 ve yabancÕ bankalarda yüzde 64
düzeyindedir.
60
90
80
70
2008
2009
2010
2011
2012
2013
Kaynak: BDDK.
Tasarruf mevduatÕnÕn toplam mevduata oranÕ
yüzde 50, toplam aktiflere oranÕ ise yüzde 27
düzeyindedir. Toplam mevduatÕn ortalama vadesi
2,9 aydÕr. Ortalama vade TL mevduat için 2,7,
yabancÕ para mevduat için ise 3,4 aydÕr.
Mevduat ve Mevduat DÕúÕ Kaynaklar
(Toplam aktiflere oran, yüzde)
Kredi mevduat oranÕ 2013 yÕlÕnda bir önceki yÕla
göre 8 puan artarak yüzde 111’e yükselmiútir.
65
Mevduat dÕúÕ kaynaklar
60
29
27
Toplam kaynaklarÕn yüzde 27’sini oluúturan
mevduat dÕúÕ kaynaklar Türk lirasÕnÕn de÷er
kaybetmesinin de etkisiyle yüzde 48 oranÕnda ve
bilanço artÕú hÕzÕnÕn üzerinde büyüyerek 439 milyar
TL’ye ulaúmÕútÕr. Mevduat dÕúÕ kaynaklarÕn yüzde
46’sÕ yabancÕ para cinsinden ve yurtdÕúÕ
bankalardan kullanÕlan kredilerdir.
Repo iúlemlerinden sa÷lanan fonlar yüzde 47
oranÕnda büyümüú ve toplam kaynaklarÕn 7’sini
finanse etmiútir. Öte yandan, bankalar tarafÕndan
ihraç edilen tahvil ve bonolar hÕzlÕ bir artÕú
göstererek, bilançonun yüzde 4’üne ve 60 milyar TL
büyüklü÷e ulaúmÕútÕr.
I-14
25
23
21
55
19
17
15
50
08
09
Mevduat
Kaynak: BDDK.
*KatÕlÕm bankalarÕ dahil de÷ildir.
10
11
12
13
Mevduat dÕúÕ kaynaklar (sa÷ eksen)
Özkaynaklar
Özkaynaklar yüzde 6 oranÕnda artarak 185 milyar
TL (87 milyar dolar) olmuútur. Sabit fiyatlarla ise
yüzde 1,3 oranÕnda azalmÕútÕr. Özkaynaklardaki
artÕúÕn yavaúlamasÕnÕn baúlÕca nedenleri, faiz
oranlarÕnda artÕú, TL’nin de÷er kaybetmesi ve kar
hacmindeki yavaú büyümedir.
Serbest özkaynaklar (özkaynaklar-duran varlÕklarkarúÕlÕk sonrasÕ tahsili gecikmiú alacaklar) 138
milyar TL’den 145 milyar TL’ye yükselmiútir, dolar
bazÕnda ise 78 milyar dolardan 66 milyar dolara
gerilemiútir. Özkaynaklar toplam aktiflerin yüzde
11’ini finanse etmiútir. Serbest özkaynaklarÕn
toplam aktiflere oranÕ ise yüzde 9 düzeyindedir.
Özkaynaklar
Mevduat bankalarÕ
Kamu sermayeli
Özel sermayeli
YabancÕ sermayeli
Kalk. ve yat. bank.
Sektör
Milyar
¨
Milyar
$
166
46
95
26
19
185
78
21
44
12
9
87
Yüzde de÷.
$
¨
6
9
3
7
11
6
T.aktiflere
oran
(yüzde)
-12
-10
-15
-7
-11
-11
10,6
9,5
11,4
10,3
27,0
11,3
Kaynak: BDDK.
Serbest Özkaynaklar*
(Milyar TL)
Sermaye yeterlili÷i
Sermaye yeterlili÷i rasyosu gerilemekle birlikte
yüksek bir düzeydedir. Sermaye yeterlili÷i standart
rasyosu yüzde 15,4 düzeyinde gerçekleúmiútir.
Kredi stokundaki hÕzlÕ büyüme, yabancÕ para
kredilerin TL karúÕlÕklarÕnda artÕú, bireysel kredilerde
risk a÷ÕrlÕklarÕnÕn yüksek olmasÕna ba÷lÕ olarak
sermaye yeterlilik rasyosu 2,7 puan azalarak yüzde
15,4’e gerilemiútir. Mevduat bankalarÕ grubunda
sermaye yeterlili÷i oranÕ yüzde 14,6; kamusal
sermayeli bankalarda yüzde 13,7, özel sermayeli
bankalarda yüzde 14,7, yabancÕ sermayeli
bankalarda ise yüzde 15,2 olmuútur. KalkÕnma ve
yatÕrÕm bankalarÕnÕn sermaye yeterlili÷i rasyosu ise
yüzde 31,3 düzeyindedir.
Risk a÷ÕrlÕklÕ varlÕklar içinde risk a÷ÕrlÕ÷Õ yüzde 100
ve üzeri olan varlÕklarÕn payÕ yüzde 37’den yüzde
40 seviyesine yükselmiútir. Risk a÷ÕrlÕ÷Õ yüzde 75
ve altÕ olan varlÕklarÕn toplam içindeki payÕ ise
yüzde 61’den yüzde 57’ye düúmüútür. Aktiflerin
özkaynak kaldÕraç oranÕ 8,85 olmuútur.
Mevduat bankalarÕ
Kamu sermayeli
Özel sermayeli
YabancÕ sermayeli
KalkÕnma ve yatÕrÕm bank.
Sektör
2011
2012
2013
95
26
54
15
15
110
122
34
69
19
16
138
127
36
71
20
18
145
*Özkaynaklar-duran varlÕklar-karúÕlÕk sonrasÕ takipteki alacaklar.
Kaynak: BDDK.
Özkaynaklar (Milyar dolar) ve Sermaye
Yeterlili÷i (Yüzde)
milyar dolar
100
yüzde
22
21
20
19
18
17
16
15
14
90
80
70
Özkaynak karlÕlÕ÷Õ
60
Özkaynak karlÕlÕ÷Õ 0,2 puan düúerek yüzde 12,8
olmuútur. Özkaynak karlÕlÕ÷Õ ile Devlet iç borçlanma
senetlerinin getirisi arasÕndaki fark 1,5 puana
gerilemiútir.
Özkaynak karlÕlÕlÕ÷Õ, yabancÕ sermayeli bankalar
grubunda hÕzlÕ bir düúüú göstermiú ve yüzde 6
olmuútur. Özkaynak karlÕlÕ÷Õ kamu sermayeli
bankalar da yüzde 16,8, özel sermayeli bankalarda
yüzde 14, kalkÕnma ve yatÕrÕm bankalarÕnda ise
yüzde 6 düzeyindedir.
Aktif karlÕlÕ÷Õ bir önceki yÕla göre, 0,3 puan azalarak,
AralÕk 2013 itibariyle yüzde 1,4 düzeyinde
gerçekleúmiútir.
I-15
50
40
08
09
Özkaynaklar
Kaynak: BDDK.
10
11
12
13
Sermaye yeterlili÷i (sa÷ eksen)
Net kar
Net kar Türk lirasÕ bazÕnda yüzde 4 oranÕnda
artarak 23,6 milyar TL olmuú, sabit fiyatlarla ise
yüzde 2,9 oranÕnda azalmÕútÕr. Özellikle yÕlÕn ikinci
yarÕsÕnda faiz oranlarÕndaki yükseliú nedeniyle, faiz
marjÕ daralmÕútÕr. TL’nin de÷er kaybÕ ve kredi riskleri
için ayrÕlan karúÕlÕklardaki artÕú kar hacmini
sÕnÕrlandÕran di÷er faktörler olmuútur.
Gelir – Gider RasyolarÕ
(Yüzde)
KartlÕ iúlem hacmi
2012
139
82
3,2
64
39
2013
140
77
3,3
67
35
Kaynak: BDDK.
Net faiz geliri yüzde 9, faiz dÕúÕ giderler yüzde 17
oranÕnda büyümüútür. Faiz dÕúÕ harcamalardaki
artÕú ise yüzde 17 olmuútur.
Faiz dÕúÕ gelirlerin toplam gelire oranÕ yüzde 34, faiz
dÕúÕ giderleri karúÕlama oranÕ ise yüz 66’dÕr. Net
faiz marjÕnÕn toplam aktiflere oranÕ yüzde 3,2’den
yüzde 3,3’e yükselmiútir.
2008
127
85
3,5
62
42
Toplam gelir/ toplam gider
Faiz geliri /toplam gelir
Net faiz marjÕ/ toplam aktifler
Faiz dÕúÕ gelir/ faiz dÕúÕ gider
BankacÕlÕk hizmet gelirleri/ faiz dÕúÕ gider
Özkaynak KarlÕlÕ÷Õ* ve DøBS Getirisi
(Yüzde)
20
15
10
5
BankalararasÕ Kart Merkezi’nin (BKM) verilerine
göre, banka kartÕ ve kredi kartÕ ile yapÕlan iúlem
hacmi 788 milyar TL (370 milyar dolar), gsyh’ya
oranÕ ise yüzde 50 olmuútur. Sadece kredi kartlarÕ
ile yapÕlan iúlem hacminin oranÕ ise yüzde 27’dir.
Kredi kartÕ sayÕsÕ 57 milyona ulaúmÕútÕr. Banka kartÕ
sayÕsÕ ise 100 milyon civarÕndadÕr. POS cihazÕ ve
ATM sayÕlarÕ da sÕrasÕyla 2,3 milyon ve 42 bin
düzeyine yükselmiútir.
ønternet bankacÕlÕ÷Õ
ønternet bankacÕlÕ÷Õ iúlemlerini kullanan müúteri
sayÕsÕ 12,4 milyon kiúiye ulaúmÕútÕr. Müúterilerin
yüzde 92’si bireysel, yüzde 8’i kurumsaldÕr. ønternet
bankacÕlÕ÷Õndan yapÕlan iúlemler 2.153 milyar
TL’dir.
YapÕlan iúlemlerin yüzde 74’ü finansal iúlemler,
yüzde 2’si kredi kartÕ iúlemleridir.
0
08
10
11
12
Özkaynak karlÕlÕ÷Õ DøBS getirisi
13
*YÕl sonu itibariyle.
Kaynak:TBB.
Seçilmiú Göstergeler
Kredi kartÕ (bin adet)
Banka kartÕ (bin adet)
POS cihazÕ (bin adet)
ATM
Kredi kartÕ iúlem hacmi (¨ milyar)*
Banka kartÕ iúlem hacmi (¨ milyar)*
2012
2013
Yüzde
de÷.
54.342
91.263
2.134
36.334
361
311
56.835
100.165
2.294
42.011
424
364
5
10
8
16
17
17
* Yerli ve yabancÕ kartlarÕn yurtiçi kullanÕmÕ.
Kaynak: BKM
ønternet BankacÕlÕ÷Õ Seçilmiú Göstergeler
Aktif müúteri sayÕsÕ (bin kiúi)
Finansal iúlemler (¨ milyar)
YatÕrÕm iúlemleri (¨ milyar)
Kredi kartÕ iúlemleri (¨ milyar)
Di÷er finansal iúlemler (¨ milyar)
Toplam (¨ milyar)
Kaynak: TBB.
I-16
09
2012
10.552
1.281
336
37
116
1.770
2013
12.436
1.584
395
47
126
2.153
Yüzde de÷.
18
24
18
27
9
22
Finansal Sektör (gsyh’ya oranÕ, yüzde, 2012)
UluslararasÕ karúÕlaútÕrma
Türkiye’de finansal sektör büyüklü÷ü uluslararasÕ
büyüklükler ile kÕyaslandÕ÷Õnda geliúmekte olan
ülke ortalamasÕna yaklaúmakta olup, Dünya ve AB
ortalamasÕnÕn oldukça gerisindedir.
2012 yÕlÕ verilerine göre bankacÕlÕk sektörü
aktiflerinin gsyh’ya oranÕ hem dünya hem de
geliúmekte olan ülke (GOÜ) ortalamasÕnÕn altÕnda
yer almaktadÕr. Sermaye piyasasÕnÕn hacmi
açÕsÕndan da benzer bir tablo görünmektedir.
Avrupa BankacÕlÕk Federasyonu verilerine göre,
2002 yÕlÕnda AB ülkeleri banka aktiflerinin gsyh’ya
oranÕ yüzde 259 iken Türkiye’de ise bu oran yüzde
61 seviyesinde gerçekleúmiútir.
2012 yÕlÕ verilerine göre AB ülkeleri banka
aktiflerinin gsyh’ya oranÕ yüzde 356 olurken,
Türkiye’de bu oran 2013 yÕlÕ verilerine göre yüzde
105 seviyesine çÕkmÕútÕr. Kredilerin gsyh’ya oranÕ
açÕsÕndan karúÕlaútÕrÕldÕ÷Õnda da Türkiye’nin
büyüme potansiyeli oldukça yüksektir. 2012 yÕlÕnda
AB ülkelerinde kredilerin gsyh’ya oranÕ ortalama
yüzde 187; Türkiye’de ise 2013 yÕlÕnda yüzde 69
seviyesindedir.
Finansal sa÷lamlÕk göstergelerine göre, Türkiye’de
bankacÕlÕk sektörü sa÷lÕklÕ durumdadÕr. UluslararasÕ
Para Fonu’nun finansal sa÷lamlÕk göstergelerine
göre, Türkiye’de bankacÕlÕk sektörünün sermaye
yeterlilik rasyosu Eylül 2013 itibarÕyla yüzde 15,7,
ortalama özkaynak karlÕlÕ÷Õ ise yüzde 19,0’dur.
I-17
Dünya
162
211
73
137
Banka aktifi
Sermaye piyasasÕ
Hisse senedi
Tahvil-BonÕo
GOÜ
106
82
42
40
Türkiye
94
65
39
28
Kaynak: Küresel Ekonomik Görünüm (IMF) Ekim 2013
Avrupa Birli÷i ve Türkiye Seçilmiú Göstergeler
Aktif/gsyh (yüzde)
Kredi/gsyh (yüzde)
Mevduat/gsyh (yüzde)
Nüfus/personel (kiúi)
Nüfus/úube (kiúi)
AB
(2012)
356
187
175
163
2.320
Türkiye
(2013)
105
69
51
374
6.704
Kaynak: Avrupa BankacÕlÕk Federasyonu, BDDK, TBB, TUøK.
Seçilmiú Ülkeler Sermaye Yeterlilik Rasyosu
ve Özkaynak KarlÕlÕ÷Õ
Sermaye
Yeterlilik
Rasyosu
Türkiye
Rusya1
Arjantin
Brezilya
Endonezya1
Meksika
G.Afrika
Kore
Hindistan2
15.7
13,5
13,4
16,1
19,8
15,6
15,0
14,0
12,6
En Son
Verinin Ait
Oldu÷u Ay
Eylül
AralÕk
Eylül
AralÕk
AralÕk
AralÕk
KasÕm
Mart
Eylül
Ortalama
Özkaynak
KarlÕlÕ÷Õ
19,0
14,0
40,6
14,0
19,8
19,3
19
6,1
11.1
1 Basel I.,
2 Basel I ve Basel II aynÕ anda uygulanÕyor.
Kaynak: IMF, Finansal Sa÷lamlÕk Göstergeleri, Nisan 2014.
En Son
Verinin Ait
Oldu÷u Ay
Eylül
AralÕk
Eylül
AralÕk
AralÕk
AralÕk
KasÕm
Mart
Eylül
Türkiye Cumhuriyet Merkez BankasÕ (TCMB) tarafÕndan alÕnan önlemler
2013 yÕlÕ
Döviz piyasasÕyla ilgili alÕnan tedbirler
Etkisi
Merkez BankasÕ 2013 yÕlÕnda döviz satÕm ihaleleri ile döviz likiditesi
sa÷lama yönündeki adÕmlarÕnÕ yo÷un bir úekilde kullanmÕútÕr.
17,6
milyar
satÕlmÕútÕr.
dolar
Faiz oranlarÕnda yapÕlan de÷iúiklikler
Ocak 2013
ùubat 2013
Mart 2013
Nisan 2013
MayÕs 2013
Temmuz 2013
A÷ustos 2013
2013 yÕlÕ
Faiz koridoru üst bandÕ yüzde 9’dan yüzde 8,75’e (piyasa yapÕcÕsÕ
bankalar için bu oran yüzde 8,5’den yüzde 8,25’e); alt bandÕ ise
yüzde 5’ten yüzde 4,75’e düúürülmüútür.
Faiz koridoru üst bandÕ yüzde 8,75’ten yüzde 8,5’e (piyasa yapÕcÕsÕ
bankalar için bu oran yüzde 8,25’ten yüzde 8’e); alt bandÕ ise yüzde
4,75’ten yüzde 4,5’e düúürülmüútür.
Faiz koridoru üst bandÕ yüzde 8,5’ten yüzde 7,5’e (piyasa yapÕcÕsÕ
bankalar için bu oran yüzde 8’den yüzde 7’ye); düúürülmüútür.
Faiz koridoru üst bandÕ yüzde 7,5’ten yüzde 7’ye (piyasa yapÕcÕsÕ
bankalar için bu oran yüzde 7’den yüzde 6,5’e); alt bandÕ ise yüzde
4,5’ten yüzde 4’e düúürülmüútür.
Bir hafta vadeli repo borç verme faiz oranÕ yüzde 4,5’e
düúürülmüútür. Faiz koridoru üst bandÕ yüzde 7’den yüzde 6,5’e
(piyasa yapÕcÕsÕ bankalar için bu oran yüzde 6,5’ten yüzde 6’ya); alt
bandÕ ise yüzde 4’ten yüzde 3,5’e düúürülmüútür.
Faiz koridoru üst bandÕ yüzde 6,5’ten yüzde 7,25’e (piyasa yapÕcÕsÕ
bankalar için bu oran yüzde 6’dan yüzde 6,75’e); yükseltilmiútir.
Faiz koridoru üst bandÕ yüzde 7,25’ten yüzde 7,75’e yükseltilmiútir.
Zorunlu karúÕlÕk oranlarÕnda yapÕlan de÷iúiklikler
Likiditeye etkisi
TL yükümlülükler için tutulmasÕ zorunlu olan zorunlu karúÕlÕk oranlarÕ
50 baz puan; yabancÕ para yükümlülükler için 100 baz puan
arttÕrÕlmÕútÕr.
YaklaúÕk 620 milyon TL;
4,25 milyar dolar ve 640
milyar dolar karúÕlÕ÷Õ altÕn
çekilmiútir.
Rezerv Opsiyon MekanizmasÕ
2013 yÕlÕ
Zorunlu karúÕlÕklarÕn döviz cinsinden tesis edilen bütün dilimlerine
iliúkin rezerv opsiyonu katsayÕsÕnÕ (ROK) 0,4 puan; altÕn cinsinden
tesis edilenlerde 0,2 puan yükseltilmiútir
AralÕk 2013
Zorunlu karúÕlÕklarÕn daha sade bir yapÕya kavuúturulmasÕ amacÕyla
zorunlu karúÕlÕ÷a tabi yükümlülüklerin hesaplanmasÕnda yurt içi pasif
toplamÕndan belirli kalemlerin indirilmesi yöntemi yerine, do÷rudan
zorunlu karúÕlÕ÷a tabi kalemlerin dikkate alÕnmasÕ úeklinde bir
yaklaúÕm benimsenmiútir.
2013 yÕlÕ
Di÷er
Bir hafta vadeli repo miktar ihalesi ve bir ay vadeli repo ihale
miktarÕna iliúkin üst sÕnÕrlarÕ kaldÕrÕlmÕútÕr.
24 Temmuz 2013 tarihinden itibaren ek parasal sÕkÕlaútÕrma
uygulamasÕ yapÕlan günlerde, döviz satÕmÕ ve bankalara piyasa
yapÕcÕsÕ repo imkânÕ üzerinden fonlama yapÕlmayaca÷Õ
açÕklanmÕútÕr.
Para piyasasÕ faiz oranlarÕndaki oynaklÕ÷Õn azaltÕlmasÕ amacÕyla bir
ay vadeli repo ihalelerine son verme kararÕ alÕnmÕútÕr.
Bir hafta vadeli repo ihalesi ile sa÷lanan fonlamanÕn azami stok
tutarÕ 10 milyar TL’den 6 milyar TL’ye indirilmiútir.
Piyasa yapÕcÕsÕ bankalara sa÷lanan toplam fonlama imkânÕ,
bankalarÕn Hazine ihalelerinden aldÕklarÕ DøBS’lerin ihraç de÷erinin
yüzde 7’sinden yüzde 2’sine indirilmiútir.
I-18
Rezerv Etkisi
TCMB rezervleri 2,8 milyar
dolar; ve 1,2 milyar dolar
karúÕlÕ÷Õ altÕn yükselmiútir.
øhtiyatlÕ bankacÕlÕk düzenlemeleri ve BDDK’nÕn önlemleri
Ekim 2013
Ekim 2013
Ekim 2013
KarúÕlÕklar Yönetmeli÷i de÷iúikli÷i
Genel karúÕlÕk oranlarÕnÕn, belirlenen koúullar altÕnda ve belirlenen tüketici kredileri için arttÕrÕlmasÕ,
di÷er taraftan ihracat kredileri ile KOBø’lere kullandÕrÕlan nakdi krediler için azaltÕlmasÕ yoluna
gidilmiútir.
Sermaye Yeterlili÷inin Ölçümüne øliúkin Yönetmelik de÷iúikli÷i
Kredi kartlarÕ alacaklarÕna uygulanan risk a÷ÕrlÕklarÕ
taksit ödemelerinin kalan vadesi dikkate
alÕnarak
Kredi kartlarÕ vasÕtasÕyla mal ve hizmet alÕmÕ için veya nakit olarak kullandÕrÕlan kredilerin risk
a÷ÕrlÕ÷Õ
TaúÕt kredilerinin risk a÷ÕrlÕklarÕ vade farkÕ gözetilerek arttÕrÕlmÕútÕr.
Banka KartlarÕ ve Kredi KartlarÕ HakkÕnda Yönetmelik de÷iúikli÷i
Kredi kartÕ limitine ba÷lÕ olarak belirlenmiú olan yüzde 25 - 35 aralÕ÷Õndaki asgari ödeme oranlarÕ,
yüzde 30-40 aralÕ÷Õna yükseltilmiútir.
Kredi kartÕ limiti ile kart sahibinin geliri arasÕndaki denge ayrÕntÕlÕ olarak düzenlenmiútir.
Limit artÕúÕ iúlemi öncesinde, ilgili kiúinin gelir düzeyinin yönetmelikte belirlenen esaslar
çerçevesinde kontrol edilmesi ilkesi getirilmiútir.
Bir takvim yÕlÕ içinde asgari ödeme tutarÕna iliúkin düzenleme yapÕlmÕútÕr.
I-19
I-20
7UNL\H%DQNDODU%LUOLùLYH
Türkiye'de Faaliyette Bulunan Bankalar
II-1
7UNL\H%DQNDODU%LUOLùL
Genel Bilgiler
(*)
.XUXOXú<ÕOÕ
: 1958
Üyeleri
: 7UNL\H
GHIDDOL\HWJ|VWHUHQPHYGXDWEDQNDODUÕLOH
NDONÕQPDYH\DWÕUÕPEDQNDODUÕ
<|QHWLP.XUXOX%DúNDQÕ
: +VH\LQ$\GÕQ7UNL\H&XPKXUL\HWL=LUDDW%DQNDVÕ$ù
Yönetim Kurulu Üyeleri
: 7UNL\Høú%DQNDVÕ$ù
7UNL\H&XPKXUL\HWL=LUDDW%DQNDVÕ$ù
7UNL\H*DUDQWL%DQNDVÕ$ù$NEDQN7$ù
<DSÕYH.UHGL%DQNDVÕ$ù
7UNL\H+DON%DQNDVÕ$ù
7UNL\H9DNÕIODU%DQNDVÕ7$2
7UN(NRQRPL%DQNDVÕ$ù+6%&%DQN$ù
,1*%DQN$ù7UN([LPEDQN
ùHNHUEDQN7$ù7XUNODQG%DQN$ù
Yönetim Kurulu Denetçi Üyeleri
: 'HQL]EDQN$ù
7UNL\H6ÕQDL.DONÕQPD%DQNDVÕ$ù
%XUJDQ%DQN$ù
Genel Sekreter
: Dr. Ekrem Keskin
Genel Merkez Adresi
: Nispetiye Cad. Akmerkez, B3 Blok, Kat 13
34340 Etiler
øVWDQEXO
Telefon
Faks
Web Sitesi Adresi
E-posta Adresi
:
:
:
:
3HUVRQHO6D\ÕVÕ
: 56
(÷LWLP0HUNH]L
212-282 09 73
212-282 09 46
www.tbb.org.tr
[email protected]
Telefon : 212-282 09 73
Faks : 212-233 01 83
%LOJLOHU0D\ÕVWDULKLQHNDGDURODQGH÷LúLNOLNOHULLoHUPHNWHGLU
II-3
II-4
+DOLO$\GR÷DQ
Ramazan Gündüz
7UNL\H9DNÕIODU%DQNDVÕ7$2
Sait Ergun Özen
Adnan Bali
+VH\LQ)DLN$oÕNDOÕQ
)HULW)DLNùDKHQN
H.Ersin Özince
Mustafa Vehbi Koç
7UNL\H*DUDQWL%DQNDVÕ$ù
7UNL\Høú%DQNDVÕ$ù
<DSÕYH.UHGL%DQNDVÕ$ù
%LUOHúLN)RQ%DQNDVÕ$ù
=OINDUùNU.DQEHUR÷OX
Ömer Kalav
7DVDUUXI0HYGXDWÕ6LJRUWD)RQXQD'HYUHGLOHQ%DQNDODU
Ümit Leblebici
Yavuz Canevi
7UN(NRQRPL%DQNDVÕ$ù
%\NGHUH&DG1R.DW(VHQWHSHùLúOLøVWDQEXO
<DSÕ.UHGL3OD]D'%ORN/HYHQWøVWDQEXO
øú.XOHOHUL/HYHQW%HúLNWDúøVWDQEXO
TEB Kampüs C ve D Blok Saray Mah. Sokullu Cad. No. 7A-7B 34768
hPUDQL\HøVWDQEXO
1LVSHWL\H0DK$\WDU&DG1R/HYHQW%HúLNWDúøVWDQEXO
9DOL.RQD÷Õ&DG1R1LúDQWDúÕùLúOLøVWDQEXO
Servet Taze
øEUDKLP+DNDQ%|UWHoHQH
7XUNLVK%DQN$ù
%\NGHUH&DG1R0HWURFLW\$%ORN(VHQWHSH0HFLGL\HN|\øVWDQEXO
0DVODN0DK'HUHER\X&DG1R6DUÕ\HUøVWDQEXO
+DOLW+D\GDU<ÕOGÕ]
(PLUKDQ&DGGHVL%DUEDURV3OD]Døú0HUNH]L1R%HúLNWDúøVWDQEXO
Bekir Dildar
+DWLFHdLP*]HOD\GÕQOÕ
&XPKXUL\HW0DK6LODKú|U&DG1R%RPRQWLùLúOLøVWDQEXO
Bülent Gökhan Günay
Hasan Basri Göktan
+VQ0XVWDIDg]\H÷LQ
)LEDEDQND$ù
Akgün Türer
0HKPHW5úW%DúDUDQ
$QDGROXEDQN$ù
6DEDQFÕ&HQWHU/HYHQWøVWDQEXO
6+DNDQ%LQEDúJLO
ùHNHUEDQN7$ù
6X]DQ6DEDQFÕ'LQoHU
$NEDQN7$ù
%\NGHUH&DG5XPHOLKDQ1R.DW0HFLGL\HN|\øVWDQEXO
6DQD\L0DK(VNL%\NGHUH&DG*OHU6RN1R.D÷ÕWKDQHøVWDQEXO
%DUEDURV0DKùHEER\6RN1R$WDúHKLUøVWDQEXO
'R÷DQEH\0DK$WDWUN%XOYDUÕ1R8OXV$QNDUD
Adres
7HNVWLO%DQNDVÕ$ù
Abdullah Güzeldülger
$GDEDQN$ù
%HGUL6D\ÕQ
$OL)XDW7DúNHVHQOLR÷OX
Hasan Cebeci
7UNL\H+DON%DQNDVÕ$ù
Özel Sermayeli Bankalar
+VH\LQ$\GÕQ
Genel Müdür
0XKDUUHP.DUVOÕ
Yönetim Kurulu
%DúNDQÕ
7UNL\H&XPKXUL\HWL=LUDDW%DQNDVÕ$ù
Kamu Sermayeli Bankalar
0HYGXDW%DQNDODUÕ
B anka
% LUOL÷LPL]Hh\H7UNL\H
GH)DDOL\HWWH2ODQ%DQNDODU/LVWHVL *
212-340 10 00
212-339 70 00
212-316 00 00
212-318 18 18
216-635 35 35
212-373 63 73
212-335 53 35
212-319 70 00
212-381 82 00
212-347 32 17
212-339 60 00
212-316 09 00-05
212-318 18 88
216-636 36 36
212-225 03 53,55
212-328 13 28
212-319 74 29
212-258 37 78
212-296 57 15
212-269 73 83
212-385 55 55
212-368 70 00
212-272 57 23
212-398 11 55
212-340 93 99
312-584 25 51
Faks
212-272 64 20
212-398 15 15
216-503 70 70
312-584 20 00
Telefon
II-5
Martin David Spurling
3ÕQDU$ED\
Emre Derman
Hüseyin Özkaya
Rauf Özdinçer
A. Dinçer Alpman
Brian Robertson
John T. Mc Carthy
Belma Özmen
Samir Hanna
Stephane Jean Hild
Paulus Maria De Kroon
Nehme Sabbagh
+6%&%DQN$ù
,1*%DQN$ù
JPMorgan Chase Bank N.A.
2GHD%DQN$ù
Société Générale (SA)
The Royal Bank of Scotland Plc.
7XUNODQG%DQN$ù
(VNL%\NGHUH&DG7HNIHQ7RZHU1R.DWùLúOLøVWDQEXO
g]FDQ7UNDNÕQ
Mustafa Cüneyd Düzyol (Vekil)
Adnan Bali
7UNL\H.DONÕQPD%DQNDVÕ$ù
7UNL\H6ÕQDL.DONÕQPD%DQNDVÕ$ù
0HFOLVL0HEXVDQ&DG1R)ÕQGÕNOÕøVWDQEXO
1HFDWLEH\&DGGHVL1R<HQLúHKLU$QNDUD
6DUD\0DKDOOHVLhQWHN6RNDN1RhPUDQL\HøVWDQEXO
<]EDúÕ.D\D$OGR÷DQ6RN$NVR\øú0HUN1R.DW=LQFLUOLNX\XøVWDQEXO
%\NGHUH&DG<DSÕ.UHGL3OD]D&%ORN.DW/HYHQWøVWDQEXO
%\NGHUH&DG1XURO3OD]D1R%%ORN.DW0DVODNùLúOLøVWDQEXO
0HYGXDWEDQNDODUÕLOHNDONÕQPDYH\DWÕUÕPEDQNDODUÕQÕLoHUPHNWHGLU%LOJLOHU0D\ÕVWDULKLQHNDGDURODQGH÷LúLNOLNOHULLoHUPHNWHGLU%DQNDODUEXWDULKWHNLJUXSODUÕQGD\HUDOPDNWDGÕUODU
Hayrettin Kaplan
Metin Pehlivan (Vekil)
&DYLW'D÷GDú9HNLO
Türk Eximbank
)'LOHN<DUGÕP
6WDQGDUG&KDUWHUHG<DWÕUÕP%DQNDVÕ7UN$ù Richard Holmes
Hikmet Cenk Eynehan
g]JU$OWXQWDú
1XUHWWLQdDUPÕNOÕ
1XURO<DWÕUÕP%DQNDVÕ$ù
Erdal Aksoy
+VH\LQ.HOH]R÷OX
Berat Elif Bilgi Zapparoli
0HUULOO/\QFK<DWÕUÕP%DQN$ù
7DLE<DWÕUÕP%DQN$ù
ùLúOL0HUNH]0DKDOOHVL0HUNH]&DGGHVL1RùLúOLøVWDQEXO
Murat Ulus
'U0XVWDIDøEUDKLP7XUKDQ
øVWDQEXO7DNDVYH6DNODPD%DQNDVÕ$ù
%\NGHUH&DG1R.DQ\RQ2ILVL%OR÷X.DW/HYHQWøVWDQEXO
=LUDDW0DK6RN1R'ÕúNDSÕ$QNDUD
$\GÕQHYOHU0DK.DSWDQ5ÕIDW6RN1R.oN\DOÕ0DOWHSHøVWDQEXO
<DVHI&R\Dú
0HKPHW7XUJXW'HGHR÷OX
Akgün Türer
-
*6'<DWÕUÕP%DQNDVÕ$ù
øOOHU%DQNDVÕ$ù
7HUVDQH&DG1R'LOHU+DQ.DW.DUDN|\øVWDQEXO
5]JDUOÕEDKoH0DK.D\ÕQ6RN1R.DYDFÕN%H\NR]øVWDQEXO
Erden Kadir Çevik
1DWÕN$WDO
øVPDLO+DVDQ$NoDND\DOÕR÷OX
$KPHW(UWX÷UXO
'LOHU<DWÕUÕP%DQNDVÕ$ù
%\NGHUH&DG1R=LQFLUOLNX\XùLúOLøVWDQEXO
0D\ÕV0DK0D\ÕV&DGùLúOL3OD]D$%ORN1RùLúOLøVWDQEXO
7DPEXUL$OL(IHQGL6RN1R(WLOHU%HúLNWDúøVWDQEXO
1LVSHWL\H&DG$NPHUNH](%ORN.DW(WLOHUøVWDQEXO
0DVODN0DK$KL(YUDQ&DG2OLYH3OD]D1R.DWùLúOLøVWDQEXO
%\NGHUH&DG1R.DQ\RQ2ILV%LQDVÕ.DW/HYHQWøVWDQEXO
5HúLWSDúD0DK(VNL%\NGHUH&DG1R6DUÕ\HUøVWDQEXO
(VHQWHSH0DK%\NGHUH&DG1RùLúOLøVWDQEXO
$ELGHL+UUL\HW&DG*HoLW6RN1R$ùLúOLøVWDQEXO
%\NGHUH&DG1R0HFLGL\HN|\øVWDQEXO
Önder Halisdemir
%DQN3R]LWLI.UHGLYH.DONÕQPD%DQNDVÕ$ù
$KPHWdDOÕN
$NWLI<DWÕUÕP%DQNDVÕ$ù
. DONÕQPDYH<DWÕUÕP%DQNDODUÕ
$\úHùHEQHP7UND\
Jamshed Khan
Habib Bank Limited
3ÕQDU(ULP*|]DODQ
Ersin Akyüz
7HPHO*]HOR÷OX
Peter Johannes Maria Tils
Mehmet Ömer Arif Aras
+DNDQ$WHú
Herman Gref
'HQL]EDQN$ù
'HXWVFKH%DQN$ù
%\NGHUH&DG1R(VHQWHSHùLúOLøVWDQEXO
Alberto Jose Del Carmen Verme 1HVOLKDQ6HUUD$NoDR÷OX
Ferreyra
&LWLEDQN$ù
)LQDQV%DQN$ù
6DUD\0DKgPHU)DLN$WDNDQ&DG<ÕOPD]3OD]D1RhPUDQL\HøVWDQEXO
Ali Murat Dinç
Mehmet Nazmi Erten
%XUJDQ%DQN$ù
212-233 15 00
Faks
212-279 80 15
212-334 50 50
312-231 84 00
216-666 55 00
212-705 89 00
212-339 37 00
212-334 52 34
312-231 31 25
216-666 55 99
212-345 07 12
212-282 63 01
212- 319 95 11
212-286 81 01
212-286 81 00
212-315 25 26
312-508 73 99
212- 319 95 00
212-315 25 25
312- 508 70 00
216-489 97 74
212-253 94 54
216-587 90 00
216-538 42 58
212-253 66 30
212-340 89 87
212-368 35 35
212-359 50 50
212-282 18 44, 48
212-304 84 45
212-319 86 64
212-286 61 00
212-336 29 39
212-234 08 07
212-318 58 50
212-317 01 05
212-267 27 24
216- 524 50 50
216-538 25 25
212-340 80 00
212-368 34 34
212-359 40 40
212-319 34 00
212-304 84 44
212-319 85 00
212-335 10 00
212-376 40 00
212-246 02 20, 23
212-318 50 00
212-317 01 00
212-355 08 00
216- 524 50 00
212-371 42 42
216-290 64 73
212-284 62 14
212-225 05 00 (20 Hat) 212-225 05 26
212-315 65 00
Telefon
Fatih Sultan Mehmet Mah. Poligon Cad. Buyaka 2 Sitesi No: 8B C-Blok, Kat: 216-600 30 00
7HSHVWhPUDQL\HøVWDQEXO
(VHQWHSH0DK%\NGHUH&DG1R7HNIHQ7RZHUùLúOLøVWDQEXO
212-371 37 37
Toru Yamaguchi
Shoji Nakano
%DQNRI7RN\R0LWVXELVKL8)-7XUNH\$ù
9DOLNRQD÷Õ&DG1R1LúDQWDúÕøVWDQEXO
Younes Hormazi Sheikh Tabagh %\NGHUH&DG%LQELUoLoHN6RN1R/HYHQWøVWDQEXO
Sadek Khalifa S. Abu Hallala
Osman Arslan
Mohammadreza Saroukhani
Bank Mellat
&XPKXUL\HW&DGGHVL1R(OPDGD÷ùLúOLøVWDQEXO
Adres
$UDS7UN%DQNDVÕ$ù
0HULo8OXúDKLQ
Genel Müdür
Tuncay Özilhan
Yönetim Kurulu
%DúNDQÕ
$OWHUQDWLIEDQN$ù
<DEDQFÕ6HUPD\HOL%DQNDODU
B anka
II-6
0010
0012
0015
TCZBTR2A
TRHBTR2A
TVBATR2A
7UNL\H+DON%DQNDVÕ$ù
7UNL\H9DNÕIODU%DQNDVÕ7$2
0135
0103
0059
0109
0096
0032
0062
0064
ANDLTRIS
FBHLTRIS
SEKETR2A
TEKBTRIS
TUBATRIS
TEBUTRIS
TGBATRIS
ISBKTRIS
YAPITRISFEX 0067
)LEDEDQND$ù
ùHNHUEDQN7$ù
7HNVWLO%DQNDVÕ$ù
7XUNLVK%DQN$ù
7UN(NRQRPL%DQNDVÕ$ù
7UNL\H*DUDQWL%DQNDVÕ$ù
7UNL\Høú%DQNDVÕ$ù
<DSÕYH.UHGL%DQNDVÕ$ù
0046
AKBKTRIS
$NEDQN7$ù
$QDGROXEDQN$ù
0100
ADABTRIS
$GDEDQN$ù
Özel Sermayeli Bankalar
7UNL\H&XPKXUL\HWL=LUDDW%DQNDVÕ$ù
www.yapikredi.com.tr
www.isbank.com.tr
www.garanti.com.tr
www.teb.com.tr
www.turkishbank.com
www.tekstilbank.com.tr
www.sekerbank.com.tr
www.fibabanka.com.tr
www.anadolubank.com.tr
www.akbank.com
www.adabank.com.tr
www.vakifbank.com.tr
www.halkbank.com.tr
www.ziraatbank.com.tr
Hazine
.Ro)LQDQVDO+L]PHWOHU$ùYHKDONDDoÕNKLVVHOHU
7ø%$ù0HQVXSODUÕ6RV\DO*YHQOLNYH<DUGÕPODúPD
6DQGÕ÷Õ9DNIÕ&XPKXUL\HW+DON3DUWLVLYHKDONDDoÕN
hisseler
'R÷Xú+ROGLQJ$ù%DQFR%LOEDR9L]FD\D
$UJHQWDULD6$GL÷HUOHULYHKDONDDoÕNKLVVHOHU
7(%+ROGLQJ$ù%133<DWÕUÕPODU+ROGLQJ$ù
%133DULEDV)RUWLV<DWÕUÕPODU$ùYHKDONDDoÕN
hisseler
g]\RO+ROGLQJ$ù1DWLRQDO%DQN2I.XZDLW
0HKPHW7DQMXg]\ROYHGL÷HUOHUL
*6'+ROGLQJ$ù*6''Õú7LFDUHW$ù*6'
'HQL]FLOLN*D\ULPHQNXOøQúDDW6DQD\LYH7LFDUHW$ù
YHKDONDDoÕNKLVVHOHU
ùHNHUEDQN7$ù3HUVRQHO0XQ]DP9DNIÕ6DPUXN
.D]\QD.D]DNLVWDQ'HYOHW9DUOÕN)RQX%7$
6HFXULWLHV-6&YHKDONDDoÕNKLVVHOHU
)LED+ROGLQJ$ù
+DEDú6ÕQDLYH7ÕEEL*D]ODUøVW(QG$ù0HKPHW
5úW%DúDUDQYHGL÷HUOHUL
+gPHU6DEDQFÕ+ROGLQJ$ù&LWLEDQN2YHUVHDV
,QY&RUSYHKDONDDoÕNKLVVHOHU
.HPDO8]DQ&&HQJL]8]DQYHGL÷HUOHUL
9DNÕIODU*HQHO0GUO÷*HUoHNYH7]HO.LúLOHU
9DNÕIEDQN0HP+L]P(PHNO6D÷<DUG9DNIÕYH
KDONDDoÕNKLVVHOHU
g]HOOHúWLUPHøGDUHVL%DúNDQOÕ÷ÕYHKDONDDoÕNKLVVHOHU
1
20
1,289
948
8
5
539
990
-
19
-
312
-
-
62
44
-
1
115
985
-
35
5,304
1
3
5
25
856
872
1,636
33
3,364
Kamu Sermayeli Bankalar
79
10,902
0HYGXDW%DQNDODUÕ
Ana Ortaklar
79
øQWHUQHW6LWHVL$GUHVL
-
-
-
-
-
-
-
-
-
2
-
2
-
-
-
0
2
2
-
2
3
-
-
1
-
-
-
-
-
6
-
1
1
2
8
8
7
2
8
1
-
-
3
-
2
2
-
25
3
2
7
12
41
43
15,683
24,129
18,737
10,001
269
853
4,150
1,152
2,111
16,249
31
93,365
14,943
14,798
24,725
54,466
192,219
197,465
<XUWGÕúÕ
Yurtiçi <XUWGÕúÕ ùDQM TemsilPersonel
Mali
ùXEH ùXEH Ofisi
cilik
øúWLUDN 6D\ÕVÕ
6D\ÕVÕ 6D\ÕVÕ 6D\ÕVÕ 6D\ÕVÕ
6D\ÕVÕ
10,942
EFT
Kodu
7UNL\H
GH%DQNDFÕOÕN6LVWHPL
B anka
SWIFT
Kodu
Türkiye'de Faaliyette Bulunan Bankalar*
II-7
0091
0094
0147
0125
0092
0134
0115
0111
0097
0123
0099
0098
0146
0088
0108
ATUBTRIS
BKMTTRIS
BOTKTTRIS
TEKFTRIS
CITITRIX
DENITRIS
BKTRTRIS
FNNBTRIS
HABBTRIS
HSBCTRIX
INGBTRIS
CHASTRIS
ODEATRIS
SOGETRIS
ABNATRIS
TBNKTRIS
$UDS7UN%DQNDVÕ$ù
Bank Mellat
%DQNRI7RN\R0LWVXELVKL8)-7XUNH\$ù
%XUJDQ%DQN$ù
&LWLEDQN$ù
'HQL]EDQN$ù
'HXWVFKH%DQN$ù
)LQDQV%DQN$ù
Habib Bank Limited
+6%&%DQN$ù
,1*%DQN$ù
JPMorgan Chase Bank N.A.
2GHD%DQN$ù
Société Générale (SA)
The Royal Bank of Scotland Plc.
7XUNODQG%DQN$ù
0122
0124
0029
ALFBTRIS
BAYDTRIS
EFT
Kodu
$OWHUQDWLIEDQN$ù
<DEDQFÕ6HUPD\HOL%DQNDODU
%LUOHúLN)RQ%DQNDVÕ$ù
Tas. Mev. Sig. Fon.Devr.Bankalar
B anka
SWIFT
Kodu
ING Bank N.V.
+6%&%DQN3/&YHGL÷HUOHUL
Habib Bank Limited Karachi - Pakistan
1DWLRQDO%DQNRI*UHHFH6$YHGL÷HUOHUL
Deutsche Bank AG
6EHUEDQNRI5XVVLDYHKDONDDoÕNKLVVHOHU
Citigroup Netherlands B.V.
Burgan Bank S.A.K.
Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ LTD.
www.tbank.com.tr
www.rbsbank.com.tr
www.sgcib.com.tr
www.odeabank.com.tr
Bankmed Sal, Arap Bank PLC, Arab Bank
Switzerland
The Royal Bank of Scotland Plc.
Société Générale (SA) - Paris
Bank Audi sal-Audi Saradar Group, Audi Saradar
Private Bank
-
27
-
-
-
5
4
-
1
-
1
-
-
-
-
1
16
37
1
325
311
1
673
1
688
8
60
1
3
Bank Mellat - Tahran
-
73
-
11
2,233
7
-
0
1
1
/LE\DQ)RUHLJQ%DQN7øú%DQNDVÕ$ù7&=LUDDW
%DQNDVÕ$ù.XZDLW,QYHVW&R
&RPPHUFÕDO%DQN2I4DWDU$QDGROX(QGVWUL
+ROGLQJ$ù$QDGROX0RWRUhUHWLPYH3D]DUODPD
$ù
7DVDUUXI0HYGXDWÕ6LJRUWD)RQX
Ana Ortaklar
www.jpmorgan.com/pages/international/tJPMorgan Chase Bank Co.
www.ingbank.com.tr
www.hsbc.com.tr
ZZZKDELEEDQNFRPWU
ZZZKEOFRPWU
www.finansbank.com.tr
www.db.com.tr
www.denizbank.com
www.citibank.com.tr
www.burgan.com.tr
www.tu.bk.mufg.jp
www.mellatbank.com
www.atbank.com.tr
www.abank.com.tr
www.fonbank.com.tr
øQWHUQHW6LWHVL$GUHVL
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
0
-
0
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
0
-
0
-
-
-
-
-
1
-
-
-
-
3
-
-
-
-
-
-
4
-
0
535
90
278
1,105
61
5,778
6,148
17
13,967
110
12,822
478
980
50
50
277
1,413
44,159
229
229
<XUWGÕúÕ
Yurtiçi <XUWGÕúÕ ùDQM TemsilPersonel
Mali
ùXEH ùXEH Ofisi
cilik
øúWLUDN 6D\ÕVÕ
6D\ÕVÕ 6D\ÕVÕ 6D\ÕVÕ 6D\ÕVÕ
6D\ÕVÕ
II-8
0139
0004
0132
GSDBTRIS
-
TVSBTRIS
MLMBIE2XIST 0129
*6'<DWÕUÕP%DQNDVÕ$ù
øOOHU%DQNDVÕ$ù
øVWDQEXO7DNDVYH6DNODPD%DQNDVÕ$ù
0HUULOO/\QFK<DWÕUÕP%DQN$ù
0116
0016
0017
0014
TAIBTRIS
TIKBTR2A
TKBNTR2A
TSKBTRIS
7DLE<DWÕUÕP%DQN$ù
Türk Eximbank
7UNL\H.DONÕQPD%DQNDVÕ$ù
7UNL\H6ÕQDL.DONÕQPD%DQNDVÕ$ù
www.tskb.com.tr
www.kalkinma.com.tr
www.eximbank.gov.tr
www.yatirimbank.com.tr
www.standardchartered.com.tr
www.nurolbank.com.tr
www.mlyb.com.tr
www.takasbank.com.tr
www.ilbank.gov.tr
www.gsdbank.com.tr
www.dilerbank.com.tr
www.bankpozitif.com.tr
www.aktifbank.com.tr
øQWHUQHW6LWHVL$GUHVL
0HYGXDWEDQNDODUÕLOHNDONÕQPDYH\DWÕUÕPEDQNDODUÕQÕLoHUPHNWHGLU6D\ÕVDOELOJLOHULWLEDUL\OHGLU
0121
6WDQGDUG&KDUWHUHG<DWÕUÕP%DQNDVÕ7UN$ù BSUITRIS
0141
0138
DYAKTRIS
'LOHU<DWÕUÕP%DQNDVÕ$ù
NUROTRIS
0142
BPTRTRIS
%DQN3R]LWLI.UHGLYH.DONÕQPD%DQNDVÕ$ù
1XURO<DWÕUÕP%DQNDVÕ$ù
0143
CAYTTRIS
EFT
Kodu
$NWLI<DWÕUÕP%DQNDVÕ$ù
. DONÕQPDYH<DWÕUÕP%DQNDODUÕ
B anka
SWIFT
Kodu
7UNL\Høú%DQNDVÕ$ù7UNL\H9DNÕIODU%DQNDVÕ
7$2&DPLú<DWÕUÕP+ROGLQJ$ùGL÷HUOHULYH
KDONDDoÕNKLVVHOHU
Hazine
Hazine
$NVR\+ROGLQJ$ùYHGL÷HUOHUL
Standard Chartered Bank
1XURO+ROGLQJ$ù1XUROøQúDDWYH7LF$ùYH
GL÷HUOHUL
Bank of America Global Holdings, LP
øVWDQEXO0HQNXO.Õ\PHWOHU%RUVDVÕYHGL÷HUOHUL
<HUHO<|QHWLPOHUYHøOg]HOøGDUHOHUL
*6'+ROGLQJ$ù
<D]ÕFÕ'HPLUdHOLN6DQD\LYH7XUL]P7LF$ù
)DWPD7XED<D]ÕFÕYHGL÷HUOHUL
Tarshish Hapoalim and Investment Ltd.,
C Faktoring
dDOÕN+ROGLQJ$ùYHGL÷HUOHUL
Ana Ortaklar
3
1
1
1
1
1
1
-
-
-
-
-
-
-
-
1
-
1
-
-
1
19
-
-
0
1
8
40
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
0
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
0
-
1
-
-
-
-
-
-
-
-
-
1
-
2
316
654
483
22
32
37
42
238
2,624
26
20
129
623
5,246
<XUWGÕúÕ
Yurtiçi <XUWGÕúÕ ùDQM TemsilPersonel
Mali
ùXEH ùXEH Ofisi
cilik
øúWLUDN 6D\ÕVÕ
6D\ÕVÕ 6D\ÕVÕ 6D\ÕVÕ 6D\ÕVÕ
6D\ÕVÕ
7UNL\H
GH%DQNDF×O×N6LVWHPL
x
0HYGXDW%DQNDODU×
Kamusal Sermayeli Bankalar
Özel Sermayeli Bankalar
7DVDUUXI0HYGXDW×6LJRUWD)RQXQD'HYUHGLOHQ%DQNDODU
<DEDQF×6HUPD\HOL%DQNDODU
x
.DON×QPDYH<DW×U×P%DQNDODU×
II-9
7UNL\H
GH%DQNDFÕOÕN6LVWHPL
Aktifler
(¨ Milyon)
TP
1DNLW'H÷HUOHUYH0HUNH]%DQNDVÕ
*HUoH÷H8\JXQ')DUNÕ.=<DQ)91HW
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ)LQDQVDO9DUOÕNODU
Devlet Borçlanma Senetleri
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ7UHY)LQDQVDO9DUOÕNODU
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
*HUoH÷H8\J')DUNÕ.=<DQVÕ26ÕQ)9
Devlet Borçlanma Senetleri
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
Krediler
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
Bankalar
3DUD3L\DVDODUÕQGDQ$ODFDNODU
%DQNDODUDUDVÕ3DUD3L\DVDVÕQGDQ$ODFDNODU
ø0.%7DNDVEDQN3L\DVDVÕQGDQ$ODFDNODU
7HUV5HSRøúOHPOHULQGHQ$ODFDNODU
6DWÕOPD\D+D]ÕU)LQDQVDO9DUOÕNODU1HW
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
Krediler ve Alacaklar
Krediler ve Alacaklar
%DQNDQÕQ'DKLO2OGX÷X5LVN*UXEXQD.XO.UH
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU
Takipteki Krediler
g]HO.DUúÕOÕNODU
)DNWRULQJ$ODFDNODUÕ
9DGH\H.DGDU(OGH7XWXODFDN<DWÕUÕP1HW
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
øúWLUDNOHU1HW
g]ND\QDN<|QW*|UH0XKDVHEHOHúWLULOHQOHU
Konsolide Edilmeyenler
0DOLøúWLUDNOHU
0DOL2OPD\DQøúWLUDNOHU
%D÷OÕ2UWDNOÕNODU1HW
.RQVROLGH(GLOPH\HQ0DOL2UWDNOÕNODU
.RQVROLGH(GLOPH\HQ0DOL2OPD\DQ2UWDNOÕNODU
%LUOLNWH.RQWURO(GL2UWDNOÕNLúRUW1HW
g]ND\QDN<|QW*|UH0XKDVHEHOHúWLULOHQOHU
Konsolide Edilmeyenler
0DOL2UWDNOÕNODU
0DOL2OPD\DQ2UWDNOÕNODU
.LUDODPDøúOHPOHULQGHQ$ODFDNODU
)LQDQVDO.LUDODPD$ODFDNODUÕ
)DDOL\HW.LUDODPDVÕ$ODFDNODUÕ
'L÷HU
.D]DQÕOPDPÕú*HOLUOHU
5LVNWHQ.RUXQPD$PDoOÕ7UHY)9
*HUoH÷H8\JXQ'H÷HU5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
1DNLW$NÕú5LVNLQGHQ.RUXQPD$PDoOÕODU
<XUWGÕúÕQGDNL1HW<DW5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
0DGGL'XUDQ9DUOÕNODU1HW
0DGGL2OPD\DQ'XUDQ9DUOÕNODU1HW
ùHUHIL\H
'L÷HU
<DWÕUÕP$PDoOÕ*D\ULPHQNXOOHU1HW
9HUJL9DUOÕ÷Õ
&DUL9HUJL9DUOÕ÷Õ
(UWHOHQPLú9HUJL9DUOÕ÷Õ
6DWÕú$PDo(OGH7XWYH'XUGX)DDOøOLú'9
'L÷HU$NWLIOHU
Toplam Aktifler
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
23.801
11.394
10.966
4.245
130
6.513
78
429
0
0
429
0
13.728
16.002
11
1.797
14.195
160.439
404
156.313
3.722
718.178
712.255
6.659
0
705.597
26.714
20.791
312
73.837
73.795
42
1.295
0
1.295
574
721
14.574
10.833
3.742
220
0
220
215
6
19
20
3
0
5
3.574
2.500
1.074
0
11.335
3.354
1.485
1.869
309
1.653
115
1.538
985
13.053
167.020
6.525
6.525
459
0
5.921
144
0
0
0
0
0
31.037
412
0
412
0
36.262
258
30.478
5.525
297.346
297.079
5.312
0
291.767
642
375
37
15.806
14.964
842
135
0
135
135
0
7.080
7.080
0
81
0
81
81
0
37
41
0
0
4
141
123
18
0
17
6
0
6
0
23
0
23
0
5.342
190.820
17.919
17.491
4.704
130
12.435
222
429
0
0
429
0
44.765
16.414
11
2.209
14.195
196.700
662
186.791
9.247
1.015.524
1.009.334
11.970
0
997.364
27.356
21.166
349
89.643
88.760
883
1.431
0
1.431
709
721
21.655
17.913
3.742
302
0
302
296
6
56
62
3
0
9
3.715
2.623
1.092
0
11.352
3.360
1.485
1.875
309
1.676
115
1.561
985
18.395
11,7
1,1
1,1
0,3
0,0
0,8
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
2,7
1,0
0,0
0,1
0,9
12,0
0,0
11,4
0,6
62,1
61,7
0,7
0,0
61,0
1,7
1,3
0,0
5,5
5,4
0,1
0,1
0,0
0,1
0,0
0,0
1,3
1,1
0,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,2
0,2
0,1
0,0
0,7
0,2
0,1
0,1
0,0
0,1
0,0
0,1
0,1
1,1
24.152
9.656
8.971
7.258
48
1.544
121
686
0
0
686
0
11.309
14.292
1.057
2.224
11.010
173.407
343
169.618
3.446
561.197
555.877
4.522
0
551.356
21.485
16.165
286
60.978
60.948
30
1.425
0
1.425
700
725
14.721
10.852
3.869
220
0
220
215
6
3
0
3
0
0
413
301
112
0
10.360
2.782
1.484
1.298
177
1.790
14
1.777
555
11.630
108.505
2.616
2.616
435
0
2.056
125
0
0
0
0
0
23.744
198
2
195
0
38.420
146
33.791
4.483
207.743
207.634
4.482
0
203.152
402
293
173
8.645
8.543
102
124
0
124
124
0
5.415
5.415
0
75
0
75
75
0
31
35
0
0
4
62
38
24
0
16
7
0
7
0
0
0
0
0
3.014
132.657
12.272
11.587
7.692
48
3.601
246
686
0
0
686
0
35.053
14.489
1.059
2.420
11.010
211.827
489
203.409
7.929
768.939
763.511
9.003
0
754.508
21.886
16.458
459
69.623
69.491
132
1.549
0
1.549
824
725
20.137
16.267
3.869
295
0
295
289
6
34
35
3
0
4
475
340
136
0
10.376
2.789
1.484
1.305
177
1.790
14
1.777
555
14.644
10,2
0,9
0,9
0,6
0,0
0,3
0,0
0,1
0,0
0,0
0,1
0,0
2,7
1,1
0,1
0,2
0,8
16,3
0,0
15,7
0,6
59,2
58,8
0,7
0,0
58,1
1,7
1,3
0,0
5,4
5,4
0,0
0,1
0,0
0,1
0,1
0,1
1,6
1,3
0,3
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,8
0,2
0,1
0,1
0,0
0,1
0,0
0,1
0,0
1,1
1.068.062
567.308
1.635.370
100,0
899.355
398.788
1.298.143
100,0
II-10
7UNL\H
GH%DQNDFÕOÕN6LVWHPL
$UDOÕN
Pasifler
(¨ Milyon)
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
Mevduat
%DQNDQÕQ'DKROGX÷X5LVN*UXEXQXQ0HYGXDWÕ
'L÷HU
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ7UHY)LQDQVDO%RUoODU
$OÕQDQ.UHGLOHU
3DUD3L\DVDODUÕQD%RUoODU
%DQNDODUDUDVÕ3DUD3L\DVDODUÕQD%RUoODU
ø0.%7DNDVEDQN3L\DVDVÕQGDQ%RUoODU
5HSRøúOHPOHULQGHQ6D÷ODQDQ)RQODU
øKUDo(GLOHQ0HQNXO.Õ\PHWOHU1HW
Bonolar
9DUOÕ÷D'D\DOÕ0HQNXO.Õ\PHWOHU
Tahviller
Fonlar
0VWDNUL])RQODUÕ
'L÷HU
Muhtelif Borçlar
'L÷HU<DEDQFÕ.D\QDNODU
)DNWRULQJ%RUoODUÕ
.LUDODPDøúOHPOHULQGHQ%RUoODU
)LQDQVDO.LUDODPD%RUoODUÕ
)DDOL\HW.LUDODPDVÕ%RUoODUÕ
'L÷HU
(UWHOHQPLú)LQDQVDO.LUDODPD*LGHUOHUL
Riskten Kor. Amaç. Türev Finan. Borçlar
*HUoH÷HX\JXQ'H÷HU5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
1DNLW$NÕú5LVNLQGHQ.RUXQPD$PDoOÕODU
<XUWGÕúÕQGDNL1HW<DW5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
.DUúÕOÕNODU
*HQHO.DUúÕOÕNODU
<HQLGHQ<DSÕODQPD.DUúÕOÕ÷Õ
dDOÕúDQ+DNODUÕ.DUúÕOÕ÷Õ
6LJRUWD7HNQLN.DUúÕOÕNODUÕ1HW
'L÷HU.DUúÕOÕNODU
Vergi Borcu
Cari Vergi Borcu
(UWHOHQPLú9HUJL%RUFX
6DWÕú$PDo(O7XWYH'XU)DDOøO'9%RUo
Sermaye Benzeri Krediler
Özkaynaklar
gGHQPLú6HUPD\H
Sermaye Yedekleri
+LVVH6HQHGLøKUDo3ULPOHUL
+LVVH6HQHGLøSWDO.kUODUÕ
0HQNXO'H÷HUOHU'H÷HUOHPH)DUNODUÕ
0DGGL'XUDQ9DUOÕNODU<HQ'H÷)DUNODUÕ
0DGGL2OPD\DQ'XU9DU<HQ'H÷)DUNODUÕ
<DW$PDoOÕ*PHQNXOOHU<HQ'H÷)DUNODUÕ
øúWLU%D÷2UWYH%LU.RQ(GL2UW%HG+6
5LVNWHQ.RUXQPD)RQODUÕ(WNLQ.ÕVÕP
6DW$(O7XWYH'XU)DDOøO'9%LU'H÷)DUN
'L÷HU6HUPD\H<HGHNOHUL
Kâr Yedekleri
Yasal Yedekler
Statü Yedekleri
2OD÷DQVW<HGHNOHU
'L÷HU.kU<HGHNOHUL
Kâr veya Zarar
*HoPLú<ÕOODU.kUYH=DUDUODUÕ
'|QHP1HW.kUYH=DUDUÕ
578.261
15.658
562.603
5.201
17.052
67.394
75
91
67.228
27.913
19.201
992
7.719
9.067
152
8.915
29.751
13.408
0
106
135
0
0
29
128
15
113
0
26.552
14.072
0
3.744
0
8.737
2.668
2.532
136
13
458
184.158
54.052
14.968
3.106
0
1.465
934
0
0
146
252
0
9.065
108.359
11.297
118
95.229
1.714
6.779
-16.834
23.613
365.052
17.179
347.873
3.901
180.986
50.197
0
0
50.197
33.424
1.248
0
32.177
452
449
3
7.108
8.345
0
44
48
0
0
4
575
217
358
0
1.460
1.143
0
7
0
310
23
23
0
15
20.924
734
0
615
0
0
933
0
0
0
0
-318
0
0
120
12
0
0
108
0
0
0
943.313
32.837
910.475
9.102
198.038
117.591
75
91
117.425
61.337
20.449
992
39.896
9.519
601
8.918
36.859
21.754
0
150
183
0
0
33
703
233
471
0
28.012
15.215
0
3.751
0
9.046
2.691
2.555
136
28
21.382
184.892
54.052
15.582
3.106
0
2.398
934
0
0
146
-66
0
9.065
108.479
11.309
118
95.229
1.823
6.779
-16.834
23.613
57,7
2,0
55,7
0,6
12,1
7,2
0,0
0,0
7,2
3,8
1,3
0,1
2,4
0,6
0,0
0,5
2,3
1,3
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,7
0,9
0,0
0,2
0,0
0,6
0,2
0,2
0,0
0,0
1,3
11,3
3,3
1,0
0,2
0,0
0,1
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,6
6,6
0,7
0,0
5,8
0,1
0,4
-1,0
1,4
510.061
14.936
495.125
2.217
11.710
47.349
0
131
47.218
21.756
16.304
522
4.930
8.716
281
8.435
24.819
14.048
0
85
109
0
0
24
1.646
709
937
0
22.254
10.531
1
3.457
0
8.266
4.368
4.201
167
0
0
170.254
50.086
24.670
3.106
0
11.160
1.516
0
0
122
-511
0
9.278
89.899
10.103
74
78.575
1.147
5.599
-17.007
22.607
259.955
10.151
249.804
1.994
117.619
32.732
19
0
32.712
16.622
158
0
16.464
336
336
0
2.855
6.538
0
31
33
0
0
2
747
121
625
0
1.091
821
0
5
0
264
17
17
0
9
14.004
4.309
0
4.240
0
0
4.739
0
0
0
0
-499
0
0
69
8
0
0
61
0
0
0
770.016
25.087
744.930
4.212
129.330
80.081
19
131
79.930
38.377
16.462
522
21.394
9.052
617
8.435
27.674
20.585
0
116
142
0
0
26
2.393
830
1.563
0
23.345
11.353
1
3.462
0
8.530
4.385
4.218
167
9
14.004
174.563
50.086
28.910
3.106
0
15.899
1.516
0
0
122
-1.010
0
9.278
89.968
10.111
74
78.575
1.208
5.599
-17.007
22.607
59,3
1,9
57,4
0,3
10,0
6,2
0,0
0,0
6,2
3,0
1,3
0,0
1,6
0,7
0,0
0,6
2,1
1,6
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,2
0,1
0,1
0,0
1,8
0,9
0,0
0,3
0,0
0,7
0,3
0,3
0,0
0,0
1,1
13,4
3,9
2,2
0,2
0,0
1,2
0,1
0,0
0,0
0,0
-0,1
0,0
0,7
6,9
0,8
0,0
6,1
0,1
0,4
-1,3
1,7
Toplam Pasifler
962.130
673.240
1.635.370
100,0
839.284
458.859
1.298.143
100,0
II-11
7UNL\H
GH%DQNDFÕOÕN6LVWHPL
%LODQoR'ÕúÕ<NPOONOHU
(¨ Milyon)
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
Garanti ve Kefaletler
7HPLQDW0HNWXSODUÕ
Banka Kredileri
Akreditifler
Garanti Verilen Prefinansmanlar
Cirolar
'L÷HU*DUDQWLYH.HIDOHWOHU
Taahhütler
&D\ÕODPD]7DDKKWOHU
&D\ÕODELOLU7DDKKWOHU
Türev Finansal Araçlar
Riskten Korun. Amaç. Türev Finan. Araçlar
$OÕP6DWÕP$PDoOÕøúOHPOHU
(PDQHWYH5HKLQOL.Õ\PHWOHU
(PDQHW.Õ\PHWOHU
5HKLQOL.Õ\PHWOHU
Kabul Edilen Avaller ve Kefaletler
127.047
118.186
203
39
0
0
8.619
384.553
283.463
101.089
346.343
39.329
307.014
5.096.602
1.925.333
2.274.012
897.257
173.837
98.253
12.394
50.282
2
0
12.906
141.249
77.677
63.572
720.498
59.947
660.551
1.357.092
73.166
877.976
405.950
300.884
216.439
12.596
50.321
2
0
21.525
525.802
361.140
164.662
1.066.841
99.276
967.565
6.453.694
1.998.499
3.151.988
1.303.207
93.792
87.509
104
112
0
0
6.067
893.282
226.668
666.614
181.590
35.733
145.857
3.987.983
1.331.017
2.080.409
576.557
120.604
66.715
8.325
36.969
15
0
8.580
173.521
50.968
122.553
427.639
47.311
380.328
1.171.086
55.488
907.023
208.574
214.396
154.224
8.429
37.081
16
0
14.647
1.066.803
277.636
789.167
609.230
83.044
526.186
5.159.068
1.386.505
2.987.432
785.131
7RSODP%LODQoR'ÕúÕ+HVDSODU
5.954.545
2.392.675
8.347.220
5.156.647
1.892.850
7.049.497
Gelir ve Gider Kalemleri
(¨ Milyon)
$UDOÕN
Faiz Gelirleri
.UHGLOHUGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
=RUXQOX.DUúÕOÕNODUGDQ$OÕQDQ)DL]OHU
%DQNDODUGDQ$OÕQDQ)DL]OHU
3DUD3L\DVDVÕøúOHPOHULQGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
0HQNXO'H÷HUOHUGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
'L÷HU)DL]*HOLUOHUL
Faiz Giderleri
Mevduata Verilen Faizler
.XOODQÕODQ.UHGLOHUH9HULOHQ)DL]OHU
3DUD3L\DVDVÕøúOHPOHULQH9HULOHQ)DL]OHU
øKUDo(GLOHQ0HQNXO.Õ\PHWOHUH9HULOHQ)DL]OHU
'L÷HU)DL]*LGHUOHUL
Net Faiz Geliri/Gideri
Net Ücret ve Komisyon Gelirleri/Giderleri
$OÕQDQhFUHWYH.RPLV\RQODU
Verilen Ücret ve Komisyonlar
Temettü Gelirleri
Ticari Kar/Zarar (Net)
6HUPD\H3L\DVDVÕøúOHPOHUL.kU=DUDUÕ
7UHY)LQDQVDOøúOHPOHUGHQ.DU=DUDU
.DPEL\RøúOHPOHUL.kU=DUDUÕ
'L÷HU)DDOL\HW*HOLUOHUL
)DDOL\HW*HOLUOHUL*LGHUOHUL7RSODPÕ
.UHGLYH'L÷HU$ODFDNODU'H÷HU'úú.DUúÕOÕ÷Õ
.UHGLYH'L÷HU$ODFDNODUDøOLúNLQg]HO.DUúÕOÕNODUELOJLLoLQ
*HQHO.DUúÕOÕN*LGHUOHULELOJLLoLQ
'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
Personel Giderleri (bilgi için)*
1HW)DDOL\HW.DUÕ=DUDUÕ
%LUOHúPHøúOHPL6RQUD*HOLU2OD.D\GHGLOHQ)D]ODOÕN7XWDUÕ
g]ND\QDN<|QWHPL8\JXODQDQ2UWDNOÕNODUGDQ.DU=DUDU
1HW3DUDVDO3R]LV\RQ.DU=DUDUÕ
Sürdürülen Faaliyetler Vergi Öncesi Kar/Zarar
6UGUOHQ)DDOL\HWOHU9HUJL.DUúÕOÕ÷Փ
6UGUOHQ)DDOL\HWOHU'|QHP1HW.DU=DUDUÕ
Durdurulan Faaliyetler Vergi Öncesi Kar/Zarar
'XUGXUXODQ)DDOL\HWOHU9HUJL.DUúÕOÕ÷Փ
'XUGXUXODQ)DDOL\HWOHU'|QHP1HW.DU=DUDUÕ
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕ
$UDOÕN
107.736
82.812
2
791
835
22.903
394
50.770
38.860
4.230
3.949
3.195
536
56.966
15.130
18.278
3.148
1.312
466
2.508
5.406
-7.448
6.838
80.712
15.388
9.233
4.125
36.776
15.923
28.549
0
0
0
28.549
-6.182
22.366
1.302
-55
1.247
107.116
77.425
2
991
1.092
27.280
326
55.199
43.100
3.910
5.439
2.367
384
51.917
12.724
15.683
2.959
1.256
1.365
3.945
-6.612
4.033
5.503
72.765
12.465
7.026
3.165
31.347
13.461
28.953
0
0
0
28.953
-6.347
22.606
0
1
1
23.613
22.607
*HOLUJLGHUWDEORVXQDDLWGLSQRWODUGDQDOÕQPÕúWÕU
II-12
7UNL\H
GH%DQNDFÕOÕN6LVWHPL
$UDOÕN
Rasyolar
(%)
$UDOÕN
$UDOÕN
6HUPD\H<HWHUOLOL÷L
g]ND\QDNODU.UHGL3L\DVD2SHUDV\RQHO5LVNLøoLQ*HUHNOL6HUPD\H
<NPOO÷
15,4
Özkaynaklar / Toplam Aktifler
11,3
13,4
8,5
10,3
-35,5
-17,1
-1,2
1,7
TP Aktifler / Toplam Aktifler
65,3
69,3
TP Pasifler / Toplam Pasifler
58,8
64,7
YP Aktifler / YP Pasifler
84,3
86,9
(Özkaynaklar - Duran Aktifler) / Toplam Aktifler
Net Bilanço Pozisyonu / Özkaynaklar
1HW%LODQoR3R]LV\RQX1HW1D]ÕP+HVDS3R]LV\RQXg]ND\QDNODU
18,1
%LODQoR<DSÕVÕ
TP Mevduat / Toplam Mevduat
61,3
66,2
TP Krediler ve Alacaklar / Toplam Krediler ve Alacaklar
70,7
73,0
Toplam Mevduat / Toplam Aktifler
57,7
59,3
$OÕQDQ.UHGLOHU7RSODP$NWLIOHU
12,1
10,0
)LQDQVDO9DUOÕNODUQHW7RSODP$NWLIOHU
18,8
22,7
Toplam Krediler ve Alacaklar / Toplam Aktifler
62,1
59,2
107,7
99,9
Aktif Kalitesi
Toplam Krediler ve Alacaklar / Toplam Mevduat
Takipteki Krediler (brüt) / Toplam Krediler ve Alacaklar
2,7
2,8
Takipteki Krediler (net) / Toplam Krediler ve Alacaklar
0,6
0,7
77,4
75,2
g]HO.DUúÕOÕNODU7DNLSWHNL.UHGLOHU
Duran Aktifler / Toplam Aktifler
Tüketici Kredileri / Toplam Krediler ve Alacaklar
2,8
3,2
31,6
33,7
Likidite
Likit Aktifler / Toplam Aktifler
28,5
31,3
/LNLW$NWLIOHU.ÕVD9DGHOL<NPOONOHU
54,1
56,6
TP Likit Aktifler / Toplam Aktifler
13,8
17,9
.DUOÕOÕN
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕ7RSODP$NWLIOHU
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕg]ND\QDNODU
Sürdürülen Faaliyeler Vergi Öncesi Kar (Zarar) / Toplam Aktifler
1,4
1,7
12,8
13,0
1,7
2,2
2,9
3,5
59,1
61,7
*HOLU*LGHU<DSÕVÕ
g]HO.DUúÕOÕNODU6RQUDVÕ1HW)DL]*HOLUL7RSODP$NWLIOHU
g]HO.DUúÕOÕNODU6RQUDVÕ1HW)DL]*HOLUL7RSODP)DDOL\HW*HOLUOHUL*LGHUOHUL
)DL]'ÕúÕ*HOLUOHUQHW7RSODP$NWLIOHU
1,5
1,6
'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL7RSODP$NWLIOHU
2,2
2,4
3HUVRQHO*LGHUOHUL'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
43,3
42,9
)DL]'ÕúÕ*HOLUOHUQHW'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
64,6
66,5
.DUUDNDPODUÕQÕLoHUHQUDV\RODU\ÕOVRQXYHULOHULKDULoG|QHPVHORODUDN\RUXPODQPDOÕGÕU
II-13
0HYGXDW%DQNDODUÕ
Aktifler
(¨ Milyon)
TP
1DNLW'H÷HUOHUYH0HUNH]%DQNDVÕ
*HUoH÷H8\JXQ')DUNÕ.=<DQ)91HW
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ)LQDQVDO9DUOÕNODU
Devlet Borçlanma Senetleri
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ7UHY)LQDQVDO9DUOÕNODU
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
*HUoH÷H8\J')DUNÕ.=<DQVÕ26ÕQ)9
Devlet Borçlanma Senetleri
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
Krediler
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
Bankalar
3DUD3L\DVDODUÕQGDQ$ODFDNODU
%DQNDODUDUDVÕ3DUD3L\DVDVÕQGDQ$ODFDNODU
ø0.%7DNDVEDQN3L\DVDVÕQGDQ$ODFDNODU
7HUV5HSRøúOHPOHULQGHQ$ODFDNODU
6DWÕOPD\D+D]ÕU)LQDQVDO9DUOÕNODU1HW
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
Krediler ve Alacaklar
Krediler ve Alacaklar
%DQNDQÕQ'DKLO2OGX÷X5LVN*UXEXQD.XO.UH
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU
Takipteki Krediler
g]HO.DUúÕOÕNODU
)DNWRULQJ$ODFDNODUÕ
9DGH\H.DGDU(OGH7XWXODFDN<DWÕUÕP1HW
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
øúWLUDNOHU1HW
g]ND\QDN<|QW*|UH0XKDVHEHOHúWLULOHQOHU
Konsolide Edilmeyenler
0DOLøúWLUDNOHU
0DOL2OPD\DQøúWLUDNOHU
%D÷OÕ2UWDNOÕNODU1HW
.RQVROLGH(GLOPH\HQ0DOL2UWDNOÕNODU
.RQVROLGH(GLOPH\HQ0DOL2OPD\DQ2UWDNOÕNODU
%LUOLNWH.RQWURO(GL2UWDNOÕNLúRUW1HW
g]ND\QDN<|QW*|UH0XKDVHEHOHúWLULOHQOHU
Konsolide Edilmeyenler
0DOL2UWDNOÕNODU
0DOL2OPD\DQ2UWDNOÕNODU
.LUDODPDøúOHPOHULQGHQ$ODFDNODU
)LQDQVDO.LUDODPD$ODFDNODUÕ
)DDOL\HW.LUDODPDVÕ$ODFDNODUÕ
'L÷HU
.D]DQÕOPDPÕú*HOLUOHU
5LVNWHQ.RUXQPD$PDoOÕ7UHY)9
*HUoH÷H8\JXQ'H÷HU5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
1DNLW$NÕú5LVNLQGHQ.RUXQPD$PDoOÕODU
<XUWGÕúÕQGDNL1HW<DW5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
0DGGL'XUDQ9DUOÕNODU1HW
0DGGL2OPD\DQ'XUDQ9DUOÕNODU1HW
ùHUHIL\H
'L÷HU
<DWÕUÕP$PDoOÕ*D\ULPHQNXOOHU1HW
9HUJL9DUOÕ÷Õ
&DUL9HUJL9DUOÕ÷Õ
(UWHOHQPLú9HUJL9DUOÕ÷Õ
6DWÕú$PDo(OGH7XWYH'XUGX)DDOøOLú'9
'L÷HU$NWLIOHU
Toplam Aktifler
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
23.575
11.176
10.747
4.088
130
6.456
74
429
0
0
429
0
7.320
15.803
9
1.797
13.998
156.638
310
153.182
3.146
694.677
688.897
4.225
0
684.672
26.309
20.529
307
73.374
73.333
42
1.134
0
1.134
423
711
14.381
10.691
3.691
220
0
220
215
6
0
0
0
0
0
3.574
2.500
1.074
0
10.939
3.290
1.485
1.805
150
1.567
112
1.455
954
12.746
165.933
6.411
6.411
395
0
5.872
144
0
0
0
0
0
28.197
412
0
412
0
35.844
255
30.111
5.477
268.660
268.393
5.035
0
263.358
622
354
37
15.761
14.919
842
118
0
118
118
0
6.838
6.838
0
81
0
81
81
0
0
0
0
0
0
127
109
18
0
17
6
0
6
0
23
0
23
0
4.965
189.508
17.587
17.158
4.483
130
12.327
219
429
0
0
429
0
35.517
16.216
9
2.209
13.998
192.482
565
183.294
8.623
963.338
957.291
9.261
0
948.030
26.931
20.884
345
89.135
88.252
883
1.253
0
1.253
541
711
21.220
17.529
3.691
302
0
302
296
6
0
0
0
0
0
3.701
2.610
1.092
0
10.956
3.296
1.485
1.811
150
1.590
112
1.478
954
17.710
12,1
1,1
1,1
0,3
0,0
0,8
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
2,3
1,0
0,0
0,1
0,9
12,3
0,0
11,7
0,6
61,5
61,2
0,6
0,0
60,6
1,7
1,3
0,0
5,7
5,6
0,1
0,1
0,0
0,1
0,0
0,0
1,4
1,1
0,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,2
0,2
0,1
0,0
0,7
0,2
0,1
0,1
0,0
0,1
0,0
0,1
0,1
1,1
23.583
7.719
7.033
5.453
48
1.523
9
686
0
0
686
0
5.343
13.732
1.052
1.819
10.860
170.065
238
166.644
3.183
544.281
539.041
2.868
0
536.173
21.191
15.951
285
60.690
60.660
30
1.276
0
1.276
560
715
14.559
10.702
3.857
220
0
220
215
6
0
0
0
0
0
413
301
112
0
10.124
2.746
1.484
1.262
156
1.741
13
1.728
513
11.521
107.791
2.547
2.547
426
0
1.996
125
0
0
0
0
0
21.655
198
2
195
0
37.909
143
33.448
4.318
189.237
189.128
4.298
0
184.830
396
287
173
8.603
8.501
102
118
0
118
118
0
5.214
5.214
0
75
0
75
75
0
0
0
0
0
0
62
38
24
0
16
7
0
7
0
0
0
0
0
2.843
131.374
10.266
9.580
5.879
48
3.519
134
686
0
0
686
0
26.998
13.929
1.055
2.014
10.860
207.974
381
200.092
7.501
733.518
728.169
7.167
0
721.002
21.588
16.238
459
69.293
69.161
132
1.394
0
1.394
678
715
19.772
15.915
3.857
295
0
295
289
6
0
0
0
0
0
475
340
136
0
10.140
2.753
1.484
1.269
156
1.741
13
1.728
513
14.365
10,5
0,8
0,8
0,5
0,0
0,3
0,0
0,1
0,0
0,0
0,1
0,0
2,2
1,1
0,1
0,2
0,9
16,7
0,0
16,1
0,6
58,9
58,5
0,6
0,0
57,9
1,7
1,3
0,0
5,6
5,6
0,0
0,1
0,0
0,1
0,1
0,1
1,6
1,3
0,3
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,8
0,2
0,1
0,1
0,0
0,1
0,0
0,1
0,0
1,2
1.031.826
533.431
1.565.258
100,0
868.968
376.449
1.245.416
100,0
II-14
0HYGXDW%DQNDODUÕ
$UDOÕN
Pasifler
(¨ Milyon)
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
Mevduat
%DQNDQÕQ'DKROGX÷X5LVN*UXEXQXQ0HYGXDWÕ
'L÷HU
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ7UHY)LQDQVDO%RUoODU
$OÕQDQ.UHGLOHU
3DUD3L\DVDODUÕQD%RUoODU
%DQNDODUDUDVÕ3DUD3L\DVDODUÕQD%RUoODU
ø0.%7DNDVEDQN3L\DVDVÕQGDQ%RUoODU
5HSRøúOHPOHULQGHQ6D÷ODQDQ)RQODU
øKUDo(GLOHQ0HQNXO.Õ\PHWOHU1HW
Bonolar
9DUOÕ÷D'D\DOÕ0HQNXO.Õ\PHWOHU
Tahviller
Fonlar
0VWDNUL])RQODUÕ
'L÷HU
Muhtelif Borçlar
'L÷HU<DEDQFÕ.D\QDNODU
)DNWRULQJ%RUoODUÕ
.LUDODPDøúOHPOHULQGHQ%RUoODU
)LQDQVDO.LUDODPD%RUoODUÕ
)DDOL\HW.LUDODPDVÕ%RUoODUÕ
'L÷HU
(UWHOHQPLú)LQDQVDO.LUDODPD*LGHUOHUL
Riskten Kor. Amaç. Türev Finan. Borçlar
*HUoH÷HX\JXQ'H÷HU5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
1DNLW$NÕú5LVNLQGHQ.RUXQPD$PDoOÕODU
<XUWGÕúÕQGDNL1HW<DW5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
.DUúÕOÕNODU
*HQHO.DUúÕOÕNODU
<HQLGHQ<DSÕODQPD.DUúÕOÕ÷Õ
dDOÕúDQ+DNODUÕ.DUúÕOÕ÷Õ
6LJRUWD7HNQLN.DUúÕOÕNODUÕ1HW
'L÷HU.DUúÕOÕNODU
Vergi Borcu
Cari Vergi Borcu
(UWHOHQPLú9HUJL%RUFX
6DWÕú$PDo(O7XWYH'XU)DDOøO'9%RUo
Sermaye Benzeri Krediler
Özkaynaklar
gGHQPLú6HUPD\H
Sermaye Yedekleri
+LVVH6HQHGLøKUDo3ULPOHUL
+LVVH6HQHGLøSWDO.kUODUÕ
0HQNXO'H÷HUOHU'H÷HUOHPH)DUNODUÕ
0DGGL'XUDQ9DUOÕNODU<HQ'H÷)DUNODUÕ
0DGGL2OPD\DQ'XU9DU<HQ'H÷)DUNODUÕ
<DW$PDoOÕ*PHQNXOOHU<HQ'H÷)DUNODUÕ
øúWLU%D÷2UWYH%LU.RQ(GL2UW%HG+6
5LVNWHQ.RUXQPD)RQODUÕ(WNLQ.ÕVÕP
6DW$(O7XWYH'XU)DDOøO'9%LU'H÷)DUN
'L÷HU6HUPD\H<HGHNOHUL
Kâr Yedekleri
Yasal Yedekler
Statü Yedekleri
2OD÷DQVW<HGHNOHU
'L÷HU.kU<HGHNOHUL
Kâr veya Zarar
*HoPLú<ÕOODU.kUYH=DUDUODUÕ
'|QHP1HW.kUYH=DUDUÕ
578.261
15.658
562.603
5.186
16.237
64.632
75
28
64.529
25.815
17.459
992
7.364
5.550
25
5.526
27.318
13.037
0
106
135
0
0
29
128
15
113
0
25.701
13.671
0
3.553
0
8.477
2.523
2.396
127
13
458
165.234
40.084
13.200
3.084
0
1.460
915
0
0
146
252
0
7.342
106.293
10.393
0
94.217
1.683
5.657
-16.817
22.473
365.052
17.179
347.873
3.802
148.150
49.934
0
0
49.934
30.231
986
0
29.245
0
0
0
6.257
8.188
0
34
35
0
0
2
536
178
358
0
1.458
1.143
0
7
0
308
23
23
0
15
20.658
721
0
601
0
0
919
0
0
0
0
-318
0
0
120
12
0
0
108
0
0
0
943.313
32.837
910.475
8.988
164.387
114.565
75
28
114.463
56.046
18.445
992
36.609
5.550
25
5.526
33.576
21.225
0
140
171
0
0
31
664
193
471
0
27.159
14.814
0
3.560
0
8.785
2.546
2.419
127
28
21.116
165.954
40.084
13.801
3.084
0
2.379
915
0
0
146
-66
0
7.342
106.413
10.404
0
94.217
1.791
5.657
-16.817
22.473
60,3
2,1
58,2
0,6
10,5
7,3
0,0
0,0
7,3
3,6
1,2
0,1
2,3
0,4
0,0
0,4
2,1
1,4
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,7
0,9
0,0
0,2
0,0
0,6
0,2
0,2
0,0
0,0
1,3
10,6
2,6
0,9
0,2
0,0
0,2
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,5
6,8
0,7
0,0
6,0
0,1
0,4
-1,1
1,4
510.061
14.936
495.125
2.204
11.512
44.994
0
0
44.994
20.161
14.960
522
4.680
5.735
27
5.708
22.947
13.713
0
85
109
0
0
24
1.646
709
937
0
21.606
10.209
1
3.287
0
8.109
4.237
4.076
161
0
0
153.316
38.182
22.637
3.084
0
11.035
1.445
0
0
122
-511
0
7.462
87.941
9.269
0
77.555
1.118
4.557
-16.983
21.539
259.955
10.151
249.804
1.900
95.935
32.482
0
0
32.482
14.225
0
0
14.225
0
0
0
2.396
6.422
0
31
33
0
0
2
747
121
625
0
1.090
821
0
5
0
264
17
17
0
9
13.751
4.237
0
4.168
0
0
4.667
0
0
0
0
-499
0
0
69
8
0
0
61
0
0
0
770.016
25.087
744.930
4.104
107.447
77.476
0
0
77.476
34.387
14.960
522
18.905
5.735
27
5.708
25.343
20.135
0
116
142
0
0
26
2.393
830
1.563
0
22.696
11.031
1
3.293
0
8.372
4.254
4.093
161
9
13.751
157.553
38.182
26.804
3.084
0
15.701
1.445
0
0
122
-1.010
0
7.462
88.010
9.277
0
77.555
1.179
4.557
-16.983
21.539
61,8
2,0
59,8
0,3
8,6
6,2
0,0
0,0
6,2
2,8
1,2
0,0
1,5
0,5
0,0
0,5
2,0
1,6
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,2
0,1
0,1
0,0
1,8
0,9
0,0
0,3
0,0
0,7
0,3
0,3
0,0
0,0
1,1
12,7
3,1
2,2
0,2
0,0
1,3
0,1
0,0
0,0
0,0
-0,1
0,0
0,6
7,1
0,7
0,0
6,2
0,1
0,4
-1,4
1,7
Toplam Pasifler
930.200
635.058
1.565.258
100,0
812.218
433.199
1.245.416
100,0
II-15
0HYGXDW%DQNDODUÕ
%LODQoR'ÕúÕ<NPOONOHU
(¨ Milyon)
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
Garanti ve Kefaletler
7HPLQDW0HNWXSODUÕ
Banka Kredileri
Akreditifler
Garanti Verilen Prefinansmanlar
Cirolar
'L÷HU*DUDQWLYH.HIDOHWOHU
Taahhütler
&D\ÕODPD]7DDKKWOHU
&D\ÕODELOLU7DDKKWOHU
Türev Finansal Araçlar
Riskten Korun. Amaç. Türev Finan. Araçlar
$OÕP6DWÕP$PDoOÕøúOHPOHU
(PDQHWYH5HKLQOL.Õ\PHWOHU
(PDQHW.Õ\PHWOHU
5HKLQOL.Õ\PHWOHU
Kabul Edilen Avaller ve Kefaletler
118.482
115.462
203
39
0
0
2.778
368.054
276.630
91.424
343.322
39.329
303.993
4.023.669
895.613
2.242.930
885.127
170.324
96.700
12.385
49.597
2
0
11.640
133.444
75.481
57.964
707.954
55.249
652.705
1.233.342
71.700
804.113
357.528
288.807
212.162
12.588
49.636
2
0
14.419
501.498
352.111
149.387
1.051.276
94.578
956.698
5.257.011
967.314
3.047.042
1.242.655
86.709
85.297
104
109
0
0
1.198
875.964
218.664
657.299
178.234
35.733
142.501
3.294.586
660.860
2.059.165
574.561
117.829
65.455
8.307
36.174
15
0
7.878
168.474
50.077
118.397
415.546
47.311
368.234
1.079.953
54.727
848.153
177.073
204.538
150.752
8.411
36.282
16
0
9.077
1.044.438
268.741
775.697
593.780
83.044
510.735
4.374.539
715.587
2.907.319
751.634
7RSODP%LODQoR'ÕúÕ+HVDSODU
4.853.527
2.245.064
7.098.591
4.435.492
1.781.802
6.217.294
Gelir ve Gider Kalemleri
(¨ Milyon)
$UDOÕN
Faiz Gelirleri
.UHGLOHUGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
=RUXQOX.DUúÕOÕNODUGDQ$OÕQDQ)DL]OHU
%DQNDODUGDQ$OÕQDQ)DL]OHU
3DUD3L\DVDVÕøúOHPOHULQGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
0HQNXO'H÷HUOHUGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
'L÷HU)DL]*HOLUOHUL
Faiz Giderleri
Mevduata Verilen Faizler
.XOODQÕODQ.UHGLOHUH9HULOHQ)DL]OHU
3DUD3L\DVDVÕøúOHPOHULQH9HULOHQ)DL]OHU
øKUDo(GLOHQ0HQNXO.Õ\PHWOHUH9HULOHQ)DL]OHU
'L÷HU)DL]*LGHUOHUL
Net Faiz Geliri/Gideri
Net Ücret ve Komisyon Gelirleri/Giderleri
$OÕQDQhFUHWYH.RPLV\RQODU
Verilen Ücret ve Komisyonlar
Temettü Gelirleri
Ticari Kar/Zarar (Net)
6HUPD\H3L\DVDVÕøúOHPOHUL.kU=DUDUÕ
7UHY)LQDQVDOøúOHPOHUGHQ.DU=DUDU
.DPEL\RøúOHPOHUL.kU=DUDUÕ
'L÷HU)DDOL\HW*HOLUOHUL
)DDOL\HW*HOLUOHUL*LGHUOHUL7RSODPÕ
.UHGLYH'L÷HU$ODFDNODU'H÷HU'úú.DUúÕOÕ÷Õ
.UHGLYH'L÷HU$ODFDNODUDøOLúNLQg]HO.DUúÕOÕNODUELOJLLoLQ
*HQHO.DUúÕOÕN*LGHUOHULELOJLLoLQ
'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
Personel Giderleri (bilgi için)*
1HW)DDOL\HW.DUÕ=DUDUÕ
%LUOHúPHøúOHPL6RQUD*HOLU2OD.D\GHGLOHQ)D]ODOÕN7XWDUÕ
g]ND\QDN<|QWHPL8\JXODQDQ2UWDNOÕNODUGDQ.DU=DUDU
1HW3DUDVDO3R]LV\RQ.DU=DUDUÕ
Sürdürülen Faaliyetler Vergi Öncesi Kar/Zarar
6UGUOHQ)DDOL\HWOHU9HUJL.DUúÕOÕ÷Փ
6UGUOHQ)DDOL\HWOHU'|QHP1HW.DU=DUDUÕ
Durdurulan Faaliyetler Vergi Öncesi Kar/Zarar
'XUGXUXODQ)DDOL\HWOHU9HUJL.DUúÕOÕ÷Փ
'XUGXUXODQ)DDOL\HWOHU'|QHP1HW.DU=DUDUÕ
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕ
$UDOÕN
104.770
80.557
2
535
790
22.502
385
49.963
38.860
3.931
3.811
2.846
515
54.807
14.949
18.061
3.113
1.275
550
2.503
5.298
-7.250
6.463
78.044
15.077
9.151
4.044
35.821
15.375
27.146
0
0
0
27.146
-5.920
21.226
1.302
-55
1.247
104.396
75.614
2
659
1.046
26.756
320
54.465
43.100
3.600
5.281
2.116
368
49.931
12.594
15.521
2.926
1.213
1.446
3.928
-6.574
4.092
5.234
70.418
12.258
6.991
3.050
30.518
12.980
27.643
0
0
0
27.643
-6.103
21.539
0
0
0
22.473
21.539
*HOLUJLGHUWDEORVXQDDLWGLSQRWODUGDQDOÕQPÕúWÕU
II-16
0HYGXDW%DQNDODUÕ
$UDOÕN
Rasyolar
(%)
$UDOÕN
$UDOÕN
6HUPD\H<HWHUOLOL÷L
g]ND\QDNODU.UHGL3L\DVD2SHUDV\RQHO5LVNLøoLQ*HUHNOL6HUPD\H
<NPOO÷
14,6
17,2
Özkaynaklar / Toplam Aktifler
10,6
12,7
(Özkaynaklar - Duran Aktifler) / Toplam Aktifler
7,8
9,4
-38,5
-18,2
-1,3
1,9
TP Aktifler / Toplam Aktifler
65,9
69,8
TP Pasifler / Toplam Pasifler
59,4
65,2
YP Aktifler / YP Pasifler
84,0
86,9
Net Bilanço Pozisyonu / Özkaynaklar
1HW%LODQoR3R]LV\RQX1HW1D]ÕP+HVDS3R]LV\RQXg]ND\QDNODU
%LODQoR<DSÕVÕ
TP Mevduat / Toplam Mevduat
61,3
66,2
TP Krediler ve Alacaklar / Toplam Krediler ve Alacaklar
72,1
74,2
Toplam Mevduat / Toplam Aktifler
60,3
61,8
$OÕQDQ.UHGLOHU7RSODP$NWLIOHU
10,5
8,6
)LQDQVDO9DUOÕNODUQHW7RSODP$NWLIOHU
19,4
23,1
Toplam Krediler ve Alacaklar / Toplam Aktifler
61,5
58,9
102,1
95,3
Aktif Kalitesi
Toplam Krediler ve Alacaklar / Toplam Mevduat
Takipteki Krediler (brüt) / Toplam Krediler ve Alacaklar
2,8
2,9
Takipteki Krediler (net) / Toplam Krediler ve Alacaklar
0,6
0,7
77,5
75,2
g]HO.DUúÕOÕNODU7DNLSWHNL.UHGLOHU
Duran Aktifler / Toplam Aktifler
Tüketici Kredileri / Toplam Krediler ve Alacaklar
2,8
3,2
33,1
35,2
Likidite
Likit Aktifler / Toplam Aktifler
28,8
31,4
/LNLW$NWLIOHU.ÕVD9DGHOL<NPOONOHU
53,2
55,3
TP Likit Aktifler / Toplam Aktifler
13,7
17,7
.DUOÕOÕN
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕ7RSODP$NWLIOHU
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕg]ND\QDNODU
Sürdürülen Faaliyeler Vergi Öncesi Kar (Zarar) / Toplam Aktifler
1,4
1,7
13,5
13,7
1,7
2,2
2,9
3,4
58,5
61,0
*HOLU*LGHU<DSÕVÕ
g]HO.DUúÕOÕNODU6RQUDVÕ1HW)DL]*HOLUL7RSODP$NWLIOHU
g]HO.DUúÕOÕNODU6RQUDVÕ1HW)DL]*HOLUL7RSODP)DDOL\HW*HOLUOHUL*LGHUOHUL
)DL]'ÕúÕ*HOLUOHUQHW7RSODP$NWLIOHU
1,5
1,6
'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL7RSODP$NWLIOHU
2,3
2,5
3HUVRQHO*LGHUOHUL'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
42,9
42,5
)DL]'ÕúÕ*HOLUOHUQHW'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
64,9
67,1
.DUUDNDPODUÕQÕLoHUHQUDV\RODU\ÕOVRQXYHULOHULKDULoG|QHPVHORODUDN\RUXPODQPDOÕGÕU
II-17
Kamusal Sermayeli Bankalar
Aktifler
(¨ Milyon)
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
1DNLW'H÷HUOHUYH0HUNH]%DQNDVÕ
*HUoH÷H8\JXQ')DUNÕ.=<DQ)91HW
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ)LQDQVDO9DUOÕNODU
Devlet Borçlanma Senetleri
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ7UHY)LQDQVDO9DUOÕNODU
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
*HUoH÷H8\J')DUNÕ.=<DQVÕ26ÕQ)9
Devlet Borçlanma Senetleri
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
Krediler
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
Bankalar
3DUD3L\DVDODUÕQGDQ$ODFDNODU
%DQNDODUDUDVÕ3DUD3L\DVDVÕQGDQ$ODFDNODU
ø0.%7DNDVEDQN3L\DVDVÕQGDQ$ODFDNODU
7HUV5HSRøúOHPOHULQGHQ$ODFDNODU
6DWÕOPD\D+D]ÕU)LQDQVDO9DUOÕNODU1HW
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
Krediler ve Alacaklar
Krediler ve Alacaklar
%DQNDQÕQ'DKLO2OGX÷X5LVN*UXEXQD.XO.UH
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU
Takipteki Krediler
g]HO.DUúÕOÕNODU
)DNWRULQJ$ODFDNODUÕ
9DGH\H.DGDU(OGH7XWXODFDN<DWÕUÕP1HW
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
øúWLUDNOHU1HW
g]ND\QDN<|QW*|UH0XKDVHEHOHúWLULOHQOHU
Konsolide Edilmeyenler
0DOLøúWLUDNOHU
0DOL2OPD\DQøúWLUDNOHU
%D÷OÕ2UWDNOÕNODU1HW
.RQVROLGH(GLOPH\HQ0DOL2UWDNOÕNODU
.RQVROLGH(GLOPH\HQ0DOL2OPD\DQ2UWDNOÕNODU
%LUOLNWH.RQWURO(GL2UWDNOÕNLúRUW1HW
g]ND\QDN<|QW*|UH0XKDVHEHOHúWLULOHQOHU
Konsolide Edilmeyenler
0DOL2UWDNOÕNODU
0DOL2OPD\DQ2UWDNOÕNODU
.LUDODPDøúOHPOHULQGHQ$ODFDNODU
)LQDQVDO.LUDODPD$ODFDNODUÕ
)DDOL\HW.LUDODPDVÕ$ODFDNODUÕ
'L÷HU
.D]DQÕOPDPÕú*HOLUOHU
5LVNWHQ.RUXQPD$PDoOÕ7UHY)9
*HUoH÷H8\JXQ'H÷HU5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
1DNLW$NÕú5LVNLQGHQ.RUXQPD$PDoOÕODU
<XUWGÕúÕQGDNL1HW<DW5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
0DGGL'XUDQ9DUOÕNODU1HW
0DGGL2OPD\DQ'XUDQ9DUOÕNODU1HW
ùHUHIL\H
'L÷HU
<DWÕUÕP$PDoOÕ*D\ULPHQNXOOHU1HW
9HUJL9DUOÕ÷Õ
&DUL9HUJL9DUOÕ÷Õ
(UWHOHQPLú9HUJL9DUOÕ÷Õ
6DWÕú$PDo(OGH7XWYH'XUGX)DDOøOLú'9
'L÷HU$NWLIOHU
8.268
673
673
19
0
650
4
0
0
0
0
0
662
0
0
0
0
60.237
192
60.034
11
215.560
214.075
244
0
213.831
8.173
6.688
0
33.676
33.667
9
329
0
329
305
24
3.666
3.428
238
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3.332
284
0
284
0
386
1
385
109
3.323
57.278
381
381
16
0
364
0
0
0
0
0
0
6.291
0
0
0
0
12.276
245
11.899
132
67.088
67.088
1.019
0
66.069
21
21
0
6.243
6.199
43
75
0
75
75
0
1.185
1.185
0
81
0
81
81
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
9
5
0
5
0
0
0
0
0
1.554
65.546
1.053
1.053
35
0
1.014
4
0
0
0
0
0
6.953
0
0
0
0
72.513
438
71.933
142
282.648
281.163
1.263
0
279.900
8.194
6.709
0
39.919
39.866
52
404
0
404
380
24
4.851
4.613
238
81
0
81
81
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3.341
289
0
289
0
386
1
385
109
4.877
13,6
0,2
0,2
0,0
0,0
0,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,4
0,0
0,0
0,0
0,0
15,0
0,1
14,9
0,0
58,5
58,2
0,3
0,0
58,0
1,7
1,4
0,0
8,3
8,3
0,0
0,1
0,0
0,1
0,1
0,0
1,0
1,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,7
0,1
0,0
0,1
0,0
0,1
0,0
0,1
0,0
1,0
9.765
49
49
18
0
28
2
0
0
0
0
0
281
10
10
0
0
52.343
150
52.192
2
163.424
162.020
160
0
161.860
6.725
5.322
0
39.375
39.366
9
482
0
482
458
24
2.539
2.376
163
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3.180
174
0
174
0
568
0
568
69
2.811
35.764
289
289
15
0
273
0
0
0
0
0
0
6.227
2
2
0
0
9.246
131
8.988
127
42.030
42.028
472
0
41.556
17
15
0
5.589
5.535
54
75
0
75
75
0
1.061
1.061
0
75
0
75
75
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
9
7
0
7
0
0
0
0
0
289
45.529
337
337
33
0
302
3
0
0
0
0
0
6.508
12
12
0
0
61.589
281
61.180
128
205.453
204.049
633
0
203.416
6.742
5.338
0
44.964
44.901
63
556
0
556
532
24
3.600
3.437
163
75
0
75
75
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3.189
180
0
180
0
568
0
568
69
3.099
12,1
0,1
0,1
0,0
0,0
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,7
0,0
0,0
0,0
0,0
16,4
0,1
16,3
0,0
54,7
54,3
0,2
0,0
54,1
1,8
1,4
0,0
12,0
12,0
0,0
0,1
0,0
0,1
0,1
0,0
1,0
0,9
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,8
0,0
0,0
0,0
0,0
0,2
0,0
0,2
0,0
0,8
Toplam Aktifler
330.505
152.465
482.970
100,0
275.068
100.662
375.730
100,0
II-18
Kamusal Sermayeli Bankalar
$UDOÕN
Pasifler
(¨ Milyon)
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
Mevduat
%DQNDQÕQ'DKROGX÷X5LVN*UXEXQXQ0HYGXDWÕ
'L÷HU
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ7UHY)LQDQVDO%RUoODU
$OÕQDQ.UHGLOHU
3DUD3L\DVDODUÕQD%RUoODU
%DQNDODUDUDVÕ3DUD3L\DVDODUÕQD%RUoODU
ø0.%7DNDVEDQN3L\DVDVÕQGDQ%RUoODU
5HSRøúOHPOHULQGHQ6D÷ODQDQ)RQODU
øKUDo(GLOHQ0HQNXO.Õ\PHWOHU1HW
Bonolar
9DUOÕ÷D'D\DOÕ0HQNXO.Õ\PHWOHU
Tahviller
Fonlar
0VWDNUL])RQODUÕ
'L÷HU
Muhtelif Borçlar
'L÷HU<DEDQFÕ.D\QDNODU
)DNWRULQJ%RUoODUÕ
.LUDODPDøúOHPOHULQGHQ%RUoODU
)LQDQVDO.LUDODPD%RUoODUÕ
)DDOL\HW.LUDODPDVÕ%RUoODUÕ
'L÷HU
(UWHOHQPLú)LQDQVDO.LUDODPD*LGHUOHUL
Riskten Kor. Amaç. Türev Finan. Borçlar
*HUoH÷HX\JXQ'H÷HU5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
1DNLW$NÕú5LVNLQGHQ.RUXQPD$PDoOÕODU
<XUWGÕúÕQGDNL1HW<DW5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
.DUúÕOÕNODU
*HQHO.DUúÕOÕNODU
<HQLGHQ<DSÕODQPD.DUúÕOÕ÷Õ
dDOÕúDQ+DNODUÕ.DUúÕOÕ÷Õ
6LJRUWD7HNQLN.DUúÕOÕNODUÕ1HW
'L÷HU.DUúÕOÕNODU
Vergi Borcu
Cari Vergi Borcu
(UWHOHQPLú9HUJL%RUFX
6DWÕú$PDo(O7XWYH'XU)DDOøO'9%RUo
Sermaye Benzeri Krediler
Özkaynaklar
gGHQPLú6HUPD\H
Sermaye Yedekleri
+LVVH6HQHGLøKUDo3ULPOHUL
+LVVH6HQHGLøSWDO.kUODUÕ
0HQNXO'H÷HUOHU'H÷HUOHPH)DUNODUÕ
0DGGL'XUDQ9DUOÕNODU<HQ'H÷)DUNODUÕ
0DGGL2OPD\DQ'XU9DU<HQ'H÷)DUNODUÕ
<DW$PDoOÕ*PHQNXOOHU<HQ'H÷)DUNODUÕ
øúWLU%D÷2UWYH%LU.RQ(GL2UW%HG+6
5LVNWHQ.RUXQPD)RQODUÕ(WNLQ.ÕVÕP
6DW$(O7XWYH'XU)DDOøO'9%LU'H÷)DUN
'L÷HU6HUPD\H<HGHNOHUL
Kâr Yedekleri
Yasal Yedekler
Statü Yedekleri
2OD÷DQVW<HGHNOHU
'L÷HU.kU<HGHNOHUL
Kâr veya Zarar
*HoPLú<ÕOODU.kUYH=DUDUODUÕ
'|QHP1HW.kUYH=DUDUÕ
225.244
2.775
222.469
130
2.042
21.295
0
0
21.295
5.938
5.706
0
233
5.548
25
5.524
5.106
2.795
0
1
2
0
0
0
0
0
0
0
7.802
4.276
0
1.761
0
1.765
798
789
8
0
0
44.886
6.250
3.222
724
0
610
44
0
0
96
0
0
1.748
27.588
4.444
0
21.893
1.250
7.826
160
7.666
98.780
478
98.302
169
31.537
18.524
0
0
18.524
7.748
0
0
7.748
0
0
0
568
1.767
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
71
19
0
0
0
52
2
2
0
0
1.974
243
0
243
0
0
243
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
324.024
3.253
320.771
299
33.579
39.819
0
0
39.819
13.686
5.706
0
7.981
5.548
25
5.524
5.673
4.562
0
2
3
0
0
0
0
0
0
0
7.873
4.296
0
1.761
0
1.817
799
791
8
0
1.974
45.129
6.250
3.465
724
0
853
44
0
0
96
0
0
1.748
27.588
4.444
0
21.893
1.250
7.826
160
7.666
67,1
0,7
66,4
0,1
7,0
8,2
0,0
0,0
8,2
2,8
1,2
0,0
1,7
1,1
0,0
1,1
1,2
0,9
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,6
0,9
0,0
0,4
0,0
0,4
0,2
0,2
0,0
0,0
0,4
9,3
1,3
0,7
0,1
0,0
0,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,4
5,7
0,9
0,0
4,5
0,3
1,6
0,0
1,6
196.047
2.179
193.868
46
1.497
7.754
0
0
7.754
4.175
3.894
0
281
5.731
27
5.704
4.145
2.720
0
1
2
0
0
0
0
0
0
0
6.416
3.129
0
1.633
0
1.653
1.337
1.337
0
0
0
40.023
6.250
5.095
724
0
2.443
41
0
0
90
0
0
1.798
21.812
4.003
0
16.855
954
6.866
160
6.706
70.136
894
69.242
260
16.354
12.279
0
0
12.279
2.237
0
0
2.237
0
0
0
439
1.050
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
54
4
0
0
0
51
2
2
0
0
1.640
1.386
0
1.386
0
0
1.386
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
266.182
3.073
263.110
306
17.851
20.034
0
0
20.034
6.413
3.894
0
2.519
5.731
27
5.704
4.585
3.770
0
2
2
0
0
1
0
0
0
0
6.470
3.133
0
1.633
0
1.704
1.338
1.338
0
0
1.640
41.409
6.250
6.481
724
0
3.828
41
0
0
90
0
0
1.798
21.812
4.003
0
16.855
954
6.866
160
6.706
70,8
0,8
70,0
0,1
4,8
5,3
0,0
0,0
5,3
1,7
1,0
0,0
0,7
1,5
0,0
1,5
1,2
1,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,7
0,8
0,0
0,4
0,0
0,5
0,4
0,4
0,0
0,0
0,4
11,0
1,7
1,7
0,2
0,0
1,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,5
5,8
1,1
0,0
4,5
0,3
1,8
0,0
1,8
Toplam Pasifler
321.586
161.383
482.970
100,0
269.893
105.836
375.730
100,0
II-19
Kamusal Sermayeli Bankalar
%LODQoR'ÕúÕ<NPOONOHU
(¨ Milyon)
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
Garanti ve Kefaletler
7HPLQDW0HNWXSODUÕ
Banka Kredileri
Akreditifler
Garanti Verilen Prefinansmanlar
Cirolar
'L÷HU*DUDQWLYH.HIDOHWOHU
Taahhütler
&D\ÕODPD]7DDKKWOHU
&D\ÕODELOLU7DDKKWOHU
Türev Finansal Araçlar
Riskten Korun. Amaç. Türev Finan. Araçlar
$OÕP6DWÕP$PDoOÕøúOHPOHU
(PDQHWYH5HKLQOL.Õ\PHWOHU
(PDQHW.Õ\PHWOHU
5HKLQOL.Õ\PHWOHU
Kabul Edilen Avaller ve Kefaletler
37.936
37.252
171
30
0
0
483
97.801
45.231
52.570
13.193
0
13.193
1.480.380
533.662
633.309
313.409
42.659
24.524
5.255
12.403
2
0
476
60.008
9.801
50.207
56.826
0
56.826
330.324
18.616
137.358
174.349
80.595
61.776
5.426
12.433
2
0
958
157.809
55.032
102.776
70.019
0
70.019
1.810.704
552.278
770.667
487.758
25.830
25.433
56
62
0
0
278
155.265
33.008
122.257
5.689
0
5.689
1.454.622
299.176
917.907
237.539
26.515
14.478
2.893
8.867
3
0
275
38.167
3.156
35.012
29.648
0
29.648
536.769
12.132
414.263
110.373
52.345
39.911
2.948
8.929
3
0
553
193.432
36.163
157.269
35.337
0
35.337
1.991.391
311.308
1.332.170
347.913
7RSODP%LODQoR'ÕúÕ+HVDSODU
1.629.310
489.817
2.119.126
1.641.405
631.099
2.272.505
Gelir ve Gider Kalemleri
(¨ Milyon)
$UDOÕN
Faiz Gelirleri
.UHGLOHUGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
=RUXQOX.DUúÕOÕNODUGDQ$OÕQDQ)DL]OHU
%DQNDODUGDQ$OÕQDQ)DL]OHU
3DUD3L\DVDVÕøúOHPOHULQGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
0HQNXO'H÷HUOHUGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
'L÷HU)DL]*HOLUOHUL
Faiz Giderleri
Mevduata Verilen Faizler
.XOODQÕODQ.UHGLOHUH9HULOHQ)DL]OHU
3DUD3L\DVDVÕøúOHPOHULQH9HULOHQ)DL]OHU
øKUDo(GLOHQ0HQNXO.Õ\PHWOHUH9HULOHQ)DL]OHU
'L÷HU)DL]*LGHUOHUL
Net Faiz Geliri/Gideri
Net Ücret ve Komisyon Gelirleri/Giderleri
$OÕQDQhFUHWYH.RPLV\RQODU
Verilen Ücret ve Komisyonlar
Temettü Gelirleri
Ticari Kar/Zarar (Net)
6HUPD\H3L\DVDVÕøúOHPOHUL.kU=DUDUÕ
7UHY)LQDQVDOøúOHPOHUGHQ.DU=DUDU
.DPEL\RøúOHPOHUL.kU=DUDUÕ
'L÷HU)DDOL\HW*HOLUOHUL
)DDOL\HW*HOLUOHUL*LGHUOHUL7RSODPÕ
.UHGLYH'L÷HU$ODFDNODU'H÷HU'úú.DUúÕOÕ÷Õ
.UHGLYH'L÷HU$ODFDNODUDøOLúNLQg]HO.DUúÕOÕNODUELOJLLoLQ
*HQHO.DUúÕOÕN*LGHUOHULELOJLLoLQ
'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
Personel Giderleri (bilgi için)*
1HW)DDOL\HW.DUÕ=DUDUÕ
%LUOHúPHøúOHPL6RQUD*HOLU2OD.D\GHGLOHQ)D]ODOÕN7XWDUÕ
g]ND\QDN<|QWHPL8\JXODQDQ2UWDNOÕNODUGDQ.DU=DUDU
1HW3DUDVDO3R]LV\RQ.DU=DUDUÕ
Sürdürülen Faaliyetler Vergi Öncesi Kar/Zarar
6UGUOHQ)DDOL\HWOHU9HUJL.DUúÕOÕ÷Փ
6UGUOHQ)DDOL\HWOHU'|QHP1HW.DU=DUDUÕ
Durdurulan Faaliyetler Vergi Öncesi Kar/Zarar
'XUGXUXODQ)DDOL\HWOHU9HUJL.DUúÕOÕ÷Փ
'XUGXUXODQ)DDOL\HWOHU'|QHP1HW.DU=DUDUÕ
$UDOÕN
32.795
24.207
2
52
2
8.458
75
15.438
12.963
500
1.138
605
232
17.357
2.575
3.356
780
472
278
565
965
-1.252
2.524
23.207
4.534
2.369
1.319
8.946
3.959
9.726
0
0
0
9.726
-2.060
7.666
0
0
0
32.558
22.362
2
41
9
10.115
29
17.097
14.308
360
1.862
410
156
15.462
2.058
2.666
607
219
840
699
-278
419
1.414
19.992
4.086
1.927
827
7.187
3.121
8.719
0
0
0
8.719
-2.014
6.706
0
0
0
7.666
6.706
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕ
*HOLUJLGHUWDEORVXQDDLWGLSQRWODUGDQDOÕQPÕúWÕU
II-20
Kamusal Sermayeli Bankalar
$UDOÕN
Rasyolar
(%)
$UDOÕN
$UDOÕN
6HUPD\H<HWHUOLOL÷L
g]ND\QDNODU.UHGL3L\DVD2SHUDV\RQHO5LVNLøoLQ*HUHNOL6HUPD\H
<NPOO÷
13,5
17,2
Özkaynaklar / Toplam Aktifler
9,3
11,0
(Özkaynaklar - Duran Aktifler) / Toplam Aktifler
7,2
8,6
-12,5
-5,7
-1,4
0,6
TP Aktifler / Toplam Aktifler
68,4
73,2
TP Pasifler / Toplam Pasifler
66,6
71,8
YP Aktifler / YP Pasifler
94,5
95,1
Net Bilanço Pozisyonu / Özkaynaklar
1HW%LODQoR3R]LV\RQX1HW1D]ÕP+HVDS3R]LV\RQXg]ND\QDNODU
%LODQoR<DSÕVÕ
TP Mevduat / Toplam Mevduat
69,5
73,7
TP Krediler ve Alacaklar / Toplam Krediler ve Alacaklar
76,3
79,5
Toplam Mevduat / Toplam Aktifler
67,1
70,8
7,0
4,8
)LQDQVDO9DUOÕNODUQHW7RSODP$NWLIOHU
23,5
28,4
Toplam Krediler ve Alacaklar / Toplam Aktifler
58,5
54,7
Toplam Krediler ve Alacaklar / Toplam Mevduat
87,2
77,2
$OÕQDQ.UHGLOHU7RSODP$NWLIOHU
Aktif Kalitesi
Takipteki Krediler (brüt) / Toplam Krediler ve Alacaklar
2,9
3,3
Takipteki Krediler (net) / Toplam Krediler ve Alacaklar
0,5
0,7
81,9
79,2
g]HO.DUúÕOÕNODU7DNLSWHNL.UHGLOHU
Duran Aktifler / Toplam Aktifler
Tüketici Kredileri / Toplam Krediler ve Alacaklar
2,2
2,4
32,1
34,4
Likidite
Likit Aktifler / Toplam Aktifler
30,2
30,3
/LNLW$NWLIOHU.ÕVD9DGHOL<NPOONOHU
51,8
50,4
TP Likit Aktifler / Toplam Aktifler
14,5
16,6
.DUOÕOÕN
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕ7RSODP$NWLIOHU
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕg]ND\QDNODU
Sürdürülen Faaliyeler Vergi Öncesi Kar (Zarar) / Toplam Aktifler
1,6
1,8
17,0
16,2
2,0
2,3
3,1
3,6
64,6
67,7
*HOLU*LGHU<DSÕVÕ
g]HO.DUúÕOÕNODU6RQUDVÕ1HW)DL]*HOLUL7RSODP$NWLIOHU
g]HO.DUúÕOÕNODU6RQUDVÕ1HW)DL]*HOLUL7RSODP)DDOL\HW*HOLUOHUL*LGHUOHUL
)DL]'ÕúÕ*HOLUOHUQHW7RSODP$NWLIOHU
1,2
1,2
'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL7RSODP$NWLIOHU
1,9
1,9
3HUVRQHO*LGHUOHUL'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
44,3
43,4
)DL]'ÕúÕ*HOLUOHUQHW'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
65,4
63,0
.DUUDNDPODUÕQÕLoHUHQUDV\RODU\ÕOVRQXYHULOHULKDULoG|QHPVHORODUDN\RUXPODQPDOÕGÕU
II-21
Özel Sermayeli Bankalar
Aktifler
(¨ Milyon)
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
1DNLW'H÷HUOHUYH0HUNH]%DQNDVÕ
*HUoH÷H8\JXQ')DUNÕ.=<DQ)91HW
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ)LQDQVDO9DUOÕNODU
Devlet Borçlanma Senetleri
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ7UHY)LQDQVDO9DUOÕNODU
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
*HUoH÷H8\J')DUNÕ.=<DQVÕ26ÕQ)9
Devlet Borçlanma Senetleri
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
Krediler
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
Bankalar
3DUD3L\DVDODUÕQGDQ$ODFDNODU
%DQNDODUDUDVÕ3DUD3L\DVDVÕQGDQ$ODFDNODU
ø0.%7DNDVEDQN3L\DVDVÕQGDQ$ODFDNODU
7HUV5HSRøúOHPOHULQGHQ$ODFDNODU
6DWÕOPD\D+D]ÕU)LQDQVDO9DUOÕNODU1HW
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
Krediler ve Alacaklar
Krediler ve Alacaklar
%DQNDQÕQ'DKLO2OGX÷X5LVN*UXEXQD.XO.UH
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU
Takipteki Krediler
g]HO.DUúÕOÕNODU
)DNWRULQJ$ODFDNODUÕ
9DGH\H.DGDU(OGH7XWXODFDN<DWÕUÕP1HW
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
øúWLUDNOHU1HW
g]ND\QDN<|QW*|UH0XKDVHEHOHúWLULOHQOHU
Konsolide Edilmeyenler
0DOLøúWLUDNOHU
0DOL2OPD\DQøúWLUDNOHU
%D÷OÕ2UWDNOÕNODU1HW
.RQVROLGH(GLOPH\HQ0DOL2UWDNOÕNODU
.RQVROLGH(GLOPH\HQ0DOL2OPD\DQ2UWDNOÕNODU
%LUOLNWH.RQWURO(GL2UWDNOÕNLúRUW1HW
g]ND\QDN<|QW*|UH0XKDVHEHOHúWLULOHQOHU
Konsolide Edilmeyenler
0DOL2UWDNOÕNODU
0DOL2OPD\DQ2UWDNOÕNODU
.LUDODPDøúOHPOHULQGHQ$ODFDNODU
)LQDQVDO.LUDODPD$ODFDNODUÕ
)DDOL\HW.LUDODPDVÕ$ODFDNODUÕ
'L÷HU
.D]DQÕOPDPÕú*HOLUOHU
5LVNWHQ.RUXQPD$PDoOÕ7UHY)9
*HUoH÷H8\JXQ'H÷HU5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
1DNLW$NÕú5LVNLQGHQ.RUXQPD$PDoOÕODU
<XUWGÕúÕQGDNL1HW<DW5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
0DGGL'XUDQ9DUOÕNODU1HW
0DGGL2OPD\DQ'XUDQ9DUOÕNODU1HW
ùHUHIL\H
'L÷HU
<DWÕUÕP$PDoOÕ*D\ULPHQNXOOHU1HW
9HUJL9DUOÕ÷Õ
&DUL9HUJL9DUOÕ÷Õ
(UWHOHQPLú9HUJL9DUOÕ÷Õ
6DWÕú$PDo(OGH7XWYH'XUGX)DDOøOLú'9
'L÷HU$NWLIOHU
11.660
6.255
6.011
1.725
97
4.184
6
243
0
0
243
0
3.134
3.056
0
1.701
1.355
79.356
96
76.164
3.097
355.932
353.302
3.493
0
349.809
11.372
8.742
0
32.997
32.982
16
793
0
793
118
675
9.403
5.974
3.429
20
0
20
20
0
0
0
0
0
0
1.261
1.013
249
0
5.938
2.322
1.401
922
150
799
11
789
463
7.109
82.242
2.974
2.974
359
0
2.555
60
0
0
0
0
0
17.322
286
0
286
0
22.342
9
17.043
5.289
169.948
169.682
3.891
0
165.790
579
313
0
8.742
8.331
411
43
0
43
43
0
4.557
4.557
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
64
48
16
0
8
1
0
1
0
23
0
23
0
2.120
93.902
9.228
8.985
2.084
97
6.738
65
243
0
0
243
0
20.457
3.342
0
1.987
1.355
101.698
105
93.207
8.386
525.880
522.983
7.384
0
515.599
11.952
9.055
0
41.739
41.313
426
837
0
837
162
675
13.960
10.532
3.429
20
0
20
20
0
0
0
0
0
0
1.325
1.060
265
0
5.946
2.323
1.401
922
150
822
11
812
463
9.229
11,3
1,1
1,1
0,3
0,0
0,8
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
2,5
0,4
0,0
0,2
0,2
12,2
0,0
11,2
1,0
63,3
62,9
0,9
0,0
62,0
1,4
1,1
0,0
5,0
5,0
0,1
0,1
0,0
0,1
0,0
0,1
1,7
1,3
0,4
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,2
0,1
0,0
0,0
0,7
0,3
0,2
0,1
0,0
0,1
0,0
0,1
0,1
1,1
10.501
3.245
2.912
1.819
32
1.055
5
333
0
0
333
0
3.460
4.474
330
1.397
2.748
99.247
70
96.197
2.980
288.611
286.251
2.605
0
283.645
8.998
6.638
0
20.826
20.812
14
778
0
778
103
675
10.816
7.143
3.673
20
0
20
20
0
0
0
0
0
0
111
99
12
0
5.541
2.102
1.401
701
156
971
2
969
426
6.651
57.385
1.699
1.699
381
0
1.267
50
0
0
0
0
0
12.723
142
0
142
0
27.020
11
22.943
4.065
129.095
128.988
3.753
0
125.235
356
249
0
2.861
2.846
16
43
0
43
43
0
3.629
3.629
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
7
0
0
0
0
0
0
0
0
2.025
67.885
4.944
4.610
2.200
32
2.322
55
333
0
0
333
0
16.183
4.616
330
1.538
2.748
126.266
81
119.140
7.045
417.705
415.238
6.358
0
408.880
9.354
6.887
0
23.688
23.658
30
821
0
821
146
675
14.445
10.772
3.673
20
0
20
20
0
0
0
0
0
0
111
99
12
0
5.548
2.102
1.401
702
156
971
2
969
426
8.677
9,8
0,7
0,7
0,3
0,0
0,3
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
2,3
0,7
0,0
0,2
0,4
18,2
0,0
17,2
1,0
60,1
59,8
0,9
0,0
58,9
1,3
1,0
0,0
3,4
3,4
0,0
0,1
0,0
0,1
0,0
0,1
2,1
1,6
0,5
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,8
0,3
0,2
0,1
0,0
0,1
0,0
0,1
0,1
1,2
Toplam Aktifler
520.649
310.671
831.320
100,0
457.936
236.628
694.565
100,0
II-22
Özel Sermayeli Bankalar
$UDOÕN
Pasifler
(¨ Milyon)
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
Mevduat
%DQNDQÕQ'DKROGX÷X5LVN*UXEXQXQ0HYGXDWÕ
'L÷HU
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ7UHY)LQDQVDO%RUoODU
$OÕQDQ.UHGLOHU
3DUD3L\DVDODUÕQD%RUoODU
%DQNDODUDUDVÕ3DUD3L\DVDODUÕQD%RUoODU
ø0.%7DNDVEDQN3L\DVDVÕQGDQ%RUoODU
5HSRøúOHPOHULQGHQ6D÷ODQDQ)RQODU
øKUDo(GLOHQ0HQNXO.Õ\PHWOHU1HW
Bonolar
9DUOÕ÷D'D\DOÕ0HQNXO.Õ\PHWOHU
Tahviller
Fonlar
0VWDNUL])RQODUÕ
'L÷HU
Muhtelif Borçlar
'L÷HU<DEDQFÕ.D\QDNODU
)DNWRULQJ%RUoODUÕ
.LUDODPDøúOHPOHULQGHQ%RUoODU
)LQDQVDO.LUDODPD%RUoODUÕ
)DDOL\HW.LUDODPDVÕ%RUoODUÕ
'L÷HU
(UWHOHQPLú)LQDQVDO.LUDODPD*LGHUOHUL
Riskten Kor. Amaç. Türev Finan. Borçlar
*HUoH÷HX\JXQ'H÷HU5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
1DNLW$NÕú5LVNLQGHQ.RUXQPD$PDoOÕODU
<XUWGÕúÕQGDNL1HW<DW5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
.DUúÕOÕNODU
*HQHO.DUúÕOÕNODU
<HQLGHQ<DSÕODQPD.DUúÕOÕ÷Õ
dDOÕúDQ+DNODUÕ.DUúÕOÕ÷Õ
6LJRUWD7HNQLN.DUúÕOÕNODUÕ1HW
'L÷HU.DUúÕOÕNODU
Vergi Borcu
Cari Vergi Borcu
(UWHOHQPLú9HUJL%RUFX
6DWÕú$PDo(O7XWYH'XU)DDOøO'9%RUo
Sermaye Benzeri Krediler
Özkaynaklar
gGHQPLú6HUPD\H
Sermaye Yedekleri
+LVVH6HQHGLøKUDo3ULPOHUL
+LVVH6HQHGLøSWDO.kUODUÕ
0HQNXO'H÷HUOHU'H÷HUOHPH)DUNODUÕ
0DGGL'XUDQ9DUOÕNODU<HQ'H÷)DUNODUÕ
0DGGL2OPD\DQ'XU9DU<HQ'H÷)DUNODUÕ
<DW$PDoOÕ*PHQNXOOHU<HQ'H÷)DUNODUÕ
øúWLU%D÷2UWYH%LU.RQ(GL2UW%HG+6
5LVNWHQ.RUXQPD)RQODUÕ(WNLQ.ÕVÕP
6DW$(O7XWYH'XU)DDOøO'9%LU'H÷)DUN
'L÷HU6HUPD\H<HGHNOHUL
Kâr Yedekleri
Yasal Yedekler
Statü Yedekleri
2OD÷DQVW<HGHNOHU
'L÷HU.kU<HGHNOHUL
Kâr veya Zarar
*HoPLú<ÕOODU.kUYH=DUDUODUÕ
'|QHP1HW.kUYH=DUDUÕ
267.044
11.218
255.826
3.385
8.985
34.154
0
22
34.132
15.678
8.510
425
6.744
2
0
2
18.588
7.270
0
103
131
0
0
28
100
15
84
0
14.306
6.977
0
1.338
0
5.992
1.245
1.205
39
0
0
93.874
22.066
8.735
2.261
0
1.015
534
0
0
47
108
0
4.770
49.934
5.094
0
44.431
409
13.138
-100
13.239
211.594
13.033
198.562
1.591
80.317
30.250
0
0
30.250
20.689
986
0
19.703
0
0
0
3.090
4.737
0
24
26
0
0
1
459
103
356
0
1.088
986
0
0
0
102
21
21
0
0
12.080
644
0
525
0
0
843
0
0
0
0
-318
0
0
120
12
0
0
108
0
0
0
478.638
24.250
454.388
4.976
89.303
64.404
0
22
64.382
36.368
9.496
425
26.447
2
0
2
21.678
12.006
0
127
157
0
0
30
559
118
440
0
15.395
7.963
0
1.338
0
6.094
1.266
1.227
39
0
12.080
94.519
22.066
9.260
2.261
0
1.858
534
0
0
47
-211
0
4.770
50.054
5.105
0
44.431
517
13.138
-100
13.239
57,6
2,9
54,7
0,6
10,7
7,7
0,0
0,0
7,7
4,4
1,1
0,1
3,2
0,0
0,0
0,0
2,6
1,4
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,1
0,0
0,1
0,0
1,9
1,0
0,0
0,2
0,0
0,7
0,2
0,1
0,0
0,0
1,5
11,4
2,7
1,1
0,3
0,0
0,2
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,6
6,0
0,6
0,0
5,3
0,1
1,6
0,0
1,6
244.576
11.262
233.314
1.658
6.432
34.300
0
0
34.300
12.134
7.384
522
4.229
4
0
4
15.955
8.116
0
81
104
0
0
23
1.109
451
658
0
12.480
5.374
1
1.288
0
5.818
2.414
2.294
119
0
0
89.527
22.356
15.469
2.261
0
7.679
1.089
0
0
29
-365
0
4.776
39.569
4.499
0
34.919
150
12.133
-144
12.278
155.428
8.238
147.190
1.147
60.281
19.325
0
0
19.325
10.699
0
0
10.699
0
0
0
1.670
4.342
0
21
23
0
0
2
623
0
623
0
845
747
0
0
0
98
15
15
0
9
8.572
2.798
0
2.729
0
0
3.227
0
0
0
0
-497
0
0
69
8
0
0
61
0
0
0
400.005
19.500
380.505
2.805
66.714
53.625
0
0
53.625
22.834
7.384
522
14.928
4
0
4
17.625
12.458
0
102
127
0
0
25
1.732
451
1.281
0
13.325
6.121
1
1.288
0
5.916
2.429
2.310
119
9
8.572
92.325
22.356
18.199
2.261
0
10.906
1.089
0
0
29
-863
0
4.776
39.638
4.507
0
34.919
211
12.133
-144
12.278
57,6
2,8
54,8
0,4
9,6
7,7
0,0
0,0
7,7
3,3
1,1
0,1
2,1
0,0
0,0
0,0
2,5
1,8
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,2
0,1
0,2
0,0
1,9
0,9
0,0
0,2
0,0
0,9
0,3
0,3
0,0
0,0
1,2
13,3
3,2
2,6
0,3
0,0
1,6
0,2
0,0
0,0
0,0
-0,1
0,0
0,7
5,7
0,6
0,0
5,0
0,0
1,7
0,0
1,8
Toplam Pasifler
464.735
366.585
831.320
100,0
428.786
265.778
694.565
100,0
II-23
Özel Sermayeli Bankalar
%LODQoR'ÕúÕ<NPOONOHU
(¨ Milyon)
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
Garanti ve Kefaletler
7HPLQDW0HNWXSODUÕ
Banka Kredileri
Akreditifler
Garanti Verilen Prefinansmanlar
Cirolar
'L÷HU*DUDQWLYH.HIDOHWOHU
Taahhütler
&D\ÕODPD]7DDKKWOHU
&D\ÕODELOLU7DDKKWOHU
Türev Finansal Araçlar
Riskten Korun. Amaç. Türev Finan. Araçlar
$OÕP6DWÕP$PDoOÕøúOHPOHU
(PDQHWYH5HKLQOL.Õ\PHWOHU
(PDQHW.Õ\PHWOHU
5HKLQOL.Õ\PHWOHU
Kabul Edilen Avaller ve Kefaletler
62.299
59.999
22
4
0
0
2.274
189.883
159.127
30.756
204.486
24.541
179.945
1.679.226
214.213
1.166.046
298.967
98.227
55.633
4.699
30.495
0
0
7.400
49.029
43.642
5.387
422.492
37.289
385.202
676.721
46.946
561.545
68.230
160.526
115.632
4.721
30.499
0
0
9.674
238.913
202.769
36.143
626.977
61.830
565.147
2.355.947
261.159
1.727.591
367.197
47.521
46.536
30
45
0
0
909
607.566
125.898
481.668
111.978
23.303
88.675
1.285.096
214.590
845.459
225.047
71.245
39.714
3.496
22.887
2
0
5.146
114.080
31.933
82.147
266.873
34.904
231.970
458.649
36.970
369.361
52.318
118.766
86.250
3.526
22.932
3
0
6.055
721.647
157.831
563.816
378.852
58.207
320.645
1.743.746
251.560
1.214.820
277.365
7RSODP%LODQoR'ÕúÕ+HVDSODU
2.135.894
1.246.469
3.382.363
2.052.162
910.848
2.963.010
Gelir ve Gider Kalemleri
(¨ Milyon)
$UDOÕN
$UDOÕN
Faiz Gelirleri
.UHGLOHUGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
=RUXQOX.DUúÕOÕNODUGDQ$OÕQDQ)DL]OHU
%DQNDODUGDQ$OÕQDQ)DL]OHU
3DUD3L\DVDVÕøúOHPOHULQGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
0HQNXO'H÷HUOHUGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
'L÷HU)DL]*HOLUOHUL
Faiz Giderleri
Mevduata Verilen Faizler
.XOODQÕODQ.UHGLOHUH9HULOHQ)DL]OHU
3DUD3L\DVDVÕøúOHPOHULQH9HULOHQ)DL]OHU
øKUDo(GLOHQ0HQNXO.Õ\PHWOHUH9HULOHQ)DL]OHU
'L÷HU)DL]*LGHUOHUL
Net Faiz Geliri/Gideri
Net Ücret ve Komisyon Gelirleri/Giderleri
$OÕQDQhFUHWYH.RPLV\RQODU
Verilen Ücret ve Komisyonlar
Temettü Gelirleri
Ticari Kar/Zarar (Net)
6HUPD\H3L\DVDVÕøúOHPOHUL.kU=DUDUÕ
7UHY)LQDQVDOøúOHPOHUGHQ.DU=DUDU
.DPEL\RøúOHPOHUL.kU=DUDUÕ
'L÷HU)DDOL\HW*HOLUOHUL
)DDOL\HW*HOLUOHUL*LGHUOHUL7RSODPÕ
.UHGLYH'L÷HU$ODFDNODU'H÷HU'úú.DUúÕOÕ÷Õ
.UHGLYH'L÷HU$ODFDNODUDøOLúNLQg]HO.DUúÕOÕNODUELOJLLoLQ
*HQHO.DUúÕOÕN*LGHUOHULELOJLLoLQ
'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
Personel Giderleri (bilgi için)*
1HW)DDOL\HW.DUÕ=DUDUÕ
%LUOHúPHøúOHPL6RQUD*HOLU2OD.D\GHGLOHQ)D]ODOÕN7XWDUÕ
g]ND\QDN<|QWHPL8\JXODQDQ2UWDNOÕNODUGDQ.DU=DUDU
1HW3DUDVDO3R]LV\RQ.DU=DUDUÕ
Sürdürülen Faaliyetler Vergi Öncesi Kar/Zarar
6UGUOHQ)DDOL\HWOHU9HUJL.DUúÕOÕ÷Փ
6UGUOHQ)DDOL\HWOHU'|QHP1HW.DU=DUDUÕ
Durdurulan Faaliyetler Vergi Öncesi Kar/Zarar
'XUGXUXODQ)DDOL\HWOHU9HUJL.DUúÕOÕ÷Փ
'XUGXUXODQ)DDOL\HWOHU'|QHP1HW.DU=DUDUÕ
53.885
41.462
0
224
158
11.857
184
26.532
19.718
2.439
2.314
1.857
204
27.353
9.660
11.440
1.780
681
1.222
1.680
2.863
-3.321
2.695
41.611
7.270
4.452
1.991
18.938
8.003
15.403
0
0
0
15.403
-3.337
12.066
1.227
-55
1.172
54.748
39.793
0
300
239
14.227
189
29.588
22.473
2.381
3.088
1.496
149
25.160
8.057
9.857
1.801
679
1.567
2.826
-3.694
2.435
2.621
38.084
5.762
3.492
1.622
16.681
7.008
15.642
0
0
0
15.642
-3.364
12.278
0
0
0
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕ
13.239
12.278
*HOLUJLGHUWDEORVXQDDLWGLSQRWODUGDQDOÕQPÕúWÕU
II-24
Özel Sermayeli Bankalar
$UDOÕN
Rasyolar
(%)
$UDOÕN
$UDOÕN
6HUPD\H<HWHUOLOL÷L
g]ND\QDNODU.UHGL3L\DVD2SHUDV\RQHO5LVNLøoLQ*HUHNOL6HUPD\H
<NPOO÷
14,8
17,1
Özkaynaklar / Toplam Aktifler
11,4
13,3
(Özkaynaklar - Duran Aktifler) / Toplam Aktifler
8,2
9,6
-35,5
-11,7
-1,1
3,2
TP Aktifler / Toplam Aktifler
62,6
65,9
TP Pasifler / Toplam Pasifler
55,9
61,7
YP Aktifler / YP Pasifler
84,7
89,0
Net Bilanço Pozisyonu / Özkaynaklar
1HW%LODQoR3R]LV\RQX1HW1D]ÕP+HVDS3R]LV\RQXg]ND\QDNODU
%LODQoR<DSÕVÕ
TP Mevduat / Toplam Mevduat
55,8
61,1
TP Krediler ve Alacaklar / Toplam Krediler ve Alacaklar
67,7
69,1
Toplam Mevduat / Toplam Aktifler
57,6
57,6
$OÕQDQ.UHGLOHU7RSODP$NWLIOHU
10,7
9,6
)LQDQVDO9DUOÕNODUQHW7RSODP$NWLIOHU
18,5
22,3
Toplam Krediler ve Alacaklar / Toplam Aktifler
63,3
60,1
109,9
104,4
Aktif Kalitesi
Toplam Krediler ve Alacaklar / Toplam Mevduat
Takipteki Krediler (brüt) / Toplam Krediler ve Alacaklar
2,3
2,2
Takipteki Krediler (net) / Toplam Krediler ve Alacaklar
0,6
0,6
75,8
73,6
g]HO.DUúÕOÕNODU7DNLSWHNL.UHGLOHU
Duran Aktifler / Toplam Aktifler
Tüketici Kredileri / Toplam Krediler ve Alacaklar
3,2
3,7
32,6
32,9
Likidite
Likit Aktifler / Toplam Aktifler
27,5
31,7
/LNLW$NWLIOHU.ÕVD9DGHOL<NPOONOHU
52,9
57,1
TP Likit Aktifler / Toplam Aktifler
12,4
17,4
.DUOÕOÕN
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕ7RSODP$NWLIOHU
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕg]ND\QDNODU
Sürdürülen Faaliyeler Vergi Öncesi Kar (Zarar) / Toplam Aktifler
1,6
1,8
14,0
13,3
1,9
2,3
2,8
3,1
55,0
56,9
*HOLU*LGHU<DSÕVÕ
g]HO.DUúÕOÕNODU6RQUDVÕ1HW)DL]*HOLUL7RSODP$NWLIOHU
g]HO.DUúÕOÕNODU6RQUDVÕ1HW)DL]*HOLUL7RSODP)DDOL\HW*HOLUOHUL*LGHUOHUL
)DL]'ÕúÕ*HOLUOHUQHW7RSODP$NWLIOHU
1,7
1,9
'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL7RSODP$NWLIOHU
2,3
2,4
3HUVRQHO*LGHUOHUL'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
42,3
42,0
)DL]'ÕúÕ*HOLUOHUQHW'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
75,3
77,5
.DUUDNDPODUÕQÕLoHUHQUDV\RODU\ÕOVRQXYHULOHULKDULoG|QHPVHORODUDN\RUXPODQPDOÕGÕU
II-25
7DVDUUXI0HYGXDWÕ6LJRUWD)RQXQD'HYUHGLOHQ%DQNDODU
Aktifler
(¨ Milyon)
$UDOÕN
YP
Toplam
TP
%
'D÷
$UDOÕN
YP
Toplam
TP
%
'D÷
1DNLW'H÷HUOHUYH0HUNH]%DQNDVÕ
*HUoH÷H8\JXQ')DUNÕ.=<DQ)91HW
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ)LQDQVDO9DUOÕNODU
Devlet Borçlanma Senetleri
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ7UHY)LQDQVDO9DUOÕNODU
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
*HUoH÷H8\J')DUNÕ.=<DQVÕ26ÕQ)9
Devlet Borçlanma Senetleri
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
Krediler
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
Bankalar
3DUD3L\DVDODUÕQGDQ$ODFDNODU
%DQNDODUDUDVÕ3DUD3L\DVDVÕQGDQ$ODFDNODU
ø0.%7DNDVEDQN3L\DVDVÕQGDQ$ODFDNODU
7HUV5HSRøúOHPOHULQGHQ$ODFDNODU
6DWÕOPD\D+D]ÕU)LQDQVDO9DUOÕNODU1HW
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
Krediler ve Alacaklar
Krediler ve Alacaklar
%DQNDQÕQ'DKLO2OGX÷X5LVN*UXEXQD.XO.UH
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU
Takipteki Krediler
g]HO.DUúÕOÕNODU
)DNWRULQJ$ODFDNODUÕ
9DGH\H.DGDU(OGH7XWXODFDN<DWÕUÕP1HW
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
øúWLUDNOHU1HW
g]ND\QDN<|QW*|UH0XKDVHEHOHúWLULOHQOHU
Konsolide Edilmeyenler
0DOLøúWLUDNOHU
0DOL2OPD\DQøúWLUDNOHU
%D÷OÕ2UWDNOÕNODU1HW
.RQVROLGH(GLOPH\HQ0DOL2UWDNOÕNODU
.RQVROLGH(GLOPH\HQ0DOL2OPD\DQ2UWDNOÕNODU
%LUOLNWH.RQWURO(GL2UWDNOÕNLúRUW1HW
g]ND\QDN<|QW*|UH0XKDVHEHOHúWLULOHQOHU
Konsolide Edilmeyenler
0DOL2UWDNOÕNODU
0DOL2OPD\DQ2UWDNOÕNODU
.LUDODPDøúOHPOHULQGHQ$ODFDNODU
)LQDQVDO.LUDODPD$ODFDNODUÕ
)DDOL\HW.LUDODPDVÕ$ODFDNODUÕ
'L÷HU
.D]DQÕOPDPÕú*HOLUOHU
5LVNWHQ.RUXQPD$PDoOÕ7UHY)9
*HUoH÷H8\JXQ'H÷HU5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
1DNLW$NÕú5LVNLQGHQ.RUXQPD$PDoOÕODU
<XUWGÕúÕQGDNL1HW<DW5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
0DGGL'XUDQ9DUOÕNODU1HW
0DGGL2OPD\DQ'XUDQ9DUOÕNODU1HW
ùHUHIL\H
'L÷HU
<DWÕUÕP$PDoOÕ*D\ULPHQNXOOHU1HW
9HUJL9DUOÕ÷Õ
&DUL9HUJL9DUOÕ÷Õ
(UWHOHQPLú9HUJL9DUOÕ÷Õ
6DWÕú$PDo(OGH7XWYH'XUGX)DDOøOLú'9
'L÷HU$NWLIOHU
0
112
112
112
0
0
0
0
0
0
0
0
136
0
0
0
0
0
0
0
0
2
1
0
0
1
44
44
0
350
350
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
49
0
0
0
0
11
0
11
0
15
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
130
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
6
6
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
9
0
112
112
112
0
0
0
0
0
0
0
0
267
0
0
0
0
0
0
0
0
2
1
0
0
1
51
50
0
350
350
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
49
0
0
0
0
11
0
11
0
24
0,0
13,8
13,8
13,8
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
32,7
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,2
0,1
0,0
0,0
0,1
6,2
6,1
0,0
43,0
43,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
6,1
0,0
0,0
0,0
0,0
1,4
0,0
1,4
0,0
2,9
0
68
68
68
0
0
0
0
0
0
0
0
276
2
2
0
0
0
0
0
0
2
1
0
0
1
32
32
0
250
250
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
51
0
0
0
0
11
0
11
0
40
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
102
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
8
8
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
6
0
68
68
68
0
0
0
0
0
0
0
0
377
2
2
0
0
0
0
0
0
2
1
0
0
1
40
40
0
250
250
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
51
0
0
0
0
11
0
11
0
46
0,0
8,4
8,4
8,4
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
46,8
0,2
0,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,2
0,1
0,0
0,0
0,1
5,0
4,9
0,0
31,0
31,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
6,3
0,0
0,0
0,0
0,0
1,3
0,0
1,3
0,0
5,8
Toplam Aktifler
676
139
815
100,0
699
108
806
100,0
II-26
7DVDUUXI0HYGXDWÕ6LJRUWD)RQXQD'HYUHGLOHQ%DQNDODU
$UDOÕN
Pasifler
(¨ Milyon)
TP
Mevduat
%DQNDQÕQ'DKROGX÷X5LVN*UXEXQXQ0HYGXDWÕ
'L÷HU
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ7UHY)LQDQVDO%RUoODU
$OÕQDQ.UHGLOHU
3DUD3L\DVDODUÕQD%RUoODU
%DQNDODUDUDVÕ3DUD3L\DVDODUÕQD%RUoODU
ø0.%7DNDVEDQN3L\DVDVÕQGDQ%RUoODU
5HSRøúOHPOHULQGHQ6D÷ODQDQ)RQODU
øKUDo(GLOHQ0HQNXO.Õ\PHWOHU1HW
Bonolar
9DUOÕ÷D'D\DOÕ0HQNXO.Õ\PHWOHU
Tahviller
Fonlar
0VWDNUL])RQODUÕ
'L÷HU
Muhtelif Borçlar
'L÷HU<DEDQFÕ.D\QDNODU
)DNWRULQJ%RUoODUÕ
.LUDODPDøúOHPOHULQGHQ%RUoODU
)LQDQVDO.LUDODPD%RUoODUÕ
)DDOL\HW.LUDODPDVÕ%RUoODUÕ
'L÷HU
(UWHOHQPLú)LQDQVDO.LUDODPD*LGHUOHUL
Riskten Kor. Amaç. Türev Finan. Borçlar
*HUoH÷HX\JXQ'H÷HU5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
1DNLW$NÕú5LVNLQGHQ.RUXQPD$PDoOÕODU
<XUWGÕúÕQGDNL1HW<DW5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
.DUúÕOÕNODU
*HQHO.DUúÕOÕNODU
<HQLGHQ<DSÕODQPD.DUúÕOÕ÷Õ
dDOÕúDQ+DNODUÕ.DUúÕOÕ÷Õ
6LJRUWD7HNQLN.DUúÕOÕNODUÕ1HW
'L÷HU.DUúÕOÕNODU
Vergi Borcu
Cari Vergi Borcu
(UWHOHQPLú9HUJL%RUFX
6DWÕú$PDo(O7XWYH'XU)DDOøO'9%RUo
Sermaye Benzeri Krediler
Özkaynaklar
gGHQPLú6HUPD\H
Sermaye Yedekleri
+LVVH6HQHGLøKUDo3ULPOHUL
+LVVH6HQHGLøSWDO.kUODUÕ
0HQNXO'H÷HUOHU'H÷HUOHPH)DUNODUÕ
0DGGL'XUDQ9DUOÕNODU<HQ'H÷)DUNODUÕ
0DGGL2OPD\DQ'XU9DU<HQ'H÷)DUNODUÕ
<DW$PDoOÕ*PHQNXOOHU<HQ'H÷)DUNODUÕ
øúWLU%D÷2UWYH%LU.RQ(GL2UW%HG+6
5LVNWHQ.RUXQPD)RQODUÕ(WNLQ.ÕVÕP
6DW$(O7XWYH'XU)DDOøO'9%LU'H÷)DUN
'L÷HU6HUPD\H<HGHNOHUL
Kâr Yedekleri
Yasal Yedekler
Statü Yedekleri
2OD÷DQVW<HGHNOHU
'L÷HU.kU<HGHNOHUL
Kâr veya Zarar
*HoPLú<ÕOODU.kUYH=DUDUODUÕ
'|QHP1HW.kUYH=DUDUÕ
Toplam Pasifler
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
3
0
3
0
0
1
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
12
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
42
5
0
7
0
30
1
1
0
0
0
615
461
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
17.607
27
0
17.580
0
-17.453
-17.489
36
10
0
10
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
76
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
52
0
0
0
0
52
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
13
0
13
0
0
1
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
88
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
94
5
0
7
0
81
1
1
0
0
0
615
461
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
17.607
27
0
17.580
0
-17.453
-17.489
36
1,6
0,0
1,6
0,0
0,0
0,2
0,0
0,0
0,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
10,8
0,3
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
11,5
0,7
0,0
0,9
0,0
10,0
0,1
0,1
0,0
0,0
0,0
75,5
56,5
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
2.160,0
3,3
0,0
2.156,7
0,1
-2.141,0
-2.145,5
4,5
3
0
3
0
0
1
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
12
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
61
5
0
7
0
49
3
3
0
0
0
616
461
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
17.644
27
0
17.618
0
-17.489
-17.526
37
8
0
8
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
52
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
47
0
0
0
0
47
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
11
0
11
0
0
1
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
65
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
108
5
0
7
0
96
3
3
0
0
0
616
461
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
17.644
27
0
17.618
0
-17.489
-17.526
37
1,4
0,0
1,4
0,0
0,0
0,2
0,0
0,0
0,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
8,1
0,3
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
13,4
0,6
0,0
0,9
0,0
11,9
0,3
0,3
0,0
0,0
0,0
76,4
57,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
2.188,6
3,3
0,0
2.185,3
0,0
-2.169,4
-2.174,0
4,6
677
138
815
100,0
699
107
806
100,0
II-27
7DVDUUXI0HYGXDWÕ6LJRUWD)RQXQD'HYUHGLOHQ%DQNDODU
%LODQoR'ÕúÕ<NPOONOHU
(¨ Milyon)
$UDOÕN
YP
TP
Toplam
$UDOÕN
YP
TP
Toplam
Garanti ve Kefaletler
7HPLQDW0HNWXSODUÕ
Banka Kredileri
Akreditifler
Garanti Verilen Prefinansmanlar
Cirolar
'L÷HU*DUDQWLYH.HIDOHWOHU
Taahhütler
&D\ÕODPD]7DDKKWOHU
&D\ÕODELOLU7DDKKWOHU
Türev Finansal Araçlar
Riskten Korun. Amaç. Türev Finan. Araçlar
$OÕP6DWÕP$PDoOÕøúOHPOHU
(PDQHWYH5HKLQOL.Õ\PHWOHU
(PDQHW.Õ\PHWOHU
5HKLQOL.Õ\PHWOHU
Kabul Edilen Avaller ve Kefaletler
47
47
0
0
0
0
0
5.020
5.020
0
0
0
0
579
10
570
0
152
152
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
97
3
93
1
198
198
0
0
0
0
0
5.020
5.020
0
0
0
0
676
12
663
1
51
51
0
0
0
0
0
4.815
4.815
0
0
0
0
850
12
839
0
68
68
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
156
2
153
1
119
119
0
0
0
0
0
4.815
4.815
0
0
0
0
1.006
14
992
1
7RSODP%LODQoR'ÕúÕ+HVDSODU
5.646
249
5.895
5.717
224
5.941
Gelir ve Gider Kalemleri
(¨ Milyon)
$UDOÕN
$UDOÕN
Faiz Gelirleri
.UHGLOHUGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
=RUXQOX.DUúÕOÕNODUGDQ$OÕQDQ)DL]OHU
%DQNDODUGDQ$OÕQDQ)DL]OHU
3DUD3L\DVDVÕøúOHPOHULQGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
0HQNXO'H÷HUOHUGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
'L÷HU)DL]*HOLUOHUL
Faiz Giderleri
Mevduata Verilen Faizler
.XOODQÕODQ.UHGLOHUH9HULOHQ)DL]OHU
3DUD3L\DVDVÕøúOHPOHULQH9HULOHQ)DL]OHU
øKUDo(GLOHQ0HQNXO.Õ\PHWOHUH9HULOHQ)DL]OHU
'L÷HU)DL]*LGHUOHUL
Net Faiz Geliri/Gideri
Net Ücret ve Komisyon Gelirleri/Giderleri
$OÕQDQhFUHWYH.RPLV\RQODU
Verilen Ücret ve Komisyonlar
Temettü Gelirleri
Ticari Kar/Zarar (Net)
6HUPD\H3L\DVDVÕøúOHPOHUL.kU=DUDUÕ
7UHY)LQDQVDOøúOHPOHUGHQ.DU=DUDU
.DPEL\RøúOHPOHUL.kU=DUDUÕ
'L÷HU)DDOL\HW*HOLUOHUL
)DDOL\HW*HOLUOHUL*LGHUOHUL7RSODPÕ
.UHGLYH'L÷HU$ODFDNODU'H÷HU'úú.DUúÕOÕ÷Õ
.UHGLYH'L÷HU$ODFDNODUDøOLúNLQg]HO.DUúÕOÕNODUELOJLLoLQ
*HQHO.DUúÕOÕN*LGHUOHULELOJLLoLQ
'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
Personel Giderleri (bilgi için)*
1HW)DDOL\HW.DUÕ=DUDUÕ
%LUOHúPHøúOHPL6RQUD*HOLU2OD.D\GHGLOHQ)D]ODOÕN7XWDUÕ
g]ND\QDN<|QWHPL8\JXODQDQ2UWDNOÕNODUGDQ.DU=DUDU
1HW3DUDVDO3R]LV\RQ.DU=DUDUÕ
Sürdürülen Faaliyetler Vergi Öncesi Kar/Zarar
6UGUOHQ)DDOL\HWOHU9HUJL.DUúÕOÕ÷Փ
6UGUOHQ)DDOL\HWOHU'|QHP1HW.DU=DUDUÕ
Durdurulan Faaliyetler Vergi Öncesi Kar/Zarar
'XUGXUXODQ)DDOL\HWOHU9HUJL.DUúÕOÕ÷Փ
'XUGXUXODQ)DDOL\HWOHU'|QHP1HW.DU=DUDUÕ
48
2
0
22
0
22
1
0
0
0
0
0
0
48
2
2
0
0
6
4
0
1
28
84
13
9
0
32
19
40
0
0
0
40
-3
36
0
0
0
49
1
0
33
0
14
1
0
0
0
0
0
0
48
2
2
0
0
18
18
0
0
11
79
3
2
0
31
17
45
0
0
0
45
-8
37
0
0
0
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕ
36
37
*HOLUJLGHUWDEORVXQDDLWGLSQRWODUGDQDOÕQPÕúWÕU
II-28
7DVDUUXI0HYGXDWÕ6LJRUWD)RQXQD'HYUHGLOHQ%DQNDODU
$UDOÕN
Rasyolar
(%)
$UDOÕN
$UDOÕN
6HUPD\H<HWHUOLOL÷L
g]ND\QDNODU.UHGL3L\DVD2SHUDV\RQHO5LVNLøoLQ*HUHNOL6HUPD\H
<NPOO÷
36,4
38,3
Özkaynaklar / Toplam Aktifler
75,5
76,4
(Özkaynaklar - Duran Aktifler) / Toplam Aktifler
69,3
70,0
Net Bilanço Pozisyonu / Özkaynaklar
0,2
0,1
1HW%LODQoR3R]LV\RQX1HW1D]ÕP+HVDS3R]LV\RQXg]ND\QDNODU
0,2
0,1
TP Aktifler / Toplam Aktifler
82,9
86,6
TP Pasifler / Toplam Pasifler
83,1
86,7
101,1
100,3
%LODQoR<DSÕVÕ
YP Aktifler / YP Pasifler
TP Mevduat / Toplam Mevduat
TP Krediler ve Alacaklar / Toplam Krediler ve Alacaklar
22,0
31,0
100,0
100,0
Toplam Mevduat / Toplam Aktifler
1,6
1,4
$OÕQDQ.UHGLOHU7RSODP$NWLIOHU
0,0
0,0
56,7
39,4
0,2
0,2
Aktif Kalitesi
)LQDQVDO9DUOÕNODUQHW7RSODP$NWLIOHU
Toplam Krediler ve Alacaklar / Toplam Aktifler
Toplam Krediler ve Alacaklar / Toplam Mevduat
Takipteki Krediler (brüt) / Toplam Krediler ve Alacaklar
11,5
15,5
3.322,8
2.321,2
Takipteki Krediler (net) / Toplam Krediler ve Alacaklar
46,9
42,7
g]HO.DUúÕOÕNODU7DNLSWHNL.UHGLOHU
98,6
98,2
Duran Aktifler / Toplam Aktifler
Tüketici Kredileri / Toplam Krediler ve Alacaklar
6,2
6,4
53,1
57,3
Likidite
Likit Aktifler / Toplam Aktifler
/LNLW$NWLIOHU.ÕVD9DGHOL<NPOONOHU
TP Likit Aktifler / Toplam Aktifler
46,5
55,4
2.347,4
3.276,3
30,5
42,8
.DUOÕOÕN
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕ7RSODP$NWLIOHU
4,5
4,6
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕg]ND\QDNODU
5,9
6,0
Sürdürülen Faaliyeler Vergi Öncesi Kar (Zarar) / Toplam Aktifler
4,9
5,6
4,8
5,7
46,7
58,0
*HOLU*LGHU<DSÕVÕ
g]HO.DUúÕOÕNODU6RQUDVÕ1HW)DL]*HOLUL7RSODP$NWLIOHU
g]HO.DUúÕOÕNODU6RQUDVÕ1HW)DL]*HOLUL7RSODP)DDOL\HW*HOLUOHUL*LGHUOHUL
)DL]'ÕúÕ*HOLUOHUQHW7RSODP$NWLIOHU
4,5
3,8
'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL7RSODP$NWLIOHU
3,9
3,9
60,5
53,0
113,8
98,8
3HUVRQHO*LGHUOHUL'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
)DL]'ÕúÕ*HOLUOHUQHW'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
.DUUDNDPODUÕQÕLoHUHQUDV\RODU\ÕOVRQXYHULOHULKDULoG|QHPVHORODUDN\RUXPODQPDOÕGÕU
II-29
<DEDQFÕ6HUPD\HOL%DQNDODU
Aktifler
(¨ Milyon)
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
1DNLW'H÷HUOHUYH0HUNH]%DQNDVÕ
*HUoH÷H8\JXQ')DUNÕ.=<DQ)91HW
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ)LQDQVDO9DUOÕNODU
Devlet Borçlanma Senetleri
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ7UHY)LQDQVDO9DUOÕNODU
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
*HUoH÷H8\J')DUNÕ.=<DQVÕ26ÕQ)9
Devlet Borçlanma Senetleri
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
Krediler
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
Bankalar
3DUD3L\DVDODUÕQGDQ$ODFDNODU
%DQNDODUDUDVÕ3DUD3L\DVDVÕQGDQ$ODFDNODU
ø0.%7DNDVEDQN3L\DVDVÕQGDQ$ODFDNODU
7HUV5HSRøúOHPOHULQGHQ$ODFDNODU
6DWÕOPD\D+D]ÕU)LQDQVDO9DUOÕNODU1HW
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
Krediler ve Alacaklar
Krediler ve Alacaklar
%DQNDQÕQ'DKLO2OGX÷X5LVN*UXEXQD.XO.UH
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU
Takipteki Krediler
g]HO.DUúÕOÕNODU
)DNWRULQJ$ODFDNODUÕ
9DGH\H.DGDU(OGH7XWXODFDN<DWÕUÕP1HW
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
øúWLUDNOHU1HW
g]ND\QDN<|QW*|UH0XKDVHEHOHúWLULOHQOHU
Konsolide Edilmeyenler
0DOLøúWLUDNOHU
0DOL2OPD\DQøúWLUDNOHU
%D÷OÕ2UWDNOÕNODU1HW
.RQVROLGH(GLOPH\HQ0DOL2UWDNOÕNODU
.RQVROLGH(GLOPH\HQ0DOL2OPD\DQ2UWDNOÕNODU
%LUOLNWH.RQWURO(GL2UWDNOÕNLúRUW1HW
g]ND\QDN<|QW*|UH0XKDVHEHOHúWLULOHQOHU
Konsolide Edilmeyenler
0DOL2UWDNOÕNODU
0DOL2OPD\DQ2UWDNOÕNODU
.LUDODPDøúOHPOHULQGHQ$ODFDNODU
)LQDQVDO.LUDODPD$ODFDNODUÕ
)DDOL\HW.LUDODPDVÕ$ODFDNODUÕ
'L÷HU
.D]DQÕOPDPÕú*HOLUOHU
5LVNWHQ.RUXQPD$PDoOÕ7UHY)9
*HUoH÷H8\JXQ'H÷HU5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
1DNLW$NÕú5LVNLQGHQ.RUXQPD$PDoOÕODU
<XUWGÕúÕQGDNL1HW<DW5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
0DGGL'XUDQ9DUOÕNODU1HW
0DGGL2OPD\DQ'XUDQ9DUOÕNODU1HW
ùHUHIL\H
'L÷HU
<DWÕUÕP$PDoOÕ*D\ULPHQNXOOHU1HW
9HUJL9DUOÕ÷Õ
&DUL9HUJL9DUOÕ÷Õ
(UWHOHQPLú9HUJL9DUOÕ÷Õ
6DWÕú$PDo(OGH7XWYH'XUGX)DDOøOLú'9
'L÷HU$NWLIOHU
3.647
4.136
3.951
2.232
32
1.622
65
185
0
0
185
0
3.388
12.747
9
95
12.644
17.045
21
16.985
38
123.183
121.520
488
0
121.032
6.719
5.055
307
6.351
6.334
17
12
0
12
0
12
1.313
1.289
24
201
0
201
195
6
0
0
0
0
0
2.313
1.488
825
0
1.620
684
84
599
0
370
100
270
382
2.299
26.414
3.057
3.057
20
0
2.953
85
0
0
0
0
0
4.453
126
0
126
0
1.226
1
1.169
56
31.624
31.624
126
0
31.498
15
15
37
777
389
387
0
0
0
0
0
1.096
1.096
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
63
61
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1.282
30.060
7.193
7.008
2.251
32
4.575
150
185
0
0
185
0
7.841
12.874
9
222
12.644
18.271
22
18.154
95
154.808
153.144
614
0
152.530
6.734
5.070
345
7.127
6.723
405
12
0
12
0
12
2.409
2.385
24
201
0
201
195
6
0
0
0
0
0
2.376
1.549
827
0
1.620
684
84
599
0
370
100
270
382
3.581
12,0
2,9
2,8
0,9
0,0
1,8
0,1
0,1
0,0
0,0
0,1
0,0
3,1
5,1
0,0
0,1
5,1
7,3
0,0
7,3
0,0
61,9
61,2
0,2
0,0
61,0
2,7
2,0
0,1
2,8
2,7
0,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,0
1,0
0,0
0,1
0,0
0,1
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,9
0,6
0,3
0,0
0,6
0,3
0,0
0,2
0,0
0,1
0,0
0,1
0,2
1,4
3.317
4.358
4.005
3.549
16
440
1
352
0
0
352
0
1.326
9.246
711
422
8.113
18.475
19
18.255
201
92.245
90.769
103
0
90.666
5.435
3.959
285
239
232
7
16
0
16
0
16
1.204
1.183
21
201
0
201
195
6
0
0
0
0
0
302
203
100
0
1.352
470
83
387
0
192
12
180
18
2.019
14.643
560
560
30
0
455
75
0
0
0
0
0
2.604
54
0
54
0
1.643
1
1.516
126
18.113
18.112
73
0
18.039
16
15
173
153
120
33
0
0
0
0
0
523
523
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
62
38
24
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
523
17.960
4.917
4.565
3.579
16
895
76
352
0
0
352
0
3.930
9.299
711
476
8.113
20.118
20
19.771
328
110.358
108.881
176
0
108.705
5.451
3.974
459
392
353
39
16
0
16
0
16
1.727
1.706
21
201
0
201
195
6
0
0
0
0
0
364
240
124
0
1.352
470
83
387
0
192
12
180
18
2.542
10,3
2,8
2,6
2,1
0,0
0,5
0,0
0,2
0,0
0,0
0,2
0,0
2,3
5,3
0,4
0,3
4,7
11,5
0,0
11,3
0,2
63,3
62,5
0,1
0,0
62,4
3,1
2,3
0,3
0,2
0,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,0
1,0
0,0
0,1
0,0
0,1
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,2
0,1
0,1
0,0
0,8
0,3
0,0
0,2
0,0
0,1
0,0
0,1
0,0
1,5
Toplam Aktifler
179.997
70.156
250.153
100,0
135.265
39.051
174.316
100,0
II-30
<DEDQFÕ6HUPD\HOL%DQNDODU
$UDOÕN
Pasifler
(¨ Milyon)
TP
Mevduat
%DQNDQÕQ'DKROGX÷X5LVN*UXEXQXQ0HYGXDWÕ
'L÷HU
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ7UHY)LQDQVDO%RUoODU
$OÕQDQ.UHGLOHU
3DUD3L\DVDODUÕQD%RUoODU
%DQNDODUDUDVÕ3DUD3L\DVDODUÕQD%RUoODU
ø0.%7DNDVEDQN3L\DVDVÕQGDQ%RUoODU
5HSRøúOHPOHULQGHQ6D÷ODQDQ)RQODU
øKUDo(GLOHQ0HQNXO.Õ\PHWOHU1HW
Bonolar
9DUOÕ÷D'D\DOÕ0HQNXO.Õ\PHWOHU
Tahviller
Fonlar
0VWDNUL])RQODUÕ
'L÷HU
Muhtelif Borçlar
'L÷HU<DEDQFÕ.D\QDNODU
)DNWRULQJ%RUoODUÕ
.LUDODPDøúOHPOHULQGHQ%RUoODU
)LQDQVDO.LUDODPD%RUoODUÕ
)DDOL\HW.LUDODPDVÕ%RUoODUÕ
'L÷HU
(UWHOHQPLú)LQDQVDO.LUDODPD*LGHUOHUL
Riskten Kor. Amaç. Türev Finan. Borçlar
*HUoH÷HX\JXQ'H÷HU5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
1DNLW$NÕú5LVNLQGHQ.RUXQPD$PDoOÕODU
<XUWGÕúÕQGDNL1HW<DW5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
.DUúÕOÕNODU
*HQHO.DUúÕOÕNODU
<HQLGHQ<DSÕODQPD.DUúÕOÕ÷Õ
dDOÕúDQ+DNODUÕ.DUúÕOÕ÷Õ
6LJRUWD7HNQLN.DUúÕOÕNODUÕ1HW
'L÷HU.DUúÕOÕNODU
Vergi Borcu
Cari Vergi Borcu
(UWHOHQPLú9HUJL%RUFX
6DWÕú$PDo(O7XWYH'XU)DDOøO'9%RUo
Sermaye Benzeri Krediler
Özkaynaklar
gGHQPLú6HUPD\H
Sermaye Yedekleri
+LVVH6HQHGLøKUDo3ULPOHUL
+LVVH6HQHGLøSWDO.kUODUÕ
0HQNXO'H÷HUOHU'H÷HUOHPH)DUNODUÕ
0DGGL'XUDQ9DUOÕNODU<HQ'H÷)DUNODUÕ
0DGGL2OPD\DQ'XU9DU<HQ'H÷)DUNODUÕ
<DW$PDoOÕ*PHQNXOOHU<HQ'H÷)DUNODUÕ
øúWLU%D÷2UWYH%LU.RQ(GL2UW%HG+6
5LVNWHQ.RUXQPD)RQODUÕ(WNLQ.ÕVÕP
6DW$(O7XWYH'XU)DDOøO'9%LU'H÷)DUN
'L÷HU6HUPD\H<HGHNOHUL
Kâr Yedekleri
Yasal Yedekler
Statü Yedekleri
2OD÷DQVW<HGHNOHU
'L÷HU.kU<HGHNOHUL
Kâr veya Zarar
*HoPLú<ÕOODU.kUYH=DUDUODUÕ
'|QHP1HW.kUYH=DUDUÕ
Toplam Pasifler
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
85.970
1.666
84.304
1.671
5.210
9.181
75
6
9.100
4.198
3.244
568
387
0
0
0
3.612
2.970
0
2
2
0
0
0
28
0
28
0
3.551
2.413
0
447
0
691
480
401
79
13
458
25.858
11.307
1.243
99
0
-165
337
0
0
3
144
0
824
11.163
828
0
10.312
23
2.145
613
1.532
54.667
3.668
50.999
2.042
36.295
1.160
0
0
1.160
1.794
0
0
1.794
0
0
0
2.525
1.684
0
8
9
0
0
0
77
75
2
0
247
137
0
7
0
102
0
0
0
15
6.604
-166
0
-166
0
0
-166
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
140.637
5.334
135.303
3.713
41.506
10.341
75
6
10.260
5.992
3.244
568
2.181
0
0
0
6.137
4.654
0
10
11
0
0
1
105
75
30
0
3.798
2.550
0
455
0
793
480
401
79
28
7.062
25.692
11.307
1.076
99
0
-331
337
0
0
3
145
0
824
11.163
828
0
10.312
23
2.145
613
1.532
56,2
2,1
54,1
1,5
16,6
4,1
0,0
0,0
4,1
2,4
1,3
0,2
0,9
0,0
0,0
0,0
2,5
1,9
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,5
1,0
0,0
0,2
0,0
0,3
0,2
0,2
0,0
0,0
2,8
10,3
4,5
0,4
0,0
0,0
-0,1
0,1
0,0
0,0
0,0
0,1
0,0
0,3
4,5
0,3
0,0
4,1
0,0
0,9
0,2
0,6
69.434
1.495
67.940
500
3.583
2.938
0
0
2.938
3.852
3.682
0
169
0
0
0
2.835
2.874
0
3
3
0
0
0
537
257
280
0
2.650
1.701
0
359
0
590
484
442
42
0
0
23.150
9.116
2.072
99
0
913
315
0
0
3
-146
0
888
8.916
739
0
8.164
13
3.047
528
2.519
34.384
1.019
33.365
493
19.299
878
0
0
878
1.289
0
0
1.289
0
0
0
235
1.030
0
9
10
0
0
0
124
121
2
0
144
71
0
5
0
67
0
0
0
0
3.539
53
0
53
0
0
55
0
0
0
0
-2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
103.818
2.514
101.304
993
22.883
3.816
0
0
3.816
5.140
3.682
0
1.458
0
0
0
3.069
3.904
0
12
13
0
0
1
661
378
282
0
2.793
1.772
0
364
0
657
484
442
42
0
3.539
23.204
9.116
2.125
99
0
967
315
0
0
3
-148
0
888
8.916
739
0
8.164
13
3.047
528
2.519
59,6
1,4
58,1
0,6
13,1
2,2
0,0
0,0
2,2
2,9
2,1
0,0
0,8
0,0
0,0
0,0
1,8
2,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,4
0,2
0,2
0,0
1,6
1,0
0,0
0,2
0,0
0,4
0,3
0,3
0,0
0,0
2,0
13,3
5,2
1,2
0,1
0,0
0,6
0,2
0,0
0,0
0,0
-0,1
0,0
0,5
5,1
0,4
0,0
4,7
0,0
1,7
0,3
1,4
143.201
106.952
250.153
100,0
112.839
61.477
174.316
100,0
II-31
<DEDQFÕ6HUPD\HOL%DQNDODU
%LODQoR'ÕúÕ<NPOONOHU
(¨ Milyon)
TP
Garanti ve Kefaletler
7HPLQDW0HNWXSODUÕ
Banka Kredileri
Akreditifler
Garanti Verilen Prefinansmanlar
Cirolar
'L÷HU*DUDQWLYH.HIDOHWOHU
Taahhütler
&D\ÕODPD]7DDKKWOHU
&D\ÕODELOLU7DDKKWOHU
Türev Finansal Araçlar
Riskten Korun. Amaç. Türev Finan. Araçlar
$OÕP6DWÕP$PDoOÕøúOHPOHU
(PDQHWYH5HKLQOL.Õ\PHWOHU
(PDQHW.Õ\PHWOHU
5HKLQOL.Õ\PHWOHU
Kabul Edilen Avaller ve Kefaletler
7RSODP%LODQoR'ÕúÕ+HVDSODU
$UDOÕN
YP
Toplam
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
18.201
18.164
10
5
0
0
22
75.349
67.251
8.098
125.643
14.788
110.855
863.484
147.729
443.005
272.750
29.287
16.392
2.432
6.699
0
0
3.764
24.407
22.038
2.369
228.636
17.960
210.676
226.200
6.135
105.116
114.949
47.488
34.556
2.442
6.704
0
0
3.786
99.757
89.289
10.467
354.279
32.748
321.532
1.089.684
153.864
548.122
387.699
13.307
13.277
18
2
0
0
11
108.317
54.943
53.374
60.566
12.430
48.136
554.018
147.082
294.961
111.975
20.001
11.196
1.918
4.420
10
0
2.458
16.226
14.988
1.238
119.024
12.407
106.617
84.379
5.622
64.376
14.380
33.308
24.473
1.936
4.421
10
0
2.468
124.543
69.931
54.612
179.590
24.837
154.753
638.397
152.704
359.337
126.355
1.082.678
508.530
1.591.208
736.209
239.630
975.839
Gelir ve Gider Kalemleri
(¨ Milyon)
$UDOÕN
Faiz Gelirleri
.UHGLOHUGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
=RUXQOX.DUúÕOÕNODUGDQ$OÕQDQ)DL]OHU
%DQNDODUGDQ$OÕQDQ)DL]OHU
3DUD3L\DVDVÕøúOHPOHULQGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
0HQNXO'H÷HUOHUGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
'L÷HU)DL]*HOLUOHUL
Faiz Giderleri
Mevduata Verilen Faizler
.XOODQÕODQ.UHGLOHUH9HULOHQ)DL]OHU
3DUD3L\DVDVÕøúOHPOHULQH9HULOHQ)DL]OHU
øKUDo(GLOHQ0HQNXO.Õ\PHWOHUH9HULOHQ)DL]OHU
'L÷HU)DL]*LGHUOHUL
Net Faiz Geliri/Gideri
Net Ücret ve Komisyon Gelirleri/Giderleri
$OÕQDQhFUHWYH.RPLV\RQODU
Verilen Ücret ve Komisyonlar
Temettü Gelirleri
Ticari Kar/Zarar (Net)
6HUPD\H3L\DVDVÕøúOHPOHUL.kU=DUDUÕ
7UHY)LQDQVDOøúOHPOHUGHQ.DU=DUDU
.DPEL\RøúOHPOHUL.kU=DUDUÕ
'L÷HU)DDOL\HW*HOLUOHUL
)DDOL\HW*HOLUOHUL*LGHUOHUL7RSODPÕ
.UHGLYH'L÷HU$ODFDNODU'H÷HU'úú.DUúÕOÕ÷Õ
.UHGLYH'L÷HU$ODFDNODUDøOLúNLQg]HO.DUúÕOÕNODUELOJLLoLQ
*HQHO.DUúÕOÕN*LGHUOHULELOJLLoLQ
'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
Personel Giderleri (bilgi için)*
1HW)DDOL\HW.DUÕ=DUDUÕ
%LUOHúPHøúOHPL6RQUD*HOLU2OD.D\GHGLOHQ)D]ODOÕN7XWDUÕ
g]ND\QDN<|QWHPL8\JXODQDQ2UWDNOÕNODUGDQ.DU=DUDU
1HW3DUDVDO3R]LV\RQ.DU=DUDUÕ
Sürdürülen Faaliyetler Vergi Öncesi Kar/Zarar
6UGUOHQ)DDOL\HWOHU9HUJL.DUúÕOÕ÷Փ
6UGUOHQ)DDOL\HWOHU'|QHP1HW.DU=DUDUÕ
Durdurulan Faaliyetler Vergi Öncesi Kar/Zarar
'XUGXUXODQ)DDOL\HWOHU9HUJL.DUúÕOÕ÷Փ
'XUGXUXODQ)DDOL\HWOHU'|QHP1HW.DU=DUDUÕ
$UDOÕN
18.042
14.886
0
236
630
2.165
126
7.993
6.179
992
359
384
79
10.049
2.711
3.263
552
121
-956
253
1.470
-2.679
1.216
13.141
3.260
2.321
734
7.905
3.394
1.976
0
0
0
1.976
-519
1.457
75
0
75
17.041
13.457
0
286
797
2.400
101
7.780
6.318
858
332
210
63
9.261
2.478
2.996
518
315
-979
385
-2.602
1.238
1.189
12.262
2.407
1.569
601
6.619
2.834
3.236
0
0
0
3.236
-718
2.519
0
0
0
1.532
2.519
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕ
*HOLUJLGHUWDEORVXQDDLWGLSQRWODUGDQDOÕQPÕúWÕU
II-32
<DEDQFÕ6HUPD\HOL%DQNDODU
$UDOÕN
Rasyolar
(%)
$UDOÕN
$UDOÕN
6HUPD\H<HWHUOLOL÷L
g]ND\QDNODU.UHGL3L\DVD2SHUDV\RQHO5LVNLøoLQ*HUHNOL6HUPD\H
<NPOO÷
15,4
Özkaynaklar / Toplam Aktifler
10,3
13,3
7,5
10,3
-96,0
-67,2
-1,8
-0,9
TP Aktifler / Toplam Aktifler
72,0
77,6
TP Pasifler / Toplam Pasifler
57,2
64,7
YP Aktifler / YP Pasifler
65,6
63,5
(Özkaynaklar - Duran Aktifler) / Toplam Aktifler
Net Bilanço Pozisyonu / Özkaynaklar
1HW%LODQoR3R]LV\RQX1HW1D]ÕP+HVDS3R]LV\RQXg]ND\QDNODU
17,6
%LODQoR<DSÕVÕ
TP Mevduat / Toplam Mevduat
61,1
66,9
TP Krediler ve Alacaklar / Toplam Krediler ve Alacaklar
79,6
83,6
Toplam Mevduat / Toplam Aktifler
56,2
59,6
$OÕQDQ.UHGLOHU7RSODP$NWLIOHU
16,6
13,1
)LQDQVDO9DUOÕNODUQHW7RSODP$NWLIOHU
14,0
14,8
Toplam Krediler ve Alacaklar / Toplam Aktifler
61,9
63,3
110,1
106,3
Aktif Kalitesi
Toplam Krediler ve Alacaklar / Toplam Mevduat
Takipteki Krediler (brüt) / Toplam Krediler ve Alacaklar
4,4
4,9
Takipteki Krediler (net) / Toplam Krediler ve Alacaklar
1,1
1,3
75,3
72,9
g]HO.DUúÕOÕNODU7DNLSWHNL.UHGLOHU
Duran Aktifler / Toplam Aktifler
Tüketici Kredileri / Toplam Krediler ve Alacaklar
2,8
3,0
36,7
45,3
Likidite
Likit Aktifler / Toplam Aktifler
30,5
32,3
/LNLW$NWLIOHU.ÕVD9DGHOL<NPOONOHU
56,5
59,2
TP Likit Aktifler / Toplam Aktifler
16,4
21,1
.DUOÕOÕN
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕ7RSODP$NWLIOHU
0,6
1,4
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕg]ND\QDNODU
6,0
10,9
Sürdürülen Faaliyeler Vergi Öncesi Kar (Zarar) / Toplam Aktifler
0,8
1,9
3,1
4,4
58,8
62,7
*HOLU*LGHU<DSÕVÕ
g]HO.DUúÕOÕNODU6RQUDVÕ1HW)DL]*HOLUL7RSODP$NWLIOHU
g]HO.DUúÕOÕNODU6RQUDVÕ1HW)DL]*HOLUL7RSODP)DDOL\HW*HOLUOHUL*LGHUOHUL
)DL]'ÕúÕ*HOLUOHUQHW7RSODP$NWLIOHU
1,2
1,7
'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL7RSODP$NWLIOHU
3,2
3,8
3HUVRQHO*LGHUOHUL'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
42,9
42,8
)DL]'ÕúÕ*HOLUOHUQHW'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
39,1
45,4
.DUUDNDPODUÕQÕLoHUHQUDV\RODU\ÕOVRQXYHULOHULKDULoG|QHPVHORODUDN\RUXPODQPDOÕGÕU
II-33
.DONÕQPDYH<DWÕUÕP%DQNDODUÕ
Aktifler
(¨ Milyon)
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
1DNLW'H÷HUOHUYH0HUNH]%DQNDVÕ
*HUoH÷H8\JXQ')DUNÕ.=<DQ)91HW
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ)LQDQVDO9DUOÕNODU
Devlet Borçlanma Senetleri
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ7UHY)LQDQVDO9DUOÕNODU
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
*HUoH÷H8\J')DUNÕ.=<DQVÕ26ÕQ)9
Devlet Borçlanma Senetleri
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
Krediler
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
Bankalar
3DUD3L\DVDODUÕQGDQ$ODFDNODU
%DQNDODUDUDVÕ3DUD3L\DVDVÕQGDQ$ODFDNODU
ø0.%7DNDVEDQN3L\DVDVÕQGDQ$ODFDNODU
7HUV5HSRøúOHPOHULQGHQ$ODFDNODU
6DWÕOPD\D+D]ÕU)LQDQVDO9DUOÕNODU1HW
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
Krediler ve Alacaklar
Krediler ve Alacaklar
%DQNDQÕQ'DKLO2OGX÷X5LVN*UXEXQD.XO.UH
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU
Takipteki Krediler
g]HO.DUúÕOÕNODU
)DNWRULQJ$ODFDNODUÕ
9DGH\H.DGDU(OGH7XWXODFDN<DWÕUÕP1HW
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
øúWLUDNOHU1HW
g]ND\QDN<|QW*|UH0XKDVHEHOHúWLULOHQOHU
Konsolide Edilmeyenler
0DOLøúWLUDNOHU
0DOL2OPD\DQøúWLUDNOHU
%D÷OÕ2UWDNOÕNODU1HW
.RQVROLGH(GLOPH\HQ0DOL2UWDNOÕNODU
.RQVROLGH(GLOPH\HQ0DOL2OPD\DQ2UWDNOÕNODU
%LUOLNWH.RQWURO(GL2UWDNOÕNLúRUW1HW
g]ND\QDN<|QW*|UH0XKDVHEHOHúWLULOHQOHU
Konsolide Edilmeyenler
0DOL2UWDNOÕNODU
0DOL2OPD\DQ2UWDNOÕNODU
.LUDODPDøúOHPOHULQGHQ$ODFDNODU
)LQDQVDO.LUDODPD$ODFDNODUÕ
)DDOL\HW.LUDODPDVÕ$ODFDNODUÕ
'L÷HU
.D]DQÕOPDPÕú*HOLUOHU
5LVNWHQ.RUXQPD$PDoOÕ7UHY)9
*HUoH÷H8\JXQ'H÷HU5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
1DNLW$NÕú5LVNLQGHQ.RUXQPD$PDoOÕODU
<XUWGÕúÕQGDNL1HW<DW5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
0DGGL'XUDQ9DUOÕNODU1HW
0DGGL2OPD\DQ'XUDQ9DUOÕNODU1HW
ùHUHIL\H
'L÷HU
<DWÕUÕP$PDoOÕ*D\ULPHQNXOOHU1HW
9HUJL9DUOÕ÷Õ
&DUL9HUJL9DUOÕ÷Õ
(UWHOHQPLú9HUJL9DUOÕ÷Õ
6DWÕú$PDo(OGH7XWYH'XUGX)DDOøOLú'9
'L÷HU$NWLIOHU
225
219
219
157
0
58
4
0
0
0
0
0
6.408
199
2
0
197
3.801
94
3.130
576
23.501
23.358
2.433
0
20.925
405
262
5
463
463
0
161
0
161
151
10
193
142
51
0
0
0
0
0
19
20
3
0
5
0
0
0
0
396
64
0
64
160
86
3
83
30
307
1.087
114
114
64
0
50
0
0
0
0
0
0
2.840
0
0
0
0
418
3
367
48
28.686
28.686
276
0
28.410
20
20
0
45
45
0
17
0
17
17
0
242
242
0
0
0
0
0
0
37
41
0
0
4
14
14
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
377
1.312
332
332
221
0
108
4
0
0
0
0
0
9.248
199
2
0
197
4.219
97
3.497
624
52.187
52.044
2.709
0
49.334
425
283
5
508
508
0
178
0
178
168
10
435
384
51
0
0
0
0
0
56
62
3
0
9
14
14
0
0
396
64
0
64
160
86
3
83
30
685
1,9
0,5
0,5
0,3
0,0
0,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
13,2
0,3
0,0
0,0
0,3
6,0
0,1
5,0
0,9
74,4
74,2
3,9
0,0
70,4
0,6
0,4
0,0
0,7
0,7
0,0
0,3
0,0
0,3
0,2
0,0
0,6
0,5
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,1
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,6
0,1
0,0
0,1
0,2
0,1
0,0
0,1
0,0
1,0
569
1.938
1.938
1.805
0
21
112
0
0
0
0
0
5.966
560
5
406
150
3.342
105
2.975
263
16.915
16.836
1.653
0
15.183
293
214
1
288
288
0
149
0
149
140
10
163
150
13
0
0
0
0
0
3
0
3
0
0
0
0
0
0
236
36
0
36
20
49
0
49
42
109
714
69
69
8
0
61
0
0
0
0
0
0
2.089
0
0
0
0
511
3
343
165
18.506
18.506
183
0
18.322
5
5
0
42
42
0
6
0
6
6
0
202
202
0
0
0
0
0
0
31
35
0
0
4
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
171
1.283
2.006
2.006
1.813
0
82
112
0
0
0
0
0
8.055
560
5
406
150
3.853
108
3.318
428
35.421
35.342
1.837
0
33.505
299
220
1
330
330
0
155
0
155
145
10
364
352
13
0
0
0
0
0
34
35
3
0
4
0
0
0
0
236
36
0
36
20
49
0
49
42
280
2,4
3,8
3,8
3,4
0,0
0,2
0,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
15,3
1,1
0,0
0,8
0,3
7,3
0,2
6,3
0,8
67,2
67,0
3,5
0,0
63,5
0,6
0,4
0,0
0,6
0,6
0,0
0,3
0,0
0,3
0,3
0,0
0,7
0,7
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,1
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,4
0,1
0,0
0,1
0,0
0,1
0,0
0,1
0,1
0,5
Toplam Aktifler
36.236
33.876
70.112
100,0
30.387
22.339
52.726
100,0
II-34
.DONÕQPDYH<DWÕUÕP%DQNDODUÕ
$UDOÕN
Pasifler
(¨ Milyon)
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
Mevduat
%DQNDQÕQ'DKROGX÷X5LVN*UXEXQXQ0HYGXDWÕ
'L÷HU
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ7UHY)LQDQVDO%RUoODU
$OÕQDQ.UHGLOHU
3DUD3L\DVDODUÕQD%RUoODU
%DQNDODUDUDVÕ3DUD3L\DVDODUÕQD%RUoODU
ø0.%7DNDVEDQN3L\DVDVÕQGDQ%RUoODU
5HSRøúOHPOHULQGHQ6D÷ODQDQ)RQODU
øKUDo(GLOHQ0HQNXO.Õ\PHWOHU1HW
Bonolar
9DUOÕ÷D'D\DOÕ0HQNXO.Õ\PHWOHU
Tahviller
Fonlar
0VWDNUL])RQODUÕ
'L÷HU
Muhtelif Borçlar
'L÷HU<DEDQFÕ.D\QDNODU
)DNWRULQJ%RUoODUÕ
.LUDODPDøúOHPOHULQGHQ%RUoODU
)LQDQVDO.LUDODPD%RUoODUÕ
)DDOL\HW.LUDODPDVÕ%RUoODUÕ
'L÷HU
(UWHOHQPLú)LQDQVDO.LUDODPD*LGHUOHUL
Riskten Kor. Amaç. Türev Finan. Borçlar
*HUoH÷HX\JXQ'H÷HU5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
1DNLW$NÕú5LVNLQGHQ.RUXQPD$PDoOÕODU
<XUWGÕúÕQGDNL1HW<DW5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
.DUúÕOÕNODU
*HQHO.DUúÕOÕNODU
<HQLGHQ<DSÕODQPD.DUúÕOÕ÷Õ
dDOÕúDQ+DNODUÕ.DUúÕOÕ÷Õ
6LJRUWD7HNQLN.DUúÕOÕNODUÕ1HW
'L÷HU.DUúÕOÕNODU
Vergi Borcu
Cari Vergi Borcu
(UWHOHQPLú9HUJL%RUFX
6DWÕú$PDo(O7XWYH'XU)DDOøO'9%RUo
Sermaye Benzeri Krediler
Özkaynaklar
gGHQPLú6HUPD\H
Sermaye Yedekleri
+LVVH6HQHGLøKUDo3ULPOHUL
+LVVH6HQHGLøSWDO.kUODUÕ
0HQNXO'H÷HUOHU'H÷HUOHPH)DUNODUÕ
0DGGL'XUDQ9DUOÕNODU<HQ'H÷)DUNODUÕ
0DGGL2OPD\DQ'XU9DU<HQ'H÷)DUNODUÕ
<DW$PDoOÕ*PHQNXOOHU<HQ'H÷)DUNODUÕ
øúWLU%D÷2UWYH%LU.RQ(GL2UW%HG+6
5LVNWHQ.RUXQPD)RQODUÕ(WNLQ.ÕVÕP
6DW$(O7XWYH'XU)DDOøO'9%LU'H÷)DUN
'L÷HU6HUPD\H<HGHNOHUL
Kâr Yedekleri
Yasal Yedekler
Statü Yedekleri
2OD÷DQVW<HGHNOHU
'L÷HU.kU<HGHNOHUL
Kâr veya Zarar
*HoPLú<ÕOODU.kUYH=DUDUODUÕ
'|QHP1HW.kUYH=DUDUÕ
0
0
0
15
815
2.762
0
62
2.700
2.098
1.742
0
356
3.517
127
3.389
2.433
371
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
851
401
0
191
0
259
145
136
9
0
0
18.924
13.968
1.768
22
0
5
18
0
0
0
0
0
1.723
2.066
905
118
1.012
32
1.122
-18
1.140
0
0
0
100
32.836
263
0
0
263
3.193
262
0
2.931
452
449
3
850
158
0
11
13
0
0
2
39
39
0
0
2
0
0
0
0
2
0
0
0
0
266
14
0
14
0
0
14
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
114
33.650
3.025
0
62
2.963
5.291
2.004
0
3.287
3.968
576
3.392
3.283
529
0
11
13
0
0
2
39
39
0
0
853
401
0
191
0
261
145
136
9
0
266
18.938
13.968
1.781
22
0
18
18
0
0
0
0
0
1.723
2.066
905
118
1.012
32
1.122
-18
1.140
0,0
0,0
0,0
0,2
48,0
4,3
0,0
0,1
4,2
7,5
2,9
0,0
4,7
5,7
0,8
4,8
4,7
0,8
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,1
0,1
0,0
0,0
1,2
0,6
0,0
0,3
0,0
0,4
0,2
0,2
0,0
0,0
0,4
27,0
19,9
2,5
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
2,5
2,9
1,3
0,2
1,4
0,0
1,6
0,0
1,6
0
0
0
14
198
2.355
0
131
2.224
1.594
1.344
0
250
2.981
254
2.727
1.872
335
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
648
322
0
169
0
157
131
125
6
0
0
16.938
11.905
2.034
22
0
125
70
0
0
0
0
0
1.816
1.957
834
74
1.020
29
1.042
-25
1.067
0
0
0
94
21.685
249
19
0
230
2.396
158
0
2.239
336
336
0
459
115
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
253
72
0
72
0
0
72
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
108
21.882
2.604
19
131
2.454
3.991
1.502
0
2.489
3.317
590
2.727
2.331
451
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
649
322
0
169
0
157
131
125
6
0
253
17.010
11.905
2.106
22
0
198
70
0
0
0
0
0
1.816
1.957
834
74
1.020
29
1.042
-25
1.067
0,0
0,0
0,0
0,2
41,5
4,9
0,0
0,2
4,7
7,6
2,8
0,0
4,7
6,3
1,1
5,2
4,4
0,9
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,2
0,6
0,0
0,3
0,0
0,3
0,2
0,2
0,0
0,0
0,5
32,3
22,6
4,0
0,0
0,0
0,4
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
3,4
3,7
1,6
0,1
1,9
0,1
2,0
0,0
2,0
Toplam Pasifler
31.930
38.183
70.112
100,0
27.066
25.660
52.726
100,0
II-35
.DONÕQPDYH<DWÕUÕP%DQNDODUÕ
%LODQoR'ÕúÕ<NPOONOHU
(¨ Milyon)
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
Garanti ve Kefaletler
7HPLQDW0HNWXSODUÕ
Banka Kredileri
Akreditifler
Garanti Verilen Prefinansmanlar
Cirolar
'L÷HU*DUDQWLYH.HIDOHWOHU
Taahhütler
&D\ÕODPD]7DDKKWOHU
&D\ÕODELOLU7DDKKWOHU
Türev Finansal Araçlar
Riskten Korun. Amaç. Türev Finan. Araçlar
$OÕP6DWÕP$PDoOÕøúOHPOHU
(PDQHWYH5HKLQOL.Õ\PHWOHU
(PDQHW.Õ\PHWOHU
5HKLQOL.Õ\PHWOHU
Kabul Edilen Avaller ve Kefaletler
8.565
2.724
0
0
0
0
5.841
16.499
6.833
9.666
3.021
0
3.021
1.072.933
1.029.720
31.082
12.131
3.513
1.553
8
685
0
0
1.266
7.805
2.196
5.609
12.544
4.698
7.846
123.750
1.465
73.863
48.422
12.077
4.277
8
685
0
0
7.107
24.304
9.030
15.274
15.565
4.698
10.867
1.196.683
1.031.185
104.945
60.552
7.083
2.211
0
3
0
0
4.869
17.318
8.004
9.315
3.356
0
3.356
693.396
670.157
21.244
1.996
2.775
1.260
18
796
0
0
701
5.047
891
4.156
12.094
0
12.094
91.133
761
58.870
31.501
9.858
3.471
18
799
0
0
5.570
22.366
8.895
13.471
15.450
0
15.450
784.529
670.918
80.114
33.497
7RSODP%LODQoR'ÕúÕ+HVDSODU
1.101.018
147.611
1.248.629
721.155
111.048
832.203
Gelir ve Gider Kalemleri
(¨ Milyon)
$UDOÕN
$UDOÕN
Faiz Gelirleri
.UHGLOHUGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
=RUXQOX.DUúÕOÕNODUGDQ$OÕQDQ)DL]OHU
%DQNDODUGDQ$OÕQDQ)DL]OHU
3DUD3L\DVDVÕøúOHPOHULQGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
0HQNXO'H÷HUOHUGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
'L÷HU)DL]*HOLUOHUL
Faiz Giderleri
Mevduata Verilen Faizler
.XOODQÕODQ.UHGLOHUH9HULOHQ)DL]OHU
3DUD3L\DVDVÕøúOHPOHULQH9HULOHQ)DL]OHU
øKUDo(GLOHQ0HQNXO.Õ\PHWOHUH9HULOHQ)DL]OHU
'L÷HU)DL]*LGHUOHUL
Net Faiz Geliri/Gideri
Net Ücret ve Komisyon Gelirleri/Giderleri
$OÕQDQhFUHWYH.RPLV\RQODU
Verilen Ücret ve Komisyonlar
Temettü Gelirleri
Ticari Kar/Zarar (Net)
6HUPD\H3L\DVDVÕøúOHPOHUL.kU=DUDUÕ
7UHY)LQDQVDOøúOHPOHUGHQ.DU=DUDU
.DPEL\RøúOHPOHUL.kU=DUDUÕ
'L÷HU)DDOL\HW*HOLUOHUL
)DDOL\HW*HOLUOHUL*LGHUOHUL7RSODPÕ
.UHGLYH'L÷HU$ODFDNODU'H÷HU'úú.DUúÕOÕ÷Õ
.UHGLYH'L÷HU$ODFDNODUDøOLúNLQg]HO.DUúÕOÕNODUELOJLLoLQ
*HQHO.DUúÕOÕN*LGHUOHULELOJLLoLQ
'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
Personel Giderleri (bilgi için)*
1HW)DDOL\HW.DUÕ=DUDUÕ
%LUOHúPHøúOHPL6RQUD*HOLU2OD.D\GHGLOHQ)D]ODOÕN7XWDUÕ
g]ND\QDN<|QWHPL8\JXODQDQ2UWDNOÕNODUGDQ.DU=DUDU
1HW3DUDVDO3R]LV\RQ.DU=DUDUÕ
Sürdürülen Faaliyetler Vergi Öncesi Kar/Zarar
6UGUOHQ)DDOL\HWOHU9HUJL.DUúÕOÕ÷Փ
6UGUOHQ)DDOL\HWOHU'|QHP1HW.DU=DUDUÕ
Durdurulan Faaliyetler Vergi Öncesi Kar/Zarar
'XUGXUXODQ)DDOL\HWOHU9HUJL.DUúÕOÕ÷Փ
'XUGXUXODQ)DDOL\HWOHU'|QHP1HW.DU=DUDUÕ
2.966
2.255
0
256
45
401
9
807
0
298
138
349
22
2.160
181
216
35
38
-84
5
108
-198
375
2.669
311
83
81
955
548
1.403
0
0
0
1.403
-263
1.140
0
0
0
2.720
1.811
0
332
47
524
6
734
0
310
158
251
15
1.986
130
163
33
43
-80
17
-38
-59
269
2.347
207
36
115
829
481
1.310
0
0
0
1.310
-244
1.067
0
1
1
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕ
1.140
1.067
*HOLUJLGHUWDEORVXQDDLWGLSQRWODUGDQDOÕQPÕúWÕU
II-36
.DONÕQPDYH<DWÕUÕP%DQNDODUÕ
$UDOÕN
Rasyolar
(%)
$UDOÕN
$UDOÕN
6HUPD\H<HWHUOLOL÷L
g]ND\QDNODU.UHGL3L\DVD2SHUDV\RQHO5LVNLøoLQ*HUHNOL6HUPD\H
<NPOO÷
32,7
34,3
Özkaynaklar / Toplam Aktifler
27,0
32,3
(Özkaynaklar - Duran Aktifler) / Toplam Aktifler
25,2
30,5
Net Bilanço Pozisyonu / Özkaynaklar
-9,3
-6,5
1HW%LODQoR3R]LV\RQX1HW1D]ÕP+HVDS3R]LV\RQXg]ND\QDNODU
-0,6
0,0
TP Aktifler / Toplam Aktifler
51,7
57,6
TP Pasifler / Toplam Pasifler
45,5
51,3
YP Aktifler / YP Pasifler
88,7
87,1
%LODQoR<DSÕVÕ
TP Mevduat / Toplam Mevduat
TP Krediler ve Alacaklar / Toplam Krediler ve Alacaklar
Toplam Mevduat / Toplam Aktifler
$OÕQDQ.UHGLOHU7RSODP$NWLIOHU
-
-
45,0
47,8
0,0
0,0
48,0
41,5
7,2
11,7
74,4
67,2
Aktif Kalitesi
)LQDQVDO9DUOÕNODUQHW7RSODP$NWLIOHU
Toplam Krediler ve Alacaklar / Toplam Aktifler
Toplam Krediler ve Alacaklar / Toplam Mevduat
Takipteki Krediler (brüt) / Toplam Krediler ve Alacaklar
Takipteki Krediler (net) / Toplam Krediler ve Alacaklar
g]HO.DUúÕOÕNODU7DNLSWHNL.UHGLOHU
-
-
0,8
0,8
0,3
0,2
66,4
73,6
Duran Aktifler / Toplam Aktifler
1,8
1,7
Tüketici Kredileri / Toplam Krediler ve Alacaklar
3,3
2,3
Likidite
Likit Aktifler / Toplam Aktifler
/LNLW$NWLIOHU.ÕVD9DGHOL<NPOONOHU
TP Likit Aktifler / Toplam Aktifler
21,8
29,9
119,2
132,9
15,5
23,5
.DUOÕOÕN
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕ7RSODP$NWLIOHU
1,6
2,0
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕg]ND\QDNODU
6,0
6,3
Sürdürülen Faaliyeler Vergi Öncesi Kar (Zarar) / Toplam Aktifler
2,0
2,5
3,0
3,7
77,8
83,1
*HOLU*LGHU<DSÕVÕ
g]HO.DUúÕOÕNODU6RQUDVÕ1HW)DL]*HOLUL7RSODP$NWLIOHU
g]HO.DUúÕOÕNODU6RQUDVÕ1HW)DL]*HOLUL7RSODP)DDOL\HW*HOLUOHUL*LGHUOHUL
)DL]'ÕúÕ*HOLUOHUQHW7RSODP$NWLIOHU
0,7
0,7
'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL7RSODP$NWLIOHU
1,4
1,6
3HUVRQHO*LGHUOHUL'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
57,4
58,0
)DL]'ÕúÕ*HOLUOHUQHW'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
53,3
43,5
.DUUDNDPODUÕQÕLoHUHQUDV\RODU\ÕOVRQXYHULOHULKDULoG|QHPVHORODUDN\RUXPODQPDOÕGÕU
II-37
Banka Bilanço Bilgileri
II-39
0HYGXDW%DQNDODU×
x
x
x
x
Kamusal Sermayeli Bankalar
Özel Sermayeli Bankalar
7DVDUUXI0HYGXDW×6LJRUWD)RQXQD'HYUHGLOHQ%DQNDODU
<DEDQF×6HUPD\HOL%DQNDODU
II-41
Kamusal Sermayeli Bankalar
II-43
7UNL\H&XPKXUL\HWL=LUDDW%DQNDVÕ$ù
Aktifler
(¨ Milyon)
TP
1DNLW'H÷HUOHUYH0HUNH]%DQNDVÕ
*HUoH÷H8\JXQ')DUNÕ.=<DQ)91HW
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ)LQDQVDO9DUOÕNODU
Devlet Borçlanma Senetleri
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ7UHY)LQDQVDO9DUOÕNODU
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
*HUoH÷H8\J')DUNÕ.=<DQVÕ26ÕQ)9
Devlet Borçlanma Senetleri
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
Krediler
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
Bankalar
3DUD3L\DVDODUÕQGDQ$ODFDNODU
%DQNDODUDUDVÕ3DUD3L\DVDVÕQGDQ$ODFDNODU
ø0.%7DNDVEDQN3L\DVDVÕQGDQ$ODFDNODU
7HUV5HSRøúOHPOHULQGHQ$ODFDNODU
6DWÕOPD\D+D]ÕU)LQDQVDO9DUOÕNODU1HW
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
Krediler ve Alacaklar
Krediler ve Alacaklar
%DQNDQÕQ'DKLO2OGX÷X5LVN*UXEXQD.XO.UH
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU
Takipteki Krediler
g]HO.DUúÕOÕNODU
)DNWRULQJ$ODFDNODUÕ
9DGH\H.DGDU(OGH7XWXODFDN<DWÕUÕP1HW
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
øúWLUDNOHU1HW
g]ND\QDN<|QW*|UH0XKDVHEHOHúWLULOHQOHU
Konsolide Edilmeyenler
0DOLøúWLUDNOHU
0DOL2OPD\DQøúWLUDNOHU
%D÷OÕ2UWDNOÕNODU1HW
.RQVROLGH(GLOPH\HQ0DOL2UWDNOÕNODU
.RQVROLGH(GLOPH\HQ0DOL2OPD\DQ2UWDNOÕNODU
%LUOLNWH.RQWURO(GL2UWDNOÕNLúRUW1HW
g]ND\QDN<|QW*|UH0XKDVHEHOHúWLULOHQOHU
Konsolide Edilmeyenler
0DOL2UWDNOÕNODU
0DOL2OPD\DQ2UWDNOÕNODU
.LUDODPDøúOHPOHULQGHQ$ODFDNODU
)LQDQVDO.LUDODPD$ODFDNODUÕ
)DDOL\HW.LUDODPDVÕ$ODFDNODUÕ
'L÷HU
.D]DQÕOPDPÕú*HOLUOHU
5LVNWHQ.RUXQPD$PDoOÕ7UHY)9
*HUoH÷H8\JXQ'H÷HU5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
1DNLW$NÕú5LVNLQGHQ.RUXQPD$PDoOÕODU
<XUWGÕúÕQGDNL1HW<DW5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
0DGGL'XUDQ9DUOÕNODU1HW
0DGGL2OPD\DQ'XUDQ9DUOÕNODU1HW
ùHUHIL\H
'L÷HU
<DWÕUÕP$PDoOÕ*D\ULPHQNXOOHU1HW
9HUJL9DUOÕ÷Õ
&DUL9HUJL9DUOÕ÷Õ
(UWHOHQPLú9HUJL9DUOÕ÷Õ
6DWÕú$PDo(OGH7XWYH'XUGX)DDOøOLú'9
'L÷HU$NWLIOHU
Toplam Aktifler
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
3.664
305
305
11
0
294
0
0
0
0
0
0
512
0
0
0
0
40.238
130
40.097
11
90.418
89.623
117
0
89.507
2.397
1.602
0
10.530
10.521
9
65
0
65
59
6
382
376
6
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1.042
130
0
130
0
334
1
334
105
964
22.938
149
149
4
0
145
0
0
0
0
0
0
1.953
0
0
0
0
6.445
232
6.082
132
20.630
20.630
550
0
20.080
21
21
0
5.131
5.130
1
0
0
0
0
0
769
769
0
81
0
81
81
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
7
5
0
5
0
0
0
0
0
731
26.602
454
454
15
0
439
0
0
0
0
0
0
2.465
0
0
0
0
46.684
363
46.179
142
111.048
110.253
667
0
109.586
2.417
1.623
0
15.660
15.651
10
65
0
65
59
6
1.151
1.145
6
81
0
81
81
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1.050
135
0
135
0
334
1
334
105
1.695
12,8
0,2
0,2
0,0
0,0
0,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,2
0,0
0,0
0,0
0,0
22,5
0,2
22,3
0,1
53,5
53,1
0,3
0,0
52,8
1,2
0,8
0,0
7,5
7,5
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,6
0,6
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,5
0,1
0,0
0,1
0,0
0,2
0,0
0,2
0,1
0,8
5.908
17
17
9
0
8
0
0
0
0
0
0
45
0
0
0
0
33.500
141
33.357
2
63.983
63.189
5
0
63.184
2.041
1.246
0
23.030
23.021
9
65
0
65
59
6
183
176
7
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
924
55
0
55
0
224
0
224
66
973
14.805
129
129
5
0
125
0
0
0
0
0
0
1.888
0
0
0
0
4.568
118
4.337
112
7.443
7.442
208
0
7.234
17
15
0
4.225
4.224
1
0
0
0
0
0
710
710
0
75
0
75
75
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
7
7
0
7
0
0
0
0
0
36
20.713
146
146
14
0
133
0
0
0
0
0
0
1.933
0
0
0
0
38.068
260
37.695
114
71.426
70.630
213
0
70.418
2.058
1.261
0
27.255
27.245
10
65
0
65
59
6
894
887
7
75
0
75
75
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
931
61
0
61
0
224
0
224
66
1.008
12,7
0,1
0,1
0,0
0,0
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,2
0,0
0,0
0,0
0,0
23,4
0,2
23,1
0,1
43,9
43,4
0,1
0,0
43,2
1,3
0,8
0,0
16,7
16,7
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,5
0,5
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,6
0,0
0,0
0,0
0,0
0,1
0,0
0,1
0,0
0,6
148.691
58.839
207.530
100,0
128.975
33.893
162.868
100,0
II-44
7UNL\H&XPKXUL\HWL=LUDDW%DQNDVÕ$ù
$UDOÕN
Pasifler
(¨ Milyon)
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
Mevduat
%DQNDQÕQ'DKROGX÷X5LVN*UXEXQXQ0HYGXDWÕ
'L÷HU
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ7UHY)LQDQVDO%RUoODU
$OÕQDQ.UHGLOHU
3DUD3L\DVDODUÕQD%RUoODU
%DQNDODUDUDVÕ3DUD3L\DVDODUÕQD%RUoODU
ø0.%7DNDVEDQN3L\DVDVÕQGDQ%RUoODU
5HSRøúOHPOHULQGHQ6D÷ODQDQ)RQODU
øKUDo(GLOHQ0HQNXO.Õ\PHWOHU1HW
Bonolar
9DUOÕ÷D'D\DOÕ0HQNXO.Õ\PHWOHU
Tahviller
Fonlar
0VWDNUL])RQODUÕ
'L÷HU
Muhtelif Borçlar
'L÷HU<DEDQFÕ.D\QDNODU
)DNWRULQJ%RUoODUÕ
.LUDODPDøúOHPOHULQGHQ%RUoODU
)LQDQVDO.LUDODPD%RUoODUÕ
)DDOL\HW.LUDODPDVÕ%RUoODUÕ
'L÷HU
(UWHOHQPLú)LQDQVDO.LUDODPD*LGHUOHUL
Riskten Kor. Amaç. Türev Finan. Borçlar
*HUoH÷HX\JXQ'H÷HU5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
1DNLW$NÕú5LVNLQGHQ.RUXQPD$PDoOÕODU
<XUWGÕúÕQGDNL1HW<DW5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
.DUúÕOÕNODU
*HQHO.DUúÕOÕNODU
<HQLGHQ<DSÕODQPD.DUúÕOÕ÷Õ
dDOÕúDQ+DNODUÕ.DUúÕOÕ÷Õ
6LJRUWD7HNQLN.DUúÕOÕNODUÕ1HW
'L÷HU.DUúÕOÕNODU
Vergi Borcu
Cari Vergi Borcu
(UWHOHQPLú9HUJL%RUFX
6DWÕú$PDo(O7XWYH'XU)DDOøO'9%RUo
Sermaye Benzeri Krediler
Özkaynaklar
gGHQPLú6HUPD\H
Sermaye Yedekleri
+LVVH6HQHGLøKUDo3ULPOHUL
+LVVH6HQHGLøSWDO.kUODUÕ
0HQNXO'H÷HUOHU'H÷HUOHPH)DUNODUÕ
0DGGL'XUDQ9DUOÕNODU<HQ'H÷)DUNODUÕ
0DGGL2OPD\DQ'XU9DU<HQ'H÷)DUNODUÕ
<DW$PDoOÕ*PHQNXOOHU<HQ'H÷)DUNODUÕ
øúWLU%D÷2UWYH%LU.RQ(GL2UW%HG+6
5LVNWHQ.RUXQPD)RQODUÕ(WNLQ.ÕVÕP
6DW$(O7XWYH'XU)DDOøO'9%LU'H÷)DUN
'L÷HU6HUPD\H<HGHNOHUL
Kâr Yedekleri
Yasal Yedekler
Statü Yedekleri
2OD÷DQVW<HGHNOHU
'L÷HU.kU<HGHNOHUL
Kâr veya Zarar
*HoPLú<ÕOODU.kUYH=DUDUODUÕ
'|QHP1HW.kUYH=DUDUÕ
100.601
136
100.465
19
1.082
12.509
0
0
12.509
2.637
2.404
0
233
4.036
0
4.036
1.055
1.419
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3.940
1.962
0
702
0
1.276
383
383
0
0
0
18.182
2.500
-282
0
0
-827
0
0
0
17
0
0
527
12.474
2.541
0
9.011
922
3.490
160
3.330
41.134
126
41.008
36
7.477
12.062
0
0
12.062
0
0
0
0
0
0
0
298
456
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
18
8
0
0
0
11
0
0
0
0
0
185
0
185
0
0
185
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
141.735
262
141.473
55
8.559
24.571
0
0
24.571
2.637
2.404
0
233
4.036
0
4.036
1.353
1.874
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
3.958
1.970
0
702
0
1.287
384
384
0
0
0
18.367
2.500
-97
0
0
-642
0
0
0
17
0
0
527
12.474
2.541
0
9.011
922
3.490
160
3.330
68,3
0,1
68,2
0,0
4,1
11,8
0,0
0,0
11,8
1,3
1,2
0,0
0,1
1,9
0,0
1,9
0,7
0,9
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,9
0,9
0,0
0,3
0,0
0,6
0,2
0,2
0,0
0,0
0,0
8,9
1,2
0,0
0,0
0,0
-0,3
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,3
6,0
1,2
0,0
4,3
0,4
1,7
0,1
1,6
92.330
794
91.536
39
865
5.578
0
0
5.578
1.944
1.765
0
179
4.292
0
4.292
850
1.181
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2.996
1.204
0
774
0
1.018
514
514
0
0
0
16.466
2.500
1.072
0
0
477
0
0
0
17
0
0
578
10.084
2.408
0
7.041
634
2.810
160
2.650
26.636
138
26.498
17
2.207
5.585
0
0
5.585
0
0
0
0
0
0
0
308
352
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
6
1
0
0
0
5
0
0
0
0
0
701
0
701
0
0
701
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
118.966
932
118.034
56
3.072
11.162
0
0
11.162
1.944
1.765
0
179
4.292
0
4.292
1.157
1.533
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3.002
1.205
0
774
0
1.023
514
514
0
0
0
17.167
2.500
1.774
0
0
1.179
0
0
0
17
0
0
578
10.084
2.408
0
7.041
634
2.810
160
2.650
73,0
0,6
72,5
0,0
1,9
6,9
0,0
0,0
6,9
1,2
1,1
0,0
0,1
2,6
0,0
2,6
0,7
0,9
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,8
0,7
0,0
0,5
0,0
0,6
0,3
0,3
0,0
0,0
0,0
10,5
1,5
1,1
0,0
0,0
0,7
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,4
6,2
1,5
0,0
4,3
0,4
1,7
0,1
1,6
Toplam Pasifler
145.863
61.667
207.530
100,0
127.055
35.813
162.868
100,0
II-45
7UNL\H&XPKXUL\HWL=LUDDW%DQNDVÕ$ù
%LODQoR'ÕúÕ<NPOONOHU
(¨ Milyon)
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
Garanti ve Kefaletler
7HPLQDW0HNWXSODUÕ
Banka Kredileri
Akreditifler
Garanti Verilen Prefinansmanlar
Cirolar
'L÷HU*DUDQWLYH.HIDOHWOHU
Taahhütler
&D\ÕODPD]7DDKKWOHU
&D\ÕODELOLU7DDKKWOHU
Türev Finansal Araçlar
Riskten Korun. Amaç. Türev Finan. Araçlar
$OÕP6DWÕP$PDoOÕøúOHPOHU
(PDQHWYH5HKLQOL.Õ\PHWOHU
(PDQHW.Õ\PHWOHU
5HKLQOL.Õ\PHWOHU
Kabul Edilen Avaller ve Kefaletler
10.835
10.747
68
20
0
0
0
34.679
12.271
22.408
2.158
0
2.158
319.358
46.956
272.389
13
19.380
12.786
2.360
4.234
0
0
0
32.542
5.026
27.516
20.638
0
20.638
31.852
6.142
25.164
546
30.215
23.533
2.429
4.253
0
0
0
67.221
17.297
49.924
22.795
0
22.795
351.210
53.098
297.553
559
5.530
5.465
5
60
0
0
0
47.181
8.098
39.084
1.439
0
1.439
230.375
30.303
200.065
7
9.864
6.623
954
2.287
0
0
0
20.635
828
19.807
9.891
0
9.891
15.137
2.550
12.000
586
15.394
12.088
959
2.346
0
0
0
67.816
8.926
58.890
11.330
0
11.330
245.512
32.853
212.065
594
7RSODP%LODQoR'ÕúÕ+HVDSODU
367.031
104.411
471.441
284.525
55.526
340.051
Gelir ve Gider Kalemleri
(¨ Milyon)
$UDOÕN
Faiz Gelirleri
.UHGLOHUGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
=RUXQOX.DUúÕOÕNODUGDQ$OÕQDQ)DL]OHU
%DQNDODUGDQ$OÕQDQ)DL]OHU
3DUD3L\DVDVÕøúOHPOHULQGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
0HQNXO'H÷HUOHUGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
'L÷HU)DL]*HOLUOHUL
Faiz Giderleri
Mevduata Verilen Faizler
.XOODQÕODQ.UHGLOHUH9HULOHQ)DL]OHU
3DUD3L\DVDVÕøúOHPOHULQH9HULOHQ)DL]OHU
øKUDo(GLOHQ0HQNXO.Õ\PHWOHUH9HULOHQ)DL]OHU
'L÷HU)DL]*LGHUOHUL
Net Faiz Geliri/Gideri
Net Ücret ve Komisyon Gelirleri/Giderleri
$OÕQDQhFUHWYH.RPLV\RQODU
Verilen Ücret ve Komisyonlar
Temettü Gelirleri
Ticari Kar/Zarar (Net)
6HUPD\H3L\DVDVÕøúOHPOHUL.kU=DUDUÕ
7UHY)LQDQVDOøúOHPOHUGHQ.DU=DUDU
.DPEL\RøúOHPOHUL.kU=DUDUÕ
'L÷HU)DDOL\HW*HOLUOHUL
)DDOL\HW*HOLUOHUL*LGHUOHUL7RSODPÕ
.UHGLYH'L÷HU$ODFDNODU'H÷HU'úú.DUúÕOÕ÷Õ
.UHGLYH'L÷HU$ODFDNODUDøOLúNLQg]HO.DUúÕOÕNODUELOJLLoLQ
*HQHO.DUúÕOÕN*LGHUOHULELOJLLoLQ
'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
Personel Giderleri (bilgi için)*
1HW)DDOL\HW.DUÕ=DUDUÕ
%LUOHúPHøúOHPL6RQUD*HOLU2OD.D\GHGLOHQ)D]ODOÕN7XWDUÕ
g]ND\QDN<|QWHPL8\JXODQDQ2UWDNOÕNODUGDQ.DU=DUDU
1HW3DUDVDO3R]LV\RQ.DU=DUDUÕ
Sürdürülen Faaliyetler Vergi Öncesi Kar/Zarar
6UGUOHQ)DDOL\HWOHU9HUJL.DUúÕOÕ÷Փ
6UGUOHQ)DDOL\HWOHU'|QHP1HW.DU=DUDUÕ
Durdurulan Faaliyetler Vergi Öncesi Kar/Zarar
'XUGXUXODQ)DDOL\HWOHU9HUJL.DUúÕOÕ÷Փ
'XUGXUXODQ)DDOL\HWOHU'|QHP1HW.DU=DUDUÕ
$UDOÕN
14.370
9.509
1
34
0
4.814
12
6.631
5.601
144
679
166
41
7.739
959
1.163
205
321
-198
70
407
-675
1.048
9.868
1.828
673
763
3.661
1.763
4.379
0
0
0
4.379
-1.048
3.330
0
0
0
14.811
8.665
2
24
0
6.111
9
7.910
6.300
75
1.381
135
19
6.901
752
932
180
98
-52
65
-46
-70
429
8.128
1.795
809
227
2.828
1.361
3.505
0
0
0
3.505
-854
2.650
0
0
0
3.330
2.650
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕ
*HOLUJLGHUWDEORVXQDDLWGLSQRWODUGDQDOÕQPÕúWÕU
II-46
7UNL\H&XPKXUL\HWL=LUDDW%DQNDVÕ$ù
$UDOÕN
Rasyolar
(%)
$UDOÕN
$UDOÕN
6HUPD\H<HWHUOLOL÷L
g]ND\QDNODU.UHGL3L\DVD2SHUDV\RQHO5LVNLøoLQ*HUHNOL6HUPD\H
<NPOO÷
13,2
19,0
Özkaynaklar / Toplam Aktifler
8,9
10,5
(Özkaynaklar - Duran Aktifler) / Toplam Aktifler
7,2
8,8
-14,5
-7,7
-2,7
1,3
TP Aktifler / Toplam Aktifler
71,6
79,2
TP Pasifler / Toplam Pasifler
70,3
78,0
YP Aktifler / YP Pasifler
95,4
94,6
Net Bilanço Pozisyonu / Özkaynaklar
1HW%LODQoR3R]LV\RQX1HW1D]ÕP+HVDS3R]LV\RQXg]ND\QDNODU
%LODQoR<DSÕVÕ
TP Mevduat / Toplam Mevduat
71,0
77,6
TP Krediler ve Alacaklar / Toplam Krediler ve Alacaklar
81,4
89,6
Toplam Mevduat / Toplam Aktifler
68,3
73,0
4,1
1,9
)LQDQVDO9DUOÕNODUQHW7RSODP$NWLIOHU
30,3
40,2
Toplam Krediler ve Alacaklar / Toplam Aktifler
53,5
43,9
Toplam Krediler ve Alacaklar / Toplam Mevduat
78,3
60,0
$OÕQDQ.UHGLOHU7RSODP$NWLIOHU
Aktif Kalitesi
Takipteki Krediler (brüt) / Toplam Krediler ve Alacaklar
2,2
2,9
Takipteki Krediler (net) / Toplam Krediler ve Alacaklar
0,7
1,1
67,1
61,3
g]HO.DUúÕOÕNODU7DNLSWHNL.UHGLOHU
Duran Aktifler / Toplam Aktifler
Tüketici Kredileri / Toplam Krediler ve Alacaklar
1,6
1,8
33,6
40,4
Likidite
Likit Aktifler / Toplam Aktifler
36,7
37,4
/LNLW$NWLIOHU.ÕVD9DGHOL<NPOONOHU
57,3
57,0
TP Likit Aktifler / Toplam Aktifler
21,5
24,2
.DUOÕOÕN
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕ7RSODP$NWLIOHU
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕg]ND\QDNODU
Sürdürülen Faaliyeler Vergi Öncesi Kar (Zarar) / Toplam Aktifler
1,6
1,6
18,1
15,4
2,1
2,2
3,4
3,7
71,6
74,9
*HOLU*LGHU<DSÕVÕ
g]HO.DUúÕOÕNODU6RQUDVÕ1HW)DL]*HOLUL7RSODP$NWLIOHU
g]HO.DUúÕOÕNODU6RQUDVÕ1HW)DL]*HOLUL7RSODP)DDOL\HW*HOLUOHUL*LGHUOHUL
)DL]'ÕúÕ*HOLUOHUQHW7RSODP$NWLIOHU
1,0
0,8
'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL7RSODP$NWLIOHU
1,8
1,7
3HUVRQHO*LGHUOHUL'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
48,2
48,1
)DL]'ÕúÕ*HOLUOHUQHW'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
58,2
43,4
.DUUDNDPODUÕQÕLoHUHQUDV\RODU\ÕOVRQXYHULOHULKDULoG|QHPVHORODUDN\RUXPODQPDOÕGÕU
II-47
7UNL\H+DON%DQNDVÕ$ù
Aktifler
(¨ Milyon)
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
1DNLW'H÷HUOHUYH0HUNH]%DQNDVÕ
*HUoH÷H8\JXQ')DUNÕ.=<DQ)91HW
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ)LQDQVDO9DUOÕNODU
Devlet Borçlanma Senetleri
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ7UHY)LQDQVDO9DUOÕNODU
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
*HUoH÷H8\J')DUNÕ.=<DQVÕ26ÕQ)9
Devlet Borçlanma Senetleri
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
Krediler
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
Bankalar
3DUD3L\DVDODUÕQGDQ$ODFDNODU
%DQNDODUDUDVÕ3DUD3L\DVDVÕQGDQ$ODFDNODU
ø0.%7DNDVEDQN3L\DVDVÕQGDQ$ODFDNODU
7HUV5HSRøúOHPOHULQGHQ$ODFDNODU
6DWÕOPD\D+D]ÕU)LQDQVDO9DUOÕNODU1HW
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
Krediler ve Alacaklar
Krediler ve Alacaklar
%DQNDQÕQ'DKLO2OGX÷X5LVN*UXEXQD.XO.UH
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU
Takipteki Krediler
g]HO.DUúÕOÕNODU
)DNWRULQJ$ODFDNODUÕ
9DGH\H.DGDU(OGH7XWXODFDN<DWÕUÕP1HW
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
øúWLUDNOHU1HW
g]ND\QDN<|QW*|UH0XKDVHEHOHúWLULOHQOHU
Konsolide Edilmeyenler
0DOLøúWLUDNOHU
0DOL2OPD\DQøúWLUDNOHU
%D÷OÕ2UWDNOÕNODU1HW
.RQVROLGH(GLOPH\HQ0DOL2UWDNOÕNODU
.RQVROLGH(GLOPH\HQ0DOL2OPD\DQ2UWDNOÕNODU
%LUOLNWH.RQWURO(GL2UWDNOÕNLúRUW1HW
g]ND\QDN<|QW*|UH0XKDVHEHOHúWLULOHQOHU
Konsolide Edilmeyenler
0DOL2UWDNOÕNODU
0DOL2OPD\DQ2UWDNOÕNODU
.LUDODPDøúOHPOHULQGHQ$ODFDNODU
)LQDQVDO.LUDODPD$ODFDNODUÕ
)DDOL\HW.LUDODPDVÕ$ODFDNODUÕ
'L÷HU
.D]DQÕOPDPÕú*HOLUOHU
5LVNWHQ.RUXQPD$PDoOÕ7UHY)9
*HUoH÷H8\JXQ'H÷HU5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
1DNLW$NÕú5LVNLQGHQ.RUXQPD$PDoOÕODU
<XUWGÕúÕQGDNL1HW<DW5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
0DGGL'XUDQ9DUOÕNODU1HW
0DGGL2OPD\DQ'XUDQ9DUOÕNODU1HW
ùHUHIL\H
'L÷HU
<DWÕUÕP$PDoOÕ*D\ULPHQNXOOHU1HW
9HUJL9DUOÕ÷Õ
&DUL9HUJL9DUOÕ÷Õ
(UWHOHQPLú9HUJL9DUOÕ÷Õ
6DWÕú$PDo(OGH7XWYH'XUGX)DDOøOLú'9
'L÷HU$NWLIOHU
2.801
12
12
8
0
0
4
0
0
0
0
0
110
0
0
0
0
7.446
62
7.384
0
60.060
59.625
116
0
59.509
2.245
1.810
0
17.788
17.788
0
18
0
18
12
6
2.189
2.158
31
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1.068
45
0
45
0
0
0
0
4
1.127
17.175
152
152
12
0
140
0
0
0
0
0
0
1.739
0
0
0
0
2.095
2
2.092
0
24.788
24.788
385
0
24.404
0
0
0
1.067
1.067
0
75
0
75
75
0
145
145
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
41
19.976
164
164
20
0
140
4
0
0
0
0
0
1.849
0
0
0
0
9.541
64
9.477
0
84.848
84.413
501
0
83.912
2.245
1.810
0
18.855
18.855
0
93
0
93
86
6
2.334
2.304
31
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1.068
45
0
45
0
0
0
0
4
1.168
14,3
0,1
0,1
0,0
0,0
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,3
0,0
0,0
0,0
0,0
6,8
0,0
6,8
0,0
60,6
60,3
0,4
0,0
60,0
1,6
1,3
0,0
13,5
13,5
0,0
0,1
0,0
0,1
0,1
0,0
1,7
1,6
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,8
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,8
1.607
11
11
8
0
0
2
0
0
0
0
0
207
10
10
0
0
8.573
8
8.565
0
48.072
47.729
93
0
47.635
1.960
1.617
0
12.147
12.147
0
18
0
18
12
7
1.649
1.649
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1.123
37
0
37
0
224
0
224
3
981
10.881
94
94
11
0
83
0
0
0
0
0
0
2.413
2
2
0
0
820
2
818
0
17.822
17.822
206
0
17.616
0
0
0
1.309
1.309
0
75
0
75
75
0
145
145
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
58
12.488
105
105
19
0
83
3
0
0
0
0
0
2.619
12
12
0
0
9.394
10
9.383
0
65.894
65.551
300
0
65.251
1.960
1.617
0
13.456
13.456
0
93
0
93
86
7
1.794
1.794
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1.123
37
0
37
0
224
0
224
3
1.040
11,5
0,1
0,1
0,0
0,0
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
2,4
0,0
0,0
0,0
0,0
8,7
0,0
8,7
0,0
60,9
60,5
0,3
0,0
60,3
1,8
1,5
0,0
12,4
12,4
0,0
0,1
0,0
0,1
0,1
0,0
1,7
1,7
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,2
0,0
0,2
0,0
1,0
Toplam Aktifler
92.668
47.276
139.944
100,0
74.662
33.619
108.282
100,0
II-48
7UNL\H+DON%DQNDVÕ$ù
$UDOÕN
Pasifler
(¨ Milyon)
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
Mevduat
%DQNDQÕQ'DKROGX÷X5LVN*UXEXQXQ0HYGXDWÕ
'L÷HU
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ7UHY)LQDQVDO%RUoODU
$OÕQDQ.UHGLOHU
3DUD3L\DVDODUÕQD%RUoODU
%DQNDODUDUDVÕ3DUD3L\DVDODUÕQD%RUoODU
ø0.%7DNDVEDQN3L\DVDVÕQGDQ%RUoODU
5HSRøúOHPOHULQGHQ6D÷ODQDQ)RQODU
øKUDo(GLOHQ0HQNXO.Õ\PHWOHU1HW
Bonolar
9DUOÕ÷D'D\DOÕ0HQNXO.Õ\PHWOHU
Tahviller
Fonlar
0VWDNUL])RQODUÕ
'L÷HU
Muhtelif Borçlar
'L÷HU<DEDQFÕ.D\QDNODU
)DNWRULQJ%RUoODUÕ
.LUDODPDøúOHPOHULQGHQ%RUoODU
)LQDQVDO.LUDODPD%RUoODUÕ
)DDOL\HW.LUDODPDVÕ%RUoODUÕ
'L÷HU
(UWHOHQPLú)LQDQVDO.LUDODPD*LGHUOHUL
Riskten Kor. Amaç. Türev Finan. Borçlar
*HUoH÷HX\JXQ'H÷HU5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
1DNLW$NÕú5LVNLQGHQ.RUXQPD$PDoOÕODU
<XUWGÕúÕQGDNL1HW<DW5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
.DUúÕOÕNODU
*HQHO.DUúÕOÕNODU
<HQLGHQ<DSÕODQPD.DUúÕOÕ÷Õ
dDOÕúDQ+DNODUÕ.DUúÕOÕ÷Õ
6LJRUWD7HNQLN.DUúÕOÕNODUÕ1HW
'L÷HU.DUúÕOÕNODU
Vergi Borcu
Cari Vergi Borcu
(UWHOHQPLú9HUJL%RUFX
6DWÕú$PDo(O7XWYH'XU)DDOøO'9%RUo
Sermaye Benzeri Krediler
Özkaynaklar
gGHQPLú6HUPD\H
Sermaye Yedekleri
+LVVH6HQHGLøKUDo3ULPOHUL
+LVVH6HQHGLøSWDO.kUODUÕ
0HQNXO'H÷HUOHU'H÷HUOHPH)DUNODUÕ
0DGGL'XUDQ9DUOÕNODU<HQ'H÷)DUNODUÕ
0DGGL2OPD\DQ'XU9DU<HQ'H÷)DUNODUÕ
<DW$PDoOÕ*PHQNXOOHU<HQ'H÷)DUNODUÕ
øúWLU%D÷2UWYH%LU.RQ(GL2UW%HG+6
5LVNWHQ.RUXQPD)RQODUÕ(WNLQ.ÕVÕP
6DW$(O7XWYH'XU)DDOøO'9%LU'H÷)DUN
'L÷HU6HUPD\H<HGHNOHUL
Kâr Yedekleri
Yasal Yedekler
Statü Yedekleri
2OD÷DQVW<HGHNOHU
'L÷HU.kU<HGHNOHUL
Kâr veya Zarar
*HoPLú<ÕOODU.kUYH=DUDUODUÕ
'|QHP1HW.kUYH=DUDUÕ
65.202
848
64.354
0
838
771
0
0
771
946
946
0
0
1.489
25
1.464
1.544
954
0
1
2
0
0
0
0
0
0
0
1.897
1.135
0
516
0
247
198
189
8
0
0
14.292
1.250
2.187
0
0
959
0
0
0
7
0
0
1.220
8.104
1.049
0
6.993
62
2.751
0
2.751
35.554
114
35.441
44
12.777
0
0
0
0
3.218
0
0
3.218
0
0
0
80
281
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3
0
0
0
0
3
0
0
0
0
0
-146
0
-146
0
0
-146
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
100.756
962
99.795
44
13.615
771
0
0
771
4.165
946
0
3.218
1.489
25
1.464
1.624
1.235
0
1
2
0
0
0
0
0
0
0
1.900
1.135
0
516
0
250
198
189
8
0
0
14.146
1.250
2.041
0
0
814
0
0
0
7
0
0
1.220
8.104
1.049
0
6.993
62
2.751
0
2.751
72,0
0,7
71,3
0,0
9,7
0,6
0,0
0,0
0,6
3,0
0,7
0,0
2,3
1,1
0,0
1,0
1,2
0,9
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,4
0,8
0,0
0,4
0,0
0,2
0,1
0,1
0,0
0,0
0,0
10,1
0,9
1,5
0,0
0,0
0,6
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,9
5,8
0,7
0,0
5,0
0,0
2,0
0,0
2,0
54.151
541
53.609
0
545
71
0
0
71
692
692
0
0
1.408
27
1.381
1.140
1.108
0
1
2
0
0
0
0
0
0
0
1.810
972
0
402
0
436
502
502
0
0
0
12.278
1.250
2.380
0
0
1.154
0
0
0
5
0
0
1.220
6.053
884
0
5.114
55
2.595
0
2.595
25.823
38
25.786
51
6.758
310
0
0
310
1.346
0
0
1.346
0
0
0
64
162
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
17
0
0
0
0
17
0
0
0
0
0
45
0
45
0
0
45
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
79.974
579
79.395
51
7.303
381
0
0
381
2.038
692
0
1.346
1.408
27
1.381
1.203
1.270
0
1
2
0
0
0
0
0
0
0
1.827
972
0
402
0
453
502
502
0
0
0
12.323
1.250
2.425
0
0
1.200
0
0
0
5
0
0
1.220
6.053
884
0
5.114
55
2.595
0
2.595
73,9
0,5
73,3
0,0
6,7
0,4
0,0
0,0
0,4
1,9
0,6
0,0
1,2
1,3
0,0
1,3
1,1
1,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,7
0,9
0,0
0,4
0,0
0,4
0,5
0,5
0,0
0,0
0,0
11,4
1,2
2,2
0,0
0,0
1,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,1
5,6
0,8
0,0
4,7
0,1
2,4
0,0
2,4
Toplam Pasifler
88.131
51.812
139.944
100,0
73.705
34.576
108.282
100,0
II-49
7UNL\H+DON%DQNDVÕ$ù
%LODQoR'ÕúÕ<NPOONOHU
(¨ Milyon)
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
Garanti ve Kefaletler
7HPLQDW0HNWXSODUÕ
Banka Kredileri
Akreditifler
Garanti Verilen Prefinansmanlar
Cirolar
'L÷HU*DUDQWLYH.HIDOHWOHU
Taahhütler
&D\ÕODPD]7DDKKWOHU
&D\ÕODELOLU7DDKKWOHU
Türev Finansal Araçlar
Riskten Korun. Amaç. Türev Finan. Araçlar
$OÕP6DWÕP$PDoOÕøúOHPOHU
(PDQHWYH5HKLQOL.Õ\PHWOHU
(PDQHW.Õ\PHWOHU
5HKLQOL.Õ\PHWOHU
Kabul Edilen Avaller ve Kefaletler
12.812
12.237
90
2
0
0
483
17.851
17.851
0
5.078
0
5.078
321.233
135.197
186.036
0
14.226
8.110
1.854
3.787
0
0
474
1.134
1.134
0
15.827
0
15.827
72.530
10.910
61.620
0
27.038
20.348
1.945
3.789
0
0
956
18.986
18.986
0
20.906
0
20.906
393.763
146.107
247.656
0
9.759
9.448
31
2
0
0
278
73.867
12.729
61.138
1.086
0
1.086
704.253
104.097
600.156
0
9.975
5.743
1.152
2.806
0
0
274
1.427
1.427
0
8.524
0
8.524
371.862
7.951
363.911
0
19.734
15.191
1.183
2.808
0
0
552
75.294
14.156
61.138
9.610
0
9.610
1.076.114
112.048
964.067
0
7RSODP%LODQoR'ÕúÕ+HVDSODU
356.975
103.717
460.692
788.966
391.788
1.180.753
Gelir ve Gider Kalemleri
(¨ Milyon)
$UDOÕN
$UDOÕN
Faiz Gelirleri
.UHGLOHUGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
=RUXQOX.DUúÕOÕNODUGDQ$OÕQDQ)DL]OHU
%DQNDODUGDQ$OÕQDQ)DL]OHU
3DUD3L\DVDVÕøúOHPOHULQGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
0HQNXO'H÷HUOHUGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
'L÷HU)DL]*HOLUOHUL
Faiz Giderleri
Mevduata Verilen Faizler
.XOODQÕODQ.UHGLOHUH9HULOHQ)DL]OHU
3DUD3L\DVDVÕøúOHPOHULQH9HULOHQ)DL]OHU
øKUDo(GLOHQ0HQNXO.Õ\PHWOHUH9HULOHQ)DL]OHU
'L÷HU)DL]*LGHUOHUL
Net Faiz Geliri/Gideri
Net Ücret ve Komisyon Gelirleri/Giderleri
$OÕQDQhFUHWYH.RPLV\RQODU
Verilen Ücret ve Komisyonlar
Temettü Gelirleri
Ticari Kar/Zarar (Net)
6HUPD\H3L\DVDVÕøúOHPOHUL.kU=DUDUÕ
7UHY)LQDQVDOøúOHPOHUGHQ.DU=DUDU
.DPEL\RøúOHPOHUL.kU=DUDUÕ
'L÷HU)DDOL\HW*HOLUOHUL
)DDOL\HW*HOLUOHUL*LGHUOHUL7RSODPÕ
.UHGLYH'L÷HU$ODFDNODU'H÷HU'úú.DUúÕOÕ÷Õ
.UHGLYH'L÷HU$ODFDNODUDøOLúNLQg]HO.DUúÕOÕNODUELOJLLoLQ
*HQHO.DUúÕOÕN*LGHUOHULELOJLLoLQ
'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
Personel Giderleri (bilgi için)*
1HW)DDOL\HW.DUÕ=DUDUÕ
%LUOHúPHøúOHPL6RQUD*HOLU2OD.D\GHGLOHQ)D]ODOÕN7XWDUÕ
g]ND\QDN<|QWHPL8\JXODQDQ2UWDNOÕNODUGDQ.DU=DUDU
1HW3DUDVDO3R]LV\RQ.DU=DUDUÕ
Sürdürülen Faaliyetler Vergi Öncesi Kar/Zarar
6UGUOHQ)DDOL\HWOHU9HUJL.DUúÕOÕ÷Փ
6UGUOHQ)DDOL\HWOHU'|QHP1HW.DU=DUDUÕ
Durdurulan Faaliyetler Vergi Öncesi Kar/Zarar
'XUGXUXODQ)DDOL\HWOHU9HUJL.DUúÕOÕ÷Փ
'XUGXUXODQ)DDOL\HWOHU'|QHP1HW.DU=DUDUÕ
9.205
7.134
0
11
1
2.053
5
4.376
3.839
222
84
178
52
4.829
930
1.187
257
97
244
323
471
-549
768
6.869
849
436
322
2.655
1.084
3.365
0
0
0
3.365
-614
2.751
0
0
0
8.991
6.731
0
12
7
2.239
3
4.515
4.084
149
134
97
50
4.476
858
1.023
165
64
555
385
-208
377
360
6.313
887
383
315
2.098
843
3.329
0
0
0
3.329
-734
2.595
0
0
0
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕ
2.751
2.595
*HOLUJLGHUWDEORVXQDDLWGLSQRWODUGDQDOÕQPÕúWÕU
II-50
7UNL\H+DON%DQNDVÕ$ù
$UDOÕN
Rasyolar
(%)
$UDOÕN
$UDOÕN
6HUPD\H<HWHUOLOL÷L
g]ND\QDNODU.UHGL3L\DVD2SHUDV\RQHO5LVNLøoLQ*HUHNOL6HUPD\H
<NPOO÷
13,9
16,2
Özkaynaklar / Toplam Aktifler
10,1
11,4
(Özkaynaklar - Duran Aktifler) / Toplam Aktifler
7,3
8,2
-29,2
-8,9
-1,9
-2,9
TP Aktifler / Toplam Aktifler
66,2
69,0
TP Pasifler / Toplam Pasifler
63,0
68,1
YP Aktifler / YP Pasifler
91,2
97,2
Net Bilanço Pozisyonu / Özkaynaklar
1HW%LODQoR3R]LV\RQX1HW1D]ÕP+HVDS3R]LV\RQXg]ND\QDNODU
%LODQoR<DSÕVÕ
TP Mevduat / Toplam Mevduat
64,7
67,7
TP Krediler ve Alacaklar / Toplam Krediler ve Alacaklar
70,8
73,0
Toplam Mevduat / Toplam Aktifler
72,0
73,9
9,7
6,7
)LQDQVDO9DUOÕNODUQHW7RSODP$NWLIOHU
20,4
21,2
Toplam Krediler ve Alacaklar / Toplam Aktifler
60,6
60,9
Toplam Krediler ve Alacaklar / Toplam Mevduat
84,2
82,4
$OÕQDQ.UHGLOHU7RSODP$NWLIOHU
Aktif Kalitesi
Takipteki Krediler (brüt) / Toplam Krediler ve Alacaklar
2,6
3,0
Takipteki Krediler (net) / Toplam Krediler ve Alacaklar
0,5
0,5
80,6
82,5
g]HO.DUúÕOÕNODU7DNLSWHNL.UHGLOHU
Duran Aktifler / Toplam Aktifler
Tüketici Kredileri / Toplam Krediler ve Alacaklar
2,8
3,1
27,2
26,6
Likidite
Likit Aktifler / Toplam Aktifler
22,5
22,7
/LNLW$NWLIOHU.ÕVD9DGHOL<NPOONOHU
40,8
39,8
7,4
9,6
TP Likit Aktifler / Toplam Aktifler
.DUOÕOÕN
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕ7RSODP$NWLIOHU
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕg]ND\QDNODU
Sürdürülen Faaliyeler Vergi Öncesi Kar (Zarar) / Toplam Aktifler
2,0
2,4
19,4
21,1
2,4
3,1
3,1
3,8
64,0
64,8
*HOLU*LGHU<DSÕVÕ
g]HO.DUúÕOÕNODU6RQUDVÕ1HW)DL]*HOLUL7RSODP$NWLIOHU
g]HO.DUúÕOÕNODU6RQUDVÕ1HW)DL]*HOLUL7RSODP)DDOL\HW*HOLUOHUL*LGHUOHUL
)DL]'ÕúÕ*HOLUOHUQHW7RSODP$NWLIOHU
1,5
1,7
'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL7RSODP$NWLIOHU
1,9
1,9
3HUVRQHO*LGHUOHUL'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
40,8
40,2
)DL]'ÕúÕ*HOLUOHUQHW'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
76,8
87,6
.DUUDNDPODUÕQÕLoHUHQUDV\RODU\ÕOVRQXYHULOHULKDULoG|QHPVHORODUDN\RUXPODQPDOÕGÕU
II-51
7UNL\H9DNÕIODU%DQNDVÕ7$2
Aktifler
(¨ Milyon)
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
1DNLW'H÷HUOHUYH0HUNH]%DQNDVÕ
*HUoH÷H8\JXQ')DUNÕ.=<DQ)91HW
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ)LQDQVDO9DUOÕNODU
Devlet Borçlanma Senetleri
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ7UHY)LQDQVDO9DUOÕNODU
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
*HUoH÷H8\J')DUNÕ.=<DQVÕ26ÕQ)9
Devlet Borçlanma Senetleri
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
Krediler
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
Bankalar
3DUD3L\DVDODUÕQGDQ$ODFDNODU
%DQNDODUDUDVÕ3DUD3L\DVDVÕQGDQ$ODFDNODU
ø0.%7DNDVEDQN3L\DVDVÕQGDQ$ODFDNODU
7HUV5HSRøúOHPOHULQGHQ$ODFDNODU
6DWÕOPD\D+D]ÕU)LQDQVDO9DUOÕNODU1HW
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
Krediler ve Alacaklar
Krediler ve Alacaklar
%DQNDQÕQ'DKLO2OGX÷X5LVN*UXEXQD.XO.UH
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU
Takipteki Krediler
g]HO.DUúÕOÕNODU
)DNWRULQJ$ODFDNODUÕ
9DGH\H.DGDU(OGH7XWXODFDN<DWÕUÕP1HW
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
øúWLUDNOHU1HW
g]ND\QDN<|QW*|UH0XKDVHEHOHúWLULOHQOHU
Konsolide Edilmeyenler
0DOLøúWLUDNOHU
0DOL2OPD\DQøúWLUDNOHU
%D÷OÕ2UWDNOÕNODU1HW
.RQVROLGH(GLOPH\HQ0DOL2UWDNOÕNODU
.RQVROLGH(GLOPH\HQ0DOL2OPD\DQ2UWDNOÕNODU
%LUOLNWH.RQWURO(GL2UWDNOÕNLúRUW1HW
g]ND\QDN<|QW*|UH0XKDVHEHOHúWLULOHQOHU
Konsolide Edilmeyenler
0DOL2UWDNOÕNODU
0DOL2OPD\DQ2UWDNOÕNODU
.LUDODPDøúOHPOHULQGHQ$ODFDNODU
)LQDQVDO.LUDODPD$ODFDNODUÕ
)DDOL\HW.LUDODPDVÕ$ODFDNODUÕ
'L÷HU
.D]DQÕOPDPÕú*HOLUOHU
5LVNWHQ.RUXQPD$PDoOÕ7UHY)9
*HUoH÷H8\JXQ'H÷HU5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
1DNLW$NÕú5LVNLQGHQ.RUXQPD$PDoOÕODU
<XUWGÕúÕQGDNL1HW<DW5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
0DGGL'XUDQ9DUOÕNODU1HW
0DGGL2OPD\DQ'XUDQ9DUOÕNODU1HW
ùHUHIL\H
'L÷HU
<DWÕUÕP$PDoOÕ*D\ULPHQNXOOHU1HW
9HUJL9DUOÕ÷Õ
&DUL9HUJL9DUOÕ÷Õ
(UWHOHQPLú9HUJL9DUOÕ÷Õ
6DWÕú$PDo(OGH7XWYH'XUGX)DDOøOLú'9
'L÷HU$NWLIOHU
1.803
356
356
0
0
356
0
0
0
0
0
0
40
0
0
0
0
12.552
0
12.552
0
65.083
64.827
11
0
64.815
3.531
3.275
0
5.359
5.359
0
246
0
246
234
11
1.095
893
201
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1.222
108
0
108
0
52
0
52
0
1.232
17.165
80
80
0
0
80
0
0
0
0
0
0
2.599
0
0
0
0
3.736
11
3.725
0
21.670
21.670
84
0
21.586
0
0
0
45
2
43
0
0
0
0
0
271
271
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
782
18.968
436
436
0
0
436
0
0
0
0
0
0
2.639
0
0
0
0
16.288
11
16.277
0
86.752
86.496
95
0
86.401
3.531
3.275
0
5.404
5.361
43
246
0
246
234
11
1.365
1.164
201
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1.224
109
0
109
0
52
0
52
0
2.014
14,0
0,3
0,3
0,0
0,0
0,3
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,9
0,0
0,0
0,0
0,0
12,0
0,0
12,0
0,0
64,0
63,8
0,1
0,0
63,8
2,6
2,4
0,0
4,0
4,0
0,0
0,2
0,0
0,2
0,2
0,0
1,0
0,9
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,9
0,1
0,0
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,5
2.250
21
21
0
0
21
0
0
0
0
0
0
29
0
0
0
0
10.269
0
10.269
0
51.368
51.103
62
0
51.041
2.725
2.460
0
4.198
4.198
0
398
0
398
387
11
707
551
156
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1.132
82
0
82
0
120
0
120
0
856
10.078
66
66
0
0
66
0
0
0
0
0
0
1.926
0
0
0
0
3.858
11
3.833
15
16.765
16.765
58
0
16.706
0
0
0
55
2
53
0
0
0
0
0
205
205
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
195
12.328
86
86
0
0
86
0
0
0
0
0
0
1.955
0
0
0
0
14.128
11
14.102
15
68.133
67.868
120
0
67.747
2.725
2.460
0
4.254
4.200
53
398
0
398
387
11
912
757
156
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1.135
82
0
82
0
120
0
120
0
1.051
11,8
0,1
0,1
0,0
0,0
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,9
0,0
0,0
0,0
0,0
13,5
0,0
13,5
0,0
65,1
64,9
0,1
0,0
64,8
2,6
2,4
0,0
4,1
4,0
0,1
0,4
0,0
0,4
0,4
0,0
0,9
0,7
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,1
0,1
0,0
0,1
0,0
0,1
0,0
0,1
0,0
1,0
Toplam Aktifler
89.146
46.350
135.496
100,0
71.431
33.150
104.580
100,0
II-52
7UNL\H9DNÕIODU%DQNDVÕ7$2
$UDOÕN
Pasifler
(¨ Milyon)
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
Mevduat
%DQNDQÕQ'DKROGX÷X5LVN*UXEXQXQ0HYGXDWÕ
'L÷HU
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ7UHY)LQDQVDO%RUoODU
$OÕQDQ.UHGLOHU
3DUD3L\DVDODUÕQD%RUoODU
%DQNDODUDUDVÕ3DUD3L\DVDODUÕQD%RUoODU
ø0.%7DNDVEDQN3L\DVDVÕQGDQ%RUoODU
5HSRøúOHPOHULQGHQ6D÷ODQDQ)RQODU
øKUDo(GLOHQ0HQNXO.Õ\PHWOHU1HW
Bonolar
9DUOÕ÷D'D\DOÕ0HQNXO.Õ\PHWOHU
Tahviller
Fonlar
0VWDNUL])RQODUÕ
'L÷HU
Muhtelif Borçlar
'L÷HU<DEDQFÕ.D\QDNODU
)DNWRULQJ%RUoODUÕ
.LUDODPDøúOHPOHULQGHQ%RUoODU
)LQDQVDO.LUDODPD%RUoODUÕ
)DDOL\HW.LUDODPDVÕ%RUoODUÕ
'L÷HU
(UWHOHQPLú)LQDQVDO.LUDODPD*LGHUOHUL
Riskten Kor. Amaç. Türev Finan. Borçlar
*HUoH÷HX\JXQ'H÷HU5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
1DNLW$NÕú5LVNLQGHQ.RUXQPD$PDoOÕODU
<XUWGÕúÕQGDNL1HW<DW5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
.DUúÕOÕNODU
*HQHO.DUúÕOÕNODU
<HQLGHQ<DSÕODQPD.DUúÕOÕ÷Õ
dDOÕúDQ+DNODUÕ.DUúÕOÕ÷Õ
6LJRUWD7HNQLN.DUúÕOÕNODUÕ1HW
'L÷HU.DUúÕOÕNODU
Vergi Borcu
Cari Vergi Borcu
(UWHOHQPLú9HUJL%RUFX
6DWÕú$PDo(O7XWYH'XU)DDOøO'9%RUo
Sermaye Benzeri Krediler
Özkaynaklar
gGHQPLú6HUPD\H
Sermaye Yedekleri
+LVVH6HQHGLøKUDo3ULPOHUL
+LVVH6HQHGLøSWDO.kUODUÕ
0HQNXO'H÷HUOHU'H÷HUOHPH)DUNODUÕ
0DGGL'XUDQ9DUOÕNODU<HQ'H÷)DUNODUÕ
0DGGL2OPD\DQ'XU9DU<HQ'H÷)DUNODUÕ
<DW$PDoOÕ*PHQNXOOHU<HQ'H÷)DUNODUÕ
øúWLU%D÷2UWYH%LU.RQ(GL2UW%HG+6
5LVNWHQ.RUXQPD)RQODUÕ(WNLQ.ÕVÕP
6DW$(O7XWYH'XU)DDOøO'9%LU'H÷)DUN
'L÷HU6HUPD\H<HGHNOHUL
Kâr Yedekleri
Yasal Yedekler
Statü Yedekleri
2OD÷DQVW<HGHNOHU
'L÷HU.kU<HGHNOHUL
Kâr veya Zarar
*HoPLú<ÕOODU.kUYH=DUDUODUÕ
'|QHP1HW.kUYH=DUDUÕ
59.441
1.791
57.650
112
122
8.015
0
0
8.015
2.355
2.355
0
0
23
0
23
2.507
423
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1.965
1.179
0
543
0
242
217
217
0
0
0
12.413
2.500
1.318
724
0
478
44
0
0
72
0
0
0
7.010
854
0
5.889
266
1.586
0
1.586
22.092
239
21.853
89
11.283
6.462
0
0
6.462
4.530
0
0
4.530
0
0
0
190
1.030
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
50
12
0
0
0
38
1
1
0
0
1.974
204
0
204
0
0
204
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
81.533
2.030
79.503
201
11.405
14.477
0
0
14.477
6.885
2.355
0
4.530
23
0
23
2.696
1.453
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2.014
1.191
0
543
0
280
218
218
0
0
1.974
12.616
2.500
1.521
724
0
681
44
0
0
72
0
0
0
7.010
854
0
5.889
266
1.586
0
1.586
60,2
1,5
58,7
0,1
8,4
10,7
0,0
0,0
10,7
5,1
1,7
0,0
3,3
0,0
0,0
0,0
2,0
1,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,5
0,9
0,0
0,4
0,0
0,2
0,2
0,2
0,0
0,0
1,5
9,3
1,8
1,1
0,5
0,0
0,5
0,0
0,0
0,0
0,1
0,0
0,0
0,0
5,2
0,6
0,0
4,3
0,2
1,2
0,0
1,2
49.566
843
48.723
7
87
2.106
0
0
2.106
1.539
1.437
0
102
31
0
31
2.156
431
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1.610
953
0
458
0
199
321
321
0
0
0
11.279
2.500
1.643
724
0
811
41
0
0
67
0
0
0
5.676
711
0
4.700
265
1.460
0
1.460
17.676
718
16.958
193
7.389
6.384
0
0
6.384
891
0
0
891
0
0
0
68
536
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
31
3
0
0
0
28
1
1
0
0
1.640
639
0
639
0
0
639
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
67.242
1.561
65.681
200
7.475
8.490
0
0
8.490
2.430
1.437
0
993
31
0
31
2.224
966
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1.641
956
0
458
0
228
322
322
0
0
1.640
11.918
2.500
2.282
724
0
1.450
41
0
0
67
0
0
0
5.676
711
0
4.700
265
1.460
0
1.460
64,3
1,5
62,8
0,2
7,1
8,1
0,0
0,0
8,1
2,3
1,4
0,0
0,9
0,0
0,0
0,0
2,1
0,9
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,6
0,9
0,0
0,4
0,0
0,2
0,3
0,3
0,0
0,0
1,6
11,4
2,4
2,2
0,7
0,0
1,4
0,0
0,0
0,0
0,1
0,0
0,0
0,0
5,4
0,7
0,0
4,5
0,3
1,4
0,0
1,4
Toplam Pasifler
87.592
47.904
135.496
100,0
69.133
35.447
104.580
100,0
II-53
7UNL\H9DNÕIODU%DQNDVÕ7$2
%LODQoR'ÕúÕ<NPOONOHU
(¨ Milyon)
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
Garanti ve Kefaletler
7HPLQDW0HNWXSODUÕ
Banka Kredileri
Akreditifler
Garanti Verilen Prefinansmanlar
Cirolar
'L÷HU*DUDQWLYH.HIDOHWOHU
Taahhütler
&D\ÕODPD]7DDKKWOHU
&D\ÕODELOLU7DDKKWOHU
Türev Finansal Araçlar
Riskten Korun. Amaç. Türev Finan. Araçlar
$OÕP6DWÕP$PDoOÕøúOHPOHU
(PDQHWYH5HKLQOL.Õ\PHWOHU
(PDQHW.Õ\PHWOHU
5HKLQOL.Õ\PHWOHU
Kabul Edilen Avaller ve Kefaletler
14.288
14.268
12
8
0
0
0
45.270
15.109
30.161
5.957
0
5.957
839.789
351.509
174.884
313.396
9.053
3.628
1.040
4.382
2
0
2
26.332
3.641
22.691
20.361
0
20.361
225.942
1.565
50.574
173.803
23.341
17.896
1.052
4.390
2
0
2
71.602
18.750
52.852
26.318
0
26.318
1.065.731
353.074
225.458
487.199
10.541
10.520
20
1
0
0
0
34.216
12.181
22.035
3.164
0
3.164
519.994
164.776
117.686
237.532
6.676
2.112
786
3.774
3
0
2
16.105
900
15.205
11.234
0
11.234
149.771
1.632
38.352
109.787
17.217
12.632
806
3.775
3
0
2
50.322
13.082
37.240
14.397
0
14.397
669.764
166.408
156.038
347.319
7RSODP%LODQoR'ÕúÕ+HVDSODU
905.304
281.689
1.186.992
567.914
183.786
751.700
Gelir ve Gider Kalemleri
(¨ Milyon)
$UDOÕN
$UDOÕN
Faiz Gelirleri
.UHGLOHUGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
=RUXQOX.DUúÕOÕNODUGDQ$OÕQDQ)DL]OHU
%DQNDODUGDQ$OÕQDQ)DL]OHU
3DUD3L\DVDVÕøúOHPOHULQGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
0HQNXO'H÷HUOHUGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
'L÷HU)DL]*HOLUOHUL
Faiz Giderleri
Mevduata Verilen Faizler
.XOODQÕODQ.UHGLOHUH9HULOHQ)DL]OHU
3DUD3L\DVDVÕøúOHPOHULQH9HULOHQ)DL]OHU
øKUDo(GLOHQ0HQNXO.Õ\PHWOHUH9HULOHQ)DL]OHU
'L÷HU)DL]*LGHUOHUL
Net Faiz Geliri/Gideri
Net Ücret ve Komisyon Gelirleri/Giderleri
$OÕQDQhFUHWYH.RPLV\RQODU
Verilen Ücret ve Komisyonlar
Temettü Gelirleri
Ticari Kar/Zarar (Net)
6HUPD\H3L\DVDVÕøúOHPOHUL.kU=DUDUÕ
7UHY)LQDQVDOøúOHPOHUGHQ.DU=DUDU
.DPEL\RøúOHPOHUL.kU=DUDUÕ
'L÷HU)DDOL\HW*HOLUOHUL
)DDOL\HW*HOLUOHUL*LGHUOHUL7RSODPÕ
.UHGLYH'L÷HU$ODFDNODU'H÷HU'úú.DUúÕOÕ÷Õ
.UHGLYH'L÷HU$ODFDNODUDøOLúNLQg]HO.DUúÕOÕNODUELOJLLoLQ
*HQHO.DUúÕOÕN*LGHUOHULELOJLLoLQ
'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
Personel Giderleri (bilgi için)*
1HW)DDOL\HW.DUÕ=DUDUÕ
%LUOHúPHøúOHPL6RQUD*HOLU2OD.D\GHGLOHQ)D]ODOÕN7XWDUÕ
g]ND\QDN<|QWHPL8\JXODQDQ2UWDNOÕNODUGDQ.DU=DUDU
1HW3DUDVDO3R]LV\RQ.DU=DUDUÕ
Sürdürülen Faaliyetler Vergi Öncesi Kar/Zarar
6UGUOHQ)DDOL\HWOHU9HUJL.DUúÕOÕ÷Փ
6UGUOHQ)DDOL\HWOHU'|QHP1HW.DU=DUDUÕ
Durdurulan Faaliyetler Vergi Öncesi Kar/Zarar
'XUGXUXODQ)DDOL\HWOHU9HUJL.DUúÕOÕ÷Փ
'XUGXUXODQ)DDOL\HWOHU'|QHP1HW.DU=DUDUÕ
9.221
7.564
0
7
1
1.591
58
4.431
3.523
135
375
260
138
4.790
687
1.005
319
54
232
173
86
-27
708
6.470
1.857
1.260
234
2.630
1.112
1.983
0
0
0
1.983
-397
1.586
0
0
0
8.757
6.966
0
4
3
1.766
17
4.672
3.924
136
347
178
87
4.085
448
710
262
57
337
249
-24
111
625
5.551
1.404
735
285
2.261
917
1.885
0
0
0
1.885
-425
1.460
0
0
0
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕ
1.586
1.460
*HOLUJLGHUWDEORVXQDDLWGLSQRWODUGDQDOÕQPÕúWÕU
II-54
7UNL\H9DNÕIODU%DQNDVÕ7$2
$UDOÕN
Rasyolar
(%)
$UDOÕN
$UDOÕN
6HUPD\H<HWHUOLOL÷L
g]ND\QDNODU.UHGL3L\DVD2SHUDV\RQHO5LVNLøoLQ*HUHNOL6HUPD\H
<NPOO÷
13,7
16,1
Özkaynaklar / Toplam Aktifler
9,3
11,4
(Özkaynaklar - Duran Aktifler) / Toplam Aktifler
7,0
8,7
Net Bilanço Pozisyonu / Özkaynaklar
9,3
0,5
1HW%LODQoR3R]LV\RQX1HW1D]ÕP+HVDS3R]LV\RQXg]ND\QDNODU
1,2
3,4
TP Aktifler / Toplam Aktifler
65,8
68,3
TP Pasifler / Toplam Pasifler
64,6
66,1
YP Aktifler / YP Pasifler
96,8
93,5
%LODQoR<DSÕVÕ
TP Mevduat / Toplam Mevduat
72,9
73,7
TP Krediler ve Alacaklar / Toplam Krediler ve Alacaklar
75,0
75,4
Toplam Mevduat / Toplam Aktifler
60,2
64,3
8,4
7,1
)LQDQVDO9DUOÕNODUQHW7RSODP$NWLIOHU
16,3
17,7
Toplam Krediler ve Alacaklar / Toplam Aktifler
64,0
65,1
106,4
101,3
$OÕQDQ.UHGLOHU7RSODP$NWLIOHU
Aktif Kalitesi
Toplam Krediler ve Alacaklar / Toplam Mevduat
Takipteki Krediler (brüt) / Toplam Krediler ve Alacaklar
4,1
4,0
Takipteki Krediler (net) / Toplam Krediler ve Alacaklar
0,3
0,4
92,8
90,3
g]HO.DUúÕOÕNODU7DNLSWHNL.UHGLOHU
Duran Aktifler / Toplam Aktifler
Tüketici Kredileri / Toplam Krediler ve Alacaklar
2,4
2,7
35,1
35,6
Likidite
Likit Aktifler / Toplam Aktifler
28,3
27,2
/LNLW$NWLIOHU.ÕVD9DGHOL<NPOONOHU
53,4
49,5
TP Likit Aktifler / Toplam Aktifler
10,9
12,0
.DUOÕOÕN
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕ7RSODP$NWLIOHU
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕg]ND\QDNODU
Sürdürülen Faaliyeler Vergi Öncesi Kar (Zarar) / Toplam Aktifler
1,2
1,4
12,6
12,3
1,5
1,8
2,6
3,2
54,6
60,3
*HOLU*LGHU<DSÕVÕ
g]HO.DUúÕOÕNODU6RQUDVÕ1HW)DL]*HOLUL7RSODP$NWLIOHU
g]HO.DUúÕOÕNODU6RQUDVÕ1HW)DL]*HOLUL7RSODP)DDOL\HW*HOLUOHUL*LGHUOHUL
)DL]'ÕúÕ*HOLUOHUQHW7RSODP$NWLIOHU
1,2
1,4
'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL7RSODP$NWLIOHU
1,9
2,2
3HUVRQHO*LGHUOHUL'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
42,3
40,6
)DL]'ÕúÕ*HOLUOHUQHW'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
63,9
64,8
.DUUDNDPODUÕQÕLoHUHQUDV\RODU\ÕOVRQXYHULOHULKDULoG|QHPVHORODUDN\RUXPODQPDOÕGÕU
II-55
Özel Sermayeli Bankalar
II-57
$GDEDQN$ù
Aktifler
(¨ Milyon)
$UDOÕN
YP
Toplam
TP
%
'D÷
$UDOÕN
YP
Toplam
TP
%
'D÷
1DNLW'H÷HUOHUYH0HUNH]%DQNDVÕ
*HUoH÷H8\JXQ')DUNÕ.=<DQ)91HW
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ)LQDQVDO9DUOÕNODU
Devlet Borçlanma Senetleri
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ7UHY)LQDQVDO9DUOÕNODU
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
*HUoH÷H8\J')DUNÕ.=<DQVÕ26ÕQ)9
Devlet Borçlanma Senetleri
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
Krediler
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
Bankalar
3DUD3L\DVDODUÕQGDQ$ODFDNODU
%DQNDODUDUDVÕ3DUD3L\DVDVÕQGDQ$ODFDNODU
ø0.%7DNDVEDQN3L\DVDVÕQGDQ$ODFDNODU
7HUV5HSRøúOHPOHULQGHQ$ODFDNODU
6DWÕOPD\D+D]ÕU)LQDQVDO9DUOÕNODU1HW
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
Krediler ve Alacaklar
Krediler ve Alacaklar
%DQNDQÕQ'DKLO2OGX÷X5LVN*UXEXQD.XO.UH
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU
Takipteki Krediler
g]HO.DUúÕOÕNODU
)DNWRULQJ$ODFDNODUÕ
9DGH\H.DGDU(OGH7XWXODFDN<DWÕUÕP1HW
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
øúWLUDNOHU1HW
g]ND\QDN<|QW*|UH0XKDVHEHOHúWLULOHQOHU
Konsolide Edilmeyenler
0DOLøúWLUDNOHU
0DOL2OPD\DQøúWLUDNOHU
%D÷OÕ2UWDNOÕNODU1HW
.RQVROLGH(GLOPH\HQ0DOL2UWDNOÕNODU
.RQVROLGH(GLOPH\HQ0DOL2OPD\DQ2UWDNOÕNODU
%LUOLNWH.RQWURO(GL2UWDNOÕNLúRUW1HW
g]ND\QDN<|QW*|UH0XKDVHEHOHúWLULOHQOHU
Konsolide Edilmeyenler
0DOL2UWDNOÕNODU
0DOL2OPD\DQ2UWDNOÕNODU
.LUDODPDøúOHPOHULQGHQ$ODFDNODU
)LQDQVDO.LUDODPD$ODFDNODUÕ
)DDOL\HW.LUDODPDVÕ$ODFDNODUÕ
'L÷HU
.D]DQÕOPDPÕú*HOLUOHU
5LVNWHQ.RUXQPD$PDoOÕ7UHY)9
*HUoH÷H8\JXQ'H÷HU5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
1DNLW$NÕú5LVNLQGHQ.RUXQPD$PDoOÕODU
<XUWGÕúÕQGDNL1HW<DW5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
0DGGL'XUDQ9DUOÕNODU1HW
0DGGL2OPD\DQ'XUDQ9DUOÕNODU1HW
ùHUHIL\H
'L÷HU
<DWÕUÕP$PDoOÕ*D\ULPHQNXOOHU1HW
9HUJL9DUOÕ÷Õ
&DUL9HUJL9DUOÕ÷Õ
(UWHOHQPLú9HUJL9DUOÕ÷Õ
6DWÕú$PDo(OGH7XWYH'XUGX)DDOøOLú'9
'L÷HU$NWLIOHU
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
46
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
6
6
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
46
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
6
6
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1,7
0,2
0,2
0,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
92,1
0,4
0,4
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
12,1
12,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
5,4
0,1
0,0
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,2
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
46
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
7
7
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
46
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
7
7
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1,9
0,2
0,2
0,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
92,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
13,0
13,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
5,5
0,1
0,0
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,1
Toplam Aktifler
50
0
50
100,0
50
0
50
100,0
II-58
$GDEDQN$ù
$UDOÕN
Pasifler
(¨ Milyon)
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
6
6
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
42
80
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
-38
-37
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
6
6
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
42
80
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
-38
-37
0
12,9
12,7
0,3
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
2,1
0,0
0,0
1,9
0,0
0,3
0,2
0,2
0,0
0,0
0,0
84,7
160,4
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
-75,7
-75,0
-0,7
50
0
50
100,0
TP
Mevduat
%DQNDQÕQ'DKROGX÷X5LVN*UXEXQXQ0HYGXDWÕ
'L÷HU
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ7UHY)LQDQVDO%RUoODU
$OÕQDQ.UHGLOHU
3DUD3L\DVDODUÕQD%RUoODU
%DQNDODUDUDVÕ3DUD3L\DVDODUÕQD%RUoODU
ø0.%7DNDVEDQN3L\DVDVÕQGDQ%RUoODU
5HSRøúOHPOHULQGHQ6D÷ODQDQ)RQODU
øKUDo(GLOHQ0HQNXO.Õ\PHWOHU1HW
Bonolar
9DUOÕ÷D'D\DOÕ0HQNXO.Õ\PHWOHU
Tahviller
Fonlar
0VWDNUL])RQODUÕ
'L÷HU
Muhtelif Borçlar
'L÷HU<DEDQFÕ.D\QDNODU
)DNWRULQJ%RUoODUÕ
.LUDODPDøúOHPOHULQGHQ%RUoODU
)LQDQVDO.LUDODPD%RUoODUÕ
)DDOL\HW.LUDODPDVÕ%RUoODUÕ
'L÷HU
(UWHOHQPLú)LQDQVDO.LUDODPD*LGHUOHUL
Riskten Kor. Amaç. Türev Finan. Borçlar
*HUoH÷HX\JXQ'H÷HU5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
1DNLW$NÕú5LVNLQGHQ.RUXQPD$PDoOÕODU
<XUWGÕúÕQGDNL1HW<DW5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
.DUúÕOÕNODU
*HQHO.DUúÕOÕNODU
<HQLGHQ<DSÕODQPD.DUúÕOÕ÷Õ
dDOÕúDQ+DNODUÕ.DUúÕOÕ÷Õ
6LJRUWD7HNQLN.DUúÕOÕNODUÕ1HW
'L÷HU.DUúÕOÕNODU
Vergi Borcu
Cari Vergi Borcu
(UWHOHQPLú9HUJL%RUFX
6DWÕú$PDo(O7XWYH'XU)DDOøO'9%RUo
Sermaye Benzeri Krediler
Özkaynaklar
gGHQPLú6HUPD\H
Sermaye Yedekleri
+LVVH6HQHGLøKUDo3ULPOHUL
+LVVH6HQHGLøSWDO.kUODUÕ
0HQNXO'H÷HUOHU'H÷HUOHPH)DUNODUÕ
0DGGL'XUDQ9DUOÕNODU<HQ'H÷)DUNODUÕ
0DGGL2OPD\DQ'XU9DU<HQ'H÷)DUNODUÕ
<DW$PDoOÕ*PHQNXOOHU<HQ'H÷)DUNODUÕ
øúWLU%D÷2UWYH%LU.RQ(GL2UW%HG+6
5LVNWHQ.RUXQPD)RQODUÕ(WNLQ.ÕVÕP
6DW$(O7XWYH'XU)DDOøO'9%LU'H÷)DUN
'L÷HU6HUPD\H<HGHNOHUL
Kâr Yedekleri
Yasal Yedekler
Statü Yedekleri
2OD÷DQVW<HGHNOHU
'L÷HU.kU<HGHNOHUL
Kâr veya Zarar
*HoPLú<ÕOODU.kUYH=DUDUODUÕ
'|QHP1HW.kUYH=DUDUÕ
Toplam Pasifler
II-59
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
6
6
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
43
80
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
-37
-37
-1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
6
6
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
43
80
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
-37
-37
-1
12,9
12,7
0,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
2,0
0,0
0,0
1,8
0,0
0,3
0,2
0,2
0,0
0,0
0,0
84,8
159,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
-74,4
-73,4
-1,0
50
0
50
100,0
TP
$GDEDQN$ù
%LODQoR'ÕúÕ<NPOONOHU
(¨ Milyon)
$UDOÕN
YP
TP
Toplam
$UDOÕN
YP
TP
Toplam
Garanti ve Kefaletler
7HPLQDW0HNWXSODUÕ
Banka Kredileri
Akreditifler
Garanti Verilen Prefinansmanlar
Cirolar
'L÷HU*DUDQWLYH.HIDOHWOHU
Taahhütler
&D\ÕODPD]7DDKKWOHU
&D\ÕODELOLU7DDKKWOHU
Türev Finansal Araçlar
Riskten Korun. Amaç. Türev Finan. Araçlar
$OÕP6DWÕP$PDoOÕøúOHPOHU
(PDQHWYH5HKLQOL.Õ\PHWOHU
(PDQHW.Õ\PHWOHU
5HKLQOL.Õ\PHWOHU
Kabul Edilen Avaller ve Kefaletler
5
5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5
5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5
5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
10
10
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
14
14
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
7RSODP%LODQoR'ÕúÕ+HVDSODU
5
0
5
5
10
14
Gelir ve Gider Kalemleri
(¨ Milyon)
$UDOÕN
$UDOÕN
Faiz Gelirleri
.UHGLOHUGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
=RUXQOX.DUúÕOÕNODUGDQ$OÕQDQ)DL]OHU
%DQNDODUGDQ$OÕQDQ)DL]OHU
3DUD3L\DVDVÕøúOHPOHULQGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
0HQNXO'H÷HUOHUGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
'L÷HU)DL]*HOLUOHUL
Faiz Giderleri
Mevduata Verilen Faizler
.XOODQÕODQ.UHGLOHUH9HULOHQ)DL]OHU
3DUD3L\DVDVÕøúOHPOHULQH9HULOHQ)DL]OHU
øKUDo(GLOHQ0HQNXO.Õ\PHWOHUH9HULOHQ)DL]OHU
'L÷HU)DL]*LGHUOHUL
Net Faiz Geliri/Gideri
Net Ücret ve Komisyon Gelirleri/Giderleri
$OÕQDQhFUHWYH.RPLV\RQODU
Verilen Ücret ve Komisyonlar
Temettü Gelirleri
Ticari Kar/Zarar (Net)
6HUPD\H3L\DVDVÕøúOHPOHUL.kU=DUDUÕ
7UHY)LQDQVDOøúOHPOHUGHQ.DU=DUDU
.DPEL\RøúOHPOHUL.kU=DUDUÕ
'L÷HU)DDOL\HW*HOLUOHUL
)DDOL\HW*HOLUOHUL*LGHUOHUL7RSODPÕ
.UHGLYH'L÷HU$ODFDNODU'H÷HU'úú.DUúÕOÕ÷Õ
.UHGLYH'L÷HU$ODFDNODUDøOLúNLQg]HO.DUúÕOÕNODUELOJLLoLQ
*HQHO.DUúÕOÕN*LGHUOHULELOJLLoLQ
'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
Personel Giderleri (bilgi için)*
1HW)DDOL\HW.DUÕ=DUDUÕ
%LUOHúPHøúOHPL6RQUD*HOLU2OD.D\GHGLOHQ)D]ODOÕN7XWDUÕ
g]ND\QDN<|QWHPL8\JXODQDQ2UWDNOÕNODUGDQ.DU=DUDU
1HW3DUDVDO3R]LV\RQ.DU=DUDUÕ
Sürdürülen Faaliyetler Vergi Öncesi Kar/Zarar
6UGUOHQ)DDOL\HWOHU9HUJL.DUúÕOÕ÷Փ
6UGUOHQ)DDOL\HWOHU'|QHP1HW.DU=DUDUÕ
Durdurulan Faaliyetler Vergi Öncesi Kar/Zarar
'XUGXUXODQ)DDOL\HWOHU9HUJL.DUúÕOÕ÷Փ
'XUGXUXODQ)DDOL\HWOHU'|QHP1HW.DU=DUDUÕ
4
0
0
4
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
4
0
0
0
4
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5
0
0
5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5
0
0
0
5
2
0
0
0
0
0
0
-1
0
0
0
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕ
0
-1
*HOLUJLGHUWDEORVXQDDLWGLSQRWODUGDQDOÕQPÕúWÕU
II-60
$GDEDQN$ù
$UDOÕN
Rasyolar
(%)
$UDOÕN
$UDOÕN
6HUPD\H<HWHUOLOL÷L
g]ND\QDNODU.UHGL3L\DVD2SHUDV\RQHO5LVNLøoLQ*HUHNOL6HUPD\H
<NPOO÷
200,4
162,3
Özkaynaklar / Toplam Aktifler
84,7
84,8
(Özkaynaklar - Duran Aktifler) / Toplam Aktifler
79,3
79,2
Net Bilanço Pozisyonu / Özkaynaklar
-0,1
0,4
1HW%LODQoR3R]LV\RQX1HW1D]ÕP+HVDS3R]LV\RQXg]ND\QDNODU
-0,1
0,4
TP Aktifler / Toplam Aktifler
99,9
99,5
TP Pasifler / Toplam Pasifler
99,8
99,9
YP Aktifler / YP Pasifler
68,8
349,2
TP Mevduat / Toplam Mevduat
98,8
99,0
%LODQoR<DSÕVÕ
TP Krediler ve Alacaklar / Toplam Krediler ve Alacaklar
Toplam Mevduat / Toplam Aktifler
$OÕQDQ.UHGLOHU7RSODP$NWLIOHU
-
-
12,9
12,9
0,0
0,0
Aktif Kalitesi
)LQDQVDO9DUOÕNODUQHW7RSODP$NWLIOHU
0,2
0,2
Toplam Krediler ve Alacaklar / Toplam Aktifler
0,0
0,0
Toplam Krediler ve Alacaklar / Toplam Mevduat
0,0
0,0
Takipteki Krediler (brüt) / Toplam Krediler ve Alacaklar
-
-
Takipteki Krediler (net) / Toplam Krediler ve Alacaklar
-
-
100,0
100,0
5,5
5,6
-
-
g]HO.DUúÕOÕNODU7DNLSWHNL.UHGLOHU
Duran Aktifler / Toplam Aktifler
Tüketici Kredileri / Toplam Krediler ve Alacaklar
Likidite
Likit Aktifler / Toplam Aktifler
94,4
94,3
723,4
727,7
94,3
93,8
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕ7RSODP$NWLIOHU
-0,7
-1,0
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕg]ND\QDNODU
-0,8
-1,2
Sürdürülen Faaliyeler Vergi Öncesi Kar (Zarar) / Toplam Aktifler
-0,7
-1,0
6,9
9,0
92,1
96,2
/LNLW$NWLIOHU.ÕVD9DGHOL<NPOONOHU
TP Likit Aktifler / Toplam Aktifler
.DUOÕOÕN
*HOLU*LGHU<DSÕVÕ
g]HO.DUúÕOÕNODU6RQUDVÕ1HW)DL]*HOLUL7RSODP$NWLIOHU
g]HO.DUúÕOÕNODU6RQUDVÕ1HW)DL]*HOLUL7RSODP)DDOL\HW*HOLUOHUL*LGHUOHUL
)DL]'ÕúÕ*HOLUOHUQHW7RSODP$NWLIOHU
0,6
0,3
'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL7RSODP$NWLIOHU
8,2
10,4
42,8
39,9
7,3
3,3
3HUVRQHO*LGHUOHUL'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
)DL]'ÕúÕ*HOLUOHUQHW'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
.DUUDNDPODUÕQÕLoHUHQUDV\RODU\ÕOVRQXYHULOHULKDULoG|QHPVHORODUDN\RUXPODQPDOÕGÕU
II-61
$NEDQN7$ù
Aktifler
(¨ Milyon)
TP
1DNLW'H÷HUOHUYH0HUNH]%DQNDVÕ
*HUoH÷H8\JXQ')DUNÕ.=<DQ)91HW
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ)LQDQVDO9DUOÕNODU
Devlet Borçlanma Senetleri
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ7UHY)LQDQVDO9DUOÕNODU
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
*HUoH÷H8\J')DUNÕ.=<DQVÕ26ÕQ)9
Devlet Borçlanma Senetleri
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
Krediler
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
Bankalar
3DUD3L\DVDODUÕQGDQ$ODFDNODU
%DQNDODUDUDVÕ3DUD3L\DVDVÕQGDQ$ODFDNODU
ø0.%7DNDVEDQN3L\DVDVÕQGDQ$ODFDNODU
7HUV5HSRøúOHPOHULQGHQ$ODFDNODU
6DWÕOPD\D+D]ÕU)LQDQVDO9DUOÕNODU1HW
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
Krediler ve Alacaklar
Krediler ve Alacaklar
%DQNDQÕQ'DKLO2OGX÷X5LVN*UXEXQD.XO.UH
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU
Takipteki Krediler
g]HO.DUúÕOÕNODU
)DNWRULQJ$ODFDNODUÕ
9DGH\H.DGDU(OGH7XWXODFDN<DWÕUÕP1HW
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
øúWLUDNOHU1HW
g]ND\QDN<|QW*|UH0XKDVHEHOHúWLULOHQOHU
Konsolide Edilmeyenler
0DOLøúWLUDNOHU
0DOL2OPD\DQøúWLUDNOHU
%D÷OÕ2UWDNOÕNODU1HW
.RQVROLGH(GLOPH\HQ0DOL2UWDNOÕNODU
.RQVROLGH(GLOPH\HQ0DOL2OPD\DQ2UWDNOÕNODU
%LUOLNWH.RQWURO(GL2UWDNOÕNLúRUW1HW
g]ND\QDN<|QW*|UH0XKDVHEHOHúWLULOHQOHU
Konsolide Edilmeyenler
0DOL2UWDNOÕNODU
0DOL2OPD\DQ2UWDNOÕNODU
.LUDODPDøúOHPOHULQGHQ$ODFDNODU
)LQDQVDO.LUDODPD$ODFDNODUÕ
)DDOL\HW.LUDODPDVÕ$ODFDNODUÕ
'L÷HU
.D]DQÕOPDPÕú*HOLUOHU
5LVNWHQ.RUXQPD$PDoOÕ7UHY)9
*HUoH÷H8\JXQ'H÷HU5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
1DNLW$NÕú5LVNLQGHQ.RUXQPD$PDoOÕODU
<XUWGÕúÕQGDNL1HW<DW5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
0DGGL'XUDQ9DUOÕNODU1HW
0DGGL2OPD\DQ'XUDQ9DUOÕNODU1HW
ùHUHIL\H
'L÷HU
<DWÕUÕP$PDoOÕ*D\ULPHQNXOOHU1HW
9HUJL9DUOÕ÷Õ
&DUL9HUJL9DUOÕ÷Õ
(UWHOHQPLú9HUJL9DUOÕ÷Õ
6DWÕú$PDo(OGH7XWYH'XUGX)DDOøOLú'9
'L÷HU$NWLIOHU
Toplam Aktifler
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
936
958
958
4
56
898
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
23.262
11
23.173
77
75.788
75.696
1.562
0
74.133
1.677
1.584
0
7.219
7.219
0
4
0
4
0
4
236
236
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
582
582
0
0
846
161
0
161
0
44
0
44
10
890
17.287
815
815
2
0
812
0
0
0
0
0
0
4.945
0
0
0
0
9.180
0
6.903
2.277
34.887
34.887
1.319
0
33.568
0
0
0
4.934
4.934
0
0
0
0
0
0
643
643
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
48
48
0
0
2
0
0
0
0
23
0
23
0
37
18.223
1.772
1.772
6
56
1.711
0
0
0
0
0
0
4.945
0
0
0
0
32.442
11
30.076
2.354
110.676
110.583
2.881
0
107.701
1.677
1.584
0
12.153
12.153
0
4
0
4
0
4
880
880
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
630
630
0
0
847
161
0
161
0
67
0
67
10
927
9,9
1,0
1,0
0,0
0,0
0,9
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
2,7
0,0
0,0
0,0
0,0
17,7
0,0
16,4
1,3
60,2
60,2
1,6
0,0
58,6
0,9
0,9
0,0
6,6
6,6
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,5
0,5
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,3
0,3
0,0
0,0
0,5
0,1
0,0
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,5
3.358
187
187
6
10
171
0
0
0
0
0
0
4
0
0
0
0
30.349
7
30.254
88
58.785
58.692
856
0
57.837
1.115
1.022
0
3.637
3.637
0
4
0
4
0
4
186
186
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
794
113
0
113
0
0
0
0
3
1.183
13.304
363
363
3
0
360
0
0
0
0
0
0
2.694
0
0
0
0
11.572
0
10.015
1.557
28.871
28.871
1.701
0
27.171
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
397
397
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
46
16.663
551
551
9
10
531
0
0
0
0
0
0
2.698
0
0
0
0
41.921
7
40.269
1.645
87.656
87.563
2.556
0
85.007
1.115
1.022
0
3.637
3.637
0
4
0
4
0
4
583
583
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
796
113
0
113
0
0
0
0
3
1.229
10,7
0,4
0,4
0,0
0,0
0,3
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,7
0,0
0,0
0,0
0,0
26,9
0,0
25,8
1,1
56,2
56,2
1,6
0,0
54,5
0,7
0,7
0,0
2,3
2,3
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,4
0,4
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,5
0,1
0,0
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,8
110.936
72.801
183.737
100,0
98.604
57.250
155.854
100,0
II-62
$NEDQN7$ù
$UDOÕN
Pasifler
(¨ Milyon)
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
Mevduat
%DQNDQÕQ'DKROGX÷X5LVN*UXEXQXQ0HYGXDWÕ
'L÷HU
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ7UHY)LQDQVDO%RUoODU
$OÕQDQ.UHGLOHU
3DUD3L\DVDODUÕQD%RUoODU
%DQNDODUDUDVÕ3DUD3L\DVDODUÕQD%RUoODU
ø0.%7DNDVEDQN3L\DVDVÕQGDQ%RUoODU
5HSRøúOHPOHULQGHQ6D÷ODQDQ)RQODU
øKUDo(GLOHQ0HQNXO.Õ\PHWOHU1HW
Bonolar
9DUOÕ÷D'D\DOÕ0HQNXO.Õ\PHWOHU
Tahviller
Fonlar
0VWDNUL])RQODUÕ
'L÷HU
Muhtelif Borçlar
'L÷HU<DEDQFÕ.D\QDNODU
)DNWRULQJ%RUoODUÕ
.LUDODPDøúOHPOHULQGHQ%RUoODU
)LQDQVDO.LUDODPD%RUoODUÕ
)DDOL\HW.LUDODPDVÕ%RUoODUÕ
'L÷HU
(UWHOHQPLú)LQDQVDO.LUDODPD*LGHUOHUL
Riskten Kor. Amaç. Türev Finan. Borçlar
*HUoH÷HX\JXQ'H÷HU5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
1DNLW$NÕú5LVNLQGHQ.RUXQPD$PDoOÕODU
<XUWGÕúÕQGDNL1HW<DW5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
.DUúÕOÕNODU
*HQHO.DUúÕOÕNODU
<HQLGHQ<DSÕODQPD.DUúÕOÕ÷Õ
dDOÕúDQ+DNODUÕ.DUúÕOÕ÷Õ
6LJRUWD7HNQLN.DUúÕOÕNODUÕ1HW
'L÷HU.DUúÕOÕNODU
Vergi Borcu
Cari Vergi Borcu
(UWHOHQPLú9HUJL%RUFX
6DWÕú$PDo(O7XWYH'XU)DDOøO'9%RUo
Sermaye Benzeri Krediler
Özkaynaklar
gGHQPLú6HUPD\H
Sermaye Yedekleri
+LVVH6HQHGLøKUDo3ULPOHUL
+LVVH6HQHGLøSWDO.kUODUÕ
0HQNXO'H÷HUOHU'H÷HUOHPH)DUNODUÕ
0DGGL'XUDQ9DUOÕNODU<HQ'H÷)DUNODUÕ
0DGGL2OPD\DQ'XU9DU<HQ'H÷)DUNODUÕ
<DW$PDoOÕ*PHQNXOOHU<HQ'H÷)DUNODUÕ
øúWLU%D÷2UWYH%LU.RQ(GL2UW%HG+6
5LVNWHQ.RUXQPD)RQODUÕ(WNLQ.ÕVÕP
6DW$(O7XWYH'XU)DDOøO'9%LU'H÷)DUN
'L÷HU6HUPD\H<HGHNOHUL
Kâr Yedekleri
Yasal Yedekler
Statü Yedekleri
2OD÷DQVW<HGHNOHU
'L÷HU.kU<HGHNOHUL
Kâr veya Zarar
*HoPLú<ÕOODU.kUYH=DUDUODUÕ
'|QHP1HW.kUYH=DUDUÕ
56.571
2.720
53.851
240
297
3.178
0
0
3.178
2.988
924
0
2.064
0
0
0
2.777
1.181
0
97
125
0
0
27
0
0
0
0
1.785
1.248
0
108
0
429
234
234
0
0
0
22.025
4.000
2.382
1.700
0
-702
47
0
0
3
-71
0
1.406
12.701
1.218
0
11.378
104
2.942
0
2.942
48.706
1.506
47.200
878
17.820
19.221
0
0
19.221
5.065
0
0
5.065
0
0
0
629
189
0
0
0
0
0
0
64
64
0
0
468
453
0
0
0
15
10
10
0
0
0
-686
0
-686
0
0
-653
0
0
0
0
-33
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
105.277
4.226
101.050
1.118
18.117
22.399
0
0
22.399
8.053
924
0
7.129
0
0
0
3.406
1.370
0
97
125
0
0
27
64
64
0
0
2.253
1.701
0
108
0
444
244
244
0
0
0
21.339
4.000
1.697
1.700
0
-1.355
47
0
0
3
-104
0
1.406
12.701
1.218
0
11.378
104
2.942
0
2.942
57,3
2,3
55,0
0,6
9,9
12,2
0,0
0,0
12,2
4,4
0,5
0,0
3,9
0,0
0,0
0,0
1,9
0,7
0,0
0,1
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,2
0,9
0,0
0,1
0,0
0,2
0,1
0,1
0,0
0,0
0,0
11,6
2,2
0,9
0,9
0,0
-0,7
0,0
0,0
0,0
0,0
-0,1
0,0
0,8
6,9
0,7
0,0
6,2
0,1
1,6
0,0
1,6
51.217
2.567
48.650
182
259
8.454
0
0
8.454
2.381
1.020
0
1.361
0
0
0
2.395
1.367
0
78
101
0
0
23
529
314
215
0
1.144
851
0
99
0
194
652
579
74
0
0
21.545
4.000
4.273
1.700
0
1.253
47
0
0
0
-134
0
1.406
10.323
1.181
0
9.044
97
2.950
0
2.950
34.887
1.905
32.982
352
13.780
11.260
0
0
11.260
4.084
0
0
4.084
0
0
0
332
123
0
0
0
0
0
0
130
0
130
0
329
328
0
0
0
1
6
6
0
0
0
367
0
367
0
0
423
0
0
0
0
-55
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
86.105
4.472
81.632
533
14.038
19.714
0
0
19.714
6.465
1.020
0
5.445
0
0
0
2.727
1.491
0
78
101
0
0
23
659
314
345
0
1.473
1.179
0
99
0
195
658
584
74
0
0
21.913
4.000
4.640
1.700
0
1.676
47
0
0
0
-189
0
1.406
10.323
1.181
0
9.044
97
2.950
0
2.950
55,2
2,9
52,4
0,3
9,0
12,6
0,0
0,0
12,6
4,1
0,7
0,0
3,5
0,0
0,0
0,0
1,7
1,0
0,0
0,0
0,1
0,0
0,0
0,0
0,4
0,2
0,2
0,0
0,9
0,8
0,0
0,1
0,0
0,1
0,4
0,4
0,0
0,0
0,0
14,1
2,6
3,0
1,1
0,0
1,1
0,0
0,0
0,0
0,0
-0,1
0,0
0,9
6,6
0,8
0,0
5,8
0,1
1,9
0,0
1,9
Toplam Pasifler
91.374
92.363
183.737
100,0
90.203
65.651
155.854
100,0
II-63
$NEDQN7$ù
%LODQoR'ÕúÕ<NPOONOHU
(¨ Milyon)
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
Garanti ve Kefaletler
7HPLQDW0HNWXSODUÕ
Banka Kredileri
Akreditifler
Garanti Verilen Prefinansmanlar
Cirolar
'L÷HU*DUDQWLYH.HIDOHWOHU
Taahhütler
&D\ÕODPD]7DDKKWOHU
&D\ÕODELOLU7DDKKWOHU
Türev Finansal Araçlar
Riskten Korun. Amaç. Türev Finan. Araçlar
$OÕP6DWÕP$PDoOÕøúOHPOHU
(PDQHWYH5HKLQOL.Õ\PHWOHU
(PDQHW.Õ\PHWOHU
5HKLQOL.Õ\PHWOHU
Kabul Edilen Avaller ve Kefaletler
13.047
11.715
0
1
0
0
1.331
40.719
40.214
505
39.511
2.640
36.871
458.948
44.213
117.261
297.474
17.412
7.567
1.706
6.210
0
0
1.929
10.790
10.790
0
127.320
9.877
117.443
111.050
6.898
36.696
67.456
30.460
19.282
1.706
6.211
0
0
3.261
51.509
51.004
505
166.831
12.517
154.314
569.998
51.110
153.957
364.930
6.588
6.401
0
19
0
0
168
300.374
31.512
268.861
19.588
5.301
14.287
322.298
30.174
68.459
223.664
12.235
5.873
200
4.610
0
0
1.551
6.518
6.518
0
59.292
7.529
51.763
84.548
3.633
29.224
51.691
18.823
12.275
200
4.629
0
0
1.719
306.891
38.030
268.861
78.880
12.830
66.050
406.846
33.807
97.683
275.356
7RSODP%LODQoR'ÕúÕ+HVDSODU
552.225
266.572
818.797
648.848
162.591
811.439
Gelir ve Gider Kalemleri
(¨ Milyon)
$UDOÕN
Faiz Gelirleri
.UHGLOHUGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
=RUXQOX.DUúÕOÕNODUGDQ$OÕQDQ)DL]OHU
%DQNDODUGDQ$OÕQDQ)DL]OHU
3DUD3L\DVDVÕøúOHPOHULQGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
0HQNXO'H÷HUOHUGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
'L÷HU)DL]*HOLUOHUL
Faiz Giderleri
Mevduata Verilen Faizler
.XOODQÕODQ.UHGLOHUH9HULOHQ)DL]OHU
3DUD3L\DVDVÕøúOHPOHULQH9HULOHQ)DL]OHU
øKUDo(GLOHQ0HQNXO.Õ\PHWOHUH9HULOHQ)DL]OHU
'L÷HU)DL]*LGHUOHUL
Net Faiz Geliri/Gideri
Net Ücret ve Komisyon Gelirleri/Giderleri
$OÕQDQhFUHWYH.RPLV\RQODU
Verilen Ücret ve Komisyonlar
Temettü Gelirleri
Ticari Kar/Zarar (Net)
6HUPD\H3L\DVDVÕøúOHPOHUL.kU=DUDUÕ
7UHY)LQDQVDOøúOHPOHUGHQ.DU=DUDU
.DPEL\RøúOHPOHUL.kU=DUDUÕ
'L÷HU)DDOL\HW*HOLUOHUL
)DDOL\HW*HOLUOHUL*LGHUOHUL7RSODPÕ
.UHGLYH'L÷HU$ODFDNODU'H÷HU'úú.DUúÕOÕ÷Õ
.UHGLYH'L÷HU$ODFDNODUDøOLúNLQg]HO.DUúÕOÕNODUELOJLLoLQ
*HQHO.DUúÕOÕN*LGHUOHULELOJLLoLQ
'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
Personel Giderleri (bilgi için)*
1HW)DDOL\HW.DUÕ=DUDUÕ
%LUOHúPHøúOHPL6RQUD*HOLU2OD.D\GHGLOHQ)D]ODOÕN7XWDUÕ
g]ND\QDN<|QWHPL8\JXODQDQ2UWDNOÕNODUGDQ.DU=DUDU
1HW3DUDVDO3R]LV\RQ.DU=DUDUÕ
Sürdürülen Faaliyetler Vergi Öncesi Kar/Zarar
6UGUOHQ)DDOL\HWOHU9HUJL.DUúÕOÕ÷Փ
6UGUOHQ)DDOL\HWOHU'|QHP1HW.DU=DUDUÕ
Durdurulan Faaliyetler Vergi Öncesi Kar/Zarar
'XUGXUXODQ)DDOL\HWOHU9HUJL.DUúÕOÕ÷Փ
'XUGXUXODQ)DDOL\HWOHU'|QHP1HW.DU=DUDUÕ
$UDOÕN
11.422
8.101
0
6
10
3.288
17
5.248
3.939
264
574
443
29
6.174
2.164
2.448
284
29
468
643
803
-979
371
9.206
1.904
1.067
522
3.448
1.379
3.854
0
0
0
3.854
-912
2.942
0
0
0
11.289
7.190
0
6
32
4.057
4
6.089
4.707
310
642
401
28
5.200
1.735
2.054
319
56
400
1.254
-1.403
549
417
7.808
1.108
657
387
2.898
1.164
3.803
0
0
0
3.803
-853
2.950
0
0
0
2.942
2.950
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕ
*HOLUJLGHUWDEORVXQDDLWGLSQRWODUGDQDOÕQPÕúWÕU
II-64
$NEDQN7$ù
$UDOÕN
Rasyolar
(%)
$UDOÕN
$UDOÕN
6HUPD\H<HWHUOLOL÷L
g]ND\QDNODU.UHGL3L\DVD2SHUDV\RQHO5LVNLøoLQ*HUHNOL6HUPD\H
<NPOO÷
15,0
18,6
Özkaynaklar / Toplam Aktifler
11,6
14,1
(Özkaynaklar - Duran Aktifler) / Toplam Aktifler
10,5
13,0
-76,1
-26,2
1,2
3,7
TP Aktifler / Toplam Aktifler
60,4
63,3
TP Pasifler / Toplam Pasifler
49,7
57,9
YP Aktifler / YP Pasifler
78,8
87,2
Net Bilanço Pozisyonu / Özkaynaklar
1HW%LODQoR3R]LV\RQX1HW1D]ÕP+HVDS3R]LV\RQXg]ND\QDNODU
%LODQoR<DSÕVÕ
TP Mevduat / Toplam Mevduat
53,7
59,5
TP Krediler ve Alacaklar / Toplam Krediler ve Alacaklar
68,5
67,1
Toplam Mevduat / Toplam Aktifler
57,3
55,2
9,9
9,0
)LQDQVDO9DUOÕNODUQHW7RSODP$NWLIOHU
25,6
29,6
Toplam Krediler ve Alacaklar / Toplam Aktifler
60,2
56,2
105,1
101,8
$OÕQDQ.UHGLOHU7RSODP$NWLIOHU
Aktif Kalitesi
Toplam Krediler ve Alacaklar / Toplam Mevduat
Takipteki Krediler (brüt) / Toplam Krediler ve Alacaklar
1,5
1,3
Takipteki Krediler (net) / Toplam Krediler ve Alacaklar
0,1
0,1
94,5
91,7
g]HO.DUúÕOÕNODU7DNLSWHNL.UHGLOHU
Duran Aktifler / Toplam Aktifler
Tüketici Kredileri / Toplam Krediler ve Alacaklar
1,1
1,0
37,3
38,6
Likidite
Likit Aktifler / Toplam Aktifler
31,2
39,7
/LNLW$NWLIOHU.ÕVD9DGHOL<NPOONOHU
65,4
71,2
TP Likit Aktifler / Toplam Aktifler
13,7
21,8
.DUOÕOÕN
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕ7RSODP$NWLIOHU
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕg]ND\QDNODU
Sürdürülen Faaliyeler Vergi Öncesi Kar (Zarar) / Toplam Aktifler
1,6
1,9
13,8
13,5
2,1
2,4
2,8
2,9
55,5
58,2
*HOLU*LGHU<DSÕVÕ
g]HO.DUúÕOÕNODU6RQUDVÕ1HW)DL]*HOLUL7RSODP$NWLIOHU
g]HO.DUúÕOÕNODU6RQUDVÕ1HW)DL]*HOLUL7RSODP)DDOL\HW*HOLUOHUL*LGHUOHUL
)DL]'ÕúÕ*HOLUOHUQHW7RSODP$NWLIOHU
1,7
1,7
'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL7RSODP$NWLIOHU
1,9
1,9
3HUVRQHO*LGHUOHUL'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
40,0
40,2
)DL]'ÕúÕ*HOLUOHUQHW'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
87,9
90,0
.DUUDNDPODUÕQÕLoHUHQUDV\RODU\ÕOVRQXYHULOHULKDULoG|QHPVHORODUDN\RUXPODQPDOÕGÕU
II-65
$QDGROXEDQN$ù
Aktifler
(¨ Milyon)
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
1DNLW'H÷HUOHUYH0HUNH]%DQNDVÕ
*HUoH÷H8\JXQ')DUNÕ.=<DQ)91HW
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ)LQDQVDO9DUOÕNODU
Devlet Borçlanma Senetleri
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ7UHY)LQDQVDO9DUOÕNODU
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
*HUoH÷H8\J')DUNÕ.=<DQVÕ26ÕQ)9
Devlet Borçlanma Senetleri
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
Krediler
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
Bankalar
3DUD3L\DVDODUÕQGDQ$ODFDNODU
%DQNDODUDUDVÕ3DUD3L\DVDVÕQGDQ$ODFDNODU
ø0.%7DNDVEDQN3L\DVDVÕQGDQ$ODFDNODU
7HUV5HSRøúOHPOHULQGHQ$ODFDNODU
6DWÕOPD\D+D]ÕU)LQDQVDO9DUOÕNODU1HW
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
Krediler ve Alacaklar
Krediler ve Alacaklar
%DQNDQÕQ'DKLO2OGX÷X5LVN*UXEXQD.XO.UH
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU
Takipteki Krediler
g]HO.DUúÕOÕNODU
)DNWRULQJ$ODFDNODUÕ
9DGH\H.DGDU(OGH7XWXODFDN<DWÕUÕP1HW
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
øúWLUDNOHU1HW
g]ND\QDN<|QW*|UH0XKDVHEHOHúWLULOHQOHU
Konsolide Edilmeyenler
0DOLøúWLUDNOHU
0DOL2OPD\DQøúWLUDNOHU
%D÷OÕ2UWDNOÕNODU1HW
.RQVROLGH(GLOPH\HQ0DOL2UWDNOÕNODU
.RQVROLGH(GLOPH\HQ0DOL2OPD\DQ2UWDNOÕNODU
%LUOLNWH.RQWURO(GL2UWDNOÕNLúRUW1HW
g]ND\QDN<|QW*|UH0XKDVHEHOHúWLULOHQOHU
Konsolide Edilmeyenler
0DOL2UWDNOÕNODU
0DOL2OPD\DQ2UWDNOÕNODU
.LUDODPDøúOHPOHULQGHQ$ODFDNODU
)LQDQVDO.LUDODPD$ODFDNODUÕ
)DDOL\HW.LUDODPDVÕ$ODFDNODUÕ
'L÷HU
.D]DQÕOPDPÕú*HOLUOHU
5LVNWHQ.RUXQPD$PDoOÕ7UHY)9
*HUoH÷H8\JXQ'H÷HU5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
1DNLW$NÕú5LVNLQGHQ.RUXQPD$PDoOÕODU
<XUWGÕúÕQGDNL1HW<DW5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
0DGGL'XUDQ9DUOÕNODU1HW
0DGGL2OPD\DQ'XUDQ9DUOÕNODU1HW
ùHUHIL\H
'L÷HU
<DWÕUÕP$PDoOÕ*D\ULPHQNXOOHU1HW
9HUJL9DUOÕ÷Õ
&DUL9HUJL9DUOÕ÷Õ
(UWHOHQPLú9HUJL9DUOÕ÷Õ
6DWÕú$PDo(OGH7XWYH'XUGX)DDOøOLú'9
'L÷HU$NWLIOHU
222
115
115
74
11
30
0
0
0
0
0
0
11
150
0
0
150
0
0
0
0
4.750
4.750
13
0
4.737
131
131
0
10
10
0
0
0
0
0
0
31
31
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
27
2
0
2
0
9
0
9
8
156
637
72
72
1
0
35
36
0
0
0
0
0
131
0
0
0
0
689
0
689
0
291
291
1
0
290
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
160
160
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
13
859
187
187
75
11
65
36
0
0
0
0
0
142
150
0
0
150
689
0
689
0
5.041
5.041
15
0
5.027
131
131
0
10
10
0
0
0
0
0
0
191
191
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
27
2
0
2
0
9
0
9
8
169
11,5
2,5
2,5
1,0
0,1
0,9
0,5
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,9
2,0
0,0
0,0
2,0
9,2
0,0
9,2
0,0
67,4
67,4
0,2
0,0
67,2
1,7
1,7
0,0
0,1
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
2,6
2,6
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,4
0,0
0,0
0,0
0,0
0,1
0,0
0,1
0,1
2,3
142
137
137
131
0
6
0
0
0
0
0
0
22
80
0
0
80
0
0
0
0
4.011
4.011
4
0
4.006
137
137
0
9
9
0
0
0
0
0
0
31
31
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
24
3
0
3
0
0
0
0
6
155
519
29
29
0
0
9
20
0
0
0
0
0
139
0
0
0
0
689
0
689
0
166
166
1
0
164
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
120
120
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
9
661
166
166
131
0
14
20
0
0
0
0
0
161
80
0
0
80
689
0
689
0
4.176
4.176
6
0
4.171
137
137
0
9
9
0
0
0
0
0
0
151
151
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
24
3
0
3
0
0
0
0
6
165
10,5
2,6
2,6
2,1
0,0
0,2
0,3
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
2,6
1,3
0,0
0,0
1,3
11,0
0,0
11,0
0,0
66,4
66,4
0,1
0,0
66,3
2,2
2,2
0,0
0,1
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
2,4
2,4
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,4
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,1
2,6
Toplam Aktifler
5.491
1.992
7.483
100,0
4.620
1.670
6.291
100,0
II-66
$QDGROXEDQN$ù
$UDOÕN
Pasifler
(¨ Milyon)
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
Mevduat
%DQNDQÕQ'DKROGX÷X5LVN*UXEXQXQ0HYGXDWÕ
'L÷HU
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ7UHY)LQDQVDO%RUoODU
$OÕQDQ.UHGLOHU
3DUD3L\DVDODUÕQD%RUoODU
%DQNDODUDUDVÕ3DUD3L\DVDODUÕQD%RUoODU
ø0.%7DNDVEDQN3L\DVDVÕQGDQ%RUoODU
5HSRøúOHPOHULQGHQ6D÷ODQDQ)RQODU
øKUDo(GLOHQ0HQNXO.Õ\PHWOHU1HW
Bonolar
9DUOÕ÷D'D\DOÕ0HQNXO.Õ\PHWOHU
Tahviller
Fonlar
0VWDNUL])RQODUÕ
'L÷HU
Muhtelif Borçlar
'L÷HU<DEDQFÕ.D\QDNODU
)DNWRULQJ%RUoODUÕ
.LUDODPDøúOHPOHULQGHQ%RUoODU
)LQDQVDO.LUDODPD%RUoODUÕ
)DDOL\HW.LUDODPDVÕ%RUoODUÕ
'L÷HU
(UWHOHQPLú)LQDQVDO.LUDODPD*LGHUOHUL
Riskten Kor. Amaç. Türev Finan. Borçlar
*HUoH÷HX\JXQ'H÷HU5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
1DNLW$NÕú5LVNLQGHQ.RUXQPD$PDoOÕODU
<XUWGÕúÕQGDNL1HW<DW5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
.DUúÕOÕNODU
*HQHO.DUúÕOÕNODU
<HQLGHQ<DSÕODQPD.DUúÕOÕ÷Õ
dDOÕúDQ+DNODUÕ.DUúÕOÕ÷Õ
6LJRUWD7HNQLN.DUúÕOÕNODUÕ1HW
'L÷HU.DUúÕOÕNODU
Vergi Borcu
Cari Vergi Borcu
(UWHOHQPLú9HUJL%RUFX
6DWÕú$PDo(O7XWYH'XU)DDOøO'9%RUo
Sermaye Benzeri Krediler
Özkaynaklar
gGHQPLú6HUPD\H
Sermaye Yedekleri
+LVVH6HQHGLøKUDo3ULPOHUL
+LVVH6HQHGLøSWDO.kUODUÕ
0HQNXO'H÷HUOHU'H÷HUOHPH)DUNODUÕ
0DGGL'XUDQ9DUOÕNODU<HQ'H÷)DUNODUÕ
0DGGL2OPD\DQ'XU9DU<HQ'H÷)DUNODUÕ
<DW$PDoOÕ*PHQNXOOHU<HQ'H÷)DUNODUÕ
øúWLU%D÷2UWYH%LU.RQ(GL2UW%HG+6
5LVNWHQ.RUXQPD)RQODUÕ(WNLQ.ÕVÕP
6DW$(O7XWYH'XU)DDOøO'9%LU'H÷)DUN
'L÷HU6HUPD\H<HGHNOHUL
Kâr Yedekleri
Yasal Yedekler
Statü Yedekleri
2OD÷DQVW<HGHNOHU
'L÷HU.kU<HGHNOHUL
Kâr veya Zarar
*HoPLú<ÕOODU.kUYH=DUDUODUÕ
'|QHP1HW.kUYH=DUDUÕ
3.471
22
3.449
23
35
65
0
0
65
0
0
0
0
0
0
0
82
150
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
95
62
0
23
0
10
15
15
0
0
0
1.101
600
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
409
40
0
369
0
92
0
92
1.474
52
1.422
11
387
604
0
0
604
0
0
0
0
0
0
0
6
13
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
-49
0
-49
0
0
-49
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
4.945
74
4.871
34
422
669
0
0
669
0
0
0
0
0
0
0
88
163
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
95
62
0
23
0
10
15
15
0
0
0
1.053
600
-49
0
0
-49
0
0
0
0
0
0
0
409
40
0
369
0
92
0
92
66,1
1,0
65,1
0,4
5,6
8,9
0,0
0,0
8,9
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,2
2,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,3
0,8
0,0
0,3
0,0
0,1
0,2
0,2
0,0
0,0
0,0
14,1
8,0
-0,6
0,0
0,0
-0,7
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
5,5
0,5
0,0
4,9
0,0
1,2
0,0
1,2
2.677
19
2.658
5
18
36
0
0
36
0
0
0
0
0
0
0
80
213
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
81
53
0
21
0
7
58
20
38
0
0
972
600
-38
0
0
-38
0
0
0
0
0
0
0
243
32
0
211
0
166
0
166
1.245
76
1.168
0
209
491
0
0
491
0
0
0
0
0
0
0
3
14
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
188
0
188
0
0
188
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3.921
95
3.826
6
227
528
0
0
528
0
0
0
0
0
0
0
83
227
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
81
53
0
21
0
7
58
20
38
0
0
1.160
600
150
0
0
150
0
0
0
0
0
0
0
243
32
0
211
0
166
0
166
62,3
1,5
60,8
0,1
3,6
8,4
0,0
0,0
8,4
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,3
3,6
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,3
0,8
0,0
0,3
0,0
0,1
0,9
0,3
0,6
0,0
0,0
18,4
9,5
2,4
0,0
0,0
2,4
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
3,9
0,5
0,0
3,4
0,0
2,6
0,0
2,6
Toplam Pasifler
5.038
2.445
7.483
100,0
4.140
2.151
6.291
100,0
II-67
$QDGROXEDQN$ù
%LODQoR'ÕúÕ<NPOONOHU
(¨ Milyon)
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
Garanti ve Kefaletler
7HPLQDW0HNWXSODUÕ
Banka Kredileri
Akreditifler
Garanti Verilen Prefinansmanlar
Cirolar
'L÷HU*DUDQWLYH.HIDOHWOHU
Taahhütler
&D\ÕODPD]7DDKKWOHU
&D\ÕODELOLU7DDKKWOHU
Türev Finansal Araçlar
Riskten Korun. Amaç. Türev Finan. Araçlar
$OÕP6DWÕP$PDoOÕøúOHPOHU
(PDQHWYH5HKLQOL.Õ\PHWOHU
(PDQHW.Õ\PHWOHU
5HKLQOL.Õ\PHWOHU
Kabul Edilen Avaller ve Kefaletler
1.165
1.165
0
0
0
0
0
19.118
729
18.389
1.092
0
1.092
8.141
2.817
5.324
0
606
273
6
204
0
0
123
0
0
0
5.459
0
5.459
894
486
408
0
1.772
1.438
6
204
0
0
124
19.118
729
18.389
6.551
0
6.551
9.035
3.304
5.732
0
1.000
999
0
0
0
0
2
14.775
558
14.216
658
0
658
6.832
2.686
4.146
0
626
181
9
274
0
0
163
0
0
0
3.129
0
3.129
733
299
434
0
1.627
1.179
9
274
0
0
165
14.775
558
14.216
3.787
0
3.787
7.565
2.985
4.580
0
7RSODP%LODQoR'ÕúÕ+HVDSODU
29.517
6.959
36.476
23.265
4.488
27.753
Gelir ve Gider Kalemleri
(¨ Milyon)
$UDOÕN
Faiz Gelirleri
.UHGLOHUGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
=RUXQOX.DUúÕOÕNODUGDQ$OÕQDQ)DL]OHU
%DQNDODUGDQ$OÕQDQ)DL]OHU
3DUD3L\DVDVÕøúOHPOHULQGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
0HQNXO'H÷HUOHUGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
'L÷HU)DL]*HOLUOHUL
Faiz Giderleri
Mevduata Verilen Faizler
.XOODQÕODQ.UHGLOHUH9HULOHQ)DL]OHU
3DUD3L\DVDVÕøúOHPOHULQH9HULOHQ)DL]OHU
øKUDo(GLOHQ0HQNXO.Õ\PHWOHUH9HULOHQ)DL]OHU
'L÷HU)DL]*LGHUOHUL
Net Faiz Geliri/Gideri
Net Ücret ve Komisyon Gelirleri/Giderleri
$OÕQDQhFUHWYH.RPLV\RQODU
Verilen Ücret ve Komisyonlar
Temettü Gelirleri
Ticari Kar/Zarar (Net)
6HUPD\H3L\DVDVÕøúOHPOHUL.kU=DUDUÕ
7UHY)LQDQVDOøúOHPOHUGHQ.DU=DUDU
.DPEL\RøúOHPOHUL.kU=DUDUÕ
'L÷HU)DDOL\HW*HOLUOHUL
)DDOL\HW*HOLUOHUL*LGHUOHUL7RSODPÕ
.UHGLYH'L÷HU$ODFDNODU'H÷HU'úú.DUúÕOÕ÷Õ
.UHGLYH'L÷HU$ODFDNODUDøOLúNLQg]HO.DUúÕOÕNODUELOJLLoLQ
*HQHO.DUúÕOÕN*LGHUOHULELOJLLoLQ
'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
Personel Giderleri (bilgi için)*
1HW)DDOL\HW.DUÕ=DUDUÕ
%LUOHúPHøúOHPL6RQUD*HOLU2OD.D\GHGLOHQ)D]ODOÕN7XWDUÕ
g]ND\QDN<|QWHPL8\JXODQDQ2UWDNOÕNODUGDQ.DU=DUDU
1HW3DUDVDO3R]LV\RQ.DU=DUDUÕ
Sürdürülen Faaliyetler Vergi Öncesi Kar/Zarar
6UGUOHQ)DDOL\HWOHU9HUJL.DUúÕOÕ÷Փ
6UGUOHQ)DDOL\HWOHU'|QHP1HW.DU=DUDUÕ
Durdurulan Faaliyetler Vergi Öncesi Kar/Zarar
'XUGXUXODQ)DDOL\HWOHU9HUJL.DUúÕOÕ÷Փ
'XUGXUXODQ)DDOL\HWOHU'|QHP1HW.DU=DUDUÕ
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕ
*HOLUJLGHUWDEORVXQDDLWGLSQRWODUGDQDOÕQPÕúWÕU
II-68
$UDOÕN
620
541
0
1
11
62
5
271
250
7
13
0
0
349
51
64
13
5
22
67
33
-78
23
451
78
64
9
257
173
116
0
0
0
116
-24
92
0
0
0
759
633
0
1
7
112
4
349
284
7
58
0
0
409
50
63
13
0
29
29
51
-51
15
503
76
60
16
216
146
211
0
0
0
211
-45
166
0
0
0
92
166
$QDGROXEDQN$ù
$UDOÕN
Rasyolar
(%)
$UDOÕN
$UDOÕN
6HUPD\H<HWHUOLOL÷L
g]ND\QDNODU.UHGL3L\DVD2SHUDV\RQHO5LVNLøoLQ*HUHNOL6HUPD\H
<NPOO÷
15,2
19,6
Özkaynaklar / Toplam Aktifler
14,1
18,4
(Özkaynaklar - Duran Aktifler) / Toplam Aktifler
11,0
15,5
Net Bilanço Pozisyonu / Özkaynaklar
-1,0
-7,7
-10,7
0,8
TP Aktifler / Toplam Aktifler
73,4
73,4
TP Pasifler / Toplam Pasifler
67,3
65,8
YP Aktifler / YP Pasifler
81,5
77,7
1HW%LODQoR3R]LV\RQX1HW1D]ÕP+HVDS3R]LV\RQXg]ND\QDNODU
%LODQoR<DSÕVÕ
TP Mevduat / Toplam Mevduat
70,2
68,3
TP Krediler ve Alacaklar / Toplam Krediler ve Alacaklar
94,2
96,0
Toplam Mevduat / Toplam Aktifler
66,1
62,3
5,6
3,6
)LQDQVDO9DUOÕNODUQHW7RSODP$NWLIOHU
11,8
13,7
Toplam Krediler ve Alacaklar / Toplam Aktifler
67,4
66,4
101,9
106,5
$OÕQDQ.UHGLOHU7RSODP$NWLIOHU
Aktif Kalitesi
Toplam Krediler ve Alacaklar / Toplam Mevduat
Takipteki Krediler (brüt) / Toplam Krediler ve Alacaklar
2,6
3,3
Takipteki Krediler (net) / Toplam Krediler ve Alacaklar
0,0
0,0
100,0
100,0
g]HO.DUúÕOÕNODU7DNLSWHNL.UHGLOHU
Duran Aktifler / Toplam Aktifler
Tüketici Kredileri / Toplam Krediler ve Alacaklar
3,1
2,9
12,0
17,0
Likidite
Likit Aktifler / Toplam Aktifler
27,1
27,9
/LNLW$NWLIOHU.ÕVD9DGHOL<NPOONOHU
45,8
45,8
6,7
6,1
TP Likit Aktifler / Toplam Aktifler
.DUOÕOÕN
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕ7RSODP$NWLIOHU
1,2
2,6
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕg]ND\QDNODU
8,8
14,3
Sürdürülen Faaliyeler Vergi Öncesi Kar (Zarar) / Toplam Aktifler
1,6
3,3
3,8
5,6
63,2
69,6
*HOLU*LGHU<DSÕVÕ
g]HO.DUúÕOÕNODU6RQUDVÕ1HW)DL]*HOLUL7RSODP$NWLIOHU
g]HO.DUúÕOÕNODU6RQUDVÕ1HW)DL]*HOLUL7RSODP)DDOL\HW*HOLUOHUL*LGHUOHUL
)DL]'ÕúÕ*HOLUOHUQHW7RSODP$NWLIOHU
1,4
1,5
'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL7RSODP$NWLIOHU
3,4
3,4
3HUVRQHO*LGHUOHUL'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
67,3
67,5
)DL]'ÕúÕ*HOLUOHUQHW'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
39,6
43,1
.DUUDNDPODUÕQÕLoHUHQUDV\RODU\ÕOVRQXYHULOHULKDULoG|QHPVHORODUDN\RUXPODQPDOÕGÕU
II-69
)LEDEDQND$ù
Aktifler
(¨ Milyon)
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
1DNLW'H÷HUOHUYH0HUNH]%DQNDVÕ
*HUoH÷H8\JXQ')DUNÕ.=<DQ)91HW
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ)LQDQVDO9DUOÕNODU
Devlet Borçlanma Senetleri
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ7UHY)LQDQVDO9DUOÕNODU
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
*HUoH÷H8\J')DUNÕ.=<DQVÕ26ÕQ)9
Devlet Borçlanma Senetleri
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
Krediler
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
Bankalar
3DUD3L\DVDODUÕQGDQ$ODFDNODU
%DQNDODUDUDVÕ3DUD3L\DVDVÕQGDQ$ODFDNODU
ø0.%7DNDVEDQN3L\DVDVÕQGDQ$ODFDNODU
7HUV5HSRøúOHPOHULQGHQ$ODFDNODU
6DWÕOPD\D+D]ÕU)LQDQVDO9DUOÕNODU1HW
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
Krediler ve Alacaklar
Krediler ve Alacaklar
%DQNDQÕQ'DKLO2OGX÷X5LVN*UXEXQD.XO.UH
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU
Takipteki Krediler
g]HO.DUúÕOÕNODU
)DNWRULQJ$ODFDNODUÕ
9DGH\H.DGDU(OGH7XWXODFDN<DWÕUÕP1HW
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
øúWLUDNOHU1HW
g]ND\QDN<|QW*|UH0XKDVHEHOHúWLULOHQOHU
Konsolide Edilmeyenler
0DOLøúWLUDNOHU
0DOL2OPD\DQøúWLUDNOHU
%D÷OÕ2UWDNOÕNODU1HW
.RQVROLGH(GLOPH\HQ0DOL2UWDNOÕNODU
.RQVROLGH(GLOPH\HQ0DOL2OPD\DQ2UWDNOÕNODU
%LUOLNWH.RQWURO(GL2UWDNOÕNLúRUW1HW
g]ND\QDN<|QW*|UH0XKDVHEHOHúWLULOHQOHU
Konsolide Edilmeyenler
0DOL2UWDNOÕNODU
0DOL2OPD\DQ2UWDNOÕNODU
.LUDODPDøúOHPOHULQGHQ$ODFDNODU
)LQDQVDO.LUDODPD$ODFDNODUÕ
)DDOL\HW.LUDODPDVÕ$ODFDNODUÕ
'L÷HU
.D]DQÕOPDPÕú*HOLUOHU
5LVNWHQ.RUXQPD$PDoOÕ7UHY)9
*HUoH÷H8\JXQ'H÷HU5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
1DNLW$NÕú5LVNLQGHQ.RUXQPD$PDoOÕODU
<XUWGÕúÕQGDNL1HW<DW5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
0DGGL'XUDQ9DUOÕNODU1HW
0DGGL2OPD\DQ'XUDQ9DUOÕNODU1HW
ùHUHIL\H
'L÷HU
<DWÕUÕP$PDoOÕ*D\ULPHQNXOOHU1HW
9HUJL9DUOÕ÷Õ
&DUL9HUJL9DUOÕ÷Õ
(UWHOHQPLú9HUJL9DUOÕ÷Õ
6DWÕú$PDo(OGH7XWYH'XUGX)DDOøOLú'9
'L÷HU$NWLIOHU
106
65
65
13
0
52
0
0
0
0
0
0
78
0
0
0
0
17
0
17
0
3.551
3.526
0
0
3.525
60
35
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5
5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
33
7
0
7
0
13
0
13
1
12
698
10
10
3
0
7
0
0
0
0
0
0
136
47
0
47
0
248
0
7
242
1.629
1.629
0
0
1.629
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5
805
75
75
17
0
59
0
0
0
0
0
0
214
47
0
47
0
266
0
24
242
5.180
5.155
0
0
5.154
60
35
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5
5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
33
7
0
7
0
13
0
13
1
18
12,1
1,1
1,1
0,3
0,0
0,9
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
3,2
0,7
0,0
0,7
0,0
4,0
0,0
0,4
3,6
77,7
77,4
0,0
0,0
77,3
0,9
0,5
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,1
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,5
0,1
0,0
0,1
0,0
0,2
0,0
0,2
0,0
0,3
92
40
40
21
0
19
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
1
2.208
2.192
21
0
2.171
30
14
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
16
6
0
6
0
5
0
5
6
5
338
4
4
3
0
1
0
0
0
0
0
0
25
30
0
30
0
108
0
0
108
1.013
1.013
0
0
1.013
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3
430
44
44
24
0
20
0
0
0
0
0
0
25
30
0
30
0
109
0
0
109
3.221
3.205
21
0
3.184
30
14
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
16
6
0
6
0
5
0
5
6
8
11,0
1,1
1,1
0,6
0,0
0,5
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,6
0,8
0,0
0,8
0,0
2,8
0,0
0,0
2,8
82,6
82,2
0,5
0,0
81,6
0,8
0,4
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,4
0,2
0,0
0,2
0,0
0,1
0,0
0,1
0,2
0,2
Toplam Aktifler
3.890
2.774
6.664
100,0
2.378
1.522
3.900
100,0
II-70
)LEDEDQND$ù
$UDOÕN
Pasifler
(¨ Milyon)
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
Mevduat
%DQNDQÕQ'DKROGX÷X5LVN*UXEXQXQ0HYGXDWÕ
'L÷HU
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ7UHY)LQDQVDO%RUoODU
$OÕQDQ.UHGLOHU
3DUD3L\DVDODUÕQD%RUoODU
%DQNDODUDUDVÕ3DUD3L\DVDODUÕQD%RUoODU
ø0.%7DNDVEDQN3L\DVDVÕQGDQ%RUoODU
5HSRøúOHPOHULQGHQ6D÷ODQDQ)RQODU
øKUDo(GLOHQ0HQNXO.Õ\PHWOHU1HW
Bonolar
9DUOÕ÷D'D\DOÕ0HQNXO.Õ\PHWOHU
Tahviller
Fonlar
0VWDNUL])RQODUÕ
'L÷HU
Muhtelif Borçlar
'L÷HU<DEDQFÕ.D\QDNODU
)DNWRULQJ%RUoODUÕ
.LUDODPDøúOHPOHULQGHQ%RUoODU
)LQDQVDO.LUDODPD%RUoODUÕ
)DDOL\HW.LUDODPDVÕ%RUoODUÕ
'L÷HU
(UWHOHQPLú)LQDQVDO.LUDODPD*LGHUOHUL
Riskten Kor. Amaç. Türev Finan. Borçlar
*HUoH÷HX\JXQ'H÷HU5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
1DNLW$NÕú5LVNLQGHQ.RUXQPD$PDoOÕODU
<XUWGÕúÕQGDNL1HW<DW5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
.DUúÕOÕNODU
*HQHO.DUúÕOÕNODU
<HQLGHQ<DSÕODQPD.DUúÕOÕ÷Õ
dDOÕúDQ+DNODUÕ.DUúÕOÕ÷Õ
6LJRUWD7HNQLN.DUúÕOÕNODUÕ1HW
'L÷HU.DUúÕOÕNODU
Vergi Borcu
Cari Vergi Borcu
(UWHOHQPLú9HUJL%RUFX
6DWÕú$PDo(O7XWYH'XU)DDOøO'9%RUo
Sermaye Benzeri Krediler
Özkaynaklar
gGHQPLú6HUPD\H
Sermaye Yedekleri
+LVVH6HQHGLøKUDo3ULPOHUL
+LVVH6HQHGLøSWDO.kUODUÕ
0HQNXO'H÷HUOHU'H÷HUOHPH)DUNODUÕ
0DGGL'XUDQ9DUOÕNODU<HQ'H÷)DUNODUÕ
0DGGL2OPD\DQ'XU9DU<HQ'H÷)DUNODUÕ
<DW$PDoOÕ*PHQNXOOHU<HQ'H÷)DUNODUÕ
øúWLU%D÷2UWYH%LU.RQ(GL2UW%HG+6
5LVNWHQ.RUXQPD)RQODUÕ(WNLQ.ÕVÕP
6DW$(O7XWYH'XU)DDOøO'9%LU'H÷)DUN
'L÷HU6HUPD\H<HGHNOHUL
Kâr Yedekleri
Yasal Yedekler
Statü Yedekleri
2OD÷DQVW<HGHNOHU
'L÷HU.kU<HGHNOHUL
Kâr veya Zarar
*HoPLú<ÕOODU.kUYH=DUDUODUÕ
'|QHP1HW.kUYH=DUDUÕ
2.761
69
2.692
74
19
19
0
0
19
297
109
0
188
0
0
0
51
39
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
64
52
0
8
0
4
17
17
0
0
0
521
550
-1
0
0
-1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
-29
-73
44
1.787
32
1.755
7
540
207
0
0
207
0
0
0
0
0
0
0
3
6
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
275
-23
0
-23
0
0
-23
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
4.548
101
4.447
81
559
226
0
0
226
297
109
0
188
0
0
0
54
45
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
64
52
0
8
0
4
17
17
0
0
275
497
550
-24
0
0
-24
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
-29
-73
44
68,3
1,5
66,7
1,2
8,4
3,4
0,0
0,0
3,4
4,5
1,6
0,0
2,8
0,0
0,0
0,0
0,8
0,7
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,0
0,8
0,0
0,1
0,0
0,1
0,3
0,3
0,0
0,0
4,1
7,5
8,3
-0,4
0,0
0,0
-0,4
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
-0,4
-1,1
0,7
1.532
87
1.445
12
7
10
0
0
10
223
121
0
101
0
0
0
7
32
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
42
36
0
5
0
2
10
10
0
0
0
382
427
27
0
0
0
10
0
0
0
0
0
17
0
0
0
0
0
-71
-117
46
1.157
35
1.122
2
302
87
0
0
87
0
0
0
0
0
0
0
2
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
90
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2.689
123
2.567
14
309
97
0
0
97
223
121
0
101
0
0
0
9
35
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
42
36
0
5
0
2
10
10
0
0
90
383
427
27
0
0
0
10
0
0
0
0
0
17
0
0
0
0
0
-71
-117
46
69,0
3,1
65,8
0,4
7,9
2,5
0,0
0,0
2,5
5,7
3,1
0,0
2,6
0,0
0,0
0,0
0,2
0,9
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,1
0,9
0,0
0,1
0,0
0,0
0,3
0,3
0,0
0,0
2,3
9,8
10,9
0,7
0,0
0,0
0,0
0,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,4
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
-1,8
-3,0
1,2
Toplam Pasifler
3.862
2.802
6.664
100,0
2.257
1.643
3.900
100,0
II-71
)LEDEDQND$ù
%LODQoR'ÕúÕ<NPOONOHU
(¨ Milyon)
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
Garanti ve Kefaletler
7HPLQDW0HNWXSODUÕ
Banka Kredileri
Akreditifler
Garanti Verilen Prefinansmanlar
Cirolar
'L÷HU*DUDQWLYH.HIDOHWOHU
Taahhütler
&D\ÕODPD]7DDKKWOHU
&D\ÕODELOLU7DDKKWOHU
Türev Finansal Araçlar
Riskten Korun. Amaç. Türev Finan. Araçlar
$OÕP6DWÕP$PDoOÕøúOHPOHU
(PDQHWYH5HKLQOL.Õ\PHWOHU
(PDQHW.Õ\PHWOHU
5HKLQOL.Õ\PHWOHU
Kabul Edilen Avaller ve Kefaletler
260
260
0
0
0
0
0
12.138
534
11.604
2.618
0
2.618
34.553
218
34.335
0
467
177
93
197
0
0
0
375
375
0
4.914
0
4.914
21.196
81
21.115
0
727
437
93
197
0
0
0
12.513
909
11.604
7.532
0
7.532
55.750
299
55.450
0
119
118
2
0
0
0
0
8.865
307
8.558
1.067
0
1.067
18.505
211
18.291
3
188
108
24
56
0
0
0
186
116
70
2.940
0
2.940
10.980
64
10.910
6
308
226
26
56
0
0
0
9.052
423
8.629
4.007
0
4.007
29.485
275
29.201
10
7RSODP%LODQoR'ÕúÕ+HVDSODU
49.569
26.952
76.522
28.557
14.295
42.852
Gelir ve Gider Kalemleri
(¨ Milyon)
$UDOÕN
Faiz Gelirleri
.UHGLOHUGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
=RUXQOX.DUúÕOÕNODUGDQ$OÕQDQ)DL]OHU
%DQNDODUGDQ$OÕQDQ)DL]OHU
3DUD3L\DVDVÕøúOHPOHULQGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
0HQNXO'H÷HUOHUGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
'L÷HU)DL]*HOLUOHUL
Faiz Giderleri
Mevduata Verilen Faizler
.XOODQÕODQ.UHGLOHUH9HULOHQ)DL]OHU
3DUD3L\DVDVÕøúOHPOHULQH9HULOHQ)DL]OHU
øKUDo(GLOHQ0HQNXO.Õ\PHWOHUH9HULOHQ)DL]OHU
'L÷HU)DL]*LGHUOHUL
Net Faiz Geliri/Gideri
Net Ücret ve Komisyon Gelirleri/Giderleri
$OÕQDQhFUHWYH.RPLV\RQODU
Verilen Ücret ve Komisyonlar
Temettü Gelirleri
Ticari Kar/Zarar (Net)
6HUPD\H3L\DVDVÕøúOHPOHUL.kU=DUDUÕ
7UHY)LQDQVDOøúOHPOHUGHQ.DU=DUDU
.DPEL\RøúOHPOHUL.kU=DUDUÕ
'L÷HU)DDOL\HW*HOLUOHUL
)DDOL\HW*HOLUOHUL*LGHUOHUL7RSODPÕ
.UHGLYH'L÷HU$ODFDNODU'H÷HU'úú.DUúÕOÕ÷Õ
.UHGLYH'L÷HU$ODFDNODUDøOLúNLQg]HO.DUúÕOÕNODUELOJLLoLQ
*HQHO.DUúÕOÕN*LGHUOHULELOJLLoLQ
'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
Personel Giderleri (bilgi için)*
1HW)DDOL\HW.DUÕ=DUDUÕ
%LUOHúPHøúOHPL6RQUD*HOLU2OD.D\GHGLOHQ)D]ODOÕN7XWDUÕ
g]ND\QDN<|QWHPL8\JXODQDQ2UWDNOÕNODUGDQ.DU=DUDU
1HW3DUDVDO3R]LV\RQ.DU=DUDUÕ
Sürdürülen Faaliyetler Vergi Öncesi Kar/Zarar
6UGUOHQ)DDOL\HWOHU9HUJL.DUúÕOÕ÷Փ
6UGUOHQ)DDOL\HWOHU'|QHP1HW.DU=DUDUÕ
Durdurulan Faaliyetler Vergi Öncesi Kar/Zarar
'XUGXUXODQ)DDOL\HWOHU9HUJL.DUúÕOÕ÷Փ
'XUGXUXODQ)DDOL\HWOHU'|QHP1HW.DU=DUDUÕ
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕ
*HOLUJLGHUWDEORVXQDDLWGLSQRWODUGDQDOÕQPÕúWÕU
II-72
$UDOÕN
460
441
0
6
2
11
0
267
220
23
0
21
3
193
13
19
6
0
37
0
36
2
10
254
42
26
17
152
85
59
0
0
0
59
-15
44
0
0
0
336
331
0
1
0
4
0
204
182
13
0
9
1
131
7
9
2
0
37
6
34
-3
5
180
24
11
13
96
55
60
0
0
0
60
-15
46
0
0
0
44
46
)LEDEDQND$ù
$UDOÕN
Rasyolar
(%)
$UDOÕN
$UDOÕN
6HUPD\H<HWHUOLOL÷L
g]ND\QDNODU.UHGL3L\DVD2SHUDV\RQHO5LVNLøoLQ*HUHNOL6HUPD\H
<NPOO÷
13,3
14,3
Özkaynaklar / Toplam Aktifler
7,5
9,8
(Özkaynaklar - Duran Aktifler) / Toplam Aktifler
6,4
8,7
137,1
85,0
1,4
0,0
TP Aktifler / Toplam Aktifler
58,4
61,0
TP Pasifler / Toplam Pasifler
57,9
57,9
YP Aktifler / YP Pasifler
99,0
92,7
Net Bilanço Pozisyonu / Özkaynaklar
1HW%LODQoR3R]LV\RQX1HW1D]ÕP+HVDS3R]LV\RQXg]ND\QDNODU
%LODQoR<DSÕVÕ
TP Mevduat / Toplam Mevduat
60,7
57,0
TP Krediler ve Alacaklar / Toplam Krediler ve Alacaklar
68,6
68,5
Toplam Mevduat / Toplam Aktifler
68,3
69,0
8,4
7,9
$OÕQDQ.UHGLOHU7RSODP$NWLIOHU
Aktif Kalitesi
)LQDQVDO9DUOÕNODUQHW7RSODP$NWLIOHU
Toplam Krediler ve Alacaklar / Toplam Aktifler
Toplam Krediler ve Alacaklar / Toplam Mevduat
5,1
3,9
77,7
82,6
113,9
119,8
Takipteki Krediler (brüt) / Toplam Krediler ve Alacaklar
1,2
0,9
Takipteki Krediler (net) / Toplam Krediler ve Alacaklar
0,5
0,5
58,0
47,1
g]HO.DUúÕOÕNODU7DNLSWHNL.UHGLOHU
Duran Aktifler / Toplam Aktifler
1,1
1,1
Tüketici Kredileri / Toplam Krediler ve Alacaklar
7,9
7,3
Likidite
Likit Aktifler / Toplam Aktifler
21,1
16,3
/LNLW$NWLIOHU.ÕVD9DGHOL<NPOONOHU
40,7
38,2
4,0
3,4
TP Likit Aktifler / Toplam Aktifler
.DUOÕOÕN
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕ7RSODP$NWLIOHU
0,7
1,2
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕg]ND\QDNODU
8,8
11,9
Sürdürülen Faaliyeler Vergi Öncesi Kar (Zarar) / Toplam Aktifler
0,9
1,5
2,5
3,1
66,0
66,7
*HOLU*LGHU<DSÕVÕ
g]HO.DUúÕOÕNODU6RQUDVÕ1HW)DL]*HOLUL7RSODP$NWLIOHU
g]HO.DUúÕOÕNODU6RQUDVÕ1HW)DL]*HOLUL7RSODP)DDOL\HW*HOLUOHUL*LGHUOHUL
)DL]'ÕúÕ*HOLUOHUQHW7RSODP$NWLIOHU
0,9
1,2
'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL7RSODP$NWLIOHU
2,3
2,5
3HUVRQHO*LGHUOHUL'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
55,5
57,7
)DL]'ÕúÕ*HOLUOHUQHW'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
39,7
51,0
.DUUDNDPODUÕQÕLoHUHQUDV\RODU\ÕOVRQXYHULOHULKDULoG|QHPVHORODUDN\RUXPODQPDOÕGÕU
II-73
ùHNHUEDQN7$ù
Aktifler
(¨ Milyon)
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
1DNLW'H÷HUOHUYH0HUNH]%DQNDVÕ
*HUoH÷H8\JXQ')DUNÕ.=<DQ)91HW
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ)LQDQVDO9DUOÕNODU
Devlet Borçlanma Senetleri
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ7UHY)LQDQVDO9DUOÕNODU
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
*HUoH÷H8\J')DUNÕ.=<DQVÕ26ÕQ)9
Devlet Borçlanma Senetleri
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
Krediler
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
Bankalar
3DUD3L\DVDODUÕQGDQ$ODFDNODU
%DQNDODUDUDVÕ3DUD3L\DVDVÕQGDQ$ODFDNODU
ø0.%7DNDVEDQN3L\DVDVÕQGDQ$ODFDNODU
7HUV5HSRøúOHPOHULQGHQ$ODFDNODU
6DWÕOPD\D+D]ÕU)LQDQVDO9DUOÕNODU1HW
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
Krediler ve Alacaklar
Krediler ve Alacaklar
%DQNDQÕQ'DKLO2OGX÷X5LVN*UXEXQD.XO.UH
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU
Takipteki Krediler
g]HO.DUúÕOÕNODU
)DNWRULQJ$ODFDNODUÕ
9DGH\H.DGDU(OGH7XWXODFDN<DWÕUÕP1HW
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
øúWLUDNOHU1HW
g]ND\QDN<|QW*|UH0XKDVHEHOHúWLULOHQOHU
Konsolide Edilmeyenler
0DOLøúWLUDNOHU
0DOL2OPD\DQøúWLUDNOHU
%D÷OÕ2UWDNOÕNODU1HW
.RQVROLGH(GLOPH\HQ0DOL2UWDNOÕNODU
.RQVROLGH(GLOPH\HQ0DOL2OPD\DQ2UWDNOÕNODU
%LUOLNWH.RQWURO(GL2UWDNOÕNLúRUW1HW
g]ND\QDN<|QW*|UH0XKDVHEHOHúWLULOHQOHU
Konsolide Edilmeyenler
0DOL2UWDNOÕNODU
0DOL2OPD\DQ2UWDNOÕNODU
.LUDODPDøúOHPOHULQGHQ$ODFDNODU
)LQDQVDO.LUDODPD$ODFDNODUÕ
)DDOL\HW.LUDODPDVÕ$ODFDNODUÕ
'L÷HU
.D]DQÕOPDPÕú*HOLUOHU
5LVNWHQ.RUXQPD$PDoOÕ7UHY)9
*HUoH÷H8\JXQ'H÷HU5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
1DNLW$NÕú5LVNLQGHQ.RUXQPD$PDoOÕODU
<XUWGÕúÕQGDNL1HW<DW5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
0DGGL'XUDQ9DUOÕNODU1HW
0DGGL2OPD\DQ'XUDQ9DUOÕNODU1HW
ùHUHIL\H
'L÷HU
<DWÕUÕP$PDoOÕ*D\ULPHQNXOOHU1HW
9HUJL9DUOÕ÷Õ
&DUL9HUJL9DUOÕ÷Õ
(UWHOHQPLú9HUJL9DUOÕ÷Õ
6DWÕú$PDo(OGH7XWYH'XUGX)DDOøOLú'9
'L÷HU$NWLIOHU
355
127
82
5
0
77
0
45
0
0
45
0
12
54
0
0
54
466
0
459
7
11.533
11.265
98
0
11.167
616
348
0
1.216
1.216
0
4
0
4
0
4
101
101
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
561
45
0
45
0
0
0
0
0
112
1.944
28
28
3
0
25
0
0
0
0
0
0
111
0
0
0
0
0
0
0
0
1.969
1.912
268
0
1.644
76
20
0
0
0
0
0
0
0
0
0
6
6
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
80
2.299
155
110
8
0
102
0
45
0
0
45
0
123
54
0
0
54
466
0
459
7
13.502
13.177
367
0
12.811
692
367
0
1.217
1.217
0
4
0
4
0
4
108
108
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
561
45
0
45
0
0
0
0
0
192
12,3
0,8
0,6
0,0
0,0
0,5
0,0
0,2
0,0
0,0
0,2
0,0
0,7
0,3
0,0
0,0
0,3
2,5
0,0
2,5
0,0
72,1
70,4
2,0
0,0
68,4
3,7
2,0
0,0
6,5
6,5
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,6
0,6
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
3,0
0,2
0,0
0,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,0
222
139
28
8
0
20
0
111
0
0
111
0
10
75
0
0
75
1.014
0
1.007
7
8.416
8.262
37
0
8.225
381
227
0
984
984
0
4
0
4
0
4
100
100
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
405
26
0
26
0
0
0
0
0
131
1.263
14
14
3
0
11
0
0
0
0
0
0
97
0
0
0
0
11
0
11
0
1.558
1.558
181
0
1.377
0
0
0
7
0
7
0
0
0
0
0
6
6
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
35
1.485
153
42
11
0
31
0
111
0
0
111
0
107
75
0
0
75
1.025
0
1.018
7
9.974
9.820
218
0
9.602
381
227
0
992
985
7
4
0
4
0
4
107
107
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
405
26
0
26
0
0
0
0
0
167
10,2
1,1
0,3
0,1
0,0
0,2
0,0
0,8
0,0
0,0
0,8
0,0
0,7
0,5
0,0
0,0
0,5
7,1
0,0
7,0
0,0
68,7
67,6
1,5
0,0
66,1
2,6
1,6
0,0
6,8
6,8
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,7
0,7
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
2,8
0,2
0,0
0,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,1
Toplam Aktifler
14.587
4.138
18.725
100,0
11.526
2.992
14.518
100,0
II-74
ùHNHUEDQN7$ù
$UDOÕN
Pasifler
(¨ Milyon)
TP
Mevduat
%DQNDQÕQ'DKROGX÷X5LVN*UXEXQXQ0HYGXDWÕ
'L÷HU
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ7UHY)LQDQVDO%RUoODU
$OÕQDQ.UHGLOHU
3DUD3L\DVDODUÕQD%RUoODU
%DQNDODUDUDVÕ3DUD3L\DVDODUÕQD%RUoODU
ø0.%7DNDVEDQN3L\DVDVÕQGDQ%RUoODU
5HSRøúOHPOHULQGHQ6D÷ODQDQ)RQODU
øKUDo(GLOHQ0HQNXO.Õ\PHWOHU1HW
Bonolar
9DUOÕ÷D'D\DOÕ0HQNXO.Õ\PHWOHU
Tahviller
Fonlar
0VWDNUL])RQODUÕ
'L÷HU
Muhtelif Borçlar
'L÷HU<DEDQFÕ.D\QDNODU
)DNWRULQJ%RUoODUÕ
.LUDODPDøúOHPOHULQGHQ%RUoODU
)LQDQVDO.LUDODPD%RUoODUÕ
)DDOL\HW.LUDODPDVÕ%RUoODUÕ
'L÷HU
(UWHOHQPLú)LQDQVDO.LUDODPD*LGHUOHUL
Riskten Kor. Amaç. Türev Finan. Borçlar
*HUoH÷HX\JXQ'H÷HU5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
1DNLW$NÕú5LVNLQGHQ.RUXQPD$PDoOÕODU
<XUWGÕúÕQGDNL1HW<DW5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
.DUúÕOÕNODU
*HQHO.DUúÕOÕNODU
<HQLGHQ<DSÕODQPD.DUúÕOÕ÷Õ
dDOÕúDQ+DNODUÕ.DUúÕOÕ÷Õ
6LJRUWD7HNQLN.DUúÕOÕNODUÕ1HW
'L÷HU.DUúÕOÕNODU
Vergi Borcu
Cari Vergi Borcu
(UWHOHQPLú9HUJL%RUFX
6DWÕú$PDo(O7XWYH'XU)DDOøO'9%RUo
Sermaye Benzeri Krediler
Özkaynaklar
gGHQPLú6HUPD\H
Sermaye Yedekleri
+LVVH6HQHGLøKUDo3ULPOHUL
+LVVH6HQHGLøSWDO.kUODUÕ
0HQNXO'H÷HUOHU'H÷HUOHPH)DUNODUÕ
0DGGL'XUDQ9DUOÕNODU<HQ'H÷)DUNODUÕ
0DGGL2OPD\DQ'XU9DU<HQ'H÷)DUNODUÕ
<DW$PDoOÕ*PHQNXOOHU<HQ'H÷)DUNODUÕ
øúWLU%D÷2UWYH%LU.RQ(GL2UW%HG+6
5LVNWHQ.RUXQPD)RQODUÕ(WNLQ.ÕVÕP
6DW$(O7XWYH'XU)DDOøO'9%LU'H÷)DUN
'L÷HU6HUPD\H<HGHNOHUL
Kâr Yedekleri
Yasal Yedekler
Statü Yedekleri
2OD÷DQVW<HGHNOHU
'L÷HU.kU<HGHNOHUL
Kâr veya Zarar
*HoPLú<ÕOODU.kUYH=DUDUODUÕ
'|QHP1HW.kUYH=DUDUÕ
Toplam Pasifler
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
8.403
211
8.192
37
81
859
0
22
836
925
500
425
0
2
0
2
91
147
0
5
5
0
0
1
0
0
0
0
298
135
0
53
0
109
61
22
39
0
0
2.055
1.000
172
0
0
-5
177
0
0
0
0
0
0
673
72
0
601
1
210
0
210
4.236
52
4.184
10
987
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
84
7
0
23
25
0
0
1
0
0
0
0
1
0
0
0
0
1
0
0
0
0
413
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
12.639
263
12.376
46
1.068
859
0
22
836
925
500
425
0
2
0
2
175
154
0
28
30
0
0
2
0
0
0
0
298
135
0
53
0
110
61
22
39
0
413
2.055
1.000
172
0
0
-5
177
0
0
0
0
0
0
673
72
0
601
1
210
0
210
67,5
1,4
66,1
0,2
5,7
4,6
0,0
0,1
4,5
4,9
2,7
2,3
0,0
0,0
0,0
0,0
0,9
0,8
0,0
0,2
0,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,6
0,7
0,0
0,3
0,0
0,6
0,3
0,1
0,2
0,0
2,2
11,0
5,3
0,9
0,0
0,0
0,0
0,9
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
3,6
0,4
0,0
3,2
0,0
1,1
0,0
1,1
6.938
92
6.847
10
60
34
0
0
34
953
0
522
431
4
0
4
163
125
0
2
2
0
0
0
0
0
0
0
336
133
0
49
0
154
58
50
8
0
0
1.825
1.000
152
0
0
-4
156
0
0
0
0
0
0
433
62
0
370
1
241
0
240
3.200
6
3.193
5
689
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
28
3
0
14
16
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
70
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
10.138
98
10.040
16
749
34
0
0
34
953
0
522
431
4
0
4
191
128
0
16
18
0
0
2
0
0
0
0
336
133
0
49
0
154
58
50
8
0
70
1.825
1.000
152
0
0
-4
156
0
0
0
0
0
0
433
62
0
370
1
241
0
240
69,8
0,7
69,2
0,1
5,2
0,2
0,0
0,0
0,2
6,6
0,0
3,6
3,0
0,0
0,0
0,0
1,3
0,9
0,0
0,1
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
2,3
0,9
0,0
0,3
0,0
1,1
0,4
0,3
0,1
0,0
0,5
12,6
6,9
1,0
0,0
0,0
0,0
1,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
3,0
0,4
0,0
2,5
0,0
1,7
0,0
1,7
12.964
5.761
18.725
100,0
10.507
4.011
14.518
100,0
II-75
ùHNHUEDQN7$ù
%LODQoR'ÕúÕ<NPOONOHU
(¨ Milyon)
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
Garanti ve Kefaletler
7HPLQDW0HNWXSODUÕ
Banka Kredileri
Akreditifler
Garanti Verilen Prefinansmanlar
Cirolar
'L÷HU*DUDQWLYH.HIDOHWOHU
Taahhütler
&D\ÕODPD]7DDKKWOHU
&D\ÕODELOLU7DDKKWOHU
Türev Finansal Araçlar
Riskten Korun. Amaç. Türev Finan. Araçlar
$OÕP6DWÕP$PDoOÕøúOHPOHU
(PDQHWYH5HKLQOL.Õ\PHWOHU
(PDQHW.Õ\PHWOHU
5HKLQOL.Õ\PHWOHU
Kabul Edilen Avaller ve Kefaletler
4.123
4.098
10
1
0
0
13
1.606
1.499
107
1.505
0
1.505
254.836
2.561
252.243
33
2.050
1.030
377
530
0
0
112
98
98
0
3.418
0
3.418
82.987
877
82.100
10
6.172
5.128
387
531
0
0
126
1.704
1.597
107
4.923
0
4.923
337.824
3.438
334.343
43
3.045
3.031
3
0
0
0
11
28.543
1.188
27.354
1.261
0
1.261
134.442
1.918
132.487
38
1.643
893
215
411
0
0
123
114
114
0
3.308
0
3.308
30.982
976
30.002
3
4.688
3.924
219
411
0
0
134
28.657
1.302
27.354
4.569
0
4.569
165.424
2.893
162.489
42
7RSODP%LODQoR'ÕúÕ+HVDSODU
262.070
88.553
350.623
167.291
36.047
203.338
Gelir ve Gider Kalemleri
(¨ Milyon)
$UDOÕN
Faiz Gelirleri
.UHGLOHUGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
=RUXQOX.DUúÕOÕNODUGDQ$OÕQDQ)DL]OHU
%DQNDODUGDQ$OÕQDQ)DL]OHU
3DUD3L\DVDVÕøúOHPOHULQGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
0HQNXO'H÷HUOHUGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
'L÷HU)DL]*HOLUOHUL
Faiz Giderleri
Mevduata Verilen Faizler
.XOODQÕODQ.UHGLOHUH9HULOHQ)DL]OHU
3DUD3L\DVDVÕøúOHPOHULQH9HULOHQ)DL]OHU
øKUDo(GLOHQ0HQNXO.Õ\PHWOHUH9HULOHQ)DL]OHU
'L÷HU)DL]*LGHUOHUL
Net Faiz Geliri/Gideri
Net Ücret ve Komisyon Gelirleri/Giderleri
$OÕQDQhFUHWYH.RPLV\RQODU
Verilen Ücret ve Komisyonlar
Temettü Gelirleri
Ticari Kar/Zarar (Net)
6HUPD\H3L\DVDVÕøúOHPOHUL.kU=DUDUÕ
7UHY)LQDQVDOøúOHPOHUGHQ.DU=DUDU
.DPEL\RøúOHPOHUL.kU=DUDUÕ
'L÷HU)DDOL\HW*HOLUOHUL
)DDOL\HW*HOLUOHUL*LGHUOHUL7RSODPÕ
.UHGLYH'L÷HU$ODFDNODU'H÷HU'úú.DUúÕOÕ÷Õ
.UHGLYH'L÷HU$ODFDNODUDøOLúNLQg]HO.DUúÕOÕNODUELOJLLoLQ
*HQHO.DUúÕOÕN*LGHUOHULELOJLLoLQ
'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
Personel Giderleri (bilgi için)*
1HW)DDOL\HW.DUÕ=DUDUÕ
%LUOHúPHøúOHPL6RQUD*HOLU2OD.D\GHGLOHQ)D]ODOÕN7XWDUÕ
g]ND\QDN<|QWHPL8\JXODQDQ2UWDNOÕNODUGDQ.DU=DUDU
1HW3DUDVDO3R]LV\RQ.DU=DUDUÕ
Sürdürülen Faaliyetler Vergi Öncesi Kar/Zarar
6UGUOHQ)DDOL\HWOHU9HUJL.DUúÕOÕ÷Փ
6UGUOHQ)DDOL\HWOHU'|QHP1HW.DU=DUDUÕ
Durdurulan Faaliyetler Vergi Öncesi Kar/Zarar
'XUGXUXODQ)DDOL\HWOHU9HUJL.DUúÕOÕ÷Փ
'XUGXUXODQ)DDOL\HWOHU'|QHP1HW.DU=DUDUÕ
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕ
*HOLUJLGHUWDEORVXQDDLWGLSQRWODUGDQDOÕQPÕúWÕU
II-76
$UDOÕN
1.576
1.432
0
1
0
138
4
759
600
29
46
70
12
817
226
250
24
2
-1
9
136
-145
166
1.211
225
198
8
721
280
264
0
0
0
264
-54
210
0
0
0
1.731
1.443
0
1
0
283
5
896
672
26
89
101
8
836
199
226
26
0
25
29
-12
7
195
1.255
331
257
38
614
246
311
0
0
0
311
-70
240
0
0
0
210
240
ùHNHUEDQN7$ù
$UDOÕN
Rasyolar
(%)
$UDOÕN
$UDOÕN
6HUPD\H<HWHUOLOL÷L
g]ND\QDNODU.UHGL3L\DVD2SHUDV\RQHO5LVNLøoLQ*HUHNOL6HUPD\H
<NPOO÷
13,5
14,5
Özkaynaklar / Toplam Aktifler
11,0
12,6
(Özkaynaklar - Duran Aktifler) / Toplam Aktifler
5,4
7,8
-33,8
-23,7
3,1
0,4
TP Aktifler / Toplam Aktifler
77,9
79,4
TP Pasifler / Toplam Pasifler
69,2
72,4
YP Aktifler / YP Pasifler
71,8
74,6
Net Bilanço Pozisyonu / Özkaynaklar
1HW%LODQoR3R]LV\RQX1HW1D]ÕP+HVDS3R]LV\RQXg]ND\QDNODU
%LODQoR<DSÕVÕ
TP Mevduat / Toplam Mevduat
66,5
68,4
TP Krediler ve Alacaklar / Toplam Krediler ve Alacaklar
85,4
84,4
Toplam Mevduat / Toplam Aktifler
67,5
69,8
5,7
5,2
$OÕQDQ.UHGLOHU7RSODP$NWLIOHU
Aktif Kalitesi
)LQDQVDO9DUOÕNODUQHW7RSODP$NWLIOHU
Toplam Krediler ve Alacaklar / Toplam Aktifler
Toplam Krediler ve Alacaklar / Toplam Mevduat
9,8
14,9
72,1
68,7
106,8
98,4
Takipteki Krediler (brüt) / Toplam Krediler ve Alacaklar
5,1
3,8
Takipteki Krediler (net) / Toplam Krediler ve Alacaklar
2,4
1,5
53,1
59,7
g]HO.DUúÕOÕNODU7DNLSWHNL.UHGLOHU
Duran Aktifler / Toplam Aktifler
Tüketici Kredileri / Toplam Krediler ve Alacaklar
5,6
4,8
13,1
14,5
Likidite
Likit Aktifler / Toplam Aktifler
16,5
19,6
/LNLW$NWLIOHU.ÕVD9DGHOL<NPOONOHU
31,3
35,7
5,4
10,1
TP Likit Aktifler / Toplam Aktifler
.DUOÕOÕN
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕ7RSODP$NWLIOHU
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕg]ND\QDNODU
Sürdürülen Faaliyeler Vergi Öncesi Kar (Zarar) / Toplam Aktifler
1,1
1,7
10,2
13,2
1,4
2,1
3,3
4,0
51,2
46,1
*HOLU*LGHU<DSÕVÕ
g]HO.DUúÕOÕNODU6RQUDVÕ1HW)DL]*HOLUL7RSODP$NWLIOHU
g]HO.DUúÕOÕNODU6RQUDVÕ1HW)DL]*HOLUL7RSODP)DDOL\HW*HOLUOHUL*LGHUOHUL
)DL]'ÕúÕ*HOLUOHUQHW7RSODP$NWLIOHU
2,1
2,9
'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL7RSODP$NWLIOHU
3,9
4,2
3HUVRQHO*LGHUOHUL'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
38,9
40,0
)DL]'ÕúÕ*HOLUOHUQHW'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
54,6
68,3
.DUUDNDPODUÕQÕLoHUHQUDV\RODU\ÕOVRQXYHULOHULKDULoG|QHPVHORODUDN\RUXPODQPDOÕGÕU
II-77
7HNVWLO%DQNDVÕ$ù
Aktifler
(¨ Milyon)
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
1DNLW'H÷HUOHUYH0HUNH]%DQNDVÕ
*HUoH÷H8\JXQ')DUNÕ.=<DQ)91HW
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ)LQDQVDO9DUOÕNODU
Devlet Borçlanma Senetleri
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ7UHY)LQDQVDO9DUOÕNODU
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
*HUoH÷H8\J')DUNÕ.=<DQVÕ26ÕQ)9
Devlet Borçlanma Senetleri
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
Krediler
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
Bankalar
3DUD3L\DVDODUÕQGDQ$ODFDNODU
%DQNDODUDUDVÕ3DUD3L\DVDVÕQGDQ$ODFDNODU
ø0.%7DNDVEDQN3L\DVDVÕQGDQ$ODFDNODU
7HUV5HSRøúOHPOHULQGHQ$ODFDNODU
6DWÕOPD\D+D]ÕU)LQDQVDO9DUOÕNODU1HW
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
Krediler ve Alacaklar
Krediler ve Alacaklar
%DQNDQÕQ'DKLO2OGX÷X5LVN*UXEXQD.XO.UH
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU
Takipteki Krediler
g]HO.DUúÕOÕNODU
)DNWRULQJ$ODFDNODUÕ
9DGH\H.DGDU(OGH7XWXODFDN<DWÕUÕP1HW
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
øúWLUDNOHU1HW
g]ND\QDN<|QW*|UH0XKDVHEHOHúWLULOHQOHU
Konsolide Edilmeyenler
0DOLøúWLUDNOHU
0DOL2OPD\DQøúWLUDNOHU
%D÷OÕ2UWDNOÕNODU1HW
.RQVROLGH(GLOPH\HQ0DOL2UWDNOÕNODU
.RQVROLGH(GLOPH\HQ0DOL2OPD\DQ2UWDNOÕNODU
%LUOLNWH.RQWURO(GL2UWDNOÕNLúRUW1HW
g]ND\QDN<|QW*|UH0XKDVHEHOHúWLULOHQOHU
Konsolide Edilmeyenler
0DOL2UWDNOÕNODU
0DOL2OPD\DQ2UWDNOÕNODU
.LUDODPDøúOHPOHULQGHQ$ODFDNODU
)LQDQVDO.LUDODPD$ODFDNODUÕ
)DDOL\HW.LUDODPDVÕ$ODFDNODUÕ
'L÷HU
.D]DQÕOPDPÕú*HOLUOHU
5LVNWHQ.RUXQPD$PDoOÕ7UHY)9
*HUoH÷H8\JXQ'H÷HU5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
1DNLW$NÕú5LVNLQGHQ.RUXQPD$PDoOÕODU
<XUWGÕúÕQGDNL1HW<DW5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
0DGGL'XUDQ9DUOÕNODU1HW
0DGGL2OPD\DQ'XUDQ9DUOÕNODU1HW
ùHUHIL\H
'L÷HU
<DWÕUÕP$PDoOÕ*D\ULPHQNXOOHU1HW
9HUJL9DUOÕ÷Õ
&DUL9HUJL9DUOÕ÷Õ
(UWHOHQPLú9HUJL9DUOÕ÷Õ
6DWÕú$PDo(OGH7XWYH'XUGX)DDOøOLú'9
'L÷HU$NWLIOHU
83
11
11
0
0
11
0
0
0
0
0
0
43
0
0
0
0
381
0
381
0
2.225
2.179
21
0
2.158
180
133
0
0
0
0
0
0
0
0
0
16
16
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
16
2
0
2
0
6
3
3
0
44
368
4
4
0
0
3
0
0
0
0
0
0
33
0
0
0
0
7
0
0
7
595
595
0
0
595
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
17
450
15
15
0
0
14
0
0
0
0
0
0
76
0
0
0
0
388
0
381
7
2.820
2.773
21
0
2.753
180
133
0
0
0
0
0
0
0
0
0
16
16
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
16
2
0
2
0
6
3
3
0
61
11,7
0,4
0,4
0,0
0,0
0,4
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
2,0
0,0
0,0
0,0
0,0
10,1
0,0
9,9
0,2
73,3
72,1
0,5
0,0
71,5
4,7
3,5
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,4
0,4
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,4
0,0
0,0
0,0
0,0
0,1
0,1
0,1
0,0
1,6
97
1
1
0
0
1
0
0
0
0
0
0
8
0
0
0
0
319
0
319
0
2.068
2.026
1
0
2.026
135
93
0
0
0
0
0
0
0
0
0
16
16
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
94
2
0
2
0
2
0
2
0
87
266
3
3
0
0
3
0
0
0
0
0
0
110
0
0
0
0
7
0
0
7
592
592
0
0
592
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
6
363
4
4
0
0
4
0
0
0
0
0
0
117
0
0
0
0
326
0
319
7
2.660
2.618
1
0
2.618
135
93
0
0
0
0
0
0
0
0
0
16
16
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
94
2
0
2
0
2
0
2
0
93
9,9
0,1
0,1
0,0
0,0
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
3,2
0,0
0,0
0,0
0,0
8,9
0,0
8,7
0,2
72,4
71,2
0,0
0,0
71,2
3,7
2,5
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,4
0,4
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
2,6
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
2,5
Toplam Aktifler
2.827
1.022
3.849
100,0
2.692
984
3.677
100,0
II-78
7HNVWLO%DQNDVÕ$ù
$UDOÕN
Pasifler
(¨ Milyon)
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
Mevduat
%DQNDQÕQ'DKROGX÷X5LVN*UXEXQXQ0HYGXDWÕ
'L÷HU
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ7UHY)LQDQVDO%RUoODU
$OÕQDQ.UHGLOHU
3DUD3L\DVDODUÕQD%RUoODU
%DQNDODUDUDVÕ3DUD3L\DVDODUÕQD%RUoODU
ø0.%7DNDVEDQN3L\DVDVÕQGDQ%RUoODU
5HSRøúOHPOHULQGHQ6D÷ODQDQ)RQODU
øKUDo(GLOHQ0HQNXO.Õ\PHWOHU1HW
Bonolar
9DUOÕ÷D'D\DOÕ0HQNXO.Õ\PHWOHU
Tahviller
Fonlar
0VWDNUL])RQODUÕ
'L÷HU
Muhtelif Borçlar
'L÷HU<DEDQFÕ.D\QDNODU
)DNWRULQJ%RUoODUÕ
.LUDODPDøúOHPOHULQGHQ%RUoODU
)LQDQVDO.LUDODPD%RUoODUÕ
)DDOL\HW.LUDODPDVÕ%RUoODUÕ
'L÷HU
(UWHOHQPLú)LQDQVDO.LUDODPD*LGHUOHUL
Riskten Kor. Amaç. Türev Finan. Borçlar
*HUoH÷HX\JXQ'H÷HU5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
1DNLW$NÕú5LVNLQGHQ.RUXQPD$PDoOÕODU
<XUWGÕúÕQGDNL1HW<DW5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
.DUúÕOÕNODU
*HQHO.DUúÕOÕNODU
<HQLGHQ<DSÕODQPD.DUúÕOÕ÷Õ
dDOÕúDQ+DNODUÕ.DUúÕOÕ÷Õ
6LJRUWD7HNQLN.DUúÕOÕNODUÕ1HW
'L÷HU.DUúÕOÕNODU
Vergi Borcu
Cari Vergi Borcu
(UWHOHQPLú9HUJL%RUFX
6DWÕú$PDo(O7XWYH'XU)DDOøO'9%RUo
Sermaye Benzeri Krediler
Özkaynaklar
gGHQPLú6HUPD\H
Sermaye Yedekleri
+LVVH6HQHGLøKUDo3ULPOHUL
+LVVH6HQHGLøSWDO.kUODUÕ
0HQNXO'H÷HUOHU'H÷HUOHPH)DUNODUÕ
0DGGL'XUDQ9DUOÕNODU<HQ'H÷)DUNODUÕ
0DGGL2OPD\DQ'XU9DU<HQ'H÷)DUNODUÕ
<DW$PDoOÕ*PHQNXOOHU<HQ'H÷)DUNODUÕ
øúWLU%D÷2UWYH%LU.RQ(GL2UW%HG+6
5LVNWHQ.RUXQPD)RQODUÕ(WNLQ.ÕVÕP
6DW$(O7XWYH'XU)DDOøO'9%LU'H÷)DUN
'L÷HU6HUPD\H<HGHNOHUL
Kâr Yedekleri
Yasal Yedekler
Statü Yedekleri
2OD÷DQVW<HGHNOHU
'L÷HU.kU<HGHNOHUL
Kâr veya Zarar
*HoPLú<ÕOODU.kUYH=DUDUODUÕ
'|QHP1HW.kUYH=DUDUÕ
1.254
14
1.239
6
40
259
0
0
259
0
0
0
0
0
0
0
12
44
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
47
24
0
8
0
15
7
7
0
0
0
600
420
34
-1
0
0
34
0
0
0
0
0
0
103
8
0
95
0
44
0
44
1.272
47
1.225
0
301
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
7
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2.526
61
2.464
6
341
259
0
0
259
0
0
0
0
0
0
0
13
51
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
47
24
0
8
0
15
7
7
0
0
0
600
420
34
-1
0
0
34
0
0
0
0
0
0
103
8
0
95
0
44
0
44
65,6
1,6
64,0
0,2
8,9
6,7
0,0
0,0
6,7
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,3
1,3
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,2
0,6
0,0
0,2
0,0
0,4
0,2
0,2
0,0
0,0
0,0
15,6
10,9
0,9
0,0
0,0
0,0
0,9
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
2,7
0,2
0,0
2,5
0,0
1,1
0,0
1,1
1.508
29
1.480
2
34
11
0
0
11
0
0
0
0
0
0
0
9
59
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
40
25
0
8
0
7
10
10
0
0
0
573
420
50
-1
0
17
33
0
0
0
0
0
0
76
6
0
70
0
27
0
27
1.207
32
1.174
1
215
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
8
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2.715
61
2.654
2
249
11
0
0
11
0
0
0
0
0
0
0
9
67
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
40
25
0
8
0
7
10
10
0
0
0
573
420
50
-1
0
17
33
0
0
0
0
0
0
76
6
0
70
0
27
0
27
73,9
1,7
72,2
0,1
6,8
0,3
0,0
0,0
0,3
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,3
1,8
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,1
0,7
0,0
0,2
0,0
0,2
0,3
0,3
0,0
0,0
0,0
15,6
11,4
1,4
0,0
0,0
0,5
0,9
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
2,1
0,2
0,0
1,9
0,0
0,7
0,0
0,7
Toplam Pasifler
2.267
1.582
3.849
100,0
2.246
1.431
3.677
100,0
II-79
7HNVWLO%DQNDVÕ$ù
%LODQoR'ÕúÕ<NPOONOHU
(¨ Milyon)
$UDOÕN
YP
TP
Toplam
$UDOÕN
YP
TP
Toplam
Garanti ve Kefaletler
7HPLQDW0HNWXSODUÕ
Banka Kredileri
Akreditifler
Garanti Verilen Prefinansmanlar
Cirolar
'L÷HU*DUDQWLYH.HIDOHWOHU
Taahhütler
&D\ÕODPD]7DDKKWOHU
&D\ÕODELOLU7DDKKWOHU
Türev Finansal Araçlar
Riskten Korun. Amaç. Türev Finan. Araçlar
$OÕP6DWÕP$PDoOÕøúOHPOHU
(PDQHWYH5HKLQOL.Õ\PHWOHU
(PDQHW.Õ\PHWOHU
5HKLQOL.Õ\PHWOHU
Kabul Edilen Avaller ve Kefaletler
582
582
0
0
0
0
0
214
214
0
487
0
487
3.002
120
2.862
21
629
351
1
229
0
0
47
88
88
0
1.111
0
1.111
1.022
31
991
0
1.211
933
1
229
0
0
47
302
302
0
1.598
0
1.598
4.024
151
3.852
21
698
698
0
0
0
0
0
331
331
0
331
0
331
2.967
159
2.777
31
550
303
1
202
0
0
43
37
37
0
1.122
0
1.122
1.031
58
973
0
1.248
1.002
1
202
0
0
43
368
368
0
1.454
0
1.454
3.998
217
3.750
31
7RSODP%LODQoR'ÕúÕ+HVDSODU
4.286
2.849
7.135
4.328
2.740
7.068
Gelir ve Gider Kalemleri
(¨ Milyon)
$UDOÕN
Faiz Gelirleri
.UHGLOHUGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
=RUXQOX.DUúÕOÕNODUGDQ$OÕQDQ)DL]OHU
%DQNDODUGDQ$OÕQDQ)DL]OHU
3DUD3L\DVDVÕøúOHPOHULQGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
0HQNXO'H÷HUOHUGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
'L÷HU)DL]*HOLUOHUL
Faiz Giderleri
Mevduata Verilen Faizler
.XOODQÕODQ.UHGLOHUH9HULOHQ)DL]OHU
3DUD3L\DVDVÕøúOHPOHULQH9HULOHQ)DL]OHU
øKUDo(GLOHQ0HQNXO.Õ\PHWOHUH9HULOHQ)DL]OHU
'L÷HU)DL]*LGHUOHUL
Net Faiz Geliri/Gideri
Net Ücret ve Komisyon Gelirleri/Giderleri
$OÕQDQhFUHWYH.RPLV\RQODU
Verilen Ücret ve Komisyonlar
Temettü Gelirleri
Ticari Kar/Zarar (Net)
6HUPD\H3L\DVDVÕøúOHPOHUL.kU=DUDUÕ
7UHY)LQDQVDOøúOHPOHUGHQ.DU=DUDU
.DPEL\RøúOHPOHUL.kU=DUDUÕ
'L÷HU)DDOL\HW*HOLUOHUL
)DDOL\HW*HOLUOHUL*LGHUOHUL7RSODPÕ
.UHGLYH'L÷HU$ODFDNODU'H÷HU'úú.DUúÕOÕ÷Õ
.UHGLYH'L÷HU$ODFDNODUDøOLúNLQg]HO.DUúÕOÕNODUELOJLLoLQ
*HQHO.DUúÕOÕN*LGHUOHULELOJLLoLQ
'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
Personel Giderleri (bilgi için)*
1HW)DDOL\HW.DUÕ=DUDUÕ
%LUOHúPHøúOHPL6RQUD*HOLU2OD.D\GHGLOHQ)D]ODOÕN7XWDUÕ
g]ND\QDN<|QWHPL8\JXODQDQ2UWDNOÕNODUGDQ.DU=DUDU
1HW3DUDVDO3R]LV\RQ.DU=DUDUÕ
Sürdürülen Faaliyetler Vergi Öncesi Kar/Zarar
6UGUOHQ)DDOL\HWOHU9HUJL.DUúÕOÕ÷Փ
6UGUOHQ)DDOL\HWOHU'|QHP1HW.DU=DUDUÕ
Durdurulan Faaliyetler Vergi Öncesi Kar/Zarar
'XUGXUXODQ)DDOL\HWOHU9HUJL.DUúÕOÕ÷Փ
'XUGXUXODQ)DDOL\HWOHU'|QHP1HW.DU=DUDUÕ
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕ
*HOLUJLGHUWDEORVXQDDLWGLSQRWODUGDQDOÕQPÕúWÕU
II-80
$UDOÕN
292
258
0
2
0
32
0
152
130
10
10
0
2
140
16
20
3
0
-11
2
76
-89
71
216
57
50
0
112
68
47
0
0
0
47
-3
44
0
0
0
339
300
0
1
0
37
0
188
168
10
10
0
0
151
17
20
3
0
-6
5
-84
73
19
181
41
35
4
107
65
34
0
0
0
34
-7
27
0
0
0
44
27
7HNVWLO%DQNDVÕ$ù
$UDOÕN
Rasyolar
(%)
$UDOÕN
$UDOÕN
6HUPD\H<HWHUOLOL÷L
g]ND\QDNODU.UHGL3L\DVD2SHUDV\RQHO5LVNLøoLQ*HUHNOL6HUPD\H
<NPOO÷
17,4
16,5
Özkaynaklar / Toplam Aktifler
15,6
15,6
(Özkaynaklar - Duran Aktifler) / Toplam Aktifler
13,5
11,4
-54,7
-40,8
-1,2
0,0
TP Aktifler / Toplam Aktifler
73,4
73,2
TP Pasifler / Toplam Pasifler
58,9
61,1
YP Aktifler / YP Pasifler
64,6
68,8
Net Bilanço Pozisyonu / Özkaynaklar
1HW%LODQoR3R]LV\RQX1HW1D]ÕP+HVDS3R]LV\RQXg]ND\QDNODU
%LODQoR<DSÕVÕ
TP Mevduat / Toplam Mevduat
49,6
55,6
TP Krediler ve Alacaklar / Toplam Krediler ve Alacaklar
78,9
77,7
Toplam Mevduat / Toplam Aktifler
65,6
73,9
8,9
6,8
$OÕQDQ.UHGLOHU7RSODP$NWLIOHU
Aktif Kalitesi
)LQDQVDO9DUOÕNODUQHW7RSODP$NWLIOHU
10,5
9,0
Toplam Krediler ve Alacaklar / Toplam Aktifler
73,3
72,4
111,6
98,0
Toplam Krediler ve Alacaklar / Toplam Mevduat
Takipteki Krediler (brüt) / Toplam Krediler ve Alacaklar
6,4
5,1
Takipteki Krediler (net) / Toplam Krediler ve Alacaklar
1,6
1,6
74,3
68,7
g]HO.DUúÕOÕNODU7DNLSWHNL.UHGLOHU
Duran Aktifler / Toplam Aktifler
Tüketici Kredileri / Toplam Krediler ve Alacaklar
2,1
4,2
13,1
13,4
Likidite
Likit Aktifler / Toplam Aktifler
24,1
22,0
/LNLW$NWLIOHU.ÕVD9DGHOL<NPOONOHU
39,5
37,2
TP Likit Aktifler / Toplam Aktifler
13,5
11,5
.DUOÕOÕN
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕ7RSODP$NWLIOHU
1,1
0,7
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕg]ND\QDNODU
7,3
4,7
Sürdürülen Faaliyeler Vergi Öncesi Kar (Zarar) / Toplam Aktifler
1,2
0,9
2,3
3,1
41,7
63,9
*HOLU*LGHU<DSÕVÕ
g]HO.DUúÕOÕNODU6RQUDVÕ1HW)DL]*HOLUL7RSODP$NWLIOHU
g]HO.DUúÕOÕNODU6RQUDVÕ1HW)DL]*HOLUL7RSODP)DDOL\HW*HOLUOHUL*LGHUOHUL
)DL]'ÕúÕ*HOLUOHUQHW7RSODP$NWLIOHU
2,0
0,8
'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL7RSODP$NWLIOHU
2,9
2,9
3HUVRQHO*LGHUOHUL'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
61,1
61,0
)DL]'ÕúÕ*HOLUOHUQHW'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
67,9
28,5
.DUUDNDPODUÕQÕLoHUHQUDV\RODU\ÕOVRQXYHULOHULKDULoG|QHPVHORODUDN\RUXPODQPDOÕGÕU
II-81
7XUNLVK%DQN$ù
Aktifler
(¨ Milyon)
$UDOÕN
YP
Toplam
TP
%
'D÷
$UDOÕN
YP
Toplam
TP
%
'D÷
1DNLW'H÷HUOHUYH0HUNH]%DQNDVÕ
*HUoH÷H8\JXQ')DUNÕ.=<DQ)91HW
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ)LQDQVDO9DUOÕNODU
Devlet Borçlanma Senetleri
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ7UHY)LQDQVDO9DUOÕNODU
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
*HUoH÷H8\J')DUNÕ.=<DQVÕ26ÕQ)9
Devlet Borçlanma Senetleri
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
Krediler
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
Bankalar
3DUD3L\DVDODUÕQGDQ$ODFDNODU
%DQNDODUDUDVÕ3DUD3L\DVDVÕQGDQ$ODFDNODU
ø0.%7DNDVEDQN3L\DVDVÕQGDQ$ODFDNODU
7HUV5HSRøúOHPOHULQGHQ$ODFDNODU
6DWÕOPD\D+D]ÕU)LQDQVDO9DUOÕNODU1HW
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
Krediler ve Alacaklar
Krediler ve Alacaklar
%DQNDQÕQ'DKLO2OGX÷X5LVN*UXEXQD.XO.UH
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU
Takipteki Krediler
g]HO.DUúÕOÕNODU
)DNWRULQJ$ODFDNODUÕ
9DGH\H.DGDU(OGH7XWXODFDN<DWÕUÕP1HW
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
øúWLUDNOHU1HW
g]ND\QDN<|QW*|UH0XKDVHEHOHúWLULOHQOHU
Konsolide Edilmeyenler
0DOLøúWLUDNOHU
0DOL2OPD\DQøúWLUDNOHU
%D÷OÕ2UWDNOÕNODU1HW
.RQVROLGH(GLOPH\HQ0DOL2UWDNOÕNODU
.RQVROLGH(GLOPH\HQ0DOL2OPD\DQ2UWDNOÕNODU
%LUOLNWH.RQWURO(GL2UWDNOÕNLúRUW1HW
g]ND\QDN<|QW*|UH0XKDVHEHOHúWLULOHQOHU
Konsolide Edilmeyenler
0DOL2UWDNOÕNODU
0DOL2OPD\DQ2UWDNOÕNODU
.LUDODPDøúOHPOHULQGHQ$ODFDNODU
)LQDQVDO.LUDODPD$ODFDNODUÕ
)DDOL\HW.LUDODPDVÕ$ODFDNODUÕ
'L÷HU
.D]DQÕOPDPÕú*HOLUOHU
5LVNWHQ.RUXQPD$PDoOÕ7UHY)9
*HUoH÷H8\JXQ'H÷HU5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
1DNLW$NÕú5LVNLQGHQ.RUXQPD$PDoOÕODU
<XUWGÕúÕQGDNL1HW<DW5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
0DGGL'XUDQ9DUOÕNODU1HW
0DGGL2OPD\DQ'XUDQ9DUOÕNODU1HW
ùHUHIL\H
'L÷HU
<DWÕUÕP$PDoOÕ*D\ULPHQNXOOHU1HW
9HUJL9DUOÕ÷Õ
&DUL9HUJL9DUOÕ÷Õ
(UWHOHQPLú9HUJL9DUOÕ÷Õ
6DWÕú$PDo(OGH7XWYH'XUGX)DDOøOLú'9
'L÷HU$NWLIOHU
20
1
1
0
0
1
0
0
0
0
0
0
172
0
0
0
0
100
0
49
51
248
247
0
0
247
4
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
31
31
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
10
1
0
1
0
1
0
1
0
17
101
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
134
0
0
0
0
0
0
0
0
288
288
0
0
288
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
121
1
1
0
0
1
0
0
0
0
0
0
306
0
0
0
0
100
0
49
51
536
535
0
0
535
4
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
31
31
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
10
1
0
1
0
1
0
1
0
18
10,7
0,1
0,1
0,0
0,0
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
27,2
0,0
0,0
0,0
0,0
8,9
0,0
4,3
4,6
47,6
47,5
0,0
0,0
47,5
0,4
0,3
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
2,7
2,7
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,9
0,1
0,0
0,1
0,0
0,1
0,0
0,1
0,0
1,6
9
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
294
0
0
0
0
73
0
73
0
320
316
0
0
316
7
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
31
0
31
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
9
1
0
1
0
0
0
0
0
23
52
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
67
0
0
0
0
0
0
0
0
76
76
0
0
76
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
61
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
361
0
0
0
0
73
0
73
0
396
392
0
0
392
8
4
0
0
0
0
0
0
0
0
0
31
0
31
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
9
1
0
1
0
0
0
0
0
24
6,4
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
37,8
0,0
0,0
0,0
0,0
7,6
0,0
7,6
0,0
41,4
41,0
0,0
0,0
41,0
0,8
0,4
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
3,2
0,0
3,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,9
0,1
0,0
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
2,5
Toplam Aktifler
601
524
1.125
100,0
760
196
956
100,0
II-82
7XUNLVK%DQN$ù
$UDOÕN
Pasifler
(¨ Milyon)
$UDOÕN
YP
Toplam
TP
%
'D÷
$UDOÕN
YP
Toplam
TP
%
'D÷
Mevduat
%DQNDQÕQ'DKROGX÷X5LVN*UXEXQXQ0HYGXDWÕ
'L÷HU
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ7UHY)LQDQVDO%RUoODU
$OÕQDQ.UHGLOHU
3DUD3L\DVDODUÕQD%RUoODU
%DQNDODUDUDVÕ3DUD3L\DVDODUÕQD%RUoODU
ø0.%7DNDVEDQN3L\DVDVÕQGDQ%RUoODU
5HSRøúOHPOHULQGHQ6D÷ODQDQ)RQODU
øKUDo(GLOHQ0HQNXO.Õ\PHWOHU1HW
Bonolar
9DUOÕ÷D'D\DOÕ0HQNXO.Õ\PHWOHU
Tahviller
Fonlar
0VWDNUL])RQODUÕ
'L÷HU
Muhtelif Borçlar
'L÷HU<DEDQFÕ.D\QDNODU
)DNWRULQJ%RUoODUÕ
.LUDODPDøúOHPOHULQGHQ%RUoODU
)LQDQVDO.LUDODPD%RUoODUÕ
)DDOL\HW.LUDODPDVÕ%RUoODUÕ
'L÷HU
(UWHOHQPLú)LQDQVDO.LUDODPD*LGHUOHUL
Riskten Kor. Amaç. Türev Finan. Borçlar
*HUoH÷HX\JXQ'H÷HU5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
1DNLW$NÕú5LVNLQGHQ.RUXQPD$PDoOÕODU
<XUWGÕúÕQGDNL1HW<DW5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
.DUúÕOÕNODU
*HQHO.DUúÕOÕNODU
<HQLGHQ<DSÕODQPD.DUúÕOÕ÷Õ
dDOÕúDQ+DNODUÕ.DUúÕOÕ÷Õ
6LJRUWD7HNQLN.DUúÕOÕNODUÕ1HW
'L÷HU.DUúÕOÕNODU
Vergi Borcu
Cari Vergi Borcu
(UWHOHQPLú9HUJL%RUFX
6DWÕú$PDo(O7XWYH'XU)DDOøO'9%RUo
Sermaye Benzeri Krediler
Özkaynaklar
gGHQPLú6HUPD\H
Sermaye Yedekleri
+LVVH6HQHGLøKUDo3ULPOHUL
+LVVH6HQHGLøSWDO.kUODUÕ
0HQNXO'H÷HUOHU'H÷HUOHPH)DUNODUÕ
0DGGL'XUDQ9DUOÕNODU<HQ'H÷)DUNODUÕ
0DGGL2OPD\DQ'XU9DU<HQ'H÷)DUNODUÕ
<DW$PDoOÕ*PHQNXOOHU<HQ'H÷)DUNODUÕ
øúWLU%D÷2UWYH%LU.RQ(GL2UW%HG+6
5LVNWHQ.RUXQPD)RQODUÕ(WNLQ.ÕVÕP
6DW$(O7XWYH'XU)DDOøO'9%LU'H÷)DUN
'L÷HU6HUPD\H<HGHNOHUL
Kâr Yedekleri
Yasal Yedekler
Statü Yedekleri
2OD÷DQVW<HGHNOHU
'L÷HU.kU<HGHNOHUL
Kâr veya Zarar
*HoPLú<ÕOODU.kUYH=DUDUODUÕ
'|QHP1HW.kUYH=DUDUÕ
245
39
207
0
21
38
0
0
38
60
60
0
0
0
0
0
2
16
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5
4
0
1
0
0
2
2
0
0
0
172
165
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
7
3
0
5
0
0
0
0
408
23
385
0
154
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
653
62
591
0
175
38
0
0
38
60
60
0
0
0
0
0
4
16
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5
4
0
1
0
0
2
2
0
0
0
172
165
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
7
3
0
5
0
0
0
0
58,1
5,5
52,6
0,0
15,5
3,3
0,0
0,0
3,3
5,3
5,3
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,4
1,5
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,5
0,4
0,0
0,1
0,0
0,0
0,1
0,1
0,0
0,0
0,0
15,3
14,7
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,7
0,2
0,0
0,4
0,0
0,0
0,0
0,0
397
20
377
0
23
51
0
0
51
0
0
0
0
0
0
0
1
22
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
6
4
0
1
0
1
2
2
0
0
0
166
158
1
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
6
3
0
3
0
2
0
2
220
5
214
0
67
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
617
26
591
0
90
51
0
0
51
0
0
0
0
0
0
0
3
22
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
6
4
0
1
0
1
2
2
0
0
0
166
158
1
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
6
3
0
3
0
2
0
2
64,5
2,7
61,8
0,0
9,4
5,3
0,0
0,0
5,3
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,3
2,3
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,6
0,4
0,0
0,1
0,0
0,1
0,2
0,2
0,0
0,0
0,0
17,3
16,5
0,1
0,0
0,0
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,6
0,3
0,0
0,3
0,0
0,2
0,0
0,2
Toplam Pasifler
560
565
1.125
100,0
668
289
956
100,0
II-83
7XUNLVK%DQN$ù
%LODQoR'ÕúÕ<NPOONOHU
(¨ Milyon)
$UDOÕN
YP
TP
Garanti ve Kefaletler
7HPLQDW0HNWXSODUÕ
Banka Kredileri
Akreditifler
Garanti Verilen Prefinansmanlar
Cirolar
'L÷HU*DUDQWLYH.HIDOHWOHU
Taahhütler
&D\ÕODPD]7DDKKWOHU
&D\ÕODELOLU7DDKKWOHU
Türev Finansal Araçlar
Riskten Korun. Amaç. Türev Finan. Araçlar
$OÕP6DWÕP$PDoOÕøúOHPOHU
(PDQHWYH5HKLQOL.Õ\PHWOHU
(PDQHW.Õ\PHWOHU
5HKLQOL.Õ\PHWOHU
Kabul Edilen Avaller ve Kefaletler
7RSODP%LODQoR'ÕúÕ+HVDSODU
Toplam
$UDOÕN
YP
TP
Toplam
47
47
0
0
0
0
0
29
29
0
9
0
9
967
29
938
0
44
36
5
3
0
0
0
15
15
0
16
0
16
960
132
828
0
91
84
5
3
0
0
0
44
44
0
26
0
26
1.927
161
1.767
0
24
24
0
0
0
0
0
703
24
679
80
0
80
608
53
555
0
60
56
0
5
0
0
0
132
9
123
107
0
107
714
170
544
0
84
79
0
5
0
0
0
835
33
802
186
0
186
1.322
223
1.099
0
1.053
1.035
2.089
1.414
1.013
2.427
Gelir ve Gider Kalemleri
(¨ Milyon)
$UDOÕN
Faiz Gelirleri
.UHGLOHUGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
=RUXQOX.DUúÕOÕNODUGDQ$OÕQDQ)DL]OHU
%DQNDODUGDQ$OÕQDQ)DL]OHU
3DUD3L\DVDVÕøúOHPOHULQGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
0HQNXO'H÷HUOHUGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
'L÷HU)DL]*HOLUOHUL
Faiz Giderleri
Mevduata Verilen Faizler
.XOODQÕODQ.UHGLOHUH9HULOHQ)DL]OHU
3DUD3L\DVDVÕøúOHPOHULQH9HULOHQ)DL]OHU
øKUDo(GLOHQ0HQNXO.Õ\PHWOHUH9HULOHQ)DL]OHU
'L÷HU)DL]*LGHUOHUL
Net Faiz Geliri/Gideri
Net Ücret ve Komisyon Gelirleri/Giderleri
$OÕQDQhFUHWYH.RPLV\RQODU
Verilen Ücret ve Komisyonlar
Temettü Gelirleri
Ticari Kar/Zarar (Net)
6HUPD\H3L\DVDVÕøúOHPOHUL.kU=DUDUÕ
7UHY)LQDQVDOøúOHPOHUGHQ.DU=DUDU
.DPEL\RøúOHPOHUL.kU=DUDUÕ
'L÷HU)DDOL\HW*HOLUOHUL
)DDOL\HW*HOLUOHUL*LGHUOHUL7RSODPÕ
.UHGLYH'L÷HU$ODFDNODU'H÷HU'úú.DUúÕOÕ÷Õ
.UHGLYH'L÷HU$ODFDNODUDøOLúNLQg]HO.DUúÕOÕNODUELOJLLoLQ
*HQHO.DUúÕOÕN*LGHUOHULELOJLLoLQ
'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
Personel Giderleri (bilgi için)*
1HW)DDOL\HW.DUÕ=DUDUÕ
%LUOHúPHøúOHPL6RQUD*HOLU2OD.D\GHGLOHQ)D]ODOÕN7XWDUÕ
g]ND\QDN<|QWHPL8\JXODQDQ2UWDNOÕNODUGDQ.DU=DUDU
1HW3DUDVDO3R]LV\RQ.DU=DUDUÕ
Sürdürülen Faaliyetler Vergi Öncesi Kar/Zarar
6UGUOHQ)DDOL\HWOHU9HUJL.DUúÕOÕ÷Փ
6UGUOHQ)DDOL\HWOHU'|QHP1HW.DU=DUDUÕ
Durdurulan Faaliyetler Vergi Öncesi Kar/Zarar
'XUGXUXODQ)DDOL\HWOHU9HUJL.DUúÕOÕ÷Փ
'XUGXUXODQ)DDOL\HWOHU'|QHP1HW.DU=DUDUÕ
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕ
*HOLUJLGHUWDEORVXQDDLWGLSQRWODUGDQDOÕQPÕúWÕU
II-84
$UDOÕN
56
43
0
6
1
7
0
28
22
3
1
1
0
28
1
3
1
0
0
1
5
-6
6
36
2
1
1
34
19
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
60
46
0
8
0
7
0
33
30
1
2
0
0
27
2
3
1
2
3
1
9
-7
6
40
3
2
2
35
19
2
0
0
0
2
0
2
0
0
0
0
2
7XUNLVK%DQN$ù
$UDOÕN
Rasyolar
(%)
$UDOÕN
$UDOÕN
6HUPD\H<HWHUOLOL÷L
g]ND\QDNODU.UHGL3L\DVD2SHUDV\RQHO5LVNLøoLQ*HUHNOL6HUPD\H
<NPOO÷
19,8
31,2
Özkaynaklar / Toplam Aktifler
15,3
17,3
(Özkaynaklar - Duran Aktifler) / Toplam Aktifler
11,4
12,6
Net Bilanço Pozisyonu / Özkaynaklar
-2,2
-47,0
0,2
0,4
TP Aktifler / Toplam Aktifler
53,4
79,5
TP Pasifler / Toplam Pasifler
49,8
69,8
YP Aktifler / YP Pasifler
92,8
67,9
1HW%LODQoR3R]LV\RQX1HW1D]ÕP+HVDS3R]LV\RQXg]ND\QDNODU
%LODQoR<DSÕVÕ
TP Mevduat / Toplam Mevduat
37,6
64,4
TP Krediler ve Alacaklar / Toplam Krediler ve Alacaklar
46,3
80,8
Toplam Mevduat / Toplam Aktifler
58,1
64,5
$OÕQDQ.UHGLOHU7RSODP$NWLIOHU
15,5
9,4
Aktif Kalitesi
9,0
7,6
Toplam Krediler ve Alacaklar / Toplam Aktifler
47,6
41,4
Toplam Krediler ve Alacaklar / Toplam Mevduat
82,0
64,2
)LQDQVDO9DUOÕNODUQHW7RSODP$NWLIOHU
Takipteki Krediler (brüt) / Toplam Krediler ve Alacaklar
0,8
2,0
Takipteki Krediler (net) / Toplam Krediler ve Alacaklar
0,2
1,0
77,2
49,1
g]HO.DUúÕOÕNODU7DNLSWHNL.UHGLOHU
Duran Aktifler / Toplam Aktifler
3,9
4,7
Tüketici Kredileri / Toplam Krediler ve Alacaklar
1,5
2,0
Likidite
Likit Aktifler / Toplam Aktifler
47,0
51,8
/LNLW$NWLIOHU.ÕVD9DGHOL<NPOONOHU
99,9
68,6
TP Likit Aktifler / Toplam Aktifler
26,0
39,4
.DUOÕOÕN
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕ7RSODP$NWLIOHU
0,0
0,2
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕg]ND\QDNODU
0,0
0,9
Sürdürülen Faaliyeler Vergi Öncesi Kar (Zarar) / Toplam Aktifler
0,0
0,2
2,4
2,7
75,1
64,0
*HOLU*LGHU<DSÕVÕ
g]HO.DUúÕOÕNODU6RQUDVÕ1HW)DL]*HOLUL7RSODP$NWLIOHU
g]HO.DUúÕOÕNODU6RQUDVÕ1HW)DL]*HOLUL7RSODP)DDOL\HW*HOLUOHUL*LGHUOHUL
)DL]'ÕúÕ*HOLUOHUQHW7RSODP$NWLIOHU
0,7
1,4
'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL7RSODP$NWLIOHU
3,0
3,6
3HUVRQHO*LGHUOHUL'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
55,8
54,5
)DL]'ÕúÕ*HOLUOHUQHW'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
22,6
37,1
.DUUDNDPODUÕQÕLoHUHQUDV\RODU\ÕOVRQXYHULOHULKDULoG|QHPVHORODUDN\RUXPODQPDOÕGÕU
II-85
7UN(NRQRPL%DQNDVÕ$ù
Aktifler
(¨ Milyon)
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
1DNLW'H÷HUOHUYH0HUNH]%DQNDVÕ
*HUoH÷H8\JXQ')DUNÕ.=<DQ)91HW
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ)LQDQVDO9DUOÕNODU
Devlet Borçlanma Senetleri
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ7UHY)LQDQVDO9DUOÕNODU
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
*HUoH÷H8\J')DUNÕ.=<DQVÕ26ÕQ)9
Devlet Borçlanma Senetleri
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
Krediler
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
Bankalar
3DUD3L\DVDODUÕQGDQ$ODFDNODU
%DQNDODUDUDVÕ3DUD3L\DVDVÕQGDQ$ODFDNODU
ø0.%7DNDVEDQN3L\DVDVÕQGDQ$ODFDNODU
7HUV5HSRøúOHPOHULQGHQ$ODFDNODU
6DWÕOPD\D+D]ÕU)LQDQVDO9DUOÕNODU1HW
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
Krediler ve Alacaklar
Krediler ve Alacaklar
%DQNDQÕQ'DKLO2OGX÷X5LVN*UXEXQD.XO.UH
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU
Takipteki Krediler
g]HO.DUúÕOÕNODU
)DNWRULQJ$ODFDNODUÕ
9DGH\H.DGDU(OGH7XWXODFDN<DWÕUÕP1HW
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
øúWLUDNOHU1HW
g]ND\QDN<|QW*|UH0XKDVHEHOHúWLULOHQOHU
Konsolide Edilmeyenler
0DOLøúWLUDNOHU
0DOL2OPD\DQøúWLUDNOHU
%D÷OÕ2UWDNOÕNODU1HW
.RQVROLGH(GLOPH\HQ0DOL2UWDNOÕNODU
.RQVROLGH(GLOPH\HQ0DOL2OPD\DQ2UWDNOÕNODU
%LUOLNWH.RQWURO(GL2UWDNOÕNLúRUW1HW
g]ND\QDN<|QW*|UH0XKDVHEHOHúWLULOHQOHU
Konsolide Edilmeyenler
0DOL2UWDNOÕNODU
0DOL2OPD\DQ2UWDNOÕNODU
.LUDODPDøúOHPOHULQGHQ$ODFDNODU
)LQDQVDO.LUDODPD$ODFDNODUÕ
)DDOL\HW.LUDODPDVÕ$ODFDNODUÕ
'L÷HU
.D]DQÕOPDPÕú*HOLUOHU
5LVNWHQ.RUXQPD$PDoOÕ7UHY)9
*HUoH÷H8\JXQ'H÷HU5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
1DNLW$NÕú5LVNLQGHQ.RUXQPD$PDoOÕODU
<XUWGÕúÕQGDNL1HW<DW5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
0DGGL'XUDQ9DUOÕNODU1HW
0DGGL2OPD\DQ'XUDQ9DUOÕNODU1HW
ùHUHIL\H
'L÷HU
<DWÕUÕP$PDoOÕ*D\ULPHQNXOOHU1HW
9HUJL9DUOÕ÷Õ
&DUL9HUJL9DUOÕ÷Õ
(UWHOHQPLú9HUJL9DUOÕ÷Õ
6DWÕú$PDo(OGH7XWYH'XUGX)DDOøOLú'9
'L÷HU$NWLIOHU
632
1.299
1.299
643
0
657
0
0
0
0
0
0
75
0
0
0
0
4.251
20
4.230
1
31.047
30.707
17
0
30.690
868
528
0
293
293
0
0
0
0
0
0
107
107
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
112
57
55
0
322
474
421
53
0
35
0
34
83
876
6.179
53
53
11
0
42
0
0
0
0
0
0
249
0
0
0
0
8
0
8
0
7.088
7.088
2
0
7.086
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
61
61
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
164
6.812
1.352
1.352
654
0
699
0
0
0
0
0
0
324
0
0
0
0
4.259
20
4.238
1
38.135
37.795
19
0
37.776
868
528
0
293
293
0
0
0
0
0
0
168
168
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
112
57
55
0
322
474
421
53
0
35
0
34
83
1.040
12,8
2,5
2,5
1,2
0,0
1,3
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,6
0,0
0,0
0,0
0,0
8,0
0,0
7,9
0,0
71,4
70,8
0,0
0,0
70,7
1,6
1,0
0,0
0,5
0,5
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,3
0,3
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,2
0,1
0,1
0,0
0,6
0,9
0,8
0,1
0,0
0,1
0,0
0,1
0,2
1,9
769
526
526
427
0
98
0
0
0
0
0
0
441
1.700
0
0
1.700
4.247
18
4.228
1
24.202
23.944
31
0
23.913
643
386
0
0
0
0
0
0
0
0
0
107
107
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
17
5
12
0
247
443
421
22
0
126
2
125
62
859
3.681
85
85
23
0
62
0
0
0
0
0
0
268
0
0
0
0
11
6
5
0
5.484
5.484
5
0
5.479
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
61
61
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
198
4.449
611
611
451
0
160
0
0
0
0
0
0
709
1.700
0
0
1.700
4.258
23
4.233
1
29.686
29.428
36
0
29.392
643
386
0
0
0
0
0
0
0
0
0
168
168
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
17
5
12
0
247
443
421
22
0
126
2
125
62
1.056
10,2
1,4
1,4
1,0
0,0
0,4
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,6
3,9
0,0
0,0
3,9
9,8
0,1
9,7
0,0
68,2
67,6
0,1
0,0
67,5
1,5
0,9
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,4
0,4
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,6
1,0
1,0
0,1
0,0
0,3
0,0
0,3
0,1
2,4
Toplam Aktifler
39.606
13.803
53.409
100,0
33.744
9.788
43.532
100,0
II-86
7UN(NRQRPL%DQNDVÕ$ù
$UDOÕN
Pasifler
(¨ Milyon)
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
Mevduat
%DQNDQÕQ'DKROGX÷X5LVN*UXEXQXQ0HYGXDWÕ
'L÷HU
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ7UHY)LQDQVDO%RUoODU
$OÕQDQ.UHGLOHU
3DUD3L\DVDODUÕQD%RUoODU
%DQNDODUDUDVÕ3DUD3L\DVDODUÕQD%RUoODU
ø0.%7DNDVEDQN3L\DVDVÕQGDQ%RUoODU
5HSRøúOHPOHULQGHQ6D÷ODQDQ)RQODU
øKUDo(GLOHQ0HQNXO.Õ\PHWOHU1HW
Bonolar
9DUOÕ÷D'D\DOÕ0HQNXO.Õ\PHWOHU
Tahviller
Fonlar
0VWDNUL])RQODUÕ
'L÷HU
Muhtelif Borçlar
'L÷HU<DEDQFÕ.D\QDNODU
)DNWRULQJ%RUoODUÕ
.LUDODPDøúOHPOHULQGHQ%RUoODU
)LQDQVDO.LUDODPD%RUoODUÕ
)DDOL\HW.LUDODPDVÕ%RUoODUÕ
'L÷HU
(UWHOHQPLú)LQDQVDO.LUDODPD*LGHUOHUL
Riskten Kor. Amaç. Türev Finan. Borçlar
*HUoH÷HX\JXQ'H÷HU5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
1DNLW$NÕú5LVNLQGHQ.RUXQPD$PDoOÕODU
<XUWGÕúÕQGDNL1HW<DW5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
.DUúÕOÕNODU
*HQHO.DUúÕOÕNODU
<HQLGHQ<DSÕODQPD.DUúÕOÕ÷Õ
dDOÕúDQ+DNODUÕ.DUúÕOÕ÷Õ
6LJRUWD7HNQLN.DUúÕOÕNODUÕ1HW
'L÷HU.DUúÕOÕNODU
Vergi Borcu
Cari Vergi Borcu
(UWHOHQPLú9HUJL%RUFX
6DWÕú$PDo(O7XWYH'XU)DDOøO'9%RUo
Sermaye Benzeri Krediler
Özkaynaklar
gGHQPLú6HUPD\H
Sermaye Yedekleri
+LVVH6HQHGLøKUDo3ULPOHUL
+LVVH6HQHGLøSWDO.kUODUÕ
0HQNXO'H÷HUOHU'H÷HUOHPH)DUNODUÕ
0DGGL'XUDQ9DUOÕNODU<HQ'H÷)DUNODUÕ
0DGGL2OPD\DQ'XU9DU<HQ'H÷)DUNODUÕ
<DW$PDoOÕ*PHQNXOOHU<HQ'H÷)DUNODUÕ
øúWLU%D÷2UWYH%LU.RQ(GL2UW%HG+6
5LVNWHQ.RUXQPD)RQODUÕ(WNLQ.ÕVÕP
6DW$(O7XWYH'XU)DDOøO'9%LU'H÷)DUN
'L÷HU6HUPD\H<HGHNOHUL
Kâr Yedekleri
Yasal Yedekler
Statü Yedekleri
2OD÷DQVW<HGHNOHU
'L÷HU.kU<HGHNOHUL
Kâr veya Zarar
*HoPLú<ÕOODU.kUYH=DUDUODUÕ
'|QHP1HW.kUYH=DUDUÕ
23.933
1.302
22.631
438
532
1.062
0
0
1.062
710
507
0
203
0
0
0
962
911
0
0
0
0
0
0
69
15
54
0
813
538
0
176
0
100
103
103
0
0
0
5.286
2.204
722
3
0
-94
101
0
0
1
32
0
679
1.816
146
0
1.442
228
545
9
535
10.355
569
9.786
44
6.261
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
148
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
1
0
0
0
0
1.778
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
34.288
1.871
32.417
482
6.793
1.062
0
0
1.062
710
507
0
203
0
0
0
1.110
912
0
0
0
0
0
0
69
15
54
0
814
538
0
176
0
101
103
103
0
0
1.778
5.286
2.204
722
3
0
-94
101
0
0
1
32
0
679
1.816
146
0
1.442
228
545
9
535
64,2
3,5
60,7
0,9
12,7
2,0
0,0
0,0
2,0
1,3
0,9
0,0
0,4
0,0
0,0
0,0
2,1
1,7
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,1
0,0
0,1
0,0
1,5
1,0
0,0
0,3
0,0
0,2
0,2
0,2
0,0
0,0
3,3
9,9
4,1
1,4
0,0
0,0
-0,2
0,2
0,0
0,0
0,0
0,1
0,0
1,3
3,4
0,3
0,0
2,7
0,4
1,0
0,0
1,0
20.877
476
20.401
176
274
41
0
0
41
494
334
0
161
0
0
0
857
1.154
0
0
0
0
0
0
169
48
121
0
675
405
1
176
0
92
138
138
0
0
0
4.802
2.204
783
3
0
58
101
0
0
1
-50
0
670
1.320
122
0
1.133
65
495
9
486
7.849
277
7.573
57
4.905
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
21
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
1
0
0
0
0
1.037
4
0
4
0
0
4
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
28.727
753
27.973
233
5.179
41
0
0
41
494
334
0
161
0
0
0
878
1.156
0
0
0
0
0
0
169
48
121
0
675
405
1
176
0
93
138
138
0
0
1.037
4.806
2.204
787
3
0
62
101
0
0
1
-50
0
670
1.320
122
0
1.133
65
495
9
486
66,0
1,7
64,3
0,5
11,9
0,1
0,0
0,0
0,1
1,1
0,8
0,0
0,4
0,0
0,0
0,0
2,0
2,7
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,4
0,1
0,3
0,0
1,6
0,9
0,0
0,4
0,0
0,2
0,3
0,3
0,0
0,0
2,4
11,0
5,1
1,8
0,0
0,0
0,1
0,2
0,0
0,0
0,0
-0,1
0,0
1,5
3,0
0,3
0,0
2,6
0,1
1,1
0,0
1,1
Toplam Pasifler
34.820
18.588
53.409
100,0
29.655
13.877
43.532
100,0
II-87
7UN(NRQRPL%DQNDVÕ$ù
%LODQoR'ÕúÕ<NPOONOHU
(¨ Milyon)
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
Garanti ve Kefaletler
7HPLQDW0HNWXSODUÕ
Banka Kredileri
Akreditifler
Garanti Verilen Prefinansmanlar
Cirolar
'L÷HU*DUDQWLYH.HIDOHWOHU
Taahhütler
&D\ÕODPD]7DDKKWOHU
&D\ÕODELOLU7DDKKWOHU
Türev Finansal Araçlar
Riskten Korun. Amaç. Türev Finan. Araçlar
$OÕP6DWÕP$PDoOÕøúOHPOHU
(PDQHWYH5HKLQOL.Õ\PHWOHU
(PDQHW.Õ\PHWOHU
5HKLQOL.Õ\PHWOHU
Kabul Edilen Avaller ve Kefaletler
4.753
3.911
0
0
0
0
841
10.148
10.148
0
26.628
4.188
22.440
117.550
24.553
92.871
126
6.589
3.964
271
1.356
0
0
999
1.304
1.304
0
33.590
328
33.262
22.076
1.608
20.428
39
11.342
7.874
271
1.356
0
0
1.840
11.451
11.451
0
60.218
4.516
55.702
139.625
26.161
113.299
165
4.026
3.404
0
5
0
0
617
8.122
8.122
0
16.530
3.877
12.653
96.666
17.371
79.161
134
6.277
3.283
903
1.384
0
0
708
1.722
1.722
0
24.847
718
24.129
20.429
1.910
18.484
34
10.303
6.687
903
1.388
0
0
1.325
9.844
9.844
0
41.377
4.595
36.782
117.095
19.281
97.645
168
7RSODP%LODQoR'ÕúÕ+HVDSODU
159.078
63.559
222.636
125.345
53.274
178.619
Gelir ve Gider Kalemleri
(¨ Milyon)
$UDOÕN
Faiz Gelirleri
.UHGLOHUGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
=RUXQOX.DUúÕOÕNODUGDQ$OÕQDQ)DL]OHU
%DQNDODUGDQ$OÕQDQ)DL]OHU
3DUD3L\DVDVÕøúOHPOHULQGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
0HQNXO'H÷HUOHUGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
'L÷HU)DL]*HOLUOHUL
Faiz Giderleri
Mevduata Verilen Faizler
.XOODQÕODQ.UHGLOHUH9HULOHQ)DL]OHU
3DUD3L\DVDVÕøúOHPOHULQH9HULOHQ)DL]OHU
øKUDo(GLOHQ0HQNXO.Õ\PHWOHUH9HULOHQ)DL]OHU
'L÷HU)DL]*LGHUOHUL
Net Faiz Geliri/Gideri
Net Ücret ve Komisyon Gelirleri/Giderleri
$OÕQDQhFUHWYH.RPLV\RQODU
Verilen Ücret ve Komisyonlar
Temettü Gelirleri
Ticari Kar/Zarar (Net)
6HUPD\H3L\DVDVÕøúOHPOHUL.kU=DUDUÕ
7UHY)LQDQVDOøúOHPOHUGHQ.DU=DUDU
.DPEL\RøúOHPOHUL.kU=DUDUÕ
'L÷HU)DDOL\HW*HOLUOHUL
)DDOL\HW*HOLUOHUL*LGHUOHUL7RSODPÕ
.UHGLYH'L÷HU$ODFDNODU'H÷HU'úú.DUúÕOÕ÷Õ
.UHGLYH'L÷HU$ODFDNODUDøOLúNLQg]HO.DUúÕOÕNODUELOJLLoLQ
*HQHO.DUúÕOÕN*LGHUOHULELOJLLoLQ
'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
Personel Giderleri (bilgi için)*
1HW)DDOL\HW.DUÕ=DUDUÕ
%LUOHúPHøúOHPL6RQUD*HOLU2OD.D\GHGLOHQ)D]ODOÕN7XWDUÕ
g]ND\QDN<|QWHPL8\JXODQDQ2UWDNOÕNODUGDQ.DU=DUDU
1HW3DUDVDO3R]LV\RQ.DU=DUDUÕ
Sürdürülen Faaliyetler Vergi Öncesi Kar/Zarar
6UGUOHQ)DDOL\HWOHU9HUJL.DUúÕOÕ÷Փ
6UGUOHQ)DDOL\HWOHU'|QHP1HW.DU=DUDUÕ
Durdurulan Faaliyetler Vergi Öncesi Kar/Zarar
'XUGXUXODQ)DDOL\HWOHU9HUJL.DUúÕOÕ÷Փ
'XUGXUXODQ)DDOL\HWOHU'|QHP1HW.DU=DUDUÕ
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕ
*HOLUJLGHUWDEORVXQDDLWGLSQRWODUGDQDOÕQPÕúWÕU
II-88
$UDOÕN
4.018
3.638
0
7
11
361
1
2.045
1.732
201
46
32
34
1.972
648
952
305
5
72
42
458
-428
100
2.796
395
262
132
1.702
725
699
0
0
0
699
-164
535
0
0
0
3.938
3.470
0
10
49
402
7
2.094
1.734
265
42
37
15
1.845
537
865
328
18
-81
30
-480
368
92
2.410
274
132
141
1.496
634
641
0
0
0
641
-155
486
0
0
0
535
486
7UN(NRQRPL%DQNDVÕ$ù
$UDOÕN
Rasyolar
(%)
$UDOÕN
$UDOÕN
6HUPD\H<HWHUOLOL÷L
g]ND\QDNODU.UHGL3L\DVD2SHUDV\RQHO5LVNLøoLQ*HUHNOL6HUPD\H
<NPOO÷
14,2
15,2
Özkaynaklar / Toplam Aktifler
9,9
11,0
(Özkaynaklar - Duran Aktifler) / Toplam Aktifler
7,3
8,3
-42,9
-45,3
8,4
8,4
TP Aktifler / Toplam Aktifler
74,2
77,5
TP Pasifler / Toplam Pasifler
65,2
68,1
YP Aktifler / YP Pasifler
74,3
70,5
Net Bilanço Pozisyonu / Özkaynaklar
1HW%LODQoR3R]LV\RQX1HW1D]ÕP+HVDS3R]LV\RQXg]ND\QDNODU
%LODQoR<DSÕVÕ
TP Mevduat / Toplam Mevduat
69,8
72,7
TP Krediler ve Alacaklar / Toplam Krediler ve Alacaklar
81,4
81,5
Toplam Mevduat / Toplam Aktifler
64,2
66,0
$OÕQDQ.UHGLOHU7RSODP$NWLIOHU
12,7
11,9
)LQDQVDO9DUOÕNODUQHW7RSODP$NWLIOHU
11,3
11,2
Toplam Krediler ve Alacaklar / Toplam Aktifler
71,4
68,2
111,2
103,3
Aktif Kalitesi
Toplam Krediler ve Alacaklar / Toplam Mevduat
Takipteki Krediler (brüt) / Toplam Krediler ve Alacaklar
2,3
2,2
Takipteki Krediler (net) / Toplam Krediler ve Alacaklar
0,9
0,9
60,8
60,0
g]HO.DUúÕOÕNODU7DNLSWHNL.UHGLOHU
Duran Aktifler / Toplam Aktifler
Tüketici Kredileri / Toplam Krediler ve Alacaklar
2,6
2,7
31,9
31,5
Likidite
Likit Aktifler / Toplam Aktifler
23,9
26,9
/LNLW$NWLIOHU.ÕVD9DGHOL<NPOONOHU
41,6
52,5
TP Likit Aktifler / Toplam Aktifler
11,7
17,6
.DUOÕOÕN
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕ7RSODP$NWLIOHU
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕg]ND\QDNODU
Sürdürülen Faaliyeler Vergi Öncesi Kar (Zarar) / Toplam Aktifler
1,0
1,1
10,1
10,1
1,3
1,5
3,2
3,9
61,2
71,1
*HOLU*LGHU<DSÕVÕ
g]HO.DUúÕOÕNODU6RQUDVÕ1HW)DL]*HOLUL7RSODP$NWLIOHU
g]HO.DUúÕOÕNODU6RQUDVÕ1HW)DL]*HOLUL7RSODP)DDOL\HW*HOLUOHUL*LGHUOHUL
)DL]'ÕúÕ*HOLUOHUQHW7RSODP$NWLIOHU
1,5
1,3
'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL7RSODP$NWLIOHU
3,2
3,4
3HUVRQHO*LGHUOHUL'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
42,6
42,4
)DL]'ÕúÕ*HOLUOHUQHW'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
48,4
37,8
.DUUDNDPODUÕQÕLoHUHQUDV\RODU\ÕOVRQXYHULOHULKDULoG|QHPVHORODUDN\RUXPODQPDOÕGÕU
II-89
7UNL\H*DUDQWL%DQNDVÕ$ù
Aktifler
(¨ Milyon)
TP
1DNLW'H÷HUOHUYH0HUNH]%DQNDVÕ
*HUoH÷H8\JXQ')DUNÕ.=<DQ)91HW
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ)LQDQVDO9DUOÕNODU
Devlet Borçlanma Senetleri
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ7UHY)LQDQVDO9DUOÕNODU
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
*HUoH÷H8\J')DUNÕ.=<DQVÕ26ÕQ)9
Devlet Borçlanma Senetleri
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
Krediler
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
Bankalar
3DUD3L\DVDODUÕQGDQ$ODFDNODU
%DQNDODUDUDVÕ3DUD3L\DVDVÕQGDQ$ODFDNODU
ø0.%7DNDVEDQN3L\DVDVÕQGDQ$ODFDNODU
7HUV5HSRøúOHPOHULQGHQ$ODFDNODU
6DWÕOPD\D+D]ÕU)LQDQVDO9DUOÕNODU1HW
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
Krediler ve Alacaklar
Krediler ve Alacaklar
%DQNDQÕQ'DKLO2OGX÷X5LVN*UXEXQD.XO.UH
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU
Takipteki Krediler
g]HO.DUúÕOÕNODU
)DNWRULQJ$ODFDNODUÕ
9DGH\H.DGDU(OGH7XWXODFDN<DWÕUÕP1HW
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
øúWLUDNOHU1HW
g]ND\QDN<|QW*|UH0XKDVHEHOHúWLULOHQOHU
Konsolide Edilmeyenler
0DOLøúWLUDNOHU
0DOL2OPD\DQøúWLUDNOHU
%D÷OÕ2UWDNOÕNODU1HW
.RQVROLGH(GLOPH\HQ0DOL2UWDNOÕNODU
.RQVROLGH(GLOPH\HQ0DOL2OPD\DQ2UWDNOÕNODU
%LUOLNWH.RQWURO(GL2UWDNOÕNLúRUW1HW
g]ND\QDN<|QW*|UH0XKDVHEHOHúWLULOHQOHU
Konsolide Edilmeyenler
0DOL2UWDNOÕNODU
0DOL2OPD\DQ2UWDNOÕNODU
.LUDODPDøúOHPOHULQGHQ$ODFDNODU
)LQDQVDO.LUDODPD$ODFDNODUÕ
)DDOL\HW.LUDODPDVÕ$ODFDNODUÕ
'L÷HU
.D]DQÕOPDPÕú*HOLUOHU
5LVNWHQ.RUXQPD$PDoOÕ7UHY)9
*HUoH÷H8\JXQ'H÷HU5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
1DNLW$NÕú5LVNLQGHQ.RUXQPD$PDoOÕODU
<XUWGÕúÕQGDNL1HW<DW5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
0DGGL'XUDQ9DUOÕNODU1HW
0DGGL2OPD\DQ'XUDQ9DUOÕNODU1HW
ùHUHIL\H
'L÷HU
<DWÕUÕP$PDoOÕ*D\ULPHQNXOOHU1HW
9HUJL9DUOÕ÷Õ
&DUL9HUJL9DUOÕ÷Õ
(UWHOHQPLú9HUJL9DUOÕ÷Õ
6DWÕú$PDo(OGH7XWYH'XUGX)DDOøOLú'9
'L÷HU$NWLIOHU
Toplam Aktifler
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
2.752
1.225
1.026
90
31
901
4
199
0
0
199
0
2.074
0
0
0
0
19.678
32
18.093
1.553
73.475
72.993
428
0
72.565
2.538
2.056
0
13.120
13.113
8
37
0
37
33
4
449
345
104
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
104
66
38
0
1.361
59
0
59
150
129
0
129
146
2.935
19.776
576
576
308
0
246
22
0
0
0
0
0
7.676
191
0
191
0
1.953
8
906
1.038
45.196
45.196
1.233
0
43.964
0
0
0
864
469
395
0
0
0
0
0
2.730
2.730
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
11
0
11
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
229
22.528
1.802
1.603
399
31
1.147
27
199
0
0
199
0
9.750
191
0
191
0
21.630
40
18.999
2.591
118.671
118.189
1.661
0
116.529
2.538
2.056
0
13.984
13.582
403
37
0
37
33
4
3.179
3.075
104
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
115
66
49
0
1.361
59
0
59
150
129
0
129
146
3.164
11,4
0,9
0,8
0,2
0,0
0,6
0,0
0,1
0,0
0,0
0,1
0,0
5,0
0,1
0,0
0,1
0,0
11,0
0,0
9,6
1,3
60,3
60,0
0,8
0,0
59,2
1,3
1,0
0,0
7,1
6,9
0,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,6
1,6
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,1
0,0
0,0
0,0
0,7
0,0
0,0
0,0
0,1
0,1
0,0
0,1
0,1
1,6
1.294
676
453
130
22
298
4
222
0
0
222
0
2.233
0
0
0
0
34.866
25
33.514
1.327
57.630
57.227
142
0
57.085
2.114
1.711
0
919
911
7
21
0
21
17
4
471
367
104
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1.129
55
0
55
156
178
0
178
127
1.714
14.819
508
508
233
0
253
22
0
0
0
0
0
5.514
0
0
0
0
1.009
5
98
905
34.195
34.195
1.024
0
33.171
0
0
0
446
446
0
0
0
0
0
0
2.118
2.118
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
117
16.113
1.183
961
363
22
551
26
222
0
0
222
0
7.746
0
0
0
0
35.875
30
33.612
2.233
91.824
91.422
1.166
0
90.255
2.114
1.711
0
1.364
1.357
7
21
0
21
17
4
2.589
2.484
104
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1.129
55
0
55
156
178
0
178
127
1.831
10,1
0,7
0,6
0,2
0,0
0,3
0,0
0,1
0,0
0,0
0,1
0,0
4,8
0,0
0,0
0,0
0,0
22,4
0,0
21,0
1,4
57,3
57,1
0,7
0,0
56,3
1,3
1,1
0,0
0,9
0,8
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,6
1,6
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,7
0,0
0,0
0,0
0,1
0,1
0,0
0,1
0,1
1,1
117.693
79.203
196.896
100,0
101.467
58.725
160.192
100,0
II-90
7UNL\H*DUDQWL%DQNDVÕ$ù
$UDOÕN
Pasifler
(¨ Milyon)
TP
Mevduat
%DQNDQÕQ'DKROGX÷X5LVN*UXEXQXQ0HYGXDWÕ
'L÷HU
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ7UHY)LQDQVDO%RUoODU
$OÕQDQ.UHGLOHU
3DUD3L\DVDODUÕQD%RUoODU
%DQNDODUDUDVÕ3DUD3L\DVDODUÕQD%RUoODU
ø0.%7DNDVEDQN3L\DVDVÕQGDQ%RUoODU
5HSRøúOHPOHULQGHQ6D÷ODQDQ)RQODU
øKUDo(GLOHQ0HQNXO.Õ\PHWOHU1HW
Bonolar
9DUOÕ÷D'D\DOÕ0HQNXO.Õ\PHWOHU
Tahviller
Fonlar
0VWDNUL])RQODUÕ
'L÷HU
Muhtelif Borçlar
'L÷HU<DEDQFÕ.D\QDNODU
)DNWRULQJ%RUoODUÕ
.LUDODPDøúOHPOHULQGHQ%RUoODU
)LQDQVDO.LUDODPD%RUoODUÕ
)DDOL\HW.LUDODPDVÕ%RUoODUÕ
'L÷HU
(UWHOHQPLú)LQDQVDO.LUDODPD*LGHUOHUL
Riskten Kor. Amaç. Türev Finan. Borçlar
*HUoH÷HX\JXQ'H÷HU5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
1DNLW$NÕú5LVNLQGHQ.RUXQPD$PDoOÕODU
<XUWGÕúÕQGDNL1HW<DW5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
.DUúÕOÕNODU
*HQHO.DUúÕOÕNODU
<HQLGHQ<DSÕODQPD.DUúÕOÕ÷Õ
dDOÕúDQ+DNODUÕ.DUúÕOÕ÷Õ
6LJRUWD7HNQLN.DUúÕOÕNODUÕ1HW
'L÷HU.DUúÕOÕNODU
Vergi Borcu
Cari Vergi Borcu
(UWHOHQPLú9HUJL%RUFX
6DWÕú$PDo(O7XWYH'XU)DDOøO'9%RUo
Sermaye Benzeri Krediler
Özkaynaklar
gGHQPLú6HUPD\H
Sermaye Yedekleri
+LVVH6HQHGLøKUDo3ULPOHUL
+LVVH6HQHGLøSWDO.kUODUÕ
0HQNXO'H÷HUOHU'H÷HUOHPH)DUNODUÕ
0DGGL'XUDQ9DUOÕNODU<HQ'H÷)DUNODUÕ
0DGGL2OPD\DQ'XU9DU<HQ'H÷)DUNODUÕ
<DW$PDoOÕ*PHQNXOOHU<HQ'H÷)DUNODUÕ
øúWLU%D÷2UWYH%LU.RQ(GL2UW%HG+6
5LVNWHQ.RUXQPD)RQODUÕ(WNLQ.ÕVÕP
6DW$(O7XWYH'XU)DDOøO'9%LU'H÷)DUN
'L÷HU6HUPD\H<HGHNOHUL
Kâr Yedekleri
Yasal Yedekler
Statü Yedekleri
2OD÷DQVW<HGHNOHU
'L÷HU.kU<HGHNOHUL
Kâr veya Zarar
*HoPLú<ÕOODU.kUYH=DUDUODUÕ
'|QHP1HW.kUYH=DUDUÕ
Toplam Pasifler
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
59.656
856
58.800
1.127
5.223
11.424
0
0
11.424
3.886
1.348
0
2.538
0
0
0
5.099
2.280
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
2.942
1.963
0
378
0
602
299
299
0
0
0
21.113
4.200
497
12
0
-429
174
0
0
2
-33
0
771
13.411
1.099
0
12.313
0
3.006
0
3.006
46.818
430
46.388
258
24.256
3.160
0
0
3.160
6.495
0
0
6.495
0
0
0
534
597
0
0
0
0
0
0
39
39
0
0
60
41
0
0
0
18
11
11
0
0
147
1.472
0
1.352
0
0
1.343
0
0
0
0
9
0
0
120
12
0
0
108
0
0
0
106.474
1.286
105.187
1.385
29.478
14.584
0
0
14.584
10.380
1.348
0
9.032
0
0
0
5.634
2.878
0
0
1
0
0
0
39
39
0
0
3.002
2.004
0
378
0
620
310
310
0
0
147
22.585
4.200
1.848
12
0
913
174
0
0
2
-24
0
771
13.531
1.110
0
12.313
108
3.006
0
3.006
54,1
0,7
53,4
0,7
15,0
7,4
0,0
0,0
7,4
5,3
0,7
0,0
4,6
0,0
0,0
0,0
2,9
1,5
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,5
1,0
0,0
0,2
0,0
0,3
0,2
0,2
0,0
0,0
0,1
11,5
2,1
0,9
0,0
0,0
0,5
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,4
6,9
0,6
0,0
6,3
0,1
1,5
0,0
1,5
49.999
652
49.347
587
4.185
12.227
0
0
12.227
1.930
1.601
0
329
0
0
0
4.210
1.643
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2.239
1.270
0
344
0
625
516
516
0
0
0
20.449
4.200
2.547
12
0
1.083
742
0
0
2
-63
0
773
10.632
908
0
9.724
0
3.070
0
3.070
37.484
167
37.316
284
17.492
1.273
0
0
1.273
3.932
0
0
3.932
0
0
0
378
340
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
38
33
0
0
0
5
9
9
0
0
117
860
0
791
0
0
791
0
0
0
0
0
0
0
69
8
0
0
61
0
0
0
87.482
819
86.663
871
21.678
13.500
0
0
13.500
5.862
1.601
0
4.261
0
0
0
4.588
1.982
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2.277
1.303
0
344
0
630
526
526
0
0
117
21.309
4.200
3.338
12
0
1.873
742
0
0
2
-63
0
773
10.701
916
0
9.724
61
3.070
0
3.070
54,6
0,5
54,1
0,5
13,5
8,4
0,0
0,0
8,4
3,7
1,0
0,0
2,7
0,0
0,0
0,0
2,9
1,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,4
0,8
0,0
0,2
0,0
0,4
0,3
0,3
0,0
0,0
0,1
13,3
2,6
2,1
0,0
0,0
1,2
0,5
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,5
6,7
0,6
0,0
6,1
0,0
1,9
0,0
1,9
113.050
83.846
196.896
100,0
97.986
62.206
160.192
100,0
II-91
7UNL\H*DUDQWL%DQNDVÕ$ù
%LODQoR'ÕúÕ<NPOONOHU
(¨ Milyon)
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
Garanti ve Kefaletler
7HPLQDW0HNWXSODUÕ
Banka Kredileri
Akreditifler
Garanti Verilen Prefinansmanlar
Cirolar
'L÷HU*DUDQWLYH.HIDOHWOHU
Taahhütler
&D\ÕODPD]7DDKKWOHU
&D\ÕODELOLU7DDKKWOHU
Türev Finansal Araçlar
Riskten Korun. Amaç. Türev Finan. Araçlar
$OÕP6DWÕP$PDoOÕøúOHPOHU
(PDQHWYH5HKLQOL.Õ\PHWOHU
(PDQHW.Õ\PHWOHU
5HKLQOL.Õ\PHWOHU
Kabul Edilen Avaller ve Kefaletler
9.960
9.952
7
1
0
0
0
34.668
34.643
26
55.799
5.536
50.263
475.443
35.125
440.318
0
23.181
13.584
631
8.886
0
0
80
15.250
15.249
1
97.222
1.632
95.589
325.697
21.326
304.371
0
33.141
23.536
638
8.887
0
0
80
49.918
49.892
26
153.021
7.169
145.852
801.140
56.451
744.689
0
6.970
6.958
5
7
0
0
0
33.686
23.696
9.990
25.712
0
25.712
420.970
65.023
355.946
0
15.706
9.466
716
5.459
0
0
66
70.775
10.205
60.570
57.199
0
57.199
239.191
17.842
221.350
0
22.677
16.424
721
5.466
0
0
66
104.461
33.901
70.560
82.911
0
82.911
660.161
82.865
577.296
0
7RSODP%LODQoR'ÕúÕ+HVDSODU
575.870
461.350
1.037.220
487.338
382.872
870.210
Gelir ve Gider Kalemleri
(¨ Milyon)
$UDOÕN
Faiz Gelirleri
.UHGLOHUGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
=RUXQOX.DUúÕOÕNODUGDQ$OÕQDQ)DL]OHU
%DQNDODUGDQ$OÕQDQ)DL]OHU
3DUD3L\DVDVÕøúOHPOHULQGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
0HQNXO'H÷HUOHUGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
'L÷HU)DL]*HOLUOHUL
Faiz Giderleri
Mevduata Verilen Faizler
.XOODQÕODQ.UHGLOHUH9HULOHQ)DL]OHU
3DUD3L\DVDVÕøúOHPOHULQH9HULOHQ)DL]OHU
øKUDo(GLOHQ0HQNXO.Õ\PHWOHUH9HULOHQ)DL]OHU
'L÷HU)DL]*LGHUOHUL
Net Faiz Geliri/Gideri
Net Ücret ve Komisyon Gelirleri/Giderleri
$OÕQDQhFUHWYH.RPLV\RQODU
Verilen Ücret ve Komisyonlar
Temettü Gelirleri
Ticari Kar/Zarar (Net)
6HUPD\H3L\DVDVÕøúOHPOHUL.kU=DUDUÕ
7UHY)LQDQVDOøúOHPOHUGHQ.DU=DUDU
.DPEL\RøúOHPOHUL.kU=DUDUÕ
'L÷HU)DDOL\HW*HOLUOHUL
)DDOL\HW*HOLUOHUL*LGHUOHUL7RSODPÕ
.UHGLYH'L÷HU$ODFDNODU'H÷HU'úú.DUúÕOÕ÷Õ
.UHGLYH'L÷HU$ODFDNODUDøOLúNLQg]HO.DUúÕOÕNODUELOJLLoLQ
*HQHO.DUúÕOÕN*LGHUOHULELOJLLoLQ
'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
Personel Giderleri (bilgi için)*
1HW)DDOL\HW.DUÕ=DUDUÕ
%LUOHúPHøúOHPL6RQUD*HOLU2OD.D\GHGLOHQ)D]ODOÕN7XWDUÕ
g]ND\QDN<|QWHPL8\JXODQDQ2UWDNOÕNODUGDQ.DU=DUDU
1HW3DUDVDO3R]LV\RQ.DU=DUDUÕ
Sürdürülen Faaliyetler Vergi Öncesi Kar/Zarar
6UGUOHQ)DDOL\HWOHU9HUJL.DUúÕOÕ÷Փ
6UGUOHQ)DDOL\HWOHU'|QHP1HW.DU=DUDUÕ
Durdurulan Faaliyetler Vergi Öncesi Kar/Zarar
'XUGXUXODQ)DDOL\HWOHU9HUJL.DUúÕOÕ÷Փ
'XUGXUXODQ)DDOL\HWOHU'|QHP1HW.DU=DUDUÕ
$UDOÕN
12.741
9.071
0
147
2
3.408
112
6.386
4.469
862
561
468
26
6.356
2.615
3.136
520
56
297
193
-119
223
457
9.781
1.624
853
693
4.206
1.666
3.951
0
0
0
3.951
-946
3.006
0
0
0
12.670
8.441
0
221
4
3.880
125
6.952
4.946
892
788
314
11
5.719
2.008
2.492
484
2
614
549
-338
403
299
8.642
1.178
764
291
3.541
1.501
3.923
0
0
0
3.923
-853
3.070
0
0
0
3.006
3.070
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕ
*HOLUJLGHUWDEORVXQDDLWGLSQRWODUGDQDOÕQPÕúWÕU
II-92
7UNL\H*DUDQWL%DQNDVÕ$ù
$UDOÕN
Rasyolar
(%)
$UDOÕN
$UDOÕN
6HUPD\H<HWHUOLOL÷L
g]ND\QDNODU.UHGL3L\DVD2SHUDV\RQHO5LVNLøoLQ*HUHNOL6HUPD\H
<NPOO÷
14,4
Özkaynaklar / Toplam Aktifler
11,5
13,3
8,8
10,6
Net Bilanço Pozisyonu / Özkaynaklar
2,5
-1,0
1HW%LODQoR3R]LV\RQX1HW1D]ÕP+HVDS3R]LV\RQXg]ND\QDNODU
1,2
1,4
TP Aktifler / Toplam Aktifler
59,8
63,3
TP Pasifler / Toplam Pasifler
57,4
61,2
YP Aktifler / YP Pasifler
94,5
94,4
(Özkaynaklar - Duran Aktifler) / Toplam Aktifler
18,2
%LODQoR<DSÕVÕ
TP Mevduat / Toplam Mevduat
56,0
57,2
TP Krediler ve Alacaklar / Toplam Krediler ve Alacaklar
61,9
62,8
Toplam Mevduat / Toplam Aktifler
54,1
54,6
$OÕQDQ.UHGLOHU7RSODP$NWLIOHU
15,0
13,5
)LQDQVDO9DUOÕNODUQHW7RSODP$NWLIOHU
19,1
24,0
Toplam Krediler ve Alacaklar / Toplam Aktifler
60,3
57,3
111,5
105,0
Aktif Kalitesi
Toplam Krediler ve Alacaklar / Toplam Mevduat
Takipteki Krediler (brüt) / Toplam Krediler ve Alacaklar
2,1
2,3
Takipteki Krediler (net) / Toplam Krediler ve Alacaklar
0,4
0,4
81,0
80,9
g]HO.DUúÕOÕNODU7DNLSWHNL.UHGLOHU
Duran Aktifler / Toplam Aktifler
Tüketici Kredileri / Toplam Krediler ve Alacaklar
2,7
2,7
36,2
36,1
Likidite
Likit Aktifler / Toplam Aktifler
28,4
38,0
/LNLW$NWLIOHU.ÕVD9DGHOL<NPOONOHU
57,2
64,5
TP Likit Aktifler / Toplam Aktifler
13,1
24,4
.DUOÕOÕN
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕ7RSODP$NWLIOHU
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕg]ND\QDNODU
Sürdürülen Faaliyeler Vergi Öncesi Kar (Zarar) / Toplam Aktifler
1,5
1,9
13,3
14,4
2,0
2,4
2,8
3,1
56,3
57,3
*HOLU*LGHU<DSÕVÕ
g]HO.DUúÕOÕNODU6RQUDVÕ1HW)DL]*HOLUL7RSODP$NWLIOHU
g]HO.DUúÕOÕNODU6RQUDVÕ1HW)DL]*HOLUL7RSODP)DDOL\HW*HOLUOHUL*LGHUOHUL
)DL]'ÕúÕ*HOLUOHUQHW7RSODP$NWLIOHU
1,7
1,8
'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL7RSODP$NWLIOHU
2,1
2,2
3HUVRQHO*LGHUOHUL'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
39,6
42,4
)DL]'ÕúÕ*HOLUOHUQHW'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
81,4
82,6
.DUUDNDPODUÕQÕLoHUHQUDV\RODU\ÕOVRQXYHULOHULKDULoG|QHPVHORODUDN\RUXPODQPDOÕGÕU
II-93
7UNL\Høú%DQNDVÕ$ù
Aktifler
(¨ Milyon)
TP
1DNLW'H÷HUOHUYH0HUNH]%DQNDVÕ
*HUoH÷H8\JXQ')DUNÕ.=<DQ)91HW
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ)LQDQVDO9DUOÕNODU
Devlet Borçlanma Senetleri
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ7UHY)LQDQVDO9DUOÕNODU
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
*HUoH÷H8\J')DUNÕ.=<DQVÕ26ÕQ)9
Devlet Borçlanma Senetleri
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
Krediler
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
Bankalar
3DUD3L\DVDODUÕQGDQ$ODFDNODU
%DQNDODUDUDVÕ3DUD3L\DVDVÕQGDQ$ODFDNODU
ø0.%7DNDVEDQN3L\DVDVÕQGDQ$ODFDNODU
7HUV5HSRøúOHPOHULQGHQ$ODFDNODU
6DWÕOPD\D+D]ÕU)LQDQVDO9DUOÕNODU1HW
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
Krediler ve Alacaklar
Krediler ve Alacaklar
%DQNDQÕQ'DKLO2OGX÷X5LVN*UXEXQD.XO.UH
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU
Takipteki Krediler
g]HO.DUúÕOÕNODU
)DNWRULQJ$ODFDNODUÕ
9DGH\H.DGDU(OGH7XWXODFDN<DWÕUÕP1HW
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
øúWLUDNOHU1HW
g]ND\QDN<|QW*|UH0XKDVHEHOHúWLULOHQOHU
Konsolide Edilmeyenler
0DOLøúWLUDNOHU
0DOL2OPD\DQøúWLUDNOHU
%D÷OÕ2UWDNOÕNODU1HW
.RQVROLGH(GLOPH\HQ0DOL2UWDNOÕNODU
.RQVROLGH(GLOPH\HQ0DOL2OPD\DQ2UWDNOÕNODU
%LUOLNWH.RQWURO(GL2UWDNOÕNLúRUW1HW
g]ND\QDN<|QW*|UH0XKDVHEHOHúWLULOHQOHU
Konsolide Edilmeyenler
0DOL2UWDNOÕNODU
0DOL2OPD\DQ2UWDNOÕNODU
.LUDODPDøúOHPOHULQGHQ$ODFDNODU
)LQDQVDO.LUDODPD$ODFDNODUÕ
)DDOL\HW.LUDODPDVÕ$ODFDNODUÕ
'L÷HU
.D]DQÕOPDPÕú*HOLUOHU
5LVNWHQ.RUXQPD$PDoOÕ7UHY)9
*HUoH÷H8\JXQ'H÷HU5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
1DNLW$NÕú5LVNLQGHQ.RUXQPD$PDoOÕODU
<XUWGÕúÕQGDNL1HW<DW5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
0DGGL'XUDQ9DUOÕNODU1HW
0DGGL2OPD\DQ'XUDQ9DUOÕNODU1HW
ùHUHIL\H
'L÷HU
<DWÕUÕP$PDoOÕ*D\ULPHQNXOOHU1HW
9HUJL9DUOÕ÷Õ
&DUL9HUJL9DUOÕ÷Õ
(UWHOHQPLú9HUJL9DUOÕ÷Õ
6DWÕú$PDo(OGH7XWYH'XUGX)DDOøOLú'9
'L÷HU$NWLIOHU
Toplam Aktifler
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
5.223
918
918
884
0
32
1
0
0
0
0
0
115
0
0
0
0
21.948
28
21.908
12
87.553
87.116
738
0
86.378
2.236
1.799
0
7.612
7.604
8
744
0
744
85
659
6.601
3.278
3.322
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1.826
195
0
195
0
539
0
539
63
1.122
17.804
1.286
1.286
6
0
1.280
0
0
0
0
0
0
1.412
0
0
0
0
6.400
0
5.147
1.253
47.728
47.728
783
0
46.944
2
2
0
16
0
16
0
0
0
0
0
416
416
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
6
1
0
1
0
0
0
0
0
973
23.028
2.204
2.204
890
0
1.313
1
0
0
0
0
0
1.528
0
0
0
0
28.348
28
27.055
1.264
135.281
134.843
1.521
0
133.322
2.238
1.800
0
7.627
7.604
24
744
0
744
85
659
7.017
3.695
3.322
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1.832
196
0
196
0
539
0
539
63
2.095
10,9
1,0
1,0
0,4
0,0
0,6
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,7
0,0
0,0
0,0
0,0
13,5
0,0
12,9
0,6
64,3
64,1
0,7
0,0
63,3
1,1
0,9
0,0
3,6
3,6
0,0
0,4
0,0
0,4
0,0
0,3
3,3
1,8
1,6
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,9
0,1
0,0
0,1
0,0
0,3
0,0
0,3
0,0
1,0
2.594
898
898
749
0
148
1
0
0
0
0
0
104
0
0
0
0
20.009
15
19.975
20
71.841
71.415
863
0
70.551
1.993
1.567
0
10.945
10.938
7
744
0
744
85
659
6.594
3.058
3.536
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1.816
105
0
105
0
594
0
594
73
1.354
13.362
475
475
5
0
470
0
0
0
0
0
0
1.331
0
0
0
0
6.338
0
5.030
1.308
35.301
35.301
536
0
34.765
32
32
0
8
0
8
0
0
0
0
0
362
362
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5
0
0
0
0
0
0
0
0
591
15.956
1.373
1.373
754
0
619
1
0
0
0
0
0
1.435
0
0
0
0
26.347
15
25.004
1.327
107.142
106.716
1.399
0
105.317
2.025
1.599
0
10.953
10.938
16
744
0
744
85
659
6.956
3.420
3.536
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1.821
105
0
105
0
594
0
594
73
1.945
9,1
0,8
0,8
0,4
0,0
0,4
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,8
0,0
0,0
0,0
0,0
15,0
0,0
14,3
0,8
61,1
60,8
0,8
0,0
60,0
1,2
0,9
0,0
6,2
6,2
0,0
0,4
0,0
0,4
0,0
0,4
4,0
1,9
2,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,0
0,1
0,0
0,1
0,0
0,3
0,0
0,3
0,0
1,1
134.457
76.043
210.500
100,0
117.672
57.773
175.444
100,0
II-94
7UNL\Høú%DQNDVÕ$ù
$UDOÕN
Pasifler
(¨ Milyon)
TP
Mevduat
%DQNDQÕQ'DKROGX÷X5LVN*UXEXQXQ0HYGXDWÕ
'L÷HU
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ7UHY)LQDQVDO%RUoODU
$OÕQDQ.UHGLOHU
3DUD3L\DVDODUÕQD%RUoODU
%DQNDODUDUDVÕ3DUD3L\DVDODUÕQD%RUoODU
ø0.%7DNDVEDQN3L\DVDVÕQGDQ%RUoODU
5HSRøúOHPOHULQGHQ6D÷ODQDQ)RQODU
øKUDo(GLOHQ0HQNXO.Õ\PHWOHU1HW
Bonolar
9DUOÕ÷D'D\DOÕ0HQNXO.Õ\PHWOHU
Tahviller
Fonlar
0VWDNUL])RQODUÕ
'L÷HU
Muhtelif Borçlar
'L÷HU<DEDQFÕ.D\QDNODU
)DNWRULQJ%RUoODUÕ
.LUDODPDøúOHPOHULQGHQ%RUoODU
)LQDQVDO.LUDODPD%RUoODUÕ
)DDOL\HW.LUDODPDVÕ%RUoODUÕ
'L÷HU
(UWHOHQPLú)LQDQVDO.LUDODPD*LGHUOHUL
Riskten Kor. Amaç. Türev Finan. Borçlar
*HUoH÷HX\JXQ'H÷HU5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
1DNLW$NÕú5LVNLQGHQ.RUXQPD$PDoOÕODU
<XUWGÕúÕQGDNL1HW<DW5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
.DUúÕOÕNODU
*HQHO.DUúÕOÕNODU
<HQLGHQ<DSÕODQPD.DUúÕOÕ÷Õ
dDOÕúDQ+DNODUÕ.DUúÕOÕ÷Õ
6LJRUWD7HNQLN.DUúÕOÕNODUÕ1HW
'L÷HU.DUúÕOÕNODU
Vergi Borcu
Cari Vergi Borcu
(UWHOHQPLú9HUJL%RUFX
6DWÕú$PDo(O7XWYH'XU)DDOøO'9%RUo
Sermaye Benzeri Krediler
Özkaynaklar
gGHQPLú6HUPD\H
Sermaye Yedekleri
+LVVH6HQHGLøKUDo3ULPOHUL
+LVVH6HQHGLøSWDO.kUODUÕ
0HQNXO'H÷HUOHU'H÷HUOHPH)DUNODUÕ
0DGGL'XUDQ9DUOÕNODU<HQ'H÷)DUNODUÕ
0DGGL2OPD\DQ'XU9DU<HQ'H÷)DUNODUÕ
<DW$PDoOÕ*PHQNXOOHU<HQ'H÷)DUNODUÕ
øúWLU%D÷2UWYH%LU.RQ(GL2UW%HG+6
5LVNWHQ.RUXQPD)RQODUÕ(WNLQ.ÕVÕP
6DW$(O7XWYH'XU)DDOøO'9%LU'H÷)DUN
'L÷HU6HUPD\H<HGHNOHUL
Kâr Yedekleri
Yasal Yedekler
Statü Yedekleri
2OD÷DQVW<HGHNOHU
'L÷HU.kU<HGHNOHUL
Kâr veya Zarar
*HoPLú<ÕOODU.kUYH=DUDUODUÕ
'|QHP1HW.kUYH=DUDUÕ
Toplam Pasifler
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
66.440
1.973
64.467
685
1.651
17.002
0
0
17.002
5.153
3.896
0
1.257
0
0
0
4.054
1.355
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5.820
1.969
0
365
0
3.486
319
319
0
0
0
23.622
4.500
3.675
4
0
2.028
0
0
0
27
0
0
1.616
12.284
2.045
0
10.178
61
3.163
0
3.163
54.535
1.889
52.646
296
14.271
3.914
0
0
3.914
4.943
159
0
4.784
0
0
0
283
3.193
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
23
4
0
0
0
19
0
0
0
0
2.984
-43
0
-43
0
0
-43
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
120.975
3.862
117.113
982
15.922
20.916
0
0
20.916
10.095
4.055
0
6.041
0
0
0
4.337
4.548
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5.842
1.973
0
365
0
3.505
319
319
0
0
2.984
23.579
4.500
3.632
4
0
1.986
0
0
0
27
0
0
1.616
12.284
2.045
0
10.178
61
3.163
0
3.163
57,5
1,8
55,6
0,5
7,6
9,9
0,0
0,0
9,9
4,8
1,9
0,0
2,9
0,0
0,0
0,0
2,1
2,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
2,8
0,9
0,0
0,2
0,0
1,7
0,2
0,2
0,0
0,0
1,4
11,2
2,1
1,7
0,0
0,0
0,9
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,8
5,8
1,0
0,0
4,8
0,0
1,5
0,0
1,5
64.990
2.113
62.877
391
888
10.399
0
0
10.399
4.566
3.423
0
1.143
0
0
0
3.416
1.757
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5.364
1.614
0
363
0
3.387
542
542
0
0
0
22.279
4.500
4.910
4
0
3.264
0
0
0
27
0
0
1.616
9.558
1.816
0
7.755
-13
3.310
0
3.310
40.394
1.751
38.643
347
9.859
3.120
0
0
3.120
1.798
0
0
1.798
0
0
0
258
2.816
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
16
0
0
0
0
16
0
0
0
0
1.804
440
0
440
0
0
440
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
105.383
3.863
101.520
737
10.748
13.519
0
0
13.519
6.364
3.423
0
2.941
0
0
0
3.674
4.573
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5.380
1.614
0
363
0
3.404
542
542
0
0
1.804
22.719
4.500
5.351
4
0
3.705
0
0
0
27
0
0
1.616
9.558
1.816
0
7.755
-13
3.310
0
3.310
60,1
2,2
57,9
0,4
6,1
7,7
0,0
0,0
7,7
3,6
2,0
0,0
1,7
0,0
0,0
0,0
2,1
2,6
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
3,1
0,9
0,0
0,2
0,0
1,9
0,3
0,3
0,0
0,0
1,0
12,9
2,6
3,0
0,0
0,0
2,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,9
5,4
1,0
0,0
4,4
0,0
1,9
0,0
1,9
126.101
84.399
210.500
100,0
114.591
60.853
175.444
100,0
II-95
7UNL\Høú%DQNDVÕ$ù
%LODQoR'ÕúÕ<NPOONOHU
(¨ Milyon)
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
Garanti ve Kefaletler
7HPLQDW0HNWXSODUÕ
Banka Kredileri
Akreditifler
Garanti Verilen Prefinansmanlar
Cirolar
'L÷HU*DUDQWLYH.HIDOHWOHU
Taahhütler
&D\ÕODPD]7DDKKWOHU
&D\ÕODELOLU7DDKKWOHU
Türev Finansal Araçlar
Riskten Korun. Amaç. Türev Finan. Araçlar
$OÕP6DWÕP$PDoOÕøúOHPOHU
(PDQHWYH5HKLQOL.Õ\PHWOHU
(PDQHW.Õ\PHWOHU
5HKLQOL.Õ\PHWOHU
Kabul Edilen Avaller ve Kefaletler
15.457
15.445
4
0
0
0
8
33.747
33.622
125
24.469
0
24.469
193.510
49.696
143.814
0
22.555
14.066
1.491
6.421
0
0
577
13.558
8.172
5.387
58.858
0
58.858
77.377
9.890
67.487
0
38.012
29.511
1.495
6.421
0
0
585
47.305
41.793
5.512
83.327
0
83.327
270.887
59.586
211.302
0
12.507
12.466
20
0
0
0
22
136.067
29.404
106.663
18.481
0
18.481
160.108
45.042
115.066
0
16.115
9.786
1.279
4.585
0
0
465
5.418
5.418
0
44.971
0
44.971
44.005
7.649
36.356
0
28.622
22.251
1.298
4.585
0
0
487
141.485
34.822
106.663
63.452
0
63.452
204.112
52.691
151.422
0
7RSODP%LODQoR'ÕúÕ+HVDSODU
267.184
172.348
439.532
327.163
110.508
437.671
Gelir ve Gider Kalemleri
(¨ Milyon)
$UDOÕN
Faiz Gelirleri
.UHGLOHUGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
=RUXQOX.DUúÕOÕNODUGDQ$OÕQDQ)DL]OHU
%DQNDODUGDQ$OÕQDQ)DL]OHU
3DUD3L\DVDVÕøúOHPOHULQGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
0HQNXO'H÷HUOHUGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
'L÷HU)DL]*HOLUOHUL
Faiz Giderleri
Mevduata Verilen Faizler
.XOODQÕODQ.UHGLOHUH9HULOHQ)DL]OHU
3DUD3L\DVDVÕøúOHPOHULQH9HULOHQ)DL]OHU
øKUDo(GLOHQ0HQNXO.Õ\PHWOHUH9HULOHQ)DL]OHU
'L÷HU)DL]*LGHUOHUL
Net Faiz Geliri/Gideri
Net Ücret ve Komisyon Gelirleri/Giderleri
$OÕQDQhFUHWYH.RPLV\RQODU
Verilen Ücret ve Komisyonlar
Temettü Gelirleri
Ticari Kar/Zarar (Net)
6HUPD\H3L\DVDVÕøúOHPOHUL.kU=DUDUÕ
7UHY)LQDQVDOøúOHPOHUGHQ.DU=DUDU
.DPEL\RøúOHPOHUL.kU=DUDUÕ
'L÷HU)DDOL\HW*HOLUOHUL
)DDOL\HW*HOLUOHUL*LGHUOHUL7RSODPÕ
.UHGLYH'L÷HU$ODFDNODU'H÷HU'úú.DUúÕOÕ÷Õ
.UHGLYH'L÷HU$ODFDNODUDøOLúNLQg]HO.DUúÕOÕNODUELOJLLoLQ
*HQHO.DUúÕOÕN*LGHUOHULELOJLLoLQ
'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
Personel Giderleri (bilgi için)*
1HW)DDOL\HW.DUÕ=DUDUÕ
%LUOHúPHøúOHPL6RQUD*HOLU2OD.D\GHGLOHQ)D]ODOÕN7XWDUÕ
g]ND\QDN<|QWHPL8\JXODQDQ2UWDNOÕNODUGDQ.DU=DUDU
1HW3DUDVDO3R]LV\RQ.DU=DUDUÕ
Sürdürülen Faaliyetler Vergi Öncesi Kar/Zarar
6UGUOHQ)DDOL\HWOHU9HUJL.DUúÕOÕ÷Փ
6UGUOHQ)DDOL\HWOHU'|QHP1HW.DU=DUDUÕ
Durdurulan Faaliyetler Vergi Öncesi Kar/Zarar
'XUGXUXODQ)DDOL\HWOHU9HUJL.DUúÕOÕ÷Փ
'XUGXUXODQ)DDOL\HWOHU'|QHP1HW.DU=DUDUÕ
$UDOÕN
13.461
10.380
0
8
0
3.031
42
6.805
4.854
339
946
585
81
6.655
1.919
2.151
232
450
223
156
-249
317
1.038
10.286
1.467
834
386
4.963
2.276
3.857
0
0
0
3.857
-693
3.163
0
0
0
13.390
9.686
0
12
0
3.650
42
7.462
5.470
260
1.221
439
73
5.928
1.706
1.919
212
418
590
618
-483
456
1.172
9.814
1.209
601
374
4.484
1.821
4.121
0
0
0
4.121
-811
3.310
0
0
0
3.163
3.310
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕ
*HOLUJLGHUWDEORVXQDDLWGLSQRWODUGDQDOÕQPÕúWÕU
II-96
7UNL\Høú%DQNDVÕ$ù
$UDOÕN
Rasyolar
(%)
$UDOÕN
$UDOÕN
6HUPD\H<HWHUOLOL÷L
g]ND\QDNODU.UHGL3L\DVD2SHUDV\RQHO5LVNLøoLQ*HUHNOL6HUPD\H
<NPOO÷
14,4
16,3
Özkaynaklar / Toplam Aktifler
11,2
12,9
(Özkaynaklar - Duran Aktifler) / Toplam Aktifler
6,3
7,2
-19,2
2,7
-8,7
2,4
TP Aktifler / Toplam Aktifler
63,9
67,1
TP Pasifler / Toplam Pasifler
59,9
65,3
YP Aktifler / YP Pasifler
90,1
94,9
Net Bilanço Pozisyonu / Özkaynaklar
1HW%LODQoR3R]LV\RQX1HW1D]ÕP+HVDS3R]LV\RQXg]ND\QDNODU
%LODQoR<DSÕVÕ
TP Mevduat / Toplam Mevduat
54,9
61,7
TP Krediler ve Alacaklar / Toplam Krediler ve Alacaklar
64,7
67,1
Toplam Mevduat / Toplam Aktifler
57,5
60,1
7,6
6,1
)LQDQVDO9DUOÕNODUQHW7RSODP$NWLIOHU
18,1
22,0
Toplam Krediler ve Alacaklar / Toplam Aktifler
64,3
61,1
111,8
101,7
$OÕQDQ.UHGLOHU7RSODP$NWLIOHU
Aktif Kalitesi
Toplam Krediler ve Alacaklar / Toplam Mevduat
Takipteki Krediler (brüt) / Toplam Krediler ve Alacaklar
1,7
1,9
Takipteki Krediler (net) / Toplam Krediler ve Alacaklar
0,3
0,4
80,4
78,9
g]HO.DUúÕOÕNODU7DNLSWHNL.UHGLOHU
Duran Aktifler / Toplam Aktifler
Tüketici Kredileri / Toplam Krediler ve Alacaklar
4,9
5,8
28,3
28,2
Likidite
Likit Aktifler / Toplam Aktifler
26,2
25,7
/LNLW$NWLIOHU.ÕVD9DGHOL<NPOONOHU
46,0
46,2
TP Likit Aktifler / Toplam Aktifler
13,4
13,5
.DUOÕOÕN
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕ7RSODP$NWLIOHU
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕg]ND\QDNODU
Sürdürülen Faaliyeler Vergi Öncesi Kar (Zarar) / Toplam Aktifler
1,5
1,9
13,4
14,6
1,8
2,3
2,8
3,0
56,6
54,3
*HOLU*LGHU<DSÕVÕ
g]HO.DUúÕOÕNODU6RQUDVÕ1HW)DL]*HOLUL7RSODP$NWLIOHU
g]HO.DUúÕOÕNODU6RQUDVÕ1HW)DL]*HOLUL7RSODP)DDOL\HW*HOLUOHUL*LGHUOHUL
)DL]'ÕúÕ*HOLUOHUQHW7RSODP$NWLIOHU
1,7
2,2
'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL7RSODP$NWLIOHU
2,4
2,6
3HUVRQHO*LGHUOHUL'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
45,9
40,6
)DL]'ÕúÕ*HOLUOHUQHW'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
73,2
86,7
.DUUDNDPODUÕQÕLoHUHQUDV\RODU\ÕOVRQXYHULOHULKDULoG|QHPVHORODUDN\RUXPODQPDOÕGÕU
II-97
<DSÕYH.UHGL%DQNDVÕ$ù
Aktifler
(¨ Milyon)
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
1DNLW'H÷HUOHUYH0HUNH]%DQNDVÕ
*HUoH÷H8\JXQ')DUNÕ.=<DQ)91HW
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ)LQDQVDO9DUOÕNODU
Devlet Borçlanma Senetleri
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ7UHY)LQDQVDO9DUOÕNODU
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
*HUoH÷H8\J')DUNÕ.=<DQVÕ26ÕQ)9
Devlet Borçlanma Senetleri
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
Krediler
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
Bankalar
3DUD3L\DVDODUÕQGDQ$ODFDNODU
%DQNDODUDUDVÕ3DUD3L\DVDVÕQGDQ$ODFDNODU
ø0.%7DNDVEDQN3L\DVDVÕQGDQ$ODFDNODU
7HUV5HSRøúOHPOHULQGHQ$ODFDNODU
6DWÕOPD\D+D]ÕU)LQDQVDO9DUOÕNODU1HW
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
Krediler ve Alacaklar
Krediler ve Alacaklar
%DQNDQÕQ'DKLO2OGX÷X5LVN*UXEXQD.XO.UH
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU
Takipteki Krediler
g]HO.DUúÕOÕNODU
)DNWRULQJ$ODFDNODUÕ
9DGH\H.DGDU(OGH7XWXODFDN<DWÕUÕP1HW
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
øúWLUDNOHU1HW
g]ND\QDN<|QW*|UH0XKDVHEHOHúWLULOHQOHU
Konsolide Edilmeyenler
0DOLøúWLUDNOHU
0DOL2OPD\DQøúWLUDNOHU
%D÷OÕ2UWDNOÕNODU1HW
.RQVROLGH(GLOPH\HQ0DOL2UWDNOÕNODU
.RQVROLGH(GLOPH\HQ0DOL2OPD\DQ2UWDNOÕNODU
%LUOLNWH.RQWURO(GL2UWDNOÕNLúRUW1HW
g]ND\QDN<|QW*|UH0XKDVHEHOHúWLULOHQOHU
Konsolide Edilmeyenler
0DOL2UWDNOÕNODU
0DOL2OPD\DQ2UWDNOÕNODU
.LUDODPDøúOHPOHULQGHQ$ODFDNODU
)LQDQVDO.LUDODPD$ODFDNODUÕ
)DDOL\HW.LUDODPDVÕ$ODFDNODUÕ
'L÷HU
.D]DQÕOPDPÕú*HOLUOHU
5LVNWHQ.RUXQPD$PDoOÕ7UHY)9
*HUoH÷H8\JXQ'H÷HU5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
1DNLW$NÕú5LVNLQGHQ.RUXQPD$PDoOÕODU
<XUWGÕúÕQGDNL1HW<DW5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
0DGGL'XUDQ9DUOÕNODU1HW
0DGGL2OPD\DQ'XUDQ9DUOÕNODU1HW
ùHUHIL\H
'L÷HU
<DWÕUÕP$PDoOÕ*D\ULPHQNXOOHU1HW
9HUJL9DUOÕ÷Õ
&DUL9HUJL9DUOÕ÷Õ
(UWHOHQPLú9HUJL9DUOÕ÷Õ
6DWÕú$PDo(OGH7XWYH'XUGX)DDOøOLú'9
'L÷HU$NWLIOHU
1.330
1.535
1.535
11
0
1.524
0
0
0
0
0
0
506
2.851
0
1.701
1.150
9.255
6
7.853
1.396
65.762
64.825
616
0
64.209
3.056
2.119
0
3.527
3.527
0
5
0
5
0
5
1.826
1.823
2
20
0
20
20
0
0
0
0
0
0
463
307
155
0
934
1.376
979
397
0
25
7
18
151
944
17.447
130
130
25
0
104
1
0
0
0
0
0
2.495
48
0
48
0
3.857
0
3.384
473
30.277
30.067
284
0
29.783
501
291
0
2.927
2.927
0
43
0
43
43
0
540
540
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5
0
5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
602
18.777
1.665
1.665
36
0
1.629
1
0
0
0
0
0
3.002
2.900
0
1.750
1.150
13.112
6
11.237
1.869
96.039
94.891
900
0
93.991
3.558
2.410
0
6.454
6.454
0
48
0
48
43
5
2.366
2.363
2
20
0
20
20
0
0
0
0
0
0
468
307
160
0
934
1.376
979
397
0
25
7
18
151
1.545
12,6
1,1
1,1
0,0
0,0
1,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
2,0
1,9
0,0
1,2
0,8
8,8
0,0
7,5
1,3
64,5
63,7
0,6
0,0
63,1
2,4
1,6
0,0
4,3
4,3
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,6
1,6
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,3
0,2
0,1
0,0
0,6
0,9
0,7
0,3
0,0
0,0
0,0
0,0
0,1
1,0
1.621
629
629
342
0
288
0
0
0
0
0
0
298
2.619
330
1.397
892
7.742
5
6.200
1.537
54.892
54.024
603
0
53.422
2.203
1.334
0
3.287
3.287
0
5
0
5
0
5
3.254
3.252
2
20
0
20
20
0
0
0
0
0
0
94
94
0
0
985
1.330
979
350
0
53
0
53
132
1.006
9.456
211
211
111
0
93
8
0
0
0
0
0
2.423
111
0
111
0
7.119
0
6.939
180
20.877
20.770
305
0
20.465
323
217
0
2.400
2.400
0
43
0
43
43
0
566
566
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1.007
11.077
840
840
452
0
380
8
0
0
0
0
0
2.721
2.730
330
1.508
892
14.861
5
13.139
1.717
75.769
74.795
908
0
73.886
2.526
1.551
0
5.686
5.686
0
48
0
48
43
5
3.820
3.818
2
20
0
20
20
0
0
0
0
0
0
94
94
0
0
985
1.330
979
350
0
53
0
53
132
2.014
9,1
0,7
0,7
0,4
0,0
0,3
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
2,2
2,2
0,3
1,2
0,7
12,2
0,0
10,8
1,4
62,0
61,2
0,7
0,0
60,5
2,1
1,3
0,0
4,7
4,7
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
3,1
3,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,1
0,1
0,0
0,0
0,8
1,1
0,8
0,3
0,0
0,0
0,0
0,0
0,1
1,6
Toplam Aktifler
90.510
58.371
148.881
100,0
77.967
44.214
122.180
100,0
II-98
<DSÕYH.UHGL%DQNDVÕ$ù
$UDOÕN
Pasifler
(¨ Milyon)
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
Mevduat
%DQNDQÕQ'DKROGX÷X5LVN*UXEXQXQ0HYGXDWÕ
'L÷HU
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ7UHY)LQDQVDO%RUoODU
$OÕQDQ.UHGLOHU
3DUD3L\DVDODUÕQD%RUoODU
%DQNDODUDUDVÕ3DUD3L\DVDODUÕQD%RUoODU
ø0.%7DNDVEDQN3L\DVDVÕQGDQ%RUoODU
5HSRøúOHPOHULQGHQ6D÷ODQDQ)RQODU
øKUDo(GLOHQ0HQNXO.Õ\PHWOHU1HW
Bonolar
9DUOÕ÷D'D\DOÕ0HQNXO.Õ\PHWOHU
Tahviller
Fonlar
0VWDNUL])RQODUÕ
'L÷HU
Muhtelif Borçlar
'L÷HU<DEDQFÕ.D\QDNODU
)DNWRULQJ%RUoODUÕ
.LUDODPDøúOHPOHULQGHQ%RUoODU
)LQDQVDO.LUDODPD%RUoODUÕ
)DDOL\HW.LUDODPDVÕ%RUoODUÕ
'L÷HU
(UWHOHQPLú)LQDQVDO.LUDODPD*LGHUOHUL
Riskten Kor. Amaç. Türev Finan. Borçlar
*HUoH÷HX\JXQ'H÷HU5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
1DNLW$NÕú5LVNLQGHQ.RUXQPD$PDoOÕODU
<XUWGÕúÕQGDNL1HW<DW5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
.DUúÕOÕNODU
*HQHO.DUúÕOÕNODU
<HQLGHQ<DSÕODQPD.DUúÕOÕ÷Õ
dDOÕúDQ+DNODUÕ.DUúÕOÕ÷Õ
6LJRUWD7HNQLN.DUúÕOÕNODUÕ1HW
'L÷HU.DUúÕOÕNODU
Vergi Borcu
Cari Vergi Borcu
(UWHOHQPLú9HUJL%RUFX
6DWÕú$PDo(O7XWYH'XU)DDOøO'9%RUo
Sermaye Benzeri Krediler
Özkaynaklar
gGHQPLú6HUPD\H
Sermaye Yedekleri
+LVVH6HQHGLøKUDo3ULPOHUL
+LVVH6HQHGLøSWDO.kUODUÕ
0HQNXO'H÷HUOHU'H÷HUOHPH)DUNODUÕ
0DGGL'XUDQ9DUOÕNODU<HQ'H÷)DUNODUÕ
0DGGL2OPD\DQ'XU9DU<HQ'H÷)DUNODUÕ
<DW$PDoOÕ*PHQNXOOHU<HQ'H÷)DUNODUÕ
øúWLU%D÷2UWYH%LU.RQ(GL2UW%HG+6
5LVNWHQ.RUXQPD)RQODUÕ(WNLQ.ÕVÕP
6DW$(O7XWYH'XU)DDOøO'9%LU'H÷)DUN
'L÷HU6HUPD\H<HGHNOHUL
Kâr Yedekleri
Yasal Yedekler
Statü Yedekleri
2OD÷DQVW<HGHNOHU
'L÷HU.kU<HGHNOHUL
Kâr veya Zarar
*HoPLú<ÕOODU.kUYH=DUDUODUÕ
'|QHP1HW.kUYH=DUDUÕ
44.303
4.005
40.298
755
1.087
249
0
0
249
1.660
1.166
0
494
0
0
0
5.457
1.146
0
0
0
0
0
0
31
0
31
0
2.436
982
0
217
0
1.237
188
188
0
0
0
17.336
4.347
1.255
544
0
218
0
0
0
15
180
0
299
8.530
464
0
8.051
15
3.203
0
3.203
42.004
8.432
33.572
88
15.340
3.144
0
0
3.144
4.187
827
0
3.360
0
0
0
1.399
723
0
0
0
0
0
0
356
0
356
0
537
488
0
0
0
48
0
0
0
0
6.481
-27
0
-27
0
0
268
0
0
0
0
-295
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
86.308
12.438
73.870
844
16.428
3.393
0
0
3.393
5.847
1.993
0
3.854
0
0
0
6.856
1.868
0
1
1
0
0
0
386
0
386
0
2.973
1.471
0
217
0
1.285
188
188
0
0
6.481
17.309
4.347
1.228
544
0
486
0
0
0
15
-115
0
299
8.530
464
0
8.051
15
3.203
0
3.203
58,0
8,4
49,6
0,6
11,0
2,3
0,0
0,0
2,3
3,9
1,3
0,0
2,6
0,0
0,0
0,0
4,6
1,3
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,3
0,0
0,3
0,0
2,0
1,0
0,0
0,1
0,0
0,9
0,1
0,1
0,0
0,0
4,4
11,6
2,9
0,8
0,4
0,0
0,3
0,0
0,0
0,0
0,0
-0,1
0,0
0,2
5,7
0,3
0,0
5,4
0,0
2,2
0,0
2,2
41.441
4.839
36.602
287
638
1.711
0
0
1.711
1.441
738
0
703
0
0
0
4.760
1.606
0
1
1
0
0
0
412
90
322
0
2.438
919
0
214
0
1.305
408
408
0
0
0
15.927
4.347
2.758
544
0
2.039
0
0
0
0
-119
0
294
6.908
360
0
6.547
1
1.913
0
1.913
26.603
3.908
22.695
85
11.782
3.019
0
0
3.019
885
0
0
885
0
0
0
618
1.028
0
7
7
0
0
0
493
0
493
0
461
386
0
0
0
75
0
0
0
0
5.196
935
0
935
0
0
1.378
0
0
0
0
-442
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
68.044
8.747
59.297
371
12.420
4.730
0
0
4.730
2.326
738
0
1.589
0
0
0
5.378
2.634
0
7
8
0
0
0
905
90
814
0
2.899
1.305
0
214
0
1.381
408
408
0
0
5.196
16.862
4.347
3.694
544
0
3.417
0
0
0
0
-561
0
294
6.908
360
0
6.547
1
1.913
0
1.913
55,7
7,2
48,5
0,3
10,2
3,9
0,0
0,0
3,9
1,9
0,6
0,0
1,3
0,0
0,0
0,0
4,4
2,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,7
0,1
0,7
0,0
2,4
1,1
0,0
0,2
0,0
1,1
0,3
0,3
0,0
0,0
4,3
13,8
3,6
3,0
0,4
0,0
2,8
0,0
0,0
0,0
0,0
-0,5
0,0
0,2
5,7
0,3
0,0
5,4
0,0
1,6
0,0
1,6
Toplam Pasifler
74.648
74.233
148.881
100,0
71.069
51.111
122.180
100,0
II-99
<DSÕYH.UHGL%DQNDVÕ$ù
%LODQoR'ÕúÕ<NPOONOHU
(¨ Milyon)
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
Garanti ve Kefaletler
7HPLQDW0HNWXSODUÕ
Banka Kredileri
Akreditifler
Garanti Verilen Prefinansmanlar
Cirolar
'L÷HU*DUDQWLYH.HIDOHWOHU
Taahhütler
&D\ÕODPD]7DDKKWOHU
&D\ÕODELOLU7DDKKWOHU
Türev Finansal Araçlar
Riskten Korun. Amaç. Türev Finan. Araçlar
$OÕP6DWÕP$PDoOÕøúOHPOHU
(PDQHWYH5HKLQOL.Õ\PHWOHU
(PDQHW.Õ\PHWOHU
5HKLQOL.Õ\PHWOHU
Kabul Edilen Avaller ve Kefaletler
12.899
12.818
0
1
0
0
79
37.496
37.496
0
52.368
12.176
40.191
132.275
54.882
76.080
1.313
24.693
14.585
119
6.458
0
0
3.532
7.552
7.552
0
90.584
25.452
65.132
33.462
5.617
27.121
724
37.592
27.403
119
6.459
0
0
3.611
45.048
45.048
0
142.951
37.629
105.323
165.737
60.499
103.201
2.037
11.376
11.272
0
14
0
0
90
75.280
29.935
45.346
26.649
14.124
12.525
115.497
51.689
62.639
1.169
16.987
9.240
121
5.597
2
0
2.026
28.376
6.991
21.384
67.879
26.657
41.222
25.192
4.089
20.520
583
28.363
20.512
121
5.611
3
0
2.117
103.656
36.926
66.730
94.529
40.782
53.747
140.689
55.778
83.160
1.751
7RSODP%LODQoR'ÕúÕ+HVDSODU
235.037
156.291
391.328
228.803
138.434
367.236
Gelir ve Gider Kalemleri
(¨ Milyon)
$UDOÕN
Faiz Gelirleri
.UHGLOHUGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
=RUXQOX.DUúÕOÕNODUGDQ$OÕQDQ)DL]OHU
%DQNDODUGDQ$OÕQDQ)DL]OHU
3DUD3L\DVDVÕøúOHPOHULQGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
0HQNXO'H÷HUOHUGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
'L÷HU)DL]*HOLUOHUL
Faiz Giderleri
Mevduata Verilen Faizler
.XOODQÕODQ.UHGLOHUH9HULOHQ)DL]OHU
3DUD3L\DVDVÕøúOHPOHULQH9HULOHQ)DL]OHU
øKUDo(GLOHQ0HQNXO.Õ\PHWOHUH9HULOHQ)DL]OHU
'L÷HU)DL]*LGHUOHUL
Net Faiz Geliri/Gideri
Net Ücret ve Komisyon Gelirleri/Giderleri
$OÕQDQhFUHWYH.RPLV\RQODU
Verilen Ücret ve Komisyonlar
Temettü Gelirleri
Ticari Kar/Zarar (Net)
6HUPD\H3L\DVDVÕøúOHPOHUL.kU=DUDUÕ
7UHY)LQDQVDOøúOHPOHUGHQ.DU=DUDU
.DPEL\RøúOHPOHUL.kU=DUDUÕ
'L÷HU)DDOL\HW*HOLUOHUL
)DDOL\HW*HOLUOHUL*LGHUOHUL7RSODPÕ
.UHGLYH'L÷HU$ODFDNODU'H÷HU'úú.DUúÕOÕ÷Õ
.UHGLYH'L÷HU$ODFDNODUDøOLúNLQg]HO.DUúÕOÕNODUELOJLLoLQ
*HQHO.DUúÕOÕN*LGHUOHULELOJLLoLQ
'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
Personel Giderleri (bilgi için)*
1HW)DDOL\HW.DUÕ=DUDUÕ
%LUOHúPHøúOHPL6RQUD*HOLU2OD.D\GHGLOHQ)D]ODOÕN7XWDUÕ
g]ND\QDN<|QWHPL8\JXODQDQ2UWDNOÕNODUGDQ.DU=DUDU
1HW3DUDVDO3R]LV\RQ.DU=DUDUÕ
Sürdürülen Faaliyetler Vergi Öncesi Kar/Zarar
6UGUOHQ)DDOL\HWOHU9HUJL.DUúÕOÕ÷Փ
6UGUOHQ)DDOL\HWOHU'|QHP1HW.DU=DUDUÕ
Durdurulan Faaliyetler Vergi Öncesi Kar/Zarar
'XUGXUXODQ)DDOL\HWOHU9HUJL.DUúÕOÕ÷Փ
'XUGXUXODQ)DDOL\HWOHU'|QHP1HW.DU=DUDUÕ
$UDOÕN
9.236
7.557
0
35
121
1.519
3
4.571
3.502
701
115
236
17
4.664
2.006
2.398
391
133
115
569
1.684
-2.138
452
7.371
1.475
1.097
225
3.339
1.330
2.556
0
0
0
2.556
-526
2.031
1.227
-55
1.172
9.373
7.589
0
34
145
1.605
1
4.881
3.978
554
152
187
10
4.492
1.761
2.166
405
183
-39
306
-949
604
338
6.736
1.293
788
332
2.993
1.236
2.449
0
0
0
2.449
-536
1.913
0
0
0
3.203
1.913
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕ
*HOLUJLGHUWDEORVXQDDLWGLSQRWODUGDQDOÕQPÕúWÕU
II-100
<DSÕYH.UHGL%DQNDVÕ$ù
$UDOÕN
Rasyolar
(%)
$UDOÕN
$UDOÕN
6HUPD\H<HWHUOLOL÷L
g]ND\QDNODU.UHGL3L\DVD2SHUDV\RQHO5LVNLøoLQ*HUHNOL6HUPD\H
<NPOO÷
16,0
16,3
Özkaynaklar / Toplam Aktifler
11,6
13,8
(Özkaynaklar - Duran Aktifler) / Toplam Aktifler
7,6
7,8
-62,1
-14,2
0,7
5,0
TP Aktifler / Toplam Aktifler
60,8
63,8
TP Pasifler / Toplam Pasifler
50,1
58,2
YP Aktifler / YP Pasifler
78,6
86,5
Net Bilanço Pozisyonu / Özkaynaklar
1HW%LODQoR3R]LV\RQX1HW1D]ÕP+HVDS3R]LV\RQXg]ND\QDNODU
%LODQoR<DSÕVÕ
TP Mevduat / Toplam Mevduat
51,3
60,9
TP Krediler ve Alacaklar / Toplam Krediler ve Alacaklar
68,5
72,4
Toplam Mevduat / Toplam Aktifler
58,0
55,7
$OÕQDQ.UHGLOHU7RSODP$NWLIOHU
11,0
10,2
)LQDQVDO9DUOÕNODUQHW7RSODP$NWLIOHU
14,6
17,6
Toplam Krediler ve Alacaklar / Toplam Aktifler
64,5
62,0
111,3
111,4
Aktif Kalitesi
Toplam Krediler ve Alacaklar / Toplam Mevduat
Takipteki Krediler (brüt) / Toplam Krediler ve Alacaklar
3,7
3,3
Takipteki Krediler (net) / Toplam Krediler ve Alacaklar
1,2
1,3
67,7
61,4
g]HO.DUúÕOÕNODU7DNLSWHNL.UHGLOHU
Duran Aktifler / Toplam Aktifler
Tüketici Kredileri / Toplam Krediler ve Alacaklar
4,1
6,0
34,9
36,9
Likidite
Likit Aktifler / Toplam Aktifler
26,5
26,4
/LNLW$NWLIOHU.ÕVD9DGHOL<NPOONOHU
52,3
51,5
TP Likit Aktifler / Toplam Aktifler
10,4
10,6
.DUOÕOÕN
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕ7RSODP$NWLIOHU
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕg]ND\QDNODU
Sürdürülen Faaliyeler Vergi Öncesi Kar (Zarar) / Toplam Aktifler
2,2
1,6
18,5
11,3
1,7
2,0
2,4
3,0
48,4
55,0
*HOLU*LGHU<DSÕVÕ
g]HO.DUúÕOÕNODU6RQUDVÕ1HW)DL]*HOLUL7RSODP$NWLIOHU
g]HO.DUúÕOÕNODU6RQUDVÕ1HW)DL]*HOLUL7RSODP)DDOL\HW*HOLUOHUL*LGHUOHUL
)DL]'ÕúÕ*HOLUOHUQHW7RSODP$NWLIOHU
1,8
1,8
'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL7RSODP$NWLIOHU
2,2
2,4
3HUVRQHO*LGHUOHUL'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
39,8
41,3
)DL]'ÕúÕ*HOLUOHUQHW'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
81,1
75,0
.DUUDNDPODUÕQÕLoHUHQUDV\RODU\ÕOVRQXYHULOHULKDULoG|QHPVHORODUDN\RUXPODQPDOÕGÕU
II-101
II-102
7DVDUUXI0HYGXDW×6LJRUWD)RQXQD
Devredilen Bankalar
II-103
%LUOHúLN)RQ%DQNDVÕ$ù
Aktifler
(¨ Milyon)
$UDOÕN
YP
Toplam
TP
%
'D÷
$UDOÕN
YP
Toplam
TP
%
'D÷
1DNLW'H÷HUOHUYH0HUNH]%DQNDVÕ
*HUoH÷H8\JXQ')DUNÕ.=<DQ)91HW
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ)LQDQVDO9DUOÕNODU
Devlet Borçlanma Senetleri
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ7UHY)LQDQVDO9DUOÕNODU
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
*HUoH÷H8\J')DUNÕ.=<DQVÕ26ÕQ)9
Devlet Borçlanma Senetleri
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
Krediler
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
Bankalar
3DUD3L\DVDODUÕQGDQ$ODFDNODU
%DQNDODUDUDVÕ3DUD3L\DVDVÕQGDQ$ODFDNODU
ø0.%7DNDVEDQN3L\DVDVÕQGDQ$ODFDNODU
7HUV5HSRøúOHPOHULQGHQ$ODFDNODU
6DWÕOPD\D+D]ÕU)LQDQVDO9DUOÕNODU1HW
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
Krediler ve Alacaklar
Krediler ve Alacaklar
%DQNDQÕQ'DKLO2OGX÷X5LVN*UXEXQD.XO.UH
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU
Takipteki Krediler
g]HO.DUúÕOÕNODU
)DNWRULQJ$ODFDNODUÕ
9DGH\H.DGDU(OGH7XWXODFDN<DWÕUÕP1HW
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
øúWLUDNOHU1HW
g]ND\QDN<|QW*|UH0XKDVHEHOHúWLULOHQOHU
Konsolide Edilmeyenler
0DOLøúWLUDNOHU
0DOL2OPD\DQøúWLUDNOHU
%D÷OÕ2UWDNOÕNODU1HW
.RQVROLGH(GLOPH\HQ0DOL2UWDNOÕNODU
.RQVROLGH(GLOPH\HQ0DOL2OPD\DQ2UWDNOÕNODU
%LUOLNWH.RQWURO(GL2UWDNOÕNLúRUW1HW
g]ND\QDN<|QW*|UH0XKDVHEHOHúWLULOHQOHU
Konsolide Edilmeyenler
0DOL2UWDNOÕNODU
0DOL2OPD\DQ2UWDNOÕNODU
.LUDODPDøúOHPOHULQGHQ$ODFDNODU
)LQDQVDO.LUDODPD$ODFDNODUÕ
)DDOL\HW.LUDODPDVÕ$ODFDNODUÕ
'L÷HU
.D]DQÕOPDPÕú*HOLUOHU
5LVNWHQ.RUXQPD$PDoOÕ7UHY)9
*HUoH÷H8\JXQ'H÷HU5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
1DNLW$NÕú5LVNLQGHQ.RUXQPD$PDoOÕODU
<XUWGÕúÕQGDNL1HW<DW5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
0DGGL'XUDQ9DUOÕNODU1HW
0DGGL2OPD\DQ'XUDQ9DUOÕNODU1HW
ùHUHIL\H
'L÷HU
<DWÕUÕP$PDoOÕ*D\ULPHQNXOOHU1HW
9HUJL9DUOÕ÷Õ
&DUL9HUJL9DUOÕ÷Õ
(UWHOHQPLú9HUJL9DUOÕ÷Õ
6DWÕú$PDo(OGH7XWYH'XUGX)DDOøOLú'9
'L÷HU$NWLIOHU
0
112
112
112
0
0
0
0
0
0
0
0
136
0
0
0
0
0
0
0
0
2
1
0
0
1
44
44
0
350
350
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
49
0
0
0
0
11
0
11
0
15
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
130
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
6
6
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
9
0
112
112
112
0
0
0
0
0
0
0
0
267
0
0
0
0
0
0
0
0
2
1
0
0
1
51
50
0
350
350
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
49
0
0
0
0
11
0
11
0
24
0,0
13,8
13,8
13,8
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
32,7
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,2
0,1
0,0
0,0
0,1
6,2
6,1
0,0
43,0
43,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
6,1
0,0
0,0
0,0
0,0
1,4
0,0
1,4
0,0
2,9
0
68
68
68
0
0
0
0
0
0
0
0
276
2
2
0
0
0
0
0
0
2
1
0
0
1
32
32
0
250
250
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
51
0
0
0
0
11
0
11
0
40
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
102
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
8
8
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
6
0
68
68
68
0
0
0
0
0
0
0
0
377
2
2
0
0
0
0
0
0
2
1
0
0
1
40
40
0
250
250
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
51
0
0
0
0
11
0
11
0
46
0,0
8,4
8,4
8,4
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
46,8
0,2
0,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,2
0,1
0,0
0,0
0,1
5,0
4,9
0,0
31,0
31,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
6,3
0,0
0,0
0,0
0,0
1,3
0,0
1,3
0,0
5,8
Toplam Aktifler
676
139
815
100,0
699
108
806
100,0
II-104
%LUOHúLN)RQ%DQNDVÕ$ù
$UDOÕN
Pasifler
(¨ Milyon)
TP
Mevduat
%DQNDQÕQ'DKROGX÷X5LVN*UXEXQXQ0HYGXDWÕ
'L÷HU
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ7UHY)LQDQVDO%RUoODU
$OÕQDQ.UHGLOHU
3DUD3L\DVDODUÕQD%RUoODU
%DQNDODUDUDVÕ3DUD3L\DVDODUÕQD%RUoODU
ø0.%7DNDVEDQN3L\DVDVÕQGDQ%RUoODU
5HSRøúOHPOHULQGHQ6D÷ODQDQ)RQODU
øKUDo(GLOHQ0HQNXO.Õ\PHWOHU1HW
Bonolar
9DUOÕ÷D'D\DOÕ0HQNXO.Õ\PHWOHU
Tahviller
Fonlar
0VWDNUL])RQODUÕ
'L÷HU
Muhtelif Borçlar
'L÷HU<DEDQFÕ.D\QDNODU
)DNWRULQJ%RUoODUÕ
.LUDODPDøúOHPOHULQGHQ%RUoODU
)LQDQVDO.LUDODPD%RUoODUÕ
)DDOL\HW.LUDODPDVÕ%RUoODUÕ
'L÷HU
(UWHOHQPLú)LQDQVDO.LUDODPD*LGHUOHUL
Riskten Kor. Amaç. Türev Finan. Borçlar
*HUoH÷HX\JXQ'H÷HU5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
1DNLW$NÕú5LVNLQGHQ.RUXQPD$PDoOÕODU
<XUWGÕúÕQGDNL1HW<DW5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
.DUúÕOÕNODU
*HQHO.DUúÕOÕNODU
<HQLGHQ<DSÕODQPD.DUúÕOÕ÷Õ
dDOÕúDQ+DNODUÕ.DUúÕOÕ÷Õ
6LJRUWD7HNQLN.DUúÕOÕNODUÕ1HW
'L÷HU.DUúÕOÕNODU
Vergi Borcu
Cari Vergi Borcu
(UWHOHQPLú9HUJL%RUFX
6DWÕú$PDo(O7XWYH'XU)DDOøO'9%RUo
Sermaye Benzeri Krediler
Özkaynaklar
gGHQPLú6HUPD\H
Sermaye Yedekleri
+LVVH6HQHGLøKUDo3ULPOHUL
+LVVH6HQHGLøSWDO.kUODUÕ
0HQNXO'H÷HUOHU'H÷HUOHPH)DUNODUÕ
0DGGL'XUDQ9DUOÕNODU<HQ'H÷)DUNODUÕ
0DGGL2OPD\DQ'XU9DU<HQ'H÷)DUNODUÕ
<DW$PDoOÕ*PHQNXOOHU<HQ'H÷)DUNODUÕ
øúWLU%D÷2UWYH%LU.RQ(GL2UW%HG+6
5LVNWHQ.RUXQPD)RQODUÕ(WNLQ.ÕVÕP
6DW$(O7XWYH'XU)DDOøO'9%LU'H÷)DUN
'L÷HU6HUPD\H<HGHNOHUL
Kâr Yedekleri
Yasal Yedekler
Statü Yedekleri
2OD÷DQVW<HGHNOHU
'L÷HU.kU<HGHNOHUL
Kâr veya Zarar
*HoPLú<ÕOODU.kUYH=DUDUODUÕ
'|QHP1HW.kUYH=DUDUÕ
Toplam Pasifler
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
3
0
3
0
0
1
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
12
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
42
5
0
7
0
30
1
1
0
0
0
615
461
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
17.607
27
0
17.580
0
-17.453
-17.489
36
10
0
10
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
76
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
52
0
0
0
0
52
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
13
0
13
0
0
1
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
88
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
94
5
0
7
0
81
1
1
0
0
0
615
461
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
17.607
27
0
17.580
0
-17.453
-17.489
36
1,6
0,0
1,6
0,0
0,0
0,2
0,0
0,0
0,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
10,8
0,3
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
11,5
0,7
0,0
0,9
0,0
10,0
0,1
0,1
0,0
0,0
0,0
75,5
56,5
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
2.160,0
3,3
0,0
2.156,7
0,1
-2.141,0
-2.145,5
4,5
3
0
3
0
0
1
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
12
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
61
5
0
7
0
49
3
3
0
0
0
616
461
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
17.644
27
0
17.618
0
-17.489
-17.526
37
8
0
8
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
52
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
47
0
0
0
0
47
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
11
0
11
0
0
1
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
65
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
108
5
0
7
0
96
3
3
0
0
0
616
461
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
17.644
27
0
17.618
0
-17.489
-17.526
37
1,4
0,0
1,4
0,0
0,0
0,2
0,0
0,0
0,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
8,1
0,3
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
13,4
0,6
0,0
0,9
0,0
11,9
0,3
0,3
0,0
0,0
0,0
76,4
57,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
2.188,6
3,3
0,0
2.185,3
0,0
-2.169,4
-2.174,0
4,6
677
138
815
100,0
699
107
806
100,0
II-105
%LUOHúLN)RQ%DQNDVÕ$ù
%LODQoR'ÕúÕ<NPOONOHU
(¨ Milyon)
$UDOÕN
YP
TP
Toplam
$UDOÕN
YP
TP
Toplam
Garanti ve Kefaletler
7HPLQDW0HNWXSODUÕ
Banka Kredileri
Akreditifler
Garanti Verilen Prefinansmanlar
Cirolar
'L÷HU*DUDQWLYH.HIDOHWOHU
Taahhütler
&D\ÕODPD]7DDKKWOHU
&D\ÕODELOLU7DDKKWOHU
Türev Finansal Araçlar
Riskten Korun. Amaç. Türev Finan. Araçlar
$OÕP6DWÕP$PDoOÕøúOHPOHU
(PDQHWYH5HKLQOL.Õ\PHWOHU
(PDQHW.Õ\PHWOHU
5HKLQOL.Õ\PHWOHU
Kabul Edilen Avaller ve Kefaletler
47
47
0
0
0
0
0
5.020
5.020
0
0
0
0
579
10
570
0
152
152
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
97
3
93
1
198
198
0
0
0
0
0
5.020
5.020
0
0
0
0
676
12
663
1
51
51
0
0
0
0
0
4.815
4.815
0
0
0
0
850
12
839
0
68
68
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
156
2
153
1
119
119
0
0
0
0
0
4.815
4.815
0
0
0
0
1.006
14
992
1
7RSODP%LODQoR'ÕúÕ+HVDSODU
5.646
249
5.895
5.717
224
5.941
Gelir ve Gider Kalemleri
(¨ Milyon)
$UDOÕN
$UDOÕN
Faiz Gelirleri
.UHGLOHUGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
=RUXQOX.DUúÕOÕNODUGDQ$OÕQDQ)DL]OHU
%DQNDODUGDQ$OÕQDQ)DL]OHU
3DUD3L\DVDVÕøúOHPOHULQGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
0HQNXO'H÷HUOHUGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
'L÷HU)DL]*HOLUOHUL
Faiz Giderleri
Mevduata Verilen Faizler
.XOODQÕODQ.UHGLOHUH9HULOHQ)DL]OHU
3DUD3L\DVDVÕøúOHPOHULQH9HULOHQ)DL]OHU
øKUDo(GLOHQ0HQNXO.Õ\PHWOHUH9HULOHQ)DL]OHU
'L÷HU)DL]*LGHUOHUL
Net Faiz Geliri/Gideri
Net Ücret ve Komisyon Gelirleri/Giderleri
$OÕQDQhFUHWYH.RPLV\RQODU
Verilen Ücret ve Komisyonlar
Temettü Gelirleri
Ticari Kar/Zarar (Net)
6HUPD\H3L\DVDVÕøúOHPOHUL.kU=DUDUÕ
7UHY)LQDQVDOøúOHPOHUGHQ.DU=DUDU
.DPEL\RøúOHPOHUL.kU=DUDUÕ
'L÷HU)DDOL\HW*HOLUOHUL
)DDOL\HW*HOLUOHUL*LGHUOHUL7RSODPÕ
.UHGLYH'L÷HU$ODFDNODU'H÷HU'úú.DUúÕOÕ÷Õ
.UHGLYH'L÷HU$ODFDNODUDøOLúNLQg]HO.DUúÕOÕNODUELOJLLoLQ
*HQHO.DUúÕOÕN*LGHUOHULELOJLLoLQ
'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
Personel Giderleri (bilgi için)*
1HW)DDOL\HW.DUÕ=DUDUÕ
%LUOHúPHøúOHPL6RQUD*HOLU2OD.D\GHGLOHQ)D]ODOÕN7XWDUÕ
g]ND\QDN<|QWHPL8\JXODQDQ2UWDNOÕNODUGDQ.DU=DUDU
1HW3DUDVDO3R]LV\RQ.DU=DUDUÕ
Sürdürülen Faaliyetler Vergi Öncesi Kar/Zarar
6UGUOHQ)DDOL\HWOHU9HUJL.DUúÕOÕ÷Փ
6UGUOHQ)DDOL\HWOHU'|QHP1HW.DU=DUDUÕ
Durdurulan Faaliyetler Vergi Öncesi Kar/Zarar
'XUGXUXODQ)DDOL\HWOHU9HUJL.DUúÕOÕ÷Փ
'XUGXUXODQ)DDOL\HWOHU'|QHP1HW.DU=DUDUÕ
48
2
0
22
0
22
1
0
0
0
0
0
0
48
2
2
0
0
6
4
0
1
28
84
13
9
0
32
19
40
0
0
0
40
-3
36
0
0
0
49
1
0
33
0
14
1
0
0
0
0
0
0
48
2
2
0
0
18
18
0
0
11
79
3
2
0
31
17
45
0
0
0
45
-8
37
0
0
0
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕ
36
37
*HOLUJLGHUWDEORVXQDDLWGLSQRWODUGDQDOÕQPÕúWÕU
II-106
%LUOHúLN)RQ%DQNDVÕ$ù
$UDOÕN
Rasyolar
(%)
$UDOÕN
$UDOÕN
6HUPD\H<HWHUOLOL÷L
g]ND\QDNODU.UHGL3L\DVD2SHUDV\RQHO5LVNLøoLQ*HUHNOL6HUPD\H
<NPOO÷
36,4
38,3
Özkaynaklar / Toplam Aktifler
75,5
76,4
(Özkaynaklar - Duran Aktifler) / Toplam Aktifler
69,3
70,0
Net Bilanço Pozisyonu / Özkaynaklar
0,2
0,1
1HW%LODQoR3R]LV\RQX1HW1D]ÕP+HVDS3R]LV\RQXg]ND\QDNODU
0,2
0,1
TP Aktifler / Toplam Aktifler
82,9
86,6
TP Pasifler / Toplam Pasifler
83,1
86,7
101,1
100,3
%LODQoR<DSÕVÕ
YP Aktifler / YP Pasifler
TP Mevduat / Toplam Mevduat
TP Krediler ve Alacaklar / Toplam Krediler ve Alacaklar
22,0
31,0
100,0
100,0
Toplam Mevduat / Toplam Aktifler
1,6
1,4
$OÕQDQ.UHGLOHU7RSODP$NWLIOHU
0,0
0,0
56,7
39,4
0,2
0,2
Aktif Kalitesi
)LQDQVDO9DUOÕNODUQHW7RSODP$NWLIOHU
Toplam Krediler ve Alacaklar / Toplam Aktifler
Toplam Krediler ve Alacaklar / Toplam Mevduat
Takipteki Krediler (brüt) / Toplam Krediler ve Alacaklar
11,5
15,5
3.322,8
2.321,2
Takipteki Krediler (net) / Toplam Krediler ve Alacaklar
46,9
42,7
g]HO.DUúÕOÕNODU7DNLSWHNL.UHGLOHU
98,6
98,2
Duran Aktifler / Toplam Aktifler
Tüketici Kredileri / Toplam Krediler ve Alacaklar
6,2
6,4
53,1
57,3
Likidite
Likit Aktifler / Toplam Aktifler
/LNLW$NWLIOHU.ÕVD9DGHOL<NPOONOHU
TP Likit Aktifler / Toplam Aktifler
46,5
55,4
2.347,4
3.276,3
30,5
42,8
.DUOÕOÕN
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕ7RSODP$NWLIOHU
4,5
4,6
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕg]ND\QDNODU
5,9
6,0
Sürdürülen Faaliyeler Vergi Öncesi Kar (Zarar) / Toplam Aktifler
4,9
5,6
4,8
5,7
46,7
58,0
*HOLU*LGHU<DSÕVÕ
g]HO.DUúÕOÕNODU6RQUDVÕ1HW)DL]*HOLUL7RSODP$NWLIOHU
g]HO.DUúÕOÕNODU6RQUDVÕ1HW)DL]*HOLUL7RSODP)DDOL\HW*HOLUOHUL*LGHUOHUL
)DL]'ÕúÕ*HOLUOHUQHW7RSODP$NWLIOHU
4,5
3,8
'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL7RSODP$NWLIOHU
3,9
3,9
60,5
53,0
113,8
98,8
3HUVRQHO*LGHUOHUL'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
)DL]'ÕúÕ*HOLUOHUQHW'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
.DUUDNDPODUÕQÕLoHUHQUDV\RODU\ÕOVRQXYHULOHULKDULoG|QHPVHORODUDN\RUXPODQPDOÕGÕU
II-107
II-108
<DEDQF×6HUPD\HOL%DQNDODU
II-109
$OWHUQDWLIEDQN$ù
Aktifler
(¨ Milyon)
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
1DNLW'H÷HUOHUYH0HUNH]%DQNDVÕ
*HUoH÷H8\JXQ')DUNÕ.=<DQ)91HW
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ)LQDQVDO9DUOÕNODU
Devlet Borçlanma Senetleri
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ7UHY)LQDQVDO9DUOÕNODU
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
*HUoH÷H8\J')DUNÕ.=<DQVÕ26ÕQ)9
Devlet Borçlanma Senetleri
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
Krediler
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
Bankalar
3DUD3L\DVDODUÕQGDQ$ODFDNODU
%DQNDODUDUDVÕ3DUD3L\DVDVÕQGDQ$ODFDNODU
ø0.%7DNDVEDQN3L\DVDVÕQGDQ$ODFDNODU
7HUV5HSRøúOHPOHULQGHQ$ODFDNODU
6DWÕOPD\D+D]ÕU)LQDQVDO9DUOÕNODU1HW
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
Krediler ve Alacaklar
Krediler ve Alacaklar
%DQNDQÕQ'DKLO2OGX÷X5LVN*UXEXQD.XO.UH
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU
Takipteki Krediler
g]HO.DUúÕOÕNODU
)DNWRULQJ$ODFDNODUÕ
9DGH\H.DGDU(OGH7XWXODFDN<DWÕUÕP1HW
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
øúWLUDNOHU1HW
g]ND\QDN<|QW*|UH0XKDVHEHOHúWLULOHQOHU
Konsolide Edilmeyenler
0DOLøúWLUDNOHU
0DOL2OPD\DQøúWLUDNOHU
%D÷OÕ2UWDNOÕNODU1HW
.RQVROLGH(GLOPH\HQ0DOL2UWDNOÕNODU
.RQVROLGH(GLOPH\HQ0DOL2OPD\DQ2UWDNOÕNODU
%LUOLNWH.RQWURO(GL2UWDNOÕNLúRUW1HW
g]ND\QDN<|QW*|UH0XKDVHEHOHúWLULOHQOHU
Konsolide Edilmeyenler
0DOL2UWDNOÕNODU
0DOL2OPD\DQ2UWDNOÕNODU
.LUDODPDøúOHPOHULQGHQ$ODFDNODU
)LQDQVDO.LUDODPD$ODFDNODUÕ
)DDOL\HW.LUDODPDVÕ$ODFDNODUÕ
'L÷HU
.D]DQÕOPDPÕú*HOLUOHU
5LVNWHQ.RUXQPD$PDoOÕ7UHY)9
*HUoH÷H8\JXQ'H÷HU5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
1DNLW$NÕú5LVNLQGHQ.RUXQPD$PDoOÕODU
<XUWGÕúÕQGDNL1HW<DW5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
0DGGL'XUDQ9DUOÕNODU1HW
0DGGL2OPD\DQ'XUDQ9DUOÕNODU1HW
ùHUHIL\H
'L÷HU
<DWÕUÕP$PDoOÕ*D\ULPHQNXOOHU1HW
9HUJL9DUOÕ÷Õ
&DUL9HUJL9DUOÕ÷Õ
(UWHOHQPLú9HUJL9DUOÕ÷Õ
6DWÕú$PDo(OGH7XWYH'XUGX)DDOøOLú'9
'L÷HU$NWLIOHU
335
15
15
5
0
10
0
0
0
0
0
0
217
0
0
0
0
329
0
329
0
5.096
5.023
2
0
5.021
231
158
0
1.507
1.507
0
0
0
0
0
0
146
146
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
30
21
0
21
0
7
7
0
0
158
909
141
141
0
0
141
0
0
0
0
0
0
80
0
0
0
0
21
0
21
0
1.320
1.320
0
0
1.320
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
48
1.244
155
155
5
0
151
0
0
0
0
0
0
298
0
0
0
0
351
0
351
0
6.416
6.343
2
0
6.341
231
158
0
1.507
1.507
0
0
0
0
0
0
146
146
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
30
21
0
21
0
7
7
0
0
206
12,0
1,5
1,5
0,0
0,0
1,5
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
2,9
0,0
0,0
0,0
0,0
3,4
0,0
3,4
0,0
61,8
61,1
0,0
0,0
61,1
2,2
1,5
0,0
14,5
14,5
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,4
1,4
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,3
0,2
0,0
0,2
0,0
0,1
0,1
0,0
0,0
2,0
302
12
12
5
0
7
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
627
0
627
0
4.239
4.142
47
0
4.095
234
137
0
1.046
1.046
0
0
0
0
0
0
25
25
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
21
20
0
20
0
13
0
13
16
134
325
6
6
1
0
5
0
0
0
0
0
0
55
0
0
0
0
156
0
156
0
962
962
0
0
962
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
10
627
18
18
6
0
12
0
0
0
0
0
0
55
0
0
0
0
783
0
783
0
5.201
5.104
47
0
5.056
234
137
0
1.046
1.046
0
0
0
0
0
0
25
25
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
21
20
0
20
0
13
0
13
16
144
7,9
0,2
0,2
0,1
0,0
0,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,7
0,0
0,0
0,0
0,0
9,8
0,0
9,8
0,0
65,3
64,0
0,6
0,0
63,4
2,9
1,7
0,0
13,1
13,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,3
0,3
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,3
0,2
0,0
0,2
0,0
0,2
0,0
0,2
0,2
1,8
Toplam Aktifler
7.861
2.519
10.380
100,0
6.455
1.514
7.969
100,0
II-110
$OWHUQDWLIEDQN$ù
$UDOÕN
Pasifler
(¨ Milyon)
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
Mevduat
%DQNDQÕQ'DKROGX÷X5LVN*UXEXQXQ0HYGXDWÕ
'L÷HU
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ7UHY)LQDQVDO%RUoODU
$OÕQDQ.UHGLOHU
3DUD3L\DVDODUÕQD%RUoODU
%DQNDODUDUDVÕ3DUD3L\DVDODUÕQD%RUoODU
ø0.%7DNDVEDQN3L\DVDVÕQGDQ%RUoODU
5HSRøúOHPOHULQGHQ6D÷ODQDQ)RQODU
øKUDo(GLOHQ0HQNXO.Õ\PHWOHU1HW
Bonolar
9DUOÕ÷D'D\DOÕ0HQNXO.Õ\PHWOHU
Tahviller
Fonlar
0VWDNUL])RQODUÕ
'L÷HU
Muhtelif Borçlar
'L÷HU<DEDQFÕ.D\QDNODU
)DNWRULQJ%RUoODUÕ
.LUDODPDøúOHPOHULQGHQ%RUoODU
)LQDQVDO.LUDODPD%RUoODUÕ
)DDOL\HW.LUDODPDVÕ%RUoODUÕ
'L÷HU
(UWHOHQPLú)LQDQVDO.LUDODPD*LGHUOHUL
Riskten Kor. Amaç. Türev Finan. Borçlar
*HUoH÷HX\JXQ'H÷HU5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
1DNLW$NÕú5LVNLQGHQ.RUXQPD$PDoOÕODU
<XUWGÕúÕQGDNL1HW<DW5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
.DUúÕOÕNODU
*HQHO.DUúÕOÕNODU
<HQLGHQ<DSÕODQPD.DUúÕOÕ÷Õ
dDOÕúDQ+DNODUÕ.DUúÕOÕ÷Õ
6LJRUWD7HNQLN.DUúÕOÕNODUÕ1HW
'L÷HU.DUúÕOÕNODU
Vergi Borcu
Cari Vergi Borcu
(UWHOHQPLú9HUJL%RUFX
6DWÕú$PDo(O7XWYH'XU)DDOøO'9%RUo
Sermaye Benzeri Krediler
Özkaynaklar
gGHQPLú6HUPD\H
Sermaye Yedekleri
+LVVH6HQHGLøKUDo3ULPOHUL
+LVVH6HQHGLøSWDO.kUODUÕ
0HQNXO'H÷HUOHU'H÷HUOHPH)DUNODUÕ
0DGGL'XUDQ9DUOÕNODU<HQ'H÷)DUNODUÕ
0DGGL2OPD\DQ'XU9DU<HQ'H÷)DUNODUÕ
<DW$PDoOÕ*PHQNXOOHU<HQ'H÷)DUNODUÕ
øúWLU%D÷2UWYH%LU.RQ(GL2UW%HG+6
5LVNWHQ.RUXQPD)RQODUÕ(WNLQ.ÕVÕP
6DW$(O7XWYH'XU)DDOøO'9%LU'H÷)DUN
'L÷HU6HUPD\H<HGHNOHUL
Kâr Yedekleri
Yasal Yedekler
Statü Yedekleri
2OD÷DQVW<HGHNOHU
'L÷HU.kU<HGHNOHUL
Kâr veya Zarar
*HoPLú<ÕOODU.kUYH=DUDUODUÕ
'|QHP1HW.kUYH=DUDUÕ
3.387
511
2.876
40
51
1.656
0
0
1.656
239
239
0
0
0
0
0
313
108
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
118
75
0
9
0
35
23
16
7
0
0
595
420
-41
0
0
-41
0
0
0
0
0
0
0
123
12
0
111
0
93
17
76
1.610
148
1.463
65
1.791
18
0
0
18
0
0
0
0
0
0
0
37
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
15
312
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
4.997
659
4.339
105
1.842
1.675
0
0
1.675
239
239
0
0
0
0
0
350
109
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
118
75
0
9
0
35
23
16
7
15
312
595
420
-41
0
0
-41
0
0
0
0
0
0
0
123
12
0
111
0
93
17
76
48,1
6,3
41,8
1,0
17,7
16,1
0,0
0,0
16,1
2,3
2,3
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
3,4
1,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,1
0,7
0,0
0,1
0,0
0,3
0,2
0,2
0,1
0,1
3,0
5,7
4,0
-0,4
0,0
0,0
-0,4
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,2
0,1
0,0
1,1
0,0
0,9
0,2
0,7
2.993
362
2.631
7
46
1.326
0
0
1.326
146
146
0
0
0
0
0
58
138
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
115
66
0
8
0
42
19
19
0
0
0
566
420
7
0
0
7
0
0
0
0
0
0
0
71
10
0
62
0
68
0
68
1.183
74
1.109
14
981
75
0
0
75
0
0
0
0
0
0
0
27
5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
9
257
3
0
3
0
0
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
4.176
436
3.740
21
1.027
1.401
0
0
1.401
146
146
0
0
0
0
0
85
143
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
115
66
0
8
0
42
19
19
0
9
257
569
420
10
0
0
10
0
0
0
0
0
0
0
71
10
0
62
0
68
0
68
52,4
5,5
46,9
0,3
12,9
17,6
0,0
0,0
17,6
1,8
1,8
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,1
1,8
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,4
0,8
0,0
0,1
0,0
0,5
0,2
0,2
0,0
0,1
3,2
7,1
5,3
0,1
0,0
0,0
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,9
0,1
0,0
0,8
0,0
0,9
0,0
0,9
Toplam Pasifler
6.531
3.849
10.380
100,0
5.414
2.556
7.969
100,0
II-111
$OWHUQDWLIEDQN$ù
%LODQoR'ÕúÕ<NPOONOHU
(¨ Milyon)
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
$UDOÕN
YP
TP
Toplam
Garanti ve Kefaletler
7HPLQDW0HNWXSODUÕ
Banka Kredileri
Akreditifler
Garanti Verilen Prefinansmanlar
Cirolar
'L÷HU*DUDQWLYH.HIDOHWOHU
Taahhütler
&D\ÕODPD]7DDKKWOHU
&D\ÕODELOLU7DDKKWOHU
Türev Finansal Araçlar
Riskten Korun. Amaç. Türev Finan. Araçlar
$OÕP6DWÕP$PDoOÕøúOHPOHU
(PDQHWYH5HKLQOL.Õ\PHWOHU
(PDQHW.Õ\PHWOHU
5HKLQOL.Õ\PHWOHU
Kabul Edilen Avaller ve Kefaletler
1.316
1.315
0
0
0
0
0
861
861
0
5.559
0
5.559
15.700
350
15.340
10
1.038
677
57
304
0
0
0
66
66
0
8.571
0
8.571
2.679
373
2.306
0
2.353
1.992
57
305
0
0
0
927
927
0
14.130
0
14.130
18.379
723
17.646
10
1.161
1.160
0
1
0
0
0
821
821
0
1.620
0
1.620
6.204
264
5.932
8
848
516
28
304
0
0
0
803
803
0
2.079
0
2.079
845
282
564
0
2.009
1.676
28
305
0
0
0
1.624
1.624
0
3.699
0
3.699
7.049
545
6.496
8
7RSODP%LODQoR'ÕúÕ+HVDSODU
23.436
12.353
35.789
9.806
4.576
14.382
Gelir ve Gider Kalemleri
(¨ Milyon)
$UDOÕN
Faiz Gelirleri
.UHGLOHUGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
=RUXQOX.DUúÕOÕNODUGDQ$OÕQDQ)DL]OHU
%DQNDODUGDQ$OÕQDQ)DL]OHU
3DUD3L\DVDVÕøúOHPOHULQGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
0HQNXO'H÷HUOHUGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
'L÷HU)DL]*HOLUOHUL
Faiz Giderleri
Mevduata Verilen Faizler
.XOODQÕODQ.UHGLOHUH9HULOHQ)DL]OHU
3DUD3L\DVDVÕøúOHPOHULQH9HULOHQ)DL]OHU
øKUDo(GLOHQ0HQNXO.Õ\PHWOHUH9HULOHQ)DL]OHU
'L÷HU)DL]*LGHUOHUL
Net Faiz Geliri/Gideri
Net Ücret ve Komisyon Gelirleri/Giderleri
$OÕQDQhFUHWYH.RPLV\RQODU
Verilen Ücret ve Komisyonlar
Temettü Gelirleri
Ticari Kar/Zarar (Net)
6HUPD\H3L\DVDVÕøúOHPOHUL.kU=DUDUÕ
7UHY)LQDQVDOøúOHPOHUGHQ.DU=DUDU
.DPEL\RøúOHPOHUL.kU=DUDUÕ
'L÷HU)DDOL\HW*HOLUOHUL
)DDOL\HW*HOLUOHUL*LGHUOHUL7RSODPÕ
.UHGLYH'L÷HU$ODFDNODU'H÷HU'úú.DUúÕOÕ÷Õ
.UHGLYH'L÷HU$ODFDNODUDøOLúNLQg]HO.DUúÕOÕNODUELOJLLoLQ
*HQHO.DUúÕOÕN*LGHUOHULELOJLLoLQ
'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
Personel Giderleri (bilgi için)*
1HW)DDOL\HW.DUÕ=DUDUÕ
%LUOHúPHøúOHPL6RQUD*HOLU2OD.D\GHGLOHQ)D]ODOÕN7XWDUÕ
g]ND\QDN<|QWHPL8\JXODQDQ2UWDNOÕNODUGDQ.DU=DUDU
1HW3DUDVDO3R]LV\RQ.DU=DUDUÕ
Sürdürülen Faaliyetler Vergi Öncesi Kar/Zarar
6UGUOHQ)DDOL\HWOHU9HUJL.DUúÕOÕ÷Փ
6UGUOHQ)DDOL\HWOHU'|QHP1HW.DU=DUDUÕ
Durdurulan Faaliyetler Vergi Öncesi Kar/Zarar
'XUGXUXODQ)DDOL\HWOHU9HUJL.DUúÕOÕ÷Փ
'XUGXUXODQ)DDOL\HWOHU'|QHP1HW.DU=DUDUÕ
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕ
*HOLUJLGHUWDEORVXQDDLWGLSQRWODUGDQDOÕQPÕúWÕU
II-112
$UDOÕN
787
610
0
0
0
175
2
376
239
48
69
20
1
411
38
45
7
1
-28
-38
102
-92
87
508
168
143
9
245
139
96
0
0
0
96
-19
76
0
0
0
857
664
0
0
1
191
1
440
302
45
82
9
1
418
35
41
6
0
-5
-1
-40
35
63
510
226
186
23
197
119
88
0
0
0
88
-19
68
0
0
0
76
68
$OWHUQDWLIEDQN$ù
$UDOÕN
Rasyolar
(%)
$UDOÕN
$UDOÕN
6HUPD\H<HWHUOLOL÷L
g]ND\QDNODU.UHGL3L\DVD2SHUDV\RQHO5LVNLøoLQ*HUHNOL6HUPD\H
<NPOO÷
14,7
14,3
Özkaynaklar / Toplam Aktifler
5,7
7,1
(Özkaynaklar - Duran Aktifler) / Toplam Aktifler
3,1
4,9
-65,9
-67,0
3,8
0,4
TP Aktifler / Toplam Aktifler
75,7
81,0
TP Pasifler / Toplam Pasifler
62,9
67,9
YP Aktifler / YP Pasifler
65,4
59,2
Net Bilanço Pozisyonu / Özkaynaklar
1HW%LODQoR3R]LV\RQX1HW1D]ÕP+HVDS3R]LV\RQXg]ND\QDNODU
%LODQoR<DSÕVÕ
TP Mevduat / Toplam Mevduat
67,8
71,7
TP Krediler ve Alacaklar / Toplam Krediler ve Alacaklar
79,4
81,5
Toplam Mevduat / Toplam Aktifler
48,1
52,4
$OÕQDQ.UHGLOHU7RSODP$NWLIOHU
17,7
12,9
)LQDQVDO9DUOÕNODUQHW7RSODP$NWLIOHU
19,4
23,2
Toplam Krediler ve Alacaklar / Toplam Aktifler
61,8
65,3
128,4
124,5
Aktif Kalitesi
Toplam Krediler ve Alacaklar / Toplam Mevduat
Takipteki Krediler (brüt) / Toplam Krediler ve Alacaklar
3,6
4,5
Takipteki Krediler (net) / Toplam Krediler ve Alacaklar
1,1
1,9
68,4
58,4
g]HO.DUúÕOÕNODU7DNLSWHNL.UHGLOHU
Duran Aktifler / Toplam Aktifler
2,6
2,2
Tüketici Kredileri / Toplam Krediler ve Alacaklar
5,6
3,9
Likidite
Likit Aktifler / Toplam Aktifler
19,7
18,6
/LNLW$NWLIOHU.ÕVD9DGHOL<NPOONOHU
36,0
29,9
8,6
11,8
TP Likit Aktifler / Toplam Aktifler
.DUOÕOÕN
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕ7RSODP$NWLIOHU
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕg]ND\QDNODU
Sürdürülen Faaliyeler Vergi Öncesi Kar (Zarar) / Toplam Aktifler
0,7
0,9
12,8
12,0
0,9
1,1
2,6
2,9
52,6
45,4
*HOLU*LGHU<DSÕVÕ
g]HO.DUúÕOÕNODU6RQUDVÕ1HW)DL]*HOLUL7RSODP$NWLIOHU
g]HO.DUúÕOÕNODU6RQUDVÕ1HW)DL]*HOLUL7RSODP)DDOL\HW*HOLUOHUL*LGHUOHUL
)DL]'ÕúÕ*HOLUOHUQHW7RSODP$NWLIOHU
0,9
1,2
'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL7RSODP$NWLIOHU
2,4
2,5
3HUVRQHO*LGHUOHUL'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
56,7
60,2
)DL]'ÕúÕ*HOLUOHUQHW'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
39,8
47,0
.DUUDNDPODUÕQÕLoHUHQUDV\RODU\ÕOVRQXYHULOHULKDULoG|QHPVHORODUDN\RUXPODQPDOÕGÕU
II-113
$UDS7UN%DQNDVÕ$ù
Aktifler
(¨ Milyon)
$UDOÕN
YP
Toplam
TP
%
'D÷
$UDOÕN
YP
Toplam
TP
%
'D÷
1DNLW'H÷HUOHUYH0HUNH]%DQNDVÕ
*HUoH÷H8\JXQ')DUNÕ.=<DQ)91HW
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ)LQDQVDO9DUOÕNODU
Devlet Borçlanma Senetleri
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ7UHY)LQDQVDO9DUOÕNODU
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
*HUoH÷H8\J')DUNÕ.=<DQVÕ26ÕQ)9
Devlet Borçlanma Senetleri
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
Krediler
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
Bankalar
3DUD3L\DVDODUÕQGDQ$ODFDNODU
%DQNDODUDUDVÕ3DUD3L\DVDVÕQGDQ$ODFDNODU
ø0.%7DNDVEDQN3L\DVDVÕQGDQ$ODFDNODU
7HUV5HSRøúOHPOHULQGHQ$ODFDNODU
6DWÕOPD\D+D]ÕU)LQDQVDO9DUOÕNODU1HW
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
Krediler ve Alacaklar
Krediler ve Alacaklar
%DQNDQÕQ'DKLO2OGX÷X5LVN*UXEXQD.XO.UH
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU
Takipteki Krediler
g]HO.DUúÕOÕNODU
)DNWRULQJ$ODFDNODUÕ
9DGH\H.DGDU(OGH7XWXODFDN<DWÕUÕP1HW
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
øúWLUDNOHU1HW
g]ND\QDN<|QW*|UH0XKDVHEHOHúWLULOHQOHU
Konsolide Edilmeyenler
0DOLøúWLUDNOHU
0DOL2OPD\DQøúWLUDNOHU
%D÷OÕ2UWDNOÕNODU1HW
.RQVROLGH(GLOPH\HQ0DOL2UWDNOÕNODU
.RQVROLGH(GLOPH\HQ0DOL2OPD\DQ2UWDNOÕNODU
%LUOLNWH.RQWURO(GL2UWDNOÕNLúRUW1HW
g]ND\QDN<|QW*|UH0XKDVHEHOHúWLULOHQOHU
Konsolide Edilmeyenler
0DOL2UWDNOÕNODU
0DOL2OPD\DQ2UWDNOÕNODU
.LUDODPDøúOHPOHULQGHQ$ODFDNODU
)LQDQVDO.LUDODPD$ODFDNODUÕ
)DDOL\HW.LUDODPDVÕ$ODFDNODUÕ
'L÷HU
.D]DQÕOPDPÕú*HOLUOHU
5LVNWHQ.RUXQPD$PDoOÕ7UHY)9
*HUoH÷H8\JXQ'H÷HU5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
1DNLW$NÕú5LVNLQGHQ.RUXQPD$PDoOÕODU
<XUWGÕúÕQGDNL1HW<DW5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
0DGGL'XUDQ9DUOÕNODU1HW
0DGGL2OPD\DQ'XUDQ9DUOÕNODU1HW
ùHUHIL\H
'L÷HU
<DWÕUÕP$PDoOÕ*D\ULPHQNXOOHU1HW
9HUJL9DUOÕ÷Õ
&DUL9HUJL9DUOÕ÷Õ
(UWHOHQPLú9HUJL9DUOÕ÷Õ
6DWÕú$PDo(OGH7XWYH'XUGX)DDOøOLú'9
'L÷HU$NWLIOHU
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
18
32
0
0
32
0
0
0
0
538
537
20
0
517
9
8
0
65
48
17
0
0
0
0
0
61
61
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
21
3
0
3
0
2
0
2
0
16
392
85
85
0
0
0
85
0
0
0
0
0
1.079
0
0
0
0
1
1
0
0
910
910
64
0
846
0
0
0
124
100
24
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
394
85
85
0
0
0
85
0
0
0
0
0
1.098
32
0
0
32
1
1
0
0
1.448
1.447
84
0
1.364
9
8
0
189
149
41
0
0
0
0
0
61
61
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
21
3
0
3
0
2
0
2
0
18
11,8
2,5
2,5
0,0
0,0
0,0
2,5
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
32,8
1,0
0,0
0,0
1,0
0,0
0,0
0,0
0,0
43,2
43,2
2,5
0,0
40,7
0,3
0,3
0,0
5,6
4,4
1,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,8
1,8
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,6
0,1
0,0
0,1
0,0
0,1
0,0
0,1
0,0
0,5
36
121
121
121
0
0
0
0
0
0
0
0
60
596
0
0
596
0
0
0
0
297
297
0
0
297
9
8
0
26
20
6
0
0
0
0
0
40
40
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
23
2
0
2
0
2
0
2
0
11
171
72
72
0
0
0
72
0
0
0
0
0
736
0
0
0
0
1
1
0
0
439
439
36
0
403
0
0
0
109
83
26
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
4
207
193
193
121
0
0
72
0
0
0
0
0
796
596
0
0
596
1
1
0
0
736
736
36
0
700
9
8
0
135
103
32
0
0
0
0
0
40
40
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
23
2
0
2
0
2
0
2
0
15
7,5
7,0
7,0
4,4
0,0
0,0
2,6
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
29,0
21,7
0,0
0,0
21,7
0,0
0,0
0,0
0,0
26,8
26,8
1,3
0,0
25,5
0,3
0,3
0,0
4,9
3,7
1,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,5
1,5
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,8
0,1
0,0
0,1
0,0
0,1
0,0
0,1
0,0
0,6
Toplam Aktifler
759
2.593
3.352
100,0
1.216
1.532
2.748
100,0
II-114
$UDS7UN%DQNDVÕ$ù
$UDOÕN
Pasifler
(¨ Milyon)
$UDOÕN
YP
Toplam
TP
%
'D÷
$UDOÕN
YP
Toplam
TP
%
'D÷
Mevduat
%DQNDQÕQ'DKROGX÷X5LVN*UXEXQXQ0HYGXDWÕ
'L÷HU
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ7UHY)LQDQVDO%RUoODU
$OÕQDQ.UHGLOHU
3DUD3L\DVDODUÕQD%RUoODU
%DQNDODUDUDVÕ3DUD3L\DVDODUÕQD%RUoODU
ø0.%7DNDVEDQN3L\DVDVÕQGDQ%RUoODU
5HSRøúOHPOHULQGHQ6D÷ODQDQ)RQODU
øKUDo(GLOHQ0HQNXO.Õ\PHWOHU1HW
Bonolar
9DUOÕ÷D'D\DOÕ0HQNXO.Õ\PHWOHU
Tahviller
Fonlar
0VWDNUL])RQODUÕ
'L÷HU
Muhtelif Borçlar
'L÷HU<DEDQFÕ.D\QDNODU
)DNWRULQJ%RUoODUÕ
.LUDODPDøúOHPOHULQGHQ%RUoODU
)LQDQVDO.LUDODPD%RUoODUÕ
)DDOL\HW.LUDODPDVÕ%RUoODUÕ
'L÷HU
(UWHOHQPLú)LQDQVDO.LUDODPD*LGHUOHUL
Riskten Kor. Amaç. Türev Finan. Borçlar
*HUoH÷HX\JXQ'H÷HU5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
1DNLW$NÕú5LVNLQGHQ.RUXQPD$PDoOÕODU
<XUWGÕúÕQGDNL1HW<DW5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
.DUúÕOÕNODU
*HQHO.DUúÕOÕNODU
<HQLGHQ<DSÕODQPD.DUúÕOÕ÷Õ
dDOÕúDQ+DNODUÕ.DUúÕOÕ÷Õ
6LJRUWD7HNQLN.DUúÕOÕNODUÕ1HW
'L÷HU.DUúÕOÕNODU
Vergi Borcu
Cari Vergi Borcu
(UWHOHQPLú9HUJL%RUFX
6DWÕú$PDo(O7XWYH'XU)DDOøO'9%RUo
Sermaye Benzeri Krediler
Özkaynaklar
gGHQPLú6HUPD\H
Sermaye Yedekleri
+LVVH6HQHGLøKUDo3ULPOHUL
+LVVH6HQHGLøSWDO.kUODUÕ
0HQNXO'H÷HUOHU'H÷HUOHPH)DUNODUÕ
0DGGL'XUDQ9DUOÕNODU<HQ'H÷)DUNODUÕ
0DGGL2OPD\DQ'XU9DU<HQ'H÷)DUNODUÕ
<DW$PDoOÕ*PHQNXOOHU<HQ'H÷)DUNODUÕ
øúWLU%D÷2UWYH%LU.RQ(GL2UW%HG+6
5LVNWHQ.RUXQPD)RQODUÕ(WNLQ.ÕVÕP
6DW$(O7XWYH'XU)DDOøO'9%LU'H÷)DUN
'L÷HU6HUPD\H<HGHNOHUL
Kâr Yedekleri
Yasal Yedekler
Statü Yedekleri
2OD÷DQVW<HGHNOHU
'L÷HU.kU<HGHNOHUL
Kâr veya Zarar
*HoPLú<ÕOODU.kUYH=DUDUODUÕ
'|QHP1HW.kUYH=DUDUÕ
34
8
26
0
4
37
0
0
37
0
0
0
0
0
0
0
1
14
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
28
20
0
8
0
0
6
6
0
0
0
462
240
8
0
0
0
0
0
0
0
0
0
8
9
9
0
0
0
205
156
50
2.653
1.878
775
0
107
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
4
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2.687
1.886
800
0
112
37
0
0
37
0
0
0
0
0
0
0
2
18
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
29
20
0
8
0
1
6
6
0
0
0
462
240
8
0
0
0
0
0
0
0
0
0
8
9
9
0
0
0
205
156
50
80,2
56,3
23,9
0,0
3,3
1,1
0,0
0,0
1,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,5
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,9
0,6
0,0
0,2
0,0
0,0
0,2
0,2
0,0
0,0
0,0
13,8
7,2
0,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,2
0,3
0,3
0,0
0,0
0,0
6,1
4,6
1,5
562
536
26
4
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
13
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
25
12
0
7
0
6
3
3
0
0
0
413
240
9
0
0
0
0
0
0
0
0
0
9
6
6
0
0
0
157
99
59
467
127
340
0
1.254
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1.030
664
366
4
1.257
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
16
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
25
12
0
7
0
6
3
3
0
0
0
413
240
9
0
0
0
0
0
0
0
0
0
9
6
6
0
0
0
157
99
59
37,5
24,2
13,3
0,1
45,7
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,1
0,6
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,9
0,4
0,0
0,3
0,0
0,2
0,1
0,1
0,0
0,0
0,0
15,0
8,7
0,3
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,3
0,2
0,2
0,0
0,0
0,0
5,7
3,6
2,1
Toplam Pasifler
586
2.766
3.352
100,0
1.022
1.726
2.748
100,0
II-115
$UDS7UN%DQNDVÕ$ù
%LODQoR'ÕúÕ<NPOONOHU
(¨ Milyon)
$UDOÕN
YP
TP
Toplam
$UDOÕN
YP
TP
Toplam
Garanti ve Kefaletler
7HPLQDW0HNWXSODUÕ
Banka Kredileri
Akreditifler
Garanti Verilen Prefinansmanlar
Cirolar
'L÷HU*DUDQWLYH.HIDOHWOHU
Taahhütler
&D\ÕODPD]7DDKKWOHU
&D\ÕODELOLU7DDKKWOHU
Türev Finansal Araçlar
Riskten Korun. Amaç. Türev Finan. Araçlar
$OÕP6DWÕP$PDoOÕøúOHPOHU
(PDQHWYH5HKLQOL.Õ\PHWOHU
(PDQHW.Õ\PHWOHU
5HKLQOL.Õ\PHWOHU
Kabul Edilen Avaller ve Kefaletler
212
212
1
0
0
0
0
6
6
0
0
0
0
356
328
28
0
2.169
1.578
116
475
0
0
0
0
0
0
0
0
0
276
144
133
0
2.381
1.790
117
475
0
0
0
6
6
0
0
0
0
633
472
161
0
127
121
6
0
0
0
0
6
6
0
140
0
140
243
212
31
0
1.446
1.126
63
256
0
0
0
0
0
0
134
0
134
216
117
99
0
1.573
1.247
69
256
0
0
0
6
6
0
274
0
274
459
329
130
0
7RSODP%LODQoR'ÕúÕ+HVDSODU
574
2.446
3.020
515
1.796
2.311
Gelir ve Gider Kalemleri
(¨ Milyon)
$UDOÕN
Faiz Gelirleri
.UHGLOHUGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
=RUXQOX.DUúÕOÕNODUGDQ$OÕQDQ)DL]OHU
%DQNDODUGDQ$OÕQDQ)DL]OHU
3DUD3L\DVDVÕøúOHPOHULQGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
0HQNXO'H÷HUOHUGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
'L÷HU)DL]*HOLUOHUL
Faiz Giderleri
Mevduata Verilen Faizler
.XOODQÕODQ.UHGLOHUH9HULOHQ)DL]OHU
3DUD3L\DVDVÕøúOHPOHULQH9HULOHQ)DL]OHU
øKUDo(GLOHQ0HQNXO.Õ\PHWOHUH9HULOHQ)DL]OHU
'L÷HU)DL]*LGHUOHUL
Net Faiz Geliri/Gideri
Net Ücret ve Komisyon Gelirleri/Giderleri
$OÕQDQhFUHWYH.RPLV\RQODU
Verilen Ücret ve Komisyonlar
Temettü Gelirleri
Ticari Kar/Zarar (Net)
6HUPD\H3L\DVDVÕøúOHPOHUL.kU=DUDUÕ
7UHY)LQDQVDOøúOHPOHUGHQ.DU=DUDU
.DPEL\RøúOHPOHUL.kU=DUDUÕ
'L÷HU)DDOL\HW*HOLUOHUL
)DDOL\HW*HOLUOHUL*LGHUOHUL7RSODPÕ
.UHGLYH'L÷HU$ODFDNODU'H÷HU'úú.DUúÕOÕ÷Õ
.UHGLYH'L÷HU$ODFDNODUDøOLúNLQg]HO.DUúÕOÕNODUELOJLLoLQ
*HQHO.DUúÕOÕN*LGHUOHULELOJLLoLQ
'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
Personel Giderleri (bilgi için)*
1HW)DDOL\HW.DUÕ=DUDUÕ
%LUOHúPHøúOHPL6RQUD*HOLU2OD.D\GHGLOHQ)D]ODOÕN7XWDUÕ
g]ND\QDN<|QWHPL8\JXODQDQ2UWDNOÕNODUGDQ.DU=DUDU
1HW3DUDVDO3R]LV\RQ.DU=DUDUÕ
Sürdürülen Faaliyetler Vergi Öncesi Kar/Zarar
6UGUOHQ)DDOL\HWOHU9HUJL.DUúÕOÕ÷Փ
6UGUOHQ)DDOL\HWOHU'|QHP1HW.DU=DUDUÕ
Durdurulan Faaliyetler Vergi Öncesi Kar/Zarar
'XUGXUXODQ)DDOL\HWOHU9HUJL.DUúÕOÕ÷Փ
'XUGXUXODQ)DDOL\HWOHU'|QHP1HW.DU=DUDUÕ
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕ
*HOLUJLGHUWDEORVXQDDLWGLSQRWODUGDQDOÕQPÕúWÕU
II-116
$UDOÕN
104
58
0
26
4
15
0
24
8
15
1
0
0
79
35
35
1
5
-1
0
-2
1
7
125
10
0
9
53
36
62
0
0
0
62
-12
50
0
0
0
119
51
0
20
21
26
0
29
20
6
4
0
0
90
39
40
1
2
-3
0
-6
3
3
131
5
2
3
53
35
73
0
0
0
73
-15
59
0
0
0
50
59
$UDS7UN%DQNDVÕ$ù
$UDOÕN
Rasyolar
(%)
$UDOÕN
$UDOÕN
6HUPD\H<HWHUOLOL÷L
g]ND\QDNODU.UHGL3L\DVD2SHUDV\RQHO5LVNLøoLQ*HUHNOL6HUPD\H
<NPOO÷
14,7
22,8
Özkaynaklar / Toplam Aktifler
13,8
15,0
(Özkaynaklar - Duran Aktifler) / Toplam Aktifler
11,3
12,6
Net Bilanço Pozisyonu / Özkaynaklar
0,2
-32,5
1HW%LODQoR3R]LV\RQX1HW1D]ÕP+HVDS3R]LV\RQXg]ND\QDNODU
0,2
0,1
TP Aktifler / Toplam Aktifler
22,6
44,3
TP Pasifler / Toplam Pasifler
17,5
37,2
YP Aktifler / YP Pasifler
93,8
88,8
%LODQoR<DSÕVÕ
TP Mevduat / Toplam Mevduat
1,3
54,6
TP Krediler ve Alacaklar / Toplam Krediler ve Alacaklar
37,1
40,4
Toplam Mevduat / Toplam Aktifler
80,2
37,5
3,3
45,7
$OÕQDQ.UHGLOHU7RSODP$NWLIOHU
Aktif Kalitesi
8,2
12,0
Toplam Krediler ve Alacaklar / Toplam Aktifler
43,2
26,8
Toplam Krediler ve Alacaklar / Toplam Mevduat
53,9
71,5
)LQDQVDO9DUOÕNODUQHW7RSODP$NWLIOHU
Takipteki Krediler (brüt) / Toplam Krediler ve Alacaklar
0,6
1,2
Takipteki Krediler (net) / Toplam Krediler ve Alacaklar
0,0
0,0
96,7
96,5
g]HO.DUúÕOÕNODU7DNLSWHNL.UHGLOHU
Duran Aktifler / Toplam Aktifler
2,5
2,4
Tüketici Kredileri / Toplam Krediler ve Alacaklar
0,0
0,1
Likidite
Likit Aktifler / Toplam Aktifler
/LNLW$NWLIOHU.ÕVD9DGHOL<NPOONOHU
TP Likit Aktifler / Toplam Aktifler
48,0
65,2
125,7
141,6
1,6
29,6
.DUOÕOÕN
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕ7RSODP$NWLIOHU
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕg]ND\QDNODU
Sürdürülen Faaliyeler Vergi Öncesi Kar (Zarar) / Toplam Aktifler
1,5
2,1
10,7
14,2
1,8
2,7
2,4
3,2
63,4
66,7
*HOLU*LGHU<DSÕVÕ
g]HO.DUúÕOÕNODU6RQUDVÕ1HW)DL]*HOLUL7RSODP$NWLIOHU
g]HO.DUúÕOÕNODU6RQUDVÕ1HW)DL]*HOLUL7RSODP)DDOL\HW*HOLUOHUL*LGHUOHUL
)DL]'ÕúÕ*HOLUOHUQHW7RSODP$NWLIOHU
1,4
1,5
'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL7RSODP$NWLIOHU
1,6
1,9
3HUVRQHO*LGHUOHUL'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
68,7
66,9
)DL]'ÕúÕ*HOLUOHUQHW'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
85,5
78,4
.DUUDNDPODUÕQÕLoHUHQUDV\RODU\ÕOVRQXYHULOHULKDULoG|QHPVHORODUDN\RUXPODQPDOÕGÕU
II-117
Bank Mellat
Aktifler
(¨ Milyon)
$UDOÕN
YP
Toplam
TP
%
'D÷
$UDOÕN
YP
Toplam
TP
%
'D÷
1DNLW'H÷HUOHUYH0HUNH]%DQNDVÕ
*HUoH÷H8\JXQ')DUNÕ.=<DQ)91HW
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ)LQDQVDO9DUOÕNODU
Devlet Borçlanma Senetleri
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ7UHY)LQDQVDO9DUOÕNODU
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
*HUoH÷H8\J')DUNÕ.=<DQVÕ26ÕQ)9
Devlet Borçlanma Senetleri
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
Krediler
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
Bankalar
3DUD3L\DVDODUÕQGDQ$ODFDNODU
%DQNDODUDUDVÕ3DUD3L\DVDVÕQGDQ$ODFDNODU
ø0.%7DNDVEDQN3L\DVDVÕQGDQ$ODFDNODU
7HUV5HSRøúOHPOHULQGHQ$ODFDNODU
6DWÕOPD\D+D]ÕU)LQDQVDO9DUOÕNODU1HW
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
Krediler ve Alacaklar
Krediler ve Alacaklar
%DQNDQÕQ'DKLO2OGX÷X5LVN*UXEXQD.XO.UH
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU
Takipteki Krediler
g]HO.DUúÕOÕNODU
)DNWRULQJ$ODFDNODUÕ
9DGH\H.DGDU(OGH7XWXODFDN<DWÕUÕP1HW
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
øúWLUDNOHU1HW
g]ND\QDN<|QW*|UH0XKDVHEHOHúWLULOHQOHU
Konsolide Edilmeyenler
0DOLøúWLUDNOHU
0DOL2OPD\DQøúWLUDNOHU
%D÷OÕ2UWDNOÕNODU1HW
.RQVROLGH(GLOPH\HQ0DOL2UWDNOÕNODU
.RQVROLGH(GLOPH\HQ0DOL2OPD\DQ2UWDNOÕNODU
%LUOLNWH.RQWURO(GL2UWDNOÕNLúRUW1HW
g]ND\QDN<|QW*|UH0XKDVHEHOHúWLULOHQOHU
Konsolide Edilmeyenler
0DOL2UWDNOÕNODU
0DOL2OPD\DQ2UWDNOÕNODU
.LUDODPDøúOHPOHULQGHQ$ODFDNODU
)LQDQVDO.LUDODPD$ODFDNODUÕ
)DDOL\HW.LUDODPDVÕ$ODFDNODUÕ
'L÷HU
.D]DQÕOPDPÕú*HOLUOHU
5LVNWHQ.RUXQPD$PDoOÕ7UHY)9
*HUoH÷H8\JXQ'H÷HU5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
1DNLW$NÕú5LVNLQGHQ.RUXQPD$PDoOÕODU
<XUWGÕúÕQGDNL1HW<DW5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
0DGGL'XUDQ9DUOÕNODU1HW
0DGGL2OPD\DQ'XUDQ9DUOÕNODU1HW
ùHUHIL\H
'L÷HU
<DWÕUÕP$PDoOÕ*D\ULPHQNXOOHU1HW
9HUJL9DUOÕ÷Õ
&DUL9HUJL9DUOÕ÷Õ
(UWHOHQPLú9HUJL9DUOÕ÷Õ
6DWÕú$PDo(OGH7XWYH'XUGX)DDOøOLú'9
'L÷HU$NWLIOHU
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
43
9
9
0
0
108
1
107
0
18
12
0
0
12
8
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
8
0
0
0
0
1
0
1
0
0
64
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
33
0
0
0
0
42
0
0
42
5
5
0
0
5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
67
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
76
9
9
0
0
150
1
107
42
23
17
0
0
17
8
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
8
0
0
0
0
1
0
1
0
1
20,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
22,7
2,5
2,5
0,0
0,0
44,8
0,3
32,0
12,5
6,9
5,2
0,0
0,0
5,2
2,3
0,6
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
2,5
0,1
0,0
0,1
0,0
0,2
0,0
0,2
0,0
0,2
6
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
65
68
68
0
0
45
0
44
1
20
14
2
0
12
8
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
9
1
0
1
0
0
0
0
0
1
48
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
107
0
0
0
0
29
0
0
29
10
10
1
0
9
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
54
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
172
68
68
0
0
74
0
44
30
30
24
3
0
21
8
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
9
1
0
1
0
0
0
0
0
1
13,3
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
42,2
16,6
16,6
0,0
0,0
18,1
0,0
10,8
7,3
7,3
5,9
0,8
0,0
5,1
1,9
0,5
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
2,1
0,1
0,0
0,1
0,0
0,1
0,0
0,1
0,0
0,3
Toplam Aktifler
190
145
335
100,0
214
194
408
100,0
II-118
Bank Mellat
$UDOÕN
Pasifler
(¨ Milyon)
$UDOÕN
YP
Toplam
TP
%
'D÷
$UDOÕN
YP
Toplam
TP
%
'D÷
Mevduat
%DQNDQÕQ'DKROGX÷X5LVN*UXEXQXQ0HYGXDWÕ
'L÷HU
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ7UHY)LQDQVDO%RUoODU
$OÕQDQ.UHGLOHU
3DUD3L\DVDODUÕQD%RUoODU
%DQNDODUDUDVÕ3DUD3L\DVDODUÕQD%RUoODU
ø0.%7DNDVEDQN3L\DVDVÕQGDQ%RUoODU
5HSRøúOHPOHULQGHQ6D÷ODQDQ)RQODU
øKUDo(GLOHQ0HQNXO.Õ\PHWOHU1HW
Bonolar
9DUOÕ÷D'D\DOÕ0HQNXO.Õ\PHWOHU
Tahviller
Fonlar
0VWDNUL])RQODUÕ
'L÷HU
Muhtelif Borçlar
'L÷HU<DEDQFÕ.D\QDNODU
)DNWRULQJ%RUoODUÕ
.LUDODPDøúOHPOHULQGHQ%RUoODU
)LQDQVDO.LUDODPD%RUoODUÕ
)DDOL\HW.LUDODPDVÕ%RUoODUÕ
'L÷HU
(UWHOHQPLú)LQDQVDO.LUDODPD*LGHUOHUL
Riskten Kor. Amaç. Türev Finan. Borçlar
*HUoH÷HX\JXQ'H÷HU5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
1DNLW$NÕú5LVNLQGHQ.RUXQPD$PDoOÕODU
<XUWGÕúÕQGDNL1HW<DW5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
.DUúÕOÕNODU
*HQHO.DUúÕOÕNODU
<HQLGHQ<DSÕODQPD.DUúÕOÕ÷Õ
dDOÕúDQ+DNODUÕ.DUúÕOÕ÷Õ
6LJRUWD7HNQLN.DUúÕOÕNODUÕ1HW
'L÷HU.DUúÕOÕNODU
Vergi Borcu
Cari Vergi Borcu
(UWHOHQPLú9HUJL%RUFX
6DWÕú$PDo(O7XWYH'XU)DDOøO'9%RUo
Sermaye Benzeri Krediler
Özkaynaklar
gGHQPLú6HUPD\H
Sermaye Yedekleri
+LVVH6HQHGLøKUDo3ULPOHUL
+LVVH6HQHGLøSWDO.kUODUÕ
0HQNXO'H÷HUOHU'H÷HUOHPH)DUNODUÕ
0DGGL'XUDQ9DUOÕNODU<HQ'H÷)DUNODUÕ
0DGGL2OPD\DQ'XU9DU<HQ'H÷)DUNODUÕ
<DW$PDoOÕ*PHQNXOOHU<HQ'H÷)DUNODUÕ
øúWLU%D÷2UWYH%LU.RQ(GL2UW%HG+6
5LVNWHQ.RUXQPD)RQODUÕ(WNLQ.ÕVÕP
6DW$(O7XWYH'XU)DDOøO'9%LU'H÷)DUN
'L÷HU6HUPD\H<HGHNOHUL
Kâr Yedekleri
Yasal Yedekler
Statü Yedekleri
2OD÷DQVW<HGHNOHU
'L÷HU.kU<HGHNOHUL
Kâr veya Zarar
*HoPLú<ÕOODU.kUYH=DUDUODUÕ
'|QHP1HW.kUYH=DUDUÕ
16
10
5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
0
0
1
0
0
1
1
0
0
0
189
157
-1
0
0
-1
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
1
0
33
26
7
122
44
78
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
138
54
84
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
4
2
0
1
0
0
1
1
0
0
0
189
157
-1
0
0
-1
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
1
0
33
26
7
41,0
16,1
25,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,4
0,7
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,2
0,7
0,0
0,3
0,0
0,1
0,2
0,2
0,0
0,0
0,0
56,5
46,8
-0,4
0,0
0,0
-0,4
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,4
0,0
0,0
0,4
0,0
9,7
7,6
2,1
39
18
21
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
0
0
1
0
0
2
2
0
0
0
184
157
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
1
0
26
0
26
171
133
38
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
6
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
210
151
59
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
7
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
4
2
0
1
0
0
2
2
0
0
0
184
157
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
1
0
26
0
26
51,4
37,0
14,4
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,8
0,4
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,9
0,5
0,0
0,2
0,0
0,1
0,4
0,4
0,0
0,0
0,0
45,1
38,5
0,1
0,0
0,0
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,3
0,0
0,0
0,3
0,0
6,3
0,0
6,3
Toplam Pasifler
209
126
335
100,0
229
179
408
100,0
II-119
Bank Mellat
%LODQoR'ÕúÕ<NPOONOHU
(¨ Milyon)
$UDOÕN
YP
TP
Toplam
$UDOÕN
YP
TP
Toplam
Garanti ve Kefaletler
7HPLQDW0HNWXSODUÕ
Banka Kredileri
Akreditifler
Garanti Verilen Prefinansmanlar
Cirolar
'L÷HU*DUDQWLYH.HIDOHWOHU
Taahhütler
&D\ÕODPD]7DDKKWOHU
&D\ÕODELOLU7DDKKWOHU
Türev Finansal Araçlar
Riskten Korun. Amaç. Türev Finan. Araçlar
$OÕP6DWÕP$PDoOÕøúOHPOHU
(PDQHWYH5HKLQOL.Õ\PHWOHU
(PDQHW.Õ\PHWOHU
5HKLQOL.Õ\PHWOHU
Kabul Edilen Avaller ve Kefaletler
2
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
36
0
21
15
3
2
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
35
0
35
0
4
3
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
71
0
56
15
2
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
22
0
19
3
15
14
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
40
0
40
0
16
16
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
62
0
59
3
7RSODP%LODQoR'ÕúÕ+HVDSODU
38
38
76
24
55
79
Gelir ve Gider Kalemleri
(¨ Milyon)
$UDOÕN
Faiz Gelirleri
.UHGLOHUGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
=RUXQOX.DUúÕOÕNODUGDQ$OÕQDQ)DL]OHU
%DQNDODUGDQ$OÕQDQ)DL]OHU
3DUD3L\DVDVÕøúOHPOHULQGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
0HQNXO'H÷HUOHUGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
'L÷HU)DL]*HOLUOHUL
Faiz Giderleri
Mevduata Verilen Faizler
.XOODQÕODQ.UHGLOHUH9HULOHQ)DL]OHU
3DUD3L\DVDVÕøúOHPOHULQH9HULOHQ)DL]OHU
øKUDo(GLOHQ0HQNXO.Õ\PHWOHUH9HULOHQ)DL]OHU
'L÷HU)DL]*LGHUOHUL
Net Faiz Geliri/Gideri
Net Ücret ve Komisyon Gelirleri/Giderleri
$OÕQDQhFUHWYH.RPLV\RQODU
Verilen Ücret ve Komisyonlar
Temettü Gelirleri
Ticari Kar/Zarar (Net)
6HUPD\H3L\DVDVÕøúOHPOHUL.kU=DUDUÕ
7UHY)LQDQVDOøúOHPOHUGHQ.DU=DUDU
.DPEL\RøúOHPOHUL.kU=DUDUÕ
'L÷HU)DDOL\HW*HOLUOHUL
)DDOL\HW*HOLUOHUL*LGHUOHUL7RSODPÕ
.UHGLYH'L÷HU$ODFDNODU'H÷HU'úú.DUúÕOÕ÷Õ
.UHGLYH'L÷HU$ODFDNODUDøOLúNLQg]HO.DUúÕOÕNODUELOJLLoLQ
*HQHO.DUúÕOÕN*LGHUOHULELOJLLoLQ
'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
Personel Giderleri (bilgi için)*
1HW)DDOL\HW.DUÕ=DUDUÕ
%LUOHúPHøúOHPL6RQUD*HOLU2OD.D\GHGLOHQ)D]ODOÕN7XWDUÕ
g]ND\QDN<|QWHPL8\JXODQDQ2UWDNOÕNODUGDQ.DU=DUDU
1HW3DUDVDO3R]LV\RQ.DU=DUDUÕ
Sürdürülen Faaliyetler Vergi Öncesi Kar/Zarar
6UGUOHQ)DDOL\HWOHU9HUJL.DUúÕOÕ÷Փ
6UGUOHQ)DDOL\HWOHU'|QHP1HW.DU=DUDUÕ
Durdurulan Faaliyetler Vergi Öncesi Kar/Zarar
'XUGXUXODQ)DDOL\HWOHU9HUJL.DUúÕOÕ÷Փ
'XUGXUXODQ)DDOL\HWOHU'|QHP1HW.DU=DUDUÕ
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕ
*HOLUJLGHUWDEORVXQDDLWGLSQRWODUGDQDOÕQPÕúWÕU
II-120
$UDOÕN
14
2
0
1
2
9
1
1
1
0
0
0
0
14
2
2
0
0
3
0
0
3
1
19
0
0
0
10
6
9
0
0
0
9
-2
7
0
0
0
76
20
0
41
7
8
0
43
39
4
0
0
0
33
9
9
0
0
1
0
0
1
3
47
0
0
0
15
6
32
0
0
0
32
-6
26
0
0
0
7
26
Bank Mellat
$UDOÕN
Rasyolar
(%)
$UDOÕN
$UDOÕN
6HUPD\H<HWHUOLOL÷L
g]ND\QDNODU.UHGL3L\DVD2SHUDV\RQHO5LVNLøoLQ*HUHNOL6HUPD\H
<NPOO÷
67,8
55,2
Özkaynaklar / Toplam Aktifler
56,5
45,1
(Özkaynaklar - Duran Aktifler) / Toplam Aktifler
52,1
41,5
Net Bilanço Pozisyonu / Özkaynaklar
11,3
9,3
1HW%LODQoR3R]LV\RQX1HW1D]ÕP+HVDS3R]LV\RQXg]ND\QDNODU
11,3
9,3
TP Aktifler / Toplam Aktifler
56,7
52,4
TP Pasifler / Toplam Pasifler
62,5
56,0
115,2
108,2
%LODQoR<DSÕVÕ
YP Aktifler / YP Pasifler
TP Mevduat / Toplam Mevduat
11,4
18,7
TP Krediler ve Alacaklar / Toplam Krediler ve Alacaklar
77,0
66,2
Toplam Mevduat / Toplam Aktifler
41,0
51,4
0,0
0,0
44,8
18,1
6,9
7,3
$OÕQDQ.UHGLOHU7RSODP$NWLIOHU
Aktif Kalitesi
)LQDQVDO9DUOÕNODUQHW7RSODP$NWLIOHU
Toplam Krediler ve Alacaklar / Toplam Aktifler
Toplam Krediler ve Alacaklar / Toplam Mevduat
16,8
14,1
Takipteki Krediler (brüt) / Toplam Krediler ve Alacaklar
33,7
25,8
Takipteki Krediler (net) / Toplam Krediler ve Alacaklar
24,9
19,1
g]HO.DUúÕOÕNODU7DNLSWHNL.UHGLOHU
26,2
26,1
Duran Aktifler / Toplam Aktifler
4,3
3,6
Tüketici Kredileri / Toplam Krediler ve Alacaklar
1,4
1,7
Likidite
Likit Aktifler / Toplam Aktifler
/LNLW$NWLIOHU.ÕVD9DGHOL<NPOONOHU
TP Likit Aktifler / Toplam Aktifler
90,1
90,1
237,0
222,2
48,5
45,0
.DUOÕOÕN
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕ7RSODP$NWLIOHU
2,1
6,3
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕg]ND\QDNODU
3,7
13,9
Sürdürülen Faaliyeler Vergi Öncesi Kar (Zarar) / Toplam Aktifler
2,5
7,7
4,0
8,2
70,7
71,5
*HOLU*LGHU<DSÕVÕ
g]HO.DUúÕOÕNODU6RQUDVÕ1HW)DL]*HOLUL7RSODP$NWLIOHU
g]HO.DUúÕOÕNODU6RQUDVÕ1HW)DL]*HOLUL7RSODP)DDOL\HW*HOLUOHUL*LGHUOHUL
)DL]'ÕúÕ*HOLUOHUQHW7RSODP$NWLIOHU
1,6
3,2
'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL7RSODP$NWLIOHU
3,1
3,7
3HUVRQHO*LGHUOHUL'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
60,6
43,4
)DL]'ÕúÕ*HOLUOHUQHW'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
53,6
88,2
.DUUDNDPODUÕQÕLoHUHQUDV\RODU\ÕOVRQXYHULOHULKDULoG|QHPVHORODUDN\RUXPODQPDOÕGÕU
II-121
%DQNRI7RN\R0LWVXELVKL8)-7XUNH\$ù
Aktifler
(¨ Milyon)
$UDOÕN
YP
Toplam
TP
%
'D÷
%
'D÷
$UDOÕN
YP
Toplam
TP
1DNLW'H÷HUOHUYH0HUNH]%DQNDVÕ
*HUoH÷H8\JXQ')DUNÕ.=<DQ)91HW
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ)LQDQVDO9DUOÕNODU
Devlet Borçlanma Senetleri
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ7UHY)LQDQVDO9DUOÕNODU
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
*HUoH÷H8\J')DUNÕ.=<DQVÕ26ÕQ)9
Devlet Borçlanma Senetleri
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
Krediler
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
Bankalar
3DUD3L\DVDODUÕQGDQ$ODFDNODU
%DQNDODUDUDVÕ3DUD3L\DVDVÕQGDQ$ODFDNODU
ø0.%7DNDVEDQN3L\DVDVÕQGDQ$ODFDNODU
7HUV5HSRøúOHPOHULQGHQ$ODFDNODU
6DWÕOPD\D+D]ÕU)LQDQVDO9DUOÕNODU1HW
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
Krediler ve Alacaklar
Krediler ve Alacaklar
%DQNDQÕQ'DKLO2OGX÷X5LVN*UXEXQD.XO.UH
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU
Takipteki Krediler
g]HO.DUúÕOÕNODU
)DNWRULQJ$ODFDNODUÕ
9DGH\H.DGDU(OGH7XWXODFDN<DWÕUÕP1HW
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
øúWLUDNOHU1HW
g]ND\QDN<|QW*|UH0XKDVHEHOHúWLULOHQOHU
Konsolide Edilmeyenler
0DOLøúWLUDNOHU
0DOL2OPD\DQøúWLUDNOHU
%D÷OÕ2UWDNOÕNODU1HW
.RQVROLGH(GLOPH\HQ0DOL2UWDNOÕNODU
.RQVROLGH(GLOPH\HQ0DOL2OPD\DQ2UWDNOÕNODU
%LUOLNWH.RQWURO(GL2UWDNOÕNLúRUW1HW
g]ND\QDN<|QW*|UH0XKDVHEHOHúWLULOHQOHU
Konsolide Edilmeyenler
0DOL2UWDNOÕNODU
0DOL2OPD\DQ2UWDNOÕNODU
.LUDODPDøúOHPOHULQGHQ$ODFDNODU
)LQDQVDO.LUDODPD$ODFDNODUÕ
)DDOL\HW.LUDODPDVÕ$ODFDNODUÕ
'L÷HU
.D]DQÕOPDPÕú*HOLUOHU
5LVNWHQ.RUXQPD$PDoOÕ7UHY)9
*HUoH÷H8\JXQ'H÷HU5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
1DNLW$NÕú5LVNLQGHQ.RUXQPD$PDoOÕODU
<XUWGÕúÕQGDNL1HW<DW5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
0DGGL'XUDQ9DUOÕNODU1HW
0DGGL2OPD\DQ'XUDQ9DUOÕNODU1HW
ùHUHIL\H
'L÷HU
<DWÕUÕP$PDoOÕ*D\ULPHQNXOOHU1HW
9HUJL9DUOÕ÷Õ
&DUL9HUJL9DUOÕ÷Õ
(UWHOHQPLú9HUJL9DUOÕ÷Õ
6DWÕú$PDo(OGH7XWYH'XUGX)DDOøOLú'9
'L÷HU$NWLIOHU
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
503
0
0
0
0
0
0
0
0
2
2
0
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
10
55
0
55
0
3
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
107
0
0
0
0
0
0
0
0
11
11
0
0
11
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
610
0
0
0
0
0
0
0
0
13
13
0
0
13
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
10
55
0
55
0
3
3
0
0
0
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
88,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,9
1,9
0,0
0,0
1,9
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,4
7,9
0,0
7,9
0,0
0,5
0,5
0,0
0,0
0,0
-
-
-
-
Toplam Aktifler
574
118
692
100,0
-
-
-
-
II-122
%DQNRI7RN\R0LWVXELVKL8)-7XUNH\$ù
$UDOÕN
Pasifler
(¨ Milyon)
$UDOÕN
YP
Toplam
TP
%
'D÷
%
'D÷
$UDOÕN
YP
Toplam
TP
Mevduat
%DQNDQÕQ'DKROGX÷X5LVN*UXEXQXQ0HYGXDWÕ
'L÷HU
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ7UHY)LQDQVDO%RUoODU
$OÕQDQ.UHGLOHU
3DUD3L\DVDODUÕQD%RUoODU
%DQNDODUDUDVÕ3DUD3L\DVDODUÕQD%RUoODU
ø0.%7DNDVEDQN3L\DVDVÕQGDQ%RUoODU
5HSRøúOHPOHULQGHQ6D÷ODQDQ)RQODU
øKUDo(GLOHQ0HQNXO.Õ\PHWOHU1HW
Bonolar
9DUOÕ÷D'D\DOÕ0HQNXO.Õ\PHWOHU
Tahviller
Fonlar
0VWDNUL])RQODUÕ
'L÷HU
Muhtelif Borçlar
'L÷HU<DEDQFÕ.D\QDNODU
)DNWRULQJ%RUoODUÕ
.LUDODPDøúOHPOHULQGHQ%RUoODU
)LQDQVDO.LUDODPD%RUoODUÕ
)DDOL\HW.LUDODPDVÕ%RUoODUÕ
'L÷HU
(UWHOHQPLú)LQDQVDO.LUDODPD*LGHUOHUL
Riskten Kor. Amaç. Türev Finan. Borçlar
*HUoH÷HX\JXQ'H÷HU5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
1DNLW$NÕú5LVNLQGHQ.RUXQPD$PDoOÕODU
<XUWGÕúÕQGDNL1HW<DW5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
.DUúÕOÕNODU
*HQHO.DUúÕOÕNODU
<HQLGHQ<DSÕODQPD.DUúÕOÕ÷Õ
dDOÕúDQ+DNODUÕ.DUúÕOÕ÷Õ
6LJRUWD7HNQLN.DUúÕOÕNODUÕ1HW
'L÷HU.DUúÕOÕNODU
Vergi Borcu
Cari Vergi Borcu
(UWHOHQPLú9HUJL%RUFX
6DWÕú$PDo(O7XWYH'XU)DDOøO'9%RUo
Sermaye Benzeri Krediler
Özkaynaklar
gGHQPLú6HUPD\H
Sermaye Yedekleri
+LVVH6HQHGLøKUDo3ULPOHUL
+LVVH6HQHGLøSWDO.kUODUÕ
0HQNXO'H÷HUOHU'H÷HUOHPH)DUNODUÕ
0DGGL'XUDQ9DUOÕNODU<HQ'H÷)DUNODUÕ
0DGGL2OPD\DQ'XU9DU<HQ'H÷)DUNODUÕ
<DW$PDoOÕ*PHQNXOOHU<HQ'H÷)DUNODUÕ
øúWLU%D÷2UWYH%LU.RQ(GL2UW%HG+6
5LVNWHQ.RUXQPD)RQODUÕ(WNLQ.ÕVÕP
6DW$(O7XWYH'XU)DDOøO'9%LU'H÷)DUN
'L÷HU6HUPD\H<HGHNOHUL
Kâr Yedekleri
Yasal Yedekler
Statü Yedekleri
2OD÷DQVW<HGHNOHU
'L÷HU.kU<HGHNOHUL
Kâr veya Zarar
*HoPLú<ÕOODU.kUYH=DUDUODUÕ
'|QHP1HW.kUYH=DUDUÕ
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
26
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
0
0
2
0
0
13
12
2
0
0
532
528
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
4
0
4
0
0
0
0
118
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
118
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
26
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
0
0
2
0
0
13
12
2
0
0
532
528
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
4
0
4
0,0
0,0
0,0
0,0
17,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
3,8
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,3
0,0
0,0
0,3
0,0
0,0
1,9
1,7
0,2
0,0
0,0
76,9
76,3
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,6
0,0
0,6
-
-
-
-
Toplam Pasifler
574
118
692
100,0
-
-
-
-
II-123
%DQNRI7RN\R0LWVXELVKL8)-7XUNH\$ù
%LODQoR'ÕúÕ<NPOONOHU
(¨ Milyon)
$UDOÕN
YP
TP
Toplam
$UDOÕN
YP
TP
Toplam
Garanti ve Kefaletler
7HPLQDW0HNWXSODUÕ
Banka Kredileri
Akreditifler
Garanti Verilen Prefinansmanlar
Cirolar
'L÷HU*DUDQWLYH.HIDOHWOHU
Taahhütler
&D\ÕODPD]7DDKKWOHU
&D\ÕODELOLU7DDKKWOHU
Türev Finansal Araçlar
Riskten Korun. Amaç. Türev Finan. Araçlar
$OÕP6DWÕP$PDoOÕøúOHPOHU
(PDQHWYH5HKLQOL.Õ\PHWOHU
(PDQHW.Õ\PHWOHU
5HKLQOL.Õ\PHWOHU
Kabul Edilen Avaller ve Kefaletler
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
2
0
0
0
0
0
0
0
0
-
-
-
7RSODP%LODQoR'ÕúÕ+HVDSODU
0
2
2
-
-
-
Gelir ve Gider Kalemleri
(¨ Milyon)
$UDOÕN
Faiz Gelirleri
.UHGLOHUGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
=RUXQOX.DUúÕOÕNODUGDQ$OÕQDQ)DL]OHU
%DQNDODUGDQ$OÕQDQ)DL]OHU
3DUD3L\DVDVÕøúOHPOHULQGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
0HQNXO'H÷HUOHUGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
'L÷HU)DL]*HOLUOHUL
Faiz Giderleri
Mevduata Verilen Faizler
.XOODQÕODQ.UHGLOHUH9HULOHQ)DL]OHU
3DUD3L\DVDVÕøúOHPOHULQH9HULOHQ)DL]OHU
øKUDo(GLOHQ0HQNXO.Õ\PHWOHUH9HULOHQ)DL]OHU
'L÷HU)DL]*LGHUOHUL
Net Faiz Geliri/Gideri
Net Ücret ve Komisyon Gelirleri/Giderleri
$OÕQDQhFUHWYH.RPLV\RQODU
Verilen Ücret ve Komisyonlar
Temettü Gelirleri
Ticari Kar/Zarar (Net)
6HUPD\H3L\DVDVÕøúOHPOHUL.kU=DUDUÕ
7UHY)LQDQVDOøúOHPOHUGHQ.DU=DUDU
.DPEL\RøúOHPOHUL.kU=DUDUÕ
'L÷HU)DDOL\HW*HOLUOHUL
)DDOL\HW*HOLUOHUL*LGHUOHUL7RSODPÕ
.UHGLYH'L÷HU$ODFDNODU'H÷HU'úú.DUúÕOÕ÷Õ
.UHGLYH'L÷HU$ODFDNODUDøOLúNLQg]HO.DUúÕOÕNODUELOJLLoLQ
*HQHO.DUúÕOÕN*LGHUOHULELOJLLoLQ
'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
Personel Giderleri (bilgi için)*
1HW)DDOL\HW.DUÕ=DUDUÕ
%LUOHúPHøúOHPL6RQUD*HOLU2OD.D\GHGLOHQ)D]ODOÕN7XWDUÕ
g]ND\QDN<|QWHPL8\JXODQDQ2UWDNOÕNODUGDQ.DU=DUDU
1HW3DUDVDO3R]LV\RQ.DU=DUDUÕ
Sürdürülen Faaliyetler Vergi Öncesi Kar/Zarar
6UGUOHQ)DDOL\HWOHU9HUJL.DUúÕOÕ÷Փ
6UGUOHQ)DDOL\HWOHU'|QHP1HW.DU=DUDUÕ
Durdurulan Faaliyetler Vergi Öncesi Kar/Zarar
'XUGXUXODQ)DDOL\HWOHU9HUJL.DUúÕOÕ÷Փ
'XUGXUXODQ)DDOL\HWOHU'|QHP1HW.DU=DUDUÕ
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕ
*HOLUJLGHUWDEORVXQDDLWGLSQRWODUGDQDOÕQPÕúWÕU
II-124
$UDOÕN
34
0
0
34
0
0
0
0
0
0
0
0
0
34
0
0
0
0
0
0
0
0
0
33
0
0
0
27
6
6
0
0
0
6
-2
4
0
0
0
-
4
-
%DQNRI7RN\R0LWVXELVKL8)-7XUNH\$ù
$UDOÕN
Rasyolar
(%)
$UDOÕN
$UDOÕN
6HUPD\H<HWHUOLOL÷L
g]ND\QDNODU.UHGL3L\DVD2SHUDV\RQHO5LVNLøoLQ*HUHNOL6HUPD\H
<NPOO÷
204,2
-
Özkaynaklar / Toplam Aktifler
76,9
-
(Özkaynaklar - Duran Aktifler) / Toplam Aktifler
67,6
-
Net Bilanço Pozisyonu / Özkaynaklar
0,0
-
1HW%LODQoR3R]LV\RQX1HW1D]ÕP+HVDS3R]LV\RQXg]ND\QDNODU
0,3
-
TP Aktifler / Toplam Aktifler
82,9
-
TP Pasifler / Toplam Pasifler
82,9
-
YP Aktifler / YP Pasifler
100,1
-
TP Mevduat / Toplam Mevduat
100,0
-
16,2
-
%LODQoR<DSÕVÕ
TP Krediler ve Alacaklar / Toplam Krediler ve Alacaklar
Toplam Mevduat / Toplam Aktifler
0,0
-
17,1
-
)LQDQVDO9DUOÕNODUQHW7RSODP$NWLIOHU
0,0
-
Toplam Krediler ve Alacaklar / Toplam Aktifler
1,9
-
$OÕQDQ.UHGLOHU7RSODP$NWLIOHU
Aktif Kalitesi
Toplam Krediler ve Alacaklar / Toplam Mevduat
4.949,2
-
Takipteki Krediler (brüt) / Toplam Krediler ve Alacaklar
0,0
-
Takipteki Krediler (net) / Toplam Krediler ve Alacaklar
0,0
-
-
-
g]HO.DUúÕOÕNODU7DNLSWHNL.UHGLOHU
Duran Aktifler / Toplam Aktifler
9,3
-
Tüketici Kredileri / Toplam Krediler ve Alacaklar
0,0
-
Likidite
Likit Aktifler / Toplam Aktifler
88,3
-
571,7
-
72,8
-
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕ7RSODP$NWLIOHU
0,6
-
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕg]ND\QDNODU
0,8
-
Sürdürülen Faaliyeler Vergi Öncesi Kar (Zarar) / Toplam Aktifler
0,9
-
4,9
-
/LNLW$NWLIOHU.ÕVD9DGHOL<NPOONOHU
TP Likit Aktifler / Toplam Aktifler
.DUOÕOÕN
*HOLU*LGHU<DSÕVÕ
g]HO.DUúÕOÕNODU6RQUDVÕ1HW)DL]*HOLUL7RSODP$NWLIOHU
101,5
-
)DL]'ÕúÕ*HOLUOHUQHW7RSODP$NWLIOHU
-0,1
-
'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL7RSODP$NWLIOHU
3,9
-
g]HO.DUúÕOÕNODU6RQUDVÕ1HW)DL]*HOLUL7RSODP)DDOL\HW*HOLUOHUL*LGHUOHUL
3HUVRQHO*LGHUOHUL'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
23,3
-
)DL]'ÕúÕ*HOLUOHUQHW'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
-1,8
-
.DUUDNDPODUÕQÕLoHUHQUDV\RODU\ÕOVRQXYHULOHULKDULoG|QHPVHORODUDN\RUXPODQPDOÕGÕU
II-125
%XUJDQ%DQN$ù
Aktifler
(¨ Milyon)
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
1DNLW'H÷HUOHUYH0HUNH]%DQNDVÕ
*HUoH÷H8\JXQ')DUNÕ.=<DQ)91HW
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ)LQDQVDO9DUOÕNODU
Devlet Borçlanma Senetleri
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ7UHY)LQDQVDO9DUOÕNODU
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
*HUoH÷H8\J')DUNÕ.=<DQVÕ26ÕQ)9
Devlet Borçlanma Senetleri
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
Krediler
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
Bankalar
3DUD3L\DVDODUÕQGDQ$ODFDNODU
%DQNDODUDUDVÕ3DUD3L\DVDVÕQGDQ$ODFDNODU
ø0.%7DNDVEDQN3L\DVDVÕQGDQ$ODFDNODU
7HUV5HSRøúOHPOHULQGHQ$ODFDNODU
6DWÕOPD\D+D]ÕU)LQDQVDO9DUOÕNODU1HW
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
Krediler ve Alacaklar
Krediler ve Alacaklar
%DQNDQÕQ'DKLO2OGX÷X5LVN*UXEXQD.XO.UH
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU
Takipteki Krediler
g]HO.DUúÕOÕNODU
)DNWRULQJ$ODFDNODUÕ
9DGH\H.DGDU(OGH7XWXODFDN<DWÕUÕP1HW
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
øúWLUDNOHU1HW
g]ND\QDN<|QW*|UH0XKDVHEHOHúWLULOHQOHU
Konsolide Edilmeyenler
0DOLøúWLUDNOHU
0DOL2OPD\DQøúWLUDNOHU
%D÷OÕ2UWDNOÕNODU1HW
.RQVROLGH(GLOPH\HQ0DOL2UWDNOÕNODU
.RQVROLGH(GLOPH\HQ0DOL2OPD\DQ2UWDNOÕNODU
%LUOLNWH.RQWURO(GL2UWDNOÕNLúRUW1HW
g]ND\QDN<|QW*|UH0XKDVHEHOHúWLULOHQOHU
Konsolide Edilmeyenler
0DOL2UWDNOÕNODU
0DOL2OPD\DQ2UWDNOÕNODU
.LUDODPDøúOHPOHULQGHQ$ODFDNODU
)LQDQVDO.LUDODPD$ODFDNODUÕ
)DDOL\HW.LUDODPDVÕ$ODFDNODUÕ
'L÷HU
.D]DQÕOPDPÕú*HOLUOHU
5LVNWHQ.RUXQPD$PDoOÕ7UHY)9
*HUoH÷H8\JXQ'H÷HU5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
1DNLW$NÕú5LVNLQGHQ.RUXQPD$PDoOÕODU
<XUWGÕúÕQGDNL1HW<DW5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
0DGGL'XUDQ9DUOÕNODU1HW
0DGGL2OPD\DQ'XUDQ9DUOÕNODU1HW
ùHUHIL\H
'L÷HU
<DWÕUÕP$PDoOÕ*D\ULPHQNXOOHU1HW
9HUJL9DUOÕ÷Õ
&DUL9HUJL9DUOÕ÷Õ
(UWHOHQPLú9HUJL9DUOÕ÷Õ
6DWÕú$PDo(OGH7XWYH'XUGX)DDOøOLú'9
'L÷HU$NWLIOHU
166
164
164
80
0
83
0
0
0
0
0
0
21
0
0
0
0
858
6
852
0
2.565
2.513
16
0
2.497
108
55
179
0
0
0
0
0
0
0
0
99
99
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
24
24
0
24
0
19
0
19
14
55
355
79
79
0
0
78
0
0
0
0
0
0
41
0
0
0
0
0
0
0
0
2.012
2.012
13
0
1.999
0
0
5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
132
521
242
242
80
0
162
0
0
0
0
0
0
62
0
0
0
0
858
6
852
0
4.577
4.525
30
0
4.496
108
55
184
0
0
0
0
0
0
0
0
99
99
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
24
24
0
24
0
19
0
19
14
187
7,6
3,6
3,6
1,2
0,0
2,4
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,9
0,0
0,0
0,0
0,0
12,6
0,1
12,5
0,0
67,2
66,4
0,4
0,0
66,0
1,6
0,8
2,7
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,5
1,5
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,4
0,3
0,0
0,3
0,0
0,3
0,0
0,3
0,2
2,7
203
76
76
71
0
5
0
0
0
0
0
0
115
133
0
133
0
363
5
358
0
2.060
1.998
0
0
1.998
166
104
131
0
0
0
0
0
0
0
0
88
88
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
25
23
0
23
0
7
0
7
13
61
160
14
14
0
0
14
0
0
0
0
0
0
98
0
0
0
0
0
0
0
0
846
846
0
0
846
0
0
9
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
17
363
90
90
71
0
19
0
0
0
0
0
0
213
133
0
133
0
363
5
358
0
2.905
2.844
0
0
2.844
166
104
140
0
0
0
0
0
0
0
0
88
88
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
25
23
0
23
0
7
0
7
13
78
8,2
2,0
2,0
1,6
0,0
0,4
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
4,8
3,0
0,0
3,0
0,0
8,2
0,1
8,1
0,0
65,4
64,0
0,0
0,0
64,0
3,7
2,4
3,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
2,0
2,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,6
0,5
0,0
0,5
0,0
0,2
0,0
0,2
0,3
1,8
Toplam Aktifler
4.188
2.624
6.812
100,0
3.297
1.144
4.442
100,0
II-126
%XUJDQ%DQN$ù
$UDOÕN
Pasifler
(¨ Milyon)
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
Mevduat
%DQNDQÕQ'DKROGX÷X5LVN*UXEXQXQ0HYGXDWÕ
'L÷HU
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ7UHY)LQDQVDO%RUoODU
$OÕQDQ.UHGLOHU
3DUD3L\DVDODUÕQD%RUoODU
%DQNDODUDUDVÕ3DUD3L\DVDODUÕQD%RUoODU
ø0.%7DNDVEDQN3L\DVDVÕQGDQ%RUoODU
5HSRøúOHPOHULQGHQ6D÷ODQDQ)RQODU
øKUDo(GLOHQ0HQNXO.Õ\PHWOHU1HW
Bonolar
9DUOÕ÷D'D\DOÕ0HQNXO.Õ\PHWOHU
Tahviller
Fonlar
0VWDNUL])RQODUÕ
'L÷HU
Muhtelif Borçlar
'L÷HU<DEDQFÕ.D\QDNODU
)DNWRULQJ%RUoODUÕ
.LUDODPDøúOHPOHULQGHQ%RUoODU
)LQDQVDO.LUDODPD%RUoODUÕ
)DDOL\HW.LUDODPDVÕ%RUoODUÕ
'L÷HU
(UWHOHQPLú)LQDQVDO.LUDODPD*LGHUOHUL
Riskten Kor. Amaç. Türev Finan. Borçlar
*HUoH÷HX\JXQ'H÷HU5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
1DNLW$NÕú5LVNLQGHQ.RUXQPD$PDoOÕODU
<XUWGÕúÕQGDNL1HW<DW5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
.DUúÕOÕNODU
*HQHO.DUúÕOÕNODU
<HQLGHQ<DSÕODQPD.DUúÕOÕ÷Õ
dDOÕúDQ+DNODUÕ.DUúÕOÕ÷Õ
6LJRUWD7HNQLN.DUúÕOÕNODUÕ1HW
'L÷HU.DUúÕOÕNODU
Vergi Borcu
Cari Vergi Borcu
(UWHOHQPLú9HUJL%RUFX
6DWÕú$PDo(O7XWYH'XU)DDOøO'9%RUo
Sermaye Benzeri Krediler
Özkaynaklar
gGHQPLú6HUPD\H
Sermaye Yedekleri
+LVVH6HQHGLøKUDo3ULPOHUL
+LVVH6HQHGLøSWDO.kUODUÕ
0HQNXO'H÷HUOHU'H÷HUOHPH)DUNODUÕ
0DGGL'XUDQ9DUOÕNODU<HQ'H÷)DUNODUÕ
0DGGL2OPD\DQ'XU9DU<HQ'H÷)DUNODUÕ
<DW$PDoOÕ*PHQNXOOHU<HQ'H÷)DUNODUÕ
øúWLU%D÷2UWYH%LU.RQ(GL2UW%HG+6
5LVNWHQ.RUXQPD)RQODUÕ(WNLQ.ÕVÕP
6DW$(O7XWYH'XU)DDOøO'9%LU'H÷)DUN
'L÷HU6HUPD\H<HGHNOHUL
Kâr Yedekleri
Yasal Yedekler
Statü Yedekleri
2OD÷DQVW<HGHNOHU
'L÷HU.kU<HGHNOHUL
Kâr veya Zarar
*HoPLú<ÕOODU.kUYH=DUDUODUÕ
'|QHP1HW.kUYH=DUDUÕ
1.377
14
1.363
18
60
737
0
0
737
0
0
0
0
0
0
0
44
65
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
58
32
0
16
0
10
12
12
0
0
0
587
570
-2
0
0
-4
4
0
0
0
0
0
-2
60
11
0
48
0
-41
0
-41
2.052
17
2.035
109
1.288
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
22
4
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
58
16
0
0
0
42
0
0
0
0
320
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3.429
30
3.399
127
1.348
737
0
0
737
0
0
0
0
0
0
0
66
69
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
116
48
0
16
0
52
12
12
0
0
320
587
570
-2
0
0
-4
4
0
0
0
0
0
-2
60
11
0
48
0
-41
0
-41
50,3
0,4
49,9
1,9
19,8
10,8
0,0
0,0
10,8
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,0
1,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,7
0,7
0,0
0,2
0,0
0,8
0,2
0,2
0,0
0,0
4,7
8,6
8,4
0,0
0,0
0,0
-0,1
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,9
0,2
0,0
0,7
0,0
-0,6
0,0
-0,6
1.926
51
1.875
8
43
88
0
0
88
0
0
0
0
0
0
0
34
89
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
53
27
0
18
0
7
12
12
0
0
0
642
570
14
0
0
10
4
0
0
0
0
0
0
59
11
0
48
0
-1
0
-1
1.338
28
1.310
12
159
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
11
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
22
10
0
0
0
12
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3.265
79
3.185
21
203
88
0
0
88
0
0
0
0
0
0
0
45
92
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
75
37
0
18
0
20
12
12
0
0
0
642
570
14
0
0
10
4
0
0
0
0
0
0
59
11
0
48
0
-1
0
-1
73,5
1,8
71,7
0,5
4,6
2,0
0,0
0,0
2,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,0
2,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,7
0,8
0,0
0,4
0,0
0,4
0,3
0,3
0,0
0,0
0,0
14,4
12,8
0,3
0,0
0,0
0,2
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,3
0,3
0,0
1,1
0,0
0,0
0,0
0,0
Toplam Pasifler
2.957
3.854
6.812
100,0
2.896
1.545
4.442
100,0
II-127
%XUJDQ%DQN$ù
%LODQoR'ÕúÕ<NPOONOHU
(¨ Milyon)
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
Garanti ve Kefaletler
7HPLQDW0HNWXSODUÕ
Banka Kredileri
Akreditifler
Garanti Verilen Prefinansmanlar
Cirolar
'L÷HU*DUDQWLYH.HIDOHWOHU
Taahhütler
&D\ÕODPD]7DDKKWOHU
&D\ÕODELOLU7DDKKWOHU
Türev Finansal Araçlar
Riskten Korun. Amaç. Türev Finan. Araçlar
$OÕP6DWÕP$PDoOÕøúOHPOHU
(PDQHWYH5HKLQOL.Õ\PHWOHU
(PDQHW.Õ\PHWOHU
5HKLQOL.Õ\PHWOHU
Kabul Edilen Avaller ve Kefaletler
574
573
0
0
0
0
0
434
434
0
3.166
0
3.166
13.742
1.664
12.078
0
612
198
89
257
0
0
68
16
16
0
8.288
0
8.288
9.355
247
9.107
0
1.187
771
90
257
0
0
69
450
450
0
11.453
0
11.453
23.097
1.912
21.185
0
458
457
0
0
0
0
0
408
408
0
1.332
0
1.332
10.343
1.606
8.737
0
601
161
95
116
0
0
229
97
97
0
3.273
0
3.273
7.585
226
7.357
3
1.058
618
95
116
0
0
230
506
506
0
4.605
0
4.605
17.928
1.832
16.094
3
7RSODP%LODQoR'ÕúÕ+HVDSODU
17.916
18.271
36.187
12.541
11.556
24.097
Gelir ve Gider Kalemleri
(¨ Milyon)
$UDOÕN
$UDOÕN
Faiz Gelirleri
.UHGLOHUGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
=RUXQOX.DUúÕOÕNODUGDQ$OÕQDQ)DL]OHU
%DQNDODUGDQ$OÕQDQ)DL]OHU
3DUD3L\DVDVÕøúOHPOHULQGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
0HQNXO'H÷HUOHUGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
'L÷HU)DL]*HOLUOHUL
Faiz Giderleri
Mevduata Verilen Faizler
.XOODQÕODQ.UHGLOHUH9HULOHQ)DL]OHU
3DUD3L\DVDVÕøúOHPOHULQH9HULOHQ)DL]OHU
øKUDo(GLOHQ0HQNXO.Õ\PHWOHUH9HULOHQ)DL]OHU
'L÷HU)DL]*LGHUOHUL
Net Faiz Geliri/Gideri
Net Ücret ve Komisyon Gelirleri/Giderleri
$OÕQDQhFUHWYH.RPLV\RQODU
Verilen Ücret ve Komisyonlar
Temettü Gelirleri
Ticari Kar/Zarar (Net)
6HUPD\H3L\DVDVÕøúOHPOHUL.kU=DUDUÕ
7UHY)LQDQVDOøúOHPOHUGHQ.DU=DUDU
.DPEL\RøúOHPOHUL.kU=DUDUÕ
'L÷HU)DDOL\HW*HOLUOHUL
)DDOL\HW*HOLUOHUL*LGHUOHUL7RSODPÕ
.UHGLYH'L÷HU$ODFDNODU'H÷HU'úú.DUúÕOÕ÷Õ
.UHGLYH'L÷HU$ODFDNODUDøOLúNLQg]HO.DUúÕOÕNODUELOJLLoLQ
*HQHO.DUúÕOÕN*LGHUOHULELOJLLoLQ
'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
Personel Giderleri (bilgi için)*
1HW)DDOL\HW.DUÕ=DUDUÕ
%LUOHúPHøúOHPL6RQUD*HOLU2OD.D\GHGLOHQ)D]ODOÕN7XWDUÕ
g]ND\QDN<|QWHPL8\JXODQDQ2UWDNOÕNODUGDQ.DU=DUDU
1HW3DUDVDO3R]LV\RQ.DU=DUDUÕ
Sürdürülen Faaliyetler Vergi Öncesi Kar/Zarar
6UGUOHQ)DDOL\HWOHU9HUJL.DUúÕOÕ÷Փ
6UGUOHQ)DDOL\HWOHU'|QHP1HW.DU=DUDUÕ
Durdurulan Faaliyetler Vergi Öncesi Kar/Zarar
'XUGXUXODQ)DDOL\HWOHU9HUJL.DUúÕOÕ÷Փ
'XUGXUXODQ)DDOL\HWOHU'|QHP1HW.DU=DUDUÕ
412
318
0
1
3
62
28
246
167
20
24
0
35
167
14
19
5
19
25
3
24
-3
8
233
101
57
8
182
94
-50
0
0
0
-50
9
-41
0
0
0
493
355
0
33
8
65
33
316
218
51
23
0
23
177
23
28
5
17
23
9
7
7
10
251
86
30
10
158
82
7
0
0
0
7
-8
-1
0
0
0
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕ
-41
-1
*HOLUJLGHUWDEORVXQDDLWGLSQRWODUGDQDOÕQPÕúWÕU
II-128
%XUJDQ%DQN$ù
$UDOÕN
Rasyolar
(%)
$UDOÕN
$UDOÕN
6HUPD\H<HWHUOLOL÷L
g]ND\QDNODU.UHGL3L\DVD2SHUDV\RQHO5LVNLøoLQ*HUHNOL6HUPD\H
<NPOO÷
15,0
16,5
Özkaynaklar / Toplam Aktifler
8,6
14,4
(Özkaynaklar - Duran Aktifler) / Toplam Aktifler
5,5
9,7
-80,5
0,9
1,5
0,9
TP Aktifler / Toplam Aktifler
61,5
74,2
TP Pasifler / Toplam Pasifler
43,4
65,2
YP Aktifler / YP Pasifler
68,1
74,0
Net Bilanço Pozisyonu / Özkaynaklar
1HW%LODQoR3R]LV\RQX1HW1D]ÕP+HVDS3R]LV\RQXg]ND\QDNODU
%LODQoR<DSÕVÕ
TP Mevduat / Toplam Mevduat
40,2
59,0
TP Krediler ve Alacaklar / Toplam Krediler ve Alacaklar
56,0
70,9
Toplam Mevduat / Toplam Aktifler
50,3
73,5
$OÕQDQ.UHGLOHU7RSODP$NWLIOHU
19,8
4,6
)LQDQVDO9DUOÕNODUQHW7RSODP$NWLIOHU
16,2
10,2
Toplam Krediler ve Alacaklar / Toplam Aktifler
67,2
65,4
133,5
89,0
Aktif Kalitesi
Toplam Krediler ve Alacaklar / Toplam Mevduat
Takipteki Krediler (brüt) / Toplam Krediler ve Alacaklar
2,4
5,7
Takipteki Krediler (net) / Toplam Krediler ve Alacaklar
1,1
2,1
51,5
62,8
g]HO.DUúÕOÕNODU7DNLSWHNL.UHGLOHU
Duran Aktifler / Toplam Aktifler
3,1
4,7
Tüketici Kredileri / Toplam Krediler ve Alacaklar
1,7
1,8
Likidite
Likit Aktifler / Toplam Aktifler
24,7
26,2
/LNLW$NWLIOHU.ÕVD9DGHOL<NPOONOHU
55,2
58,6
TP Likit Aktifler / Toplam Aktifler
17,7
20,0
.DUOÕOÕN
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕ7RSODP$NWLIOHU
-0,6
0,0
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕg]ND\QDNODU
-7,0
-0,2
Sürdürülen Faaliyeler Vergi Öncesi Kar (Zarar) / Toplam Aktifler
-0,7
0,1
1,6
3,3
46,9
58,7
*HOLU*LGHU<DSÕVÕ
g]HO.DUúÕOÕNODU6RQUDVÕ1HW)DL]*HOLUL7RSODP$NWLIOHU
g]HO.DUúÕOÕNODU6RQUDVÕ1HW)DL]*HOLUL7RSODP)DDOL\HW*HOLUOHUL*LGHUOHUL
)DL]'ÕúÕ*HOLUOHUQHW7RSODP$NWLIOHU
1,0
1,7
'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL7RSODP$NWLIOHU
2,7
3,6
3HUVRQHO*LGHUOHUL'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
51,7
51,9
)DL]'ÕúÕ*HOLUOHUQHW'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
36,5
46,2
.DUUDNDPODUÕQÕLoHUHQUDV\RODU\ÕOVRQXYHULOHULKDULoG|QHPVHORODUDN\RUXPODQPDOÕGÕU
II-129
&LWLEDQN$ù
Aktifler
(¨ Milyon)
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
1DNLW'H÷HUOHUYH0HUNH]%DQNDVÕ
*HUoH÷H8\JXQ')DUNÕ.=<DQ)91HW
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ)LQDQVDO9DUOÕNODU
Devlet Borçlanma Senetleri
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ7UHY)LQDQVDO9DUOÕNODU
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
*HUoH÷H8\J')DUNÕ.=<DQVÕ26ÕQ)9
Devlet Borçlanma Senetleri
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
Krediler
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
Bankalar
3DUD3L\DVDODUÕQGDQ$ODFDNODU
%DQNDODUDUDVÕ3DUD3L\DVDVÕQGDQ$ODFDNODU
ø0.%7DNDVEDQN3L\DVDVÕQGDQ$ODFDNODU
7HUV5HSRøúOHPOHULQGHQ$ODFDNODU
6DWÕOPD\D+D]ÕU)LQDQVDO9DUOÕNODU1HW
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
Krediler ve Alacaklar
Krediler ve Alacaklar
%DQNDQÕQ'DKLO2OGX÷X5LVN*UXEXQD.XO.UH
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU
Takipteki Krediler
g]HO.DUúÕOÕNODU
)DNWRULQJ$ODFDNODUÕ
9DGH\H.DGDU(OGH7XWXODFDN<DWÕUÕP1HW
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
øúWLUDNOHU1HW
g]ND\QDN<|QW*|UH0XKDVHEHOHúWLULOHQOHU
Konsolide Edilmeyenler
0DOLøúWLUDNOHU
0DOL2OPD\DQøúWLUDNOHU
%D÷OÕ2UWDNOÕNODU1HW
.RQVROLGH(GLOPH\HQ0DOL2UWDNOÕNODU
.RQVROLGH(GLOPH\HQ0DOL2OPD\DQ2UWDNOÕNODU
%LUOLNWH.RQWURO(GL2UWDNOÕNLúRUW1HW
g]ND\QDN<|QW*|UH0XKDVHEHOHúWLULOHQOHU
Konsolide Edilmeyenler
0DOL2UWDNOÕNODU
0DOL2OPD\DQ2UWDNOÕNODU
.LUDODPDøúOHPOHULQGHQ$ODFDNODU
)LQDQVDO.LUDODPD$ODFDNODUÕ
)DDOL\HW.LUDODPDVÕ$ODFDNODUÕ
'L÷HU
.D]DQÕOPDPÕú*HOLUOHU
5LVNWHQ.RUXQPD$PDoOÕ7UHY)9
*HUoH÷H8\JXQ'H÷HU5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
1DNLW$NÕú5LVNLQGHQ.RUXQPD$PDoOÕODU
<XUWGÕúÕQGDNL1HW<DW5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
0DGGL'XUDQ9DUOÕNODU1HW
0DGGL2OPD\DQ'XUDQ9DUOÕNODU1HW
ùHUHIL\H
'L÷HU
<DWÕUÕP$PDoOÕ*D\ULPHQNXOOHU1HW
9HUJL9DUOÕ÷Õ
&DUL9HUJL9DUOÕ÷Õ
(UWHOHQPLú9HUJL9DUOÕ÷Õ
6DWÕú$PDo(OGH7XWYH'XUGX)DDOøOLú'9
'L÷HU$NWLIOHU
33
228
228
184
0
44
0
0
0
0
0
0
0
2.380
0
0
2.380
914
0
914
0
1.315
1.298
11
0
1.286
111
94
82
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
9
3
0
3
0
27
10
16
0
55
590
6
6
0
0
6
0
0
0
0
0
0
162
0
0
0
0
0
0
0
0
614
614
0
0
614
0
0
24
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
29
623
233
233
184
0
49
0
0
0
0
0
0
162
2.380
0
0
2.380
914
0
914
0
1.929
1.912
11
0
1.901
111
94
106
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
9
3
0
3
0
27
10
16
0
84
9,6
3,6
3,6
2,8
0,0
0,8
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
2,5
36,8
0,0
0,0
36,8
14,1
0,0
14,1
0,0
29,8
29,6
0,2
0,0
29,4
1,7
1,5
1,6
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,4
0,2
0,3
0,0
1,3
135
712
712
700
0
12
0
0
0
0
0
0
167
2.200
50
0
2.150
246
0
246
0
2.330
2.307
0
0
2.306
245
222
72
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
17
6
0
6
0
16
0
16
0
73
581
18
18
2
0
16
0
0
0
0
0
0
23
0
0
0
0
0
0
0
0
657
657
0
0
657
0
0
154
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
13
716
730
730
702
0
27
0
0
0
0
0
0
191
2.200
50
0
2.150
246
0
246
0
2.987
2.964
0
0
2.964
245
222
226
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
17
6
0
6
0
16
0
16
0
86
9,6
9,8
9,8
9,5
0,0
0,4
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
2,6
29,6
0,7
0,0
29,0
3,3
0,0
3,3
0,0
40,3
39,9
0,0
0,0
39,9
3,3
3,0
3,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,2
0,1
0,0
0,1
0,0
0,2
0,0
0,2
0,0
1,2
Toplam Aktifler
5.045
1.425
6.469
100,0
5.974
1.445
7.420
100,0
II-130
&LWLEDQN$ù
$UDOÕN
Pasifler
(¨ Milyon)
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
Mevduat
%DQNDQÕQ'DKROGX÷X5LVN*UXEXQXQ0HYGXDWÕ
'L÷HU
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ7UHY)LQDQVDO%RUoODU
$OÕQDQ.UHGLOHU
3DUD3L\DVDODUÕQD%RUoODU
%DQNDODUDUDVÕ3DUD3L\DVDODUÕQD%RUoODU
ø0.%7DNDVEDQN3L\DVDVÕQGDQ%RUoODU
5HSRøúOHPOHULQGHQ6D÷ODQDQ)RQODU
øKUDo(GLOHQ0HQNXO.Õ\PHWOHU1HW
Bonolar
9DUOÕ÷D'D\DOÕ0HQNXO.Õ\PHWOHU
Tahviller
Fonlar
0VWDNUL])RQODUÕ
'L÷HU
Muhtelif Borçlar
'L÷HU<DEDQFÕ.D\QDNODU
)DNWRULQJ%RUoODUÕ
.LUDODPDøúOHPOHULQGHQ%RUoODU
)LQDQVDO.LUDODPD%RUoODUÕ
)DDOL\HW.LUDODPDVÕ%RUoODUÕ
'L÷HU
(UWHOHQPLú)LQDQVDO.LUDODPD*LGHUOHUL
Riskten Kor. Amaç. Türev Finan. Borçlar
*HUoH÷HX\JXQ'H÷HU5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
1DNLW$NÕú5LVNLQGHQ.RUXQPD$PDoOÕODU
<XUWGÕúÕQGDNL1HW<DW5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
.DUúÕOÕNODU
*HQHO.DUúÕOÕNODU
<HQLGHQ<DSÕODQPD.DUúÕOÕ÷Õ
dDOÕúDQ+DNODUÕ.DUúÕOÕ÷Õ
6LJRUWD7HNQLN.DUúÕOÕNODUÕ1HW
'L÷HU.DUúÕOÕNODU
Vergi Borcu
Cari Vergi Borcu
(UWHOHQPLú9HUJL%RUFX
6DWÕú$PDo(O7XWYH'XU)DDOøO'9%RUo
Sermaye Benzeri Krediler
Özkaynaklar
gGHQPLú6HUPD\H
Sermaye Yedekleri
+LVVH6HQHGLøKUDo3ULPOHUL
+LVVH6HQHGLøSWDO.kUODUÕ
0HQNXO'H÷HUOHU'H÷HUOHPH)DUNODUÕ
0DGGL'XUDQ9DUOÕNODU<HQ'H÷)DUNODUÕ
0DGGL2OPD\DQ'XU9DU<HQ'H÷)DUNODUÕ
<DW$PDoOÕ*PHQNXOOHU<HQ'H÷)DUNODUÕ
øúWLU%D÷2UWYH%LU.RQ(GL2UW%HG+6
5LVNWHQ.RUXQPD)RQODUÕ(WNLQ.ÕVÕP
6DW$(O7XWYH'XU)DDOøO'9%LU'H÷)DUN
'L÷HU6HUPD\H<HGHNOHUL
Kâr Yedekleri
Yasal Yedekler
Statü Yedekleri
2OD÷DQVW<HGHNOHU
'L÷HU.kU<HGHNOHUL
Kâr veya Zarar
*HoPLú<ÕOODU.kUYH=DUDUODUÕ
'|QHP1HW.kUYH=DUDUÕ
2.235
191
2.044
44
46
221
0
0
221
0
0
0
0
0
0
0
2
113
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
46
22
0
18
0
5
8
8
0
0
0
1.096
34
223
0
0
-22
0
0
0
0
0
0
246
747
10
0
737
0
91
0
91
1.780
50
1.730
5
857
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3
14
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
4.015
241
3.774
49
903
221
0
0
221
0
0
0
0
0
0
0
5
127
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
46
22
0
18
0
5
8
8
0
0
0
1.096
34
223
0
0
-22
0
0
0
0
0
0
246
747
10
0
737
0
91
0
91
62,1
3,7
58,3
0,8
14,0
3,4
0,0
0,0
3,4
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,1
2,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,7
0,3
0,0
0,3
0,0
0,1
0,1
0,1
0,0
0,0
0,0
16,9
0,5
3,5
0,0
0,0
-0,3
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
3,8
11,6
0,2
0,0
11,4
0,0
1,4
0,0
1,4
2.968
208
2.760
12
131
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
209
123
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
75
46
0
23
0
6
16
16
0
0
0
1.028
34
247
0
0
1
0
0
0
0
0
0
246
658
10
0
648
0
89
0
89
2.204
64
2.140
17
625
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
8
7
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5.172
272
4.900
28
756
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
216
130
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
75
46
0
23
0
6
16
16
0
0
0
1.028
34
247
0
0
1
0
0
0
0
0
0
246
658
10
0
648
0
89
0
89
69,7
3,7
66,0
0,4
10,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
2,9
1,8
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,0
0,6
0,0
0,3
0,0
0,1
0,2
0,2
0,0
0,0
0,0
13,9
0,5
3,3
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
3,3
8,9
0,1
0,0
8,7
0,0
1,2
0,0
1,2
Toplam Pasifler
3.809
2.660
6.469
100,0
4.560
2.859
7.420
100,0
II-131
&LWLEDQN$ù
%LODQoR'ÕúÕ<NPOONOHU
(¨ Milyon)
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
Garanti ve Kefaletler
7HPLQDW0HNWXSODUÕ
Banka Kredileri
Akreditifler
Garanti Verilen Prefinansmanlar
Cirolar
'L÷HU*DUDQWLYH.HIDOHWOHU
Taahhütler
&D\ÕODPD]7DDKKWOHU
&D\ÕODELOLU7DDKKWOHU
Türev Finansal Araçlar
Riskten Korun. Amaç. Türev Finan. Araçlar
$OÕP6DWÕP$PDoOÕøúOHPOHU
(PDQHWYH5HKLQOL.Õ\PHWOHU
(PDQHW.Õ\PHWOHU
5HKLQOL.Õ\PHWOHU
Kabul Edilen Avaller ve Kefaletler
470
470
0
0
0
0
0
2.709
2.709
0
1.368
0
1.368
56.329
56.134
186
8
1.131
945
15
113
0
0
57
3.556
3.556
0
1.896
0
1.896
2.193
143
1.983
67
1.600
1.415
15
113
0
0
57
6.265
6.265
0
3.264
0
3.264
58.522
56.277
2.169
76
355
355
0
0
0
0
0
3.826
3.826
0
1.835
0
1.835
57.512
57.347
161
4
850
616
99
77
10
0
47
1.912
1.912
0
3.216
0
3.216
3.277
320
1.767
1.190
1.205
971
99
77
10
0
47
5.738
5.738
0
5.051
0
5.051
60.789
57.667
1.928
1.194
7RSODP%LODQoR'ÕúÕ+HVDSODU
60.875
8.776
69.651
63.528
9.255
72.783
Gelir ve Gider Kalemleri
(¨ Milyon)
$UDOÕN
Faiz Gelirleri
.UHGLOHUGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
=RUXQOX.DUúÕOÕNODUGDQ$OÕQDQ)DL]OHU
%DQNDODUGDQ$OÕQDQ)DL]OHU
3DUD3L\DVDVÕøúOHPOHULQGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
0HQNXO'H÷HUOHUGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
'L÷HU)DL]*HOLUOHUL
Faiz Giderleri
Mevduata Verilen Faizler
.XOODQÕODQ.UHGLOHUH9HULOHQ)DL]OHU
3DUD3L\DVDVÕøúOHPOHULQH9HULOHQ)DL]OHU
øKUDo(GLOHQ0HQNXO.Õ\PHWOHUH9HULOHQ)DL]OHU
'L÷HU)DL]*LGHUOHUL
Net Faiz Geliri/Gideri
Net Ücret ve Komisyon Gelirleri/Giderleri
$OÕQDQhFUHWYH.RPLV\RQODU
Verilen Ücret ve Komisyonlar
Temettü Gelirleri
Ticari Kar/Zarar (Net)
6HUPD\H3L\DVDVÕøúOHPOHUL.kU=DUDUÕ
7UHY)LQDQVDOøúOHPOHUGHQ.DU=DUDU
.DPEL\RøúOHPOHUL.kU=DUDUÕ
'L÷HU)DDOL\HW*HOLUOHUL
)DDOL\HW*HOLUOHUL*LGHUOHUL7RSODPÕ
.UHGLYH'L÷HU$ODFDNODU'H÷HU'úú.DUúÕOÕ÷Õ
.UHGLYH'L÷HU$ODFDNODUDøOLúNLQg]HO.DUúÕOÕNODUELOJLLoLQ
*HQHO.DUúÕOÕN*LGHUOHULELOJLLoLQ
'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
Personel Giderleri (bilgi için)*
1HW)DDOL\HW.DUÕ=DUDUÕ
%LUOHúPHøúOHPL6RQUD*HOLU2OD.D\GHGLOHQ)D]ODOÕN7XWDUÕ
g]ND\QDN<|QWHPL8\JXODQDQ2UWDNOÕNODUGDQ.DU=DUDU
1HW3DUDVDO3R]LV\RQ.DU=DUDUÕ
Sürdürülen Faaliyetler Vergi Öncesi Kar/Zarar
6UGUOHQ)DDOL\HWOHU9HUJL.DUúÕOÕ÷Փ
6UGUOHQ)DDOL\HWOHU'|QHP1HW.DU=DUDUÕ
Durdurulan Faaliyetler Vergi Öncesi Kar/Zarar
'XUGXUXODQ)DDOL\HWOHU9HUJL.DUúÕOÕ÷Փ
'XUGXUXODQ)DDOL\HWOHU'|QHP1HW.DU=DUDUÕ
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕ
*HOLUJLGHUWDEORVXQDDLWGLSQRWODUGDQDOÕQPÕúWÕU
II-132
$UDOÕN
453
118
0
35
200
91
9
109
82
13
12
0
2
344
46
82
36
0
-145
17
1
-163
65
311
5
5
0
269
81
36
0
0
0
36
-27
10
81
0
81
732
357
0
28
202
136
9
276
238
9
29
0
0
456
114
152
38
0
-20
74
14
-107
150
700
57
50
7
530
195
113
0
0
0
113
-23
89
0
0
0
91
89
&LWLEDQN$ù
$UDOÕN
Rasyolar
(%)
$UDOÕN
$UDOÕN
6HUPD\H<HWHUOLOL÷L
g]ND\QDNODU.UHGL3L\DVD2SHUDV\RQHO5LVNLøoLQ*HUHNOL6HUPD\H
<NPOO÷
25,2
18,5
Özkaynaklar / Toplam Aktifler
16,9
13,9
(Özkaynaklar - Duran Aktifler) / Toplam Aktifler
16,5
13,2
-80,3
-93,6
-1,6
-8,5
TP Aktifler / Toplam Aktifler
78,0
80,5
TP Pasifler / Toplam Pasifler
58,9
61,5
YP Aktifler / YP Pasifler
53,6
50,6
Net Bilanço Pozisyonu / Özkaynaklar
1HW%LODQoR3R]LV\RQX1HW1D]ÕP+HVDS3R]LV\RQXg]ND\QDNODU
%LODQoR<DSÕVÕ
TP Mevduat / Toplam Mevduat
55,7
57,4
TP Krediler ve Alacaklar / Toplam Krediler ve Alacaklar
68,1
78,0
Toplam Mevduat / Toplam Aktifler
62,1
69,7
$OÕQDQ.UHGLOHU7RSODP$NWLIOHU
14,0
10,2
)LQDQVDO9DUOÕNODUQHW7RSODP$NWLIOHU
17,7
13,2
Toplam Krediler ve Alacaklar / Toplam Aktifler
29,8
40,3
Toplam Krediler ve Alacaklar / Toplam Mevduat
48,0
57,8
Aktif Kalitesi
Takipteki Krediler (brüt) / Toplam Krediler ve Alacaklar
5,8
8,2
Takipteki Krediler (net) / Toplam Krediler ve Alacaklar
0,9
0,8
84,8
90,6
g]HO.DUúÕOÕNODU7DNLSWHNL.UHGLOHU
Duran Aktifler / Toplam Aktifler
0,5
0,6
Tüketici Kredileri / Toplam Krediler ve Alacaklar
0,0
40,3
Likidite
Likit Aktifler / Toplam Aktifler
/LNLW$NWLIOHU.ÕVD9DGHOL<NPOONOHU
TP Likit Aktifler / Toplam Aktifler
66,6
55,0
102,9
80,5
54,9
46,6
.DUOÕOÕN
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕ7RSODP$NWLIOHU
1,4
1,2
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕg]ND\QDNODU
8,3
8,7
Sürdürülen Faaliyeler Vergi Öncesi Kar (Zarar) / Toplam Aktifler
0,6
1,5
5,2
5,5
*HOLU*LGHU<DSÕVÕ
g]HO.DUúÕOÕNODU6RQUDVÕ1HW)DL]*HOLUL7RSODP$NWLIOHU
109,2
58,0
)DL]'ÕúÕ*HOLUOHUQHW7RSODP$NWLIOHU
-0,5
3,3
'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL7RSODP$NWLIOHU
4,2
7,1
30,1
36,7
-12,6
46,0
g]HO.DUúÕOÕNODU6RQUDVÕ1HW)DL]*HOLUL7RSODP)DDOL\HW*HOLUOHUL*LGHUOHUL
3HUVRQHO*LGHUOHUL'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
)DL]'ÕúÕ*HOLUOHUQHW'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
.DUUDNDPODUÕQÕLoHUHQUDV\RODU\ÕOVRQXYHULOHULKDULoG|QHPVHORODUDN\RUXPODQPDOÕGÕU
II-133
'HQL]EDQN$ù
Aktifler
(¨ Milyon)
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
1DNLW'H÷HUOHUYH0HUNH]%DQNDVÕ
*HUoH÷H8\JXQ')DUNÕ.=<DQ)91HW
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ)LQDQVDO9DUOÕNODU
Devlet Borçlanma Senetleri
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ7UHY)LQDQVDO9DUOÕNODU
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
*HUoH÷H8\J')DUNÕ.=<DQVÕ26ÕQ)9
Devlet Borçlanma Senetleri
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
Krediler
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
Bankalar
3DUD3L\DVDODUÕQGDQ$ODFDNODU
%DQNDODUDUDVÕ3DUD3L\DVDVÕQGDQ$ODFDNODU
ø0.%7DNDVEDQN3L\DVDVÕQGDQ$ODFDNODU
7HUV5HSRøúOHPOHULQGHQ$ODFDNODU
6DWÕOPD\D+D]ÕU)LQDQVDO9DUOÕNODU1HW
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
Krediler ve Alacaklar
Krediler ve Alacaklar
%DQNDQÕQ'DKLO2OGX÷X5LVN*UXEXQD.XO.UH
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU
Takipteki Krediler
g]HO.DUúÕOÕNODU
)DNWRULQJ$ODFDNODUÕ
9DGH\H.DGDU(OGH7XWXODFDN<DWÕUÕP1HW
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
øúWLUDNOHU1HW
g]ND\QDN<|QW*|UH0XKDVHEHOHúWLULOHQOHU
Konsolide Edilmeyenler
0DOLøúWLUDNOHU
0DOL2OPD\DQøúWLUDNOHU
%D÷OÕ2UWDNOÕNODU1HW
.RQVROLGH(GLOPH\HQ0DOL2UWDNOÕNODU
.RQVROLGH(GLOPH\HQ0DOL2OPD\DQ2UWDNOÕNODU
%LUOLNWH.RQWURO(GL2UWDNOÕNLúRUW1HW
g]ND\QDN<|QW*|UH0XKDVHEHOHúWLULOHQOHU
Konsolide Edilmeyenler
0DOL2UWDNOÕNODU
0DOL2OPD\DQ2UWDNOÕNODU
.LUDODPDøúOHPOHULQGHQ$ODFDNODU
)LQDQVDO.LUDODPD$ODFDNODUÕ
)DDOL\HW.LUDODPDVÕ$ODFDNODUÕ
'L÷HU
.D]DQÕOPDPÕú*HOLUOHU
5LVNWHQ.RUXQPD$PDoOÕ7UHY)9
*HUoH÷H8\JXQ'H÷HU5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
1DNLW$NÕú5LVNLQGHQ.RUXQPD$PDoOÕODU
<XUWGÕúÕQGDNL1HW<DW5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
0DGGL'XUDQ9DUOÕNODU1HW
0DGGL2OPD\DQ'XUDQ9DUOÕNODU1HW
ùHUHIL\H
'L÷HU
<DWÕUÕP$PDoOÕ*D\ULPHQNXOOHU1HW
9HUJL9DUOÕ÷Õ
&DUL9HUJL9DUOÕ÷Õ
(UWHOHQPLú9HUJL9DUOÕ÷Õ
6DWÕú$PDo(OGH7XWYH'XUGX)DDOøOLú'9
'L÷HU$NWLIOHU
1.271
236
236
3
32
146
55
0
0
0
0
0
212
1.290
0
0
1.290
3.520
4
3.513
3
32.008
31.628
319
0
31.309
1.379
998
0
2.159
2.159
0
9
0
9
0
9
470
464
6
3
0
3
0
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
394
156
1
155
0
103
32
70
0
706
7.506
965
965
5
0
960
0
0
0
0
0
0
119
0
0
0
0
88
0
88
0
6.629
6.629
17
0
6.612
0
0
0
274
268
6
0
0
0
0
0
1.096
1.096
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
215
8.777
1.200
1.200
8
32
1.105
55
0
0
0
0
0
332
1.290
0
0
1.290
3.608
4
3.600
3
38.637
38.257
336
0
37.921
1.379
998
0
2.433
2.427
6
9
0
9
0
9
1.565
1.560
6
3
0
3
0
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
394
156
1
155
0
103
32
70
0
920
14,8
2,0
2,0
0,0
0,1
1,9
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,6
2,2
0,0
0,0
2,2
6,1
0,0
6,1
0,0
65,0
64,4
0,6
0,0
63,8
2,3
1,7
0,0
4,1
4,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
2,6
2,6
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,7
0,3
0,0
0,3
0,0
0,2
0,1
0,1
0,0
1,5
725
806
806
759
16
30
1
0
0
0
0
0
161
511
0
0
511
6.150
4
6.146
0
22.491
22.003
5
0
21.998
1.172
685
0
141
141
0
9
0
9
0
9
470
464
6
3
0
3
0
3
0
0
0
0
0
45
0
45
0
351
92
0
92
0
80
0
80
0
631
4.496
134
134
8
0
123
3
0
0
0
0
0
202
0
0
0
0
308
0
308
0
5.700
5.700
5
0
5.695
0
0
0
6
0
6
0
0
0
0
0
523
523
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
24
0
24
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
139
5.220
940
940
767
16
153
4
0
0
0
0
0
363
511
0
0
511
6.458
4
6.454
0
28.191
27.703
10
0
27.693
1.172
685
0
148
141
6
9
0
9
0
9
993
987
6
3
0
3
0
3
0
0
0
0
0
70
0
70
0
351
92
0
92
0
80
0
80
0
770
11,8
2,1
2,1
1,7
0,0
0,3
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,8
1,2
0,0
0,0
1,2
14,6
0,0
14,6
0,0
63,8
62,7
0,0
0,0
62,7
2,7
1,5
0,0
0,3
0,3
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
2,2
2,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,2
0,0
0,2
0,0
0,8
0,2
0,0
0,2
0,0
0,2
0,0
0,2
0,0
1,7
Toplam Aktifler
42.536
16.891
59.427
100,0
32.667
11.531
44.198
100,0
II-134
'HQL]EDQN$ù
$UDOÕN
Pasifler
(¨ Milyon)
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
Mevduat
%DQNDQÕQ'DKROGX÷X5LVN*UXEXQXQ0HYGXDWÕ
'L÷HU
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ7UHY)LQDQVDO%RUoODU
$OÕQDQ.UHGLOHU
3DUD3L\DVDODUÕQD%RUoODU
%DQNDODUDUDVÕ3DUD3L\DVDODUÕQD%RUoODU
ø0.%7DNDVEDQN3L\DVDVÕQGDQ%RUoODU
5HSRøúOHPOHULQGHQ6D÷ODQDQ)RQODU
øKUDo(GLOHQ0HQNXO.Õ\PHWOHU1HW
Bonolar
9DUOÕ÷D'D\DOÕ0HQNXO.Õ\PHWOHU
Tahviller
Fonlar
0VWDNUL])RQODUÕ
'L÷HU
Muhtelif Borçlar
'L÷HU<DEDQFÕ.D\QDNODU
)DNWRULQJ%RUoODUÕ
.LUDODPDøúOHPOHULQGHQ%RUoODU
)LQDQVDO.LUDODPD%RUoODUÕ
)DDOL\HW.LUDODPDVÕ%RUoODUÕ
'L÷HU
(UWHOHQPLú)LQDQVDO.LUDODPD*LGHUOHUL
Riskten Kor. Amaç. Türev Finan. Borçlar
*HUoH÷HX\JXQ'H÷HU5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
1DNLW$NÕú5LVNLQGHQ.RUXQPD$PDoOÕODU
<XUWGÕúÕQGDNL1HW<DW5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
.DUúÕOÕNODU
*HQHO.DUúÕOÕNODU
<HQLGHQ<DSÕODQPD.DUúÕOÕ÷Õ
dDOÕúDQ+DNODUÕ.DUúÕOÕ÷Õ
6LJRUWD7HNQLN.DUúÕOÕNODUÕ1HW
'L÷HU.DUúÕOÕNODU
Vergi Borcu
Cari Vergi Borcu
(UWHOHQPLú9HUJL%RUFX
6DWÕú$PDo(O7XWYH'XU)DDOøO'9%RUo
Sermaye Benzeri Krediler
Özkaynaklar
gGHQPLú6HUPD\H
Sermaye Yedekleri
+LVVH6HQHGLøKUDo3ULPOHUL
+LVVH6HQHGLøSWDO.kUODUÕ
0HQNXO'H÷HUOHU'H÷HUOHPH)DUNODUÕ
0DGGL'XUDQ9DUOÕNODU<HQ'H÷)DUNODUÕ
0DGGL2OPD\DQ'XU9DU<HQ'H÷)DUNODUÕ
<DW$PDoOÕ*PHQNXOOHU<HQ'H÷)DUNODUÕ
øúWLU%D÷2UWYH%LU.RQ(GL2UW%HG+6
5LVNWHQ.RUXQPD)RQODUÕ(WNLQ.ÕVÕP
6DW$(O7XWYH'XU)DDOøO'9%LU'H÷)DUN
'L÷HU6HUPD\H<HGHNOHUL
Kâr Yedekleri
Yasal Yedekler
Statü Yedekleri
2OD÷DQVW<HGHNOHU
'L÷HU.kU<HGHNOHUL
Kâr veya Zarar
*HoPLú<ÕOODU.kUYH=DUDUODUÕ
'|QHP1HW.kUYH=DUDUÕ
21.380
158
21.223
262
957
697
0
0
697
1.371
608
568
195
0
0
0
976
792
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
946
708
0
78
0
160
111
111
0
0
0
4.945
716
272
98
0
-307
306
0
0
0
-14
0
189
3.488
143
0
3.327
17
468
14
454
14.252
702
13.550
265
8.166
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
439
1.496
0
4
4
0
0
0
0
0
0
0
44
0
0
0
0
44
0
0
0
0
2.354
-30
0
-30
0
0
-29
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
35.632
859
34.773
526
9.123
697
0
0
697
1.371
608
568
195
0
0
0
1.416
2.287
0
4
4
0
0
0
0
0
0
0
990
708
0
78
0
204
111
111
0
0
2.354
4.915
716
243
98
0
-336
306
0
0
0
-15
0
189
3.488
143
0
3.327
17
468
14
454
60,0
1,4
58,5
0,9
15,4
1,2
0,0
0,0
1,2
2,3
1,0
1,0
0,3
0,0
0,0
0,0
2,4
3,8
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,7
1,2
0,0
0,1
0,0
0,3
0,2
0,2
0,0
0,0
4,0
8,3
1,2
0,4
0,2
0,0
-0,6
0,5
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,3
5,9
0,2
0,0
5,6
0,0
0,8
0,0
0,8
17.897
161
17.736
18
371
1.729
0
0
1.729
772
602
0
169
0
0
0
648
900
0
1
1
0
0
0
90
0
90
0
706
445
0
65
0
196
174
174
0
0
0
5.005
716
794
98
0
246
306
0
0
0
-46
0
189
2.668
143
0
2.515
10
827
14
813
8.799
296
8.503
170
5.027
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
71
863
0
6
6
0
0
0
2
0
2
0
37
0
0
0
0
37
0
0
0
0
888
24
0
24
0
0
26
0
0
0
0
-2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
26.696
458
26.239
188
5.398
1.729
0
0
1.729
772
602
0
169
0
0
0
719
1.763
0
6
7
0
0
0
92
0
92
0
744
445
0
65
0
233
174
174
0
0
888
5.030
716
819
98
0
272
306
0
0
0
-47
0
189
2.668
143
0
2.515
10
827
14
813
60,4
1,0
59,4
0,4
12,2
3,9
0,0
0,0
3,9
1,7
1,4
0,0
0,4
0,0
0,0
0,0
1,6
4,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,2
0,0
0,2
0,0
1,7
1,0
0,0
0,1
0,0
0,5
0,4
0,4
0,0
0,0
2,0
11,4
1,6
1,9
0,2
0,0
0,6
0,7
0,0
0,0
0,0
-0,1
0,0
0,4
6,0
0,3
0,0
5,7
0,0
1,9
0,0
1,8
Toplam Pasifler
32.437
26.990
59.427
100,0
28.311
15.887
44.198
100,0
II-135
'HQL]EDQN$ù
%LODQoR'ÕúÕ<NPOONOHU
(¨ Milyon)
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
Garanti ve Kefaletler
7HPLQDW0HNWXSODUÕ
Banka Kredileri
Akreditifler
Garanti Verilen Prefinansmanlar
Cirolar
'L÷HU*DUDQWLYH.HIDOHWOHU
Taahhütler
&D\ÕODPD]7DDKKWOHU
&D\ÕODELOLU7DDKKWOHU
Türev Finansal Araçlar
Riskten Korun. Amaç. Türev Finan. Araçlar
$OÕP6DWÕP$PDoOÕøúOHPOHU
(PDQHWYH5HKLQOL.Õ\PHWOHU
(PDQHW.Õ\PHWOHU
5HKLQOL.Õ\PHWOHU
Kabul Edilen Avaller ve Kefaletler
6.630
6.619
2
3
0
0
7
15.421
14.296
1.125
19.211
0
19.211
170.397
18.298
151.749
351
11.696
7.138
138
2.713
0
0
1.707
4.105
4.105
0
60.023
0
60.023
47.303
1.254
43.795
2.254
18.326
13.757
139
2.716
0
0
1.714
19.526
18.401
1.125
79.235
0
79.235
217.700
19.551
195.544
2.605
5.225
5.215
9
0
0
0
1
10.621
9.435
1.186
9.589
670
8.919
127.662
20.080
107.304
278
6.882
4.758
317
1.498
0
0
308
2.690
2.690
0
35.164
798
34.366
31.036
953
29.793
289
12.106
9.973
326
1.499
0
0
309
13.312
12.125
1.186
44.753
1.468
43.285
158.697
21.033
137.097
567
7RSODP%LODQoR'ÕúÕ+HVDSODU
211.659
123.128
334.787
153.097
75.772
228.868
Gelir ve Gider Kalemleri
(¨ Milyon)
$UDOÕN
Faiz Gelirleri
.UHGLOHUGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
=RUXQOX.DUúÕOÕNODUGDQ$OÕQDQ)DL]OHU
%DQNDODUGDQ$OÕQDQ)DL]OHU
3DUD3L\DVDVÕøúOHPOHULQGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
0HQNXO'H÷HUOHUGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
'L÷HU)DL]*HOLUOHUL
Faiz Giderleri
Mevduata Verilen Faizler
.XOODQÕODQ.UHGLOHUH9HULOHQ)DL]OHU
3DUD3L\DVDVÕøúOHPOHULQH9HULOHQ)DL]OHU
øKUDo(GLOHQ0HQNXO.Õ\PHWOHUH9HULOHQ)DL]OHU
'L÷HU)DL]*LGHUOHUL
Net Faiz Geliri/Gideri
Net Ücret ve Komisyon Gelirleri/Giderleri
$OÕQDQhFUHWYH.RPLV\RQODU
Verilen Ücret ve Komisyonlar
Temettü Gelirleri
Ticari Kar/Zarar (Net)
6HUPD\H3L\DVDVÕøúOHPOHUL.kU=DUDUÕ
7UHY)LQDQVDOøúOHPOHUGHQ.DU=DUDU
.DPEL\RøúOHPOHUL.kU=DUDUÕ
'L÷HU)DDOL\HW*HOLUOHUL
)DDOL\HW*HOLUOHUL*LGHUOHUL7RSODPÕ
.UHGLYH'L÷HU$ODFDNODU'H÷HU'úú.DUúÕOÕ÷Õ
.UHGLYH'L÷HU$ODFDNODUDøOLúNLQg]HO.DUúÕOÕNODUELOJLLoLQ
*HQHO.DUúÕOÕN*LGHUOHULELOJLLoLQ
'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
Personel Giderleri (bilgi için)*
1HW)DDOL\HW.DUÕ=DUDUÕ
%LUOHúPHøúOHPL6RQUD*HOLU2OD.D\GHGLOHQ)D]ODOÕN7XWDUÕ
g]ND\QDN<|QWHPL8\JXODQDQ2UWDNOÕNODUGDQ.DU=DUDU
1HW3DUDVDO3R]LV\RQ.DU=DUDUÕ
Sürdürülen Faaliyetler Vergi Öncesi Kar/Zarar
6UGUOHQ)DDOL\HWOHU9HUJL.DUúÕOÕ÷Փ
6UGUOHQ)DDOL\HWOHU'|QHP1HW.DU=DUDUÕ
Durdurulan Faaliyetler Vergi Öncesi Kar/Zarar
'XUGXUXODQ)DDOL\HWOHU9HUJL.DUúÕOÕ÷Փ
'XUGXUXODQ)DDOL\HWOHU'|QHP1HW.DU=DUDUÕ
$UDOÕN
4.515
3.821
0
7
6
643
38
2.007
1.605
246
43
94
19
2.509
589
834
245
53
-193
130
1.091
-1.414
450
3.407
969
626
263
1.824
830
614
0
0
0
614
-160
454
0
0
0
4.095
3.315
0
4
63
690
23
1.953
1.641
198
52
51
11
2.143
452
688
236
262
-55
192
-922
675
236
3.038
666
435
152
1.378
649
993
0
0
0
993
-180
813
0
0
0
454
813
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕ
*HOLUJLGHUWDEORVXQDDLWGLSQRWODUGDQDOÕQPÕúWÕU
II-136
'HQL]EDQN$ù
$UDOÕN
Rasyolar
(%)
$UDOÕN
$UDOÕN
6HUPD\H<HWHUOLOL÷L
g]ND\QDNODU.UHGL3L\DVD2SHUDV\RQHO5LVNLøoLQ*HUHNOL6HUPD\H
<NPOO÷
12,8
14,6
Özkaynaklar / Toplam Aktifler
8,3
11,4
(Özkaynaklar - Duran Aktifler) / Toplam Aktifler
4,1
7,0
-158,5
-52,4
-1,9
5,6
TP Aktifler / Toplam Aktifler
71,6
73,9
TP Pasifler / Toplam Pasifler
54,6
64,1
YP Aktifler / YP Pasifler
62,6
72,6
Net Bilanço Pozisyonu / Özkaynaklar
1HW%LODQoR3R]LV\RQX1HW1D]ÕP+HVDS3R]LV\RQXg]ND\QDNODU
%LODQoR<DSÕVÕ
TP Mevduat / Toplam Mevduat
60,0
67,0
TP Krediler ve Alacaklar / Toplam Krediler ve Alacaklar
82,8
79,8
Toplam Mevduat / Toplam Aktifler
60,0
60,4
$OÕQDQ.UHGLOHU7RSODP$NWLIOHU
15,4
12,2
)LQDQVDO9DUOÕNODUQHW7RSODP$NWLIOHU
12,2
17,2
Toplam Krediler ve Alacaklar / Toplam Aktifler
65,0
63,8
108,4
105,6
Aktif Kalitesi
Toplam Krediler ve Alacaklar / Toplam Mevduat
Takipteki Krediler (brüt) / Toplam Krediler ve Alacaklar
3,6
4,2
Takipteki Krediler (net) / Toplam Krediler ve Alacaklar
1,0
1,7
72,4
58,4
g]HO.DUúÕOÕNODU7DNLSWHNL.UHGLOHU
Duran Aktifler / Toplam Aktifler
Tüketici Kredileri / Toplam Krediler ve Alacaklar
4,2
4,4
37,0
35,6
Likidite
Likit Aktifler / Toplam Aktifler
25,6
30,5
/LNLW$NWLIOHU.ÕVD9DGHOL<NPOONOHU
45,6
56,2
TP Likit Aktifler / Toplam Aktifler
11,0
18,9
.DUOÕOÕN
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕ7RSODP$NWLIOHU
0,8
1,8
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕg]ND\QDNODU
9,2
16,2
Sürdürülen Faaliyeler Vergi Öncesi Kar (Zarar) / Toplam Aktifler
1,0
2,2
3,2
3,9
55,3
56,2
*HOLU*LGHU<DSÕVÕ
g]HO.DUúÕOÕNODU6RQUDVÕ1HW)DL]*HOLUL7RSODP$NWLIOHU
g]HO.DUúÕOÕNODU6RQUDVÕ1HW)DL]*HOLUL7RSODP)DDOL\HW*HOLUOHUL*LGHUOHUL
)DL]'ÕúÕ*HOLUOHUQHW7RSODP$NWLIOHU
1,5
2,0
'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL7RSODP$NWLIOHU
3,1
3,1
3HUVRQHO*LGHUOHUL'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
45,5
47,1
)DL]'ÕúÕ*HOLUOHUQHW'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
49,3
65,0
.DUUDNDPODUÕQÕLoHUHQUDV\RODU\ÕOVRQXYHULOHULKDULoG|QHPVHORODUDN\RUXPODQPDOÕGÕU
II-137
'HXWVFKH%DQN$ù
Aktifler
(¨ Milyon)
$UDOÕN
YP
Toplam
TP
1DNLW'H÷HUOHUYH0HUNH]%DQNDVÕ
*HUoH÷H8\JXQ')DUNÕ.=<DQ)91HW
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ)LQDQVDO9DUOÕNODU
Devlet Borçlanma Senetleri
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ7UHY)LQDQVDO9DUOÕNODU
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
*HUoH÷H8\J')DUNÕ.=<DQVÕ26ÕQ)9
Devlet Borçlanma Senetleri
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
Krediler
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
Bankalar
3DUD3L\DVDODUÕQGDQ$ODFDNODU
%DQNDODUDUDVÕ3DUD3L\DVDVÕQGDQ$ODFDNODU
ø0.%7DNDVEDQN3L\DVDVÕQGDQ$ODFDNODU
7HUV5HSRøúOHPOHULQGHQ$ODFDNODU
6DWÕOPD\D+D]ÕU)LQDQVDO9DUOÕNODU1HW
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
Krediler ve Alacaklar
Krediler ve Alacaklar
%DQNDQÕQ'DKLO2OGX÷X5LVN*UXEXQD.XO.UH
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU
Takipteki Krediler
g]HO.DUúÕOÕNODU
)DNWRULQJ$ODFDNODUÕ
9DGH\H.DGDU(OGH7XWXODFDN<DWÕUÕP1HW
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
øúWLUDNOHU1HW
g]ND\QDN<|QW*|UH0XKDVHEHOHúWLULOHQOHU
Konsolide Edilmeyenler
0DOLøúWLUDNOHU
0DOL2OPD\DQøúWLUDNOHU
%D÷OÕ2UWDNOÕNODU1HW
.RQVROLGH(GLOPH\HQ0DOL2UWDNOÕNODU
.RQVROLGH(GLOPH\HQ0DOL2OPD\DQ2UWDNOÕNODU
%LUOLNWH.RQWURO(GL2UWDNOÕNLúRUW1HW
g]ND\QDN<|QW*|UH0XKDVHEHOHúWLULOHQOHU
Konsolide Edilmeyenler
0DOL2UWDNOÕNODU
0DOL2OPD\DQ2UWDNOÕNODU
.LUDODPDøúOHPOHULQGHQ$ODFDNODU
)LQDQVDO.LUDODPD$ODFDNODUÕ
)DDOL\HW.LUDODPDVÕ$ODFDNODUÕ
'L÷HU
.D]DQÕOPDPÕú*HOLUOHU
5LVNWHQ.RUXQPD$PDoOÕ7UHY)9
*HUoH÷H8\JXQ'H÷HU5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
1DNLW$NÕú5LVNLQGHQ.RUXQPD$PDoOÕODU
<XUWGÕúÕQGDNL1HW<DW5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
0DGGL'XUDQ9DUOÕNODU1HW
0DGGL2OPD\DQ'XUDQ9DUOÕNODU1HW
ùHUHIL\H
'L÷HU
<DWÕUÕP$PDoOÕ*D\ULPHQNXOOHU1HW
9HUJL9DUOÕ÷Õ
&DUL9HUJL9DUOÕ÷Õ
(UWHOHQPLú9HUJL9DUOÕ÷Õ
6DWÕú$PDo(OGH7XWYH'XUGX)DDOøOLú'9
'L÷HU$NWLIOHU
Toplam Aktifler
%
'D÷
$UDOÕN
YP
Toplam
TP
%
'D÷
30
797
797
797
0
0
0
0
0
0
0
0
308
0
0
0
0
0
0
0
0
492
492
0
0
492
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3
27
0
27
0
2
2
0
0
11
198
19
19
0
0
19
0
0
0
0
0
0
5
0
0
0
0
0
0
0
0
412
412
0
0
412
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
56
229
816
816
797
0
19
0
0
0
0
0
0
313
0
0
0
0
0
0
0
0
904
904
0
0
904
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3
27
0
27
0
2
2
0
0
67
9,7
34,6
34,6
33,8
0,0
0,8
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
13,3
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
38,3
38,3
0,0
0,0
38,3
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,1
1,1
0,0
1,1
0,0
0,1
0,1
0,0
0,0
2,8
43
618
618
618
0
0
0
0
0
0
0
0
39
0
0
0
0
0
0
0
0
264
264
0
0
264
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3
34
0
34
0
0
0
0
0
11
119
1
1
0
0
1
0
0
0
0
0
0
3
0
0
0
0
0
0
0
0
118
118
0
0
118
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
43
162
619
619
618
0
1
0
0
0
0
0
0
42
0
0
0
0
0
0
0
0
382
382
0
0
382
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3
34
0
34
0
0
0
0
0
54
12,5
47,7
47,7
47,7
0,0
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
3,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
29,4
29,4
0,0
0,0
29,4
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,3
2,6
0,0
2,6
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
4,2
1.669
691
2.360
100,0
1.012
285
1.297
100,0
II-138
'HXWVFKH%DQN$ù
$UDOÕN
Pasifler
(¨ Milyon)
$UDOÕN
YP
Toplam
TP
Mevduat
%DQNDQÕQ'DKROGX÷X5LVN*UXEXQXQ0HYGXDWÕ
'L÷HU
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ7UHY)LQDQVDO%RUoODU
$OÕQDQ.UHGLOHU
3DUD3L\DVDODUÕQD%RUoODU
%DQNDODUDUDVÕ3DUD3L\DVDODUÕQD%RUoODU
ø0.%7DNDVEDQN3L\DVDVÕQGDQ%RUoODU
5HSRøúOHPOHULQGHQ6D÷ODQDQ)RQODU
øKUDo(GLOHQ0HQNXO.Õ\PHWOHU1HW
Bonolar
9DUOÕ÷D'D\DOÕ0HQNXO.Õ\PHWOHU
Tahviller
Fonlar
0VWDNUL])RQODUÕ
'L÷HU
Muhtelif Borçlar
'L÷HU<DEDQFÕ.D\QDNODU
)DNWRULQJ%RUoODUÕ
.LUDODPDøúOHPOHULQGHQ%RUoODU
)LQDQVDO.LUDODPD%RUoODUÕ
)DDOL\HW.LUDODPDVÕ%RUoODUÕ
'L÷HU
(UWHOHQPLú)LQDQVDO.LUDODPD*LGHUOHUL
Riskten Kor. Amaç. Türev Finan. Borçlar
*HUoH÷HX\JXQ'H÷HU5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
1DNLW$NÕú5LVNLQGHQ.RUXQPD$PDoOÕODU
<XUWGÕúÕQGDNL1HW<DW5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
.DUúÕOÕNODU
*HQHO.DUúÕOÕNODU
<HQLGHQ<DSÕODQPD.DUúÕOÕ÷Õ
dDOÕúDQ+DNODUÕ.DUúÕOÕ÷Õ
6LJRUWD7HNQLN.DUúÕOÕNODUÕ1HW
'L÷HU.DUúÕOÕNODU
Vergi Borcu
Cari Vergi Borcu
(UWHOHQPLú9HUJL%RUFX
6DWÕú$PDo(O7XWYH'XU)DDOøO'9%RUo
Sermaye Benzeri Krediler
Özkaynaklar
gGHQPLú6HUPD\H
Sermaye Yedekleri
+LVVH6HQHGLøKUDo3ULPOHUL
+LVVH6HQHGLøSWDO.kUODUÕ
0HQNXO'H÷HUOHU'H÷HUOHPH)DUNODUÕ
0DGGL'XUDQ9DUOÕNODU<HQ'H÷)DUNODUÕ
0DGGL2OPD\DQ'XU9DU<HQ'H÷)DUNODUÕ
<DW$PDoOÕ*PHQNXOOHU<HQ'H÷)DUNODUÕ
øúWLU%D÷2UWYH%LU.RQ(GL2UW%HG+6
5LVNWHQ.RUXQPD)RQODUÕ(WNLQ.ÕVÕP
6DW$(O7XWYH'XU)DDOøO'9%LU'H÷)DUN
'L÷HU6HUPD\H<HGHNOHUL
Kâr Yedekleri
Yasal Yedekler
Statü Yedekleri
2OD÷DQVW<HGHNOHU
'L÷HU.kU<HGHNOHUL
Kâr veya Zarar
*HoPLú<ÕOODU.kUYH=DUDUODUÕ
'|QHP1HW.kUYH=DUDUÕ
Toplam Pasifler
%
'D÷
$UDOÕN
YP
Toplam
TP
%
'D÷
543
258
284
0
402
188
0
0
188
0
0
0
0
0
0
0
2
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
26
15
0
11
0
0
9
6
3
0
0
427
135
32
0
0
0
0
0
0
0
0
0
32
258
58
0
200
0
2
0
2
50
0
50
18
672
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
19
0
0
7
0
12
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
593
258
335
18
1.074
188
0
0
188
0
0
0
0
0
0
0
2
4
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
46
15
0
18
0
13
9
6
3
0
0
427
135
32
0
0
0
0
0
0
0
0
0
32
258
58
0
200
0
2
0
2
25,1
11,0
14,2
0,8
45,5
7,9
0,0
0,0
7,9
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,1
0,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,9
0,6
0,0
0,8
0,0
0,5
0,4
0,2
0,1
0,0
0,0
18,1
5,7
1,4
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,4
10,9
2,4
0,0
8,5
0,0
0,1
0,0
0,1
322
128
193
0
1
60
0
0
60
0
0
0
0
0
0
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
19
8
0
10
0
0
13
8
5
0
0
515
135
32
0
0
0
0
0
0
0
0
0
32
244
44
0
200
0
104
0
104
109
0
109
1
235
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
20
0
0
5
0
15
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
431
128
302
1
236
60
0
0
60
0
0
0
0
0
0
0
2
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
39
8
0
15
0
15
13
8
5
0
0
515
135
32
0
0
0
0
0
0
0
0
0
32
244
44
0
200
0
104
0
104
33,2
9,9
23,3
0,1
18,2
4,6
0,0
0,0
4,6
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
3,0
0,6
0,0
1,2
0,0
1,2
1,0
0,6
0,4
0,0
0,0
39,7
10,4
2,5
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
2,5
18,8
3,4
0,0
15,4
0,0
8,0
0,0
8,0
1.597
763
2.360
100,0
931
366
1.297
100,0
II-139
'HXWVFKH%DQN$ù
%LODQoR'ÕúÕ<NPOONOHU
(¨ Milyon)
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
Garanti ve Kefaletler
7HPLQDW0HNWXSODUÕ
Banka Kredileri
Akreditifler
Garanti Verilen Prefinansmanlar
Cirolar
'L÷HU*DUDQWLYH.HIDOHWOHU
Taahhütler
&D\ÕODPD]7DDKKWOHU
&D\ÕODELOLU7DDKKWOHU
Türev Finansal Araçlar
Riskten Korun. Amaç. Türev Finan. Araçlar
$OÕP6DWÕP$PDoOÕøúOHPOHU
(PDQHWYH5HKLQOL.Õ\PHWOHU
(PDQHW.Õ\PHWOHU
5HKLQOL.Õ\PHWOHU
Kabul Edilen Avaller ve Kefaletler
23
23
0
0
0
0
0
1.850
1.618
232
718
0
718
45.347
45.347
0
0
164
156
0
6
0
0
2
2.135
1.356
780
1.259
0
1.259
30
30
0
0
187
179
0
6
0
0
2
3.985
2.973
1.012
1.977
0
1.977
45.378
45.378
0
0
23
23
1
0
0
0
0
838
751
87
370
0
370
41.303
41.303
0
0
288
214
0
15
0
0
59
1.149
382
767
732
0
732
23
23
0
0
312
237
1
15
0
0
59
1.987
1.133
854
1.103
0
1.103
41.326
41.326
0
0
7RSODP%LODQoR'ÕúÕ+HVDSODU
47.939
3.588
51.527
42.535
2.192
44.727
Gelir ve Gider Kalemleri
(¨ Milyon)
$UDOÕN
Faiz Gelirleri
.UHGLOHUGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
=RUXQOX.DUúÕOÕNODUGDQ$OÕQDQ)DL]OHU
%DQNDODUGDQ$OÕQDQ)DL]OHU
3DUD3L\DVDVÕøúOHPOHULQGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
0HQNXO'H÷HUOHUGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
'L÷HU)DL]*HOLUOHUL
Faiz Giderleri
Mevduata Verilen Faizler
.XOODQÕODQ.UHGLOHUH9HULOHQ)DL]OHU
3DUD3L\DVDVÕøúOHPOHULQH9HULOHQ)DL]OHU
øKUDo(GLOHQ0HQNXO.Õ\PHWOHUH9HULOHQ)DL]OHU
'L÷HU)DL]*LGHUOHUL
Net Faiz Geliri/Gideri
Net Ücret ve Komisyon Gelirleri/Giderleri
$OÕQDQhFUHWYH.RPLV\RQODU
Verilen Ücret ve Komisyonlar
Temettü Gelirleri
Ticari Kar/Zarar (Net)
6HUPD\H3L\DVDVÕøúOHPOHUL.kU=DUDUÕ
7UHY)LQDQVDOøúOHPOHUGHQ.DU=DUDU
.DPEL\RøúOHPOHUL.kU=DUDUÕ
'L÷HU)DDOL\HW*HOLUOHUL
)DDOL\HW*HOLUOHUL*LGHUOHUL7RSODPÕ
.UHGLYH'L÷HU$ODFDNODU'H÷HU'úú.DUúÕOÕ÷Õ
.UHGLYH'L÷HU$ODFDNODUDøOLúNLQg]HO.DUúÕOÕNODUELOJLLoLQ
*HQHO.DUúÕOÕN*LGHUOHULELOJLLoLQ
'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
Personel Giderleri (bilgi için)*
1HW)DDOL\HW.DUÕ=DUDUÕ
%LUOHúPHøúOHPL6RQUD*HOLU2OD.D\GHGLOHQ)D]ODOÕN7XWDUÕ
g]ND\QDN<|QWHPL8\JXODQDQ2UWDNOÕNODUGDQ.DU=DUDU
1HW3DUDVDO3R]LV\RQ.DU=DUDUÕ
Sürdürülen Faaliyetler Vergi Öncesi Kar/Zarar
6UGUOHQ)DDOL\HWOHU9HUJL.DUúÕOÕ÷Փ
6UGUOHQ)DDOL\HWOHU'|QHP1HW.DU=DUDUÕ
Durdurulan Faaliyetler Vergi Öncesi Kar/Zarar
'XUGXUXODQ)DDOL\HWOHU9HUJL.DUúÕOÕ÷Փ
'XUGXUXODQ)DDOL\HWOHU'|QHP1HW.DU=DUDUÕ
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕ
*HOLUJLGHUWDEORVXQDDLWGLSQRWODUGDQDOÕQPÕúWÕU
II-140
$UDOÕN
159
37
0
8
28
86
0
27
7
6
14
0
0
132
56
68
12
0
-100
-55
137
-182
16
104
10
0
6
90
26
4
0
0
0
4
-2
2
0
0
0
301
29
0
10
35
228
0
51
12
3
37
0
0
250
45
54
9
0
-86
-37
-54
5
8
217
2
0
0
85
25
131
0
0
0
131
-27
104
0
0
0
2
104
'HXWVFKH%DQN$ù
$UDOÕN
Rasyolar
(%)
$UDOÕN
$UDOÕN
6HUPD\H<HWHUOLOL÷L
g]ND\QDNODU.UHGL3L\DVD2SHUDV\RQHO5LVNLøoLQ*HUHNOL6HUPD\H
<NPOO÷
24,8
49,4
Özkaynaklar / Toplam Aktifler
18,1
39,7
(Özkaynaklar - Duran Aktifler) / Toplam Aktifler
16,8
36,8
Net Bilanço Pozisyonu / Özkaynaklar
10,0
4,0
1HW%LODQoR3R]LV\RQX1HW1D]ÕP+HVDS3R]LV\RQXg]ND\QDNODU
17,1
2,6
TP Aktifler / Toplam Aktifler
70,7
78,0
TP Pasifler / Toplam Pasifler
67,7
71,8
YP Aktifler / YP Pasifler
90,5
77,9
%LODQoR<DSÕVÕ
TP Mevduat / Toplam Mevduat
91,5
74,7
TP Krediler ve Alacaklar / Toplam Krediler ve Alacaklar
54,4
69,0
Toplam Mevduat / Toplam Aktifler
25,1
33,2
$OÕQDQ.UHGLOHU7RSODP$NWLIOHU
45,5
18,2
)LQDQVDO9DUOÕNODUQHW7RSODP$NWLIOHU
34,6
47,7
Toplam Krediler ve Alacaklar / Toplam Aktifler
38,3
29,4
152,5
88,7
Aktif Kalitesi
Toplam Krediler ve Alacaklar / Toplam Mevduat
Takipteki Krediler (brüt) / Toplam Krediler ve Alacaklar
0,0
0,0
Takipteki Krediler (net) / Toplam Krediler ve Alacaklar
0,0
0,0
-
-
Duran Aktifler / Toplam Aktifler
1,3
2,9
Tüketici Kredileri / Toplam Krediler ve Alacaklar
0,0
0,0
g]HO.DUúÕOÕNODU7DNLSWHNL.UHGLOHU
Likidite
Likit Aktifler / Toplam Aktifler
57,5
63,5
/LNLW$NWLIOHU.ÕVD9DGHOL<NPOONOHU
85,5
163,1
TP Likit Aktifler / Toplam Aktifler
48,1
54,0
.DUOÕOÕN
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕ7RSODP$NWLIOHU
0,1
8,0
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕg]ND\QDNODU
0,5
20,2
Sürdürülen Faaliyeler Vergi Öncesi Kar (Zarar) / Toplam Aktifler
0,2
10,1
5,6
19,3
*HOLU*LGHU<DSÕVÕ
g]HO.DUúÕOÕNODU6RQUDVÕ1HW)DL]*HOLUL7RSODP$NWLIOHU
126,6
115,3
)DL]'ÕúÕ*HOLUOHUQHW7RSODP$NWLIOHU
-1,2
-2,6
'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL7RSODP$NWLIOHU
3,8
6,5
28,5
29,4
-30,9
-39,3
g]HO.DUúÕOÕNODU6RQUDVÕ1HW)DL]*HOLUL7RSODP)DDOL\HW*HOLUOHUL*LGHUOHUL
3HUVRQHO*LGHUOHUL'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
)DL]'ÕúÕ*HOLUOHUQHW'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
.DUUDNDPODUÕQÕLoHUHQUDV\RODU\ÕOVRQXYHULOHULKDULoG|QHPVHORODUDN\RUXPODQPDOÕGÕU
II-141
)LQDQV%DQN$ù
Aktifler
(¨ Milyon)
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
1DNLW'H÷HUOHUYH0HUNH]%DQNDVÕ
*HUoH÷H8\JXQ')DUNÕ.=<DQ)91HW
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ)LQDQVDO9DUOÕNODU
Devlet Borçlanma Senetleri
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ7UHY)LQDQVDO9DUOÕNODU
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
*HUoH÷H8\J')DUNÕ.=<DQVÕ26ÕQ)9
Devlet Borçlanma Senetleri
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
Krediler
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
Bankalar
3DUD3L\DVDODUÕQGDQ$ODFDNODU
%DQNDODUDUDVÕ3DUD3L\DVDVÕQGDQ$ODFDNODU
ø0.%7DNDVEDQN3L\DVDVÕQGDQ$ODFDNODU
7HUV5HSRøúOHPOHULQGHQ$ODFDNODU
6DWÕOPD\D+D]ÕU)LQDQVDO9DUOÕNODU1HW
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
Krediler ve Alacaklar
Krediler ve Alacaklar
%DQNDQÕQ'DKLO2OGX÷X5LVN*UXEXQD.XO.UH
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU
Takipteki Krediler
g]HO.DUúÕOÕNODU
)DNWRULQJ$ODFDNODUÕ
9DGH\H.DGDU(OGH7XWXODFDN<DWÕUÕP1HW
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
øúWLUDNOHU1HW
g]ND\QDN<|QW*|UH0XKDVHEHOHúWLULOHQOHU
Konsolide Edilmeyenler
0DOLøúWLUDNOHU
0DOL2OPD\DQøúWLUDNOHU
%D÷OÕ2UWDNOÕNODU1HW
.RQVROLGH(GLOPH\HQ0DOL2UWDNOÕNODU
.RQVROLGH(GLOPH\HQ0DOL2OPD\DQ2UWDNOÕNODU
%LUOLNWH.RQWURO(GL2UWDNOÕNLúRUW1HW
g]ND\QDN<|QW*|UH0XKDVHEHOHúWLULOHQOHU
Konsolide Edilmeyenler
0DOL2UWDNOÕNODU
0DOL2OPD\DQ2UWDNOÕNODU
.LUDODPDøúOHPOHULQGHQ$ODFDNODU
)LQDQVDO.LUDODPD$ODFDNODUÕ
)DDOL\HW.LUDODPDVÕ$ODFDNODUÕ
'L÷HU
.D]DQÕOPDPÕú*HOLUOHU
5LVNWHQ.RUXQPD$PDoOÕ7UHY)9
*HUoH÷H8\JXQ'H÷HU5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
1DNLW$NÕú5LVNLQGHQ.RUXQPD$PDoOÕODU
<XUWGÕúÕQGDNL1HW<DW5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
0DGGL'XUDQ9DUOÕNODU1HW
0DGGL2OPD\DQ'XUDQ9DUOÕNODU1HW
ùHUHIL\H
'L÷HU
<DWÕUÕP$PDoOÕ*D\ULPHQNXOOHU1HW
9HUJL9DUOÕ÷Õ
&DUL9HUJL9DUOÕ÷Õ
(UWHOHQPLú9HUJL9DUOÕ÷Õ
6DWÕú$PDo(OGH7XWYH'XUGX)DDOøOLú'9
'L÷HU$NWLIOHU
888
1.376
1.191
161
0
1.030
0
185
0
0
185
0
5
0
0
0
0
4.669
0
4.634
35
38.105
37.597
111
0
37.486
2.966
2.457
0
2.447
2.447
0
4
0
4
0
4
423
405
18
198
0
198
195
3
0
0
0
0
0
1.866
1.488
379
0
521
198
0
198
0
79
0
79
0
771
7.321
253
253
2
0
252
0
0
0
0
0
0
301
0
0
0
0
1.074
0
1.060
14
4.619
4.619
0
0
4.619
0
0
0
379
21
358
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
61
61
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
452
8.208
1.630
1.444
163
0
1.281
0
185
0
0
185
0
306
0
0
0
0
5.743
0
5.693
49
42.724
42.216
111
0
42.105
2.966
2.457
0
2.826
2.468
358
4
0
4
0
4
423
405
18
198
0
198
195
3
0
0
0
0
0
1.928
1.549
379
0
521
198
0
198
0
79
0
79
0
1.223
12,4
2,5
2,2
0,2
0,0
1,9
0,0
0,3
0,0
0,0
0,3
0,0
0,5
0,0
0,0
0,0
0,0
8,7
0,0
8,6
0,1
64,7
64,0
0,2
0,0
63,8
4,5
3,7
0,0
4,3
3,7
0,5
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,6
0,6
0,0
0,3
0,0
0,3
0,3
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
2,9
2,3
0,6
0,0
0,8
0,3
0,0
0,3
0,0
0,1
0,0
0,1
0,0
1,9
1.025
781
429
70
0
359
0
352
0
0
352
0
3
1.786
0
0
1.786
5.931
0
5.731
200
33.014
32.636
65
0
32.571
2.513
2.135
0
0
0
0
8
0
8
0
8
492
477
15
198
0
198
195
3
0
0
0
0
0
203
203
0
0
422
169
0
169
0
0
0
0
0
770
4.303
136
136
3
0
133
0
0
0
0
0
0
108
0
0
0
0
1.306
0
1.209
98
3.427
3.427
0
0
3.427
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
38
38
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
284
5.328
917
565
72
0
492
0
352
0
0
352
0
111
1.786
0
0
1.786
7.237
0
6.939
298
36.440
36.063
65
0
35.998
2.513
2.135
0
0
0
0
8
0
8
0
8
492
477
15
198
0
198
195
3
0
0
0
0
0
240
240
0
0
422
169
0
169
0
0
0
0
0
1.054
9,8
1,7
1,0
0,1
0,0
0,9
0,0
0,6
0,0
0,0
0,6
0,0
0,2
3,3
0,0
0,0
3,3
13,3
0,0
12,8
0,5
67,0
66,3
0,1
0,0
66,2
4,6
3,9
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,9
0,9
0,0
0,4
0,0
0,4
0,4
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,4
0,4
0,0
0,0
0,8
0,3
0,0
0,3
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,9
Toplam Aktifler
51.550
14.460
66.010
100,0
44.800
9.602
54.402
100,0
II-142
)LQDQV%DQN$ù
$UDOÕN
Pasifler
(¨ Milyon)
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
Mevduat
%DQNDQÕQ'DKROGX÷X5LVN*UXEXQXQ0HYGXDWÕ
'L÷HU
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ7UHY)LQDQVDO%RUoODU
$OÕQDQ.UHGLOHU
3DUD3L\DVDODUÕQD%RUoODU
%DQNDODUDUDVÕ3DUD3L\DVDODUÕQD%RUoODU
ø0.%7DNDVEDQN3L\DVDVÕQGDQ%RUoODU
5HSRøúOHPOHULQGHQ6D÷ODQDQ)RQODU
øKUDo(GLOHQ0HQNXO.Õ\PHWOHU1HW
Bonolar
9DUOÕ÷D'D\DOÕ0HQNXO.Õ\PHWOHU
Tahviller
Fonlar
0VWDNUL])RQODUÕ
'L÷HU
Muhtelif Borçlar
'L÷HU<DEDQFÕ.D\QDNODU
)DNWRULQJ%RUoODUÕ
.LUDODPDøúOHPOHULQGHQ%RUoODU
)LQDQVDO.LUDODPD%RUoODUÕ
)DDOL\HW.LUDODPDVÕ%RUoODUÕ
'L÷HU
(UWHOHQPLú)LQDQVDO.LUDODPD*LGHUOHUL
Riskten Kor. Amaç. Türev Finan. Borçlar
*HUoH÷HX\JXQ'H÷HU5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
1DNLW$NÕú5LVNLQGHQ.RUXQPD$PDoOÕODU
<XUWGÕúÕQGDNL1HW<DW5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
.DUúÕOÕNODU
*HQHO.DUúÕOÕNODU
<HQLGHQ<DSÕODQPD.DUúÕOÕ÷Õ
dDOÕúDQ+DNODUÕ.DUúÕOÕ÷Õ
6LJRUWD7HNQLN.DUúÕOÕNODUÕ1HW
'L÷HU.DUúÕOÕNODU
Vergi Borcu
Cari Vergi Borcu
(UWHOHQPLú9HUJL%RUFX
6DWÕú$PDo(O7XWYH'XU)DDOøO'9%RUo
Sermaye Benzeri Krediler
Özkaynaklar
gGHQPLú6HUPD\H
Sermaye Yedekleri
+LVVH6HQHGLøKUDo3ULPOHUL
+LVVH6HQHGLøSWDO.kUODUÕ
0HQNXO'H÷HUOHU'H÷HUOHPH)DUNODUÕ
0DGGL'XUDQ9DUOÕNODU<HQ'H÷)DUNODUÕ
0DGGL2OPD\DQ'XU9DU<HQ'H÷)DUNODUÕ
<DW$PDoOÕ*PHQNXOOHU<HQ'H÷)DUNODUÕ
øúWLU%D÷2UWYH%LU.RQ(GL2UW%HG+6
5LVNWHQ.RUXQPD)RQODUÕ(WNLQ.ÕVÕP
6DW$(O7XWYH'XU)DDOøO'9%LU'H÷)DUN
'L÷HU6HUPD\H<HGHNOHUL
Kâr Yedekleri
Yasal Yedekler
Statü Yedekleri
2OD÷DQVW<HGHNOHU
'L÷HU.kU<HGHNOHUL
Kâr veya Zarar
*HoPLú<ÕOODU.kUYH=DUDUODUÕ
'|QHP1HW.kUYH=DUDUÕ
26.382
230
26.152
1.113
111
2.561
50
0
2.511
2.162
2.058
0
104
0
0
0
1.401
857
0
2
2
0
0
0
8
0
8
0
1.194
732
0
209
0
253
101
101
0
0
0
7.785
2.700
348
1
0
281
0
0
0
3
96
0
-33
4.003
329
0
3.674
0
734
0
734
11.940
165
11.775
190
3.240
1.142
0
0
1.142
1.794
0
0
1.794
0
0
0
1.984
69
0
1
2
0
0
0
75
75
0
0
85
85
0
0
0
0
0
0
0
0
1.951
-137
0
-137
0
0
-137
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
38.322
395
37.926
1.303
3.351
3.703
50
0
3.653
3.955
2.058
0
1.898
0
0
0
3.385
926
0
3
4
0
0
1
83
75
8
0
1.278
816
0
209
0
253
101
101
0
0
1.951
7.648
2.700
212
1
0
145
0
0
0
3
96
0
-33
4.003
329
0
3.674
0
734
0
734
58,1
0,6
57,5
2,0
5,1
5,6
0,1
0,0
5,5
6,0
3,1
0,0
2,9
0,0
0,0
0,0
5,1
1,4
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,1
0,1
0,0
0,0
1,9
1,2
0,0
0,3
0,0
0,4
0,2
0,2
0,0
0,0
3,0
11,6
4,1
0,3
0,0
0,0
0,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,1
0,0
0,0
6,1
0,5
0,0
5,6
0,0
1,1
0,0
1,1
22.718
260
22.458
368
74
849
0
0
849
2.789
2.789
0
0
0
0
0
1.140
898
0
2
2
0
0
0
292
257
34
0
913
566
0
149
0
199
123
86
37
0
0
7.297
2.565
596
1
0
602
0
0
0
3
-10
0
0
3.234
284
0
2.950
0
902
0
902
10.203
169
10.034
106
2.464
878
0
0
878
1.289
0
0
1.289
0
0
0
114
52
0
0
0
0
0
0
121
121
0
0
52
52
0
0
0
0
0
0
0
0
1.630
29
0
29
0
0
29
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
32.922
430
32.492
474
2.539
1.727
0
0
1.727
4.078
2.789
0
1.289
0
0
0
1.254
950
0
2
2
0
0
0
413
378
34
0
965
618
0
149
0
199
123
86
37
0
1.630
7.325
2.565
624
1
0
631
0
0
0
3
-10
0
0
3.234
284
0
2.950
0
902
0
902
60,5
0,8
59,7
0,9
4,7
3,2
0,0
0,0
3,2
7,5
5,1
0,0
2,4
0,0
0,0
0,0
2,3
1,7
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,8
0,7
0,1
0,0
1,8
1,1
0,0
0,3
0,0
0,4
0,2
0,2
0,1
0,0
3,0
13,5
4,7
1,1
0,0
0,0
1,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
5,9
0,5
0,0
5,4
0,0
1,7
0,0
1,7
Toplam Pasifler
43.677
22.333
66.010
100,0
37.464
16.938
54.402
100,0
II-143
)LQDQV%DQN$ù
%LODQoR'ÕúÕ<NPOONOHU
(¨ Milyon)
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
Garanti ve Kefaletler
7HPLQDW0HNWXSODUÕ
Banka Kredileri
Akreditifler
Garanti Verilen Prefinansmanlar
Cirolar
'L÷HU*DUDQWLYH.HIDOHWOHU
Taahhütler
&D\ÕODPD]7DDKKWOHU
&D\ÕODELOLU7DDKKWOHU
Türev Finansal Araçlar
Riskten Korun. Amaç. Türev Finan. Araçlar
$OÕP6DWÕP$PDoOÕøúOHPOHU
(PDQHWYH5HKLQOL.Õ\PHWOHU
(PDQHW.Õ\PHWOHU
5HKLQOL.Õ\PHWOHU
Kabul Edilen Avaller ve Kefaletler
4.170
4.162
8
0
0
0
0
25.085
24.977
108
41.147
10.310
30.838
312.753
7.255
176.310
129.188
2.948
1.778
602
549
0
0
19
1.697
752
945
57.969
13.696
44.273
66.310
1.085
24.357
40.867
7.118
5.940
610
549
0
0
19
26.782
25.728
1.054
99.117
24.006
75.111
379.063
8.340
200.668
170.055
3.680
3.677
3
0
0
0
0
25.026
25.026
0
30.747
8.484
22.262
138.173
6.242
131.931
0
2.680
1.533
543
579
0
0
24
1.309
1.309
0
37.335
9.597
27.738
21.683
1.476
20.207
0
6.360
5.210
546
579
0
0
24
26.335
26.335
0
68.081
18.081
50.000
159.856
7.718
152.137
0
7RSODP%LODQoR'ÕúÕ+HVDSODU
383.155
128.924
512.079
197.625
63.006
260.632
Gelir ve Gider Kalemleri
(¨ Milyon)
$UDOÕN
Faiz Gelirleri
.UHGLOHUGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
=RUXQOX.DUúÕOÕNODUGDQ$OÕQDQ)DL]OHU
%DQNDODUGDQ$OÕQDQ)DL]OHU
3DUD3L\DVDVÕøúOHPOHULQGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
0HQNXO'H÷HUOHUGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
'L÷HU)DL]*HOLUOHUL
Faiz Giderleri
Mevduata Verilen Faizler
.XOODQÕODQ.UHGLOHUH9HULOHQ)DL]OHU
3DUD3L\DVDVÕøúOHPOHULQH9HULOHQ)DL]OHU
øKUDo(GLOHQ0HQNXO.Õ\PHWOHUH9HULOHQ)DL]OHU
'L÷HU)DL]*LGHUOHUL
Net Faiz Geliri/Gideri
Net Ücret ve Komisyon Gelirleri/Giderleri
$OÕQDQhFUHWYH.RPLV\RQODU
Verilen Ücret ve Komisyonlar
Temettü Gelirleri
Ticari Kar/Zarar (Net)
6HUPD\H3L\DVDVÕøúOHPOHUL.kU=DUDUÕ
7UHY)LQDQVDOøúOHPOHUGHQ.DU=DUDU
.DPEL\RøúOHPOHUL.kU=DUDUÕ
'L÷HU)DDOL\HW*HOLUOHUL
)DDOL\HW*HOLUOHUL*LGHUOHUL7RSODPÕ
.UHGLYH'L÷HU$ODFDNODU'H÷HU'úú.DUúÕOÕ÷Õ
.UHGLYH'L÷HU$ODFDNODUDøOLúNLQg]HO.DUúÕOÕNODUELOJLLoLQ
*HQHO.DUúÕOÕN*LGHUOHULELOJLLoLQ
'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
Personel Giderleri (bilgi için)*
1HW)DDOL\HW.DUÕ=DUDUÕ
%LUOHúPHøúOHPL6RQUD*HOLU2OD.D\GHGLOHQ)D]ODOÕN7XWDUÕ
g]ND\QDN<|QWHPL8\JXODQDQ2UWDNOÕNODUGDQ.DU=DUDU
1HW3DUDVDO3R]LV\RQ.DU=DUDUÕ
Sürdürülen Faaliyetler Vergi Öncesi Kar/Zarar
6UGUOHQ)DDOL\HWOHU9HUJL.DUúÕOÕ÷Փ
6UGUOHQ)DDOL\HWOHU'|QHP1HW.DU=DUDUÕ
Durdurulan Faaliyetler Vergi Öncesi Kar/Zarar
'XUGXUXODQ)DDOL\HWOHU9HUJL.DUúÕOÕ÷Փ
'XUGXUXODQ)DDOL\HWOHU'|QHP1HW.DU=DUDUÕ
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕ
*HOLUJLGHUWDEORVXQDDLWGLSQRWODUGDQDOÕQPÕúWÕU
II-144
$UDOÕN
5.670
5.157
0
1
8
502
2
2.507
1.986
153
100
253
15
3.163
1.032
1.172
140
12
-215
163
-275
-103
321
4.313
1.081
874
199
2.294
905
938
0
0
0
938
-203
734
0
0
0
5.576
4.978
0
2
25
570
1
2.699
2.312
137
104
140
5
2.877
1.029
1.160
131
9
-348
82
-428
-1
365
3.931
965
694
217
1.798
752
1.168
0
0
0
1.168
-265
902
0
0
0
734
902
)LQDQV%DQN$ù
$UDOÕN
Rasyolar
(%)
$UDOÕN
$UDOÕN
6HUPD\H<HWHUOLOL÷L
g]ND\QDNODU.UHGL3L\DVD2SHUDV\RQHO5LVNLøoLQ*HUHNOL6HUPD\H
<NPOO÷
17,0
Özkaynaklar / Toplam Aktifler
11,6
13,5
8,8
10,4
-76,2
-80,8
-1,6
-6,0
TP Aktifler / Toplam Aktifler
78,1
82,4
TP Pasifler / Toplam Pasifler
66,2
68,9
YP Aktifler / YP Pasifler
64,7
56,7
(Özkaynaklar - Duran Aktifler) / Toplam Aktifler
Net Bilanço Pozisyonu / Özkaynaklar
1HW%LODQoR3R]LV\RQX1HW1D]ÕP+HVDS3R]LV\RQXg]ND\QDNODU
18,8
%LODQoR<DSÕVÕ
TP Mevduat / Toplam Mevduat
68,8
69,0
TP Krediler ve Alacaklar / Toplam Krediler ve Alacaklar
89,2
90,6
Toplam Mevduat / Toplam Aktifler
58,1
60,5
5,1
4,7
)LQDQVDO9DUOÕNODUQHW7RSODP$NWLIOHU
18,4
15,4
Toplam Krediler ve Alacaklar / Toplam Aktifler
64,7
67,0
111,5
110,7
$OÕQDQ.UHGLOHU7RSODP$NWLIOHU
Aktif Kalitesi
Toplam Krediler ve Alacaklar / Toplam Mevduat
Takipteki Krediler (brüt) / Toplam Krediler ve Alacaklar
6,9
6,9
Takipteki Krediler (net) / Toplam Krediler ve Alacaklar
1,2
1,0
82,8
85,0
g]HO.DUúÕOÕNODU7DNLSWHNL.UHGLOHU
Duran Aktifler / Toplam Aktifler
Tüketici Kredileri / Toplam Krediler ve Alacaklar
2,8
3,1
53,9
62,3
Likidite
Likit Aktifler / Toplam Aktifler
24,1
28,3
/LNLW$NWLIOHU.ÕVD9DGHOL<NPOONOHU
46,6
51,3
TP Likit Aktifler / Toplam Aktifler
10,5
17,5
.DUOÕOÕN
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕ7RSODP$NWLIOHU
1,1
1,7
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕg]ND\QDNODU
9,6
12,3
Sürdürülen Faaliyeler Vergi Öncesi Kar (Zarar) / Toplam Aktifler
1,4
2,1
3,5
4,0
53,1
55,5
*HOLU*LGHU<DSÕVÕ
g]HO.DUúÕOÕNODU6RQUDVÕ1HW)DL]*HOLUL7RSODP$NWLIOHU
g]HO.DUúÕOÕNODU6RQUDVÕ1HW)DL]*HOLUL7RSODP)DDOL\HW*HOLUOHUL*LGHUOHUL
)DL]'ÕúÕ*HOLUOHUQHW7RSODP$NWLIOHU
1,7
1,9
'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL7RSODP$NWLIOHU
3,5
3,3
3HUVRQHO*LGHUOHUL'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
39,4
41,8
)DL]'ÕúÕ*HOLUOHUQHW'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
50,1
58,6
.DUUDNDPODUÕQÕLoHUHQUDV\RODU\ÕOVRQXYHULOHULKDULoG|QHPVHORODUDN\RUXPODQPDOÕGÕU
II-145
Habib Bank Limited
Aktifler
(¨ Milyon)
$UDOÕN
YP
Toplam
TP
%
'D÷
$UDOÕN
YP
Toplam
TP
%
'D÷
1DNLW'H÷HUOHUYH0HUNH]%DQNDVÕ
*HUoH÷H8\JXQ')DUNÕ.=<DQ)91HW
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ)LQDQVDO9DUOÕNODU
Devlet Borçlanma Senetleri
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ7UHY)LQDQVDO9DUOÕNODU
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
*HUoH÷H8\J')DUNÕ.=<DQVÕ26ÕQ)9
Devlet Borçlanma Senetleri
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
Krediler
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
Bankalar
3DUD3L\DVDODUÕQGDQ$ODFDNODU
%DQNDODUDUDVÕ3DUD3L\DVDVÕQGDQ$ODFDNODU
ø0.%7DNDVEDQN3L\DVDVÕQGDQ$ODFDNODU
7HUV5HSRøúOHPOHULQGHQ$ODFDNODU
6DWÕOPD\D+D]ÕU)LQDQVDO9DUOÕNODU1HW
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
Krediler ve Alacaklar
Krediler ve Alacaklar
%DQNDQÕQ'DKLO2OGX÷X5LVN*UXEXQD.XO.UH
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU
Takipteki Krediler
g]HO.DUúÕOÕNODU
)DNWRULQJ$ODFDNODUÕ
9DGH\H.DGDU(OGH7XWXODFDN<DWÕUÕP1HW
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
øúWLUDNOHU1HW
g]ND\QDN<|QW*|UH0XKDVHEHOHúWLULOHQOHU
Konsolide Edilmeyenler
0DOLøúWLUDNOHU
0DOL2OPD\DQøúWLUDNOHU
%D÷OÕ2UWDNOÕNODU1HW
.RQVROLGH(GLOPH\HQ0DOL2UWDNOÕNODU
.RQVROLGH(GLOPH\HQ0DOL2OPD\DQ2UWDNOÕNODU
%LUOLNWH.RQWURO(GL2UWDNOÕNLúRUW1HW
g]ND\QDN<|QW*|UH0XKDVHEHOHúWLULOHQOHU
Konsolide Edilmeyenler
0DOL2UWDNOÕNODU
0DOL2OPD\DQ2UWDNOÕNODU
.LUDODPDøúOHPOHULQGHQ$ODFDNODU
)LQDQVDO.LUDODPD$ODFDNODUÕ
)DDOL\HW.LUDODPDVÕ$ODFDNODUÕ
'L÷HU
.D]DQÕOPDPÕú*HOLUOHU
5LVNWHQ.RUXQPD$PDoOÕ7UHY)9
*HUoH÷H8\JXQ'H÷HU5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
1DNLW$NÕú5LVNLQGHQ.RUXQPD$PDoOÕODU
<XUWGÕúÕQGDNL1HW<DW5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
0DGGL'XUDQ9DUOÕNODU1HW
0DGGL2OPD\DQ'XUDQ9DUOÕNODU1HW
ùHUHIL\H
'L÷HU
<DWÕUÕP$PDoOÕ*D\ULPHQNXOOHU1HW
9HUJL9DUOÕ÷Õ
&DUL9HUJL9DUOÕ÷Õ
(UWHOHQPLú9HUJL9DUOÕ÷Õ
6DWÕú$PDo(OGH7XWYH'XUGX)DDOøOLú'9
'L÷HU$NWLIOHU
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
14
0
0
0
0
3
0
3
0
35
35
0
0
35
5
5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
1
4
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
25
0
0
0
0
0
0
0
0
9
9
2
0
7
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
4
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
39
0
0
0
0
3
0
3
0
44
44
2
0
42
5
5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
1
4,5
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
41,9
0,0
0,0
0,0
0,0
3,4
0,0
3,4
0,0
47,5
47,5
2,3
0,0
45,2
5,1
5,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,1
0,1
0,0
0,1
0,0
0,1
0,0
0,1
0,0
1,4
0
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
18
0
0
0
0
3
0
3
0
25
25
0
0
25
5
5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
1
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
18
0
0
0
0
0
0
0
0
6
6
2
0
4
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
35
0
0
0
0
3
0
3
0
31
31
2
0
30
5
5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
1
2,3
2,0
2,0
2,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
47,3
0,0
0,0
0,0
0,0
3,7
0,0
3,7
0,0
42,2
42,2
2,4
0,0
39,8
6,6
6,6
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,4
0,1
0,0
0,1
0,0
0,1
0,0
0,1
0,0
0,8
Toplam Aktifler
55
38
93
100,0
49
25
74
100,0
II-146
Habib Bank Limited
$UDOÕN
Pasifler
(¨ Milyon)
$UDOÕN
YP
Toplam
TP
%
'D÷
$UDOÕN
YP
Toplam
TP
%
'D÷
Mevduat
%DQNDQÕQ'DKROGX÷X5LVN*UXEXQXQ0HYGXDWÕ
'L÷HU
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ7UHY)LQDQVDO%RUoODU
$OÕQDQ.UHGLOHU
3DUD3L\DVDODUÕQD%RUoODU
%DQNDODUDUDVÕ3DUD3L\DVDODUÕQD%RUoODU
ø0.%7DNDVEDQN3L\DVDVÕQGDQ%RUoODU
5HSRøúOHPOHULQGHQ6D÷ODQDQ)RQODU
øKUDo(GLOHQ0HQNXO.Õ\PHWOHU1HW
Bonolar
9DUOÕ÷D'D\DOÕ0HQNXO.Õ\PHWOHU
Tahviller
Fonlar
0VWDNUL])RQODUÕ
'L÷HU
Muhtelif Borçlar
'L÷HU<DEDQFÕ.D\QDNODU
)DNWRULQJ%RUoODUÕ
.LUDODPDøúOHPOHULQGHQ%RUoODU
)LQDQVDO.LUDODPD%RUoODUÕ
)DDOL\HW.LUDODPDVÕ%RUoODUÕ
'L÷HU
(UWHOHQPLú)LQDQVDO.LUDODPD*LGHUOHUL
Riskten Kor. Amaç. Türev Finan. Borçlar
*HUoH÷HX\JXQ'H÷HU5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
1DNLW$NÕú5LVNLQGHQ.RUXQPD$PDoOÕODU
<XUWGÕúÕQGDNL1HW<DW5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
.DUúÕOÕNODU
*HQHO.DUúÕOÕNODU
<HQLGHQ<DSÕODQPD.DUúÕOÕ÷Õ
dDOÕúDQ+DNODUÕ.DUúÕOÕ÷Õ
6LJRUWD7HNQLN.DUúÕOÕNODUÕ1HW
'L÷HU.DUúÕOÕNODU
Vergi Borcu
Cari Vergi Borcu
(UWHOHQPLú9HUJL%RUFX
6DWÕú$PDo(O7XWYH'XU)DDOøO'9%RUo
Sermaye Benzeri Krediler
Özkaynaklar
gGHQPLú6HUPD\H
Sermaye Yedekleri
+LVVH6HQHGLøKUDo3ULPOHUL
+LVVH6HQHGLøSWDO.kUODUÕ
0HQNXO'H÷HUOHU'H÷HUOHPH)DUNODUÕ
0DGGL'XUDQ9DUOÕNODU<HQ'H÷)DUNODUÕ
0DGGL2OPD\DQ'XU9DU<HQ'H÷)DUNODUÕ
<DW$PDoOÕ*PHQNXOOHU<HQ'H÷)DUNODUÕ
øúWLU%D÷2UWYH%LU.RQ(GL2UW%HG+6
5LVNWHQ.RUXQPD)RQODUÕ(WNLQ.ÕVÕP
6DW$(O7XWYH'XU)DDOøO'9%LU'H÷)DUN
'L÷HU6HUPD\H<HGHNOHUL
Kâr Yedekleri
Yasal Yedekler
Statü Yedekleri
2OD÷DQVW<HGHNOHU
'L÷HU.kU<HGHNOHUL
Kâr veya Zarar
*HoPLú<ÕOODU.kUYH=DUDUODUÕ
'|QHP1HW.kUYH=DUDUÕ
2
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
48
30
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
18
15
3
10
0
10
0
30
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
12
0
11
0
30
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
48
30
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
18
15
3
12,7
0,3
12,3
0,0
32,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,4
1,5
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,0
0,6
0,0
0,1
0,0
0,3
0,3
0,3
0,0
0,0
0,0
51,1
32,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
18,8
16,1
2,7
2
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
45
30
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
15
13
2
8
0
8
0
16
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
10
1
10
0
16
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
45
30
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
15
13
2
13,6
0,8
12,8
0,0
21,3
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,9
1,4
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,9
0,7
0,0
0,1
0,0
0,1
0,2
0,2
0,0
0,0
0,0
60,6
40,4
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
20,2
17,7
2,4
Toplam Pasifler
53
40
93
100,0
49
25
74
100,0
II-147
Habib Bank Limited
%LODQoR'ÕúÕ<NPOONOHU
(¨ Milyon)
$UDOÕN
YP
TP
Toplam
$UDOÕN
YP
TP
Toplam
Garanti ve Kefaletler
7HPLQDW0HNWXSODUÕ
Banka Kredileri
Akreditifler
Garanti Verilen Prefinansmanlar
Cirolar
'L÷HU*DUDQWLYH.HIDOHWOHU
Taahhütler
&D\ÕODPD]7DDKKWOHU
&D\ÕODELOLU7DDKKWOHU
Türev Finansal Araçlar
Riskten Korun. Amaç. Türev Finan. Araçlar
$OÕP6DWÕP$PDoOÕøúOHPOHU
(PDQHWYH5HKLQOL.Õ\PHWOHU
(PDQHW.Õ\PHWOHU
5HKLQOL.Õ\PHWOHU
Kabul Edilen Avaller ve Kefaletler
1
1
0
0
0
0
0
53
0
53
0
0
0
3
3
0
0
9
3
0
6
0
0
0
0
0
0
0
0
0
27
27
0
0
10
3
0
6
0
0
0
53
0
53
0
0
0
30
30
0
0
0
0
0
0
0
0
0
24
0
24
0
0
0
4
4
0
0
23
5
0
19
0
0
0
0
0
0
0
0
0
49
49
0
0
23
5
0
19
0
0
0
24
0
24
0
0
0
54
54
0
0
7RSODP%LODQoR'ÕúÕ+HVDSODU
58
36
93
29
72
101
Gelir ve Gider Kalemleri
(¨ Milyon)
$UDOÕN
Faiz Gelirleri
.UHGLOHUGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
=RUXQOX.DUúÕOÕNODUGDQ$OÕQDQ)DL]OHU
%DQNDODUGDQ$OÕQDQ)DL]OHU
3DUD3L\DVDVÕøúOHPOHULQGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
0HQNXO'H÷HUOHUGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
'L÷HU)DL]*HOLUOHUL
Faiz Giderleri
Mevduata Verilen Faizler
.XOODQÕODQ.UHGLOHUH9HULOHQ)DL]OHU
3DUD3L\DVDVÕøúOHPOHULQH9HULOHQ)DL]OHU
øKUDo(GLOHQ0HQNXO.Õ\PHWOHUH9HULOHQ)DL]OHU
'L÷HU)DL]*LGHUOHUL
Net Faiz Geliri/Gideri
Net Ücret ve Komisyon Gelirleri/Giderleri
$OÕQDQhFUHWYH.RPLV\RQODU
Verilen Ücret ve Komisyonlar
Temettü Gelirleri
Ticari Kar/Zarar (Net)
6HUPD\H3L\DVDVÕøúOHPOHUL.kU=DUDUÕ
7UHY)LQDQVDOøúOHPOHUGHQ.DU=DUDU
.DPEL\RøúOHPOHUL.kU=DUDUÕ
'L÷HU)DDOL\HW*HOLUOHUL
)DDOL\HW*HOLUOHUL*LGHUOHUL7RSODPÕ
.UHGLYH'L÷HU$ODFDNODU'H÷HU'úú.DUúÕOÕ÷Õ
.UHGLYH'L÷HU$ODFDNODUDøOLúNLQg]HO.DUúÕOÕNODUELOJLLoLQ
*HQHO.DUúÕOÕN*LGHUOHULELOJLLoLQ
'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
Personel Giderleri (bilgi için)*
1HW)DDOL\HW.DUÕ=DUDUÕ
%LUOHúPHøúOHPL6RQUD*HOLU2OD.D\GHGLOHQ)D]ODOÕN7XWDUÕ
g]ND\QDN<|QWHPL8\JXODQDQ2UWDNOÕNODUGDQ.DU=DUDU
1HW3DUDVDO3R]LV\RQ.DU=DUDUÕ
Sürdürülen Faaliyetler Vergi Öncesi Kar/Zarar
6UGUOHQ)DDOL\HWOHU9HUJL.DUúÕOÕ÷Փ
6UGUOHQ)DDOL\HWOHU'|QHP1HW.DU=DUDUÕ
Durdurulan Faaliyetler Vergi Öncesi Kar/Zarar
'XUGXUXODQ)DDOL\HWOHU9HUJL.DUúÕOÕ÷Փ
'XUGXUXODQ)DDOL\HWOHU'|QHP1HW.DU=DUDUÕ
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕ
*HOLUJLGHUWDEORVXQDDLWGLSQRWODUGDQDOÕQPÕúWÕU
II-148
$UDOÕN
5
3
0
2
0
0
0
1
0
0
0
0
0
4
1
1
0
0
1
0
0
1
0
6
0
0
0
3
2
3
0
0
0
3
-1
3
0
0
0
6
3
0
2
0
0
0
1
0
0
0
0
0
5
1
1
0
0
0
0
0
0
0
5
0
0
0
3
1
2
0
0
0
2
-1
2
0
0
0
3
2
Habib Bank Limited
$UDOÕN
Rasyolar
(%)
$UDOÕN
$UDOÕN
6HUPD\H<HWHUOLOL÷L
g]ND\QDNODU.UHGL3L\DVD2SHUDV\RQHO5LVNLøoLQ*HUHNOL6HUPD\H
<NPOO÷
60,8
59,6
Özkaynaklar / Toplam Aktifler
51,1
60,6
(Özkaynaklar - Duran Aktifler) / Toplam Aktifler
49,8
59,0
Net Bilanço Pozisyonu / Özkaynaklar
12,5
15,1
1HW%LODQoR3R]LV\RQX1HW1D]ÕP+HVDS3R]LV\RQXg]ND\QDNODU
12,5
15,1
TP Aktifler / Toplam Aktifler
59,1
65,9
TP Pasifler / Toplam Pasifler
56,6
66,3
YP Aktifler / YP Pasifler
94,1
101,4
%LODQoR<DSÕVÕ
TP Mevduat / Toplam Mevduat
17,2
17,5
TP Krediler ve Alacaklar / Toplam Krediler ve Alacaklar
80,0
80,2
Toplam Mevduat / Toplam Aktifler
12,7
13,6
$OÕQDQ.UHGLOHU7RSODP$NWLIOHU
32,1
21,3
Aktif Kalitesi
)LQDQVDO9DUOÕNODUQHW7RSODP$NWLIOHU
Toplam Krediler ve Alacaklar / Toplam Aktifler
Toplam Krediler ve Alacaklar / Toplam Mevduat
3,4
5,7
47,5
42,2
375,3
310,1
Takipteki Krediler (brüt) / Toplam Krediler ve Alacaklar
10,8
15,6
Takipteki Krediler (net) / Toplam Krediler ve Alacaklar
0,0
0,0
100,0
100,0
g]HO.DUúÕOÕNODU7DNLSWHNL.UHGLOHU
Duran Aktifler / Toplam Aktifler
1,3
1,6
Tüketici Kredileri / Toplam Krediler ve Alacaklar
1,5
2,2
Likidite
Likit Aktifler / Toplam Aktifler
/LNLW$NWLIOHU.ÕVD9DGHOL<NPOONOHU
TP Likit Aktifler / Toplam Aktifler
49,8
55,3
353,5
474,0
18,5
29,5
.DUOÕOÕN
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕ7RSODP$NWLIOHU
2,7
2,4
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕg]ND\QDNODU
5,4
4,0
Sürdürülen Faaliyeler Vergi Öncesi Kar (Zarar) / Toplam Aktifler
3,6
3,2
4,7
6,6
68,3
89,2
*HOLU*LGHU<DSÕVÕ
g]HO.DUúÕOÕNODU6RQUDVÕ1HW)DL]*HOLUL7RSODP$NWLIOHU
g]HO.DUúÕOÕNODU6RQUDVÕ1HW)DL]*HOLUL7RSODP)DDOL\HW*HOLUOHUL*LGHUOHUL
)DL]'ÕúÕ*HOLUOHUQHW7RSODP$NWLIOHU
2,2
0,4
'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL7RSODP$NWLIOHU
3,3
3,6
3HUVRQHO*LGHUOHUL'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
50,2
51,5
)DL]'ÕúÕ*HOLUOHUQHW'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
66,5
10,1
.DUUDNDPODUÕQÕLoHUHQUDV\RODU\ÕOVRQXYHULOHULKDULoG|QHPVHORODUDN\RUXPODQPDOÕGÕU
II-149
+6%&%DQN$ù
Aktifler
(¨ Milyon)
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
1DNLW'H÷HUOHUYH0HUNH]%DQNDVÕ
*HUoH÷H8\JXQ')DUNÕ.=<DQ)91HW
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ)LQDQVDO9DUOÕNODU
Devlet Borçlanma Senetleri
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ7UHY)LQDQVDO9DUOÕNODU
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
*HUoH÷H8\J')DUNÕ.=<DQVÕ26ÕQ)9
Devlet Borçlanma Senetleri
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
Krediler
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
Bankalar
3DUD3L\DVDODUÕQGDQ$ODFDNODU
%DQNDODUDUDVÕ3DUD3L\DVDVÕQGDQ$ODFDNODU
ø0.%7DNDVEDQN3L\DVDVÕQGDQ$ODFDNODU
7HUV5HSRøúOHPOHULQGHQ$ODFDNODU
6DWÕOPD\D+D]ÕU)LQDQVDO9DUOÕNODU1HW
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
Krediler ve Alacaklar
Krediler ve Alacaklar
%DQNDQÕQ'DKLO2OGX÷X5LVN*UXEXQD.XO.UH
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU
Takipteki Krediler
g]HO.DUúÕOÕNODU
)DNWRULQJ$ODFDNODUÕ
9DGH\H.DGDU(OGH7XWXODFDN<DWÕUÕP1HW
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
øúWLUDNOHU1HW
g]ND\QDN<|QW*|UH0XKDVHEHOHúWLULOHQOHU
Konsolide Edilmeyenler
0DOLøúWLUDNOHU
0DOL2OPD\DQøúWLUDNOHU
%D÷OÕ2UWDNOÕNODU1HW
.RQVROLGH(GLOPH\HQ0DOL2UWDNOÕNODU
.RQVROLGH(GLOPH\HQ0DOL2OPD\DQ2UWDNOÕNODU
%LUOLNWH.RQWURO(GL2UWDNOÕNLúRUW1HW
g]ND\QDN<|QW*|UH0XKDVHEHOHúWLULOHQOHU
Konsolide Edilmeyenler
0DOL2UWDNOÕNODU
0DOL2OPD\DQ2UWDNOÕNODU
.LUDODPDøúOHPOHULQGHQ$ODFDNODU
)LQDQVDO.LUDODPD$ODFDNODUÕ
)DDOL\HW.LUDODPDVÕ$ODFDNODUÕ
'L÷HU
.D]DQÕOPDPÕú*HOLUOHU
5LVNWHQ.RUXQPD$PDoOÕ7UHY)9
*HUoH÷H8\JXQ'H÷HU5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
1DNLW$NÕú5LVNLQGHQ.RUXQPD$PDoOÕODU
<XUWGÕúÕQGDNL1HW<DW5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
0DGGL'XUDQ9DUOÕNODU1HW
0DGGL2OPD\DQ'XUDQ9DUOÕNODU1HW
ùHUHIL\H
'L÷HU
<DWÕUÕP$PDoOÕ*D\ULPHQNXOOHU1HW
9HUJL9DUOÕ÷Õ
&DUL9HUJL9DUOÕ÷Õ
(UWHOHQPLú9HUJL9DUOÕ÷Õ
6DWÕú$PDo(OGH7XWYH'XUGX)DDOøOLú'9
'L÷HU$NWLIOHU
295
585
585
508
0
67
10
0
0
0
0
0
502
6.661
0
0
6.661
2.249
4
2.245
0
14.677
14.326
3
0
14.323
1.192
840
46
0
0
0
0
0
0
0
0
35
35
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
130
105
83
22
0
46
0
46
4
195
3.404
1.349
1.349
9
0
1.340
0
0
0
0
0
0
1.155
126
0
126
0
0
0
0
0
4.419
4.419
12
0
4.407
14
14
9
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
234
3.699
1.934
1.934
517
0
1.407
10
0
0
0
0
0
1.658
6.787
0
126
6.661
2.249
4
2.245
0
19.096
18.744
15
0
18.730
1.206
854
55
0
0
0
0
0
0
0
0
35
35
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
130
105
83
22
0
46
0
46
4
429
10,2
5,3
5,3
1,4
0,0
3,9
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
4,6
18,7
0,0
0,3
18,4
6,2
0,0
6,2
0,0
52,7
51,7
0,0
0,0
51,7
3,3
2,4
0,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,1
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,4
0,3
0,2
0,1
0,0
0,1
0,0
0,1
0,0
1,2
296
744
744
737
0
7
0
0
0
0
0
0
285
1.976
0
0
1.976
3.020
4
3.016
0
12.987
12.722
0
0
12.722
733
468
82
0
0
0
0
0
0
0
0
35
35
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
139
93
83
9
0
31
0
31
5
93
2.256
137
137
11
0
126
0
0
0
0
0
0
615
54
0
54
0
0
0
0
0
2.435
2.435
12
0
2.423
14
14
10
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
7
2.552
881
881
748
0
133
0
0
0
0
0
0
900
2.030
0
54
1.976
3.020
4
3.016
0
15.422
15.157
12
0
15.145
748
483
92
0
0
0
0
0
0
0
0
35
35
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
139
93
83
9
0
31
0
31
5
100
10,1
3,5
3,5
3,0
0,0
0,5
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
3,6
8,0
0,0
0,2
7,8
11,9
0,0
11,9
0,0
61,0
59,9
0,0
0,0
59,9
3,0
1,9
0,4
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,1
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,5
0,4
0,3
0,0
0,0
0,1
0,0
0,1
0,0
0,4
Toplam Aktifler
25.532
10.696
36.229
100,0
19.785
5.513
25.299
100,0
II-150
+6%&%DQN$ù
$UDOÕN
Pasifler
(¨ Milyon)
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
Mevduat
%DQNDQÕQ'DKROGX÷X5LVN*UXEXQXQ0HYGXDWÕ
'L÷HU
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ7UHY)LQDQVDO%RUoODU
$OÕQDQ.UHGLOHU
3DUD3L\DVDODUÕQD%RUoODU
%DQNDODUDUDVÕ3DUD3L\DVDODUÕQD%RUoODU
ø0.%7DNDVEDQN3L\DVDVÕQGDQ%RUoODU
5HSRøúOHPOHULQGHQ6D÷ODQDQ)RQODU
øKUDo(GLOHQ0HQNXO.Õ\PHWOHU1HW
Bonolar
9DUOÕ÷D'D\DOÕ0HQNXO.Õ\PHWOHU
Tahviller
Fonlar
0VWDNUL])RQODUÕ
'L÷HU
Muhtelif Borçlar
'L÷HU<DEDQFÕ.D\QDNODU
)DNWRULQJ%RUoODUÕ
.LUDODPDøúOHPOHULQGHQ%RUoODU
)LQDQVDO.LUDODPD%RUoODUÕ
)DDOL\HW.LUDODPDVÕ%RUoODUÕ
'L÷HU
(UWHOHQPLú)LQDQVDO.LUDODPD*LGHUOHUL
Riskten Kor. Amaç. Türev Finan. Borçlar
*HUoH÷HX\JXQ'H÷HU5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
1DNLW$NÕú5LVNLQGHQ.RUXQPD$PDoOÕODU
<XUWGÕúÕQGDNL1HW<DW5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
.DUúÕOÕNODU
*HQHO.DUúÕOÕNODU
<HQLGHQ<DSÕODQPD.DUúÕOÕ÷Õ
dDOÕúDQ+DNODUÕ.DUúÕOÕ÷Õ
6LJRUWD7HNQLN.DUúÕOÕNODUÕ1HW
'L÷HU.DUúÕOÕNODU
Vergi Borcu
Cari Vergi Borcu
(UWHOHQPLú9HUJL%RUFX
6DWÕú$PDo(O7XWYH'XU)DDOøO'9%RUo
Sermaye Benzeri Krediler
Özkaynaklar
gGHQPLú6HUPD\H
Sermaye Yedekleri
+LVVH6HQHGLøKUDo3ULPOHUL
+LVVH6HQHGLøSWDO.kUODUÕ
0HQNXO'H÷HUOHU'H÷HUOHPH)DUNODUÕ
0DGGL'XUDQ9DUOÕNODU<HQ'H÷)DUNODUÕ
0DGGL2OPD\DQ'XU9DU<HQ'H÷)DUNODUÕ
<DW$PDoOÕ*PHQNXOOHU<HQ'H÷)DUNODUÕ
øúWLU%D÷2UWYH%LU.RQ(GL2UW%HG+6
5LVNWHQ.RUXQPD)RQODUÕ(WNLQ.ÕVÕP
6DW$(O7XWYH'XU)DDOøO'9%LU'H÷)DUN
'L÷HU6HUPD\H<HGHNOHUL
Kâr Yedekleri
Yasal Yedekler
Statü Yedekleri
2OD÷DQVW<HGHNOHU
'L÷HU.kU<HGHNOHUL
Kâr veya Zarar
*HoPLú<ÕOODU.kUYH=DUDUODUÕ
'|QHP1HW.kUYH=DUDUÕ
10.332
84
10.248
16
2.880
2.026
0
0
2.026
0
0
0
0
0
0
0
528
512
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
450
347
0
31
0
72
44
44
0
0
0
3.015
652
245
0
0
-28
0
0
0
0
0
0
273
2.088
178
0
1.911
-2
30
0
30
7.277
0
7.277
1.292
6.775
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
8
45
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
0
0
0
0
2
0
0
0
0
1.027
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
17.608
84
17.524
1.308
9.655
2.026
0
0
2.026
0
0
0
0
0
0
0
536
557
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
452
347
0
31
0
74
44
44
0
0
1.027
3.015
652
245
0
0
-28
0
0
0
0
0
0
273
2.088
178
0
1.911
-2
30
0
30
48,6
0,2
48,4
3,6
26,6
5,6
0,0
0,0
5,6
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,5
1,5
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,2
1,0
0,0
0,1
0,0
0,2
0,1
0,1
0,0
0,0
2,8
8,3
1,8
0,7
0,0
0,0
-0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,8
5,8
0,5
0,0
5,3
0,0
0,1
0,0
0,1
7.893
65
7.828
75
2.098
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
525
318
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
320
248
0
27
0
44
65
65
0
0
0
3.050
652
308
0
0
36
0
0
0
0
0
0
273
1.909
176
0
1.733
0
181
0
181
6.313
2
6.311
111
3.600
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
8
76
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
0
0
0
0
2
0
0
0
0
844
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
14.206
67
14.139
187
5.698
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
533
394
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
322
248
0
27
0
46
65
65
0
0
844
3.050
652
308
0
0
36
0
0
0
0
0
0
273
1.909
176
0
1.733
0
181
0
181
56,2
0,3
55,9
0,7
22,5
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
2,1
1,6
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,3
1,0
0,0
0,1
0,0
0,2
0,3
0,3
0,0
0,0
3,3
12,1
2,6
1,2
0,0
0,0
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,1
7,5
0,7
0,0
6,8
0,0
0,7
0,0
0,7
Toplam Pasifler
19.802
16.427
36.229
100,0
14.344
10.955
25.299
100,0
II-151
+6%&%DQN$ù
%LODQoR'ÕúÕ<NPOONOHU
(¨ Milyon)
TP
Garanti ve Kefaletler
7HPLQDW0HNWXSODUÕ
Banka Kredileri
Akreditifler
Garanti Verilen Prefinansmanlar
Cirolar
'L÷HU*DUDQWLYH.HIDOHWOHU
Taahhütler
&D\ÕODPD]7DDKKWOHU
&D\ÕODELOLU7DDKKWOHU
Türev Finansal Araçlar
Riskten Korun. Amaç. Türev Finan. Araçlar
$OÕP6DWÕP$PDoOÕøúOHPOHU
(PDQHWYH5HKLQOL.Õ\PHWOHU
(PDQHW.Õ\PHWOHU
5HKLQOL.Õ\PHWOHU
Kabul Edilen Avaller ve Kefaletler
7RSODP%LODQoR'ÕúÕ+HVDSODU
$UDOÕN
YP
Toplam
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
425
423
0
2
0
0
0
14.138
14.138
0
38.471
0
38.471
47.450
16.477
14.064
16.909
3.221
717
1.213
773
0
0
518
9.379
9.379
0
64.408
0
64.408
69.796
1.528
11.688
56.580
3.646
1.140
1.213
775
0
0
518
23.518
23.518
0
102.879
0
102.879
117.246
18.005
25.752
73.489
346
346
0
1
0
0
0
30.583
9.824
20.759
10.374
0
10.374
22.263
18.615
3.647
0
2.185
484
694
642
0
0
365
7.440
7.440
0
25.772
0
25.772
1.557
1.527
30
0
2.532
829
694
643
0
0
365
38.023
17.264
20.759
36.146
0
36.146
23.820
20.143
3.677
0
100.485
146.803
247.288
63.565
36.955
100.520
Gelir ve Gider Kalemleri
(¨ Milyon)
$UDOÕN
Faiz Gelirleri
.UHGLOHUGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
=RUXQOX.DUúÕOÕNODUGDQ$OÕQDQ)DL]OHU
%DQNDODUGDQ$OÕQDQ)DL]OHU
3DUD3L\DVDVÕøúOHPOHULQGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
0HQNXO'H÷HUOHUGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
'L÷HU)DL]*HOLUOHUL
Faiz Giderleri
Mevduata Verilen Faizler
.XOODQÕODQ.UHGLOHUH9HULOHQ)DL]OHU
3DUD3L\DVDVÕøúOHPOHULQH9HULOHQ)DL]OHU
øKUDo(GLOHQ0HQNXO.Õ\PHWOHUH9HULOHQ)DL]OHU
'L÷HU)DL]*LGHUOHUL
Net Faiz Geliri/Gideri
Net Ücret ve Komisyon Gelirleri/Giderleri
$OÕQDQhFUHWYH.RPLV\RQODU
Verilen Ücret ve Komisyonlar
Temettü Gelirleri
Ticari Kar/Zarar (Net)
6HUPD\H3L\DVDVÕøúOHPOHUL.kU=DUDUÕ
7UHY)LQDQVDOøúOHPOHUGHQ.DU=DUDU
.DPEL\RøúOHPOHUL.kU=DUDUÕ
'L÷HU)DDOL\HW*HOLUOHUL
)DDOL\HW*HOLUOHUL*LGHUOHUL7RSODPÕ
.UHGLYH'L÷HU$ODFDNODU'H÷HU'úú.DUúÕOÕ÷Õ
.UHGLYH'L÷HU$ODFDNODUDøOLúNLQg]HO.DUúÕOÕNODUELOJLLoLQ
*HQHO.DUúÕOÕN*LGHUOHULELOJLLoLQ
'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
Personel Giderleri (bilgi için)*
1HW)DDOL\HW.DUÕ=DUDUÕ
%LUOHúPHøúOHPL6RQUD*HOLU2OD.D\GHGLOHQ)D]ODOÕN7XWDUÕ
g]ND\QDN<|QWHPL8\JXODQDQ2UWDNOÕNODUGDQ.DU=DUDU
1HW3DUDVDO3R]LV\RQ.DU=DUDUÕ
Sürdürülen Faaliyetler Vergi Öncesi Kar/Zarar
6UGUOHQ)DDOL\HWOHU9HUJL.DUúÕOÕ÷Փ
6UGUOHQ)DDOL\HWOHU'|QHP1HW.DU=DUDUÕ
Durdurulan Faaliyetler Vergi Öncesi Kar/Zarar
'XUGXUXODQ)DDOL\HWOHU9HUJL.DUúÕOÕ÷Փ
'XUGXUXODQ)DDOL\HWOHU'|QHP1HW.DU=DUDUÕ
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕ
*HOLUJLGHUWDEORVXQDDLWGLSQRWODUGDQDOÕQPÕúWÕU
II-152
$UDOÕN
2.264
1.778
0
51
145
246
44
966
636
293
31
0
5
1.298
577
632
55
19
-87
3
-67
-23
50
1.857
502
377
99
1.289
589
66
0
0
0
66
-36
30
0
0
0
2.473
1.841
0
63
251
283
34
1.102
754
312
31
0
5
1.371
475
528
52
7
-253
41
-303
10
79
1.680
276
196
64
1.165
502
240
0
0
0
240
-59
181
0
0
0
30
181
+6%&%DQN$ù
$UDOÕN
Rasyolar
(%)
$UDOÕN
$UDOÕN
6HUPD\H<HWHUOLOL÷L
g]ND\QDNODU.UHGL3L\DVD2SHUDV\RQHO5LVNLøoLQ*HUHNOL6HUPD\H
<NPOO÷
14,9
17,1
Özkaynaklar / Toplam Aktifler
8,3
12,1
(Özkaynaklar - Duran Aktifler) / Toplam Aktifler
6,6
9,9
-132,8
-150,4
0,3
-1,0
TP Aktifler / Toplam Aktifler
70,5
78,2
TP Pasifler / Toplam Pasifler
54,7
56,7
YP Aktifler / YP Pasifler
65,1
50,3
Net Bilanço Pozisyonu / Özkaynaklar
1HW%LODQoR3R]LV\RQX1HW1D]ÕP+HVDS3R]LV\RQXg]ND\QDNODU
%LODQoR<DSÕVÕ
TP Mevduat / Toplam Mevduat
58,7
55,6
TP Krediler ve Alacaklar / Toplam Krediler ve Alacaklar
76,9
84,2
Toplam Mevduat / Toplam Aktifler
48,6
56,2
$OÕQDQ.UHGLOHU7RSODP$NWLIOHU
26,6
22,5
)LQDQVDO9DUOÕNODUQHW7RSODP$NWLIOHU
11,5
15,4
Toplam Krediler ve Alacaklar / Toplam Aktifler
52,7
61,0
108,4
108,6
Aktif Kalitesi
Toplam Krediler ve Alacaklar / Toplam Mevduat
Takipteki Krediler (brüt) / Toplam Krediler ve Alacaklar
6,3
4,8
Takipteki Krediler (net) / Toplam Krediler ve Alacaklar
1,8
1,7
70,8
64,6
g]HO.DUúÕOÕNODU7DNLSWHNL.UHGLOHU
Duran Aktifler / Toplam Aktifler
Tüketici Kredileri / Toplam Krediler ve Alacaklar
1,7
2,1
48,8
55,5
Likidite
Likit Aktifler / Toplam Aktifler
45,1
37,1
/LNLW$NWLIOHU.ÕVD9DGHOL<NPOONOHU
78,3
67,1
TP Likit Aktifler / Toplam Aktifler
28,4
25,0
.DUOÕOÕN
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕ7RSODP$NWLIOHU
0,1
0,7
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕg]ND\QDNODU
1,0
5,9
Sürdürülen Faaliyeler Vergi Öncesi Kar (Zarar) / Toplam Aktifler
0,2
0,9
2,5
4,6
49,6
70,0
*HOLU*LGHU<DSÕVÕ
g]HO.DUúÕOÕNODU6RQUDVÕ1HW)DL]*HOLUL7RSODP$NWLIOHU
g]HO.DUúÕOÕNODU6RQUDVÕ1HW)DL]*HOLUL7RSODP)DDOL\HW*HOLUOHUL*LGHUOHUL
)DL]'ÕúÕ*HOLUOHUQHW7RSODP$NWLIOHU
1,5
1,2
'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL7RSODP$NWLIOHU
3,6
4,6
3HUVRQHO*LGHUOHUL'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
45,7
43,1
)DL]'ÕúÕ*HOLUOHUQHW'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
43,3
26,5
.DUUDNDPODUÕQÕLoHUHQUDV\RODU\ÕOVRQXYHULOHULKDULoG|QHPVHORODUDN\RUXPODQPDOÕGÕU
II-153
,1*%DQN$ù
Aktifler
(¨ Milyon)
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
1DNLW'H÷HUOHUYH0HUNH]%DQNDVÕ
*HUoH÷H8\JXQ')DUNÕ.=<DQ)91HW
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ)LQDQVDO9DUOÕNODU
Devlet Borçlanma Senetleri
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ7UHY)LQDQVDO9DUOÕNODU
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
*HUoH÷H8\J')DUNÕ.=<DQVÕ26ÕQ)9
Devlet Borçlanma Senetleri
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
Krediler
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
Bankalar
3DUD3L\DVDODUÕQGDQ$ODFDNODU
%DQNDODUDUDVÕ3DUD3L\DVDVÕQGDQ$ODFDNODU
ø0.%7DNDVEDQN3L\DVDVÕQGDQ$ODFDNODU
7HUV5HSRøúOHPOHULQGHQ$ODFDNODU
6DWÕOPD\D+D]ÕU)LQDQVDO9DUOÕNODU1HW
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
Krediler ve Alacaklar
Krediler ve Alacaklar
%DQNDQÕQ'DKLO2OGX÷X5LVN*UXEXQD.XO.UH
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU
Takipteki Krediler
g]HO.DUúÕOÕNODU
)DNWRULQJ$ODFDNODUÕ
9DGH\H.DGDU(OGH7XWXODFDN<DWÕUÕP1HW
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
øúWLUDNOHU1HW
g]ND\QDN<|QW*|UH0XKDVHEHOHúWLULOHQOHU
Konsolide Edilmeyenler
0DOLøúWLUDNOHU
0DOL2OPD\DQøúWLUDNOHU
%D÷OÕ2UWDNOÕNODU1HW
.RQVROLGH(GLOPH\HQ0DOL2UWDNOÕNODU
.RQVROLGH(GLOPH\HQ0DOL2OPD\DQ2UWDNOÕNODU
%LUOLNWH.RQWURO(GL2UWDNOÕNLúRUW1HW
g]ND\QDN<|QW*|UH0XKDVHEHOHúWLULOHQOHU
Konsolide Edilmeyenler
0DOL2UWDNOÕNODU
0DOL2OPD\DQ2UWDNOÕNODU
.LUDODPDøúOHPOHULQGHQ$ODFDNODU
)LQDQVDO.LUDODPD$ODFDNODUÕ
)DDOL\HW.LUDODPDVÕ$ODFDNODUÕ
'L÷HU
.D]DQÕOPDPÕú*HOLUOHU
5LVNWHQ.RUXQPD$PDoOÕ7UHY)9
*HUoH÷H8\JXQ'H÷HU5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
1DNLW$NÕú5LVNLQGHQ.RUXQPD$PDoOÕODU
<XUWGÕúÕQGDNL1HW<DW5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
0DGGL'XUDQ9DUOÕNODU1HW
0DGGL2OPD\DQ'XUDQ9DUOÕNODU1HW
ùHUHIL\H
'L÷HU
<DWÕUÕP$PDoOÕ*D\ULPHQNXOOHU1HW
9HUJL9DUOÕ÷Õ
&DUL9HUJL9DUOÕ÷Õ
(UWHOHQPLú9HUJL9DUOÕ÷Õ
6DWÕú$PDo(OGH7XWYH'XUGX)DDOøOLú'9
'L÷HU$NWLIOHU
364
240
240
13
0
227
0
0
0
0
0
0
940
165
0
95
70
2.794
6
2.788
0
18.880
18.677
6
0
18.671
571
367
0
0
0
0
0
0
0
0
0
79
79
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
447
0
447
0
322
17
0
17
0
19
19
0
0
240
3.028
59
59
3
0
56
0
0
0
0
0
0
197
0
0
0
0
0
0
0
0
5.601
5.601
14
0
5.587
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3
3.391
298
298
16
0
282
0
0
0
0
0
0
1.137
165
0
95
70
2.794
6
2.788
0
24.481
24.278
20
0
24.257
571
367
0
0
0
0
0
0
0
0
0
79
79
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
448
0
448
0
322
17
0
17
0
19
19
0
0
243
10,2
0,9
0,9
0,0
0,0
0,8
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
3,4
0,5
0,0
0,3
0,2
8,4
0,0
8,3
0,0
73,3
72,7
0,1
0,0
72,6
1,7
1,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,2
0,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,3
0,0
1,3
0,0
1,0
0,1
0,0
0,1
0,0
0,1
0,1
0,0
0,0
0,7
461
196
196
175
0
21
0
0
0
0
0
0
140
339
50
289
0
2.199
5
2.193
0
15.407
15.197
16
0
15.181
455
245
0
1
0
1
0
0
0
0
0
79
79
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
54
0
54
0
299
15
0
15
0
27
0
27
0
298
1.989
18
18
6
0
12
0
0
0
0
0
0
121
0
0
0
0
0
0
0
0
3.436
3.436
17
0
3.418
0
0
0
37
37
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
2.449
214
214
181
0
33
0
0
0
0
0
0
261
339
50
289
0
2.199
5
2.193
0
18.842
18.632
33
0
18.599
455
245
0
38
37
1
0
0
0
0
0
79
79
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
54
0
54
0
299
15
0
15
0
27
0
27
0
299
9,8
0,9
0,9
0,7
0,0
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,0
1,4
0,2
1,2
0,0
8,8
0,0
8,7
0,0
75,0
74,2
0,1
0,0
74,1
1,8
1,0
0,0
0,2
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,3
0,3
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,2
0,0
0,2
0,0
1,2
0,1
0,0
0,1
0,0
0,1
0,0
0,1
0,0
1,2
Toplam Aktifler
24.505
8.890
33.395
100,0
19.513
5.602
25.115
100,0
II-154
,1*%DQN$ù
$UDOÕN
Pasifler
(¨ Milyon)
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
Mevduat
%DQNDQÕQ'DKROGX÷X5LVN*UXEXQXQ0HYGXDWÕ
'L÷HU
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ7UHY)LQDQVDO%RUoODU
$OÕQDQ.UHGLOHU
3DUD3L\DVDODUÕQD%RUoODU
%DQNDODUDUDVÕ3DUD3L\DVDODUÕQD%RUoODU
ø0.%7DNDVEDQN3L\DVDVÕQGDQ%RUoODU
5HSRøúOHPOHULQGHQ6D÷ODQDQ)RQODU
øKUDo(GLOHQ0HQNXO.Õ\PHWOHU1HW
Bonolar
9DUOÕ÷D'D\DOÕ0HQNXO.Õ\PHWOHU
Tahviller
Fonlar
0VWDNUL])RQODUÕ
'L÷HU
Muhtelif Borçlar
'L÷HU<DEDQFÕ.D\QDNODU
)DNWRULQJ%RUoODUÕ
.LUDODPDøúOHPOHULQGHQ%RUoODU
)LQDQVDO.LUDODPD%RUoODUÕ
)DDOL\HW.LUDODPDVÕ%RUoODUÕ
'L÷HU
(UWHOHQPLú)LQDQVDO.LUDODPD*LGHUOHUL
Riskten Kor. Amaç. Türev Finan. Borçlar
*HUoH÷HX\JXQ'H÷HU5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
1DNLW$NÕú5LVNLQGHQ.RUXQPD$PDoOÕODU
<XUWGÕúÕQGDNL1HW<DW5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
.DUúÕOÕNODU
*HQHO.DUúÕOÕNODU
<HQLGHQ<DSÕODQPD.DUúÕOÕ÷Õ
dDOÕúDQ+DNODUÕ.DUúÕOÕ÷Õ
6LJRUWD7HNQLN.DUúÕOÕNODUÕ1HW
'L÷HU.DUúÕOÕNODU
Vergi Borcu
Cari Vergi Borcu
(UWHOHQPLú9HUJL%RUFX
6DWÕú$PDo(O7XWYH'XU)DDOøO'9%RUo
Sermaye Benzeri Krediler
Özkaynaklar
gGHQPLú6HUPD\H
Sermaye Yedekleri
+LVVH6HQHGLøKUDo3ULPOHUL
+LVVH6HQHGLøSWDO.kUODUÕ
0HQNXO'H÷HUOHU'H÷HUOHPH)DUNODUÕ
0DGGL'XUDQ9DUOÕNODU<HQ'H÷)DUNODUÕ
0DGGL2OPD\DQ'XU9DU<HQ'H÷)DUNODUÕ
<DW$PDoOÕ*PHQNXOOHU<HQ'H÷)DUNODUÕ
øúWLU%D÷2UWYH%LU.RQ(GL2UW%HG+6
5LVNWHQ.RUXQPD)RQODUÕ(WNLQ.ÕVÕP
6DW$(O7XWYH'XU)DDOøO'9%LU'H÷)DUN
'L÷HU6HUPD\H<HGHNOHUL
Kâr Yedekleri
Yasal Yedekler
Statü Yedekleri
2OD÷DQVW<HGHNOHU
'L÷HU.kU<HGHNOHUL
Kâr veya Zarar
*HoPLú<ÕOODU.kUYH=DUDUODUÕ
'|QHP1HW.kUYH=DUDUÕ
12.499
63
12.435
128
196
409
0
6
403
427
339
0
88
0
0
0
291
349
0
0
0
0
0
0
20
0
20
0
462
351
0
32
0
79
114
46
68
0
458
3.392
2.786
76
0
0
-1
14
0
0
0
63
0
0
355
77
0
278
0
175
0
175
4.666
176
4.490
29
9.914
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
21
14
0
3
3
0
0
0
2
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
17.164
239
16.925
158
10.110
409
0
6
403
427
339
0
88
0
0
0
312
363
0
3
3
0
0
0
23
0
23
0
462
351
0
32
0
79
114
46
68
0
458
3.392
2.786
76
0
0
-1
14
0
0
0
63
0
0
355
77
0
278
0
175
0
175
51,4
0,7
50,7
0,5
30,3
1,2
0,0
0,0
1,2
1,3
1,0
0,0
0,3
0,0
0,0
0,0
0,9
1,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,1
0,0
0,1
0,0
1,4
1,0
0,0
0,1
0,0
0,2
0,3
0,1
0,2
0,0
1,4
10,2
8,3
0,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,2
0,0
0,0
1,1
0,2
0,0
0,8
0,0
0,5
0,0
0,5
11.196
14
11.182
12
618
3
0
0
3
291
291
0
0
0
0
0
258
445
0
0
0
0
0
0
155
0
155
0
382
291
0
27
0
63
59
59
0
0
0
3.072
2.786
-83
0
0
7
0
0
0
0
-90
0
0
118
64
0
53
0
252
0
252
3.234
65
3.169
42
5.317
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
13
14
0
4
4
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
14.430
79
14.351
54
5.936
3
0
0
3
291
291
0
0
0
0
0
271
459
0
4
4
0
0
0
155
0
155
0
382
291
0
28
0
63
59
59
0
0
0
3.072
2.786
-83
0
0
7
0
0
0
0
-90
0
0
118
64
0
53
0
252
0
252
57,5
0,3
57,1
0,2
23,6
0,0
0,0
0,0
0,0
1,2
1,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,1
1,8
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,6
0,0
0,6
0,0
1,5
1,2
0,0
0,1
0,0
0,3
0,2
0,2
0,0
0,0
0,0
12,2
11,1
-0,3
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
-0,4
0,0
0,0
0,5
0,3
0,0
0,2
0,0
1,0
0,0
1,0
Toplam Pasifler
18.746
14.649
33.395
100,0
16.491
8.624
25.115
100,0
II-155
,1*%DQN$ù
%LODQoR'ÕúÕ<NPOONOHU
(¨ Milyon)
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
Garanti ve Kefaletler
7HPLQDW0HNWXSODUÕ
Banka Kredileri
Akreditifler
Garanti Verilen Prefinansmanlar
Cirolar
'L÷HU*DUDQWLYH.HIDOHWOHU
Taahhütler
&D\ÕODPD]7DDKKWOHU
&D\ÕODELOLU7DDKKWOHU
Türev Finansal Araçlar
Riskten Korun. Amaç. Türev Finan. Araçlar
$OÕP6DWÕP$PDoOÕøúOHPOHU
(PDQHWYH5HKLQOL.Õ\PHWOHU
(PDQHW.Õ\PHWOHU
5HKLQOL.Õ\PHWOHU
Kabul Edilen Avaller ve Kefaletler
2.611
2.597
0
0
0
0
14
6.456
6.456
0
9.096
4.478
4.618
161.958
1.169
34.520
126.269
4.670
2.216
145
1.064
0
0
1.246
636
636
0
15.346
4.264
11.083
19.896
1.089
3.627
15.180
7.282
4.812
145
1.064
0
0
1.261
7.092
7.092
0
24.442
8.742
15.700
181.854
2.259
38.147
141.449
2.167
2.158
0
0
0
0
9
30.809
5.281
25.527
4.763
3.275
1.487
148.562
1.139
35.733
111.690
3.744
1.526
78
822
0
0
1.318
903
903
0
8.365
2.012
6.353
17.464
820
3.768
12.876
5.911
3.684
78
822
0
0
1.327
31.711
6.184
25.527
13.128
5.288
7.840
166.026
1.959
39.501
124.566
7RSODP%LODQoR'ÕúÕ+HVDSODU
180.122
40.548
220.670
186.301
30.476
216.777
Gelir ve Gider Kalemleri
(¨ Milyon)
$UDOÕN
Faiz Gelirleri
.UHGLOHUGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
=RUXQOX.DUúÕOÕNODUGDQ$OÕQDQ)DL]OHU
%DQNDODUGDQ$OÕQDQ)DL]OHU
3DUD3L\DVDVÕøúOHPOHULQGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
0HQNXO'H÷HUOHUGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
'L÷HU)DL]*HOLUOHUL
Faiz Giderleri
Mevduata Verilen Faizler
.XOODQÕODQ.UHGLOHUH9HULOHQ)DL]OHU
3DUD3L\DVDVÕøúOHPOHULQH9HULOHQ)DL]OHU
øKUDo(GLOHQ0HQNXO.Õ\PHWOHUH9HULOHQ)DL]OHU
'L÷HU)DL]*LGHUOHUL
Net Faiz Geliri/Gideri
Net Ücret ve Komisyon Gelirleri/Giderleri
$OÕQDQhFUHWYH.RPLV\RQODU
Verilen Ücret ve Komisyonlar
Temettü Gelirleri
Ticari Kar/Zarar (Net)
6HUPD\H3L\DVDVÕøúOHPOHUL.kU=DUDUÕ
7UHY)LQDQVDOøúOHPOHUGHQ.DU=DUDU
.DPEL\RøúOHPOHUL.kU=DUDUÕ
'L÷HU)DDOL\HW*HOLUOHUL
)DDOL\HW*HOLUOHUL*LGHUOHUL7RSODPÕ
.UHGLYH'L÷HU$ODFDNODU'H÷HU'úú.DUúÕOÕ÷Õ
.UHGLYH'L÷HU$ODFDNODUDøOLúNLQg]HO.DUúÕOÕNODUELOJLLoLQ
*HQHO.DUúÕOÕN*LGHUOHULELOJLLoLQ
'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
Personel Giderleri (bilgi için)*
1HW)DDOL\HW.DUÕ=DUDUÕ
%LUOHúPHøúOHPL6RQUD*HOLU2OD.D\GHGLOHQ)D]ODOÕN7XWDUÕ
g]ND\QDN<|QWHPL8\JXODQDQ2UWDNOÕNODUGDQ.DU=DUDU
1HW3DUDVDO3R]LV\RQ.DU=DUDUÕ
Sürdürülen Faaliyetler Vergi Öncesi Kar/Zarar
6UGUOHQ)DDOL\HWOHU9HUJL.DUúÕOÕ÷Փ
6UGUOHQ)DDOL\HWOHU'|QHP1HW.DU=DUDUÕ
Durdurulan Faaliyetler Vergi Öncesi Kar/Zarar
'XUGXUXODQ)DDOL\HWOHU9HUJL.DUúÕOÕ÷Փ
'XUGXUXODQ)DDOL\HWOHU'|QHP1HW.DU=DUDUÕ
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕ
*HOLUJLGHUWDEORVXQDDLWGLSQRWODUGDQDOÕQPÕúWÕU
II-156
$UDOÕN
2.395
2.190
0
9
12
184
0
1.000
799
156
26
17
1
1.395
233
274
41
12
-175
-17
455
-613
156
1.621
295
213
59
1.093
468
233
0
0
0
233
-58
175
0
0
0
2.403
2.156
0
20
15
211
0
1.058
916
102
21
19
1
1.345
189
228
38
17
-165
0
-331
166
284
1.671
255
122
116
1.063
424
353
0
0
0
353
-101
252
0
0
0
175
252
,1*%DQN$ù
$UDOÕN
Rasyolar
(%)
$UDOÕN
$UDOÕN
6HUPD\H<HWHUOLOL÷L
g]ND\QDNODU.UHGL3L\DVD2SHUDV\RQHO5LVNLøoLQ*HUHNOL6HUPD\H
<NPOO÷
12,6
14,3
Özkaynaklar / Toplam Aktifler
10,2
12,2
(Özkaynaklar - Duran Aktifler) / Toplam Aktifler
8,3
9,8
-104,1
-59,0
0,0
0,0
TP Aktifler / Toplam Aktifler
73,4
77,7
TP Pasifler / Toplam Pasifler
56,1
65,7
YP Aktifler / YP Pasifler
60,7
65,0
Net Bilanço Pozisyonu / Özkaynaklar
1HW%LODQoR3R]LV\RQX1HW1D]ÕP+HVDS3R]LV\RQXg]ND\QDNODU
%LODQoR<DSÕVÕ
TP Mevduat / Toplam Mevduat
72,8
77,6
TP Krediler ve Alacaklar / Toplam Krediler ve Alacaklar
77,1
81,8
Toplam Mevduat / Toplam Aktifler
51,4
57,5
$OÕQDQ.UHGLOHU7RSODP$NWLIOHU
30,3
23,6
)LQDQVDO9DUOÕNODUQHW7RSODP$NWLIOHU
10,6
10,0
Toplam Krediler ve Alacaklar / Toplam Aktifler
73,3
75,0
142,6
130,6
Aktif Kalitesi
Toplam Krediler ve Alacaklar / Toplam Mevduat
Takipteki Krediler (brüt) / Toplam Krediler ve Alacaklar
2,3
2,4
Takipteki Krediler (net) / Toplam Krediler ve Alacaklar
0,8
1,1
64,4
53,8
g]HO.DUúÕOÕNODU7DNLSWHNL.UHGLOHU
Duran Aktifler / Toplam Aktifler
Tüketici Kredileri / Toplam Krediler ve Alacaklar
1,9
2,4
36,2
37,1
Likidite
Likit Aktifler / Toplam Aktifler
23,3
21,7
/LNLW$NWLIOHU.ÕVD9DGHOL<NPOONOHU
46,6
37,0
TP Likit Aktifler / Toplam Aktifler
13,5
13,3
.DUOÕOÕN
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕ7RSODP$NWLIOHU
0,5
1,0
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕg]ND\QDNODU
5,2
8,2
Sürdürülen Faaliyeler Vergi Öncesi Kar (Zarar) / Toplam Aktifler
0,7
1,4
3,5
4,9
72,9
73,2
*HOLU*LGHU<DSÕVÕ
g]HO.DUúÕOÕNODU6RQUDVÕ1HW)DL]*HOLUL7RSODP$NWLIOHU
g]HO.DUúÕOÕNODU6RQUDVÕ1HW)DL]*HOLUL7RSODP)DDOL\HW*HOLUOHUL*LGHUOHUL
)DL]'ÕúÕ*HOLUOHUQHW7RSODP$NWLIOHU
0,7
1,3
'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL7RSODP$NWLIOHU
3,3
4,2
3HUVRQHO*LGHUOHUL'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
42,8
39,8
)DL]'ÕúÕ*HOLUOHUQHW'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
20,7
30,6
.DUUDNDPODUÕQÕLoHUHQUDV\RODU\ÕOVRQXYHULOHULKDULoG|QHPVHORODUDN\RUXPODQPDOÕGÕU
II-157
JPMorgan Chase Bank N.A.
Aktifler
(¨ Milyon)
$UDOÕN
YP
Toplam
TP
1DNLW'H÷HUOHUYH0HUNH]%DQNDVÕ
*HUoH÷H8\JXQ')DUNÕ.=<DQ)91HW
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ)LQDQVDO9DUOÕNODU
Devlet Borçlanma Senetleri
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ7UHY)LQDQVDO9DUOÕNODU
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
*HUoH÷H8\J')DUNÕ.=<DQVÕ26ÕQ)9
Devlet Borçlanma Senetleri
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
Krediler
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
Bankalar
3DUD3L\DVDODUÕQGDQ$ODFDNODU
%DQNDODUDUDVÕ3DUD3L\DVDVÕQGDQ$ODFDNODU
ø0.%7DNDVEDQN3L\DVDVÕQGDQ$ODFDNODU
7HUV5HSRøúOHPOHULQGHQ$ODFDNODU
6DWÕOPD\D+D]ÕU)LQDQVDO9DUOÕNODU1HW
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
Krediler ve Alacaklar
Krediler ve Alacaklar
%DQNDQÕQ'DKLO2OGX÷X5LVN*UXEXQD.XO.UH
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU
Takipteki Krediler
g]HO.DUúÕOÕNODU
)DNWRULQJ$ODFDNODUÕ
9DGH\H.DGDU(OGH7XWXODFDN<DWÕUÕP1HW
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
øúWLUDNOHU1HW
g]ND\QDN<|QW*|UH0XKDVHEHOHúWLULOHQOHU
Konsolide Edilmeyenler
0DOLøúWLUDNOHU
0DOL2OPD\DQøúWLUDNOHU
%D÷OÕ2UWDNOÕNODU1HW
.RQVROLGH(GLOPH\HQ0DOL2UWDNOÕNODU
.RQVROLGH(GLOPH\HQ0DOL2OPD\DQ2UWDNOÕNODU
%LUOLNWH.RQWURO(GL2UWDNOÕNLúRUW1HW
g]ND\QDN<|QW*|UH0XKDVHEHOHúWLULOHQOHU
Konsolide Edilmeyenler
0DOL2UWDNOÕNODU
0DOL2OPD\DQ2UWDNOÕNODU
.LUDODPDøúOHPOHULQGHQ$ODFDNODU
)LQDQVDO.LUDODPD$ODFDNODUÕ
)DDOL\HW.LUDODPDVÕ$ODFDNODUÕ
'L÷HU
.D]DQÕOPDPÕú*HOLUOHU
5LVNWHQ.RUXQPD$PDoOÕ7UHY)9
*HUoH÷H8\JXQ'H÷HU5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
1DNLW$NÕú5LVNLQGHQ.RUXQPD$PDoOÕODU
<XUWGÕúÕQGDNL1HW<DW5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
0DGGL'XUDQ9DUOÕNODU1HW
0DGGL2OPD\DQ'XUDQ9DUOÕNODU1HW
ùHUHIL\H
'L÷HU
<DWÕUÕP$PDoOÕ*D\ULPHQNXOOHU1HW
9HUJL9DUOÕ÷Õ
&DUL9HUJL9DUOÕ÷Õ
(UWHOHQPLú9HUJL9DUOÕ÷Õ
6DWÕú$PDo(OGH7XWYH'XUGX)DDOøOLú'9
'L÷HU$NWLIOHU
Toplam Aktifler
%
'D÷
$UDOÕN
YP
Toplam
TP
%
'D÷
0
7
7
7
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
3
0
3
0
2
0
2
0
1
71
2
2
0
0
2
0
0
0
0
0
0
242
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
71
9
9
7
0
2
0
0
0
0
0
0
242
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
3
0
3
0
2
0
2
0
1
21,5
2,8
2,8
2,3
0,0
0,6
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
73,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,7
0,8
0,0
0,8
0,0
0,6
0,0
0,6
0,0
0,3
3
141
141
141
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
1
0
1
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
279
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
3
141
141
141
0
0
0
0
0
0
0
0
279
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
1
0
1
0
0
0
0
0
3
0,8
32,9
32,9
32,9
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
65,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,4
0,2
0,0
0,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,6
15
315
330
100,0
148
280
429
100,0
II-158
JPMorgan Chase Bank N.A.
$UDOÕN
Pasifler
(¨ Milyon)
$UDOÕN
YP
Toplam
TP
%
'D÷
$UDOÕN
YP
Toplam
TP
%
'D÷
Mevduat
%DQNDQÕQ'DKROGX÷X5LVN*UXEXQXQ0HYGXDWÕ
'L÷HU
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ7UHY)LQDQVDO%RUoODU
$OÕQDQ.UHGLOHU
3DUD3L\DVDODUÕQD%RUoODU
%DQNDODUDUDVÕ3DUD3L\DVDODUÕQD%RUoODU
ø0.%7DNDVEDQN3L\DVDVÕQGDQ%RUoODU
5HSRøúOHPOHULQGHQ6D÷ODQDQ)RQODU
øKUDo(GLOHQ0HQNXO.Õ\PHWOHU1HW
Bonolar
9DUOÕ÷D'D\DOÕ0HQNXO.Õ\PHWOHU
Tahviller
Fonlar
0VWDNUL])RQODUÕ
'L÷HU
Muhtelif Borçlar
'L÷HU<DEDQFÕ.D\QDNODU
)DNWRULQJ%RUoODUÕ
.LUDODPDøúOHPOHULQGHQ%RUoODU
)LQDQVDO.LUDODPD%RUoODUÕ
)DDOL\HW.LUDODPDVÕ%RUoODUÕ
'L÷HU
(UWHOHQPLú)LQDQVDO.LUDODPD*LGHUOHUL
Riskten Kor. Amaç. Türev Finan. Borçlar
*HUoH÷HX\JXQ'H÷HU5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
1DNLW$NÕú5LVNLQGHQ.RUXQPD$PDoOÕODU
<XUWGÕúÕQGDNL1HW<DW5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
.DUúÕOÕNODU
*HQHO.DUúÕOÕNODU
<HQLGHQ<DSÕODQPD.DUúÕOÕ÷Õ
dDOÕúDQ+DNODUÕ.DUúÕOÕ÷Õ
6LJRUWD7HNQLN.DUúÕOÕNODUÕ1HW
'L÷HU.DUúÕOÕNODU
Vergi Borcu
Cari Vergi Borcu
(UWHOHQPLú9HUJL%RUFX
6DWÕú$PDo(O7XWYH'XU)DDOøO'9%RUo
Sermaye Benzeri Krediler
Özkaynaklar
gGHQPLú6HUPD\H
Sermaye Yedekleri
+LVVH6HQHGLøKUDo3ULPOHUL
+LVVH6HQHGLøSWDO.kUODUÕ
0HQNXO'H÷HUOHU'H÷HUOHPH)DUNODUÕ
0DGGL'XUDQ9DUOÕNODU<HQ'H÷)DUNODUÕ
0DGGL2OPD\DQ'XU9DU<HQ'H÷)DUNODUÕ
<DW$PDoOÕ*PHQNXOOHU<HQ'H÷)DUNODUÕ
øúWLU%D÷2UWYH%LU.RQ(GL2UW%HG+6
5LVNWHQ.RUXQPD)RQODUÕ(WNLQ.ÕVÕP
6DW$(O7XWYH'XU)DDOøO'9%LU'H÷)DUN
'L÷HU6HUPD\H<HGHNOHUL
Kâr Yedekleri
Yasal Yedekler
Statü Yedekleri
2OD÷DQVW<HGHNOHU
'L÷HU.kU<HGHNOHUL
Kâr veya Zarar
*HoPLú<ÕOODU.kUYH=DUDUODUÕ
'|QHP1HW.kUYH=DUDUÕ
9
7
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
11
2
0
8
0
1
1
1
0
0
0
305
100
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
205
179
26
0
0
0
4
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
9
7
2
4
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
11
2
0
8
0
1
1
1
0
0
0
305
100
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
205
179
26
2,7
2,2
0,5
1,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
3,4
0,7
0,0
2,4
0,0
0,3
0,3
0,3
0,0
0,0
0,0
92,5
30,3
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
62,2
54,3
7,9
136
3
133
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
12
3
0
8
0
1
2
2
0
0
0
279
100
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
179
131
48
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
136
3
133
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
12
3
0
8
0
1
2
2
0
0
0
279
100
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
179
131
48
31,8
0,8
31,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
2,7
0,7
0,0
1,9
0,0
0,1
0,4
0,4
0,0
0,0
0,0
65,1
23,3
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
41,8
30,5
11,3
Toplam Pasifler
327
4
330
100,0
429
0
429
100,0
II-159
JPMorgan Chase Bank N.A.
%LODQoR'ÕúÕ<NPOONOHU
(¨ Milyon)
$UDOÕN
YP
TP
Toplam
$UDOÕN
YP
TP
Toplam
Garanti ve Kefaletler
7HPLQDW0HNWXSODUÕ
Banka Kredileri
Akreditifler
Garanti Verilen Prefinansmanlar
Cirolar
'L÷HU*DUDQWLYH.HIDOHWOHU
Taahhütler
&D\ÕODPD]7DDKKWOHU
&D\ÕODELOLU7DDKKWOHU
Türev Finansal Araçlar
Riskten Korun. Amaç. Türev Finan. Araçlar
$OÕP6DWÕP$PDoOÕøúOHPOHU
(PDQHWYH5HKLQOL.Õ\PHWOHU
(PDQHW.Õ\PHWOHU
5HKLQOL.Õ\PHWOHU
Kabul Edilen Avaller ve Kefaletler
0
0
0
0
0
0
0
4
4
0
754
0
754
3
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
755
0
755
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
4
4
0
1.508
0
1.508
3
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
67
67
0
307
0
307
3
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
314
0
314
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
67
67
0
621
0
621
3
3
0
0
7RSODP%LODQoR'ÕúÕ+HVDSODU
760
755
1.515
376
314
690
Gelir ve Gider Kalemleri
(¨ Milyon)
$UDOÕN
Faiz Gelirleri
.UHGLOHUGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
=RUXQOX.DUúÕOÕNODUGDQ$OÕQDQ)DL]OHU
%DQNDODUGDQ$OÕQDQ)DL]OHU
3DUD3L\DVDVÕøúOHPOHULQGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
0HQNXO'H÷HUOHUGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
'L÷HU)DL]*HOLUOHUL
Faiz Giderleri
Mevduata Verilen Faizler
.XOODQÕODQ.UHGLOHUH9HULOHQ)DL]OHU
3DUD3L\DVDVÕøúOHPOHULQH9HULOHQ)DL]OHU
øKUDo(GLOHQ0HQNXO.Õ\PHWOHUH9HULOHQ)DL]OHU
'L÷HU)DL]*LGHUOHUL
Net Faiz Geliri/Gideri
Net Ücret ve Komisyon Gelirleri/Giderleri
$OÕQDQhFUHWYH.RPLV\RQODU
Verilen Ücret ve Komisyonlar
Temettü Gelirleri
Ticari Kar/Zarar (Net)
6HUPD\H3L\DVDVÕøúOHPOHUL.kU=DUDUÕ
7UHY)LQDQVDOøúOHPOHUGHQ.DU=DUDU
.DPEL\RøúOHPOHUL.kU=DUDUÕ
'L÷HU)DDOL\HW*HOLUOHUL
)DDOL\HW*HOLUOHUL*LGHUOHUL7RSODPÕ
.UHGLYH'L÷HU$ODFDNODU'H÷HU'úú.DUúÕOÕ÷Õ
.UHGLYH'L÷HU$ODFDNODUDøOLúNLQg]HO.DUúÕOÕNODUELOJLLoLQ
*HQHO.DUúÕOÕN*LGHUOHULELOJLLoLQ
'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
Personel Giderleri (bilgi için)*
1HW)DDOL\HW.DUÕ=DUDUÕ
%LUOHúPHøúOHPL6RQUD*HOLU2OD.D\GHGLOHQ)D]ODOÕN7XWDUÕ
g]ND\QDN<|QWHPL8\JXODQDQ2UWDNOÕNODUGDQ.DU=DUDU
1HW3DUDVDO3R]LV\RQ.DU=DUDUÕ
Sürdürülen Faaliyetler Vergi Öncesi Kar/Zarar
6UGUOHQ)DDOL\HWOHU9HUJL.DUúÕOÕ÷Փ
6UGUOHQ)DDOL\HWOHU'|QHP1HW.DU=DUDUÕ
Durdurulan Faaliyetler Vergi Öncesi Kar/Zarar
'XUGXUXODQ)DDOL\HWOHU9HUJL.DUúÕOÕ÷Փ
'XUGXUXODQ)DDOL\HWOHU'|QHP1HW.DU=DUDUÕ
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕ
*HOLUJLGHUWDEORVXQDDLWGLSQRWODUGDQDOÕQPÕúWÕU
II-160
$UDOÕN
41
0
0
26
0
15
0
5
3
0
2
0
0
36
7
7
0
0
25
36
51
-62
0
68
0
0
0
37
13
31
0
0
0
31
-5
26
0
0
0
135
0
0
15
22
98
0
21
4
0
0
0
17
114
13
13
0
0
-25
12
-113
77
0
103
6
0
3
36
11
61
0
0
0
61
-13
48
0
0
0
26
48
JPMorgan Chase Bank N.A.
$UDOÕN
Rasyolar
(%)
$UDOÕN
$UDOÕN
6HUPD\H<HWHUOLOL÷L
g]ND\QDNODU.UHGL3L\DVD2SHUDV\RQHO5LVNLøoLQ*HUHNOL6HUPD\H
<NPOO÷
104,8
117,5
Özkaynaklar / Toplam Aktifler
92,5
65,1
(Özkaynaklar - Duran Aktifler) / Toplam Aktifler
91,0
64,5
102,5
100,4
17,7
9,1
Net Bilanço Pozisyonu / Özkaynaklar
1HW%LODQoR3R]LV\RQX1HW1D]ÕP+HVDS3R]LV\RQXg]ND\QDNODU
%LODQoR<DSÕVÕ
TP Aktifler / Toplam Aktifler
4,6
34,6
TP Pasifler / Toplam Pasifler
98,9
100,0
8.913,2
934.730,0
100,0
100,0
YP Aktifler / YP Pasifler
TP Mevduat / Toplam Mevduat
TP Krediler ve Alacaklar / Toplam Krediler ve Alacaklar
-
-
Toplam Mevduat / Toplam Aktifler
2,7
31,8
$OÕQDQ.UHGLOHU7RSODP$NWLIOHU
0,0
0,0
)LQDQVDO9DUOÕNODUQHW7RSODP$NWLIOHU
2,8
32,9
Toplam Krediler ve Alacaklar / Toplam Aktifler
0,0
0,0
Toplam Krediler ve Alacaklar / Toplam Mevduat
0,0
0,0
Aktif Kalitesi
Takipteki Krediler (brüt) / Toplam Krediler ve Alacaklar
-
-
Takipteki Krediler (net) / Toplam Krediler ve Alacaklar
-
-
g]HO.DUúÕOÕNODU7DNLSWHNL.UHGLOHU
Duran Aktifler / Toplam Aktifler
Tüketici Kredileri / Toplam Krediler ve Alacaklar
-
-
1,5
0,6
-
-
Likidite
Likit Aktifler / Toplam Aktifler
97,6
98,8
2.575,7
310,9
2,4
33,7
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕ7RSODP$NWLIOHU
7,9
11,3
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕg]ND\QDNODU
8,5
17,3
Sürdürülen Faaliyeler Vergi Öncesi Kar (Zarar) / Toplam Aktifler
9,3
14,2
g]HO.DUúÕOÕNODU6RQUDVÕ1HW)DL]*HOLUL7RSODP$NWLIOHU
10,9
26,6
g]HO.DUúÕOÕNODU6RQUDVÕ1HW)DL]*HOLUL7RSODP)DDOL\HW*HOLUOHUL*LGHUOHUL
/LNLW$NWLIOHU.ÕVD9DGHOL<NPOONOHU
TP Likit Aktifler / Toplam Aktifler
.DUOÕOÕN
*HOLU*LGHU<DSÕVÕ
52,7
111,2
)DL]'ÕúÕ*HOLUOHUQHW7RSODP$NWLIOHU
9,8
-2,7
'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL7RSODP$NWLIOHU
11,3
8,4
3HUVRQHO*LGHUOHUL'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
34,6
29,5
)DL]'ÕúÕ*HOLUOHUQHW'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
86,6
-32,0
.DUUDNDPODUÕQÕLoHUHQUDV\RODU\ÕOVRQXYHULOHULKDULoG|QHPVHORODUDN\RUXPODQPDOÕGÕU
II-161
2GHD%DQN$ù
Aktifler
(¨ Milyon)
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
1DNLW'H÷HUOHUYH0HUNH]%DQNDVÕ
*HUoH÷H8\JXQ')DUNÕ.=<DQ)91HW
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ)LQDQVDO9DUOÕNODU
Devlet Borçlanma Senetleri
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ7UHY)LQDQVDO9DUOÕNODU
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
*HUoH÷H8\J')DUNÕ.=<DQVÕ26ÕQ)9
Devlet Borçlanma Senetleri
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
Krediler
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
Bankalar
3DUD3L\DVDODUÕQGDQ$ODFDNODU
%DQNDODUDUDVÕ3DUD3L\DVDVÕQGDQ$ODFDNODU
ø0.%7DNDVEDQN3L\DVDVÕQGDQ$ODFDNODU
7HUV5HSRøúOHPOHULQGHQ$ODFDNODU
6DWÕOPD\D+D]ÕU)LQDQVDO9DUOÕNODU1HW
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
Krediler ve Alacaklar
Krediler ve Alacaklar
%DQNDQÕQ'DKLO2OGX÷X5LVN*UXEXQD.XO.UH
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU
Takipteki Krediler
g]HO.DUúÕOÕNODU
)DNWRULQJ$ODFDNODUÕ
9DGH\H.DGDU(OGH7XWXODFDN<DWÕUÕP1HW
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
øúWLUDNOHU1HW
g]ND\QDN<|QW*|UH0XKDVHEHOHúWLULOHQOHU
Konsolide Edilmeyenler
0DOLøúWLUDNOHU
0DOL2OPD\DQøúWLUDNOHU
%D÷OÕ2UWDNOÕNODU1HW
.RQVROLGH(GLOPH\HQ0DOL2UWDNOÕNODU
.RQVROLGH(GLOPH\HQ0DOL2OPD\DQ2UWDNOÕNODU
%LUOLNWH.RQWURO(GL2UWDNOÕNLúRUW1HW
g]ND\QDN<|QW*|UH0XKDVHEHOHúWLULOHQOHU
Konsolide Edilmeyenler
0DOL2UWDNOÕNODU
0DOL2OPD\DQ2UWDNOÕNODU
.LUDODPDøúOHPOHULQGHQ$ODFDNODU
)LQDQVDO.LUDODPD$ODFDNODUÕ
)DDOL\HW.LUDODPDVÕ$ODFDNODUÕ
'L÷HU
.D]DQÕOPDPÕú*HOLUOHU
5LVNWHQ.RUXQPD$PDoOÕ7UHY)9
*HUoH÷H8\JXQ'H÷HU5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
1DNLW$NÕú5LVNLQGHQ.RUXQPD$PDoOÕODU
<XUWGÕúÕQGDNL1HW<DW5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
0DGGL'XUDQ9DUOÕNODU1HW
0DGGL2OPD\DQ'XUDQ9DUOÕNODU1HW
ùHUHIL\H
'L÷HU
<DWÕUÕP$PDoOÕ*D\ULPHQNXOOHU1HW
9HUJL9DUOÕ÷Õ
&DUL9HUJL9DUOÕ÷Õ
(UWHOHQPLú9HUJL9DUOÕ÷Õ
6DWÕú$PDo(OGH7XWYH'XUGX)DDOøOLú'9
'L÷HU$NWLIOHU
113
5
5
3
0
2
0
0
0
0
0
0
516
460
0
0
460
943
0
943
0
6.969
6.931
0
0
6.931
46
9
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
104
48
0
48
0
30
12
18
0
48
1.665
97
97
0
0
97
0
0
0
0
0
0
634
0
0
0
0
0
0
0
0
4.376
4.376
0
0
4.376
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
103
1.777
101
101
3
0
99
0
0
0
0
0
0
1.150
460
0
0
460
943
0
943
0
11.344
11.307
0
0
11.307
46
9
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
104
48
0
48
0
30
12
18
0
152
11,0
0,6
0,6
0,0
0,0
0,6
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
7,1
2,9
0,0
0,0
2,9
5,9
0,0
5,9
0,0
70,4
70,2
0,0
0,0
70,2
0,3
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,6
0,3
0,0
0,3
0,0
0,2
0,1
0,1
0,0
0,9
272
3
3
0
0
3
0
0
0
0
0
0
243
936
0
0
936
78
0
78
0
1.083
1.083
0
0
1.083
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
41
18
0
18
0
7
5
2
0
18
138
3
3
0
0
3
0
0
0
0
0
0
144
0
0
0
0
0
0
0
0
649
649
0
0
649
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
410
6
6
0
0
6
0
0
0
0
0
0
387
936
0
0
936
78
0
78
0
1.732
1.732
0
0
1.732
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
41
18
0
18
0
7
5
2
0
20
11,3
0,2
0,2
0,0
0,0
0,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
10,7
25,7
0,0
0,0
25,7
2,1
0,0
2,1
0,0
47,7
47,7
0,0
0,0
47,7
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,1
0,5
0,0
0,5
0,0
0,2
0,1
0,0
0,0
0,5
Toplam Aktifler
9.236
6.874
16.110
100,0
2.699
935
3.634
100,0
II-162
2GHD%DQN$ù
$UDOÕN
Pasifler
(¨ Milyon)
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
Mevduat
%DQNDQÕQ'DKROGX÷X5LVN*UXEXQXQ0HYGXDWÕ
'L÷HU
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ7UHY)LQDQVDO%RUoODU
$OÕQDQ.UHGLOHU
3DUD3L\DVDODUÕQD%RUoODU
%DQNDODUDUDVÕ3DUD3L\DVDODUÕQD%RUoODU
ø0.%7DNDVEDQN3L\DVDVÕQGDQ%RUoODU
5HSRøúOHPOHULQGHQ6D÷ODQDQ)RQODU
øKUDo(GLOHQ0HQNXO.Õ\PHWOHU1HW
Bonolar
9DUOÕ÷D'D\DOÕ0HQNXO.Õ\PHWOHU
Tahviller
Fonlar
0VWDNUL])RQODUÕ
'L÷HU
Muhtelif Borçlar
'L÷HU<DEDQFÕ.D\QDNODU
)DNWRULQJ%RUoODUÕ
.LUDODPDøúOHPOHULQGHQ%RUoODU
)LQDQVDO.LUDODPD%RUoODUÕ
)DDOL\HW.LUDODPDVÕ%RUoODUÕ
'L÷HU
(UWHOHQPLú)LQDQVDO.LUDODPD*LGHUOHUL
Riskten Kor. Amaç. Türev Finan. Borçlar
*HUoH÷HX\JXQ'H÷HU5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
1DNLW$NÕú5LVNLQGHQ.RUXQPD$PDoOÕODU
<XUWGÕúÕQGDNL1HW<DW5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
.DUúÕOÕNODU
*HQHO.DUúÕOÕNODU
<HQLGHQ<DSÕODQPD.DUúÕOÕ÷Õ
dDOÕúDQ+DNODUÕ.DUúÕOÕ÷Õ
6LJRUWD7HNQLN.DUúÕOÕNODUÕ1HW
'L÷HU.DUúÕOÕNODU
Vergi Borcu
Cari Vergi Borcu
(UWHOHQPLú9HUJL%RUFX
6DWÕú$PDo(O7XWYH'XU)DDOøO'9%RUo
Sermaye Benzeri Krediler
Özkaynaklar
gGHQPLú6HUPD\H
Sermaye Yedekleri
+LVVH6HQHGLøKUDo3ULPOHUL
+LVVH6HQHGLøSWDO.kUODUÕ
0HQNXO'H÷HUOHU'H÷HUOHPH)DUNODUÕ
0DGGL'XUDQ9DUOÕNODU<HQ'H÷)DUNODUÕ
0DGGL2OPD\DQ'XU9DU<HQ'H÷)DUNODUÕ
<DW$PDoOÕ*PHQNXOOHU<HQ'H÷)DUNODUÕ
øúWLU%D÷2UWYH%LU.RQ(GL2UW%HG+6
5LVNWHQ.RUXQPD)RQODUÕ(WNLQ.ÕVÕP
6DW$(O7XWYH'XU)DDOøO'9%LU'H÷)DUN
'L÷HU6HUPD\H<HGHNOHUL
Kâr Yedekleri
Yasal Yedekler
Statü Yedekleri
2OD÷DQVW<HGHNOHU
'L÷HU.kU<HGHNOHUL
Kâr veya Zarar
*HoPLú<ÕOODU.kUYH=DUDUODUÕ
'|QHP1HW.kUYH=DUDUÕ
5.882
60
5.822
43
3
221
0
0
221
0
0
0
0
0
0
0
3
114
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
85
56
0
3
0
26
24
24
0
0
0
1.331
1.496
-9
0
0
-9
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
-157
-20
-137
6.490
284
6.206
61
1.164
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
14
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
35
35
0
0
0
0
0
0
0
0
639
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
12.372
344
12.028
103
1.167
221
0
0
221
0
0
0
0
0
0
0
3
128
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
120
91
0
3
0
26
24
24
0
0
639
1.331
1.496
-9
0
0
-9
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
-157
-20
-137
76,8
2,1
74,7
0,6
7,2
1,4
0,0
0,0
1,4
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,8
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,7
0,6
0,0
0,0
0,0
0,2
0,2
0,2
0,0
0,0
4,0
8,3
9,3
-0,1
0,0
0,0
-0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
-1,0
-0,1
-0,9
2.142
9
2.133
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
17
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
26
11
0
1
0
14
4
4
0
0
0
514
534
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
-20
0
-20
375
0
375
4
361
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
7
7
0
0
0
0
0
0
0
0
178
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2.517
9
2.508
4
361
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
21
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
33
18
0
1
0
14
4
4
0
0
178
514
534
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
-20
0
-20
69,3
0,3
69,0
0,1
9,9
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,6
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,9
0,5
0,0
0,0
0,0
0,4
0,1
0,1
0,0
0,0
4,9
14,1
14,7
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
-0,5
0,0
-0,5
Toplam Pasifler
7.706
8.404
16.110
100,0
2.704
930
3.634
100,0
II-163
2GHD%DQN$ù
%LODQoR'ÕúÕ<NPOONOHU
(¨ Milyon)
$UDOÕN
YP
TP
Garanti ve Kefaletler
7HPLQDW0HNWXSODUÕ
Banka Kredileri
Akreditifler
Garanti Verilen Prefinansmanlar
Cirolar
'L÷HU*DUDQWLYH.HIDOHWOHU
Taahhütler
&D\ÕODPD]7DDKKWOHU
&D\ÕODELOLU7DDKKWOHU
Türev Finansal Araçlar
Riskten Korun. Amaç. Türev Finan. Araçlar
$OÕP6DWÕP$PDoOÕøúOHPOHU
(PDQHWYH5HKLQOL.Õ\PHWOHU
(PDQHW.Õ\PHWOHU
5HKLQOL.Õ\PHWOHU
Kabul Edilen Avaller ve Kefaletler
7RSODP%LODQoR'ÕúÕ+HVDSODU
Toplam
$UDOÕN
YP
TP
Toplam
623
623
0
0
0
0
0
828
828
0
4.025
0
4.025
9.339
157
9.182
0
312
122
44
146
0
0
0
1.320
1.320
0
7.027
0
7.027
5.359
144
5.215
0
934
744
44
146
0
0
0
2.147
2.147
0
11.052
0
11.052
14.698
301
14.397
0
62
62
0
0
0
0
0
29
29
0
409
0
409
267
0
267
0
28
14
0
14
0
0
0
43
43
0
872
0
872
0
0
0
0
90
76
0
14
0
0
0
73
73
0
1.281
0
1.281
267
0
267
0
14.815
14.017
28.832
768
943
1.711
Gelir ve Gider Kalemleri
(¨ Milyon)
$UDOÕN
$UDOÕN
Faiz Gelirleri
.UHGLOHUGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
=RUXQOX.DUúÕOÕNODUGDQ$OÕQDQ)DL]OHU
%DQNDODUGDQ$OÕQDQ)DL]OHU
3DUD3L\DVDVÕøúOHPOHULQGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
0HQNXO'H÷HUOHUGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
'L÷HU)DL]*HOLUOHUL
Faiz Giderleri
Mevduata Verilen Faizler
.XOODQÕODQ.UHGLOHUH9HULOHQ)DL]OHU
3DUD3L\DVDVÕøúOHPOHULQH9HULOHQ)DL]OHU
øKUDo(GLOHQ0HQNXO.Õ\PHWOHUH9HULOHQ)DL]OHU
'L÷HU)DL]*LGHUOHUL
Net Faiz Geliri/Gideri
Net Ücret ve Komisyon Gelirleri/Giderleri
$OÕQDQhFUHWYH.RPLV\RQODU
Verilen Ücret ve Komisyonlar
Temettü Gelirleri
Ticari Kar/Zarar (Net)
6HUPD\H3L\DVDVÕøúOHPOHUL.kU=DUDUÕ
7UHY)LQDQVDOøúOHPOHUGHQ.DU=DUDU
.DPEL\RøúOHPOHUL.kU=DUDUÕ
'L÷HU)DDOL\HW*HOLUOHUL
)DDOL\HW*HOLUOHUL*LGHUOHUL7RSODPÕ
.UHGLYH'L÷HU$ODFDNODU'H÷HU'úú.DUúÕOÕ÷Õ
.UHGLYH'L÷HU$ODFDNODUDøOLúNLQg]HO.DUúÕOÕNODUELOJLLoLQ
*HQHO.DUúÕOÕN*LGHUOHULELOJLLoLQ
'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
Personel Giderleri (bilgi için)*
1HW)DDOL\HW.DUÕ=DUDUÕ
%LUOHúPHøúOHPL6RQUD*HOLU2OD.D\GHGLOHQ)D]ODOÕN7XWDUÕ
g]ND\QDN<|QWHPL8\JXODQDQ2UWDNOÕNODUGDQ.DU=DUDU
1HW3DUDVDO3R]LV\RQ.DU=DUDUÕ
Sürdürülen Faaliyetler Vergi Öncesi Kar/Zarar
6UGUOHQ)DDOL\HWOHU9HUJL.DUúÕOÕ÷Փ
6UGUOHQ)DDOL\HWOHU'|QHP1HW.DU=DUDUÕ
Durdurulan Faaliyetler Vergi Öncesi Kar/Zarar
'XUGXUXODQ)DDOL\HWOHU9HUJL.DUúÕOÕ÷Փ
'XUGXUXODQ)DDOL\HWOHU'|QHP1HW.DU=DUDUÕ
673
523
0
15
78
56
0
535
500
25
10
0
0
138
7
14
7
0
43
1
-11
53
1
190
82
9
73
261
94
-153
0
0
0
-153
16
-137
0
0
0
44
11
0
31
1
1
0
13
12
0
0
0
0
32
5
5
0
0
25
0
3
22
0
62
18
0
18
63
27
-20
0
0
0
-20
0
-20
0
0
0
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕ
-137
-20
*HOLUJLGHUWDEORVXQDDLWGLSQRWODUGDQDOÕQPÕúWÕU
II-164
2GHD%DQN$ù
$UDOÕN
Rasyolar
(%)
$UDOÕN
$UDOÕN
6HUPD\H<HWHUOLOL÷L
g]ND\QDNODU.UHGL3L\DVD2SHUDV\RQHO5LVNLøoLQ*HUHNOL6HUPD\H
<NPOO÷
15,6
36,4
Özkaynaklar / Toplam Aktifler
8,3
14,1
(Özkaynaklar - Duran Aktifler) / Toplam Aktifler
7,1
12,5
Net Bilanço Pozisyonu / Özkaynaklar
-37,6
48,7
1HW%LODQoR3R]LV\RQX1HW1D]ÕP+HVDS3R]LV\RQXg]ND\QDNODU
-29,4
-5,0
TP Aktifler / Toplam Aktifler
57,3
74,3
TP Pasifler / Toplam Pasifler
47,8
74,4
YP Aktifler / YP Pasifler
81,8
100,5
%LODQoR<DSÕVÕ
TP Mevduat / Toplam Mevduat
47,5
85,1
TP Krediler ve Alacaklar / Toplam Krediler ve Alacaklar
61,4
62,5
Toplam Mevduat / Toplam Aktifler
76,8
69,3
7,2
9,9
$OÕQDQ.UHGLOHU7RSODP$NWLIOHU
Aktif Kalitesi
6,5
2,3
Toplam Krediler ve Alacaklar / Toplam Aktifler
70,4
47,7
Toplam Krediler ve Alacaklar / Toplam Mevduat
91,7
68,8
)LQDQVDO9DUOÕNODUQHW7RSODP$NWLIOHU
Takipteki Krediler (brüt) / Toplam Krediler ve Alacaklar
0,4
0,0
Takipteki Krediler (net) / Toplam Krediler ve Alacaklar
0,3
0,0
19,0
-
Duran Aktifler / Toplam Aktifler
1,2
1,6
Tüketici Kredileri / Toplam Krediler ve Alacaklar
6,6
0,3
g]HO.DUúÕOÕNODU7DNLSWHNL.UHGLOHU
Likidite
Likit Aktifler / Toplam Aktifler
27,5
50,0
/LNLW$NWLIOHU.ÕVD9DGHOL<NPOONOHU
51,5
197,5
TP Likit Aktifler / Toplam Aktifler
12,6
42,1
.DUOÕOÕN
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕ7RSODP$NWLIOHU
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕg]ND\QDNODU
Sürdürülen Faaliyeler Vergi Öncesi Kar (Zarar) / Toplam Aktifler
-0,9
-0,5
-10,3
-3,8
-0,9
-0,5
0,8
0,9
68,2
51,2
*HOLU*LGHU<DSÕVÕ
g]HO.DUúÕOÕNODU6RQUDVÕ1HW)DL]*HOLUL7RSODP$NWLIOHU
g]HO.DUúÕOÕNODU6RQUDVÕ1HW)DL]*HOLUL7RSODP)DDOL\HW*HOLUOHUL*LGHUOHUL
)DL]'ÕúÕ*HOLUOHUQHW7RSODP$NWLIOHU
0,3
0,8
'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL7RSODP$NWLIOHU
1,6
1,7
3HUVRQHO*LGHUOHUL'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
35,9
43,5
)DL]'ÕúÕ*HOLUOHUQHW'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
19,8
47,9
.DUUDNDPODUÕQÕLoHUHQUDV\RODU\ÕOVRQXYHULOHULKDULoG|QHPVHORODUDN\RUXPODQPDOÕGÕU
II-165
Société Générale (SA)
Aktifler
(¨ Milyon)
$UDOÕN
YP
Toplam
TP
%
'D÷
$UDOÕN
YP
Toplam
TP
%
'D÷
1DNLW'H÷HUOHUYH0HUNH]%DQNDVÕ
*HUoH÷H8\JXQ')DUNÕ.=<DQ)91HW
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ)LQDQVDO9DUOÕNODU
Devlet Borçlanma Senetleri
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ7UHY)LQDQVDO9DUOÕNODU
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
*HUoH÷H8\J')DUNÕ.=<DQVÕ26ÕQ)9
Devlet Borçlanma Senetleri
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
Krediler
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
Bankalar
3DUD3L\DVDODUÕQGDQ$ODFDNODU
%DQNDODUDUDVÕ3DUD3L\DVDVÕQGDQ$ODFDNODU
ø0.%7DNDVEDQN3L\DVDVÕQGDQ$ODFDNODU
7HUV5HSRøúOHPOHULQGHQ$ODFDNODU
6DWÕOPD\D+D]ÕU)LQDQVDO9DUOÕNODU1HW
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
Krediler ve Alacaklar
Krediler ve Alacaklar
%DQNDQÕQ'DKLO2OGX÷X5LVN*UXEXQD.XO.UH
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU
Takipteki Krediler
g]HO.DUúÕOÕNODU
)DNWRULQJ$ODFDNODUÕ
9DGH\H.DGDU(OGH7XWXODFDN<DWÕUÕP1HW
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
øúWLUDNOHU1HW
g]ND\QDN<|QW*|UH0XKDVHEHOHúWLULOHQOHU
Konsolide Edilmeyenler
0DOLøúWLUDNOHU
0DOL2OPD\DQøúWLUDNOHU
%D÷OÕ2UWDNOÕNODU1HW
.RQVROLGH(GLOPH\HQ0DOL2UWDNOÕNODU
.RQVROLGH(GLOPH\HQ0DOL2OPD\DQ2UWDNOÕNODU
%LUOLNWH.RQWURO(GL2UWDNOÕNLúRUW1HW
g]ND\QDN<|QW*|UH0XKDVHEHOHúWLULOHQOHU
Konsolide Edilmeyenler
0DOL2UWDNOÕNODU
0DOL2OPD\DQ2UWDNOÕNODU
.LUDODPDøúOHPOHULQGHQ$ODFDNODU
)LQDQVDO.LUDODPD$ODFDNODUÕ
)DDOL\HW.LUDODPDVÕ$ODFDNODUÕ
'L÷HU
.D]DQÕOPDPÕú*HOLUOHU
5LVNWHQ.RUXQPD$PDoOÕ7UHY)9
*HUoH÷H8\JXQ'H÷HU5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
1DNLW$NÕú5LVNLQGHQ.RUXQPD$PDoOÕODU
<XUWGÕúÕQGDNL1HW<DW5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
0DGGL'XUDQ9DUOÕNODU1HW
0DGGL2OPD\DQ'XUDQ9DUOÕNODU1HW
ùHUHIL\H
'L÷HU
<DWÕUÕP$PDoOÕ*D\ULPHQNXOOHU1HW
9HUJL9DUOÕ÷Õ
&DUL9HUJL9DUOÕ÷Õ
(UWHOHQPLú9HUJL9DUOÕ÷Õ
6DWÕú$PDo(OGH7XWYH'XUGX)DDOøOLú'9
'L÷HU$NWLIOHU
3
250
250
249
0
0
0
0
0
0
0
0
8
170
0
0
170
0
0
0
0
3
3
0
0
3
0
0
0
73
73
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
0
2
0
6
4
2
364
16
296
1
1
0
0
1
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
62
62
3
0
59
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
4
299
250
250
249
0
1
0
0
0
0
0
0
9
170
0
0
170
0
0
0
0
65
65
3
0
62
0
0
0
73
73
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
0
2
0
6
4
2
364
20
23,8
19,9
19,9
19,8
0,0
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,7
13,5
0,0
0,0
13,5
0,0
0,0
0,0
0,0
5,2
5,2
0,2
0,0
4,9
0,0
0,0
0,0
5,8
5,8
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,1
0,0
0,1
0,0
0,5
0,3
0,2
28,9
1,6
11
47
47
46
0
0
0
0
0
0
0
0
2
78
0
0
78
0
0
0
0
387
374
6
0
368
36
23
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
14
0
14
0
6
2
4
0
5
28
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
9
9
0
0
9
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5
39
47
47
46
0
0
0
0
0
0
0
0
3
78
0
0
78
0
0
0
0
395
382
6
0
376
36
23
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
14
0
14
0
6
2
4
0
10
6,6
7,8
7,8
7,8
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,5
13,1
0,0
0,0
13,1
0,0
0,0
0,0
0,0
66,6
64,4
1,0
0,0
63,4
6,0
3,9
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,4
2,3
0,0
2,3
0,0
1,1
0,4
0,7
0,0
1,6
Toplam Aktifler
895
363
1.258
100,0
552
42
594
100,0
II-166
Société Générale (SA)
$UDOÕN
Pasifler
(¨ Milyon)
$UDOÕN
YP
Toplam
TP
%
'D÷
$UDOÕN
YP
Toplam
TP
%
'D÷
Mevduat
%DQNDQÕQ'DKROGX÷X5LVN*UXEXQXQ0HYGXDWÕ
'L÷HU
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ7UHY)LQDQVDO%RUoODU
$OÕQDQ.UHGLOHU
3DUD3L\DVDODUÕQD%RUoODU
%DQNDODUDUDVÕ3DUD3L\DVDODUÕQD%RUoODU
ø0.%7DNDVEDQN3L\DVDVÕQGDQ%RUoODU
5HSRøúOHPOHULQGHQ6D÷ODQDQ)RQODU
øKUDo(GLOHQ0HQNXO.Õ\PHWOHU1HW
Bonolar
9DUOÕ÷D'D\DOÕ0HQNXO.Õ\PHWOHU
Tahviller
Fonlar
0VWDNUL])RQODUÕ
'L÷HU
Muhtelif Borçlar
'L÷HU<DEDQFÕ.D\QDNODU
)DNWRULQJ%RUoODUÕ
.LUDODPDøúOHPOHULQGHQ%RUoODU
)LQDQVDO.LUDODPD%RUoODUÕ
)DDOL\HW.LUDODPDVÕ%RUoODUÕ
'L÷HU
(UWHOHQPLú)LQDQVDO.LUDODPD*LGHUOHUL
Riskten Kor. Amaç. Türev Finan. Borçlar
*HUoH÷HX\JXQ'H÷HU5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
1DNLW$NÕú5LVNLQGHQ.RUXQPD$PDoOÕODU
<XUWGÕúÕQGDNL1HW<DW5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
.DUúÕOÕNODU
*HQHO.DUúÕOÕNODU
<HQLGHQ<DSÕODQPD.DUúÕOÕ÷Õ
dDOÕúDQ+DNODUÕ.DUúÕOÕ÷Õ
6LJRUWD7HNQLN.DUúÕOÕNODUÕ1HW
'L÷HU.DUúÕOÕNODU
Vergi Borcu
Cari Vergi Borcu
(UWHOHQPLú9HUJL%RUFX
6DWÕú$PDo(O7XWYH'XU)DDOøO'9%RUo
Sermaye Benzeri Krediler
Özkaynaklar
gGHQPLú6HUPD\H
Sermaye Yedekleri
+LVVH6HQHGLøKUDo3ULPOHUL
+LVVH6HQHGLøSWDO.kUODUÕ
0HQNXO'H÷HUOHU'H÷HUOHPH)DUNODUÕ
0DGGL'XUDQ9DUOÕNODU<HQ'H÷)DUNODUÕ
0DGGL2OPD\DQ'XU9DU<HQ'H÷)DUNODUÕ
<DW$PDoOÕ*PHQNXOOHU<HQ'H÷)DUNODUÕ
øúWLU%D÷2UWYH%LU.RQ(GL2UW%HG+6
5LVNWHQ.RUXQPD)RQODUÕ(WNLQ.ÕVÕP
6DW$(O7XWYH'XU)DDOøO'9%LU'H÷)DUN
'L÷HU6HUPD\H<HGHNOHUL
Kâr Yedekleri
Yasal Yedekler
Statü Yedekleri
2OD÷DQVW<HGHNOHU
'L÷HU.kU<HGHNOHUL
Kâr veya Zarar
*HoPLú<ÕOODU.kUYH=DUDUODUÕ
'|QHP1HW.kUYH=DUDUÕ
1
1
0
1
470
32
0
0
32
0
0
0
0
0
0
0
2
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
20
13
0
5
0
2
2
2
0
12
0
118
135
27
0
0
0
8
0
0
0
0
0
19
0
0
0
0
0
-43
-49
6
230
134
96
1
365
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
232
136
96
2
835
32
0
0
32
0
0
0
0
0
0
0
2
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
20
13
0
5
0
2
2
2
0
12
0
118
135
27
0
0
0
8
0
0
0
0
0
19
0
0
0
0
0
-43
-49
6
18,4
10,8
7,6
0,2
66,4
2,6
0,0
0,0
2,6
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,1
0,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,6
1,0
0,0
0,4
0,0
0,2
0,2
0,2
0,0
1,0
0,0
9,4
10,7
2,1
0,0
0,0
0,0
0,6
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,5
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
-3,4
-3,9
0,5
1
1
0
0
210
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
15
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
16
11
0
2
0
3
2
2
0
0
0
113
135
19
0
0
0
0
0
0
0
0
0
19
0
0
0
0
0
-41
-49
7
126
126
0
1
108
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
127
127
0
1
318
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
15
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
16
11
0
2
0
3
2
2
0
0
0
113
135
19
0
0
0
0
0
0
0
0
0
19
0
0
0
0
0
-41
-49
7
21,4
21,4
0,1
0,2
53,5
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,4
2,5
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
2,7
1,9
0,0
0,3
0,0
0,5
0,3
0,3
0,0
0,0
0,0
19,0
22,7
3,3
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
3,3
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
-7,0
-8,2
1,3
Toplam Pasifler
662
597
1.258
100,0
359
235
594
100,0
II-167
Société Générale (SA)
%LODQoR'ÕúÕ<NPOONOHU
(¨ Milyon)
$UDOÕN
YP
TP
Toplam
$UDOÕN
YP
TP
Toplam
Garanti ve Kefaletler
7HPLQDW0HNWXSODUÕ
Banka Kredileri
Akreditifler
Garanti Verilen Prefinansmanlar
Cirolar
'L÷HU*DUDQWLYH.HIDOHWOHU
Taahhütler
&D\ÕODPD]7DDKKWOHU
&D\ÕODELOLU7DDKKWOHU
Türev Finansal Araçlar
Riskten Korun. Amaç. Türev Finan. Araçlar
$OÕP6DWÕP$PDoOÕøúOHPOHU
(PDQHWYH5HKLQOL.Õ\PHWOHU
(PDQHW.Õ\PHWOHU
5HKLQOL.Õ\PHWOHU
Kabul Edilen Avaller ve Kefaletler
5
5
0
0
0
0
0
355
355
0
236
0
236
205
0
205
0
149
99
0
49
0
0
0
356
356
0
235
0
235
0
0
0
0
153
104
0
49
0
0
0
711
711
0
471
0
471
205
0
205
0
1
1
0
0
0
0
0
66
66
0
202
0
202
202
0
202
0
180
79
0
92
0
0
9
53
53
0
201
0
201
0
0
0
0
181
80
0
92
0
0
9
120
120
0
403
0
403
202
0
202
0
7RSODP%LODQoR'ÕúÕ+HVDSODU
800
739
1.539
471
434
906
Gelir ve Gider Kalemleri
(¨ Milyon)
$UDOÕN
Faiz Gelirleri
.UHGLOHUGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
=RUXQOX.DUúÕOÕNODUGDQ$OÕQDQ)DL]OHU
%DQNDODUGDQ$OÕQDQ)DL]OHU
3DUD3L\DVDVÕøúOHPOHULQGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
0HQNXO'H÷HUOHUGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
'L÷HU)DL]*HOLUOHUL
Faiz Giderleri
Mevduata Verilen Faizler
.XOODQÕODQ.UHGLOHUH9HULOHQ)DL]OHU
3DUD3L\DVDVÕøúOHPOHULQH9HULOHQ)DL]OHU
øKUDo(GLOHQ0HQNXO.Õ\PHWOHUH9HULOHQ)DL]OHU
'L÷HU)DL]*LGHUOHUL
Net Faiz Geliri/Gideri
Net Ücret ve Komisyon Gelirleri/Giderleri
$OÕQDQhFUHWYH.RPLV\RQODU
Verilen Ücret ve Komisyonlar
Temettü Gelirleri
Ticari Kar/Zarar (Net)
6HUPD\H3L\DVDVÕøúOHPOHUL.kU=DUDUÕ
7UHY)LQDQVDOøúOHPOHUGHQ.DU=DUDU
.DPEL\RøúOHPOHUL.kU=DUDUÕ
'L÷HU)DDOL\HW*HOLUOHUL
)DDOL\HW*HOLUOHUL*LGHUOHUL7RSODPÕ
.UHGLYH'L÷HU$ODFDNODU'H÷HU'úú.DUúÕOÕ÷Õ
.UHGLYH'L÷HU$ODFDNODUDøOLúNLQg]HO.DUúÕOÕNODUELOJLLoLQ
*HQHO.DUúÕOÕN*LGHUOHULELOJLLoLQ
'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
Personel Giderleri (bilgi için)*
1HW)DDOL\HW.DUÕ=DUDUÕ
%LUOHúPHøúOHPL6RQUD*HOLU2OD.D\GHGLOHQ)D]ODOÕN7XWDUÕ
g]ND\QDN<|QWHPL8\JXODQDQ2UWDNOÕNODUGDQ.DU=DUDU
1HW3DUDVDO3R]LV\RQ.DU=DUDUÕ
Sürdürülen Faaliyetler Vergi Öncesi Kar/Zarar
6UGUOHQ)DDOL\HWOHU9HUJL.DUúÕOÕ÷Փ
6UGUOHQ)DDOL\HWOHU'|QHP1HW.DU=DUDUÕ
Durdurulan Faaliyetler Vergi Öncesi Kar/Zarar
'XUGXUXODQ)DDOL\HWOHU9HUJL.DUúÕOÕ÷Փ
'XUGXUXODQ)DDOL\HWOHU'|QHP1HW.DU=DUDUÕ
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕ
*HOLUJLGHUWDEORVXQDDLWGLSQRWODUGDQDOÕQPÕúWÕU
II-168
$UDOÕN
58
1
0
18
25
14
0
6
1
4
2
0
0
52
1
1
1
0
-34
-2
-236
205
20
38
2
0
0
22
14
15
0
0
0
15
-2
13
-7
0
-7
113
75
0
10
14
14
0
23
3
20
0
0
0
89
-1
3
4
0
-31
-1
-400
371
26
83
22
17
3
50
24
11
0
0
0
11
-4
7
0
0
0
6
7
Société Générale (SA)
$UDOÕN
Rasyolar
(%)
$UDOÕN
$UDOÕN
6HUPD\H<HWHUOLOL÷L
g]ND\QDNODU.UHGL3L\DVD2SHUDV\RQHO5LVNLøoLQ*HUHNOL6HUPD\H
<NPOO÷
Özkaynaklar / Toplam Aktifler
(Özkaynaklar - Duran Aktifler) / Toplam Aktifler
16,5
17,8
9,4
19,0
-19,7
14,1
-197,0
-170,7
-22,0
7,6
TP Aktifler / Toplam Aktifler
71,2
93,0
TP Pasifler / Toplam Pasifler
52,6
60,4
YP Aktifler / YP Pasifler
60,8
17,7
Net Bilanço Pozisyonu / Özkaynaklar
1HW%LODQoR3R]LV\RQX1HW1D]ÕP+HVDS3R]LV\RQXg]ND\QDNODU
%LODQoR<DSÕVÕ
TP Mevduat / Toplam Mevduat
0,5
0,9
TP Krediler ve Alacaklar / Toplam Krediler ve Alacaklar
4,8
97,8
Toplam Mevduat / Toplam Aktifler
18,4
21,4
$OÕQDQ.UHGLOHU7RSODP$NWLIOHU
66,4
53,5
Aktif Kalitesi
)LQDQVDO9DUOÕNODUQHW7RSODP$NWLIOHU
Toplam Krediler ve Alacaklar / Toplam Aktifler
Toplam Krediler ve Alacaklar / Toplam Mevduat
25,7
7,8
5,2
66,6
28,0
310,4
Takipteki Krediler (brüt) / Toplam Krediler ve Alacaklar
0,0
9,1
Takipteki Krediler (net) / Toplam Krediler ve Alacaklar
0,0
3,3
-
63,9
g]HO.DUúÕOÕNODU7DNLSWHNL.UHGLOHU
Duran Aktifler / Toplam Aktifler
Tüketici Kredileri / Toplam Krediler ve Alacaklar
29,1
4,9
0,0
93,0
Likidite
Likit Aktifler / Toplam Aktifler
/LNLW$NWLIOHU.ÕVD9DGHOL<NPOONOHU
TP Likit Aktifler / Toplam Aktifler
57,9
28,0
120,0
166,7
34,3
23,2
.DUOÕOÕN
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕ7RSODP$NWLIOHU
0,5
1,3
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕg]ND\QDNODU
5,2
6,6
Sürdürülen Faaliyeler Vergi Öncesi Kar (Zarar) / Toplam Aktifler
1,2
1,9
4,1
12,1
*HOLU*LGHU<DSÕVÕ
g]HO.DUúÕOÕNODU6RQUDVÕ1HW)DL]*HOLUL7RSODP$NWLIOHU
135,5
86,7
)DL]'ÕúÕ*HOLUOHUQHW7RSODP$NWLIOHU
-1,1
-1,0
'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL7RSODP$NWLIOHU
1,7
8,4
66,8
48,6
-62,7
-12,1
g]HO.DUúÕOÕNODU6RQUDVÕ1HW)DL]*HOLUL7RSODP)DDOL\HW*HOLUOHUL*LGHUOHUL
3HUVRQHO*LGHUOHUL'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
)DL]'ÕúÕ*HOLUOHUQHW'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
.DUUDNDPODUÕQÕLoHUHQUDV\RODU\ÕOVRQXYHULOHULKDULoG|QHPVHORODUDN\RUXPODQPDOÕGÕU
II-169
The Royal Bank of Scotland Plc.
Aktifler
(¨ Milyon)
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
$UDOÕN
YP
Toplam
TP
%
'D÷
1DNLW'H÷HUOHUYH0HUNH]%DQNDVÕ
*HUoH÷H8\JXQ')DUNÕ.=<DQ)91HW
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ)LQDQVDO9DUOÕNODU
Devlet Borçlanma Senetleri
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ7UHY)LQDQVDO9DUOÕNODU
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
*HUoH÷H8\J')DUNÕ.=<DQVÕ26ÕQ)9
Devlet Borçlanma Senetleri
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
Krediler
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
Bankalar
3DUD3L\DVDODUÕQGDQ$ODFDNODU
%DQNDODUDUDVÕ3DUD3L\DVDVÕQGDQ$ODFDNODU
ø0.%7DNDVEDQN3L\DVDVÕQGDQ$ODFDNODU
7HUV5HSRøúOHPOHULQGHQ$ODFDNODU
6DWÕOPD\D+D]ÕU)LQDQVDO9DUOÕNODU1HW
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
Krediler ve Alacaklar
Krediler ve Alacaklar
%DQNDQÕQ'DKLO2OGX÷X5LVN*UXEXQD.XO.UH
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU
Takipteki Krediler
g]HO.DUúÕOÕNODU
)DNWRULQJ$ODFDNODUÕ
9DGH\H.DGDU(OGH7XWXODFDN<DWÕUÕP1HW
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
øúWLUDNOHU1HW
g]ND\QDN<|QW*|UH0XKDVHEHOHúWLULOHQOHU
Konsolide Edilmeyenler
0DOLøúWLUDNOHU
0DOL2OPD\DQøúWLUDNOHU
%D÷OÕ2UWDNOÕNODU1HW
.RQVROLGH(GLOPH\HQ0DOL2UWDNOÕNODU
.RQVROLGH(GLOPH\HQ0DOL2OPD\DQ2UWDNOÕNODU
%LUOLNWH.RQWURO(GL2UWDNOÕNLúRUW1HW
g]ND\QDN<|QW*|UH0XKDVHEHOHúWLULOHQOHU
Konsolide Edilmeyenler
0DOL2UWDNOÕNODU
0DOL2OPD\DQ2UWDNOÕNODU
.LUDODPDøúOHPOHULQGHQ$ODFDNODU
)LQDQVDO.LUDODPD$ODFDNODUÕ
)DDOL\HW.LUDODPDVÕ$ODFDNODUÕ
'L÷HU
.D]DQÕOPDPÕú*HOLUOHU
5LVNWHQ.RUXQPD$PDoOÕ7UHY)9
*HUoH÷H8\JXQ'H÷HU5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
1DNLW$NÕú5LVNLQGHQ.RUXQPD$PDoOÕODU
<XUWGÕúÕQGDNL1HW<DW5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
0DGGL'XUDQ9DUOÕNODU1HW
0DGGL2OPD\DQ'XUDQ9DUOÕNODU1HW
ùHUHIL\H
'L÷HU
<DWÕUÕP$PDoOÕ*D\ULPHQNXOOHU1HW
9HUJL9DUOÕ÷Õ
&DUL9HUJL9DUOÕ÷Õ
(UWHOHQPLú9HUJL9DUOÕ÷Õ
6DWÕú$PDo(OGH7XWYH'XUGX)DDOøOLú'9
'L÷HU$NWLIOHU
100
235
235
221
0
14
0
0
0
0
0
0
0
1.510
0
0
1.510
152
0
152
0
273
273
0
0
273
24
24
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
4
2
0
2
0
16
9
7
0
1
264
3
3
0
0
3
0
0
0
0
0
0
64
0
0
0
0
0
0
0
0
163
163
0
0
163
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
4
363
238
238
221
0
17
0
0
0
0
0
0
64
1.510
0
0
1.510
152
0
152
0
437
436
0
0
436
26
25
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
4
2
0
2
0
16
9
7
0
5
13,0
8,5
8,5
7,9
0,0
0,6
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
2,3
54,1
0,0
0,0
54,1
5,4
0,0
5,4
0,0
15,6
15,6
0,0
0,0
15,6
0,9
0,9
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,1
0,1
0,0
0,1
0,0
0,6
0,3
0,3
0,0
0,2
9
111
111
109
0
2
0
0
0
0
0
0
1
290
290
0
0
161
0
161
0
130
130
0
0
130
26
26
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5
2
0
2
0
11
3
8
0
1
144
28
28
0
0
28
0
0
0
0
0
0
28
0
0
0
0
0
0
0
0
92
92
0
0
92
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
6
152
139
139
109
0
30
0
0
0
0
0
0
29
290
290
0
0
161
0
161
0
222
222
0
0
222
27
26
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5
2
0
2
0
11
3
8
0
7
14,9
13,7
13,7
10,7
0,0
3,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
2,9
28,5
28,5
0,0
0,0
15,8
0,0
15,8
0,0
21,8
21,8
0,0
0,0
21,8
2,6
2,6
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,5
0,2
0,0
0,2
0,0
1,1
0,3
0,8
0,0
0,7
Toplam Aktifler
2.293
498
2.791
100,0
720
299
1.019
100,0
II-170
The Royal Bank of Scotland Plc.
$UDOÕN
Pasifler
(¨ Milyon)
$UDOÕN
YP
Toplam
TP
%
'D÷
$UDOÕN
YP
Toplam
TP
%
'D÷
Mevduat
%DQNDQÕQ'DKROGX÷X5LVN*UXEXQXQ0HYGXDWÕ
'L÷HU
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ7UHY)LQDQVDO%RUoODU
$OÕQDQ.UHGLOHU
3DUD3L\DVDODUÕQD%RUoODU
%DQNDODUDUDVÕ3DUD3L\DVDODUÕQD%RUoODU
ø0.%7DNDVEDQN3L\DVDVÕQGDQ%RUoODU
5HSRøúOHPOHULQGHQ6D÷ODQDQ)RQODU
øKUDo(GLOHQ0HQNXO.Õ\PHWOHU1HW
Bonolar
9DUOÕ÷D'D\DOÕ0HQNXO.Õ\PHWOHU
Tahviller
Fonlar
0VWDNUL])RQODUÕ
'L÷HU
Muhtelif Borçlar
'L÷HU<DEDQFÕ.D\QDNODU
)DNWRULQJ%RUoODUÕ
.LUDODPDøúOHPOHULQGHQ%RUoODU
)LQDQVDO.LUDODPD%RUoODUÕ
)DDOL\HW.LUDODPDVÕ%RUoODUÕ
'L÷HU
(UWHOHQPLú)LQDQVDO.LUDODPD*LGHUOHUL
Riskten Kor. Amaç. Türev Finan. Borçlar
*HUoH÷HX\JXQ'H÷HU5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
1DNLW$NÕú5LVNLQGHQ.RUXQPD$PDoOÕODU
<XUWGÕúÕQGDNL1HW<DW5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
.DUúÕOÕNODU
*HQHO.DUúÕOÕNODU
<HQLGHQ<DSÕODQPD.DUúÕOÕ÷Õ
dDOÕúDQ+DNODUÕ.DUúÕOÕ÷Õ
6LJRUWD7HNQLN.DUúÕOÕNODUÕ1HW
'L÷HU.DUúÕOÕNODU
Vergi Borcu
Cari Vergi Borcu
(UWHOHQPLú9HUJL%RUFX
6DWÕú$PDo(O7XWYH'XU)DDOøO'9%RUo
Sermaye Benzeri Krediler
Özkaynaklar
gGHQPLú6HUPD\H
Sermaye Yedekleri
+LVVH6HQHGLøKUDo3ULPOHUL
+LVVH6HQHGLøSWDO.kUODUÕ
0HQNXO'H÷HUOHU'H÷HUOHPH)DUNODUÕ
0DGGL'XUDQ9DUOÕNODU<HQ'H÷)DUNODUÕ
0DGGL2OPD\DQ'XU9DU<HQ'H÷)DUNODUÕ
<DW$PDoOÕ*PHQNXOOHU<HQ'H÷)DUNODUÕ
øúWLU%D÷2UWYH%LU.RQ(GL2UW%HG+6
5LVNWHQ.RUXQPD)RQODUÕ(WNLQ.ÕVÕP
6DW$(O7XWYH'XU)DDOøO'9%LU'H÷)DUN
'L÷HU6HUPD\H<HGHNOHUL
Kâr Yedekleri
Yasal Yedekler
Statü Yedekleri
2OD÷DQVW<HGHNOHU
'L÷HU.kU<HGHNOHUL
Kâr veya Zarar
*HoPLú<ÕOODU.kUYH=DUDUODUÕ
'|QHP1HW.kUYH=DUDUÕ
242
37
206
6
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
53
8
0
8
0
36
2
2
0
0
0
492
108
71
0
0
0
6
0
0
0
0
0
66
0
0
0
0
0
313
275
37
348
70
278
3
1.618
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
18
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
590
106
484
9
1.621
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3
21
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
53
8
0
8
0
36
2
2
0
0
0
492
108
71
0
0
0
6
0
0
0
0
0
66
0
0
0
0
0
313
275
37
21,1
3,8
17,3
0,3
58,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,1
0,8
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,9
0,3
0,0
0,3
0,0
1,3
0,1
0,1
0,0
0,0
0,0
17,6
3,9
2,6
0,0
0,0
0,0
0,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
2,4
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
11,2
9,9
1,3
248
22
226
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3
4
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
44
8
0
9
0
27
2
2
0
0
0
456
108
72
0
0
1
6
0
0
0
0
0
66
0
0
0
0
0
275
233
42
221
7
214
28
5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
6
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
469
29
440
30
5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3
10
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
44
8
0
9
0
27
2
2
0
0
0
456
108
72
0
0
1
6
0
0
0
0
0
66
0
0
0
0
0
275
233
42
46,0
2,9
43,2
3,0
0,5
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,3
1,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
4,3
0,8
0,0
0,9
0,0
2,6
0,2
0,2
0,0
0,0
0,0
44,7
10,6
7,1
0,0
0,0
0,1
0,5
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
6,5
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
27,0
22,9
4,2
Toplam Pasifler
804
1.987
2.791
100,0
758
261
1.019
100,0
II-171
The Royal Bank of Scotland Plc.
%LODQoR'ÕúÕ<NPOONOHU
(¨ Milyon)
$UDOÕN
YP
TP
Toplam
$UDOÕN
YP
TP
Toplam
Garanti ve Kefaletler
7HPLQDW0HNWXSODUÕ
Banka Kredileri
Akreditifler
Garanti Verilen Prefinansmanlar
Cirolar
'L÷HU*DUDQWLYH.HIDOHWOHU
Taahhütler
&D\ÕODPD]7DDKKWOHU
&D\ÕODELOLU7DDKKWOHU
Türev Finansal Araçlar
Riskten Korun. Amaç. Türev Finan. Araçlar
$OÕP6DWÕP$PDoOÕøúOHPOHU
(PDQHWYH5HKLQOL.Õ\PHWOHU
(PDQHW.Õ\PHWOHU
5HKLQOL.Õ\PHWOHU
Kabul Edilen Avaller ve Kefaletler
75
75
0
0
0
0
0
630
317
312
1.863
0
1.863
72
72
0
0
548
463
5
81
0
0
0
1.113
469
644
2.774
0
2.774
12
12
0
0
623
538
5
81
0
0
0
1.743
786
957
4.637
0
4.637
85
85
0
0
82
82
0
0
0
0
0
506
94
412
499
0
499
89
89
0
0
780
506
22
237
0
0
15
561
89
471
3.598
0
3.598
41
41
0
0
862
588
22
237
0
0
15
1.067
183
884
4.097
0
4.097
130
130
0
0
7RSODP%LODQoR'ÕúÕ+HVDSODU
2.640
4.448
7.088
1.176
4.980
6.156
Gelir ve Gider Kalemleri
(¨ Milyon)
$UDOÕN
Faiz Gelirleri
.UHGLOHUGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
=RUXQOX.DUúÕOÕNODUGDQ$OÕQDQ)DL]OHU
%DQNDODUGDQ$OÕQDQ)DL]OHU
3DUD3L\DVDVÕøúOHPOHULQGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
0HQNXO'H÷HUOHUGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
'L÷HU)DL]*HOLUOHUL
Faiz Giderleri
Mevduata Verilen Faizler
.XOODQÕODQ.UHGLOHUH9HULOHQ)DL]OHU
3DUD3L\DVDVÕøúOHPOHULQH9HULOHQ)DL]OHU
øKUDo(GLOHQ0HQNXO.Õ\PHWOHUH9HULOHQ)DL]OHU
'L÷HU)DL]*LGHUOHUL
Net Faiz Geliri/Gideri
Net Ücret ve Komisyon Gelirleri/Giderleri
$OÕQDQhFUHWYH.RPLV\RQODU
Verilen Ücret ve Komisyonlar
Temettü Gelirleri
Ticari Kar/Zarar (Net)
6HUPD\H3L\DVDVÕøúOHPOHUL.kU=DUDUÕ
7UHY)LQDQVDOøúOHPOHUGHQ.DU=DUDU
.DPEL\RøúOHPOHUL.kU=DUDUÕ
'L÷HU)DDOL\HW*HOLUOHUL
)DDOL\HW*HOLUOHUL*LGHUOHUL7RSODPÕ
.UHGLYH'L÷HU$ODFDNODU'H÷HU'úú.DUúÕOÕ÷Õ
.UHGLYH'L÷HU$ODFDNODUDøOLúNLQg]HO.DUúÕOÕNODUELOJLLoLQ
*HQHO.DUúÕOÕN*LGHUOHULELOJLLoLQ
'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
Personel Giderleri (bilgi için)*
1HW)DDOL\HW.DUÕ=DUDUÕ
%LUOHúPHøúOHPL6RQUD*HOLU2OD.D\GHGLOHQ)D]ODOÕN7XWDUÕ
g]ND\QDN<|QWHPL8\JXODQDQ2UWDNOÕNODUGDQ.DU=DUDU
1HW3DUDVDO3R]LV\RQ.DU=DUDUÕ
Sürdürülen Faaliyetler Vergi Öncesi Kar/Zarar
6UGUOHQ)DDOL\HWOHU9HUJL.DUúÕOÕ÷Փ
6UGUOHQ)DDOL\HWOHU'|QHP1HW.DU=DUDUÕ
Durdurulan Faaliyetler Vergi Öncesi Kar/Zarar
'XUGXUXODQ)DDOL\HWOHU9HUJL.DUúÕOÕ÷Փ
'XUGXUXODQ)DDOL\HWOHU'|QHP1HW.DU=DUDUÕ
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕ
*HOLUJLGHUWDEORVXQDDLWGLSQRWODUGDQDOÕQPÕúWÕU
II-172
$UDOÕN
176
32
0
2
118
25
0
24
8
7
9
0
0
152
53
54
1
0
-82
4
200
-286
11
134
9
0
1
79
30
47
0
0
0
47
-9
37
0
0
0
183
35
0
2
122
24
0
35
10
4
21
0
0
148
53
54
1
0
-51
9
-69
9
12
161
19
1
1
89
36
53
0
0
0
53
-11
42
0
0
0
37
42
The Royal Bank of Scotland Plc.
$UDOÕN
Rasyolar
(%)
$UDOÕN
$UDOÕN
6HUPD\H<HWHUOLOL÷L
g]ND\QDNODU.UHGL3L\DVD2SHUDV\RQHO5LVNLøoLQ*HUHNOL6HUPD\H
<NPOO÷
35,1
49,6
Özkaynaklar / Toplam Aktifler
17,6
44,7
(Özkaynaklar - Duran Aktifler) / Toplam Aktifler
17,4
44,0
-292,9
15,9
0,0
0,6
TP Aktifler / Toplam Aktifler
82,2
70,7
TP Pasifler / Toplam Pasifler
28,8
74,4
YP Aktifler / YP Pasifler
25,1
114,5
Net Bilanço Pozisyonu / Özkaynaklar
1HW%LODQoR3R]LV\RQX1HW1D]ÕP+HVDS3R]LV\RQXg]ND\QDNODU
%LODQoR<DSÕVÕ
TP Mevduat / Toplam Mevduat
41,1
52,8
TP Krediler ve Alacaklar / Toplam Krediler ve Alacaklar
62,6
58,5
Toplam Mevduat / Toplam Aktifler
21,1
46,0
$OÕQDQ.UHGLOHU7RSODP$NWLIOHU
58,1
0,5
)LQDQVDO9DUOÕNODUQHW7RSODP$NWLIOHU
14,0
29,5
Toplam Krediler ve Alacaklar / Toplam Aktifler
15,6
21,8
Toplam Krediler ve Alacaklar / Toplam Mevduat
74,0
47,4
5,9
12,1
Aktif Kalitesi
Takipteki Krediler (brüt) / Toplam Krediler ve Alacaklar
Takipteki Krediler (net) / Toplam Krediler ve Alacaklar
g]HO.DUúÕOÕNODU7DNLSWHNL.UHGLOHU
0,1
0,3
97,6
97,6
Duran Aktifler / Toplam Aktifler
0,2
0,7
Tüketici Kredileri / Toplam Krediler ve Alacaklar
0,2
0,5
Likidite
Likit Aktifler / Toplam Aktifler
/LNLW$NWLIOHU.ÕVD9DGHOL<NPOONOHU
TP Likit Aktifler / Toplam Aktifler
83,4
75,7
107,1
164,5
71,6
56,1
.DUOÕOÕN
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕ7RSODP$NWLIOHU
1,3
4,2
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕg]ND\QDNODU
7,6
9,3
Sürdürülen Faaliyeler Vergi Öncesi Kar (Zarar) / Toplam Aktifler
1,7
5,2
5,4
14,4
*HOLU*LGHU<DSÕVÕ
g]HO.DUúÕOÕNODU6RQUDVÕ1HW)DL]*HOLUL7RSODP$NWLIOHU
113,0
90,9
)DL]'ÕúÕ*HOLUOHUQHW7RSODP$NWLIOHU
-0,6
1,4
'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL7RSODP$NWLIOHU
2,8
8,8
37,6
40,3
-22,5
15,6
g]HO.DUúÕOÕNODU6RQUDVÕ1HW)DL]*HOLUL7RSODP)DDOL\HW*HOLUOHUL*LGHUOHUL
3HUVRQHO*LGHUOHUL'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
)DL]'ÕúÕ*HOLUOHUQHW'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
.DUUDNDPODUÕQÕLoHUHQUDV\RODU\ÕOVRQXYHULOHULKDULoG|QHPVHORODUDN\RUXPODQPDOÕGÕU
II-173
7XUNODQG%DQN$ù
Aktifler
(¨ Milyon)
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
1DNLW'H÷HUOHUYH0HUNH]%DQNDVÕ
*HUoH÷H8\JXQ')DUNÕ.=<DQ)91HW
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ)LQDQVDO9DUOÕNODU
Devlet Borçlanma Senetleri
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ7UHY)LQDQVDO9DUOÕNODU
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
*HUoH÷H8\J')DUNÕ.=<DQVÕ26ÕQ)9
Devlet Borçlanma Senetleri
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
Krediler
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
Bankalar
3DUD3L\DVDODUÕQGDQ$ODFDNODU
%DQNDODUDUDVÕ3DUD3L\DVDVÕQGDQ$ODFDNODU
ø0.%7DNDVEDQN3L\DVDVÕQGDQ$ODFDNODU
7HUV5HSRøúOHPOHULQGHQ$ODFDNODU
6DWÕOPD\D+D]ÕU)LQDQVDO9DUOÕNODU1HW
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
Krediler ve Alacaklar
Krediler ve Alacaklar
%DQNDQÕQ'DKLO2OGX÷X5LVN*UXEXQD.XO.UH
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU
Takipteki Krediler
g]HO.DUúÕOÕNODU
)DNWRULQJ$ODFDNODUÕ
9DGH\H.DGDU(OGH7XWXODFDN<DWÕUÕP1HW
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
øúWLUDNOHU1HW
g]ND\QDN<|QW*|UH0XKDVHEHOHúWLULOHQOHU
Konsolide Edilmeyenler
0DOLøúWLUDNOHU
0DOL2OPD\DQøúWLUDNOHU
%D÷OÕ2UWDNOÕNODU1HW
.RQVROLGH(GLOPH\HQ0DOL2UWDNOÕNODU
.RQVROLGH(GLOPH\HQ0DOL2OPD\DQ2UWDNOÕNODU
%LUOLNWH.RQWURO(GL2UWDNOÕNLúRUW1HW
g]ND\QDN<|QW*|UH0XKDVHEHOHúWLULOHQOHU
Konsolide Edilmeyenler
0DOL2UWDNOÕNODU
0DOL2OPD\DQ2UWDNOÕNODU
.LUDODPDøúOHPOHULQGHQ$ODFDNODU
)LQDQVDO.LUDODPD$ODFDNODUÕ
)DDOL\HW.LUDODPDVÕ$ODFDNODUÕ
'L÷HU
.D]DQÕOPDPÕú*HOLUOHU
5LVNWHQ.RUXQPD$PDoOÕ7UHY)9
*HUoH÷H8\JXQ'H÷HU5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
1DNLW$NÕú5LVNLQGHQ.RUXQPD$PDoOÕODU
<XUWGÕúÕQGDNL1HW<DW5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
0DGGL'XUDQ9DUOÕNODU1HW
0DGGL2OPD\DQ'XUDQ9DUOÕNODU1HW
ùHUHIL\H
'L÷HU
<DWÕUÕP$PDoOÕ*D\ULPHQNXOOHU1HW
9HUJL9DUOÕ÷Õ
&DUL9HUJL9DUOÕ÷Õ
(UWHOHQPLú9HUJL9DUOÕ÷Õ
6DWÕú$PDo(OGH7XWYH'XUGX)DDOøOLú'9
'L÷HU$NWLIOHU
43
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
80
70
0
0
70
506
0
506
0
2.206
2.172
0
0
2.172
70
36
0
99
99
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
36
21
0
21
0
10
2
7
0
25
347
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
206
0
0
0
0
0
0
0
0
462
462
0
0
462
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
390
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
286
70
0
0
70
506
0
506
0
2.668
2.635
0
0
2.635
70
36
0
99
99
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
36
21
0
21
0
10
2
7
0
25
9,5
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
7,0
1,7
0,0
0,0
1,7
12,3
0,0
12,3
0,0
64,9
64,1
0,0
0,0
64,1
1,7
0,9
0,0
2,4
2,4
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,9
0,5
0,0
0,5
0,0
0,2
0,1
0,2
0,0
0,6
91
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
152
72
0
80
279
0
279
0
1.751
1.718
7
0
1.711
69
35
0
71
71
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
11
1
0
1
0
3
0
3
0
44
199
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
98
0
0
0
0
0
0
0
0
266
266
0
0
266
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
291
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
98
152
72
0
80
279
0
279
0
2.017
1.984
7
0
1.977
69
35
0
71
71
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
11
1
0
1
0
3
0
3
0
44
9,8
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
3,3
5,1
2,4
0,0
2,7
9,4
0,0
9,4
0,0
68,0
66,9
0,2
0,0
66,6
2,3
1,2
0,0
2,4
2,4
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,4
0,0
0,0
0,0
0,0
0,1
0,0
0,1
0,0
1,5
Toplam Aktifler
3.095
1.016
4.111
100,0
2.403
563
2.966
100,0
II-174
7XUNODQG%DQN$ù
$UDOÕN
Pasifler
(¨ Milyon)
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
Mevduat
%DQNDQÕQ'DKROGX÷X5LVN*UXEXQXQ0HYGXDWÕ
'L÷HU
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ7UHY)LQDQVDO%RUoODU
$OÕQDQ.UHGLOHU
3DUD3L\DVDODUÕQD%RUoODU
%DQNDODUDUDVÕ3DUD3L\DVDODUÕQD%RUoODU
ø0.%7DNDVEDQN3L\DVDVÕQGDQ%RUoODU
5HSRøúOHPOHULQGHQ6D÷ODQDQ)RQODU
øKUDo(GLOHQ0HQNXO.Õ\PHWOHU1HW
Bonolar
9DUOÕ÷D'D\DOÕ0HQNXO.Õ\PHWOHU
Tahviller
Fonlar
0VWDNUL])RQODUÕ
'L÷HU
Muhtelif Borçlar
'L÷HU<DEDQFÕ.D\QDNODU
)DNWRULQJ%RUoODUÕ
.LUDODPDøúOHPOHULQGHQ%RUoODU
)LQDQVDO.LUDODPD%RUoODUÕ
)DDOL\HW.LUDODPDVÕ%RUoODUÕ
'L÷HU
(UWHOHQPLú)LQDQVDO.LUDODPD*LGHUOHUL
Riskten Kor. Amaç. Türev Finan. Borçlar
*HUoH÷HX\JXQ'H÷HU5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
1DNLW$NÕú5LVNLQGHQ.RUXQPD$PDoOÕODU
<XUWGÕúÕQGDNL1HW<DW5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
.DUúÕOÕNODU
*HQHO.DUúÕOÕNODU
<HQLGHQ<DSÕODQPD.DUúÕOÕ÷Õ
dDOÕúDQ+DNODUÕ.DUúÕOÕ÷Õ
6LJRUWD7HNQLN.DUúÕOÕNODUÕ1HW
'L÷HU.DUúÕOÕNODU
Vergi Borcu
Cari Vergi Borcu
(UWHOHQPLú9HUJL%RUFX
6DWÕú$PDo(O7XWYH'XU)DDOøO'9%RUo
Sermaye Benzeri Krediler
Özkaynaklar
gGHQPLú6HUPD\H
Sermaye Yedekleri
+LVVH6HQHGLøKUDo3ULPOHUL
+LVVH6HQHGLøSWDO.kUODUÕ
0HQNXO'H÷HUOHU'H÷HUOHPH)DUNODUÕ
0DGGL'XUDQ9DUOÕNODU<HQ'H÷)DUNODUÕ
0DGGL2OPD\DQ'XU9DU<HQ'H÷)DUNODUÕ
<DW$PDoOÕ*PHQNXOOHU<HQ'H÷)DUNODUÕ
øúWLU%D÷2UWYH%LU.RQ(GL2UW%HG+6
5LVNWHQ.RUXQPD)RQODUÕ(WNLQ.ÕVÕP
6DW$(O7XWYH'XU)DDOøO'9%LU'H÷)DUN
'L÷HU6HUPD\H<HGHNOHUL
Kâr Yedekleri
Yasal Yedekler
Statü Yedekleri
2OD÷DQVW<HGHNOHU
'L÷HU.kU<HGHNOHUL
Kâr veya Zarar
*HoPLú<ÕOODU.kUYH=DUDUODUÕ
'|QHP1HW.kUYH=DUDUÕ
1.649
34
1.616
1
27
395
25
0
371
0
0
0
0
0
0
0
19
37
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
49
30
0
8
0
11
9
9
0
0
0
540
500
-7
0
0
-33
0
0
0
0
0
0
26
32
2
0
24
7
14
0
14
1.188
1
1.187
0
190
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
6
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2.837
35
2.803
1
217
395
25
0
371
0
0
0
0
0
0
0
26
38
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
49
30
0
8
0
11
9
9
0
0
0
540
500
-7
0
0
-33
0
0
0
0
0
0
26
32
2
0
24
7
14
0
14
69,0
0,8
68,2
0,0
5,3
9,6
0,6
0,0
9,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,6
0,9
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,2
0,7
0,0
0,2
0,0
0,3
0,2
0,2
0,0
0,0
0,0
13,1
12,2
-0,2
0,0
0,0
-0,8
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,6
0,8
0,0
0,0
0,6
0,2
0,4
0,0
0,4
1.366
1
1.365
0
25
210
0
0
210
0
0
0
0
0
0
0
11
49
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
36
22
0
7
0
7
8
8
0
0
0
367
300
34
0
0
9
0
0
0
0
0
0
25
20
1
0
16
3
13
0
13
783
0
783
0
108
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2.149
2
2.148
0
132
210
0
0
210
0
0
0
0
0
0
0
12
51
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
37
22
0
7
0
8
8
8
0
0
0
367
300
34
0
0
9
0
0
0
0
0
0
25
20
1
0
16
3
13
0
13
72,5
0,1
72,4
0,0
4,5
7,1
0,0
0,0
7,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,4
1,7
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,2
0,7
0,0
0,2
0,0
0,3
0,3
0,3
0,0
0,0
0,0
12,4
10,1
1,2
0,0
0,0
0,3
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,9
0,7
0,0
0,0
0,5
0,1
0,4
0,0
0,4
Toplam Pasifler
2.725
1.386
4.111
100,0
2.071
895
2.966
100,0
II-175
7XUNODQG%DQN$ù
%LODQoR'ÕúÕ<NPOONOHU
(¨ Milyon)
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
$UDOÕN
YP
TP
Toplam
Garanti ve Kefaletler
7HPLQDW0HNWXSODUÕ
Banka Kredileri
Akreditifler
Garanti Verilen Prefinansmanlar
Cirolar
'L÷HU*DUDQWLYH.HIDOHWOHU
Taahhütler
&D\ÕODPD]7DDKKWOHU
&D\ÕODELOLU7DDKKWOHU
Türev Finansal Araçlar
Riskten Korun. Amaç. Türev Finan. Araçlar
$OÕP6DWÕP$PDoOÕøúOHPOHU
(PDQHWYH5HKLQOL.Õ\PHWOHU
(PDQHW.Õ\PHWOHU
5HKLQOL.Õ\PHWOHU
Kabul Edilen Avaller ve Kefaletler
1.065
1.065
0
0
0
0
0
6.521
254
6.267
28
0
28
29.792
470
29.322
0
617
302
8
161
0
0
146
27
27
0
86
0
86
2.928
58
2.871
0
1.681
1.367
8
161
0
0
146
6.547
281
6.267
114
0
114
32.721
528
32.193
0
780
780
0
0
0
0
0
5.501
123
5.378
0
0
0
7.372
442
6.929
0
299
159
5
52
0
0
83
63
63
0
46
0
46
1.385
69
1.315
0
1.079
938
5
52
0
0
83
5.564
186
5.378
46
0
46
8.756
512
8.245
0
7RSODP%LODQoR'ÕúÕ+HVDSODU
37.406
3.658
41.064
13.652
1.793
15.445
Gelir ve Gider Kalemleri
(¨ Milyon)
$UDOÕN
Faiz Gelirleri
.UHGLOHUGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
=RUXQOX.DUúÕOÕNODUGDQ$OÕQDQ)DL]OHU
%DQNDODUGDQ$OÕQDQ)DL]OHU
3DUD3L\DVDVÕøúOHPOHULQGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
0HQNXO'H÷HUOHUGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
'L÷HU)DL]*HOLUOHUL
Faiz Giderleri
Mevduata Verilen Faizler
.XOODQÕODQ.UHGLOHUH9HULOHQ)DL]OHU
3DUD3L\DVDVÕøúOHPOHULQH9HULOHQ)DL]OHU
øKUDo(GLOHQ0HQNXO.Õ\PHWOHUH9HULOHQ)DL]OHU
'L÷HU)DL]*LGHUOHUL
Net Faiz Geliri/Gideri
Net Ücret ve Komisyon Gelirleri/Giderleri
$OÕQDQhFUHWYH.RPLV\RQODU
Verilen Ücret ve Komisyonlar
Temettü Gelirleri
Ticari Kar/Zarar (Net)
6HUPD\H3L\DVDVÕøúOHPOHUL.kU=DUDUÕ
7UHY)LQDQVDOøúOHPOHUGHQ.DU=DUDU
.DPEL\RøúOHPOHUL.kU=DUDUÕ
'L÷HU)DDOL\HW*HOLUOHUL
)DDOL\HW*HOLUOHUL*LGHUOHUL7RSODPÕ
.UHGLYH'L÷HU$ODFDNODU'H÷HU'úú.DUúÕOÕ÷Õ
.UHGLYH'L÷HU$ODFDNODUDøOLúNLQg]HO.DUúÕOÕNODUELOJLLoLQ
*HQHO.DUúÕOÕN*LGHUOHULELOJLLoLQ
'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
Personel Giderleri (bilgi için)*
1HW)DDOL\HW.DUÕ=DUDUÕ
%LUOHúPHøúOHPL6RQUD*HOLU2OD.D\GHGLOHQ)D]ODOÕN7XWDUÕ
g]ND\QDN<|QWHPL8\JXODQDQ2UWDNOÕNODUGDQ.DU=DUDU
1HW3DUDVDO3R]LV\RQ.DU=DUDUÕ
Sürdürülen Faaliyetler Vergi Öncesi Kar/Zarar
6UGUOHQ)DDOL\HWOHU9HUJL.DUúÕOÕ÷Փ
6UGUOHQ)DDOL\HWOHU'|QHP1HW.DU=DUDUÕ
Durdurulan Faaliyetler Vergi Öncesi Kar/Zarar
'XUGXUXODQ)DDOL\HWOHU9HUJL.DUúÕOÕ÷Փ
'XUGXUXODQ)DDOL\HWOHU'|QHP1HW.DU=DUDUÕ
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕ
*HOLUJLGHUWDEORVXQDDLWGLSQRWODUGDQDOÕQPÕúWÕU
II-176
$UDOÕN
281
236
0
1
0
42
2
160
137
7
16
0
0
120
22
24
1
0
7
7
1
-1
24
174
27
16
9
126
61
20
0
0
0
20
-6
14
0
0
0
264
230
0
0
4
30
1
154
139
8
7
0
0
110
22
23
1
0
4
3
-1
2
10
145
30
21
8
97
51
18
0
0
0
18
-5
13
0
0
0
14
13
7XUNODQG%DQN$ù
$UDOÕN
Rasyolar
(%)
$UDOÕN
$UDOÕN
6HUPD\H<HWHUOLOL÷L
g]ND\QDNODU.UHGL3L\DVD2SHUDV\RQHO5LVNLøoLQ*HUHNOL6HUPD\H
<NPOO÷
15,9
15,2
Özkaynaklar / Toplam Aktifler
13,1
12,4
(Özkaynaklar - Duran Aktifler) / Toplam Aktifler
10,9
10,8
4,7
-1,1
-0,4
0,1
TP Aktifler / Toplam Aktifler
75,3
81,0
TP Pasifler / Toplam Pasifler
66,3
69,8
YP Aktifler / YP Pasifler
73,3
62,9
Net Bilanço Pozisyonu / Özkaynaklar
1HW%LODQoR3R]LV\RQX1HW1D]ÕP+HVDS3R]LV\RQXg]ND\QDNODU
%LODQoR<DSÕVÕ
TP Mevduat / Toplam Mevduat
58,1
63,6
TP Krediler ve Alacaklar / Toplam Krediler ve Alacaklar
82,7
86,8
Toplam Mevduat / Toplam Aktifler
69,0
72,5
5,3
4,5
)LQDQVDO9DUOÕNODUQHW7RSODP$NWLIOHU
14,7
11,8
Toplam Krediler ve Alacaklar / Toplam Aktifler
64,9
68,0
Toplam Krediler ve Alacaklar / Toplam Mevduat
94,0
93,8
$OÕQDQ.UHGLOHU7RSODP$NWLIOHU
Aktif Kalitesi
Takipteki Krediler (brüt) / Toplam Krediler ve Alacaklar
2,6
3,4
Takipteki Krediler (net) / Toplam Krediler ve Alacaklar
1,3
1,6
52,1
51,7
g]HO.DUúÕOÕNODU7DNLSWHNL.UHGLOHU
Duran Aktifler / Toplam Aktifler
2,2
1,5
Tüketici Kredileri / Toplam Krediler ve Alacaklar
2,6
1,9
Likidite
Likit Aktifler / Toplam Aktifler
30,5
27,6
/LNLW$NWLIOHU.ÕVD9DGHOL<NPOONOHU
49,5
51,9
TP Likit Aktifler / Toplam Aktifler
17,0
17,6
.DUOÕOÕN
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕ7RSODP$NWLIOHU
0,4
0,4
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕg]ND\QDNODU
2,7
3,5
Sürdürülen Faaliyeler Vergi Öncesi Kar (Zarar) / Toplam Aktifler
0,5
0,6
2,5
3,0
60,3
61,3
*HOLU*LGHU<DSÕVÕ
g]HO.DUúÕOÕNODU6RQUDVÕ1HW)DL]*HOLUL7RSODP$NWLIOHU
g]HO.DUúÕOÕNODU6RQUDVÕ1HW)DL]*HOLUL7RSODP)DDOL\HW*HOLUOHUL*LGHUOHUL
)DL]'ÕúÕ*HOLUOHUQHW7RSODP$NWLIOHU
1,3
1,2
'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL7RSODP$NWLIOHU
3,1
3,3
3HUVRQHO*LGHUOHUL'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
48,6
52,9
)DL]'ÕúÕ*HOLUOHUQHW'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
42,1
36,2
.DUUDNDPODUÕQÕLoHUHQUDV\RODU\ÕOVRQXYHULOHULKDULoG|QHPVHORODUDN\RUXPODQPDOÕGÕU
II-177
II-178
.DON×QPDYH<DW×U×P%DQNDODU×
II-179
$NWLI<DWÕUÕP%DQNDVÕ$ù
Aktifler
(¨ Milyon)
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
1DNLW'H÷HUOHUYH0HUNH]%DQNDVÕ
*HUoH÷H8\JXQ')DUNÕ.=<DQ)91HW
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ)LQDQVDO9DUOÕNODU
Devlet Borçlanma Senetleri
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ7UHY)LQDQVDO9DUOÕNODU
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
*HUoH÷H8\J')DUNÕ.=<DQVÕ26ÕQ)9
Devlet Borçlanma Senetleri
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
Krediler
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
Bankalar
3DUD3L\DVDODUÕQGDQ$ODFDNODU
%DQNDODUDUDVÕ3DUD3L\DVDVÕQGDQ$ODFDNODU
ø0.%7DNDVEDQN3L\DVDVÕQGDQ$ODFDNODU
7HUV5HSRøúOHPOHULQGHQ$ODFDNODU
6DWÕOPD\D+D]ÕU)LQDQVDO9DUOÕNODU1HW
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
Krediler ve Alacaklar
Krediler ve Alacaklar
%DQNDQÕQ'DKLO2OGX÷X5LVN*UXEXQD.XO.UH
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU
Takipteki Krediler
g]HO.DUúÕOÕNODU
)DNWRULQJ$ODFDNODUÕ
9DGH\H.DGDU(OGH7XWXODFDN<DWÕUÕP1HW
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
øúWLUDNOHU1HW
g]ND\QDN<|QW*|UH0XKDVHEHOHúWLULOHQOHU
Konsolide Edilmeyenler
0DOLøúWLUDNOHU
0DOL2OPD\DQøúWLUDNOHU
%D÷OÕ2UWDNOÕNODU1HW
.RQVROLGH(GLOPH\HQ0DOL2UWDNOÕNODU
.RQVROLGH(GLOPH\HQ0DOL2OPD\DQ2UWDNOÕNODU
%LUOLNWH.RQWURO(GL2UWDNOÕNLúRUW1HW
g]ND\QDN<|QW*|UH0XKDVHEHOHúWLULOHQOHU
Konsolide Edilmeyenler
0DOL2UWDNOÕNODU
0DOL2OPD\DQ2UWDNOÕNODU
.LUDODPDøúOHPOHULQGHQ$ODFDNODU
)LQDQVDO.LUDODPD$ODFDNODUÕ
)DDOL\HW.LUDODPDVÕ$ODFDNODUÕ
'L÷HU
.D]DQÕOPDPÕú*HOLUOHU
5LVNWHQ.RUXQPD$PDoOÕ7UHY)9
*HUoH÷H8\JXQ'H÷HU5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
1DNLW$NÕú5LVNLQGHQ.RUXQPD$PDoOÕODU
<XUWGÕúÕQGDNL1HW<DW5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
0DGGL'XUDQ9DUOÕNODU1HW
0DGGL2OPD\DQ'XUDQ9DUOÕNODU1HW
ùHUHIL\H
'L÷HU
<DWÕUÕP$PDoOÕ*D\ULPHQNXOOHU1HW
9HUJL9DUOÕ÷Õ
&DUL9HUJL9DUOÕ÷Õ
(UWHOHQPLú9HUJL9DUOÕ÷Õ
6DWÕú$PDo(OGH7XWYH'XUGX)DDOøOLú'9
'L÷HU$NWLIOHU
92
6
6
0
0
2
4
0
0
0
0
0
29
0
0
0
0
611
0
597
14
3.460
3.426
1.750
0
1.676
88
54
1
0
0
0
0
0
0
0
0
46
0
46
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
129
47
0
47
0
3
0
3
0
108
320
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
48
0
0
0
0
34
0
34
0
160
160
93
0
67
0
0
0
0
0
0
7
0
7
7
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
412
6
6
0
0
2
4
0
0
0
0
0
77
0
0
0
0
645
0
631
14
3.619
3.585
1.842
0
1.743
88
54
1
0
0
0
7
0
7
7
0
46
0
46
0
0
0
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
129
47
0
47
0
3
0
3
0
110
8,1
0,1
0,1
0,0
0,0
0,0
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,5
0,0
0,0
0,0
0,0
12,6
0,0
12,4
0,3
70,9
70,2
36,1
0,0
34,2
1,7
1,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,1
0,0
0,1
0,1
0,0
0,9
0,0
0,9
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
2,5
0,9
0,0
0,9
0,0
0,1
0,0
0,1
0,0
2,2
340
1
1
0
0
0
1
0
0
0
0
0
7
0
0
0
0
538
0
531
7
2.092
2.092
1.233
0
859
16
16
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
7
20
0
20
0
4
0
4
0
16
172
4
4
0
0
4
0
0
0
0
0
0
9
0
0
0
0
33
0
0
33
275
275
42
0
232
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
512
5
5
0
0
4
1
0
0
0
0
0
16
0
0
0
0
572
0
531
40
2.367
2.367
1.275
0
1.092
16
16
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
2
0
0
0
0
0
0
0
7
20
0
20
0
4
0
4
0
16
14,5
0,1
0,1
0,0
0,0
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,5
0,0
0,0
0,0
0,0
16,2
0,0
15,1
1,1
67,2
67,2
36,2
0,0
31,0
0,5
0,5
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,2
0,6
0,0
0,6
0,0
0,1
0,0
0,1
0,0
0,5
Toplam Aktifler
4.532
573
5.104
100,0
3.025
495
3.520
100,0
II-180
$NWLI<DWÕUÕP%DQNDVÕ$ù
$UDOÕN
Pasifler
(¨ Milyon)
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
Mevduat
%DQNDQÕQ'DKROGX÷X5LVN*UXEXQXQ0HYGXDWÕ
'L÷HU
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ7UHY)LQDQVDO%RUoODU
$OÕQDQ.UHGLOHU
3DUD3L\DVDODUÕQD%RUoODU
%DQNDODUDUDVÕ3DUD3L\DVDODUÕQD%RUoODU
ø0.%7DNDVEDQN3L\DVDVÕQGDQ%RUoODU
5HSRøúOHPOHULQGHQ6D÷ODQDQ)RQODU
øKUDo(GLOHQ0HQNXO.Õ\PHWOHU1HW
Bonolar
9DUOÕ÷D'D\DOÕ0HQNXO.Õ\PHWOHU
Tahviller
Fonlar
0VWDNUL])RQODUÕ
'L÷HU
Muhtelif Borçlar
'L÷HU<DEDQFÕ.D\QDNODU
)DNWRULQJ%RUoODUÕ
.LUDODPDøúOHPOHULQGHQ%RUoODU
)LQDQVDO.LUDODPD%RUoODUÕ
)DDOL\HW.LUDODPDVÕ%RUoODUÕ
'L÷HU
(UWHOHQPLú)LQDQVDO.LUDODPD*LGHUOHUL
Riskten Kor. Amaç. Türev Finan. Borçlar
*HUoH÷HX\JXQ'H÷HU5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
1DNLW$NÕú5LVNLQGHQ.RUXQPD$PDoOÕODU
<XUWGÕúÕQGDNL1HW<DW5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
.DUúÕOÕNODU
*HQHO.DUúÕOÕNODU
<HQLGHQ<DSÕODQPD.DUúÕOÕ÷Õ
dDOÕúDQ+DNODUÕ.DUúÕOÕ÷Õ
6LJRUWD7HNQLN.DUúÕOÕNODUÕ1HW
'L÷HU.DUúÕOÕNODU
Vergi Borcu
Cari Vergi Borcu
(UWHOHQPLú9HUJL%RUFX
6DWÕú$PDo(O7XWYH'XU)DDOøO'9%RUo
Sermaye Benzeri Krediler
Özkaynaklar
gGHQPLú6HUPD\H
Sermaye Yedekleri
+LVVH6HQHGLøKUDo3ULPOHUL
+LVVH6HQHGLøSWDO.kUODUÕ
0HQNXO'H÷HUOHU'H÷HUOHPH)DUNODUÕ
0DGGL'XUDQ9DUOÕNODU<HQ'H÷)DUNODUÕ
0DGGL2OPD\DQ'XU9DU<HQ'H÷)DUNODUÕ
<DW$PDoOÕ*PHQNXOOHU<HQ'H÷)DUNODUÕ
øúWLU%D÷2UWYH%LU.RQ(GL2UW%HG+6
5LVNWHQ.RUXQPD)RQODUÕ(WNLQ.ÕVÕP
6DW$(O7XWYH'XU)DDOøO'9%LU'H÷)DUN
'L÷HU6HUPD\H<HGHNOHUL
Kâr Yedekleri
Yasal Yedekler
Statü Yedekleri
2OD÷DQVW<HGHNOHU
'L÷HU.kU<HGHNOHUL
Kâr veya Zarar
*HoPLú<ÕOODU.kUYH=DUDUODUÕ
'|QHP1HW.kUYH=DUDUÕ
0
0
0
1
267
521
0
0
521
1.742
1.742
0
0
110
110
0
16
30
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
138
85
0
22
0
32
19
19
0
0
0
792
697
-10
0
0
-10
0
0
0
0
0
0
0
11
11
0
0
0
94
0
94
0
0
0
0
819
17
0
0
17
262
262
0
0
353
353
0
5
3
0
11
13
0
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
-2
0
-2
0
0
-2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1.086
538
0
0
538
2.004
2.004
0
0
463
463
0
21
33
0
11
13
0
0
2
0
0
0
0
138
85
0
22
0
32
19
19
0
0
0
790
697
-12
0
0
-12
0
0
0
0
0
0
0
11
11
0
0
0
94
0
94
0,0
0,0
0,0
0,0
21,3
10,5
0,0
0,0
10,5
39,3
39,3
0,0
0,0
9,1
9,1
0,0
0,4
0,6
0,0
0,2
0,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
2,7
1,7
0,0
0,4
0,0
0,6
0,4
0,4
0,0
0,0
0,0
15,5
13,7
-0,2
0,0
0,0
-0,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,2
0,2
0,0
0,0
0,0
1,8
0,0
1,8
0
0
0
0
135
387
0
0
387
1.344
1.344
0
0
235
235
0
13
20
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
83
42
0
15
0
25
15
15
0
0
0
416
230
32
0
0
6
26
0
0
0
0
0
1
71
7
0
64
0
82
0
82
0
0
0
3
389
12
0
0
12
158
158
0
0
289
289
0
12
9
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3
0
3
0
0
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3
524
399
0
0
399
1.502
1.502
0
0
524
524
0
24
29
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
83
42
0
15
0
25
15
15
0
0
0
418
230
35
0
0
8
26
0
0
0
0
0
1
71
7
0
64
0
82
0
82
0,0
0,0
0,0
0,1
14,9
11,3
0,0
0,0
11,3
42,7
42,7
0,0
0,0
14,9
14,9
0,0
0,7
0,8
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
2,3
1,2
0,0
0,4
0,0
0,7
0,4
0,4
0,0
0,0
0,0
11,9
6,5
1,0
0,0
0,0
0,2
0,7
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
2,0
0,2
0,0
1,8
0,0
2,3
0,0
2,3
Toplam Pasifler
3.637
1.467
5.104
100,0
2.647
873
3.520
100,0
II-181
$NWLI<DWÕUÕP%DQNDVÕ$ù
%LODQoR'ÕúÕ<NPOONOHU
(¨ Milyon)
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
Garanti ve Kefaletler
7HPLQDW0HNWXSODUÕ
Banka Kredileri
Akreditifler
Garanti Verilen Prefinansmanlar
Cirolar
'L÷HU*DUDQWLYH.HIDOHWOHU
Taahhütler
&D\ÕODPD]7DDKKWOHU
&D\ÕODELOLU7DDKKWOHU
Türev Finansal Araçlar
Riskten Korun. Amaç. Türev Finan. Araçlar
$OÕP6DWÕP$PDoOÕøúOHPOHU
(PDQHWYH5HKLQOL.Õ\PHWOHU
(PDQHW.Õ\PHWOHU
5HKLQOL.Õ\PHWOHU
Kabul Edilen Avaller ve Kefaletler
525
514
0
0
0
0
11
7.380
1.817
5.563
329
0
329
29.689
28.010
1.679
0
468
397
1
47
0
0
23
360
360
0
338
0
338
2.035
281
1.755
0
993
912
1
47
0
0
34
7.741
2.177
5.563
668
0
668
31.725
28.291
3.434
0
629
618
0
0
0
0
11
5.433
1.378
4.055
8
0
8
27.284
25.937
1.347
0
507
411
0
80
0
0
14
163
163
0
1.170
0
1.170
2.033
179
1.854
0
1.135
1.029
0
81
0
0
25
5.595
1.540
4.055
1.178
0
1.178
29.316
26.116
3.200
0
7RSODP%LODQoR'ÕúÕ+HVDSODU
37.924
3.202
41.127
33.353
3.872
37.225
Gelir ve Gider Kalemleri
(¨ Milyon)
$UDOÕN
Faiz Gelirleri
.UHGLOHUGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
=RUXQOX.DUúÕOÕNODUGDQ$OÕQDQ)DL]OHU
%DQNDODUGDQ$OÕQDQ)DL]OHU
3DUD3L\DVDVÕøúOHPOHULQGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
0HQNXO'H÷HUOHUGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
'L÷HU)DL]*HOLUOHUL
Faiz Giderleri
Mevduata Verilen Faizler
.XOODQÕODQ.UHGLOHUH9HULOHQ)DL]OHU
3DUD3L\DVDVÕøúOHPOHULQH9HULOHQ)DL]OHU
øKUDo(GLOHQ0HQNXO.Õ\PHWOHUH9HULOHQ)DL]OHU
'L÷HU)DL]*LGHUOHUL
Net Faiz Geliri/Gideri
Net Ücret ve Komisyon Gelirleri/Giderleri
$OÕQDQhFUHWYH.RPLV\RQODU
Verilen Ücret ve Komisyonlar
Temettü Gelirleri
Ticari Kar/Zarar (Net)
6HUPD\H3L\DVDVÕøúOHPOHUL.kU=DUDUÕ
7UHY)LQDQVDOøúOHPOHUGHQ.DU=DUDU
.DPEL\RøúOHPOHUL.kU=DUDUÕ
'L÷HU)DDOL\HW*HOLUOHUL
)DDOL\HW*HOLUOHUL*LGHUOHUL7RSODPÕ
.UHGLYH'L÷HU$ODFDNODU'H÷HU'úú.DUúÕOÕ÷Õ
.UHGLYH'L÷HU$ODFDNODUDøOLúNLQg]HO.DUúÕOÕNODUELOJLLoLQ
*HQHO.DUúÕOÕN*LGHUOHULELOJLLoLQ
'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
Personel Giderleri (bilgi için)*
1HW)DDOL\HW.DUÕ=DUDUÕ
%LUOHúPHøúOHPL6RQUD*HOLU2OD.D\GHGLOHQ)D]ODOÕN7XWDUÕ
g]ND\QDN<|QWHPL8\JXODQDQ2UWDNOÕNODUGDQ.DU=DUDU
1HW3DUDVDO3R]LV\RQ.DU=DUDUÕ
Sürdürülen Faaliyetler Vergi Öncesi Kar/Zarar
6UGUOHQ)DDOL\HWOHU9HUJL.DUúÕOÕ÷Փ
6UGUOHQ)DDOL\HWOHU'|QHP1HW.DU=DUDUÕ
Durdurulan Faaliyetler Vergi Öncesi Kar/Zarar
'XUGXUXODQ)DDOL\HWOHU9HUJL.DUúÕOÕ÷Փ
'XUGXUXODQ)DDOL\HWOHU'|QHP1HW.DU=DUDUÕ
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕ
*HOLUJLGHUWDEORVXQDDLWGLSQRWODUGDQDOÕQPÕúWÕU
II-182
$UDOÕN
518
471
0
1
0
45
0
239
0
30
32
165
13
278
78
98
20
0
-11
0
-15
5
28
373
90
40
42
151
84
132
0
0
0
132
-38
94
0
0
0
333
287
0
3
0
43
0
189
0
24
21
142
2
144
42
54
12
0
2
1
-6
7
35
224
25
8
16
94
56
105
0
0
0
105
-23
82
0
0
0
94
82
$NWLI<DWÕUÕP%DQNDVÕ$ù
$UDOÕN
Rasyolar
(%)
$UDOÕN
$UDOÕN
6HUPD\H<HWHUOLOL÷L
g]ND\QDNODU.UHGL3L\DVD2SHUDV\RQHO5LVNLøoLQ*HUHNOL6HUPD\H
<NPOO÷
13,2
12,3
Özkaynaklar / Toplam Aktifler
15,5
11,9
(Özkaynaklar - Duran Aktifler) / Toplam Aktifler
10,3
11,1
Net Bilanço Pozisyonu / Özkaynaklar
-37,1
0,9
-4,1
0,0
TP Aktifler / Toplam Aktifler
88,8
85,9
TP Pasifler / Toplam Pasifler
71,3
75,2
YP Aktifler / YP Pasifler
39,0
56,7
1HW%LODQoR3R]LV\RQX1HW1D]ÕP+HVDS3R]LV\RQXg]ND\QDNODU
%LODQoR<DSÕVÕ
TP Mevduat / Toplam Mevduat
TP Krediler ve Alacaklar / Toplam Krediler ve Alacaklar
Toplam Mevduat / Toplam Aktifler
-
-
95,6
88,4
0,0
0,0
21,3
14,9
)LQDQVDO9DUOÕNODUQHW7RSODP$NWLIOHU
12,8
16,4
Toplam Krediler ve Alacaklar / Toplam Aktifler
70,9
67,2
$OÕQDQ.UHGLOHU7RSODP$NWLIOHU
Aktif Kalitesi
Toplam Krediler ve Alacaklar / Toplam Mevduat
Takipteki Krediler (brüt) / Toplam Krediler ve Alacaklar
Takipteki Krediler (net) / Toplam Krediler ve Alacaklar
g]HO.DUúÕOÕNODU7DNLSWHNL.UHGLOHU
Duran Aktifler / Toplam Aktifler
Tüketici Kredileri / Toplam Krediler ve Alacaklar
-
-
2,4
0,7
0,9
0,0
61,6
100,0
5,2
0,8
42,4
27,2
Likidite
Likit Aktifler / Toplam Aktifler
22,3
31,4
/LNLW$NWLIOHU.ÕVD9DGHOL<NPOONOHU
43,3
68,4
TP Likit Aktifler / Toplam Aktifler
14,4
25,2
.DUOÕOÕN
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕ7RSODP$NWLIOHU
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕg]ND\QDNODU
Sürdürülen Faaliyeler Vergi Öncesi Kar (Zarar) / Toplam Aktifler
1,8
2,3
11,9
19,7
2,6
3,0
4,7
3,8
63,8
60,6
*HOLU*LGHU<DSÕVÕ
g]HO.DUúÕOÕNODU6RQUDVÕ1HW)DL]*HOLUL7RSODP$NWLIOHU
g]HO.DUúÕOÕNODU6RQUDVÕ1HW)DL]*HOLUL7RSODP)DDOL\HW*HOLUOHUL*LGHUOHUL
)DL]'ÕúÕ*HOLUOHUQHW7RSODP$NWLIOHU
1,9
2,3
'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL7RSODP$NWLIOHU
3,0
2,7
3HUVRQHO*LGHUOHUL'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
55,4
59,4
)DL]'ÕúÕ*HOLUOHUQHW'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
62,7
85,4
.DUUDNDPODUÕQÕLoHUHQUDV\RODU\ÕOVRQXYHULOHULKDULoG|QHPVHORODUDN\RUXPODQPDOÕGÕU
II-183
%DQN3R]LWLI.UHGLYH.DONÕQPD%DQNDVÕ$ù
Aktifler
(¨ Milyon)
$UDOÕN
YP
Toplam
TP
%
'D÷
$UDOÕN
YP
Toplam
TP
%
'D÷
1DNLW'H÷HUOHUYH0HUNH]%DQNDVÕ
*HUoH÷H8\JXQ')DUNÕ.=<DQ)91HW
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ)LQDQVDO9DUOÕNODU
Devlet Borçlanma Senetleri
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ7UHY)LQDQVDO9DUOÕNODU
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
*HUoH÷H8\J')DUNÕ.=<DQVÕ26ÕQ)9
Devlet Borçlanma Senetleri
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
Krediler
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
Bankalar
3DUD3L\DVDODUÕQGDQ$ODFDNODU
%DQNDODUDUDVÕ3DUD3L\DVDVÕQGDQ$ODFDNODU
ø0.%7DNDVEDQN3L\DVDVÕQGDQ$ODFDNODU
7HUV5HSRøúOHPOHULQGHQ$ODFDNODU
6DWÕOPD\D+D]ÕU)LQDQVDO9DUOÕNODU1HW
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
Krediler ve Alacaklar
Krediler ve Alacaklar
%DQNDQÕQ'DKLO2OGX÷X5LVN*UXEXQD.XO.UH
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU
Takipteki Krediler
g]HO.DUúÕOÕNODU
)DNWRULQJ$ODFDNODUÕ
9DGH\H.DGDU(OGH7XWXODFDN<DWÕUÕP1HW
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
øúWLUDNOHU1HW
g]ND\QDN<|QW*|UH0XKDVHEHOHúWLULOHQOHU
Konsolide Edilmeyenler
0DOLøúWLUDNOHU
0DOL2OPD\DQøúWLUDNOHU
%D÷OÕ2UWDNOÕNODU1HW
.RQVROLGH(GLOPH\HQ0DOL2UWDNOÕNODU
.RQVROLGH(GLOPH\HQ0DOL2OPD\DQ2UWDNOÕNODU
%LUOLNWH.RQWURO(GL2UWDNOÕNLúRUW1HW
g]ND\QDN<|QW*|UH0XKDVHEHOHúWLULOHQOHU
Konsolide Edilmeyenler
0DOL2UWDNOÕNODU
0DOL2OPD\DQ2UWDNOÕNODU
.LUDODPDøúOHPOHULQGHQ$ODFDNODU
)LQDQVDO.LUDODPD$ODFDNODUÕ
)DDOL\HW.LUDODPDVÕ$ODFDNODUÕ
'L÷HU
.D]DQÕOPDPÕú*HOLUOHU
5LVNWHQ.RUXQPD$PDoOÕ7UHY)9
*HUoH÷H8\JXQ'H÷HU5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
1DNLW$NÕú5LVNLQGHQ.RUXQPD$PDoOÕODU
<XUWGÕúÕQGDNL1HW<DW5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
0DGGL'XUDQ9DUOÕNODU1HW
0DGGL2OPD\DQ'XUDQ9DUOÕNODU1HW
ùHUHIL\H
'L÷HU
<DWÕUÕP$PDoOÕ*D\ULPHQNXOOHU1HW
9HUJL9DUOÕ÷Õ
&DUL9HUJL9DUOÕ÷Õ
(UWHOHQPLú9HUJL9DUOÕ÷Õ
6DWÕú$PDo(OGH7XWYH'XUGX)DDOøOLú'9
'L÷HU$NWLIOHU
25
2
2
1
0
1
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
276
0
276
0
610
582
0
0
582
38
10
0
0
0
0
0
0
0
0
0
4
0
4
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
5
0
5
0
2
2
0
28
10
132
4
4
0
0
4
0
0
0
0
0
0
3
0
0
0
0
3
0
0
3
851
851
0
0
851
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
242
242
0
0
0
0
0
0
29
33
0
0
4
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
12
157
6
6
1
0
5
0
0
0
0
0
0
5
0
0
0
0
280
0
276
3
1.460
1.432
0
0
1.432
38
10
0
0
0
0
0
0
0
0
0
246
242
4
0
0
0
0
0
29
33
0
0
4
0
0
0
0
2
5
0
5
0
2
2
0
28
21
7,0
0,3
0,3
0,0
0,0
0,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,2
0,0
0,0
0,0
0,0
12,5
0,0
12,3
0,1
65,1
63,9
0,0
0,0
63,9
1,7
0,5
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
11,0
10,8
0,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,3
1,5
0,0
0,0
0,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,1
0,2
0,0
0,2
0,0
0,1
0,1
0,0
1,2
1,0
9
14
14
1
0
13
0
0
0
0
0
0
0
9
0
9
0
228
0
228
0
591
561
0
0
561
38
9
0
0
0
0
0
0
0
0
0
4
0
4
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3
4
0
4
0
0
0
0
42
7
92
7
7
0
0
7
0
0
0
0
0
0
3
0
0
0
0
3
0
0
3
544
544
0
0
544
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
202
202
0
0
0
0
0
0
20
24
0
0
4
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
24
100
21
21
1
0
20
0
0
0
0
0
0
3
9
0
9
0
231
0
228
3
1.135
1.105
0
0
1.105
38
9
0
0
0
0
0
0
0
0
0
206
202
4
0
0
0
0
0
20
24
0
0
4
0
0
0
0
3
4
0
4
0
0
0
0
42
31
5,6
1,2
1,2
0,0
0,0
1,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,2
0,5
0,0
0,5
0,0
12,8
0,0
12,6
0,2
62,9
61,3
0,0
0,0
61,3
2,1
0,5
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
11,4
11,2
0,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,1
1,3
0,0
0,0
0,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,1
0,2
0,0
0,2
0,0
0,0
0,0
0,0
2,3
1,7
Toplam Aktifler
966
1.277
2.243
100,0
911
893
1.804
100,0
II-184
%DQN3R]LWLI.UHGLYH.DONÕQPD%DQNDVÕ$ù
$UDOÕN
Pasifler
(¨ Milyon)
$UDOÕN
YP
Toplam
TP
Mevduat
%DQNDQÕQ'DKROGX÷X5LVN*UXEXQXQ0HYGXDWÕ
'L÷HU
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ7UHY)LQDQVDO%RUoODU
$OÕQDQ.UHGLOHU
3DUD3L\DVDODUÕQD%RUoODU
%DQNDODUDUDVÕ3DUD3L\DVDODUÕQD%RUoODU
ø0.%7DNDVEDQN3L\DVDVÕQGDQ%RUoODU
5HSRøúOHPOHULQGHQ6D÷ODQDQ)RQODU
øKUDo(GLOHQ0HQNXO.Õ\PHWOHU1HW
Bonolar
9DUOÕ÷D'D\DOÕ0HQNXO.Õ\PHWOHU
Tahviller
Fonlar
0VWDNUL])RQODUÕ
'L÷HU
Muhtelif Borçlar
'L÷HU<DEDQFÕ.D\QDNODU
)DNWRULQJ%RUoODUÕ
.LUDODPDøúOHPOHULQGHQ%RUoODU
)LQDQVDO.LUDODPD%RUoODUÕ
)DDOL\HW.LUDODPDVÕ%RUoODUÕ
'L÷HU
(UWHOHQPLú)LQDQVDO.LUDODPD*LGHUOHUL
Riskten Kor. Amaç. Türev Finan. Borçlar
*HUoH÷HX\JXQ'H÷HU5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
1DNLW$NÕú5LVNLQGHQ.RUXQPD$PDoOÕODU
<XUWGÕúÕQGDNL1HW<DW5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
.DUúÕOÕNODU
*HQHO.DUúÕOÕNODU
<HQLGHQ<DSÕODQPD.DUúÕOÕ÷Õ
dDOÕúDQ+DNODUÕ.DUúÕOÕ÷Õ
6LJRUWD7HNQLN.DUúÕOÕNODUÕ1HW
'L÷HU.DUúÕOÕNODU
Vergi Borcu
Cari Vergi Borcu
(UWHOHQPLú9HUJL%RUFX
6DWÕú$PDo(O7XWYH'XU)DDOøO'9%RUo
Sermaye Benzeri Krediler
Özkaynaklar
gGHQPLú6HUPD\H
Sermaye Yedekleri
+LVVH6HQHGLøKUDo3ULPOHUL
+LVVH6HQHGLøSWDO.kUODUÕ
0HQNXO'H÷HUOHU'H÷HUOHPH)DUNODUÕ
0DGGL'XUDQ9DUOÕNODU<HQ'H÷)DUNODUÕ
0DGGL2OPD\DQ'XU9DU<HQ'H÷)DUNODUÕ
<DW$PDoOÕ*PHQNXOOHU<HQ'H÷)DUNODUÕ
øúWLU%D÷2UWYH%LU.RQ(GL2UW%HG+6
5LVNWHQ.RUXQPD)RQODUÕ(WNLQ.ÕVÕP
6DW$(O7XWYH'XU)DDOøO'9%LU'H÷)DUN
'L÷HU6HUPD\H<HGHNOHUL
Kâr Yedekleri
Yasal Yedekler
Statü Yedekleri
2OD÷DQVW<HGHNOHU
'L÷HU.kU<HGHNOHUL
Kâr veya Zarar
*HoPLú<ÕOODU.kUYH=DUDUODUÕ
'|QHP1HW.kUYH=DUDUÕ
Toplam Pasifler
%
'D÷
$UDOÕN
YP
Toplam
TP
%
'D÷
0
0
0
5
41
159
0
8
151
253
0
0
253
7
7
0
24
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
29
22
0
1
0
6
11
2
9
0
0
493
337
41
20
0
3
0
0
0
0
0
0
19
91
15
0
77
0
23
0
23
0
0
0
21
837
0
0
0
0
327
0
0
327
20
20
0
15
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
25
878
159
0
8
151
580
0
0
580
27
27
0
39
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
29
22
0
1
0
6
11
2
9
0
0
493
337
41
20
0
3
0
0
0
0
0
0
19
91
15
0
77
0
23
0
23
0,0
0,0
0,0
1,1
39,1
7,1
0,0
0,4
6,7
25,9
0,0
0,0
25,9
1,2
1,2
0,0
1,7
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,3
1,0
0,0
0,0
0,0
0,3
0,5
0,1
0,4
0,0
0,0
22,0
15,0
1,8
0,9
0,0
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,8
4,1
0,7
0,0
3,4
0,0
1,0
0,0
1,0
0
0
0
1
0
90
0
0
90
250
0
0
250
8
8
0
16
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
19
13
0
5
0
1
7
3
4
0
0
488
337
44
20
0
5
0
0
0
0
0
0
19
83
13
0
70
0
23
0
23
0
0
0
32
859
0
0
0
0
0
0
0
0
3
3
0
29
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
33
859
90
0
0
90
250
0
0
250
11
11
0
46
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
19
13
0
5
0
1
7
3
4
0
0
488
337
44
20
0
5
0
0
0
0
0
0
19
83
13
0
70
0
23
0
23
0,0
0,0
0,0
1,8
47,6
5,0
0,0
0,0
5,0
13,9
0,0
0,0
13,9
0,6
0,6
0,0
2,5
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,1
0,7
0,0
0,3
0,0
0,1
0,4
0,2
0,2
0,0
0,0
27,0
18,7
2,4
1,1
0,0
0,3
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,0
4,6
0,7
0,0
3,9
0,0
1,3
0,0
1,3
1.023
1.220
2.243
100,0
881
923
1.804
100,0
II-185
%DQN3R]LWLI.UHGLYH.DONÕQPD%DQNDVÕ$ù
%LODQoR'ÕúÕ<NPOONOHU
(¨ Milyon)
$UDOÕN
YP
TP
Toplam
$UDOÕN
YP
TP
Toplam
Garanti ve Kefaletler
7HPLQDW0HNWXSODUÕ
Banka Kredileri
Akreditifler
Garanti Verilen Prefinansmanlar
Cirolar
'L÷HU*DUDQWLYH.HIDOHWOHU
Taahhütler
&D\ÕODPD]7DDKKWOHU
&D\ÕODELOLU7DDKKWOHU
Türev Finansal Araçlar
Riskten Korun. Amaç. Türev Finan. Araçlar
$OÕP6DWÕP$PDoOÕøúOHPOHU
(PDQHWYH5HKLQOL.Õ\PHWOHU
(PDQHW.Õ\PHWOHU
5HKLQOL.Õ\PHWOHU
Kabul Edilen Avaller ve Kefaletler
385
385
0
0
0
0
0
15
15
0
353
0
353
1.289
85
1.204
0
568
361
8
181
0
0
18
26
26
0
1.084
0
1.084
3.277
501
2.776
0
953
746
8
181
0
0
19
41
41
0
1.437
0
1.437
4.566
586
3.980
0
144
141
0
3
0
0
0
1.128
0
1.128
376
0
376
1.399
122
1.276
0
359
273
12
70
0
0
5
9
9
0
1.040
0
1.040
2.705
318
2.388
0
504
414
12
73
0
0
5
1.137
9
1.128
1.417
0
1.417
4.104
440
3.664
0
7RSODP%LODQoR'ÕúÕ+HVDSODU
2.042
4.956
6.998
3.047
4.114
7.161
Gelir ve Gider Kalemleri
(¨ Milyon)
$UDOÕN
Faiz Gelirleri
.UHGLOHUGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
=RUXQOX.DUúÕOÕNODUGDQ$OÕQDQ)DL]OHU
%DQNDODUGDQ$OÕQDQ)DL]OHU
3DUD3L\DVDVÕøúOHPOHULQGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
0HQNXO'H÷HUOHUGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
'L÷HU)DL]*HOLUOHUL
Faiz Giderleri
Mevduata Verilen Faizler
.XOODQÕODQ.UHGLOHUH9HULOHQ)DL]OHU
3DUD3L\DVDVÕøúOHPOHULQH9HULOHQ)DL]OHU
øKUDo(GLOHQ0HQNXO.Õ\PHWOHUH9HULOHQ)DL]OHU
'L÷HU)DL]*LGHUOHUL
Net Faiz Geliri/Gideri
Net Ücret ve Komisyon Gelirleri/Giderleri
$OÕQDQhFUHWYH.RPLV\RQODU
Verilen Ücret ve Komisyonlar
Temettü Gelirleri
Ticari Kar/Zarar (Net)
6HUPD\H3L\DVDVÕøúOHPOHUL.kU=DUDUÕ
7UHY)LQDQVDOøúOHPOHUGHQ.DU=DUDU
.DPEL\RøúOHPOHUL.kU=DUDUÕ
'L÷HU)DDOL\HW*HOLUOHUL
)DDOL\HW*HOLUOHUL*LGHUOHUL7RSODPÕ
.UHGLYH'L÷HU$ODFDNODU'H÷HU'úú.DUúÕOÕ÷Õ
.UHGLYH'L÷HU$ODFDNODUDøOLúNLQg]HO.DUúÕOÕNODUELOJLLoLQ
*HQHO.DUúÕOÕN*LGHUOHULELOJLLoLQ
'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
Personel Giderleri (bilgi için)*
1HW)DDOL\HW.DUÕ=DUDUÕ
%LUOHúPHøúOHPL6RQUD*HOLU2OD.D\GHGLOHQ)D]ODOÕN7XWDUÕ
g]ND\QDN<|QWHPL8\JXODQDQ2UWDNOÕNODUGDQ.DU=DUDU
1HW3DUDVDO3R]LV\RQ.DU=DUDUÕ
Sürdürülen Faaliyetler Vergi Öncesi Kar/Zarar
6UGUOHQ)DDOL\HWOHU9HUJL.DUúÕOÕ÷Փ
6UGUOHQ)DDOL\HWOHU'|QHP1HW.DU=DUDUÕ
Durdurulan Faaliyetler Vergi Öncesi Kar/Zarar
'XUGXUXODQ)DDOL\HWOHU9HUJL.DUúÕOÕ÷Փ
'XUGXUXODQ)DDOL\HWOHU'|QHP1HW.DU=DUDUÕ
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕ
*HOLUJLGHUWDEORVXQDDLWGLSQRWODUGDQDOÕQPÕúWÕU
II-186
$UDOÕN
141
118
0
1
5
15
3
86
0
38
6
41
1
55
10
11
1
0
9
3
-43
49
20
93
15
7
8
49
21
29
0
0
0
29
-6
23
0
0
0
149
122
0
2
4
20
0
89
0
59
10
18
1
60
8
9
1
0
11
4
-3
11
8
87
16
15
0
43
20
29
0
0
0
29
-5
23
0
0
0
23
23
%DQN3R]LWLI.UHGLYH.DONÕQPD%DQNDVÕ$ù
$UDOÕN
Rasyolar
(%)
$UDOÕN
$UDOÕN
6HUPD\H<HWHUOLOL÷L
g]ND\QDNODU.UHGL3L\DVD2SHUDV\RQHO5LVNLøoLQ*HUHNOL6HUPD\H
<NPOO÷
21,1
Özkaynaklar / Toplam Aktifler
22,0
27,0
8,2
11,3
Net Bilanço Pozisyonu / Özkaynaklar
50,5
33,7
1HW%LODQoR3R]LV\RQX1HW1D]ÕP+HVDS3R]LV\RQXg]ND\QDNODU
-0,2
-6,9
TP Aktifler / Toplam Aktifler
43,1
50,5
TP Pasifler / Toplam Pasifler
45,6
48,8
104,7
96,8
(Özkaynaklar - Duran Aktifler) / Toplam Aktifler
26,3
%LODQoR<DSÕVÕ
YP Aktifler / YP Pasifler
TP Mevduat / Toplam Mevduat
TP Krediler ve Alacaklar / Toplam Krediler ve Alacaklar
Toplam Mevduat / Toplam Aktifler
-
-
41,7
52,1
0,0
0,0
39,1
47,6
)LQDQVDO9DUOÕNODUQHW7RSODP$NWLIOHU
12,7
14,0
Toplam Krediler ve Alacaklar / Toplam Aktifler
65,1
62,9
$OÕQDQ.UHGLOHU7RSODP$NWLIOHU
Aktif Kalitesi
Toplam Krediler ve Alacaklar / Toplam Mevduat
Takipteki Krediler (brüt) / Toplam Krediler ve Alacaklar
Takipteki Krediler (net) / Toplam Krediler ve Alacaklar
g]HO.DUúÕOÕNODU7DNLSWHNL.UHGLOHU
-
-
2,6
3,4
1,9
2,6
27,3
22,4
Duran Aktifler / Toplam Aktifler
13,8
15,7
Tüketici Kredileri / Toplam Krediler ve Alacaklar
11,4
12,8
Likidite
Likit Aktifler / Toplam Aktifler
/LNLW$NWLIOHU.ÕVD9DGHOL<NPOONOHU
TP Likit Aktifler / Toplam Aktifler
20,0
20,2
116,5
239,8
13,6
14,4
.DUOÕOÕN
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕ7RSODP$NWLIOHU
1,0
1,3
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕg]ND\QDNODU
4,7
4,7
Sürdürülen Faaliyeler Vergi Öncesi Kar (Zarar) / Toplam Aktifler
1,3
1,6
2,2
2,5
52,0
51,6
*HOLU*LGHU<DSÕVÕ
g]HO.DUúÕOÕNODU6RQUDVÕ1HW)DL]*HOLUL7RSODP$NWLIOHU
g]HO.DUúÕOÕNODU6RQUDVÕ1HW)DL]*HOLUL7RSODP)DDOL\HW*HOLUOHUL*LGHUOHUL
)DL]'ÕúÕ*HOLUOHUQHW7RSODP$NWLIOHU
1,7
1,5
'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL7RSODP$NWLIOHU
2,2
2,4
3HUVRQHO*LGHUOHUL'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
43,4
46,2
)DL]'ÕúÕ*HOLUOHUQHW'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
77,3
62,3
.DUUDNDPODUÕQÕLoHUHQUDV\RODU\ÕOVRQXYHULOHULKDULoG|QHPVHORODUDN\RUXPODQPDOÕGÕU
II-187
'LOHU<DWÕUÕP%DQNDVÕ$ù
Aktifler
(¨ Milyon)
$UDOÕN
YP
Toplam
TP
%
'D÷
$UDOÕN
YP
Toplam
TP
%
'D÷
1DNLW'H÷HUOHUYH0HUNH]%DQNDVÕ
*HUoH÷H8\JXQ')DUNÕ.=<DQ)91HW
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ)LQDQVDO9DUOÕNODU
Devlet Borçlanma Senetleri
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ7UHY)LQDQVDO9DUOÕNODU
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
*HUoH÷H8\J')DUNÕ.=<DQVÕ26ÕQ)9
Devlet Borçlanma Senetleri
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
Krediler
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
Bankalar
3DUD3L\DVDODUÕQGDQ$ODFDNODU
%DQNDODUDUDVÕ3DUD3L\DVDVÕQGDQ$ODFDNODU
ø0.%7DNDVEDQN3L\DVDVÕQGDQ$ODFDNODU
7HUV5HSRøúOHPOHULQGHQ$ODFDNODU
6DWÕOPD\D+D]ÕU)LQDQVDO9DUOÕNODU1HW
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
Krediler ve Alacaklar
Krediler ve Alacaklar
%DQNDQÕQ'DKLO2OGX÷X5LVN*UXEXQD.XO.UH
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU
Takipteki Krediler
g]HO.DUúÕOÕNODU
)DNWRULQJ$ODFDNODUÕ
9DGH\H.DGDU(OGH7XWXODFDN<DWÕUÕP1HW
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
øúWLUDNOHU1HW
g]ND\QDN<|QW*|UH0XKDVHEHOHúWLULOHQOHU
Konsolide Edilmeyenler
0DOLøúWLUDNOHU
0DOL2OPD\DQøúWLUDNOHU
%D÷OÕ2UWDNOÕNODU1HW
.RQVROLGH(GLOPH\HQ0DOL2UWDNOÕNODU
.RQVROLGH(GLOPH\HQ0DOL2OPD\DQ2UWDNOÕNODU
%LUOLNWH.RQWURO(GL2UWDNOÕNLúRUW1HW
g]ND\QDN<|QW*|UH0XKDVHEHOHúWLULOHQOHU
Konsolide Edilmeyenler
0DOL2UWDNOÕNODU
0DOL2OPD\DQ2UWDNOÕNODU
.LUDODPDøúOHPOHULQGHQ$ODFDNODU
)LQDQVDO.LUDODPD$ODFDNODUÕ
)DDOL\HW.LUDODPDVÕ$ODFDNODUÕ
'L÷HU
.D]DQÕOPDPÕú*HOLUOHU
5LVNWHQ.RUXQPD$PDoOÕ7UHY)9
*HUoH÷H8\JXQ'H÷HU5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
1DNLW$NÕú5LVNLQGHQ.RUXQPD$PDoOÕODU
<XUWGÕúÕQGDNL1HW<DW5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
0DGGL'XUDQ9DUOÕNODU1HW
0DGGL2OPD\DQ'XUDQ9DUOÕNODU1HW
ùHUHIL\H
'L÷HU
<DWÕUÕP$PDoOÕ*D\ULPHQNXOOHU1HW
9HUJL9DUOÕ÷Õ
&DUL9HUJL9DUOÕ÷Õ
(UWHOHQPLú9HUJL9DUOÕ÷Õ
6DWÕú$PDo(OGH7XWYH'XUGX)DDOøOLú'9
'L÷HU$NWLIOHU
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3
0
0
0
0
4
0
0
4
87
87
59
0
28
3
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
28
0
0
0
0
0
0
0
0
10
10
0
0
10
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
31
0
0
0
0
4
0
0
4
97
97
59
0
38
3
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1,1
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,1
0,1
0,0
0,0
0,0
22,9
0,0
0,0
0,0
0,0
2,9
0,1
0,0
2,8
72,0
72,0
43,6
0,0
28,4
2,2
2,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,1
0,0
0,1
0,0
0,8
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
12
0
0
0
0
2
0
0
2
78
78
44
0
34
3
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
10
0
0
0
0
0
0
0
0
10
10
0
0
10
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
22
0
0
0
0
2
0
0
2
87
87
44
0
43
3
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0,9
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
19,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,6
0,0
0,0
1,6
77,4
77,4
38,9
0,0
38,4
2,7
2,7
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,1
0,0
0,1
0,0
0,9
Toplam Aktifler
96
39
135
100,0
93
20
113
100,0
II-188
'LOHU<DWÕUÕP%DQNDVÕ$ù
$UDOÕN
Pasifler
(¨ Milyon)
$UDOÕN
YP
Toplam
TP
%
'D÷
$UDOÕN
YP
Toplam
TP
%
'D÷
Mevduat
%DQNDQÕQ'DKROGX÷X5LVN*UXEXQXQ0HYGXDWÕ
'L÷HU
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ7UHY)LQDQVDO%RUoODU
$OÕQDQ.UHGLOHU
3DUD3L\DVDODUÕQD%RUoODU
%DQNDODUDUDVÕ3DUD3L\DVDODUÕQD%RUoODU
ø0.%7DNDVEDQN3L\DVDVÕQGDQ%RUoODU
5HSRøúOHPOHULQGHQ6D÷ODQDQ)RQODU
øKUDo(GLOHQ0HQNXO.Õ\PHWOHU1HW
Bonolar
9DUOÕ÷D'D\DOÕ0HQNXO.Õ\PHWOHU
Tahviller
Fonlar
0VWDNUL])RQODUÕ
'L÷HU
Muhtelif Borçlar
'L÷HU<DEDQFÕ.D\QDNODU
)DNWRULQJ%RUoODUÕ
.LUDODPDøúOHPOHULQGHQ%RUoODU
)LQDQVDO.LUDODPD%RUoODUÕ
)DDOL\HW.LUDODPDVÕ%RUoODUÕ
'L÷HU
(UWHOHQPLú)LQDQVDO.LUDODPD*LGHUOHUL
Riskten Kor. Amaç. Türev Finan. Borçlar
*HUoH÷HX\JXQ'H÷HU5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
1DNLW$NÕú5LVNLQGHQ.RUXQPD$PDoOÕODU
<XUWGÕúÕQGDNL1HW<DW5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
.DUúÕOÕNODU
*HQHO.DUúÕOÕNODU
<HQLGHQ<DSÕODQPD.DUúÕOÕ÷Õ
dDOÕúDQ+DNODUÕ.DUúÕOÕ÷Õ
6LJRUWD7HNQLN.DUúÕOÕNODUÕ1HW
'L÷HU.DUúÕOÕNODU
Vergi Borcu
Cari Vergi Borcu
(UWHOHQPLú9HUJL%RUFX
6DWÕú$PDo(O7XWYH'XU)DDOøO'9%RUo
Sermaye Benzeri Krediler
Özkaynaklar
gGHQPLú6HUPD\H
Sermaye Yedekleri
+LVVH6HQHGLøKUDo3ULPOHUL
+LVVH6HQHGLøSWDO.kUODUÕ
0HQNXO'H÷HUOHU'H÷HUOHPH)DUNODUÕ
0DGGL'XUDQ9DUOÕNODU<HQ'H÷)DUNODUÕ
0DGGL2OPD\DQ'XU9DU<HQ'H÷)DUNODUÕ
<DW$PDoOÕ*PHQNXOOHU<HQ'H÷)DUNODUÕ
øúWLU%D÷2UWYH%LU.RQ(GL2UW%HG+6
5LVNWHQ.RUXQPD)RQODUÕ(WNLQ.ÕVÕP
6DW$(O7XWYH'XU)DDOøO'9%LU'H÷)DUN
'L÷HU6HUPD\H<HGHNOHUL
Kâr Yedekleri
Yasal Yedekler
Statü Yedekleri
2OD÷DQVW<HGHNOHU
'L÷HU.kU<HGHNOHUL
Kâr veya Zarar
*HoPLú<ÕOODU.kUYH=DUDUODUÕ
'|QHP1HW.kUYH=DUDUÕ
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0
0
0
1
1
0
0
0
97
60
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
29
2
0
28
0
5
0
5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
36
36
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
36
36
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0
0
0
1
1
0
0
0
97
60
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
29
2
0
28
0
5
0
5
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
26,6
26,6
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,9
0,5
0,0
0,1
0,0
0,3
1,0
1,0
0,0
0,0
0,0
71,5
44,3
1,8
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,8
21,6
1,3
0,0
20,3
0,0
3,8
0,0
3,8
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
1
0
0
0
0
1
1
0
0
0
92
60
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
26
2
0
24
0
3
0
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
19
19
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
19
19
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
1
0
0
0
0
1
1
0
0
0
92
60
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
26
2
0
24
0
3
0
3
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
16,6
16,6
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,4
1,0
0,0
0,1
0,0
0,3
0,8
0,8
0,0
0,0
0,0
81,0
53,1
2,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
2,1
22,9
1,4
0,0
21,6
0,0
2,9
0,0
2,9
Toplam Pasifler
99
36
135
100,0
94
19
113
100,0
II-189
'LOHU<DWÕUÕP%DQNDVÕ$ù
%LODQoR'ÕúÕ<NPOONOHU
(¨ Milyon)
$UDOÕN
YP
TP
Toplam
$UDOÕN
YP
TP
Toplam
Garanti ve Kefaletler
7HPLQDW0HNWXSODUÕ
Banka Kredileri
Akreditifler
Garanti Verilen Prefinansmanlar
Cirolar
'L÷HU*DUDQWLYH.HIDOHWOHU
Taahhütler
&D\ÕODPD]7DDKKWOHU
&D\ÕODELOLU7DDKKWOHU
Türev Finansal Araçlar
Riskten Korun. Amaç. Türev Finan. Araçlar
$OÕP6DWÕP$PDoOÕøúOHPOHU
(PDQHWYH5HKLQOL.Õ\PHWOHU
(PDQHW.Õ\PHWOHU
5HKLQOL.Õ\PHWOHU
Kabul Edilen Avaller ve Kefaletler
129
129
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
12
0
12
0
8
4
0
0
0
0
4
0
0
0
4
0
4
0
0
0
0
137
132
0
0
0
0
4
0
0
0
4
0
4
12
0
12
0
107
107
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
13
0
13
0
2
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
109
109
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
13
0
13
0
7RSODP%LODQoR'ÕúÕ+HVDSODU
141
12
153
119
2
121
Gelir ve Gider Kalemleri
(¨ Milyon)
$UDOÕN
Faiz Gelirleri
.UHGLOHUGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
=RUXQOX.DUúÕOÕNODUGDQ$OÕQDQ)DL]OHU
%DQNDODUGDQ$OÕQDQ)DL]OHU
3DUD3L\DVDVÕøúOHPOHULQGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
0HQNXO'H÷HUOHUGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
'L÷HU)DL]*HOLUOHUL
Faiz Giderleri
Mevduata Verilen Faizler
.XOODQÕODQ.UHGLOHUH9HULOHQ)DL]OHU
3DUD3L\DVDVÕøúOHPOHULQH9HULOHQ)DL]OHU
øKUDo(GLOHQ0HQNXO.Õ\PHWOHUH9HULOHQ)DL]OHU
'L÷HU)DL]*LGHUOHUL
Net Faiz Geliri/Gideri
Net Ücret ve Komisyon Gelirleri/Giderleri
$OÕQDQhFUHWYH.RPLV\RQODU
Verilen Ücret ve Komisyonlar
Temettü Gelirleri
Ticari Kar/Zarar (Net)
6HUPD\H3L\DVDVÕøúOHPOHUL.kU=DUDUÕ
7UHY)LQDQVDOøúOHPOHUGHQ.DU=DUDU
.DPEL\RøúOHPOHUL.kU=DUDUÕ
'L÷HU)DDOL\HW*HOLUOHUL
)DDOL\HW*HOLUOHUL*LGHUOHUL7RSODPÕ
.UHGLYH'L÷HU$ODFDNODU'H÷HU'úú.DUúÕOÕ÷Õ
.UHGLYH'L÷HU$ODFDNODUDøOLúNLQg]HO.DUúÕOÕNODUELOJLLoLQ
*HQHO.DUúÕOÕN*LGHUOHULELOJLLoLQ
'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
Personel Giderleri (bilgi için)*
1HW)DDOL\HW.DUÕ=DUDUÕ
%LUOHúPHøúOHPL6RQUD*HOLU2OD.D\GHGLOHQ)D]ODOÕN7XWDUÕ
g]ND\QDN<|QWHPL8\JXODQDQ2UWDNOÕNODUGDQ.DU=DUDU
1HW3DUDVDO3R]LV\RQ.DU=DUDUÕ
Sürdürülen Faaliyetler Vergi Öncesi Kar/Zarar
6UGUOHQ)DDOL\HWOHU9HUJL.DUúÕOÕ÷Փ
6UGUOHQ)DDOL\HWOHU'|QHP1HW.DU=DUDUÕ
Durdurulan Faaliyetler Vergi Öncesi Kar/Zarar
'XUGXUXODQ)DDOL\HWOHU9HUJL.DUúÕOÕ÷Փ
'XUGXUXODQ)DDOL\HWOHU'|QHP1HW.DU=DUDUÕ
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕ
*HOLUJLGHUWDEORVXQDDLWGLSQRWODUGDQDOÕQPÕúWÕU
II-190
$UDOÕN
9
7
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
9
0
0
0
0
1
0
0
1
1
10
0
0
0
4
2
6
0
0
0
6
-1
5
0
0
0
10
9
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
10
0
0
0
0
0
0
0
0
0
11
3
3
0
4
2
4
0
0
0
4
-1
3
0
0
0
5
3
'LOHU<DWÕUÕP%DQNDVÕ$ù
$UDOÕN
Rasyolar
(%)
$UDOÕN
$UDOÕN
6HUPD\H<HWHUOLOL÷L
g]ND\QDNODU.UHGL3L\DVD2SHUDV\RQHO5LVNLøoLQ*HUHNOL6HUPD\H
<NPOO÷
46,9
56,3
Özkaynaklar / Toplam Aktifler
71,5
81,0
(Özkaynaklar - Duran Aktifler) / Toplam Aktifler
71,4
80,9
Net Bilanço Pozisyonu / Özkaynaklar
3,4
1,2
1HW%LODQoR3R]LV\RQX1HW1D]ÕP+HVDS3R]LV\RQXg]ND\QDNODU
3,4
1,2
TP Aktifler / Toplam Aktifler
71,0
82,4
TP Pasifler / Toplam Pasifler
73,4
83,4
109,1
106,1
%LODQoR<DSÕVÕ
YP Aktifler / YP Pasifler
TP Mevduat / Toplam Mevduat
TP Krediler ve Alacaklar / Toplam Krediler ve Alacaklar
-
-
89,5
88,9
Toplam Mevduat / Toplam Aktifler
0,0
0,0
$OÕQDQ.UHGLOHU7RSODP$NWLIOHU
0,0
0,0
Aktif Kalitesi
)LQDQVDO9DUOÕNODUQHW7RSODP$NWLIOHU
Toplam Krediler ve Alacaklar / Toplam Aktifler
Toplam Krediler ve Alacaklar / Toplam Mevduat
Takipteki Krediler (brüt) / Toplam Krediler ve Alacaklar
Takipteki Krediler (net) / Toplam Krediler ve Alacaklar
g]HO.DUúÕOÕNODU7DNLSWHNL.UHGLOHU
3,0
1,6
72,0
77,4
-
-
3,1
3,5
0,0
0,0
100,0
100,0
Duran Aktifler / Toplam Aktifler
0,1
0,1
Tüketici Kredileri / Toplam Krediler ve Alacaklar
0,0
0,0
Likidite
Likit Aktifler / Toplam Aktifler
/LNLW$NWLIOHU.ÕVD9DGHOL<NPOONOHU
TP Likit Aktifler / Toplam Aktifler
27,0
21,5
101,7
129,2
5,6
12,5
.DUOÕOÕN
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕ7RSODP$NWLIOHU
3,8
2,9
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕg]ND\QDNODU
5,4
3,6
Sürdürülen Faaliyeler Vergi Öncesi Kar (Zarar) / Toplam Aktifler
4,7
3,7
6,4
6,5
83,1
67,4
*HOLU*LGHU<DSÕVÕ
g]HO.DUúÕOÕNODU6RQUDVÕ1HW)DL]*HOLUL7RSODP$NWLIOHU
g]HO.DUúÕOÕNODU6RQUDVÕ1HW)DL]*HOLUL7RSODP)DDOL\HW*HOLUOHUL*LGHUOHUL
)DL]'ÕúÕ*HOLUOHUQHW7RSODP$NWLIOHU
1,3
0,5
'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL7RSODP$NWLIOHU
3,1
3,3
3HUVRQHO*LGHUOHUL'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
52,4
52,1
)DL]'ÕúÕ*HOLUOHUQHW'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
42,8
14,8
.DUUDNDPODUÕQÕLoHUHQUDV\RODU\ÕOVRQXYHULOHULKDULoG|QHPVHORODUDN\RUXPODQPDOÕGÕU
II-191
*6'<DWÕUÕP%DQNDVÕ$ù
Aktifler
(¨ Milyon)
$UDOÕN
YP
Toplam
TP
%
'D÷
$UDOÕN
YP
Toplam
TP
%
'D÷
1DNLW'H÷HUOHUYH0HUNH]%DQNDVÕ
*HUoH÷H8\JXQ')DUNÕ.=<DQ)91HW
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ)LQDQVDO9DUOÕNODU
Devlet Borçlanma Senetleri
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ7UHY)LQDQVDO9DUOÕNODU
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
*HUoH÷H8\J')DUNÕ.=<DQVÕ26ÕQ)9
Devlet Borçlanma Senetleri
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
Krediler
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
Bankalar
3DUD3L\DVDODUÕQGDQ$ODFDNODU
%DQNDODUDUDVÕ3DUD3L\DVDVÕQGDQ$ODFDNODU
ø0.%7DNDVEDQN3L\DVDVÕQGDQ$ODFDNODU
7HUV5HSRøúOHPOHULQGHQ$ODFDNODU
6DWÕOPD\D+D]ÕU)LQDQVDO9DUOÕNODU1HW
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
Krediler ve Alacaklar
Krediler ve Alacaklar
%DQNDQÕQ'DKLO2OGX÷X5LVN*UXEXQD.XO.UH
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU
Takipteki Krediler
g]HO.DUúÕOÕNODU
)DNWRULQJ$ODFDNODUÕ
9DGH\H.DGDU(OGH7XWXODFDN<DWÕUÕP1HW
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
øúWLUDNOHU1HW
g]ND\QDN<|QW*|UH0XKDVHEHOHúWLULOHQOHU
Konsolide Edilmeyenler
0DOLøúWLUDNOHU
0DOL2OPD\DQøúWLUDNOHU
%D÷OÕ2UWDNOÕNODU1HW
.RQVROLGH(GLOPH\HQ0DOL2UWDNOÕNODU
.RQVROLGH(GLOPH\HQ0DOL2OPD\DQ2UWDNOÕNODU
%LUOLNWH.RQWURO(GL2UWDNOÕNLúRUW1HW
g]ND\QDN<|QW*|UH0XKDVHEHOHúWLULOHQOHU
Konsolide Edilmeyenler
0DOL2UWDNOÕNODU
0DOL2OPD\DQ2UWDNOÕNODU
.LUDODPDøúOHPOHULQGHQ$ODFDNODU
)LQDQVDO.LUDODPD$ODFDNODUÕ
)DDOL\HW.LUDODPDVÕ$ODFDNODUÕ
'L÷HU
.D]DQÕOPDPÕú*HOLUOHU
5LVNWHQ.RUXQPD$PDoOÕ7UHY)9
*HUoH÷H8\JXQ'H÷HU5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
1DNLW$NÕú5LVNLQGHQ.RUXQPD$PDoOÕODU
<XUWGÕúÕQGDNL1HW<DW5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
0DGGL'XUDQ9DUOÕNODU1HW
0DGGL2OPD\DQ'XUDQ9DUOÕNODU1HW
ùHUHIL\H
'L÷HU
<DWÕUÕP$PDoOÕ*D\ULPHQNXOOHU1HW
9HUJL9DUOÕ÷Õ
&DUL9HUJL9DUOÕ÷Õ
(UWHOHQPLú9HUJL9DUOÕ÷Õ
6DWÕú$PDo(OGH7XWYH'XUGX)DDOøOLú'9
'L÷HU$NWLIOHU
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
124
124
2
0
122
10
9
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
124
124
2
0
122
10
9
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5
0,9
0,3
0,3
0,2
0,0
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,1
0,0
0,0
0,1
94,7
94,4
1,2
0,0
93,2
7,5
7,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,1
0,0
0,1
0,0
0,1
0,0
0,1
0,0
3,7
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
104
103
7
0
97
10
9
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
6
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
104
103
7
0
97
10
9
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
6
0,3
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
93,6
92,8
5,9
0,0
87,0
9,2
8,4
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,1
0,0
0,1
0,0
0,2
0,0
0,2
0,0
5,8
Toplam Aktifler
130
1
131
100,0
111
0
111
100,0
II-192
*6'<DWÕUÕP%DQNDVÕ$ù
$UDOÕN
Pasifler
(¨ Milyon)
$UDOÕN
YP
Toplam
TP
Mevduat
%DQNDQÕQ'DKROGX÷X5LVN*UXEXQXQ0HYGXDWÕ
'L÷HU
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ7UHY)LQDQVDO%RUoODU
$OÕQDQ.UHGLOHU
3DUD3L\DVDODUÕQD%RUoODU
%DQNDODUDUDVÕ3DUD3L\DVDODUÕQD%RUoODU
ø0.%7DNDVEDQN3L\DVDVÕQGDQ%RUoODU
5HSRøúOHPOHULQGHQ6D÷ODQDQ)RQODU
øKUDo(GLOHQ0HQNXO.Õ\PHWOHU1HW
Bonolar
9DUOÕ÷D'D\DOÕ0HQNXO.Õ\PHWOHU
Tahviller
Fonlar
0VWDNUL])RQODUÕ
'L÷HU
Muhtelif Borçlar
'L÷HU<DEDQFÕ.D\QDNODU
)DNWRULQJ%RUoODUÕ
.LUDODPDøúOHPOHULQGHQ%RUoODU
)LQDQVDO.LUDODPD%RUoODUÕ
)DDOL\HW.LUDODPDVÕ%RUoODUÕ
'L÷HU
(UWHOHQPLú)LQDQVDO.LUDODPD*LGHUOHUL
Riskten Kor. Amaç. Türev Finan. Borçlar
*HUoH÷HX\JXQ'H÷HU5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
1DNLW$NÕú5LVNLQGHQ.RUXQPD$PDoOÕODU
<XUWGÕúÕQGDNL1HW<DW5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
.DUúÕOÕNODU
*HQHO.DUúÕOÕNODU
<HQLGHQ<DSÕODQPD.DUúÕOÕ÷Õ
dDOÕúDQ+DNODUÕ.DUúÕOÕ÷Õ
6LJRUWD7HNQLN.DUúÕOÕNODUÕ1HW
'L÷HU.DUúÕOÕNODU
Vergi Borcu
Cari Vergi Borcu
(UWHOHQPLú9HUJL%RUFX
6DWÕú$PDo(O7XWYH'XU)DDOøO'9%RUo
Sermaye Benzeri Krediler
Özkaynaklar
gGHQPLú6HUPD\H
Sermaye Yedekleri
+LVVH6HQHGLøKUDo3ULPOHUL
+LVVH6HQHGLøSWDO.kUODUÕ
0HQNXO'H÷HUOHU'H÷HUOHPH)DUNODUÕ
0DGGL'XUDQ9DUOÕNODU<HQ'H÷)DUNODUÕ
0DGGL2OPD\DQ'XU9DU<HQ'H÷)DUNODUÕ
<DW$PDoOÕ*PHQNXOOHU<HQ'H÷)DUNODUÕ
øúWLU%D÷2UWYH%LU.RQ(GL2UW%HG+6
5LVNWHQ.RUXQPD)RQODUÕ(WNLQ.ÕVÕP
6DW$(O7XWYH'XU)DDOøO'9%LU'H÷)DUN
'L÷HU6HUPD\H<HGHNOHUL
Kâr Yedekleri
Yasal Yedekler
Statü Yedekleri
2OD÷DQVW<HGHNOHU
'L÷HU.kU<HGHNOHUL
Kâr veya Zarar
*HoPLú<ÕOODU.kUYH=DUDUODUÕ
'|QHP1HW.kUYH=DUDUÕ
Toplam Pasifler
%
'D÷
$UDOÕN
YP
Toplam
TP
%
'D÷
0
0
0
0
24
0
0
0
0
0
0
0
0
5
5
0
0
5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3
2
0
1
0
0
1
1
0
0
0
86
50
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3
28
3
0
25
0
5
0
5
0
0
0
0
4
0
0
0
0
0
0
0
0
2
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
29
0
0
0
0
0
0
0
0
7
7
0
0
5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3
2
0
1
0
0
1
1
0
0
0
86
50
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3
28
3
0
25
0
5
0
5
0,0
0,0
0,0
0,0
21,8
0,1
0,0
0,0
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
5,7
5,7
0,0
0,0
3,9
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
2,2
1,5
0,0
0,5
0,0
0,2
0,7
0,7
0,0
0,0
0,0
65,6
38,2
2,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
2,1
21,5
2,4
0,0
18,8
0,3
3,9
0,0
3,9
0
0
0
0
8
0
0
0
0
0
0
0
0
3
3
0
0
6
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
1
0
1
0
0
0
0
0
0
0
81
50
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3
22
3
0
19
0
6
0
6
0
0
0
0
9
0
0
0
0
0
0
0
0
2
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
16
0
0
0
0
0
0
0
0
5
5
0
0
6
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
1
0
1
0
0
0
0
0
0
0
81
50
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3
22
3
0
19
0
6
0
6
0,0
0,0
0,0
0,1
14,5
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
4,6
4,6
0,0
0,1
5,8
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,8
1,0
0,0
0,6
0,0
0,2
0,4
0,4
0,0
0,0
0,0
72,7
45,0
2,4
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
2,4
19,8
2,5
0,0
16,9
0,3
5,5
0,0
5,5
124
6
131
100,0
100
11
111
100,0
II-193
*6'<DWÕUÕP%DQNDVÕ$ù
%LODQoR'ÕúÕ<NPOONOHU
(¨ Milyon)
$UDOÕN
YP
TP
Toplam
$UDOÕN
YP
TP
Toplam
Garanti ve Kefaletler
7HPLQDW0HNWXSODUÕ
Banka Kredileri
Akreditifler
Garanti Verilen Prefinansmanlar
Cirolar
'L÷HU*DUDQWLYH.HIDOHWOHU
Taahhütler
&D\ÕODPD]7DDKKWOHU
&D\ÕODELOLU7DDKKWOHU
Türev Finansal Araçlar
Riskten Korun. Amaç. Türev Finan. Araçlar
$OÕP6DWÕP$PDoOÕøúOHPOHU
(PDQHWYH5HKLQOL.Õ\PHWOHU
(PDQHW.Õ\PHWOHU
5HKLQOL.Õ\PHWOHU
Kabul Edilen Avaller ve Kefaletler
442
442
0
0
0
0
0
169
0
169
4
0
4
1.885
2
208
1.675
50
50
0
0
0
0
0
55
0
55
4
0
4
186
0
24
162
492
492
0
0
0
0
0
224
0
224
8
0
8
2.071
2
232
1.837
119
119
0
0
0
0
0
61
0
61
11
0
11
1.207
1
210
997
0
0
0
0
0
0
0
4
0
4
10
0
10
68
0
27
40
119
119
0
0
0
0
0
64
0
64
21
0
21
1.274
1
237
1.037
7RSODP%LODQoR'ÕúÕ+HVDSODU
2.500
295
2.795
1.397
82
1.479
Gelir ve Gider Kalemleri
(¨ Milyon)
$UDOÕN
Faiz Gelirleri
.UHGLOHUGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
=RUXQOX.DUúÕOÕNODUGDQ$OÕQDQ)DL]OHU
%DQNDODUGDQ$OÕQDQ)DL]OHU
3DUD3L\DVDVÕøúOHPOHULQGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
0HQNXO'H÷HUOHUGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
'L÷HU)DL]*HOLUOHUL
Faiz Giderleri
Mevduata Verilen Faizler
.XOODQÕODQ.UHGLOHUH9HULOHQ)DL]OHU
3DUD3L\DVDVÕøúOHPOHULQH9HULOHQ)DL]OHU
øKUDo(GLOHQ0HQNXO.Õ\PHWOHUH9HULOHQ)DL]OHU
'L÷HU)DL]*LGHUOHUL
Net Faiz Geliri/Gideri
Net Ücret ve Komisyon Gelirleri/Giderleri
$OÕQDQhFUHWYH.RPLV\RQODU
Verilen Ücret ve Komisyonlar
Temettü Gelirleri
Ticari Kar/Zarar (Net)
6HUPD\H3L\DVDVÕøúOHPOHUL.kU=DUDUÕ
7UHY)LQDQVDOøúOHPOHUGHQ.DU=DUDU
.DPEL\RøúOHPOHUL.kU=DUDUÕ
'L÷HU)DDOL\HW*HOLUOHUL
)DDOL\HW*HOLUOHUL*LGHUOHUL7RSODPÕ
.UHGLYH'L÷HU$ODFDNODU'H÷HU'úú.DUúÕOÕ÷Õ
.UHGLYH'L÷HU$ODFDNODUDøOLúNLQg]HO.DUúÕOÕNODUELOJLLoLQ
*HQHO.DUúÕOÕN*LGHUOHULELOJLLoLQ
'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
Personel Giderleri (bilgi için)*
1HW)DDOL\HW.DUÕ=DUDUÕ
%LUOHúPHøúOHPL6RQUD*HOLU2OD.D\GHGLOHQ)D]ODOÕN7XWDUÕ
g]ND\QDN<|QWHPL8\JXODQDQ2UWDNOÕNODUGDQ.DU=DUDU
1HW3DUDVDO3R]LV\RQ.DU=DUDUÕ
Sürdürülen Faaliyetler Vergi Öncesi Kar/Zarar
6UGUOHQ)DDOL\HWOHU9HUJL.DUúÕOÕ÷Փ
6UGUOHQ)DDOL\HWOHU'|QHP1HW.DU=DUDUÕ
Durdurulan Faaliyetler Vergi Öncesi Kar/Zarar
'XUGXUXODQ)DDOL\HWOHU9HUJL.DUúÕOÕ÷Փ
'XUGXUXODQ)DDOL\HWOHU'|QHP1HW.DU=DUDUÕ
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕ
*HOLUJLGHUWDEORVXQDDLWGLSQRWODUGDQDOÕQPÕúWÕU
II-194
$UDOÕN
12
12
0
0
0
0
0
1
0
1
0
0
0
11
4
4
0
0
0
0
0
-1
1
15
1
0
1
7
4
7
0
0
0
7
-2
5
0
0
0
17
17
0
0
0
0
0
3
0
1
0
0
2
14
1
1
0
0
-1
0
-2
1
1
15
1
1
0
7
4
8
0
0
0
8
-1
6
0
0
0
5
6
*6'<DWÕUÕP%DQNDVÕ$ù
$UDOÕN
Rasyolar
(%)
$UDOÕN
$UDOÕN
6HUPD\H<HWHUOLOL÷L
g]ND\QDNODU.UHGL3L\DVD2SHUDV\RQHO5LVNLøoLQ*HUHNOL6HUPD\H
<NPOO÷
22,1
42,7
Özkaynaklar / Toplam Aktifler
65,6
72,7
(Özkaynaklar - Duran Aktifler) / Toplam Aktifler
65,2
71,8
Net Bilanço Pozisyonu / Özkaynaklar
-5,0
-12,8
0,0
0,1
TP Aktifler / Toplam Aktifler
99,1
99,7
TP Pasifler / Toplam Pasifler
95,1
90,1
YP Aktifler / YP Pasifler
17,4
3,2
1HW%LODQoR3R]LV\RQX1HW1D]ÕP+HVDS3R]LV\RQXg]ND\QDNODU
%LODQoR<DSÕVÕ
TP Mevduat / Toplam Mevduat
TP Krediler ve Alacaklar / Toplam Krediler ve Alacaklar
Toplam Mevduat / Toplam Aktifler
$OÕQDQ.UHGLOHU7RSODP$NWLIOHU
-
-
100,0
100,0
0,0
0,0
21,8
14,5
Aktif Kalitesi
)LQDQVDO9DUOÕNODUQHW7RSODP$NWLIOHU
Toplam Krediler ve Alacaklar / Toplam Aktifler
Toplam Krediler ve Alacaklar / Toplam Mevduat
Takipteki Krediler (brüt) / Toplam Krediler ve Alacaklar
Takipteki Krediler (net) / Toplam Krediler ve Alacaklar
g]HO.DUúÕOÕNODU7DNLSWHNL.UHGLOHU
0,4
0,0
94,7
93,6
-
-
7,9
9,9
0,4
0,9
95,2
91,2
Duran Aktifler / Toplam Aktifler
0,5
0,9
Tüketici Kredileri / Toplam Krediler ve Alacaklar
0,0
0,0
Likidite
Likit Aktifler / Toplam Aktifler
1,4
0,4
/LNLW$NWLIOHU.ÕVD9DGHOL<NPOONOHU
5,8
1,8
TP Likit Aktifler / Toplam Aktifler
0,5
0,0
.DUOÕOÕN
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕ7RSODP$NWLIOHU
3,9
5,5
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕg]ND\QDNODU
5,9
7,6
Sürdürülen Faaliyeler Vergi Öncesi Kar (Zarar) / Toplam Aktifler
5,0
6,9
7,9
12,1
67,1
89,2
*HOLU*LGHU<DSÕVÕ
g]HO.DUúÕOÕNODU6RQUDVÕ1HW)DL]*HOLUL7RSODP$NWLIOHU
g]HO.DUúÕOÕNODU6RQUDVÕ1HW)DL]*HOLUL7RSODP)DDOL\HW*HOLUOHUL*LGHUOHUL
)DL]'ÕúÕ*HOLUOHUQHW7RSODP$NWLIOHU
3,5
1,0
'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL7RSODP$NWLIOHU
5,7
6,3
3HUVRQHO*LGHUOHUL'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
52,9
53,8
)DL]'ÕúÕ*HOLUOHUQHW'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
61,4
16,2
.DUUDNDPODUÕQÕLoHUHQUDV\RODU\ÕOVRQXYHULOHULKDULoG|QHPVHORODUDN\RUXPODQPDOÕGÕU
II-195
øOOHU%DQNDVÕ$ù
Aktifler
(¨ Milyon)
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
1DNLW'H÷HUOHUYH0HUNH]%DQNDVÕ
*HUoH÷H8\JXQ')DUNÕ.=<DQ)91HW
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ)LQDQVDO9DUOÕNODU
Devlet Borçlanma Senetleri
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ7UHY)LQDQVDO9DUOÕNODU
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
*HUoH÷H8\J')DUNÕ.=<DQVÕ26ÕQ)9
Devlet Borçlanma Senetleri
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
Krediler
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
Bankalar
3DUD3L\DVDODUÕQGDQ$ODFDNODU
%DQNDODUDUDVÕ3DUD3L\DVDVÕQGDQ$ODFDNODU
ø0.%7DNDVEDQN3L\DVDVÕQGDQ$ODFDNODU
7HUV5HSRøúOHPOHULQGHQ$ODFDNODU
6DWÕOPD\D+D]ÕU)LQDQVDO9DUOÕNODU1HW
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
Krediler ve Alacaklar
Krediler ve Alacaklar
%DQNDQÕQ'DKLO2OGX÷X5LVN*UXEXQD.XO.UH
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU
Takipteki Krediler
g]HO.DUúÕOÕNODU
)DNWRULQJ$ODFDNODUÕ
9DGH\H.DGDU(OGH7XWXODFDN<DWÕUÕP1HW
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
øúWLUDNOHU1HW
g]ND\QDN<|QW*|UH0XKDVHEHOHúWLULOHQOHU
Konsolide Edilmeyenler
0DOLøúWLUDNOHU
0DOL2OPD\DQøúWLUDNOHU
%D÷OÕ2UWDNOÕNODU1HW
.RQVROLGH(GLOPH\HQ0DOL2UWDNOÕNODU
.RQVROLGH(GLOPH\HQ0DOL2OPD\DQ2UWDNOÕNODU
%LUOLNWH.RQWURO(GL2UWDNOÕNLúRUW1HW
g]ND\QDN<|QW*|UH0XKDVHEHOHúWLULOHQOHU
Konsolide Edilmeyenler
0DOL2UWDNOÕNODU
0DOL2OPD\DQ2UWDNOÕNODU
.LUDODPDøúOHPOHULQGHQ$ODFDNODU
)LQDQVDO.LUDODPD$ODFDNODUÕ
)DDOL\HW.LUDODPDVÕ$ODFDNODUÕ
'L÷HU
.D]DQÕOPDPÕú*HOLUOHU
5LVNWHQ.RUXQPD$PDoOÕ7UHY)9
*HUoH÷H8\JXQ'H÷HU5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
1DNLW$NÕú5LVNLQGHQ.RUXQPD$PDoOÕODU
<XUWGÕúÕQGDNL1HW<DW5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
0DGGL'XUDQ9DUOÕNODU1HW
0DGGL2OPD\DQ'XUDQ9DUOÕNODU1HW
ùHUHIL\H
'L÷HU
<DWÕUÕP$PDoOÕ*D\ULPHQNXOOHU1HW
9HUJL9DUOÕ÷Õ
&DUL9HUJL9DUOÕ÷Õ
(UWHOHQPLú9HUJL9DUOÕ÷Õ
6DWÕú$PDo(OGH7XWYH'XUGX)DDOøOLú'9
'L÷HU$NWLIOHU
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2.926
0
0
0
0
0
0
0
0
10.820
10.820
0
0
10.820
1
1
0
0
0
0
1
0
1
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
3
0
3
0
0
0
0
0
0
154
6
0
6
158
44
0
44
0
48
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
14
0
0
0
0
0
0
0
0
539
539
0
0
539
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2.940
0
0
0
0
0
0
0
0
11.359
11.359
0
0
11.359
1
1
0
0
0
0
1
0
1
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
3
0
3
0
0
0
0
0
0
154
6
0
6
158
44
0
44
0
48
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
20,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
77,2
77,2
0,0
0,0
77,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,0
0,0
0,0
0,0
1,1
0,3
0,0
0,3
0,0
0,3
1
10
10
0
0
0
10
0
0
0
0
0
3.473
0
0
0
0
0
0
0
0
8.550
8.550
0
0
8.550
1
1
0
0
0
0
1
0
1
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
3
0
3
0
0
0
0
0
0
128
8
0
8
18
22
0
22
0
15
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
12
0
0
0
0
0
0
0
0
400
400
0
0
400
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
10
10
0
0
0
10
0
0
0
0
0
3.485
0
0
0
0
0
0
0
0
8.950
8.950
0
0
8.950
1
1
0
0
0
0
1
0
1
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
3
0
3
0
0
0
0
0
0
128
8
0
8
18
22
0
22
0
16
0,0
0,1
0,1
0,0
0,0
0,0
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
27,6
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
70,8
70,8
0,0
0,0
70,8
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,0
0,1
0,0
0,1
0,1
0,2
0,0
0,2
0,0
0,1
Toplam Aktifler
14.161
553
14.714
100,0
12.228
413
12.642
100,0
II-196
øOOHU%DQNDVÕ$ù
$UDOÕN
Pasifler
(¨ Milyon)
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
Mevduat
%DQNDQÕQ'DKROGX÷X5LVN*UXEXQXQ0HYGXDWÕ
'L÷HU
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ7UHY)LQDQVDO%RUoODU
$OÕQDQ.UHGLOHU
3DUD3L\DVDODUÕQD%RUoODU
%DQNDODUDUDVÕ3DUD3L\DVDODUÕQD%RUoODU
ø0.%7DNDVEDQN3L\DVDVÕQGDQ%RUoODU
5HSRøúOHPOHULQGHQ6D÷ODQDQ)RQODU
øKUDo(GLOHQ0HQNXO.Õ\PHWOHU1HW
Bonolar
9DUOÕ÷D'D\DOÕ0HQNXO.Õ\PHWOHU
Tahviller
Fonlar
0VWDNUL])RQODUÕ
'L÷HU
Muhtelif Borçlar
'L÷HU<DEDQFÕ.D\QDNODU
)DNWRULQJ%RUoODUÕ
.LUDODPDøúOHPOHULQGHQ%RUoODU
)LQDQVDO.LUDODPD%RUoODUÕ
)DDOL\HW.LUDODPDVÕ%RUoODUÕ
'L÷HU
(UWHOHQPLú)LQDQVDO.LUDODPD*LGHUOHUL
Riskten Kor. Amaç. Türev Finan. Borçlar
*HUoH÷HX\JXQ'H÷HU5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
1DNLW$NÕú5LVNLQGHQ.RUXQPD$PDoOÕODU
<XUWGÕúÕQGDNL1HW<DW5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
.DUúÕOÕNODU
*HQHO.DUúÕOÕNODU
<HQLGHQ<DSÕODQPD.DUúÕOÕ÷Õ
dDOÕúDQ+DNODUÕ.DUúÕOÕ÷Õ
6LJRUWD7HNQLN.DUúÕOÕNODUÕ1HW
'L÷HU.DUúÕOÕNODU
Vergi Borcu
Cari Vergi Borcu
(UWHOHQPLú9HUJL%RUFX
6DWÕú$PDo(O7XWYH'XU)DDOøO'9%RUo
Sermaye Benzeri Krediler
Özkaynaklar
gGHQPLú6HUPD\H
Sermaye Yedekleri
+LVVH6HQHGLøKUDo3ULPOHUL
+LVVH6HQHGLøSWDO.kUODUÕ
0HQNXO'H÷HUOHU'H÷HUOHPH)DUNODUÕ
0DGGL'XUDQ9DUOÕNODU<HQ'H÷)DUNODUÕ
0DGGL2OPD\DQ'XU9DU<HQ'H÷)DUNODUÕ
<DW$PDoOÕ*PHQNXOOHU<HQ'H÷)DUNODUÕ
øúWLU%D÷2UWYH%LU.RQ(GL2UW%HG+6
5LVNWHQ.RUXQPD)RQODUÕ(WNLQ.ÕVÕP
6DW$(O7XWYH'XU)DDOøO'9%LU'H÷)DUN
'L÷HU6HUPD\H<HGHNOHUL
Kâr Yedekleri
Yasal Yedekler
Statü Yedekleri
2OD÷DQVW<HGHNOHU
'L÷HU.kU<HGHNOHUL
Kâr veya Zarar
*HoPLú<ÕOODU.kUYH=DUDUODUÕ
'|QHP1HW.kUYH=DUDUÕ
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3.365
0
3.365
110
201
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
221
0
0
81
0
140
72
72
0
0
0
10.191
8.528
885
0
0
0
9
0
0
0
0
0
877
431
388
42
0
0
347
20
327
0
0
0
0
552
0
0
0
0
0
0
0
0
2
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
552
0
0
0
0
0
0
0
0
3.367
0
3.367
110
201
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
221
0
0
81
0
140
72
72
0
0
0
10.191
8.528
885
0
0
0
9
0
0
0
0
0
877
431
388
42
0
0
347
20
327
0,0
0,0
0,0
0,0
3,8
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
22,9
0,0
22,9
0,7
1,4
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,5
0,0
0,0
0,6
0,0
0,9
0,5
0,5
0,0
0,0
0,0
69,3
58,0
6,0
0,0
0,0
0,0
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
6,0
2,9
2,6
0,3
0,0
0,0
2,4
0,1
2,2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2.680
0
2.680
47
26
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
114
0
0
72
0
42
55
55
0
0
0
9.306
7.735
885
0
0
0
9
0
0
0
0
0
877
386
373
13
0
0
300
8
292
0
0
0
0
413
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
413
0
0
0
0
0
0
0
0
2.680
0
2.680
47
26
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
114
0
0
72
0
42
55
55
0
0
0
9.306
7.735
885
0
0
0
9
0
0
0
0
0
877
386
373
13
0
0
300
8
292
0,0
0,0
0,0
0,0
3,3
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
21,2
0,0
21,2
0,4
0,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,9
0,0
0,0
0,6
0,0
0,3
0,4
0,4
0,0
0,0
0,0
73,6
61,2
7,0
0,0
0,0
0,0
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
6,9
3,1
3,0
0,1
0,0
0,0
2,4
0,1
2,3
Toplam Pasifler
14.159
555
14.714
100,0
12.228
414
12.642
100,0
II-197
øOOHU%DQNDVÕ$ù
%LODQoR'ÕúÕ<NPOONOHU
(¨ Milyon)
$UDOÕN
YP
TP
Toplam
$UDOÕN
YP
TP
Toplam
Garanti ve Kefaletler
7HPLQDW0HNWXSODUÕ
Banka Kredileri
Akreditifler
Garanti Verilen Prefinansmanlar
Cirolar
'L÷HU*DUDQWLYH.HIDOHWOHU
Taahhütler
&D\ÕODPD]7DDKKWOHU
&D\ÕODELOLU7DDKKWOHU
Türev Finansal Araçlar
Riskten Korun. Amaç. Türev Finan. Araçlar
$OÕP6DWÕP$PDoOÕøúOHPOHU
(PDQHWYH5HKLQOL.Õ\PHWOHU
(PDQHW.Õ\PHWOHU
5HKLQOL.Õ\PHWOHU
Kabul Edilen Avaller ve Kefaletler
605
605
0
0
0
0
0
4.779
4.779
0
0
0
0
3.368
2.973
396
0
3
3
0
0
0
0
0
1.118
1.118
0
0
0
0
408
402
5
0
608
608
0
0
0
0
0
5.897
5.897
0
0
0
0
3.776
3.375
401
0
794
794
0
0
0
0
0
5.621
5.621
0
0
0
0
1.919
1.774
146
0
4
4
0
0
0
0
0
681
681
0
0
0
0
6
0
6
0
798
798
0
0
0
0
0
6.302
6.302
0
0
0
0
1.925
1.774
151
0
7RSODP%LODQoR'ÕúÕ+HVDSODU
8.752
1.529
10.281
8.334
690
9.024
Gelir ve Gider Kalemleri
(¨ Milyon)
$UDOÕN
Faiz Gelirleri
.UHGLOHUGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
=RUXQOX.DUúÕOÕNODUGDQ$OÕQDQ)DL]OHU
%DQNDODUGDQ$OÕQDQ)DL]OHU
3DUD3L\DVDVÕøúOHPOHULQGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
0HQNXO'H÷HUOHUGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
'L÷HU)DL]*HOLUOHUL
Faiz Giderleri
Mevduata Verilen Faizler
.XOODQÕODQ.UHGLOHUH9HULOHQ)DL]OHU
3DUD3L\DVDVÕøúOHPOHULQH9HULOHQ)DL]OHU
øKUDo(GLOHQ0HQNXO.Õ\PHWOHUH9HULOHQ)DL]OHU
'L÷HU)DL]*LGHUOHUL
Net Faiz Geliri/Gideri
Net Ücret ve Komisyon Gelirleri/Giderleri
$OÕQDQhFUHWYH.RPLV\RQODU
Verilen Ücret ve Komisyonlar
Temettü Gelirleri
Ticari Kar/Zarar (Net)
6HUPD\H3L\DVDVÕøúOHPOHUL.kU=DUDUÕ
7UHY)LQDQVDOøúOHPOHUGHQ.DU=DUDU
.DPEL\RøúOHPOHUL.kU=DUDUÕ
'L÷HU)DDOL\HW*HOLUOHUL
)DDOL\HW*HOLUOHUL*LGHUOHUL7RSODPÕ
.UHGLYH'L÷HU$ODFDNODU'H÷HU'úú.DUúÕOÕ÷Õ
.UHGLYH'L÷HU$ODFDNODUDøOLúNLQg]HO.DUúÕOÕNODUELOJLLoLQ
*HQHO.DUúÕOÕN*LGHUOHULELOJLLoLQ
'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
Personel Giderleri (bilgi için)*
1HW)DDOL\HW.DUÕ=DUDUÕ
%LUOHúPHøúOHPL6RQUD*HOLU2OD.D\GHGLOHQ)D]ODOÕN7XWDUÕ
g]ND\QDN<|QWHPL8\JXODQDQ2UWDNOÕNODUGDQ.DU=DUDU
1HW3DUDVDO3R]LV\RQ.DU=DUDUÕ
Sürdürülen Faaliyetler Vergi Öncesi Kar/Zarar
6UGUOHQ)DDOL\HWOHU9HUJL.DUúÕOÕ÷Փ
6UGUOHQ)DDOL\HWOHU'|QHP1HW.DU=DUDUÕ
Durdurulan Faaliyetler Vergi Öncesi Kar/Zarar
'XUGXUXODQ)DDOL\HWOHU9HUJL.DUúÕOÕ÷Փ
'XUGXUXODQ)DDOL\HWOHU'|QHP1HW.DU=DUDUÕ
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕ
*HOLUJLGHUWDEORVXQDDLWGLSQRWODUGDQDOÕQPÕúWÕU
II-198
$UDOÕN
685
556
0
129
0
0
0
0
0
0
0
0
0
685
13
14
0
0
-1
0
0
-1
169
867
98
0
0
328
195
441
0
0
0
441
-114
327
0
0
0
648
436
0
211
0
1
0
0
0
0
0
0
0
648
13
13
0
0
0
0
0
0
65
725
40
0
0
291
173
394
0
0
0
394
-102
292
0
0
0
327
292
øOOHU%DQNDVÕ$ù
$UDOÕN
Rasyolar
(%)
$UDOÕN
$UDOÕN
6HUPD\H<HWHUOLOL÷L
g]ND\QDNODU.UHGL3L\DVD2SHUDV\RQHO5LVNLøoLQ*HUHNOL6HUPD\H
<NPOO÷
59,9
62,5
Özkaynaklar / Toplam Aktifler
69,3
73,6
(Özkaynaklar - Duran Aktifler) / Toplam Aktifler
68,2
72,5
Net Bilanço Pozisyonu / Özkaynaklar
0,0
0,0
1HW%LODQoR3R]LV\RQX1HW1D]ÕP+HVDS3R]LV\RQXg]ND\QDNODU
0,0
0,0
TP Aktifler / Toplam Aktifler
96,2
96,7
TP Pasifler / Toplam Pasifler
96,2
96,7
YP Aktifler / YP Pasifler
99,8
99,9
%LODQoR<DSÕVÕ
TP Mevduat / Toplam Mevduat
TP Krediler ve Alacaklar / Toplam Krediler ve Alacaklar
-
-
95,3
95,5
Toplam Mevduat / Toplam Aktifler
0,0
0,0
$OÕQDQ.UHGLOHU7RSODP$NWLIOHU
3,8
3,3
Aktif Kalitesi
)LQDQVDO9DUOÕNODUQHW7RSODP$NWLIOHU
Toplam Krediler ve Alacaklar / Toplam Aktifler
Toplam Krediler ve Alacaklar / Toplam Mevduat
Takipteki Krediler (brüt) / Toplam Krediler ve Alacaklar
Takipteki Krediler (net) / Toplam Krediler ve Alacaklar
g]HO.DUúÕOÕNODU7DNLSWHNL.UHGLOHU
0,0
0,1
77,2
70,8
-
-
0,0
0,0
0,0
0,0
100,0
100,0
Duran Aktifler / Toplam Aktifler
1,1
1,1
Tüketici Kredileri / Toplam Krediler ve Alacaklar
0,2
0,2
Likidite
Likit Aktifler / Toplam Aktifler
/LNLW$NWLIOHU.ÕVD9DGHOL<NPOONOHU
TP Likit Aktifler / Toplam Aktifler
20,0
27,7
130,4
178,9
19,9
27,6
.DUOÕOÕN
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕ7RSODP$NWLIOHU
2,2
2,3
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕg]ND\QDNODU
3,2
3,1
Sürdürülen Faaliyeler Vergi Öncesi Kar (Zarar) / Toplam Aktifler
3,0
3,1
4,7
5,1
79,1
89,3
*HOLU*LGHU<DSÕVÕ
g]HO.DUúÕOÕNODU6RQUDVÕ1HW)DL]*HOLUL7RSODP$NWLIOHU
g]HO.DUúÕOÕNODU6RQUDVÕ1HW)DL]*HOLUL7RSODP)DDOL\HW*HOLUOHUL*LGHUOHUL
)DL]'ÕúÕ*HOLUOHUQHW7RSODP$NWLIOHU
1,2
0,6
'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL7RSODP$NWLIOHU
2,2
2,3
3HUVRQHO*LGHUOHUL'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
59,5
59,6
)DL]'ÕúÕ*HOLUOHUQHW'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
55,4
26,6
.DUUDNDPODUÕQÕLoHUHQUDV\RODU\ÕOVRQXYHULOHULKDULoG|QHPVHORODUDN\RUXPODQPDOÕGÕU
II-199
øVWDQEXO7DNDVYH6DNODPD%DQNDVÕ$ù
Aktifler
(¨ Milyon)
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
1DNLW'H÷HUOHUYH0HUNH]%DQNDVÕ
*HUoH÷H8\JXQ')DUNÕ.=<DQ)91HW
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ)LQDQVDO9DUOÕNODU
Devlet Borçlanma Senetleri
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ7UHY)LQDQVDO9DUOÕNODU
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
*HUoH÷H8\J')DUNÕ.=<DQVÕ26ÕQ)9
Devlet Borçlanma Senetleri
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
Krediler
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
Bankalar
3DUD3L\DVDODUÕQGDQ$ODFDNODU
%DQNDODUDUDVÕ3DUD3L\DVDVÕQGDQ$ODFDNODU
ø0.%7DNDVEDQN3L\DVDVÕQGDQ$ODFDNODU
7HUV5HSRøúOHPOHULQGHQ$ODFDNODU
6DWÕOPD\D+D]ÕU)LQDQVDO9DUOÕNODU1HW
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
Krediler ve Alacaklar
Krediler ve Alacaklar
%DQNDQÕQ'DKLO2OGX÷X5LVN*UXEXQD.XO.UH
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU
Takipteki Krediler
g]HO.DUúÕOÕNODU
)DNWRULQJ$ODFDNODUÕ
9DGH\H.DGDU(OGH7XWXODFDN<DWÕUÕP1HW
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
øúWLUDNOHU1HW
g]ND\QDN<|QW*|UH0XKDVHEHOHúWLULOHQOHU
Konsolide Edilmeyenler
0DOLøúWLUDNOHU
0DOL2OPD\DQøúWLUDNOHU
%D÷OÕ2UWDNOÕNODU1HW
.RQVROLGH(GLOPH\HQ0DOL2UWDNOÕNODU
.RQVROLGH(GLOPH\HQ0DOL2OPD\DQ2UWDNOÕNODU
%LUOLNWH.RQWURO(GL2UWDNOÕNLúRUW1HW
g]ND\QDN<|QW*|UH0XKDVHEHOHúWLULOHQOHU
Konsolide Edilmeyenler
0DOL2UWDNOÕNODU
0DOL2OPD\DQ2UWDNOÕNODU
.LUDODPDøúOHPOHULQGHQ$ODFDNODU
)LQDQVDO.LUDODPD$ODFDNODUÕ
)DDOL\HW.LUDODPDVÕ$ODFDNODUÕ
'L÷HU
.D]DQÕOPDPÕú*HOLUOHU
5LVNWHQ.RUXQPD$PDoOÕ7UHY)9
*HUoH÷H8\JXQ'H÷HU5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
1DNLW$NÕú5LVNLQGHQ.RUXQPD$PDoOÕODU
<XUWGÕúÕQGDNL1HW<DW5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
0DGGL'XUDQ9DUOÕNODU1HW
0DGGL2OPD\DQ'XUDQ9DUOÕNODU1HW
ùHUHIL\H
'L÷HU
<DWÕUÕP$PDoOÕ*D\ULPHQNXOOHU1HW
9HUJL9DUOÕ÷Õ
&DUL9HUJL9DUOÕ÷Õ
(UWHOHQPLú9HUJL9DUOÕ÷Õ
6DWÕú$PDo(OGH7XWYH'XUGX)DDOøOLú'9
'L÷HU$NWLIOHU
49
2
2
2
0
0
0
0
0
0
0
0
2.978
16
0
0
16
1
1
0
0
282
282
222
0
60
2
2
0
240
240
0
0
0
0
0
0
5
5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
14
1
0
1
0
3
0
3
0
7
293
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1.705
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
342
2
2
2
0
0
0
0
0
0
0
0
4.683
16
0
0
16
1
1
0
0
282
282
222
0
60
2
2
0
240
240
0
0
0
0
0
0
5
5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
14
1
0
1
0
3
0
3
0
7
6,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
83,7
0,3
0,0
0,0
0,3
0,0
0,0
0,0
0,0
5,0
5,0
4,0
0,0
1,1
0,0
0,0
0,0
4,3
4,3
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,1
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,3
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,1
125
4
4
4
0
0
0
0
0
0
0
0
2.063
14
0
0
14
1
1
0
0
107
107
93
0
15
2
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5
5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
12
2
0
2
0
2
0
2
0
5
205
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1.127
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
330
4
4
4
0
0
0
0
0
0
0
0
3.190
14
0
0
14
1
1
0
0
107
107
93
0
15
2
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5
5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
12
2
0
2
0
2
0
2
0
5
9,0
0,1
0,1
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
86,9
0,4
0,0
0,0
0,4
0,0
0,0
0,0
0,0
2,9
2,9
2,5
0,0
0,4
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,1
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,3
0,0
0,0
0,0
0,0
0,1
0,0
0,1
0,0
0,1
Toplam Aktifler
3.597
1.999
5.596
100,0
2.340
1.332
3.672
100,0
II-200
øVWDQEXO7DNDVYH6DNODPD%DQNDVÕ$ù
$UDOÕN
Pasifler
(¨ Milyon)
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
Mevduat
%DQNDQÕQ'DKROGX÷X5LVN*UXEXQXQ0HYGXDWÕ
'L÷HU
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ7UHY)LQDQVDO%RUoODU
$OÕQDQ.UHGLOHU
3DUD3L\DVDODUÕQD%RUoODU
%DQNDODUDUDVÕ3DUD3L\DVDODUÕQD%RUoODU
ø0.%7DNDVEDQN3L\DVDVÕQGDQ%RUoODU
5HSRøúOHPOHULQGHQ6D÷ODQDQ)RQODU
øKUDo(GLOHQ0HQNXO.Õ\PHWOHU1HW
Bonolar
9DUOÕ÷D'D\DOÕ0HQNXO.Õ\PHWOHU
Tahviller
Fonlar
0VWDNUL])RQODUÕ
'L÷HU
Muhtelif Borçlar
'L÷HU<DEDQFÕ.D\QDNODU
)DNWRULQJ%RUoODUÕ
.LUDODPDøúOHPOHULQGHQ%RUoODU
)LQDQVDO.LUDODPD%RUoODUÕ
)DDOL\HW.LUDODPDVÕ%RUoODUÕ
'L÷HU
(UWHOHQPLú)LQDQVDO.LUDODPD*LGHUOHUL
Riskten Kor. Amaç. Türev Finan. Borçlar
*HUoH÷HX\JXQ'H÷HU5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
1DNLW$NÕú5LVNLQGHQ.RUXQPD$PDoOÕODU
<XUWGÕúÕQGDNL1HW<DW5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
.DUúÕOÕNODU
*HQHO.DUúÕOÕNODU
<HQLGHQ<DSÕODQPD.DUúÕOÕ÷Õ
dDOÕúDQ+DNODUÕ.DUúÕOÕ÷Õ
6LJRUWD7HNQLN.DUúÕOÕNODUÕ1HW
'L÷HU.DUúÕOÕNODU
Vergi Borcu
Cari Vergi Borcu
(UWHOHQPLú9HUJL%RUFX
6DWÕú$PDo(O7XWYH'XU)DDOøO'9%RUo
Sermaye Benzeri Krediler
Özkaynaklar
gGHQPLú6HUPD\H
Sermaye Yedekleri
+LVVH6HQHGLøKUDo3ULPOHUL
+LVVH6HQHGLøSWDO.kUODUÕ
0HQNXO'H÷HUOHU'H÷HUOHPH)DUNODUÕ
0DGGL'XUDQ9DUOÕNODU<HQ'H÷)DUNODUÕ
0DGGL2OPD\DQ'XU9DU<HQ'H÷)DUNODUÕ
<DW$PDoOÕ*PHQNXOOHU<HQ'H÷)DUNODUÕ
øúWLU%D÷2UWYH%LU.RQ(GL2UW%HG+6
5LVNWHQ.RUXQPD)RQODUÕ(WNLQ.ÕVÕP
6DW$(O7XWYH'XU)DDOøO'9%LU'H÷)DUN
'L÷HU6HUPD\H<HGHNOHUL
Kâr Yedekleri
Yasal Yedekler
Statü Yedekleri
2OD÷DQVW<HGHNOHU
'L÷HU.kU<HGHNOHUL
Kâr veya Zarar
*HoPLú<ÕOODU.kUYH=DUDUODUÕ
'|QHP1HW.kUYH=DUDUÕ
0
0
0
0
459
209
0
0
209
0
0
0
0
0
0
0
2.168
125
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
37
23
0
7
0
7
9
9
0
0
0
590
420
4
0
0
0
0
0
0
0
0
0
4
83
23
0
56
3
84
2
82
0
0
0
0
1.574
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
423
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2.033
209
0
0
209
0
0
0
0
0
0
0
2.591
125
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
37
23
0
7
0
7
9
9
0
0
0
590
420
4
0
0
0
0
0
0
0
0
0
4
83
23
0
56
3
84
2
82
0,0
0,0
0,0
0,0
36,3
3,7
0,0
0,0
3,7
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
46,3
2,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,7
0,4
0,0
0,1
0,0
0,1
0,2
0,2
0,0
0,0
0,0
10,6
7,5
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,1
1,5
0,4
0,0
1,0
0,1
1,5
0,0
1,5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1.701
270
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
31
20
0
6
0
6
6
6
0
0
0
332
60
97
0
0
0
0
0
0
0
0
0
97
118
23
0
92
3
57
2
55
0
0
0
0
1.059
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
273
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1.059
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1.973
270
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
31
20
0
6
0
6
6
6
0
0
0
332
60
97
0
0
0
0
0
0
0
0
0
97
118
23
0
92
3
57
2
55
0,0
0,0
0,0
0,0
28,8
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
53,7
7,4
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,9
0,5
0,0
0,2
0,0
0,2
0,2
0,2
0,0
0,0
0,0
9,0
1,6
2,6
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
2,6
3,2
0,6
0,0
2,5
0,1
1,6
0,1
1,5
Toplam Pasifler
3.598
1.998
5.596
100,0
2.340
1.332
3.672
100,0
II-201
øVWDQEXO7DNDVYH6DNODPD%DQNDVÕ$ù
%LODQoR'ÕúÕ<NPOONOHU
(¨ Milyon)
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
Garanti ve Kefaletler
7HPLQDW0HNWXSODUÕ
Banka Kredileri
Akreditifler
Garanti Verilen Prefinansmanlar
Cirolar
'L÷HU*DUDQWLYH.HIDOHWOHU
Taahhütler
&D\ÕODPD]7DDKKWOHU
&D\ÕODELOLU7DDKKWOHU
Türev Finansal Araçlar
Riskten Korun. Amaç. Türev Finan. Araçlar
$OÕP6DWÕP$PDoOÕøúOHPOHU
(PDQHWYH5HKLQOL.Õ\PHWOHU
(PDQHW.Õ\PHWOHU
5HKLQOL.Õ\PHWOHU
Kabul Edilen Avaller ve Kefaletler
5.830
0
0
0
0
0
5.830
1
1
0
0
0
0
1.011.355
997.029
14.326
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1.039
0
1.039
0
5.830
0
0
0
0
0
5.830
1
1
0
0
0
0
1.012.393
997.029
15.365
0
4.854
0
0
0
0
0
4.854
0
0
0
0
0
0
654.016
641.007
13.009
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
888
0
888
0
4.854
0
0
0
0
0
4.854
0
0
0
0
0
0
654.903
641.007
13.896
0
7RSODP%LODQoR'ÕúÕ+HVDSODU
1.017.185
1.039
1.018.224
658.869
888
659.757
Gelir ve Gider Kalemleri
(¨ Milyon)
$UDOÕN
Faiz Gelirleri
.UHGLOHUGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
=RUXQOX.DUúÕOÕNODUGDQ$OÕQDQ)DL]OHU
%DQNDODUGDQ$OÕQDQ)DL]OHU
3DUD3L\DVDVÕøúOHPOHULQGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
0HQNXO'H÷HUOHUGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
'L÷HU)DL]*HOLUOHUL
Faiz Giderleri
Mevduata Verilen Faizler
.XOODQÕODQ.UHGLOHUH9HULOHQ)DL]OHU
3DUD3L\DVDVÕøúOHPOHULQH9HULOHQ)DL]OHU
øKUDo(GLOHQ0HQNXO.Õ\PHWOHUH9HULOHQ)DL]OHU
'L÷HU)DL]*LGHUOHUL
Net Faiz Geliri/Gideri
Net Ücret ve Komisyon Gelirleri/Giderleri
$OÕQDQhFUHWYH.RPLV\RQODU
Verilen Ücret ve Komisyonlar
Temettü Gelirleri
Ticari Kar/Zarar (Net)
6HUPD\H3L\DVDVÕøúOHPOHUL.kU=DUDUÕ
7UHY)LQDQVDOøúOHPOHUGHQ.DU=DUDU
.DPEL\RøúOHPOHUL.kU=DUDUÕ
'L÷HU)DDOL\HW*HOLUOHUL
)DDOL\HW*HOLUOHUL*LGHUOHUL7RSODPÕ
.UHGLYH'L÷HU$ODFDNODU'H÷HU'úú.DUúÕOÕ÷Õ
.UHGLYH'L÷HU$ODFDNODUDøOLúNLQg]HO.DUúÕOÕNODUELOJLLoLQ
*HQHO.DUúÕOÕN*LGHUOHULELOJLLoLQ
'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
Personel Giderleri (bilgi için)*
1HW)DDOL\HW.DUÕ=DUDUÕ
%LUOHúPHøúOHPL6RQUD*HOLU2OD.D\GHGLOHQ)D]ODOÕN7XWDUÕ
g]ND\QDN<|QWHPL8\JXODQDQ2UWDNOÕNODUGDQ.DU=DUDU
1HW3DUDVDO3R]LV\RQ.DU=DUDUÕ
Sürdürülen Faaliyetler Vergi Öncesi Kar/Zarar
6UGUOHQ)DDOL\HWOHU9HUJL.DUúÕOÕ÷Փ
6UGUOHQ)DDOL\HWOHU'|QHP1HW.DU=DUDUÕ
Durdurulan Faaliyetler Vergi Öncesi Kar/Zarar
'XUGXUXODQ)DDOL\HWOHU9HUJL.DUúÕOÕ÷Փ
'XUGXUXODQ)DDOL\HWOHU'|QHP1HW.DU=DUDUÕ
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕ
*HOLUJLGHUWDEORVXQDDLWGLSQRWODUGDQDOÕQPÕúWÕU
II-202
$UDOÕN
124
12
0
105
0
7
0
33
0
33
0
0
0
91
59
63
4
7
0
0
0
0
0
158
3
0
3
53
31
101
0
0
0
101
-19
82
0
0
0
90
11
0
76
0
2
0
14
0
14
0
0
0
76
44
53
9
5
0
0
0
0
0
124
9
0
9
46
27
70
0
0
0
70
-15
55
0
0
0
82
55
øVWDQEXO7DNDVYH6DNODPD%DQNDVÕ$ù
$UDOÕN
Rasyolar
(%)
$UDOÕN
$UDOÕN
6HUPD\H<HWHUOLOL÷L
g]ND\QDNODU.UHGL3L\DVD2SHUDV\RQHO5LVNLøoLQ*HUHNOL6HUPD\H
<NPOO÷
25,8
Özkaynaklar / Toplam Aktifler
10,6
9,0
(Özkaynaklar - Duran Aktifler) / Toplam Aktifler
10,2
8,5
14,9
Net Bilanço Pozisyonu / Özkaynaklar
0,2
0,1
1HW%LODQoR3R]LV\RQX1HW1D]ÕP+HVDS3R]LV\RQXg]ND\QDNODU
0,2
0,1
TP Aktifler / Toplam Aktifler
64,3
63,7
TP Pasifler / Toplam Pasifler
64,3
63,7
100,1
100,0
%LODQoR<DSÕVÕ
YP Aktifler / YP Pasifler
TP Mevduat / Toplam Mevduat
TP Krediler ve Alacaklar / Toplam Krediler ve Alacaklar
Toplam Mevduat / Toplam Aktifler
-
-
100,0
100,0
0,0
0,0
36,3
28,8
)LQDQVDO9DUOÕNODUQHW7RSODP$NWLIOHU
4,3
0,1
Toplam Krediler ve Alacaklar / Toplam Aktifler
5,0
2,9
$OÕQDQ.UHGLOHU7RSODP$NWLIOHU
Aktif Kalitesi
Toplam Krediler ve Alacaklar / Toplam Mevduat
Takipteki Krediler (brüt) / Toplam Krediler ve Alacaklar
Takipteki Krediler (net) / Toplam Krediler ve Alacaklar
g]HO.DUúÕOÕNODU7DNLSWHNL.UHGLOHU
-
-
0,6
1,5
0,0
0,0
100,0
100,0
Duran Aktifler / Toplam Aktifler
0,4
0,5
Tüketici Kredileri / Toplam Krediler ve Alacaklar
0,0
0,0
Likidite
Likit Aktifler / Toplam Aktifler
/LNLW$NWLIOHU.ÕVD9DGHOL<NPOONOHU
TP Likit Aktifler / Toplam Aktifler
90,1
96,4
102,3
107,6
54,4
60,1
.DUOÕOÕN
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕ7RSODP$NWLIOHU
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕg]ND\QDNODU
Sürdürülen Faaliyeler Vergi Öncesi Kar (Zarar) / Toplam Aktifler
1,5
1,5
13,9
16,6
1,8
1,9
1,6
2,1
57,6
60,9
*HOLU*LGHU<DSÕVÕ
g]HO.DUúÕOÕNODU6RQUDVÕ1HW)DL]*HOLUL7RSODP$NWLIOHU
g]HO.DUúÕOÕNODU6RQUDVÕ1HW)DL]*HOLUL7RSODP)DDOL\HW*HOLUOHUL*LGHUOHUL
)DL]'ÕúÕ*HOLUOHUQHW7RSODP$NWLIOHU
1,2
1,3
'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL7RSODP$NWLIOHU
1,0
1,2
3HUVRQHO*LGHUOHUL'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
)DL]'ÕúÕ*HOLUOHUQHW'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
.DUUDNDPODUÕQÕLoHUHQUDV\RODU\ÕOVRQXYHULOHULKDULoG|QHPVHORODUDN\RUXPODQPDOÕGÕU
II-203
58,1
59,1
125,4
106,2
0HUULOO/\QFK<DWÕUÕP%DQN$ù
Aktifler
(¨ Milyon)
$UDOÕN
YP
Toplam
TP
1DNLW'H÷HUOHUYH0HUNH]%DQNDVÕ
*HUoH÷H8\JXQ')DUNÕ.=<DQ)91HW
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ)LQDQVDO9DUOÕNODU
Devlet Borçlanma Senetleri
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ7UHY)LQDQVDO9DUOÕNODU
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
*HUoH÷H8\J')DUNÕ.=<DQVÕ26ÕQ)9
Devlet Borçlanma Senetleri
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
Krediler
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
Bankalar
3DUD3L\DVDODUÕQGDQ$ODFDNODU
%DQNDODUDUDVÕ3DUD3L\DVDVÕQGDQ$ODFDNODU
ø0.%7DNDVEDQN3L\DVDVÕQGDQ$ODFDNODU
7HUV5HSRøúOHPOHULQGHQ$ODFDNODU
6DWÕOPD\D+D]ÕU)LQDQVDO9DUOÕNODU1HW
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
Krediler ve Alacaklar
Krediler ve Alacaklar
%DQNDQÕQ'DKLO2OGX÷X5LVN*UXEXQD.XO.UH
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU
Takipteki Krediler
g]HO.DUúÕOÕNODU
)DNWRULQJ$ODFDNODUÕ
9DGH\H.DGDU(OGH7XWXODFDN<DWÕUÕP1HW
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
øúWLUDNOHU1HW
g]ND\QDN<|QW*|UH0XKDVHEHOHúWLULOHQOHU
Konsolide Edilmeyenler
0DOLøúWLUDNOHU
0DOL2OPD\DQøúWLUDNOHU
%D÷OÕ2UWDNOÕNODU1HW
.RQVROLGH(GLOPH\HQ0DOL2UWDNOÕNODU
.RQVROLGH(GLOPH\HQ0DOL2OPD\DQ2UWDNOÕNODU
%LUOLNWH.RQWURO(GL2UWDNOÕNLúRUW1HW
g]ND\QDN<|QW*|UH0XKDVHEHOHúWLULOHQOHU
Konsolide Edilmeyenler
0DOL2UWDNOÕNODU
0DOL2OPD\DQ2UWDNOÕNODU
.LUDODPDøúOHPOHULQGHQ$ODFDNODU
)LQDQVDO.LUDODPD$ODFDNODUÕ
)DDOL\HW.LUDODPDVÕ$ODFDNODUÕ
'L÷HU
.D]DQÕOPDPÕú*HOLUOHU
5LVNWHQ.RUXQPD$PDoOÕ7UHY)9
*HUoH÷H8\JXQ'H÷HU5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
1DNLW$NÕú5LVNLQGHQ.RUXQPD$PDoOÕODU
<XUWGÕúÕQGDNL1HW<DW5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
0DGGL'XUDQ9DUOÕNODU1HW
0DGGL2OPD\DQ'XUDQ9DUOÕNODU1HW
ùHUHIL\H
'L÷HU
<DWÕUÕP$PDoOÕ*D\ULPHQNXOOHU1HW
9HUJL9DUOÕ÷Õ
&DUL9HUJL9DUOÕ÷Õ
(UWHOHQPLú9HUJL9DUOÕ÷Õ
6DWÕú$PDo(OGH7XWYH'XUGX)DDOøOLú'9
'L÷HU$NWLIOHU
Toplam Aktifler
%
'D÷
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
12
97
97
97
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
7
0
7
0
7
30
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
81
0
0
0
0
0
0
0
0
32
32
0
0
32
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
86
41
97
97
97
0
0
0
0
0
0
0
0
81
0
0
0
0
0
0
0
0
32
32
0
0
32
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
7
0
7
0
93
11,7
27,2
27,2
27,2
0,0
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
22,7
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
9,0
9,0
0,0
0,0
9,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,9
0,9
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,2
0,1
0,0
0,1
0,0
2,1
0,1
2,0
0,0
26,1
67
1.414
1.414
1.314
0
0
100
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
7
0
7
0
4
112
6
6
0
0
6
0
0
0
0
0
0
163
0
0
0
0
0
0
0
0
27
27
0
0
27
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
95
179
1.420
1.420
1.314
0
6
100
0
0
0
0
0
163
0
0
0
0
0
0
0
0
27
27
0
0
27
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
7
0
7
0
99
9,4
74,7
74,7
69,1
0,0
0,3
5,3
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
8,6
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,4
1,4
0,0
0,0
1,4
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,2
0,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,4
0,0
0,4
0,0
5,2
127
228
356
100,0
1.497
403
1.900
100,0
II-204
0HUULOO/\QFK<DWÕUÕP%DQN$ù
$UDOÕN
Pasifler
(¨ Milyon)
$UDOÕN
YP
Toplam
TP
%
'D÷
$UDOÕN
YP
Toplam
TP
%
'D÷
Mevduat
%DQNDQÕQ'DKROGX÷X5LVN*UXEXQXQ0HYGXDWÕ
'L÷HU
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ7UHY)LQDQVDO%RUoODU
$OÕQDQ.UHGLOHU
3DUD3L\DVDODUÕQD%RUoODU
%DQNDODUDUDVÕ3DUD3L\DVDODUÕQD%RUoODU
ø0.%7DNDVEDQN3L\DVDVÕQGDQ%RUoODU
5HSRøúOHPOHULQGHQ6D÷ODQDQ)RQODU
øKUDo(GLOHQ0HQNXO.Õ\PHWOHU1HW
Bonolar
9DUOÕ÷D'D\DOÕ0HQNXO.Õ\PHWOHU
Tahviller
Fonlar
0VWDNUL])RQODUÕ
'L÷HU
Muhtelif Borçlar
'L÷HU<DEDQFÕ.D\QDNODU
)DNWRULQJ%RUoODUÕ
.LUDODPDøúOHPOHULQGHQ%RUoODU
)LQDQVDO.LUDODPD%RUoODUÕ
)DDOL\HW.LUDODPDVÕ%RUoODUÕ
'L÷HU
(UWHOHQPLú)LQDQVDO.LUDODPD*LGHUOHUL
Riskten Kor. Amaç. Türev Finan. Borçlar
*HUoH÷HX\JXQ'H÷HU5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
1DNLW$NÕú5LVNLQGHQ.RUXQPD$PDoOÕODU
<XUWGÕúÕQGDNL1HW<DW5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
.DUúÕOÕNODU
*HQHO.DUúÕOÕNODU
<HQLGHQ<DSÕODQPD.DUúÕOÕ÷Õ
dDOÕúDQ+DNODUÕ.DUúÕOÕ÷Õ
6LJRUWD7HNQLN.DUúÕOÕNODUÕ1HW
'L÷HU.DUúÕOÕNODU
Vergi Borcu
Cari Vergi Borcu
(UWHOHQPLú9HUJL%RUFX
6DWÕú$PDo(O7XWYH'XU)DDOøO'9%RUo
Sermaye Benzeri Krediler
Özkaynaklar
gGHQPLú6HUPD\H
Sermaye Yedekleri
+LVVH6HQHGLøKUDo3ULPOHUL
+LVVH6HQHGLøSWDO.kUODUÕ
0HQNXO'H÷HUOHU'H÷HUOHPH)DUNODUÕ
0DGGL'XUDQ9DUOÕNODU<HQ'H÷)DUNODUÕ
0DGGL2OPD\DQ'XU9DU<HQ'H÷)DUNODUÕ
<DW$PDoOÕ*PHQNXOOHU<HQ'H÷)DUNODUÕ
øúWLU%D÷2UWYH%LU.RQ(GL2UW%HG+6
5LVNWHQ.RUXQPD)RQODUÕ(WNLQ.ÕVÕP
6DW$(O7XWYH'XU)DDOøO'9%LU'H÷)DUN
'L÷HU6HUPD\H<HGHNOHUL
Kâr Yedekleri
Yasal Yedekler
Statü Yedekleri
2OD÷DQVW<HGHNOHU
'L÷HU.kU<HGHNOHUL
Kâr veya Zarar
*HoPLú<ÕOODU.kUYH=DUDUODUÕ
'|QHP1HW.kUYH=DUDUÕ
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
20
2
0
17
0
0
1
1
0
0
0
105
50
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
53
3
0
50
0
2
0
2
0
0
0
0
225
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
225
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
20
2
0
17
0
1
1
1
0
0
0
105
50
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
53
3
0
50
0
2
0
2
0,0
0,0
0,0
0,0
63,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,4
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
5,5
0,6
0,0
4,8
0,0
0,2
0,3
0,3
0,0
0,0
0,0
29,6
14,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
14,8
0,7
0,0
14,1
0,0
0,7
0,0
0,7
0
0
0
0
0
719
0
0
719
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
27
3
0
11
0
13
3
3
0
0
0
103
50
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
16
1
0
16
0
36
0
36
0
0
0
21
1.027
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
21
1.027
719
0
0
719
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
28
3
0
11
0
13
3
3
0
0
0
103
50
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
16
1
0
16
0
36
0
36
0,0
0,0
0,0
1,1
54,0
37,8
0,0
0,0
37,8
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,4
0,2
0,0
0,6
0,0
0,7
0,2
0,2
0,0
0,0
0,0
5,4
2,6
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,9
0,0
0,0
0,8
0,0
1,9
0,0
1,9
Toplam Pasifler
131
225
356
100,0
853
1.048
1.900
100,0
II-205
0HUULOO/\QFK<DWÕUÕP%DQN$ù
%LODQoR'ÕúÕ<NPOONOHU
(¨ Milyon)
$UDOÕN
YP
TP
Toplam
$UDOÕN
YP
TP
Toplam
Garanti ve Kefaletler
7HPLQDW0HNWXSODUÕ
Banka Kredileri
Akreditifler
Garanti Verilen Prefinansmanlar
Cirolar
'L÷HU*DUDQWLYH.HIDOHWOHU
Taahhütler
&D\ÕODPD]7DDKKWOHU
&D\ÕODELOLU7DDKKWOHU
Türev Finansal Araçlar
Riskten Korun. Amaç. Türev Finan. Araçlar
$OÕP6DWÕP$PDoOÕøúOHPOHU
(PDQHWYH5HKLQOL.Õ\PHWOHU
(PDQHW.Õ\PHWOHU
5HKLQOL.Õ\PHWOHU
Kabul Edilen Avaller ve Kefaletler
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
117
0
117
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
22
22
0
117
0
117
11
0
0
11
0
0
0
0
0
0
0
22
22
0
235
0
235
11
0
0
11
0
0
0
0
0
0
0
989
989
0
1.844
0
1.844
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1.808
0
1.808
9
0
0
9
0
0
0
0
0
0
0
989
989
0
3.652
0
3.652
9
0
0
9
7RSODP%LODQoR'ÕúÕ+HVDSODU
117
150
267
2.833
1.817
4.650
Gelir ve Gider Kalemleri
(¨ Milyon)
$UDOÕN
Faiz Gelirleri
.UHGLOHUGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
=RUXQOX.DUúÕOÕNODUGDQ$OÕQDQ)DL]OHU
%DQNDODUGDQ$OÕQDQ)DL]OHU
3DUD3L\DVDVÕøúOHPOHULQGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
0HQNXO'H÷HUOHUGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
'L÷HU)DL]*HOLUOHUL
Faiz Giderleri
Mevduata Verilen Faizler
.XOODQÕODQ.UHGLOHUH9HULOHQ)DL]OHU
3DUD3L\DVDVÕøúOHPOHULQH9HULOHQ)DL]OHU
øKUDo(GLOHQ0HQNXO.Õ\PHWOHUH9HULOHQ)DL]OHU
'L÷HU)DL]*LGHUOHUL
Net Faiz Geliri/Gideri
Net Ücret ve Komisyon Gelirleri/Giderleri
$OÕQDQhFUHWYH.RPLV\RQODU
Verilen Ücret ve Komisyonlar
Temettü Gelirleri
Ticari Kar/Zarar (Net)
6HUPD\H3L\DVDVÕøúOHPOHUL.kU=DUDUÕ
7UHY)LQDQVDOøúOHPOHUGHQ.DU=DUDU
.DPEL\RøúOHPOHUL.kU=DUDUÕ
'L÷HU)DDOL\HW*HOLUOHUL
)DDOL\HW*HOLUOHUL*LGHUOHUL7RSODPÕ
.UHGLYH'L÷HU$ODFDNODU'H÷HU'úú.DUúÕOÕ÷Õ
.UHGLYH'L÷HU$ODFDNODUDøOLúNLQg]HO.DUúÕOÕNODUELOJLLoLQ
*HQHO.DUúÕOÕN*LGHUOHULELOJLLoLQ
'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
Personel Giderleri (bilgi için)*
1HW)DDOL\HW.DUÕ=DUDUÕ
%LUOHúPHøúOHPL6RQUD*HOLU2OD.D\GHGLOHQ)D]ODOÕN7XWDUÕ
g]ND\QDN<|QWHPL8\JXODQDQ2UWDNOÕNODUGDQ.DU=DUDU
1HW3DUDVDO3R]LV\RQ.DU=DUDUÕ
Sürdürülen Faaliyetler Vergi Öncesi Kar/Zarar
6UGUOHQ)DDOL\HWOHU9HUJL.DUúÕOÕ÷Փ
6UGUOHQ)DDOL\HWOHU'|QHP1HW.DU=DUDUÕ
Durdurulan Faaliyetler Vergi Öncesi Kar/Zarar
'XUGXUXODQ)DDOL\HWOHU9HUJL.DUúÕOÕ÷Փ
'XUGXUXODQ)DDOL\HWOHU'|QHP1HW.DU=DUDUÕ
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕ
*HOLUJLGHUWDEORVXQDDLWGLSQRWODUGDQDOÕQPÕúWÕU
II-206
$UDOÕN
56
1
0
1
0
52
2
24
0
2
22
0
0
31
0
0
0
0
-18
-2
6
-22
33
46
0
0
0
43
27
3
0
0
0
3
0
2
0
0
0
119
1
0
5
1
110
3
40
0
4
36
0
0
78
0
0
0
10
-36
7
-45
2
26
78
2
0
2
32
19
44
0
0
0
44
-8
36
0
0
0
2
36
0HUULOO/\QFK<DWÕUÕP%DQN$ù
$UDOÕN
Rasyolar
(%)
$UDOÕN
$UDOÕN
6HUPD\H<HWHUOLOL÷L
g]ND\QDNODU.UHGL3L\DVD2SHUDV\RQHO5LVNLøoLQ*HUHNOL6HUPD\H
<NPOO÷
43,3
Özkaynaklar / Toplam Aktifler
29,6
5,4
(Özkaynaklar - Duran Aktifler) / Toplam Aktifler
28,4
5,2
Net Bilanço Pozisyonu / Özkaynaklar
3,1
-613,4
1HW%LODQoR3R]LV\RQX1HW1D]ÕP+HVDS3R]LV\RQXg]ND\QDNODU
4,8
3,0
TP Aktifler / Toplam Aktifler
35,7
78,8
TP Pasifler / Toplam Pasifler
36,7
44,9
101,5
38,5
27,9
%LODQoR<DSÕVÕ
YP Aktifler / YP Pasifler
TP Mevduat / Toplam Mevduat
TP Krediler ve Alacaklar / Toplam Krediler ve Alacaklar
Toplam Mevduat / Toplam Aktifler
$OÕQDQ.UHGLOHU7RSODP$NWLIOHU
-
-
0,0
0,0
0,0
0,0
63,2
54,0
27,2
74,7
9,0
1,4
Aktif Kalitesi
)LQDQVDO9DUOÕNODUQHW7RSODP$NWLIOHU
Toplam Krediler ve Alacaklar / Toplam Aktifler
Toplam Krediler ve Alacaklar / Toplam Mevduat
-
-
Takipteki Krediler (brüt) / Toplam Krediler ve Alacaklar
0,0
0,0
Takipteki Krediler (net) / Toplam Krediler ve Alacaklar
0,0
0,0
-
-
Duran Aktifler / Toplam Aktifler
1,2
0,2
Tüketici Kredileri / Toplam Krediler ve Alacaklar
0,0
0,0
g]HO.DUúÕOÕNODU7DNLSWHNL.UHGLOHU
Likidite
Likit Aktifler / Toplam Aktifler
/LNLW$NWLIOHU.ÕVD9DGHOL<NPOONOHU
TP Likit Aktifler / Toplam Aktifler
61,6
92,8
3.624,2
195,9
30,4
77,9
.DUOÕOÕN
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕ7RSODP$NWLIOHU
0,7
1,9
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕg]ND\QDNODU
2,3
35,4
Sürdürülen Faaliyeler Vergi Öncesi Kar (Zarar) / Toplam Aktifler
0,8
2,3
8,7
4,1
*HOLU*LGHU<DSÕVÕ
g]HO.DUúÕOÕNODU6RQUDVÕ1HW)DL]*HOLUL7RSODP$NWLIOHU
68,1
100,8
)DL]'ÕúÕ*HOLUOHUQHW7RSODP$NWLIOHU
4,1
0,0
'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL7RSODP$NWLIOHU
12,0
1,7
3HUVRQHO*LGHUOHUL'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
64,0
61,0
)DL]'ÕúÕ*HOLUOHUQHW'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
34,1
-1,9
g]HO.DUúÕOÕNODU6RQUDVÕ1HW)DL]*HOLUL7RSODP)DDOL\HW*HOLUOHUL*LGHUOHUL
.DUUDNDPODUÕQÕLoHUHQUDV\RODU\ÕOVRQXYHULOHULKDULoG|QHPVHORODUDN\RUXPODQPDOÕGÕU
II-207
1XURO<DWÕUÕP%DQNDVÕ$ù
Aktifler
(¨ Milyon)
$UDOÕN
YP
Toplam
TP
%
'D÷
$UDOÕN
YP
Toplam
TP
%
'D÷
1DNLW'H÷HUOHUYH0HUNH]%DQNDVÕ
*HUoH÷H8\JXQ')DUNÕ.=<DQ)91HW
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ)LQDQVDO9DUOÕNODU
Devlet Borçlanma Senetleri
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ7UHY)LQDQVDO9DUOÕNODU
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
*HUoH÷H8\J')DUNÕ.=<DQVÕ26ÕQ)9
Devlet Borçlanma Senetleri
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
Krediler
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
Bankalar
3DUD3L\DVDODUÕQGDQ$ODFDNODU
%DQNDODUDUDVÕ3DUD3L\DVDVÕQGDQ$ODFDNODU
ø0.%7DNDVEDQN3L\DVDVÕQGDQ$ODFDNODU
7HUV5HSRøúOHPOHULQGHQ$ODFDNODU
6DWÕOPD\D+D]ÕU)LQDQVDO9DUOÕNODU1HW
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
Krediler ve Alacaklar
Krediler ve Alacaklar
%DQNDQÕQ'DKLO2OGX÷X5LVN*UXEXQD.XO.UH
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU
Takipteki Krediler
g]HO.DUúÕOÕNODU
)DNWRULQJ$ODFDNODUÕ
9DGH\H.DGDU(OGH7XWXODFDN<DWÕUÕP1HW
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
øúWLUDNOHU1HW
g]ND\QDN<|QW*|UH0XKDVHEHOHúWLULOHQOHU
Konsolide Edilmeyenler
0DOLøúWLUDNOHU
0DOL2OPD\DQøúWLUDNOHU
%D÷OÕ2UWDNOÕNODU1HW
.RQVROLGH(GLOPH\HQ0DOL2UWDNOÕNODU
.RQVROLGH(GLOPH\HQ0DOL2OPD\DQ2UWDNOÕNODU
%LUOLNWH.RQWURO(GL2UWDNOÕNLúRUW1HW
g]ND\QDN<|QW*|UH0XKDVHEHOHúWLULOHQOHU
Konsolide Edilmeyenler
0DOL2UWDNOÕNODU
0DOL2OPD\DQ2UWDNOÕNODU
.LUDODPDøúOHPOHULQGHQ$ODFDNODU
)LQDQVDO.LUDODPD$ODFDNODUÕ
)DDOL\HW.LUDODPDVÕ$ODFDNODUÕ
'L÷HU
.D]DQÕOPDPÕú*HOLUOHU
5LVNWHQ.RUXQPD$PDoOÕ7UHY)9
*HUoH÷H8\JXQ'H÷HU5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
1DNLW$NÕú5LVNLQGHQ.RUXQPD$PDoOÕODU
<XUWGÕúÕQGDNL1HW<DW5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
0DGGL'XUDQ9DUOÕNODU1HW
0DGGL2OPD\DQ'XUDQ9DUOÕNODU1HW
ùHUHIL\H
'L÷HU
<DWÕUÕP$PDoOÕ*D\ULPHQNXOOHU1HW
9HUJL9DUOÕ÷Õ
&DUL9HUJL9DUOÕ÷Õ
(UWHOHQPLú9HUJL9DUOÕ÷Õ
6DWÕú$PDo(OGH7XWYH'XUGX)DDOøOLú'9
'L÷HU$NWLIOHU
3
7
7
7
0
0
0
0
0
0
0
0
57
19
0
0
19
83
26
52
5
164
164
106
0
59
1
0
4
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
16
20
0
0
5
0
0
0
0
1
1
0
1
0
0
0
0
0
3
6
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
55
55
13
0
43
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
10
10
7
7
7
0
0
0
0
0
0
0
0
59
19
0
0
19
83
26
52
5
220
219
118
0
101
1
0
4
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
18
23
0
0
5
0
0
0
0
1
1
0
1
0
0
0
0
0
13
2,2
1,7
1,7
1,6
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
13,6
4,4
0,0
0,0
4,4
19,1
6,0
11,9
1,2
50,7
50,7
27,3
0,0
23,4
0,1
0,1
0,9
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
4,1
5,2
0,0
0,0
1,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,1
0,3
0,0
0,3
0,0
0,1
0,1
0,0
0,0
2,9
1
8
8
8
0
0
0
0
0
0
0
0
5
0
0
0
0
57
50
2
5
136
135
69
0
67
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
0
1
0
0
0
0
0
3
5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
8
0
0
0
0
0
0
0
0
15
15
12
0
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
9
6
8
8
8
0
0
0
0
0
0
0
0
13
0
0
0
0
57
50
2
5
151
150
80
0
70
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
0
1
0
0
0
0
0
12
2,6
3,2
3,2
3,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
5,2
0,0
0,0
0,0
0,0
22,9
20,0
0,8
2,1
60,6
60,5
32,3
0,0
28,2
0,2
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,3
0,3
0,0
0,3
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
4,8
Toplam Aktifler
358
75
433
100,0
211
38
248
100,0
II-208
1XURO<DWÕUÕP%DQNDVÕ$ù
$UDOÕN
Pasifler
(¨ Milyon)
$UDOÕN
YP
Toplam
TP
%
'D÷
$UDOÕN
YP
Toplam
TP
%
'D÷
Mevduat
%DQNDQÕQ'DKROGX÷X5LVN*UXEXQXQ0HYGXDWÕ
'L÷HU
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ7UHY)LQDQVDO%RUoODU
$OÕQDQ.UHGLOHU
3DUD3L\DVDODUÕQD%RUoODU
%DQNDODUDUDVÕ3DUD3L\DVDODUÕQD%RUoODU
ø0.%7DNDVEDQN3L\DVDVÕQGDQ%RUoODU
5HSRøúOHPOHULQGHQ6D÷ODQDQ)RQODU
øKUDo(GLOHQ0HQNXO.Õ\PHWOHU1HW
Bonolar
9DUOÕ÷D'D\DOÕ0HQNXO.Õ\PHWOHU
Tahviller
Fonlar
0VWDNUL])RQODUÕ
'L÷HU
Muhtelif Borçlar
'L÷HU<DEDQFÕ.D\QDNODU
)DNWRULQJ%RUoODUÕ
.LUDODPDøúOHPOHULQGHQ%RUoODU
)LQDQVDO.LUDODPD%RUoODUÕ
)DDOL\HW.LUDODPDVÕ%RUoODUÕ
'L÷HU
(UWHOHQPLú)LQDQVDO.LUDODPD*LGHUOHUL
Riskten Kor. Amaç. Türev Finan. Borçlar
*HUoH÷HX\JXQ'H÷HU5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
1DNLW$NÕú5LVNLQGHQ.RUXQPD$PDoOÕODU
<XUWGÕúÕQGDNL1HW<DW5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
.DUúÕOÕNODU
*HQHO.DUúÕOÕNODU
<HQLGHQ<DSÕODQPD.DUúÕOÕ÷Õ
dDOÕúDQ+DNODUÕ.DUúÕOÕ÷Õ
6LJRUWD7HNQLN.DUúÕOÕNODUÕ1HW
'L÷HU.DUúÕOÕNODU
Vergi Borcu
Cari Vergi Borcu
(UWHOHQPLú9HUJL%RUFX
6DWÕú$PDo(O7XWYH'XU)DDOøO'9%RUo
Sermaye Benzeri Krediler
Özkaynaklar
gGHQPLú6HUPD\H
Sermaye Yedekleri
+LVVH6HQHGLøKUDo3ULPOHUL
+LVVH6HQHGLøSWDO.kUODUÕ
0HQNXO'H÷HUOHU'H÷HUOHPH)DUNODUÕ
0DGGL'XUDQ9DUOÕNODU<HQ'H÷)DUNODUÕ
0DGGL2OPD\DQ'XU9DU<HQ'H÷)DUNODUÕ
<DW$PDoOÕ*PHQNXOOHU<HQ'H÷)DUNODUÕ
øúWLU%D÷2UWYH%LU.RQ(GL2UW%HG+6
5LVNWHQ.RUXQPD)RQODUÕ(WNLQ.ÕVÕP
6DW$(O7XWYH'XU)DDOøO'9%LU'H÷)DUN
'L÷HU6HUPD\H<HGHNOHUL
Kâr Yedekleri
Yasal Yedekler
Statü Yedekleri
2OD÷DQVW<HGHNOHU
'L÷HU.kU<HGHNOHUL
Kâr veya Zarar
*HoPLú<ÕOODU.kUYH=DUDUODUÕ
'|QHP1HW.kUYH=DUDUÕ
0
0
0
0
23
123
0
50
73
102
0
0
102
4
4
0
1
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
6
4
0
1
0
2
1
1
0
0
0
81
45
29
0
0
22
0
0
0
0
0
0
7
1
1
0
0
0
7
7
-1
0
0
0
0
55
0
0
0
0
0
0
0
0
33
33
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
78
123
0
50
73
102
0
0
102
37
37
0
2
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
6
4
0
1
0
2
1
1
0
0
0
81
45
29
0
0
22
0
0
0
0
0
0
7
1
1
0
0
0
7
7
-1
0,0
0,0
0,0
0,0
18,0
28,5
0,0
11,6
17,0
23,6
0,0
0,0
23,6
8,5
8,5
0,0
0,4
0,5
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,4
0,8
0,0
0,2
0,0
0,4
0,3
0,2
0,1
0,0
0,0
18,8
10,4
6,6
0,0
0,0
5,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,5
0,3
0,3
0,0
0,0
0,0
1,5
1,6
-0,1
0
0
0
0
31
51
0
49
1
0
0
0
0
6
6
0
5
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
6
3
0
1
0
1
3
1
2
0
0
105
45
52
0
0
45
0
0
0
0
0
0
6
1
1
0
0
0
7
4
3
0
0
0
0
21
0
0
0
0
0
0
0
0
16
16
0
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
53
51
0
49
1
0
0
0
0
22
22
0
9
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
6
3
0
1
0
1
3
1
2
0
0
105
45
52
0
0
45
0
0
0
0
0
0
6
1
1
0
0
0
7
4
3
0,0
0,0
0,0
0,0
21,1
20,4
0,0
19,8
0,5
0,0
0,0
0,0
0,0
8,7
8,7
0,0
3,6
0,4
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
2,4
1,3
0,0
0,5
0,0
0,5
1,1
0,3
0,8
0,0
0,0
42,2
18,1
20,8
0,0
0,0
18,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
2,6
0,4
0,4
0,0
0,0
0,0
2,9
1,6
1,3
Toplam Pasifler
345
88
433
100,0
208
40
248
100,0
II-209
1XURO<DWÕUÕP%DQNDVÕ$ù
%LODQoR'ÕúÕ<NPOONOHU
(¨ Milyon)
$UDOÕN
YP
TP
Toplam
$UDOÕN
YP
TP
Toplam
Garanti ve Kefaletler
7HPLQDW0HNWXSODUÕ
Banka Kredileri
Akreditifler
Garanti Verilen Prefinansmanlar
Cirolar
'L÷HU*DUDQWLYH.HIDOHWOHU
Taahhütler
&D\ÕODPD]7DDKKWOHU
&D\ÕODELOLU7DDKKWOHU
Türev Finansal Araçlar
Riskten Korun. Amaç. Türev Finan. Araçlar
$OÕP6DWÕP$PDoOÕøúOHPOHU
(PDQHWYH5HKLQOL.Õ\PHWOHU
(PDQHW.Õ\PHWOHU
5HKLQOL.Õ\PHWOHU
Kabul Edilen Avaller ve Kefaletler
142
142
0
0
0
0
0
2.315
0
2.315
53
0
53
189
73
115
0
233
227
0
6
0
0
0
0
0
0
53
0
53
41
25
13
2
375
369
0
6
0
0
0
2.315
0
2.315
106
0
106
229
98
129
2
146
146
0
0
0
0
0
2.057
0
2.056
5
0
5
131
53
78
0
242
221
6
15
0
0
0
0
0
0
5
0
5
101
0
101
0
388
367
6
15
0
0
0
2.057
0
2.056
9
0
9
232
53
178
0
7RSODP%LODQoR'ÕúÕ+HVDSODU
2.699
327
3.026
2.338
348
2.686
Gelir ve Gider Kalemleri
(¨ Milyon)
$UDOÕN
$UDOÕN
Faiz Gelirleri
.UHGLOHUGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
=RUXQOX.DUúÕOÕNODUGDQ$OÕQDQ)DL]OHU
%DQNDODUGDQ$OÕQDQ)DL]OHU
3DUD3L\DVDVÕøúOHPOHULQGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
0HQNXO'H÷HUOHUGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
'L÷HU)DL]*HOLUOHUL
Faiz Giderleri
Mevduata Verilen Faizler
.XOODQÕODQ.UHGLOHUH9HULOHQ)DL]OHU
3DUD3L\DVDVÕøúOHPOHULQH9HULOHQ)DL]OHU
øKUDo(GLOHQ0HQNXO.Õ\PHWOHUH9HULOHQ)DL]OHU
'L÷HU)DL]*LGHUOHUL
Net Faiz Geliri/Gideri
Net Ücret ve Komisyon Gelirleri/Giderleri
$OÕQDQhFUHWYH.RPLV\RQODU
Verilen Ücret ve Komisyonlar
Temettü Gelirleri
Ticari Kar/Zarar (Net)
6HUPD\H3L\DVDVÕøúOHPOHUL.kU=DUDUÕ
7UHY)LQDQVDOøúOHPOHUGHQ.DU=DUDU
.DPEL\RøúOHPOHUL.kU=DUDUÕ
'L÷HU)DDOL\HW*HOLUOHUL
)DDOL\HW*HOLUOHUL*LGHUOHUL7RSODPÕ
.UHGLYH'L÷HU$ODFDNODU'H÷HU'úú.DUúÕOÕ÷Õ
.UHGLYH'L÷HU$ODFDNODUDøOLúNLQg]HO.DUúÕOÕNODUELOJLLoLQ
*HQHO.DUúÕOÕN*LGHUOHULELOJLLoLQ
'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
Personel Giderleri (bilgi için)*
1HW)DDOL\HW.DUÕ=DUDUÕ
%LUOHúPHøúOHPL6RQUD*HOLU2OD.D\GHGLOHQ)D]ODOÕN7XWDUÕ
g]ND\QDN<|QWHPL8\JXODQDQ2UWDNOÕNODUGDQ.DU=DUDU
1HW3DUDVDO3R]LV\RQ.DU=DUDUÕ
Sürdürülen Faaliyetler Vergi Öncesi Kar/Zarar
6UGUOHQ)DDOL\HWOHU9HUJL.DUúÕOÕ÷Փ
6UGUOHQ)DDOL\HWOHU'|QHP1HW.DU=DUDUÕ
Durdurulan Faaliyetler Vergi Öncesi Kar/Zarar
'XUGXUXODQ)DDOL\HWOHU9HUJL.DUúÕOÕ÷Փ
'XUGXUXODQ)DDOL\HWOHU'|QHP1HW.DU=DUDUÕ
32
26
0
1
0
3
2
18
0
5
3
10
0
13
3
5
2
0
-1
-2
-2
3
2
17
1
0
0
17
9
-1
0
0
0
-1
0
-1
0
0
0
19
17
0
0
0
2
0
8
0
7
1
0
0
11
3
4
1
0
2
1
-1
1
2
18
1
0
1
12
5
4
0
0
0
4
-1
3
0
0
0
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕ
-1
3
*HOLUJLGHUWDEORVXQDDLWGLSQRWODUGDQDOÕQPÕúWÕU
II-210
1XURO<DWÕUÕP%DQNDVÕ$ù
$UDOÕN
Rasyolar
(%)
$UDOÕN
$UDOÕN
6HUPD\H<HWHUOLOL÷L
g]ND\QDNODU.UHGL3L\DVD2SHUDV\RQHO5LVNLøoLQ*HUHNOL6HUPD\H
<NPOO÷
14,2
19,0
Özkaynaklar / Toplam Aktifler
18,8
42,2
(Özkaynaklar - Duran Aktifler) / Toplam Aktifler
18,3
41,5
-16,2
-2,4
2,3
2,1
TP Aktifler / Toplam Aktifler
82,7
84,8
TP Pasifler / Toplam Pasifler
79,6
83,8
YP Aktifler / YP Pasifler
85,1
93,7
Net Bilanço Pozisyonu / Özkaynaklar
1HW%LODQoR3R]LV\RQX1HW1D]ÕP+HVDS3R]LV\RQXg]ND\QDNODU
%LODQoR<DSÕVÕ
TP Mevduat / Toplam Mevduat
TP Krediler ve Alacaklar / Toplam Krediler ve Alacaklar
Toplam Mevduat / Toplam Aktifler
-
-
74,8
90,1
0,0
0,0
18,0
21,1
)LQDQVDO9DUOÕNODUQHW7RSODP$NWLIOHU
20,7
26,1
Toplam Krediler ve Alacaklar / Toplam Aktifler
50,7
60,6
$OÕQDQ.UHGLOHU7RSODP$NWLIOHU
Aktif Kalitesi
Toplam Krediler ve Alacaklar / Toplam Mevduat
Takipteki Krediler (brüt) / Toplam Krediler ve Alacaklar
Takipteki Krediler (net) / Toplam Krediler ve Alacaklar
g]HO.DUúÕOÕNODU7DNLSWHNL.UHGLOHU
-
-
0,3
0,3
0,1
0,1
70,1
60,6
Duran Aktifler / Toplam Aktifler
0,4
0,7
Tüketici Kredileri / Toplam Krediler ve Alacaklar
0,1
0,3
Likidite
Likit Aktifler / Toplam Aktifler
40,9
33,9
/LNLW$NWLIOHU.ÕVD9DGHOL<NPOONOHU
91,9
77,9
TP Likit Aktifler / Toplam Aktifler
39,1
28,4
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕ7RSODP$NWLIOHU
-0,1
1,3
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕg]ND\QDNODU
-0,7
3,1
Sürdürülen Faaliyeler Vergi Öncesi Kar (Zarar) / Toplam Aktifler
-0,2
1,7
3,0
4,5
77,2
64,1
.DUOÕOÕN
*HOLU*LGHU<DSÕVÕ
g]HO.DUúÕOÕNODU6RQUDVÕ1HW)DL]*HOLUL7RSODP$NWLIOHU
g]HO.DUúÕOÕNODU6RQUDVÕ1HW)DL]*HOLUL7RSODP)DDOL\HW*HOLUOHUL*LGHUOHUL
)DL]'ÕúÕ*HOLUOHUQHW7RSODP$NWLIOHU
0,8
2,5
'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL7RSODP$NWLIOHU
3,9
4,9
3HUVRQHO*LGHUOHUL'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
52,6
41,2
)DL]'ÕúÕ*HOLUOHUQHW'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
21,2
51,3
.DUUDNDPODUÕQÕLoHUHQUDV\RODU\ÕOVRQXYHULOHULKDULoG|QHPVHORODUDN\RUXPODQPDOÕGÕU
II-211
6WDQGDUG&KDUWHUHG<DWÕUÕP%DQNDVÕ7UN$ù
Aktifler
(¨ Milyon)
$UDOÕN
YP
Toplam
TP
%
'D÷
$UDOÕN
YP
Toplam
TP
%
'D÷
1DNLW'H÷HUOHUYH0HUNH]%DQNDVÕ
*HUoH÷H8\JXQ')DUNÕ.=<DQ)91HW
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ)LQDQVDO9DUOÕNODU
Devlet Borçlanma Senetleri
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ7UHY)LQDQVDO9DUOÕNODU
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
*HUoH÷H8\J')DUNÕ.=<DQVÕ26ÕQ)9
Devlet Borçlanma Senetleri
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
Krediler
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
Bankalar
3DUD3L\DVDODUÕQGDQ$ODFDNODU
%DQNDODUDUDVÕ3DUD3L\DVDVÕQGDQ$ODFDNODU
ø0.%7DNDVEDQN3L\DVDVÕQGDQ$ODFDNODU
7HUV5HSRøúOHPOHULQGHQ$ODFDNODU
6DWÕOPD\D+D]ÕU)LQDQVDO9DUOÕNODU1HW
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
Krediler ve Alacaklar
Krediler ve Alacaklar
%DQNDQÕQ'DKLO2OGX÷X5LVN*UXEXQD.XO.UH
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU
Takipteki Krediler
g]HO.DUúÕOÕNODU
)DNWRULQJ$ODFDNODUÕ
9DGH\H.DGDU(OGH7XWXODFDN<DWÕUÕP1HW
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
øúWLUDNOHU1HW
g]ND\QDN<|QW*|UH0XKDVHEHOHúWLULOHQOHU
Konsolide Edilmeyenler
0DOLøúWLUDNOHU
0DOL2OPD\DQøúWLUDNOHU
%D÷OÕ2UWDNOÕNODU1HW
.RQVROLGH(GLOPH\HQ0DOL2UWDNOÕNODU
.RQVROLGH(GLOPH\HQ0DOL2OPD\DQ2UWDNOÕNODU
%LUOLNWH.RQWURO(GL2UWDNOÕNLúRUW1HW
g]ND\QDN<|QW*|UH0XKDVHEHOHúWLULOHQOHU
Konsolide Edilmeyenler
0DOL2UWDNOÕNODU
0DOL2OPD\DQ2UWDNOÕNODU
.LUDODPDøúOHPOHULQGHQ$ODFDNODU
)LQDQVDO.LUDODPD$ODFDNODUÕ
)DDOL\HW.LUDODPDVÕ$ODFDNODUÕ
'L÷HU
.D]DQÕOPDPÕú*HOLUOHU
5LVNWHQ.RUXQPD$PDoOÕ7UHY)9
*HUoH÷H8\JXQ'H÷HU5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
1DNLW$NÕú5LVNLQGHQ.RUXQPD$PDoOÕODU
<XUWGÕúÕQGDNL1HW<DW5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
0DGGL'XUDQ9DUOÕNODU1HW
0DGGL2OPD\DQ'XUDQ9DUOÕNODU1HW
ùHUHIL\H
'L÷HU
<DWÕUÕP$PDoOÕ*D\ULPHQNXOOHU1HW
9HUJL9DUOÕ÷Õ
&DUL9HUJL9DUOÕ÷Õ
(UWHOHQPLú9HUJL9DUOÕ÷Õ
6DWÕú$PDo(OGH7XWYH'XUGX)DDOøOLú'9
'L÷HU$NWLIOHU
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
51
2
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5
5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
4
0
0
0
0
2
0
2
0
14
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
51
2
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5
5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
4
0
0
0
0
2
0
2
0
14
0,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
70,1
2,9
2,7
0,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
6,8
6,8
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
5,4
0,0
0,0
0,0
0,0
2,1
0,0
2,1
0,0
19,3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
62
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5
5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3
0
0
0
2
2
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
62
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5
5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3
0
0
0
2
2
0
1
0
0
0,4
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
91,0
0,2
0,0
0,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
7,3
7,3
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
3,7
0,0
0,0
0,0
2,2
2,3
0,2
2,1
0,0
0,1
Toplam Aktifler
73
0
73
100,0
68
0
68
100,0
II-212
6WDQGDUG&KDUWHUHG<DWÕUÕP%DQNDVÕ7UN$ù
$UDOÕN
Pasifler
(¨ Milyon)
$UDOÕN
YP
Toplam
TP
Mevduat
%DQNDQÕQ'DKROGX÷X5LVN*UXEXQXQ0HYGXDWÕ
'L÷HU
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ7UHY)LQDQVDO%RUoODU
$OÕQDQ.UHGLOHU
3DUD3L\DVDODUÕQD%RUoODU
%DQNDODUDUDVÕ3DUD3L\DVDODUÕQD%RUoODU
ø0.%7DNDVEDQN3L\DVDVÕQGDQ%RUoODU
5HSRøúOHPOHULQGHQ6D÷ODQDQ)RQODU
øKUDo(GLOHQ0HQNXO.Õ\PHWOHU1HW
Bonolar
9DUOÕ÷D'D\DOÕ0HQNXO.Õ\PHWOHU
Tahviller
Fonlar
0VWDNUL])RQODUÕ
'L÷HU
Muhtelif Borçlar
'L÷HU<DEDQFÕ.D\QDNODU
)DNWRULQJ%RUoODUÕ
.LUDODPDøúOHPOHULQGHQ%RUoODU
)LQDQVDO.LUDODPD%RUoODUÕ
)DDOL\HW.LUDODPDVÕ%RUoODUÕ
'L÷HU
(UWHOHQPLú)LQDQVDO.LUDODPD*LGHUOHUL
Riskten Kor. Amaç. Türev Finan. Borçlar
*HUoH÷HX\JXQ'H÷HU5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
1DNLW$NÕú5LVNLQGHQ.RUXQPD$PDoOÕODU
<XUWGÕúÕQGDNL1HW<DW5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
.DUúÕOÕNODU
*HQHO.DUúÕOÕNODU
<HQLGHQ<DSÕODQPD.DUúÕOÕ÷Õ
dDOÕúDQ+DNODUÕ.DUúÕOÕ÷Õ
6LJRUWD7HNQLN.DUúÕOÕNODUÕ1HW
'L÷HU.DUúÕOÕNODU
Vergi Borcu
Cari Vergi Borcu
(UWHOHQPLú9HUJL%RUFX
6DWÕú$PDo(O7XWYH'XU)DDOøO'9%RUo
Sermaye Benzeri Krediler
Özkaynaklar
gGHQPLú6HUPD\H
Sermaye Yedekleri
+LVVH6HQHGLøKUDo3ULPOHUL
+LVVH6HQHGLøSWDO.kUODUÕ
0HQNXO'H÷HUOHU'H÷HUOHPH)DUNODUÕ
0DGGL'XUDQ9DUOÕNODU<HQ'H÷)DUNODUÕ
0DGGL2OPD\DQ'XU9DU<HQ'H÷)DUNODUÕ
<DW$PDoOÕ*PHQNXOOHU<HQ'H÷)DUNODUÕ
øúWLU%D÷2UWYH%LU.RQ(GL2UW%HG+6
5LVNWHQ.RUXQPD)RQODUÕ(WNLQ.ÕVÕP
6DW$(O7XWYH'XU)DDOøO'9%LU'H÷)DUN
'L÷HU6HUPD\H<HGHNOHUL
Kâr Yedekleri
Yasal Yedekler
Statü Yedekleri
2OD÷DQVW<HGHNOHU
'L÷HU.kU<HGHNOHUL
Kâr veya Zarar
*HoPLú<ÕOODU.kUYH=DUDUODUÕ
'|QHP1HW.kUYH=DUDUÕ
Toplam Pasifler
%
'D÷
$UDOÕN
YP
Toplam
TP
%
'D÷
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
7
1
0
6
0
0
1
1
0
0
0
65
40
7
0
0
0
1
0
0
0
0
0
6
39
2
0
37
0
-21
-24
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
7
1
0
6
0
0
1
1
0
0
0
65
40
7
0
0
0
1
0
0
0
0
0
6
39
2
0
37
0
-21
-24
2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,1
0,8
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
9,6
0,9
0,0
8,7
0,0
0,0
1,1
1,1
0,0
0,0
0,0
88,3
54,7
9,1
0,0
0,0
0,0
1,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
8,1
53,5
2,8
0,0
50,7
0,0
-29,0
-32,4
3,3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
6
1
0
5
0
0
0
0
0
0
0
62
40
7
0
0
0
1
0
0
0
0
0
6
39
2
0
37
0
-24
-19
-4
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
6
1
0
5
0
0
0
0
0
0
0
62
40
7
0
0
0
1
0
0
0
0
0
6
39
2
0
37
0
-24
-19
-4
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
8,6
0,9
0,0
7,6
0,0
0,0
0,3
0,3
0,0
0,0
0,0
91,0
58,7
9,7
0,0
0,0
0,0
1,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
8,6
57,3
3,0
0,0
54,3
0,0
-34,7
-28,2
-6,5
73
0
73
100,0
68
0
68
100,0
II-213
6WDQGDUG&KDUWHUHG<DWÕUÕP%DQNDVÕ7UN$ù
%LODQoR'ÕúÕ<NPOONOHU
(¨ Milyon)
$UDOÕN
YP
TP
Toplam
$UDOÕN
YP
TP
Toplam
Garanti ve Kefaletler
7HPLQDW0HNWXSODUÕ
Banka Kredileri
Akreditifler
Garanti Verilen Prefinansmanlar
Cirolar
'L÷HU*DUDQWLYH.HIDOHWOHU
Taahhütler
&D\ÕODPD]7DDKKWOHU
&D\ÕODELOLU7DDKKWOHU
Türev Finansal Araçlar
Riskten Korun. Amaç. Türev Finan. Araçlar
$OÕP6DWÕP$PDoOÕøúOHPOHU
(PDQHWYH5HKLQOL.Õ\PHWOHU
(PDQHW.Õ\PHWOHU
5HKLQOL.Õ\PHWOHU
Kabul Edilen Avaller ve Kefaletler
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
7RSODP%LODQoR'ÕúÕ+HVDSODU
0
0
0
0
0
0
Gelir ve Gider Kalemleri
(¨ Milyon)
$UDOÕN
Faiz Gelirleri
.UHGLOHUGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
=RUXQOX.DUúÕOÕNODUGDQ$OÕQDQ)DL]OHU
%DQNDODUGDQ$OÕQDQ)DL]OHU
3DUD3L\DVDVÕøúOHPOHULQGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
0HQNXO'H÷HUOHUGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
'L÷HU)DL]*HOLUOHUL
Faiz Giderleri
Mevduata Verilen Faizler
.XOODQÕODQ.UHGLOHUH9HULOHQ)DL]OHU
3DUD3L\DVDVÕøúOHPOHULQH9HULOHQ)DL]OHU
øKUDo(GLOHQ0HQNXO.Õ\PHWOHUH9HULOHQ)DL]OHU
'L÷HU)DL]*LGHUOHUL
Net Faiz Geliri/Gideri
Net Ücret ve Komisyon Gelirleri/Giderleri
$OÕQDQhFUHWYH.RPLV\RQODU
Verilen Ücret ve Komisyonlar
Temettü Gelirleri
Ticari Kar/Zarar (Net)
6HUPD\H3L\DVDVÕøúOHPOHUL.kU=DUDUÕ
7UHY)LQDQVDOøúOHPOHUGHQ.DU=DUDU
.DPEL\RøúOHPOHUL.kU=DUDUÕ
'L÷HU)DDOL\HW*HOLUOHUL
)DDOL\HW*HOLUOHUL*LGHUOHUL7RSODPÕ
.UHGLYH'L÷HU$ODFDNODU'H÷HU'úú.DUúÕOÕ÷Õ
.UHGLYH'L÷HU$ODFDNODUDøOLúNLQg]HO.DUúÕOÕNODUELOJLLoLQ
*HQHO.DUúÕOÕN*LGHUOHULELOJLLoLQ
'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
Personel Giderleri (bilgi için)*
1HW)DDOL\HW.DUÕ=DUDUÕ
%LUOHúPHøúOHPL6RQUD*HOLU2OD.D\GHGLOHQ)D]ODOÕN7XWDUÕ
g]ND\QDN<|QWHPL8\JXODQDQ2UWDNOÕNODUGDQ.DU=DUDU
1HW3DUDVDO3R]LV\RQ.DU=DUDUÕ
Sürdürülen Faaliyetler Vergi Öncesi Kar/Zarar
6UGUOHQ)DDOL\HWOHU9HUJL.DUúÕOÕ÷Փ
6UGUOHQ)DDOL\HWOHU'|QHP1HW.DU=DUDUÕ
Durdurulan Faaliyetler Vergi Öncesi Kar/Zarar
'XUGXUXODQ)DDOL\HWOHU9HUJL.DUúÕOÕ÷Փ
'XUGXUXODQ)DDOL\HWOHU'|QHP1HW.DU=DUDUÕ
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕ
*HOLUJLGHUWDEORVXQDDLWGLSQRWODUGDQDOÕQPÕúWÕU
II-214
$UDOÕN
3
0
0
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3
0
0
0
0
0
0
0
0
15
18
0
0
0
15
10
3
0
0
0
3
0
2
0
0
0
4
0
0
4
1
0
0
0
0
0
0
0
0
4
3
4
1
0
0
0
0
0
1
9
0
0
0
14
6
-5
0
0
0
-5
0
-5
0
1
1
2
-4
6WDQGDUG&KDUWHUHG<DWÕUÕP%DQNDVÕ7UN$ù
$UDOÕN
Rasyolar
(%)
$UDOÕN
$UDOÕN
6HUPD\H<HWHUOLOL÷L
g]ND\QDNODU.UHGL3L\DVD2SHUDV\RQHO5LVNLøoLQ*HUHNOL6HUPD\H
<NPOO÷
136,3
122,3
Özkaynaklar / Toplam Aktifler
88,3
91,0
(Özkaynaklar - Duran Aktifler) / Toplam Aktifler
82,9
87,3
Net Bilanço Pozisyonu / Özkaynaklar
0,3
0,1
1HW%LODQoR3R]LV\RQX1HW1D]ÕP+HVDS3R]LV\RQXg]ND\QDNODU
0,3
0,1
%LODQoR<DSÕVÕ
TP Aktifler / Toplam Aktifler
99,7
99,9
TP Pasifler / Toplam Pasifler
100,0
100,0
19.200,0
638,5
YP Aktifler / YP Pasifler
TP Mevduat / Toplam Mevduat
TP Krediler ve Alacaklar / Toplam Krediler ve Alacaklar
-
-
100,0
100,0
Toplam Mevduat / Toplam Aktifler
0,0
0,0
$OÕQDQ.UHGLOHU7RSODP$NWLIOHU
0,0
0,0
)LQDQVDO9DUOÕNODUQHW7RSODP$NWLIOHU
0,0
0,0
Toplam Krediler ve Alacaklar / Toplam Aktifler
0,0
0,0
Aktif Kalitesi
Toplam Krediler ve Alacaklar / Toplam Mevduat
Takipteki Krediler (brüt) / Toplam Krediler ve Alacaklar
Takipteki Krediler (net) / Toplam Krediler ve Alacaklar
g]HO.DUúÕOÕNODU7DNLSWHNL.UHGLOHU
Duran Aktifler / Toplam Aktifler
Tüketici Kredileri / Toplam Krediler ve Alacaklar
-
-
166.066,7
17.179,3
0,0
0,0
100,0
100,0
5,5
3,7
100,0
100,0
Likidite
Likit Aktifler / Toplam Aktifler
73,2
91,5
13.684,9
46.379,3
72,9
91,4
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕ7RSODP$NWLIOHU
3,3
-6,5
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕg]ND\QDNODU
3,8
-7,2
Sürdürülen Faaliyeler Vergi Öncesi Kar (Zarar) / Toplam Aktifler
4,0
-7,3
4,3
6,5
g]HO.DUúÕOÕNODU6RQUDVÕ1HW)DL]*HOLUL7RSODP)DDOL\HW*HOLUOHUL*LGHUOHUL
17,4
51,0
)DL]'ÕúÕ*HOLUOHUQHW7RSODP$NWLIOHU
20,3
6,3
'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL7RSODP$NWLIOHU
20,6
20,1
3HUVRQHO*LGHUOHUL'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
65,0
44,1
)DL]'ÕúÕ*HOLUOHUQHW'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
98,7
31,2
/LNLW$NWLIOHU.ÕVD9DGHOL<NPOONOHU
TP Likit Aktifler / Toplam Aktifler
.DUOÕOÕN
*HOLU*LGHU<DSÕVÕ
g]HO.DUúÕOÕNODU6RQUDVÕ1HW)DL]*HOLUL7RSODP$NWLIOHU
.DUUDNDPODUÕQÕLoHUHQUDV\RODU\ÕOVRQXYHULOHULKDULoG|QHPVHORODUDN\RUXPODQPDOÕGÕU
II-215
7DLE<DWÕUÕP%DQN$ù
Aktifler
(¨ Milyon)
$UDOÕN
YP
Toplam
TP
%
'D÷
%
'D÷
$UDOÕN
YP
Toplam
TP
1DNLW'H÷HUOHUYH0HUNH]%DQNDVÕ
*HUoH÷H8\JXQ')DUNÕ.=<DQ)91HW
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ)LQDQVDO9DUOÕNODU
Devlet Borçlanma Senetleri
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ7UHY)LQDQVDO9DUOÕNODU
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
*HUoH÷H8\J')DUNÕ.=<DQVÕ26ÕQ)9
Devlet Borçlanma Senetleri
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
Krediler
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
Bankalar
3DUD3L\DVDODUÕQGDQ$ODFDNODU
%DQNDODUDUDVÕ3DUD3L\DVDVÕQGDQ$ODFDNODU
ø0.%7DNDVEDQN3L\DVDVÕQGDQ$ODFDNODU
7HUV5HSRøúOHPOHULQGHQ$ODFDNODU
6DWÕOPD\D+D]ÕU)LQDQVDO9DUOÕNODU1HW
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
Krediler ve Alacaklar
Krediler ve Alacaklar
%DQNDQÕQ'DKLO2OGX÷X5LVN*UXEXQD.XO.UH
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU
Takipteki Krediler
g]HO.DUúÕOÕNODU
)DNWRULQJ$ODFDNODUÕ
9DGH\H.DGDU(OGH7XWXODFDN<DWÕUÕP1HW
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
øúWLUDNOHU1HW
g]ND\QDN<|QW*|UH0XKDVHEHOHúWLULOHQOHU
Konsolide Edilmeyenler
0DOLøúWLUDNOHU
0DOL2OPD\DQøúWLUDNOHU
%D÷OÕ2UWDNOÕNODU1HW
.RQVROLGH(GLOPH\HQ0DOL2UWDNOÕNODU
.RQVROLGH(GLOPH\HQ0DOL2OPD\DQ2UWDNOÕNODU
%LUOLNWH.RQWURO(GL2UWDNOÕNLúRUW1HW
g]ND\QDN<|QW*|UH0XKDVHEHOHúWLULOHQOHU
Konsolide Edilmeyenler
0DOL2UWDNOÕNODU
0DOL2OPD\DQ2UWDNOÕNODU
.LUDODPDøúOHPOHULQGHQ$ODFDNODU
)LQDQVDO.LUDODPD$ODFDNODUÕ
)DDOL\HW.LUDODPDVÕ$ODFDNODUÕ
'L÷HU
.D]DQÕOPDPÕú*HOLUOHU
5LVNWHQ.RUXQPD$PDoOÕ7UHY)9
*HUoH÷H8\JXQ'H÷HU5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
1DNLW$NÕú5LVNLQGHQ.RUXQPD$PDoOÕODU
<XUWGÕúÕQGDNL1HW<DW5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
0DGGL'XUDQ9DUOÕNODU1HW
0DGGL2OPD\DQ'XUDQ9DUOÕNODU1HW
ùHUHIL\H
'L÷HU
<DWÕUÕP$PDoOÕ*D\ULPHQNXOOHU1HW
9HUJL9DUOÕ÷Õ
&DUL9HUJL9DUOÕ÷Õ
(UWHOHQPLú9HUJL9DUOÕ÷Õ
6DWÕú$PDo(OGH7XWYH'XUGX)DDOøOLú'9
'L÷HU$NWLIOHU
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3
16
0
0
16
0
0
0
0
27
27
0
0
27
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3
0
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3
16
0
0
16
0
0
0
0
27
27
0
0
27
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3
0
3
0
0
0,3
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
6,9
31,8
0,0
0,0
31,8
0,6
0,0
0,6
0,0
53,3
53,3
0,0
0,0
53,3
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,2
0,1
0,0
0,1
0,0
6,2
0,3
5,9
0,0
0,7
0
2
2
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
6
0
0
6
0
0
0
0
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
8
0
8
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
2
2
0
0
0
0
0
0
0
0
3
6
0
0
6
0
0
0
0
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
8
0
8
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0,8
8,2
8,2
8,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
14,0
30,1
0,0
0,0
30,1
0,0
0,0
0,0
0,0
3,9
3,9
3,9
0,0
0,0
0,3
0,3
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
41,1
0,0
41,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,4
0,1
0,0
0,1
0,0
0,1
0,1
0,0
0,0
1,4
Toplam Aktifler
50
0
50
100,0
16
3
19
100,0
II-216
7DLE<DWÕUÕP%DQN$ù
$UDOÕN
Pasifler
(¨ Milyon)
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
49
80
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
-32
-23
-9
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
49
80
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
-32
-23
-9
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,6
0,6
0,0
0,5
0,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,1
0,6
0,0
0,3
0,0
0,2
0,3
0,3
0,0
0,0
0,0
97,2
159,8
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,6
0,1
0,6
0,0
0,0
-63,2
-45,1
-18,1
0
0
0
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
16
37
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
-21
-20
-1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
50
0
50
100,0
19
0
TP
Mevduat
%DQNDQÕQ'DKROGX÷X5LVN*UXEXQXQ0HYGXDWÕ
'L÷HU
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ7UHY)LQDQVDO%RUoODU
$OÕQDQ.UHGLOHU
3DUD3L\DVDODUÕQD%RUoODU
%DQNDODUDUDVÕ3DUD3L\DVDODUÕQD%RUoODU
ø0.%7DNDVEDQN3L\DVDVÕQGDQ%RUoODU
5HSRøúOHPOHULQGHQ6D÷ODQDQ)RQODU
øKUDo(GLOHQ0HQNXO.Õ\PHWOHU1HW
Bonolar
9DUOÕ÷D'D\DOÕ0HQNXO.Õ\PHWOHU
Tahviller
Fonlar
0VWDNUL])RQODUÕ
'L÷HU
Muhtelif Borçlar
'L÷HU<DEDQFÕ.D\QDNODU
)DNWRULQJ%RUoODUÕ
.LUDODPDøúOHPOHULQGHQ%RUoODU
)LQDQVDO.LUDODPD%RUoODUÕ
)DDOL\HW.LUDODPDVÕ%RUoODUÕ
'L÷HU
(UWHOHQPLú)LQDQVDO.LUDODPD*LGHUOHUL
Riskten Kor. Amaç. Türev Finan. Borçlar
*HUoH÷HX\JXQ'H÷HU5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
1DNLW$NÕú5LVNLQGHQ.RUXQPD$PDoOÕODU
<XUWGÕúÕQGDNL1HW<DW5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
.DUúÕOÕNODU
*HQHO.DUúÕOÕNODU
<HQLGHQ<DSÕODQPD.DUúÕOÕ÷Õ
dDOÕúDQ+DNODUÕ.DUúÕOÕ÷Õ
6LJRUWD7HNQLN.DUúÕOÕNODUÕ1HW
'L÷HU.DUúÕOÕNODU
Vergi Borcu
Cari Vergi Borcu
(UWHOHQPLú9HUJL%RUFX
6DWÕú$PDo(O7XWYH'XU)DDOøO'9%RUo
Sermaye Benzeri Krediler
Özkaynaklar
gGHQPLú6HUPD\H
Sermaye Yedekleri
+LVVH6HQHGLøKUDo3ULPOHUL
+LVVH6HQHGLøSWDO.kUODUÕ
0HQNXO'H÷HUOHU'H÷HUOHPH)DUNODUÕ
0DGGL'XUDQ9DUOÕNODU<HQ'H÷)DUNODUÕ
0DGGL2OPD\DQ'XU9DU<HQ'H÷)DUNODUÕ
<DW$PDoOÕ*PHQNXOOHU<HQ'H÷)DUNODUÕ
øúWLU%D÷2UWYH%LU.RQ(GL2UW%HG+6
5LVNWHQ.RUXQPD)RQODUÕ(WNLQ.ÕVÕP
6DW$(O7XWYH'XU)DDOøO'9%LU'H÷)DUN
'L÷HU6HUPD\H<HGHNOHUL
Kâr Yedekleri
Yasal Yedekler
Statü Yedekleri
2OD÷DQVW<HGHNOHU
'L÷HU.kU<HGHNOHUL
Kâr veya Zarar
*HoPLú<ÕOODU.kUYH=DUDUODUÕ
'|QHP1HW.kUYH=DUDUÕ
Toplam Pasifler
II-217
$UDOÕN
YP
Toplam
TP
%
'D÷
0
0,0
0
0,0
0
0,0
0
0,0
2
8,1
0
0,0
0
0,0
0
0,0
0
0,0
0
0,0
0
0,0
0
0,0
0
0,0
0
0,0
0
0,0
0
0,0
0
1,2
0
0,0
0
0,0
0
0,0
0
0,0
0
0,0
0
0,0
0
0,0
0
0,0
0
0,0
0
0,0
0
0,0
1
4,9
0
0,9
0
0,0
0
1,5
0
0,0
0
2,5
0
1,1
0
1,1
0
0,0
0
0,0
0
0,0
16
84,7
37 191,9
0
0,0
0
0,0
0
0,0
0
0,0
0
0,0
0
0,0
0
0,0
0
0,0
0
0,0
0
0,0
0
0,0
0
1,7
0
0,2
0
1,5
0
0,0
0
0,0
-21 -108,9
-20 -101,2
-1
-7,7
19
100,0
7DLE<DWÕUÕP%DQN$ù
%LODQoR'ÕúÕ<NPOONOHU
(¨ Milyon)
$UDOÕN
YP
TP
Toplam
$UDOÕN
YP
TP
Toplam
Garanti ve Kefaletler
7HPLQDW0HNWXSODUÕ
Banka Kredileri
Akreditifler
Garanti Verilen Prefinansmanlar
Cirolar
'L÷HU*DUDQWLYH.HIDOHWOHU
Taahhütler
&D\ÕODPD]7DDKKWOHU
&D\ÕODELOLU7DDKKWOHU
Türev Finansal Araçlar
Riskten Korun. Amaç. Türev Finan. Araçlar
$OÕP6DWÕP$PDoOÕøúOHPOHU
(PDQHWYH5HKLQOL.Õ\PHWOHU
(PDQHW.Õ\PHWOHU
5HKLQOL.Õ\PHWOHU
Kabul Edilen Avaller ve Kefaletler
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
14
0
14
0
2
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
9
0
9
0
2
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
22
0
22
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0
0
0
1
0
0
0
7RSODP%LODQoR'ÕúÕ+HVDSODU
14
11
24
1
1
2
Gelir ve Gider Kalemleri
(¨ Milyon)
$UDOÕN
Faiz Gelirleri
.UHGLOHUGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
=RUXQOX.DUúÕOÕNODUGDQ$OÕQDQ)DL]OHU
%DQNDODUGDQ$OÕQDQ)DL]OHU
3DUD3L\DVDVÕøúOHPOHULQGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
0HQNXO'H÷HUOHUGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
'L÷HU)DL]*HOLUOHUL
Faiz Giderleri
Mevduata Verilen Faizler
.XOODQÕODQ.UHGLOHUH9HULOHQ)DL]OHU
3DUD3L\DVDVÕøúOHPOHULQH9HULOHQ)DL]OHU
øKUDo(GLOHQ0HQNXO.Õ\PHWOHUH9HULOHQ)DL]OHU
'L÷HU)DL]*LGHUOHUL
Net Faiz Geliri/Gideri
Net Ücret ve Komisyon Gelirleri/Giderleri
$OÕQDQhFUHWYH.RPLV\RQODU
Verilen Ücret ve Komisyonlar
Temettü Gelirleri
Ticari Kar/Zarar (Net)
6HUPD\H3L\DVDVÕøúOHPOHUL.kU=DUDUÕ
7UHY)LQDQVDOøúOHPOHUGHQ.DU=DUDU
.DPEL\RøúOHPOHUL.kU=DUDUÕ
'L÷HU)DDOL\HW*HOLUOHUL
)DDOL\HW*HOLUOHUL*LGHUOHUL7RSODPÕ
.UHGLYH'L÷HU$ODFDNODU'H÷HU'úú.DUúÕOÕ÷Õ
.UHGLYH'L÷HU$ODFDNODUDøOLúNLQg]HO.DUúÕOÕNODUELOJLLoLQ
*HQHO.DUúÕOÕN*LGHUOHULELOJLLoLQ
'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
Personel Giderleri (bilgi için)*
1HW)DDOL\HW.DUÕ=DUDUÕ
%LUOHúPHøúOHPL6RQUD*HOLU2OD.D\GHGLOHQ)D]ODOÕN7XWDUÕ
g]ND\QDN<|QWHPL8\JXODQDQ2UWDNOÕNODUGDQ.DU=DUDU
1HW3DUDVDO3R]LV\RQ.DU=DUDUÕ
Sürdürülen Faaliyetler Vergi Öncesi Kar/Zarar
6UGUOHQ)DDOL\HWOHU9HUJL.DUúÕOÕ÷Փ
6UGUOHQ)DDOL\HWOHU'|QHP1HW.DU=DUDUÕ
Durdurulan Faaliyetler Vergi Öncesi Kar/Zarar
'XUGXUXODQ)DDOL\HWOHU9HUJL.DUúÕOÕ÷Փ
'XUGXUXODQ)DDOL\HWOHU'|QHP1HW.DU=DUDUÕ
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕ
*HOLUJLGHUWDEORVXQDDLWGLSQRWODUGDQDOÕQPÕúWÕU
II-218
$UDOÕN
1
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
8
0
0
5
3
-12
0
0
0
-12
3
-9
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
4
4
0
0
0
5
2
-1
0
0
0
-1
0
-1
0
0
0
-9
-1
7DLE<DWÕUÕP%DQN$ù
$UDOÕN
Rasyolar
(%)
$UDOÕN
$UDOÕN
6HUPD\H<HWHUOLOL÷L
g]ND\QDNODU.UHGL3L\DVD2SHUDV\RQHO5LVNLøoLQ*HUHNOL6HUPD\H
<NPOO÷
256,7
130,9
Özkaynaklar / Toplam Aktifler
97,2
84,7
(Özkaynaklar - Duran Aktifler) / Toplam Aktifler
97,0
43,2
Net Bilanço Pozisyonu / Özkaynaklar
0,3
14,4
1HW%LODQoR3R]LV\RQX1HW1D]ÕP+HVDS3R]LV\RQXg]ND\QDNODU
0,3
21,0
TP Aktifler / Toplam Aktifler
99,1
85,4
TP Pasifler / Toplam Pasifler
99,4
97,7
151,8
623,6
%LODQoR<DSÕVÕ
YP Aktifler / YP Pasifler
TP Mevduat / Toplam Mevduat
TP Krediler ve Alacaklar / Toplam Krediler ve Alacaklar
-
-
100,0
100,0
Toplam Mevduat / Toplam Aktifler
0,0
0,0
$OÕQDQ.UHGLOHU7RSODP$NWLIOHU
0,0
8,1
0,6
8,2
53,3
3,9
Aktif Kalitesi
)LQDQVDO9DUOÕNODUQHW7RSODP$NWLIOHU
Toplam Krediler ve Alacaklar / Toplam Aktifler
Toplam Krediler ve Alacaklar / Toplam Mevduat
-
-
Takipteki Krediler (brüt) / Toplam Krediler ve Alacaklar
0,0
8,0
Takipteki Krediler (net) / Toplam Krediler ve Alacaklar
0,0
0,0
-
100,0
Duran Aktifler / Toplam Aktifler
0,3
41,5
Tüketici Kredileri / Toplam Krediler ve Alacaklar
0,0
0,0
g]HO.DUúÕOÕNODU7DNLSWHNL.UHGLOHU
Likidite
Likit Aktifler / Toplam Aktifler
39,5
53,1
2.479,2
2.302,9
38,6
38,8
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕ7RSODP$NWLIOHU
-18,1
-7,7
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕg]ND\QDNODU
-18,7
-9,1
Sürdürülen Faaliyeler Vergi Öncesi Kar (Zarar) / Toplam Aktifler
-24,0
-7,7
2,4
0,3
/LNLW$NWLIOHU.ÕVD9DGHOL<NPOONOHU
TP Likit Aktifler / Toplam Aktifler
.DUOÕOÕN
*HOLU*LGHU<DSÕVÕ
g]HO.DUúÕOÕNODU6RQUDVÕ1HW)DL]*HOLUL7RSODP$NWLIOHU
86,5
1,3
)DL]'ÕúÕ*HOLUOHUQHW7RSODP$NWLIOHU
0,4
19,8
'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL7RSODP$NWLIOHU
10,7
27,5
3HUVRQHO*LGHUOHUL'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
48,4
41,6
3,5
72,0
g]HO.DUúÕOÕNODU6RQUDVÕ1HW)DL]*HOLUL7RSODP)DDOL\HW*HOLUOHUL*LGHUOHUL
)DL]'ÕúÕ*HOLUOHUQHW'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
.DUUDNDPODUÕQÕLoHUHQUDV\RODU\ÕOVRQXYHULOHULKDULoG|QHPVHORODUDN\RUXPODQPDOÕGÕU
II-219
Türk Eximbank
Aktifler
(¨ Milyon)
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
1DNLW'H÷HUOHUYH0HUNH]%DQNDVÕ
*HUoH÷H8\JXQ')DUNÕ.=<DQ)91HW
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ)LQDQVDO9DUOÕNODU
Devlet Borçlanma Senetleri
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ7UHY)LQDQVDO9DUOÕNODU
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
*HUoH÷H8\J')DUNÕ.=<DQVÕ26ÕQ)9
Devlet Borçlanma Senetleri
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
Krediler
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
Bankalar
3DUD3L\DVDODUÕQGDQ$ODFDNODU
%DQNDODUDUDVÕ3DUD3L\DVDVÕQGDQ$ODFDNODU
ø0.%7DNDVEDQN3L\DVDVÕQGDQ$ODFDNODU
7HUV5HSRøúOHPOHULQGHQ$ODFDNODU
6DWÕOPD\D+D]ÕU)LQDQVDO9DUOÕNODU1HW
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
Krediler ve Alacaklar
Krediler ve Alacaklar
%DQNDQÕQ'DKLO2OGX÷X5LVN*UXEXQD.XO.UH
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU
Takipteki Krediler
g]HO.DUúÕOÕNODU
)DNWRULQJ$ODFDNODUÕ
9DGH\H.DGDU(OGH7XWXODFDN<DWÕUÕP1HW
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
øúWLUDNOHU1HW
g]ND\QDN<|QW*|UH0XKDVHEHOHúWLULOHQOHU
Konsolide Edilmeyenler
0DOLøúWLUDNOHU
0DOL2OPD\DQøúWLUDNOHU
%D÷OÕ2UWDNOÕNODU1HW
.RQVROLGH(GLOPH\HQ0DOL2UWDNOÕNODU
.RQVROLGH(GLOPH\HQ0DOL2OPD\DQ2UWDNOÕNODU
%LUOLNWH.RQWURO(GL2UWDNOÕNLúRUW1HW
g]ND\QDN<|QW*|UH0XKDVHEHOHúWLULOHQOHU
Konsolide Edilmeyenler
0DOL2UWDNOÕNODU
0DOL2OPD\DQ2UWDNOÕNODU
.LUDODPDøúOHPOHULQGHQ$ODFDNODU
)LQDQVDO.LUDODPD$ODFDNODUÕ
)DDOL\HW.LUDODPDVÕ$ODFDNODUÕ
'L÷HU
.D]DQÕOPDPÕú*HOLUOHU
5LVNWHQ.RUXQPD$PDoOÕ7UHY)9
*HUoH÷H8\JXQ'H÷HU5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
1DNLW$NÕú5LVNLQGHQ.RUXQPD$PDoOÕODU
<XUWGÕúÕQGDNL1HW<DW5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
0DGGL'XUDQ9DUOÕNODU1HW
0DGGL2OPD\DQ'XUDQ9DUOÕNODU1HW
ùHUHIL\H
'L÷HU
<DWÕUÕP$PDoOÕ*D\ULPHQNXOOHU1HW
9HUJL9DUOÕ÷Õ
&DUL9HUJL9DUOÕ÷Õ
(UWHOHQPLú9HUJL9DUOÕ÷Õ
6DWÕú$PDo(OGH7XWYH'XUGX)DDOøOLú'9
'L÷HU$NWLIOHU
0
97
97
49
0
48
0
0
0
0
0
0
195
0
0
0
0
17
17
0
0
5.326
5.326
0
0
5.326
117
117
0
193
193
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
18
1
0
1
0
0
0
0
3
72
0
75
75
64
0
11
0
0
0
0
0
0
824
0
0
0
0
0
0
0
0
17.709
17.709
0
0
17.709
0
0
0
45
45
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
14
14
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
220
0
172
172
113
0
59
0
0
0
0
0
0
1.019
0
0
0
0
17
17
0
0
23.035
23.035
0
0
23.035
117
117
0
238
238
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
14
14
0
0
18
1
0
1
0
0
0
0
3
293
0,0
0,7
0,7
0,5
0,0
0,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
4,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,1
0,1
0,0
0,0
92,8
92,8
0,0
0,0
92,8
0,5
0,5
0,0
1,0
1,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,1
0,1
0,0
0,0
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,2
1
477
477
475
0
2
0
0
0
0
0
0
119
396
0
396
0
19
19
0
0
3.191
3.191
0
0
3.191
112
112
0
258
258
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
20
0
0
0
0
0
0
0
0
26
20
34
34
8
0
26
0
0
0
0
0
0
680
0
0
0
0
0
0
0
0
10.161
10.161
0
0
10.161
0
0
0
42
42
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
23
20
511
511
484
0
28
0
0
0
0
0
0
799
396
0
396
0
19
19
0
0
13.352
13.352
0
0
13.352
112
112
0
300
300
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
20
0
0
0
0
0
0
0
0
50
0,1
3,3
3,3
3,1
0,0
0,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
5,2
2,6
0,0
2,6
0,0
0,1
0,1
0,0
0,0
86,3
86,3
0,0
0,0
86,3
0,7
0,7
0,0
1,9
1,9
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,3
Toplam Aktifler
5.922
18.887
24.810
100,0
4.508
10.961
15.468
100,0
II-220
Türk Eximbank
$UDOÕN
Pasifler
(¨ Milyon)
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
Mevduat
%DQNDQÕQ'DKROGX÷X5LVN*UXEXQXQ0HYGXDWÕ
'L÷HU
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ7UHY)LQDQVDO%RUoODU
$OÕQDQ.UHGLOHU
3DUD3L\DVDODUÕQD%RUoODU
%DQNDODUDUDVÕ3DUD3L\DVDODUÕQD%RUoODU
ø0.%7DNDVEDQN3L\DVDVÕQGDQ%RUoODU
5HSRøúOHPOHULQGHQ6D÷ODQDQ)RQODU
øKUDo(GLOHQ0HQNXO.Õ\PHWOHU1HW
Bonolar
9DUOÕ÷D'D\DOÕ0HQNXO.Õ\PHWOHU
Tahviller
Fonlar
0VWDNUL])RQODUÕ
'L÷HU
Muhtelif Borçlar
'L÷HU<DEDQFÕ.D\QDNODU
)DNWRULQJ%RUoODUÕ
.LUDODPDøúOHPOHULQGHQ%RUoODU
)LQDQVDO.LUDODPD%RUoODUÕ
)DDOL\HW.LUDODPDVÕ%RUoODUÕ
'L÷HU
(UWHOHQPLú)LQDQVDO.LUDODPD*LGHUOHUL
Riskten Kor. Amaç. Türev Finan. Borçlar
*HUoH÷HX\JXQ'H÷HU5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
1DNLW$NÕú5LVNLQGHQ.RUXQPD$PDoOÕODU
<XUWGÕúÕQGDNL1HW<DW5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
.DUúÕOÕNODU
*HQHO.DUúÕOÕNODU
<HQLGHQ<DSÕODQPD.DUúÕOÕ÷Õ
dDOÕúDQ+DNODUÕ.DUúÕOÕ÷Õ
6LJRUWD7HNQLN.DUúÕOÕNODUÕ1HW
'L÷HU.DUúÕOÕNODU
Vergi Borcu
Cari Vergi Borcu
(UWHOHQPLú9HUJL%RUFX
6DWÕú$PDo(O7XWYH'XU)DDOøO'9%RUo
Sermaye Benzeri Krediler
Özkaynaklar
gGHQPLú6HUPD\H
Sermaye Yedekleri
+LVVH6HQHGLøKUDo3ULPOHUL
+LVVH6HQHGLøSWDO.kUODUÕ
0HQNXO'H÷HUOHU'H÷HUOHPH)DUNODUÕ
0DGGL'XUDQ9DUOÕNODU<HQ'H÷)DUNODUÕ
0DGGL2OPD\DQ'XU9DU<HQ'H÷)DUNODUÕ
<DW$PDoOÕ*PHQNXOOHU<HQ'H÷)DUNODUÕ
øúWLU%D÷2UWYH%LU.RQ(GL2UW%HG+6
5LVNWHQ.RUXQPD)RQODUÕ(WNLQ.ÕVÕP
6DW$(O7XWYH'XU)DDOøO'9%LU'H÷)DUN
'L÷HU6HUPD\H<HGHNOHUL
Kâr Yedekleri
Yasal Yedekler
Statü Yedekleri
2OD÷DQVW<HGHNOHU
'L÷HU.kU<HGHNOHUL
Kâr veya Zarar
*HoPLú<ÕOODU.kUYH=DUDUODUÕ
'|QHP1HW.kUYH=DUDUÕ
0
0
0
1
0
164
0
0
164
0
0
0
0
0
0
0
34
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
172
130
0
21
0
21
4
4
0
0
0
3.902
2.200
607
0
0
8
0
0
0
0
0
0
599
848
268
0
558
23
246
0
246
0
0
0
45
17.128
0
0
0
0
2.605
0
0
2.605
0
0
0
401
154
0
0
0
0
0
0
39
39
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
159
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
46
17.128
164
0
0
164
2.605
0
0
2.605
0
0
0
434
157
0
0
0
0
0
0
39
39
0
0
172
130
0
21
0
21
4
4
0
0
159
3.902
2.200
607
0
0
8
0
0
0
0
0
0
599
848
268
0
558
23
246
0
246
0,0
0,0
0,0
0,2
69,0
0,7
0,0
0,0
0,7
10,5
0,0
0,0
10,5
0,0
0,0
0,0
1,7
0,6
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,2
0,2
0,0
0,0
0,7
0,5
0,0
0,1
0,0
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,6
15,7
8,9
2,4
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
2,4
3,4
1,1
0,0
2,2
0,1
1,0
0,0
1,0
0
0
0
10
0
10
0
0
10
0
0
0
0
0
0
0
19
6
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
165
130
0
21
0
14
3
3
0
0
0
3.675
2.000
610
0
0
10
0
0
0
0
0
0
600
844
256
0
565
23
221
0
221
0
0
0
19
8.945
0
0
0
0
2.239
0
0
2.239
0
0
0
107
106
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
164
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
29
8.945
10
0
0
10
2.239
0
0
2.239
0
0
0
127
112
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
165
130
0
21
0
14
3
3
0
0
164
3.675
2.000
610
0
0
10
0
0
0
0
0
0
600
844
256
0
565
23
221
0
221
0,0
0,0
0,0
0,2
57,8
0,1
0,0
0,0
0,1
14,5
0,0
0,0
14,5
0,0
0,0
0,0
0,8
0,7
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,1
0,8
0,0
0,1
0,0
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
1,1
23,8
12,9
3,9
0,0
0,0
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
3,9
5,5
1,7
0,0
3,7
0,1
1,4
0,0
1,4
Toplam Pasifler
4.279
20.531
24.810
100,0
3.889
11.579
15.468
100,0
II-221
Türk Eximbank
%LODQoR'ÕúÕ<NPOONOHU
(¨ Milyon)
$UDOÕN
YP
TP
Toplam
$UDOÕN
YP
TP
Toplam
Garanti ve Kefaletler
7HPLQDW0HNWXSODUÕ
Banka Kredileri
Akreditifler
Garanti Verilen Prefinansmanlar
Cirolar
'L÷HU*DUDQWLYH.HIDOHWOHU
Taahhütler
&D\ÕODPD]7DDKKWOHU
&D\ÕODELOLU7DDKKWOHU
Türev Finansal Araçlar
Riskten Korun. Amaç. Türev Finan. Araçlar
$OÕP6DWÕP$PDoOÕøúOHPOHU
(PDQHWYH5HKLQOL.Õ\PHWOHU
(PDQHW.Õ\PHWOHU
5HKLQOL.Õ\PHWOHU
Kabul Edilen Avaller ve Kefaletler
0
0
0
0
0
0
0
1.126
0
1.126
1.643
0
1.643
121
0
22
99
1.220
0
0
0
0
0
1.220
3.465
291
3.173
7.037
4.698
2.339
11.646
0
199
11.447
1.220
0
0
0
0
0
1.220
4.590
291
4.299
8.680
4.698
3.982
11.767
0
221
11.546
0
0
0
0
0
0
0
1.226
0
1.226
855
0
855
67
0
23
44
682
0
0
0
0
0
682
1.842
0
1.842
5.213
0
5.213
7.426
0
181
7.245
682
0
0
0
0
0
682
3.068
0
3.068
6.069
0
6.069
7.493
0
204
7.289
7RSODP%LODQoR'ÕúÕ+HVDSODU
2.890
23.367
26.257
2.148
15.164
17.312
Gelir ve Gider Kalemleri
(¨ Milyon)
$UDOÕN
Faiz Gelirleri
.UHGLOHUGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
=RUXQOX.DUúÕOÕNODUGDQ$OÕQDQ)DL]OHU
%DQNDODUGDQ$OÕQDQ)DL]OHU
3DUD3L\DVDVÕøúOHPOHULQGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
0HQNXO'H÷HUOHUGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
'L÷HU)DL]*HOLUOHUL
Faiz Giderleri
Mevduata Verilen Faizler
.XOODQÕODQ.UHGLOHUH9HULOHQ)DL]OHU
3DUD3L\DVDVÕøúOHPOHULQH9HULOHQ)DL]OHU
øKUDo(GLOHQ0HQNXO.Õ\PHWOHUH9HULOHQ)DL]OHU
'L÷HU)DL]*LGHUOHUL
Net Faiz Geliri/Gideri
Net Ücret ve Komisyon Gelirleri/Giderleri
$OÕQDQhFUHWYH.RPLV\RQODU
Verilen Ücret ve Komisyonlar
Temettü Gelirleri
Ticari Kar/Zarar (Net)
6HUPD\H3L\DVDVÕøúOHPOHUL.kU=DUDUÕ
7UHY)LQDQVDOøúOHPOHUGHQ.DU=DUDU
.DPEL\RøúOHPOHUL.kU=DUDUÕ
'L÷HU)DDOL\HW*HOLUOHUL
)DDOL\HW*HOLUOHUL*LGHUOHUL7RSODPÕ
.UHGLYH'L÷HU$ODFDNODU'H÷HU'úú.DUúÕOÕ÷Õ
.UHGLYH'L÷HU$ODFDNODUDøOLúNLQg]HO.DUúÕOÕNODUELOJLLoLQ
*HQHO.DUúÕOÕN*LGHUOHULELOJLLoLQ
'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
Personel Giderleri (bilgi için)*
1HW)DDOL\HW.DUÕ=DUDUÕ
%LUOHúPHøúOHPL6RQUD*HOLU2OD.D\GHGLOHQ)D]ODOÕN7XWDUÕ
g]ND\QDN<|QWHPL8\JXODQDQ2UWDNOÕNODUGDQ.DU=DUDU
1HW3DUDVDO3R]LV\RQ.DU=DUDUÕ
Sürdürülen Faaliyetler Vergi Öncesi Kar/Zarar
6UGUOHQ)DDOL\HWOHU9HUJL.DUúÕOÕ÷Փ
6UGUOHQ)DDOL\HWOHU'|QHP1HW.DU=DUDUÕ
Durdurulan Faaliyetler Vergi Öncesi Kar/Zarar
'XUGXUXODQ)DDOL\HWOHU9HUJL.DUúÕOÕ÷Փ
'XUGXUXODQ)DDOL\HWOHU'|QHP1HW.DU=DUDUÕ
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕ
*HOLUJLGHUWDEORVXQDDLWGLSQRWODUGDQDOÕQPÕúWÕU
II-222
$UDOÕN
603
546
0
9
12
35
1
219
0
81
0
133
5
384
-1
4
5
0
-48
2
170
-220
87
422
37
5
0
140
66
246
0
0
0
246
0
246
0
0
0
574
467
0
22
13
71
0
178
0
80
0
91
7
396
-1
5
6
0
-59
7
10
-76
88
424
62
0
61
141
75
221
0
0
0
221
0
221
0
0
0
246
221
Türk Eximbank
$UDOÕN
Rasyolar
(%)
$UDOÕN
$UDOÕN
6HUPD\H<HWHUOLOL÷L
g]ND\QDNODU.UHGL3L\DVD2SHUDV\RQHO5LVNLøoLQ*HUHNOL6HUPD\H
<NPOO÷
26,2
25,1
Özkaynaklar / Toplam Aktifler
15,7
23,8
(Özkaynaklar - Duran Aktifler) / Toplam Aktifler
15,6
23,6
-42,1
-16,9
-0,9
-1,4
TP Aktifler / Toplam Aktifler
23,9
29,1
TP Pasifler / Toplam Pasifler
17,2
25,1
YP Aktifler / YP Pasifler
92,0
94,7
Net Bilanço Pozisyonu / Özkaynaklar
1HW%LODQoR3R]LV\RQX1HW1D]ÕP+HVDS3R]LV\RQXg]ND\QDNODU
%LODQoR<DSÕVÕ
TP Mevduat / Toplam Mevduat
TP Krediler ve Alacaklar / Toplam Krediler ve Alacaklar
Toplam Mevduat / Toplam Aktifler
$OÕQDQ.UHGLOHU7RSODP$NWLIOHU
-
-
23,1
23,9
0,0
0,0
69,0
57,8
Aktif Kalitesi
)LQDQVDO9DUOÕNODUQHW7RSODP$NWLIOHU
Toplam Krediler ve Alacaklar / Toplam Aktifler
Toplam Krediler ve Alacaklar / Toplam Mevduat
Takipteki Krediler (brüt) / Toplam Krediler ve Alacaklar
Takipteki Krediler (net) / Toplam Krediler ve Alacaklar
g]HO.DUúÕOÕNODU7DNLSWHNL.UHGLOHU
1,8
5,4
92,8
86,3
-
-
0,5
0,8
0,0
0,0
100,0
100,0
Duran Aktifler / Toplam Aktifler
0,1
0,1
Tüketici Kredileri / Toplam Krediler ve Alacaklar
0,0
0,0
Likidite
Likit Aktifler / Toplam Aktifler
/LNLW$NWLIOHU.ÕVD9DGHOL<NPOONOHU
TP Likit Aktifler / Toplam Aktifler
4,9
11,3
504,6
80,0
1,2
6,5
.DUOÕOÕN
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕ7RSODP$NWLIOHU
1,0
1,4
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕg]ND\QDNODU
6,3
6,0
Sürdürülen Faaliyeler Vergi Öncesi Kar (Zarar) / Toplam Aktifler
1,0
1,4
1,5
2,6
89,8
93,3
*HOLU*LGHU<DSÕVÕ
g]HO.DUúÕOÕNODU6RQUDVÕ1HW)DL]*HOLUL7RSODP$NWLIOHU
g]HO.DUúÕOÕNODU6RQUDVÕ1HW)DL]*HOLUL7RSODP)DDOL\HW*HOLUOHUL*LGHUOHUL
)DL]'ÕúÕ*HOLUOHUQHW7RSODP$NWLIOHU
0,2
0,2
'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL7RSODP$NWLIOHU
0,6
0,9
3HUVRQHO*LGHUOHUL'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
47,0
53,3
)DL]'ÕúÕ*HOLUOHUQHW'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
27,2
19,9
.DUUDNDPODUÕQÕLoHUHQUDV\RODU\ÕOVRQXYHULOHULKDULoG|QHPVHORODUDN\RUXPODQPDOÕGÕU
II-223
7UNL\H.DONÕQPD%DQNDVÕ$ù
Aktifler
(¨ Milyon)
$UDOÕN
YP
Toplam
TP
%
'D÷
$UDOÕN
YP
Toplam
TP
%
'D÷
1DNLW'H÷HUOHUYH0HUNH]%DQNDVÕ
*HUoH÷H8\JXQ')DUNÕ.=<DQ)91HW
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ)LQDQVDO9DUOÕNODU
Devlet Borçlanma Senetleri
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ7UHY)LQDQVDO9DUOÕNODU
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
*HUoH÷H8\J')DUNÕ.=<DQVÕ26ÕQ)9
Devlet Borçlanma Senetleri
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
Krediler
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
Bankalar
3DUD3L\DVDODUÕQGDQ$ODFDNODU
%DQNDODUDUDVÕ3DUD3L\DVDVÕQGDQ$ODFDNODU
ø0.%7DNDVEDQN3L\DVDVÕQGDQ$ODFDNODU
7HUV5HSRøúOHPOHULQGHQ$ODFDNODU
6DWÕOPD\D+D]ÕU)LQDQVDO9DUOÕNODU1HW
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
Krediler ve Alacaklar
Krediler ve Alacaklar
%DQNDQÕQ'DKLO2OGX÷X5LVN*UXEXQD.XO.UH
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU
Takipteki Krediler
g]HO.DUúÕOÕNODU
)DNWRULQJ$ODFDNODUÕ
9DGH\H.DGDU(OGH7XWXODFDN<DWÕUÕP1HW
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
øúWLUDNOHU1HW
g]ND\QDN<|QW*|UH0XKDVHEHOHúWLULOHQOHU
Konsolide Edilmeyenler
0DOLøúWLUDNOHU
0DOL2OPD\DQøúWLUDNOHU
%D÷OÕ2UWDNOÕNODU1HW
.RQVROLGH(GLOPH\HQ0DOL2UWDNOÕNODU
.RQVROLGH(GLOPH\HQ0DOL2OPD\DQ2UWDNOÕNODU
%LUOLNWH.RQWURO(GL2UWDNOÕNLúRUW1HW
g]ND\QDN<|QW*|UH0XKDVHEHOHúWLULOHQOHU
Konsolide Edilmeyenler
0DOL2UWDNOÕNODU
0DOL2OPD\DQ2UWDNOÕNODU
.LUDODPDøúOHPOHULQGHQ$ODFDNODU
)LQDQVDO.LUDODPD$ODFDNODUÕ
)DDOL\HW.LUDODPDVÕ$ODFDNODUÕ
'L÷HU
.D]DQÕOPDPÕú*HOLUOHU
5LVNWHQ.RUXQPD$PDoOÕ7UHY)9
*HUoH÷H8\JXQ'H÷HU5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
1DNLW$NÕú5LVNLQGHQ.RUXQPD$PDoOÕODU
<XUWGÕúÕQGDNL1HW<DW5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
0DGGL'XUDQ9DUOÕNODU1HW
0DGGL2OPD\DQ'XUDQ9DUOÕNODU1HW
ùHUHIL\H
'L÷HU
<DWÕUÕP$PDoOÕ*D\ULPHQNXOOHU1HW
9HUJL9DUOÕ÷Õ
&DUL9HUJL9DUOÕ÷Õ
(UWHOHQPLú9HUJL9DUOÕ÷Õ
6DWÕú$PDo(OGH7XWYH'XUGX)DDOøOLú'9
'L÷HU$NWLIOHU
2
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
163
146
0
0
146
220
8
208
3
283
202
0
0
202
125
44
0
30
30
0
8
0
8
0
8
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
65
2
0
2
1
7
0
7
0
13
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
126
0
0
0
0
2
0
0
2
2.476
2.476
0
0
2.476
0
0
0
0
0
0
10
0
10
10
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
2
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
290
146
0
0
146
222
8
208
5
2.759
2.678
0
0
2.678
125
44
0
30
30
0
18
0
18
10
8
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
65
2
0
2
1
7
0
7
0
15
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
8,1
4,1
0,0
0,0
4,1
6,2
0,2
5,9
0,2
77,6
75,3
0,0
0,0
75,3
3,5
1,2
0,0
0,8
0,8
0,0
0,5
0,0
0,5
0,3
0,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,8
0,0
0,0
0,0
0,0
0,2
0,0
0,2
0,0
0,4
0
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
222
135
5
0
130
91
1
86
4
297
249
0
0
249
97
49
0
30
30
0
8
0
8
0
8
6
6
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
54
1
0
1
1
7
0
7
0
13
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
39
0
0
0
0
0
0
0
0
1.957
1.957
0
0
1.957
0
0
0
0
0
0
6
0
6
6
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
0
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
261
135
5
0
130
91
1
86
4
2.254
2.206
0
0
2.206
97
49
0
30
30
0
13
0
13
6
8
6
6
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
54
1
0
1
1
7
0
7
0
15
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
9,1
4,7
0,2
0,0
4,5
3,2
0,0
3,0
0,1
78,5
76,9
0,0
0,0
76,9
3,4
1,7
0,0
1,0
1,0
0,0
0,5
0,0
0,5
0,2
0,3
0,2
0,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,9
0,0
0,0
0,0
0,0
0,2
0,0
0,2
0,0
0,5
Toplam Aktifler
940
2.616
3.556
100,0
866
2.004
2.870
100,0
II-224
7UNL\H.DONÕQPD%DQNDVÕ$ù
$UDOÕN
Pasifler
(¨ Milyon)
$UDOÕN
YP
Toplam
TP
%
'D÷
$UDOÕN
YP
Toplam
TP
%
'D÷
Mevduat
%DQNDQÕQ'DKROGX÷X5LVN*UXEXQXQ0HYGXDWÕ
'L÷HU
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ7UHY)LQDQVDO%RUoODU
$OÕQDQ.UHGLOHU
3DUD3L\DVDODUÕQD%RUoODU
%DQNDODUDUDVÕ3DUD3L\DVDODUÕQD%RUoODU
ø0.%7DNDVEDQN3L\DVDVÕQGDQ%RUoODU
5HSRøúOHPOHULQGHQ6D÷ODQDQ)RQODU
øKUDo(GLOHQ0HQNXO.Õ\PHWOHU1HW
Bonolar
9DUOÕ÷D'D\DOÕ0HQNXO.Õ\PHWOHU
Tahviller
Fonlar
0VWDNUL])RQODUÕ
'L÷HU
Muhtelif Borçlar
'L÷HU<DEDQFÕ.D\QDNODU
)DNWRULQJ%RUoODUÕ
.LUDODPDøúOHPOHULQGHQ%RUoODU
)LQDQVDO.LUDODPD%RUoODUÕ
)DDOL\HW.LUDODPDVÕ%RUoODUÕ
'L÷HU
(UWHOHQPLú)LQDQVDO.LUDODPD*LGHUOHUL
Riskten Kor. Amaç. Türev Finan. Borçlar
*HUoH÷HX\JXQ'H÷HU5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
1DNLW$NÕú5LVNLQGHQ.RUXQPD$PDoOÕODU
<XUWGÕúÕQGDNL1HW<DW5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
.DUúÕOÕNODU
*HQHO.DUúÕOÕNODU
<HQLGHQ<DSÕODQPD.DUúÕOÕ÷Õ
dDOÕúDQ+DNODUÕ.DUúÕOÕ÷Õ
6LJRUWD7HNQLN.DUúÕOÕNODUÕ1HW
'L÷HU.DUúÕOÕNODU
Vergi Borcu
Cari Vergi Borcu
(UWHOHQPLú9HUJL%RUFX
6DWÕú$PDo(O7XWYH'XU)DDOøO'9%RUo
Sermaye Benzeri Krediler
Özkaynaklar
gGHQPLú6HUPD\H
Sermaye Yedekleri
+LVVH6HQHGLøKUDo3ULPOHUL
+LVVH6HQHGLøSWDO.kUODUÕ
0HQNXO'H÷HUOHU'H÷HUOHPH)DUNODUÕ
0DGGL'XUDQ9DUOÕNODU<HQ'H÷)DUNODUÕ
0DGGL2OPD\DQ'XU9DU<HQ'H÷)DUNODUÕ
<DW$PDoOÕ*PHQNXOOHU<HQ'H÷)DUNODUÕ
øúWLU%D÷2UWYH%LU.RQ(GL2UW%HG+6
5LVNWHQ.RUXQPD)RQODUÕ(WNLQ.ÕVÕP
6DW$(O7XWYH'XU)DDOøO'9%LU'H÷)DUN
'L÷HU6HUPD\H<HGHNOHUL
Kâr Yedekleri
Yasal Yedekler
Statü Yedekleri
2OD÷DQVW<HGHNOHU
'L÷HU.kU<HGHNOHUL
Kâr veya Zarar
*HoPLú<ÕOODU.kUYH=DUDUODUÕ
'|QHP1HW.kUYH=DUDUÕ
0
0
0
0
0
222
0
0
222
0
0
0
0
24
0
24
3
4
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
55
27
0
27
0
0
3
3
0
0
0
604
160
210
1
0
2
0
0
0
0
0
0
206
197
32
0
164
2
37
0
37
0
0
0
0
2.640
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2.640
222
0
0
222
0
0
0
0
25
0
25
4
5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
55
27
0
27
0
0
3
3
0
0
0
604
160
210
1
0
2
0
0
0
0
0
0
206
197
32
0
164
2
37
0
37
0,0
0,0
0,0
0,0
74,2
6,2
0,0
0,0
6,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,7
0,0
0,7
0,1
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,5
0,8
0,0
0,8
0,0
0,0
0,1
0,1
0,0
0,0
0,0
17,0
4,5
5,9
0,0
0,0
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
5,8
5,5
0,9
0,0
4,6
0,0
1,0
0,0
1,0
0
0
0
1
0
82
0
82
0
0
0
0
0
47
0
47
3
4
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
48
23
0
25
0
0
5
5
0
0
0
577
160
211
1
0
3
0
0
0
0
0
0
206
162
30
0
132
0
44
0
44
0
0
0
0
2.101
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
2.101
82
0
82
0
0
0
0
0
47
0
47
5
4
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
48
23
0
25
0
0
5
5
0
0
0
577
160
211
1
0
3
0
0
0
0
0
0
206
162
30
0
132
0
44
0
44
0,0
0,0
0,0
0,0
73,2
2,8
0,0
2,8
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,6
0,0
1,6
0,2
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,7
0,8
0,0
0,9
0,0
0,0
0,2
0,2
0,0
0,0
0,0
20,1
5,6
7,3
0,1
0,0
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
7,2
5,7
1,0
0,0
4,6
0,0
1,5
0,0
1,5
Toplam Pasifler
915
2.641
3.556
100,0
767
2.103
2.870
100,0
II-225
7UNL\H.DONÕQPD%DQNDVÕ$ù
%LODQoR'ÕúÕ<NPOONOHU
(¨ Milyon)
$UDOÕN
YP
TP
Toplam
$UDOÕN
YP
TP
Toplam
Garanti ve Kefaletler
7HPLQDW0HNWXSODUÕ
Banka Kredileri
Akreditifler
Garanti Verilen Prefinansmanlar
Cirolar
'L÷HU*DUDQWLYH.HIDOHWOHU
Taahhütler
&D\ÕODPD]7DDKKWOHU
&D\ÕODELOLU7DDKKWOHU
Türev Finansal Araçlar
Riskten Korun. Amaç. Türev Finan. Araçlar
$OÕP6DWÕP$PDoOÕøúOHPOHU
(PDQHWYH5HKLQOL.Õ\PHWOHU
(PDQHW.Õ\PHWOHU
5HKLQOL.Õ\PHWOHU
Kabul Edilen Avaller ve Kefaletler
0
0
0
0
0
0
0
130
0
130
0
0
0
1.568
1
1.565
2
13
0
0
13
0
0
0
886
15
870
0
0
0
9.765
0
9.763
1
13
0
0
13
0
0
0
1.016
15
1.000
0
0
0
11.333
2
11.329
3
0
0
0
0
0
0
0
47
0
47
88
0
88
1.967
2
1.964
2
57
0
0
57
0
0
0
704
16
688
87
0
87
7.362
0
7.360
1
57
0
0
57
0
0
0
751
16
735
175
0
175
9.329
3
9.324
3
7RSODP%LODQoR'ÕúÕ+HVDSODU
1.698
10.664
12.362
2.102
8.210
10.312
Gelir ve Gider Kalemleri
(¨ Milyon)
$UDOÕN
Faiz Gelirleri
.UHGLOHUGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
=RUXQOX.DUúÕOÕNODUGDQ$OÕQDQ)DL]OHU
%DQNDODUGDQ$OÕQDQ)DL]OHU
3DUD3L\DVDVÕøúOHPOHULQGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
0HQNXO'H÷HUOHUGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
'L÷HU)DL]*HOLUOHUL
Faiz Giderleri
Mevduata Verilen Faizler
.XOODQÕODQ.UHGLOHUH9HULOHQ)DL]OHU
3DUD3L\DVDVÕøúOHPOHULQH9HULOHQ)DL]OHU
øKUDo(GLOHQ0HQNXO.Õ\PHWOHUH9HULOHQ)DL]OHU
'L÷HU)DL]*LGHUOHUL
Net Faiz Geliri/Gideri
Net Ücret ve Komisyon Gelirleri/Giderleri
$OÕQDQhFUHWYH.RPLV\RQODU
Verilen Ücret ve Komisyonlar
Temettü Gelirleri
Ticari Kar/Zarar (Net)
6HUPD\H3L\DVDVÕøúOHPOHUL.kU=DUDUÕ
7UHY)LQDQVDOøúOHPOHUGHQ.DU=DUDU
.DPEL\RøúOHPOHUL.kU=DUDUÕ
'L÷HU)DDOL\HW*HOLUOHUL
)DDOL\HW*HOLUOHUL*LGHUOHUL7RSODPÕ
.UHGLYH'L÷HU$ODFDNODU'H÷HU'úú.DUúÕOÕ÷Õ
.UHGLYH'L÷HU$ODFDNODUDøOLúNLQg]HO.DUúÕOÕNODUELOJLLoLQ
*HQHO.DUúÕOÕN*LGHUOHULELOJLLoLQ
'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
Personel Giderleri (bilgi için)*
1HW)DDOL\HW.DUÕ=DUDUÕ
%LUOHúPHøúOHPL6RQUD*HOLU2OD.D\GHGLOHQ)D]ODOÕN7XWDUÕ
g]ND\QDN<|QWHPL8\JXODQDQ2UWDNOÕNODUGDQ.DU=DUDU
1HW3DUDVDO3R]LV\RQ.DU=DUDUÕ
Sürdürülen Faaliyetler Vergi Öncesi Kar/Zarar
6UGUOHQ)DDOL\HWOHU9HUJL.DUúÕOÕ÷Փ
6UGUOHQ)DDOL\HWOHU'|QHP1HW.DU=DUDUÕ
Durdurulan Faaliyetler Vergi Öncesi Kar/Zarar
'XUGXUXODQ)DDOL\HWOHU9HUJL.DUúÕOÕ÷Փ
'XUGXUXODQ)DDOL\HWOHU'|QHP1HW.DU=DUDUÕ
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕ
*HOLUJLGHUWDEORVXQDDLWGLSQRWODUGDQDOÕQPÕúWÕU
II-226
$UDOÕN
145
112
0
6
13
15
0
34
0
24
8
0
2
111
5
5
1
0
-3
0
0
-4
12
126
9
4
5
69
50
47
0
0
0
47
-11
37
0
0
0
167
110
0
8
21
28
0
54
0
29
22
0
3
114
5
6
1
0
1
-1
-1
3
19
139
15
8
6
69
48
55
0
0
0
55
-11
44
0
0
0
37
44
7UNL\H.DONÕQPD%DQNDVÕ$ù
$UDOÕN
Rasyolar
(%)
$UDOÕN
$UDOÕN
6HUPD\H<HWHUOLOL÷L
g]ND\QDNODU.UHGL3L\DVD2SHUDV\RQHO5LVNLøoLQ*HUHNOL6HUPD\H
<NPOO÷
21,4
25,2
Özkaynaklar / Toplam Aktifler
17,0
20,1
(Özkaynaklar - Duran Aktifler) / Toplam Aktifler
12,4
15,8
Net Bilanço Pozisyonu / Özkaynaklar
-4,0
-17,2
1HW%LODQoR3R]LV\RQX1HW1D]ÕP+HVDS3R]LV\RQXg]ND\QDNODU
-4,0
-3,0
TP Aktifler / Toplam Aktifler
26,4
30,2
TP Pasifler / Toplam Pasifler
25,7
26,7
YP Aktifler / YP Pasifler
99,1
95,3
%LODQoR<DSÕVÕ
TP Mevduat / Toplam Mevduat
TP Krediler ve Alacaklar / Toplam Krediler ve Alacaklar
Toplam Mevduat / Toplam Aktifler
$OÕQDQ.UHGLOHU7RSODP$NWLIOHU
-
-
10,3
13,2
0,0
0,0
74,2
73,2
Aktif Kalitesi
)LQDQVDO9DUOÕNODUQHW7RSODP$NWLIOHU
Toplam Krediler ve Alacaklar / Toplam Aktifler
Toplam Krediler ve Alacaklar / Toplam Mevduat
Takipteki Krediler (brüt) / Toplam Krediler ve Alacaklar
Takipteki Krediler (net) / Toplam Krediler ve Alacaklar
g]HO.DUúÕOÕNODU7DNLSWHNL.UHGLOHU
7,1
4,3
77,6
78,5
-
-
4,5
4,3
2,9
2,1
35,5
50,6
Duran Aktifler / Toplam Aktifler
4,6
4,3
Tüketici Kredileri / Toplam Krediler ve Alacaklar
0,2
0,2
Likidite
Likit Aktifler / Toplam Aktifler
/LNLW$NWLIOHU.ÕVD9DGHOL<NPOONOHU
TP Likit Aktifler / Toplam Aktifler
18,6
17,0
283,0
232,0
14,9
15,6
.DUOÕOÕN
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕ7RSODP$NWLIOHU
1,0
1,5
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕg]ND\QDNODU
6,1
7,6
Sürdürülen Faaliyeler Vergi Öncesi Kar (Zarar) / Toplam Aktifler
1,3
1,9
3,0
3,7
85,3
75,6
*HOLU*LGHU<DSÕVÕ
g]HO.DUúÕOÕNODU6RQUDVÕ1HW)DL]*HOLUL7RSODP$NWLIOHU
g]HO.DUúÕOÕNODU6RQUDVÕ1HW)DL]*HOLUL7RSODP)DDOL\HW*HOLUOHUL*LGHUOHUL
)DL]'ÕúÕ*HOLUOHUQHW7RSODP$NWLIOHU
0,4
0,9
'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL7RSODP$NWLIOHU
1,9
2,4
3HUVRQHO*LGHUOHUL'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
71,8
69,3
)DL]'ÕúÕ*HOLUOHUQHW'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
20,7
37,5
.DUUDNDPODUÕQÕLoHUHQUDV\RODU\ÕOVRQXYHULOHULKDULoG|QHPVHORODUDN\RUXPODQPDOÕGÕU
II-227
7UNL\H6ÕQDL.DONÕQPD%DQNDVÕ$ù
Aktifler
(¨ Milyon)
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
1DNLW'H÷HUOHUYH0HUNH]%DQNDVÕ
*HUoH÷H8\JXQ')DUNÕ.=<DQ)91HW
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ)LQDQVDO9DUOÕNODU
Devlet Borçlanma Senetleri
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ7UHY)LQDQVDO9DUOÕNODU
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
*HUoH÷H8\J')DUNÕ.=<DQVÕ26ÕQ)9
Devlet Borçlanma Senetleri
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
Krediler
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
Bankalar
3DUD3L\DVDODUÕQGDQ$ODFDNODU
%DQNDODUDUDVÕ3DUD3L\DVDVÕQGDQ$ODFDNODU
ø0.%7DNDVEDQN3L\DVDVÕQGDQ$ODFDNODU
7HUV5HSRøúOHPOHULQGHQ$ODFDNODU
6DWÕOPD\D+D]ÕU)LQDQVDO9DUOÕNODU1HW
6HUPD\HGH3D\Õ7HPVLO(GHQ0HQNXO'H÷
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
Krediler ve Alacaklar
Krediler ve Alacaklar
%DQNDQÕQ'DKLO2OGX÷X5LVN*UXEXQD.XO.UH
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU
Takipteki Krediler
g]HO.DUúÕOÕNODU
)DNWRULQJ$ODFDNODUÕ
9DGH\H.DGDU(OGH7XWXODFDN<DWÕUÕP1HW
Devlet Borçlanma Senetleri
'L÷HU0HQNXO'H÷HUOHU
øúWLUDNOHU1HW
g]ND\QDN<|QW*|UH0XKDVHEHOHúWLULOHQOHU
Konsolide Edilmeyenler
0DOLøúWLUDNOHU
0DOL2OPD\DQøúWLUDNOHU
%D÷OÕ2UWDNOÕNODU1HW
.RQVROLGH(GLOPH\HQ0DOL2UWDNOÕNODU
.RQVROLGH(GLOPH\HQ0DOL2OPD\DQ2UWDNOÕNODU
%LUOLNWH.RQWURO(GL2UWDNOÕNLúRUW1HW
g]ND\QDN<|QW*|UH0XKDVHEHOHúWLULOHQOHU
Konsolide Edilmeyenler
0DOL2UWDNOÕNODU
0DOL2OPD\DQ2UWDNOÕNODU
.LUDODPDøúOHPOHULQGHQ$ODFDNODU
)LQDQVDO.LUDODPD$ODFDNODUÕ
)DDOL\HW.LUDODPDVÕ$ODFDNODUÕ
'L÷HU
.D]DQÕOPDPÕú*HOLUOHU
5LVNWHQ.RUXQPD$PDoOÕ7UHY)9
*HUoH÷H8\JXQ'H÷HU5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
1DNLW$NÕú5LVNLQGHQ.RUXQPD$PDoOÕODU
<XUWGÕúÕQGDNL1HW<DW5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
0DGGL'XUDQ9DUOÕNODU1HW
0DGGL2OPD\DQ'XUDQ9DUOÕNODU1HW
ùHUHIL\H
'L÷HU
<DWÕUÕP$PDoOÕ*D\ULPHQNXOOHU1HW
9HUJL9DUOÕ÷Õ
&DUL9HUJL9DUOÕ÷Õ
(UWHOHQPLú9HUJL9DUOÕ÷Õ
6DWÕú$PDo(OGH7XWYH'XUGX)DDOøOLú'9
'L÷HU$NWLIOHU
42
7
7
0
0
7
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2.588
42
1.996
550
2.318
2.318
295
0
2.023
16
16
0
0
0
0
152
0
152
151
2
135
134
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
7
1
0
1
0
15
0
15
0
19
303
34
34
0
0
34
0
0
0
0
0
0
7
0
0
0
0
378
3
333
42
6.854
6.854
171
0
6.683
20
20
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5
5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
46
345
41
41
0
0
41
0
0
0
0
0
0
7
0
0
0
0
2.966
44
2.329
593
9.172
9.172
466
0
8.706
36
36
0
0
0
0
152
0
152
151
2
135
134
1
0
0
0
0
0
5
5
0
0
0
0
0
0
0
7
1
0
1
0
15
0
15
0
65
2,7
0,3
0,3
0,0
0,0
0,3
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
23,0
0,3
18,0
4,6
71,0
71,0
3,6
0,0
67,4
0,3
0,3
0,0
0,0
0,0
0,0
1,2
0,0
1,2
1,2
0,0
1,0
1,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,1
0,0
0,1
0,0
0,5
25
7
7
0
0
6
1
0
0
0
0
0
3
0
0
0
0
2.406
34
2.127
245
1.768
1.768
208
0
1.561
8
8
0
0
0
0
141
0
141
140
2
136
136
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
8
1
0
1
0
5
0
5
0
12
107
17
17
0
0
17
0
0
0
0
0
0
35
0
0
0
0
475
3
343
129
5.117
5.117
129
0
4.988
5
5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
9
10
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
16
133
24
24
0
0
23
1
0
0
0
0
0
38
0
0
0
0
2.881
37
2.470
374
6.886
6.886
337
0
6.548
14
14
0
0
0
0
141
0
141
140
2
136
136
1
0
0
0
0
0
9
10
0
0
0
0
0
0
0
8
1
0
1
0
5
0
5
0
29
1,3
0,2
0,2
0,0
0,0
0,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,4
0,0
0,0
0,0
0,0
28,0
0,4
24,0
3,6
66,9
66,9
3,3
0,0
63,6
0,1
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
1,4
0,0
1,4
1,4
0,0
1,3
1,3
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,1
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,3
Toplam Aktifler
5.285
7.626
12.911
100,0
4.513
5.777
10.290
100,0
II-228
7UNL\H6ÕQDL.DONÕQPD%DQNDVÕ$ù
$UDOÕN
Pasifler
(¨ Milyon)
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
%
'D÷
Mevduat
%DQNDQÕQ'DKROGX÷X5LVN*UXEXQXQ0HYGXDWÕ
'L÷HU
$OÕP6DWÕP$PDoOÕ7UHY)LQDQVDO%RUoODU
$OÕQDQ.UHGLOHU
3DUD3L\DVDODUÕQD%RUoODU
%DQNDODUDUDVÕ3DUD3L\DVDODUÕQD%RUoODU
ø0.%7DNDVEDQN3L\DVDVÕQGDQ%RUoODU
5HSRøúOHPOHULQGHQ6D÷ODQDQ)RQODU
øKUDo(GLOHQ0HQNXO.Õ\PHWOHU1HW
Bonolar
9DUOÕ÷D'D\DOÕ0HQNXO.Õ\PHWOHU
Tahviller
Fonlar
0VWDNUL])RQODUÕ
'L÷HU
Muhtelif Borçlar
'L÷HU<DEDQFÕ.D\QDNODU
)DNWRULQJ%RUoODUÕ
.LUDODPDøúOHPOHULQGHQ%RUoODU
)LQDQVDO.LUDODPD%RUoODUÕ
)DDOL\HW.LUDODPDVÕ%RUoODUÕ
'L÷HU
(UWHOHQPLú)LQDQVDO.LUDODPD*LGHUOHUL
Riskten Kor. Amaç. Türev Finan. Borçlar
*HUoH÷HX\JXQ'H÷HU5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
1DNLW$NÕú5LVNLQGHQ.RUXQPD$PDoOÕODU
<XUWGÕúÕQGDNL1HW<DW5LVN.RUXQ$PDoOÕODU
.DUúÕOÕNODU
*HQHO.DUúÕOÕNODU
<HQLGHQ<DSÕODQPD.DUúÕOÕ÷Õ
dDOÕúDQ+DNODUÕ.DUúÕOÕ÷Õ
6LJRUWD7HNQLN.DUúÕOÕNODUÕ1HW
'L÷HU.DUúÕOÕNODU
Vergi Borcu
Cari Vergi Borcu
(UWHOHQPLú9HUJL%RUFX
6DWÕú$PDo(O7XWYH'XU)DDOøO'9%RUo
Sermaye Benzeri Krediler
Özkaynaklar
gGHQPLú6HUPD\H
Sermaye Yedekleri
+LVVH6HQHGLøKUDo3ULPOHUL
+LVVH6HQHGLøSWDO.kUODUÕ
0HQNXO'H÷HUOHU'H÷HUOHPH)DUNODUÕ
0DGGL'XUDQ9DUOÕNODU<HQ'H÷)DUNODUÕ
0DGGL2OPD\DQ'XU9DU<HQ'H÷)DUNODUÕ
<DW$PDoOÕ*PHQNXOOHU<HQ'H÷)DUNODUÕ
øúWLU%D÷2UWYH%LU.RQ(GL2UW%HG+6
5LVNWHQ.RUXQPD)RQODUÕ(WNLQ.ÕVÕP
6DW$(O7XWYH'XU)DDOøO'9%LU'H÷)DUN
'L÷HU6HUPD\H<HGHNOHUL
Kâr Yedekleri
Yasal Yedekler
Statü Yedekleri
2OD÷DQVW<HGHNOHU
'L÷HU.kU<HGHNOHUL
Kâr veya Zarar
*HoPLú<ÕOODU.kUYH=DUDUODUÕ
'|QHP1HW.kUYH=DUDUÕ
0
0
0
7
0
1.363
0
4
1.359
0
0
0
0
1
1
0
73
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
161
104
0
7
0
50
21
21
0
0
0
1.869
1.300
-11
0
0
-20
9
0
0
0
0
0
0
254
156
76
19
4
326
0
326
0
0
0
34
9.002
246
0
0
246
0
0
0
0
5
5
0
5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
0
0
0
0
2
0
0
0
0
107
16
0
16
0
0
16
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
41
9.002
1.609
0
4
1.605
0
0
0
0
6
6
0
78
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
163
104
0
7
0
52
21
21
0
0
107
1.885
1.300
5
0
0
-5
9
0
0
0
0
0
0
254
156
76
19
4
326
0
326
0,0
0,0
0,0
0,3
69,7
12,5
0,0
0,0
12,4
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,6
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,3
0,8
0,0
0,1
0,0
0,4
0,2
0,2
0,0
0,0
0,8
14,6
10,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
2,0
1,2
0,6
0,1
0,0
2,5
0,0
2,5
0
0
0
2
22
1.017
0
0
1.017
0
0
0
0
2
2
0
66
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
144
84
0
7
0
54
32
32
0
0
0
1.686
1.100
91
0
0
56
35
0
0
0
0
0
0
187
123
60
1
3
307
0
307
0
0
0
19
6.863
237
19
0
218
0
0
0
0
8
8
0
32
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
89
69
0
69
0
0
69
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
21
6.885
1.255
19
0
1.235
0
0
0
0
10
10
0
99
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
144
84
0
7
0
54
32
32
0
0
89
1.755
1.100
161
0
0
125
35
0
0
0
0
0
0
187
123
60
1
3
307
0
307
0,0
0,0
0,0
0,2
66,9
12,2
0,2
0,0
12,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,1
0,1
0,0
1,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,4
0,8
0,0
0,1
0,0
0,5
0,3
0,3
0,0
0,0
0,9
17,1
10,7
1,6
0,0
0,0
1,2
0,3
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,8
1,2
0,6
0,0
0,0
3,0
0,0
3,0
Toplam Pasifler
3.495
9.416
12.911
100,0
2.972
7.318
10.290
100,0
II-229
7UNL\H6ÕQDL.DONÕQPD%DQNDVÕ$ù
%LODQoR'ÕúÕ<NPOONOHU
(¨ Milyon)
TP
$UDOÕN
YP
Toplam
$UDOÕN
YP
TP
Toplam
Garanti ve Kefaletler
7HPLQDW0HNWXSODUÕ
Banka Kredileri
Akreditifler
Garanti Verilen Prefinansmanlar
Cirolar
'L÷HU*DUDQWLYH.HIDOHWOHU
Taahhütler
&D\ÕODPD]7DDKKWOHU
&D\ÕODELOLU7DDKKWOHU
Türev Finansal Araçlar
Riskten Korun. Amaç. Türev Finan. Araçlar
$OÕP6DWÕP$PDoOÕøúOHPOHU
(PDQHWYH5HKLQOL.Õ\PHWOHU
(PDQHW.Õ\PHWOHU
5HKLQOL.Õ\PHWOHU
Kabul Edilen Avaller ve Kefaletler
506
506
0
0
0
0
0
585
221
363
521
0
521
23.443
1.548
11.540
10.355
947
509
0
438
0
0
0
1.874
364
1.510
3.905
0
3.905
95.334
256
58.279
36.798
1.453
1.015
0
438
0
0
0
2.459
585
1.874
4.426
0
4.426
118.776
1.804
69.819
47.154
291
287
0
0
0
0
4
757
15
742
170
0
170
5.394
1.261
3.180
953
922
349
0
573
0
0
0
1.644
22
1.622
2.760
0
2.760
70.537
264
46.066
24.206
1.213
636
0
573
0
0
4
2.401
37
2.364
2.929
0
2.929
75.931
1.525
49.246
25.159
7RSODP%LODQoR'ÕúÕ+HVDSODU
25.054
102.060
127.115
6.612
75.862
82.474
Gelir ve Gider Kalemleri
(¨ Milyon)
$UDOÕN
$UDOÕN
Faiz Gelirleri
.UHGLOHUGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
=RUXQOX.DUúÕOÕNODUGDQ$OÕQDQ)DL]OHU
%DQNDODUGDQ$OÕQDQ)DL]OHU
3DUD3L\DVDVÕøúOHPOHULQGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
0HQNXO'H÷HUOHUGHQ$OÕQDQ)DL]OHU
'L÷HU)DL]*HOLUOHUL
Faiz Giderleri
Mevduata Verilen Faizler
.XOODQÕODQ.UHGLOHUH9HULOHQ)DL]OHU
3DUD3L\DVDVÕøúOHPOHULQH9HULOHQ)DL]OHU
øKUDo(GLOHQ0HQNXO.Õ\PHWOHUH9HULOHQ)DL]OHU
'L÷HU)DL]*LGHUOHUL
Net Faiz Geliri/Gideri
Net Ücret ve Komisyon Gelirleri/Giderleri
$OÕQDQhFUHWYH.RPLV\RQODU
Verilen Ücret ve Komisyonlar
Temettü Gelirleri
Ticari Kar/Zarar (Net)
6HUPD\H3L\DVDVÕøúOHPOHUL.kU=DUDUÕ
7UHY)LQDQVDOøúOHPOHUGHQ.DU=DUDU
.DPEL\RøúOHPOHUL.kU=DUDUÕ
'L÷HU)DDOL\HW*HOLUOHUL
)DDOL\HW*HOLUOHUL*LGHUOHUL7RSODPÕ
.UHGLYH'L÷HU$ODFDNODU'H÷HU'úú.DUúÕOÕ÷Õ
.UHGLYH'L÷HU$ODFDNODUDøOLúNLQg]HO.DUúÕOÕNODUELOJLLoLQ
*HQHO.DUúÕOÕN*LGHUOHULELOJLLoLQ
'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
Personel Giderleri (bilgi için)*
1HW)DDOL\HW.DUÕ=DUDUÕ
%LUOHúPHøúOHPL6RQUD*HOLU2OD.D\GHGLOHQ)D]ODOÕN7XWDUÕ
g]ND\QDN<|QWHPL8\JXODQDQ2UWDNOÕNODUGDQ.DU=DUDU
1HW3DUDVDO3R]LV\RQ.DU=DUDUÕ
Sürdürülen Faaliyetler Vergi Öncesi Kar/Zarar
6UGUOHQ)DDOL\HWOHU9HUJL.DUúÕOÕ÷Փ
6UGUOHQ)DDOL\HWOHU'|QHP1HW.DU=DUDUÕ
Durdurulan Faaliyetler Vergi Öncesi Kar/Zarar
'XUGXUXODQ)DDOL\HWOHU9HUJL.DUúÕOÕ÷Փ
'XUGXUXODQ)DDOL\HWOHU'|QHP1HW.DU=DUDUÕ
638
395
0
0
14
228
0
151
0
84
67
0
0
486
11
12
1
30
-13
4
-9
-8
8
522
48
26
21
73
47
401
0
0
0
401
-75
326
0
0
0
589
335
0
0
7
246
1
159
0
90
68
0
0
431
12
13
1
28
0
-2
10
-8
19
489
34
0
19
72
44
383
0
0
0
383
-76
307
0
0
0
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕ
326
307
*HOLUJLGHUWDEORVXQDDLWGLSQRWODUGDQDOÕQPÕúWÕU
II-230
7UNL\H6ÕQDL.DONÕQPD%DQNDVÕ$ù
$UDOÕN
Rasyolar
(%)
$UDOÕN
$UDOÕN
6HUPD\H<HWHUOLOL÷L
g]ND\QDNODU.UHGL3L\DVD2SHUDV\RQHO5LVNLøoLQ*HUHNOL6HUPD\H
<NPOO÷
18,2
20,4
Özkaynaklar / Toplam Aktifler
14,6
17,1
(Özkaynaklar - Duran Aktifler) / Toplam Aktifler
12,3
14,3
Net Bilanço Pozisyonu / Özkaynaklar
-2,2
4,7
1HW%LODQoR3R]LV\RQX1HW1D]ÕP+HVDS3R]LV\RQXg]ND\QDNODU
-1,4
5,0
TP Aktifler / Toplam Aktifler
40,9
43,9
TP Pasifler / Toplam Pasifler
27,1
28,9
YP Aktifler / YP Pasifler
81,0
78,9
%LODQoR<DSÕVÕ
TP Mevduat / Toplam Mevduat
TP Krediler ve Alacaklar / Toplam Krediler ve Alacaklar
Toplam Mevduat / Toplam Aktifler
-
-
25,3
25,7
0,0
0,0
69,7
66,9
)LQDQVDO9DUOÕNODUQHW7RSODP$NWLIOHU
23,3
28,2
Toplam Krediler ve Alacaklar / Toplam Aktifler
71,0
66,9
$OÕQDQ.UHGLOHU7RSODP$NWLIOHU
Aktif Kalitesi
Toplam Krediler ve Alacaklar / Toplam Mevduat
Takipteki Krediler (brüt) / Toplam Krediler ve Alacaklar
Takipteki Krediler (net) / Toplam Krediler ve Alacaklar
g]HO.DUúÕOÕNODU7DNLSWHNL.UHGLOHU
-
-
0,4
0,2
0,0
0,0
100,0
100,0
Duran Aktifler / Toplam Aktifler
2,3
2,8
Tüketici Kredileri / Toplam Krediler ve Alacaklar
0,0
0,0
Likidite
Likit Aktifler / Toplam Aktifler
/LNLW$NWLIOHU.ÕVD9DGHOL<NPOONOHU
TP Likit Aktifler / Toplam Aktifler
26,0
29,9
176,6
219,5
20,4
23,7
.DUOÕOÕN
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕ7RSODP$NWLIOHU
1HW'|QHP.DUÕ=DUDUÕg]ND\QDNODU
Sürdürülen Faaliyeler Vergi Öncesi Kar (Zarar) / Toplam Aktifler
2,5
3,0
17,3
17,5
3,1
3,7
3,6
4,2
88,2
87,9
*HOLU*LGHU<DSÕVÕ
g]HO.DUúÕOÕNODU6RQUDVÕ1HW)DL]*HOLUL7RSODP$NWLIOHU
g]HO.DUúÕOÕNODU6RQUDVÕ1HW)DL]*HOLUL7RSODP)DDOL\HW*HOLUOHUL*LGHUOHUL
)DL]'ÕúÕ*HOLUOHUQHW7RSODP$NWLIOHU
0,3
0,6
'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL7RSODP$NWLIOHU
0,6
0,7
3HUVRQHO*LGHUOHUL'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
63,7
60,4
)DL]'ÕúÕ*HOLUOHUQHW'L÷HU)DDOL\HW*LGHUOHUL
49,2
81,3
.DUUDNDPODUÕQÕLoHUHQUDV\RODU\ÕOVRQXYHULOHULKDULoG|QHPVHORODUDN\RUXPODQPDOÕGÕU
II-231
Ekler
II-233
II-234
1987
1953
2012
1933
1950
1992
1996
1992
1984
1980
1995
1999
15 2GHD%DQN$ù
16 øOOHU%DQNDVÕ$ù
17 7UNL\H6ÕQDL.DONÕQPD%DQNDVÕ$ù
18 $OWHUQDWLIEDQN$ù
19 $QDGROXEDQN$ù
20 %XUJDQ%DQN$ù
21 )LEDEDQND$ù
22 &LWLEDQN$ù
23 øVWDQEXO7DNDVYH6DNODPD%DQNDVÕ$ù
24 $NWLI<DWÕUÕP%DQNDVÕ$ù
1997
9 'HQL]EDQN$ù
14 ùHNHUEDQN7$ù
1987
8 )LQDQV%DQN$ù
13 Türk Eximbank
1954
7 7UNL\H9DNÕIODU%DQNDVÕ7$2
1984
1938
6 7UNL\H+DON%DQNDVÕ$ù
12 ,1*%DQN$ù
1944
5 <DSÕYH.UHGL%DQNDVÕ$ù
1990
1948
4 $NEDQN7$ù
1927
1946
3 7UNL\H*DUDQWL%DQNDVÕ$ù
11 +6%&%DQN$ù
1863
2 7UNL\H&XPKXUL\HWL=LUDDW%DQNDVÕ$ù
10 7UN(NRQRPL%DQNDVÕ$ù
1924
B anka
. XUXOXú
<ÕOÕ
1 7UNL\Høú%DQNDVÕ$ù
(¨
¨ Milyon)
5.104
5.596
6.469
6.664
6.812
7.483
10.380
12.911
14.714
16.110
18.725
24.810
33.395
36.229
53.409
59.427
66.010
135.496
139.944
148.881
183.737
196.896
207.530
210.500
Toplam
Aktifler
3.619
282
1.929
5.180
4.577
5.041
6.416
9.172
11.359
11.344
13.502
23.035
24.481
19.096
38.135
38.637
42.724
86.752
84.848
96.039
110.676
118.671
111.048
135.281
Toplam
Krediler ve
Alacaklar*
0
0
4.015
4.548
3.429
4.945
4.997
0
0
12.372
12.639
0
17.164
17.608
34.288
35.632
38.322
81.533
100.756
86.308
105.277
106.474
141.735
120.975
Toplam
Mevduat
7DEORøWLEDUL\OH$NWLI%\NONOHULQH*|UH%DQND6ÕUDODPDVÕ
790
590
1.096
497
587
1.053
595
1.885
10.191
1.331
2.055
3.902
3.392
3.015
5.286
4.915
7.648
12.616
14.146
17.309
21.339
22.585
18.367
23.579
Toplam
Özkaynaklar
697
420
34
550
570
600
420
1.300
8.528
1.496
1.000
2.200
2.786
652
2.204
716
2.700
2.500
1.250
4.347
4.000
4.200
2.500
4.500
gGHQPLú
Sermaye
94
82
91
44
-41
92
76
326
327
-137
210
246
175
30
535
454
734
1.586
2.751
3.203
2.942
3.006
3.330
3.163
41.127
1.018.224
69.651
76.522
36.187
36.476
35.789
127.115
10.281
28.832
350.623
26.257
220.670
247.288
222.636
334.787
512.079
1.186.992
460.692
391.328
818.797
1.037.220
471.441
439.532
Net Dönem %LODQoR'ÕúÕ
Hesaplar
.DU=DUDUÕ
8
1
8
62
60
115
73
3
19
37
312
1
330
315
544
689
674
859
877
949
986
998
1.661
1.309
ùXEH
6D\ÕVÕ
(Adet)
623
238
478
1.152
980
2.111
1.413
316
2.624
1.105
4.150
483
5.778
6.148
10.001
12.822
13.967
14.943
14.798
15.683
16.249
18.737
24.725
24.129
Personel
6D\ÕVÕ
(Adet)
II-235
1998
40 'LOHU<DWÕUÕP%DQNDVÕ$ù
50
73
93
131
135
330
335
356
815
1.125
1.258
2.243
2.360
50
1.635.370
7RSODP.UHGLOHUYH$ODFDNODU .UHGLOHUYH$ODFDNODU7DNLSWHNL.UHGLOHUg]HO.DUúÕOÕNODU
1985
1984
39 JPMorgan Chase Bank N.A.
1987
1982
38 Bank Mellat
45 $GDEDQN$ù
Toplam
1992
44 7DLE<DWÕUÕP%DQN$ù
1999
36 1XURO<DWÕUÕP%DQNDVÕ$ù
37 0HUULOO/\QFK<DWÕUÕP%DQN$ù
1990
2013
35 %DQNRI7RN\R0LWVXELVKL8)-7XUNH\$ù
43 6WDQGDUG&KDUWHUHG<DWÕUÕP%DQNDVÕ7UN$ù
1958
34 %LUOHúLN)RQ%DQNDVÕ$ù
1998
1982
33 7XUNLVK%DQN$ù
1983
1989
32 Société Générale (SA)
42 Habib Bank Limited
433
1999
31 %DQN3R]LWLI.UHGLYH.DONÕQPD%DQNDVÕ$ù
41 *6'<DWÕUÕP%DQNDVÕ$ù
692
1988
30 'HXWVFKH%DQN$ù
3.352
2.791
1977
3.556
1921
1975
27 7UNL\H.DONÕQPD%DQNDVÕ$ù
3.849
4.111
29 The Royal Bank of Scotland Plc.
1986
26 7HNVWLO%DQNDVÕ$ù
Toplam
Aktifler
28 $UDS7UN%DQNDVÕ$ù
1991
25 7XUNODQG%DQN$ù
B anka
. XUXOXú
<ÕOÕ
0
1.015.524
27
0
44
124
97
0
23
32
220
13
2
536
65
1.460
904
437
1.448
2.759
2.820
2.668
Toplam
Krediler ve
Alacaklar*
6
943.313
0
0
12
0
0
9
138
0
0
0
13
653
232
0
593
590
2.687
0
2.526
2.837
Toplam
Mevduat
42
184.892
49
65
48
86
97
305
189
105
81
532
615
172
118
493
427
492
462
604
600
540
Toplam
Özkaynaklar
80
54.052
80
40
30
50
60
100
157
50
45
528
461
165
135
337
135
108
240
160
420
500
gGHQPLú
Sermaye
0
23.613
-9
2
3
5
5
26
7
2
-1
4
36
0
6
23
2
37
50
37
44
14
5
8.347.220
24
0
93
2.795
153
1.515
76
267
3.026
2
5.895
2.089
1.539
6.998
51.527
7.088
3.020
12.362
7.135
41.064
Net Dönem %LODQoR'ÕúÕ
Hesaplar
.DU=DUDUÕ
1
11.021
1
1
1
1
1
1
3
1
1
1
1
19
16
1
1
1
7
1
44
27
ùXEH
6D\ÕVÕ
(Adet)
31
197.465
22
32
17
26
20
61
50
42
37
50
229
269
278
129
110
90
277
654
853
535
Personel
6D\ÕVÕ
(Adet)
II-236
93.365
31
16.249
2.111
5.339
1
986
115
Özel Sermayeli Bankalar
$GDEDQN$ù
$NEDQN7$ù
$QDGROXEDQN$ù
24.725
14.798
14.943
1.661
877
859
7UNL\H&XPKXUL\HWL=LUDDW%DQNDVÕ$ù
7UNL\H+DON%DQNDVÕ$ù
7UNL\H9DNÕIODU%DQNDVÕ7$2
11
54.466
192.219
197.465
Personel
6D\ÕVÕ
3.397
3
10.981
32
0HYGXDW%DQNDODUÕ
K amu Sermayeli Bankalar
11.021
45
ùXEH
6D\ÕVÕ
6HNW|U7RSODPÕ
B anka
6D\ÕVÕ
%LUOHúLN)RQ%DQNDVÕ$ù
Tas.Mevd.Sig. Fon.Devr. Bankalar
)LEDEDQND$ù
ùHNHUEDQN7$ù
7HNVWLO%DQNDVÕ$ù
7XUNLVK%DQN$ù
7UN(NRQRPL%DQNDVÕ$ù
7UNL\H*DUDQWL%DQNDVÕ$ù
7UNL\Høú%DQNDVÕ$ù
<DSÕYH.UHGL%DQNDVÕ$ù
g]HO6HUPD\HOL0HYGXDW%DQNDODUÕGHYDPÕ«
7DEORøWLEDUL\OH%DQNDYH*UXSODU%D]ÕQGDùXEHYH3HUVRQHO6D\ÕODUÕ
B anka
6D\ÕVÕ
1
1
1
62
312
44
19
544
998
1.309
949
ùXEH
6D\ÕVÕ
229
229
1.152
4.150
853
269
10.001
18.737
24.129
15.683
Personel
6D\ÕVÕ
II-237
$OWHUQDWLIEDQN$ù
$UDS7UN%DQNDVÕ$ù
Bank Mellat
%DQNRI7RN\R0LWVXELVKL8)-7XUNH\$ù
%XUJDQ%DQN$ù
&LWLEDQN$ù
'HQL]EDQN$ù
'HXWVFKH%DQN$ù
)LQDQV%DQN$ù
Habib Bank Limited
+6%&%DQN$ù
,1*%DQN$ù
JPMorgan Chase Bank N.A.
2GHD%DQN$ù
Société Générale (SA)
The Royal Bank of Scotland Plc.
7XUNODQG%DQN$ù
<DEDQFÕ6HUPD\HOL%DQNDODU
17
B anka
6D\ÕVÕ
44.159
1.413
277
50
50
980
478
12.822
110
13.967
17
6.148
5.778
61
1.105
278
90
535
73
7
3
1
60
8
689
1
674
1
315
330
1
37
16
1
27
Personel
6D\ÕVÕ
2.244
ùXEH
6D\ÕVÕ
$NWLI<DWÕUÕP%DQNDVÕ$ù
%DQN3R]LWLI.UHGLYH.DONÕQPD%DQNDVÕ$ù
'LOHU<DWÕUÕP%DQNDVÕ$ù
*6'<DWÕUÕP%DQNDVÕ$ù
øOOHU%DQNDVÕ$ù
øVWDQEXO7DNDVYH6DNODPD%DQNDVÕ$ù
0HUULOO/\QFK<DWÕUÕP%DQN$ù
1XURO<DWÕUÕP%DQNDVÕ$ù
6WDQGDUG&KDUWHUHG<DWÕUÕP%DQNDVÕ7UN$ù
7DLE<DWÕUÕPEDQN$ù
Türk Eximbank
7UNL\H.DONÕQPD%DQNDVÕ$ù
7UNL\H6ÕQDL.DONÕQPD%DQNDVÕ$ù
.DONÕQPDYH<DWÕUÕP%DQNDODUÕ
13
B anka
6D\ÕVÕ
8
1
1
1
19
1
1
1
1
1
1
1
3
40
ùXEH
6D\ÕVÕ
623
129
20
26
2.624
238
42
37
32
22
483
654
316
5.246
Personel
6D\ÕVÕ
II-238
32.984
497.355
17.239
87.593
4.914
27.112
8.736
675.933
-412.316
8.964
162.079
3
0
0
5.831
9.058
185.936
-48.891
Yükümlülükler
%DQNDODU0HYGXDWÕ
'L÷HU0HYGXDW
'L÷HU0DOL.XUXOXúODUGDQ6D÷ODQDQ)RQODU
3DUD3L\DVDODUÕQD%RUoODU
øKUDo(GLOHQ0HQNXO'H÷HUOHU
Muhtelif Borçlar
'L÷HU<NPOONOHU
Toplam Yükümlülükler
1HW/LNLGLWH$oÕ÷Õ
3.923
16.414
4.809
129.381
1.217
5.613
263.617
85
0
551
17.158
0
6.814
137.045
*HUoH÷H8\JXQ'H÷HU)DUNÕ.kUYH\D
=DUDUD<DQVÕWÕODQ0'
3DUD3L\DVDODUÕQGDQ$ODFDNODU
6DWÕOPD\D+D]ÕU0HQNXO'H÷HUOHU
Verilen Krediler
9DGH\H.DGDU(OGH7XWXODFDN<DWÕUÕPODU
'L÷HU9DUOÕNODU
7RSODP9DUOÕNODU
80.377
21.883
1 Aya Kadar
98.827
13.611
Vadesiz
9DUOÕNODU
1DNLW'H÷HUOHU.DVD(IHNWLI'HSRVX
<ROGDNL3DUDODU6DWÕQ$OÕQDQdHNOHUYH
TCMB
Bankalar
(¨
¨ Milyon)
-101.809
10.958
166.557
21.664
8.955
8.742
1.675
3.959
222.509
2.280
0
8.979
93.452
6.417
501
120.700
5.480
3.591
1-3- Ay
141.408
2.348
60.481
95.773
10.385
13.842
406
8.067
191.303
5.745
0
37.147
264.254
17.746
269
332.711
6.049
1.501
3-12 Ay
391.117
321
1.249
46.044
5.868
25.141
600
13.696
92.918
5.692
0
73.856
375.072
25.631
1.877
484.035
87
1.820
<ÕO
7DEORøWLEDUL\OH$NWLIYH3DVLI.DOHPOHULQ.DODQ9DGHOHULQH*|UH*|VWHULPL
187.885
0
19
30.480
4.789
11.682
1
8.416
55.388
1.781
0
70.822
129.362
38.631
317
243.272
0
2.360
<ÕOYH
Üzeri
-157.394
0
0
29
0
0
1.297
210.058
211.383
97
0
536
6.628
0
46.727
53.989
0
0
'D÷ÕWÕODPD\DQ
0
55.574
887.739
211.233
117.591
64.322
36.922
261.991
1.635.370
19.604
16.414
196.700
1.015.306
89.643
62.118
1.635.370
190.820
44.765
Toplam
II-239
3.841
-62.105
45.942
-6.318
-18.640
5.962
-304.292
24.030
-6.708
-281.009
Bilançodaki Uzun Pozisyon
%LODQoRGDNL.ÕVD3R]LV\RQ
1D]ÕP+HVDSODUGDNL8]XQ3R]LV\RQ
1D]ÕP+HVDSODUGDNL.ÕVD3R]LV\RQ
Toplam Pozisyon
11.252
166.202
9.276
34
9.003
71.545
6.710
274.023
2.966
0
31.900
160.860
13.910
718
215.759
3.527
16.414
40.867
266.209
24.821
1.458
375.884
33.303
497.370
87.849
4.368
6.621
41.568
3.134
674.213
0
5.404
1-3 Ay
117
22.470
1 Aya Kadar
Yükümlülükler
%DQNDODU0HYGXDWÕ
'L÷HU0HYGXDW
3DUD3L\DVDODUÕQD%RUoODU
Muhtelif Borçlar
øKUDo(GLOHQ0HQNXO'H÷HUOHU
'L÷HU0DOL.XUXOXúODUGDQ6D÷ODQDQ)RQODU
'L÷HU<NPOONOHU
Toplam Yükümlülükler
1DNLW'H÷HUOHU.DVD(IHNWLI'HSRVX<ROGDNL
3DUDODU6DWÕQ$OÕQDQdHNOHUYH7&0HUNH]%QN
Bankalar
*HUoH÷H8\JXQ'H÷HU)DUNÕ.kUYH\D=DUDUD
<DQVÕWÕODQ)LQDQVDO9DUOÕNODU
3DUD3L\DVDODUÕQGDQ$ODFDNODU
6DWÕOPD\D+D]ÕU)LQDQVDO9DUOÕNODU
Verilen Krediler
9DGH\H.DGDU(OGH7XWXODQ<DWÕUÕP
'L÷HU9DUOÕNODU
7RSODP9DUOÕNODU
9DUOÕNODU
(¨
¨ Milyon)
<HQLGHQIL\DWODQGÕUPD\DNDODQVUHOHULWLEDUL\OH
122.004
126.459
-509
14.705
-18.651
2.368
60.390
10.767
894
16.556
69.934
8.978
169.887
4.866
0
50.079
216.049
22.555
391
295.837
0
1.898
3-12 Ay
226.911
266.895
-89
6.236
-46.132
29
1.136
5.303
3
21.859
12.136
5.901
46.367
1.794
0
36.000
262.245
12.513
165
313.174
0
458
<ÕO
0
0
105.467
114.264
-1.067
1.577
-9.307
0
7
4.351
1
9.993
11.911
1.851
28.113
757
0
36.036
89.123
15.370
24
141.310
<ÕOYH
Üzeri
7DEORøWLEDUL\OH9DUOÕNODUÕQ<NPOONOHULQYH1D]ÕP+HVDS.DOHPOHULQLQ)DL]H'X\DUOÕOÕ÷Õ
-149.390
1.014
-150.374
4.104
-4.134
8.623
162.634
44
31.512
290
219
224.732
428.053
5.693
0
1.819
9.461
473
58.948
278.693
190.703
11.595
Faizsiz
5.343
518.436
-518.436
96.593
-91.250
55.574
887.739
117.591
36.812
64.322
207.313
251.306
1.620.656
19.604
16.414
196.700
1.003.947
89.643
61.703
1.620.656
190.820
41.825
Toplam
II-240
-41.683
39.077
204.400
165.323
96.150
-30.648
32.377
94.842
62.465
48.110
Net Bilanço Pozisyonu
1HW1D]ÕP+HVDS3R]LV\RQX
Türev Finansal Araçlardan Alacaklar
Türev Finansal Araçlardan Borçlar
Gayrinakdi Krediler
1.080
11.506
91
5
2
2.702
361.762
5.823
4.293
2
4
1
2.322
204.800
21.022
168.224
45.600
116.183
35.154
2.843
354
14.066
403.445
2.226
287
27.915
219.339
919
125
8.330
114.260
12.216
135.895
4.391
72.495
477
4.423
118
5.435
235.448
76.610
19.999
USD
59.214
9.506
EURO
Yükümlülükler
%DQNDODU0HYGXDWÕ
'|YL]7HYGLDW+HVDEÕ
3DUD3L\DVDODUÕQD%RUoODU
'L÷HU0DOL.XUXOXúODU6D÷O)RQODU
øKUDo(GLOHQ0HQNXO'H÷HUOHU
Muhtelif Borçlar
5LVNWHQ.RUXQPD$PDoOÕ7UHY)LQDQVDO%RUoODU
'L÷HU<NPOONOHU
Toplam Yükümlülükler
1DNLW'H÷HUOHU.DVD(IHNWLI'HSRVX<ROGDNL3DUDODU6DWÕQ
$OÕQDQdHNOHUYH7&0HUNH]%QN
Bankalar
*HUoH÷H8\JXQ'H÷HU)DUNÕ.kUYH\D=DUDUD<DQVÕWÕODQ
)LQDQVDO9DUOÕNODU
3DUD3L\DVDODUÕQGDQ$ODFDNODU
6DWÕOPD\D+D]ÕU)LQDQVDO9DUOÕNODU
Krediler
øúWLUDN%D÷OÕ2UWDNOÕNYH%LUOLNWH.RQWURO(GLOHQ2UWDNOÕNODULú
RUWDNOÕNODUÕ
9DGH\H.DGDU(OGH7XWXODFDN<DWÕUÕPODU
5LVNWHQ.RUXQPD$PDoOÕ7UHY)LQDQVDO9DUOÕNODU
0DGGL'XUDQ9DUOÕNODU
0DGGL2OPD\DQ'XUDQ9DUOÕNODU
'L÷HU9DUOÕNODU
7RSODP9DUOÕNODU
9DUOÕNODU
(¨
¨ Milyon)
7DEORøWLEDUL\OH.XU5LVNLQHøOLúNLQ%LOJLOHU
6.697
-8.031
20.731
28.762
6.424
3.938
21.371
206
1.529
778
251
0
2.533
30.606
174
6
0
3
1
215
37.303
84
0
15
4.077
31.196
1.531
'L÷HU<3
-65.634
63.423
319.973
256.550
150.685
37.176
325.489
50.197
190.206
36.408
7.517
472
22.034
669.499
7.077
15.806
93
13
5
5.240
603.866
3.229
412
36.259
337.676
167.020
31.037
Toplam
II-241
291
11
302
1.305
88
1.393
3.186
1.290
4.476
4.773
10.417
15.190
3.471
26.308
29.779
2.576
59.030
61.607
15.738
97.146
112.884
Vadesiz
Vadeli
Toplam
Vadesiz
Vadeli
Toplam
Vadesiz
Vadeli
Toplam
Vadesiz
Vadeli
Toplam
51-250
251-1.000
1.001-5.000
5.001-25.000
Vadesiz
25.001-100.000 Vadeli
Toplam
Vadesiz
100.001+ Vadeli
Toplam
Vadesiz
Vadeli
Toplam
0-50
Toplam
136
1
137
Vadesiz
Vadeli
Toplam
Tasarruf
K amusal
0HYGXDWÕ
Sermayeli
Hesap Dilimleri
Bankalar
Vade
(¨)
20.123
143.764
163.887
4.054
101.968
106.022
4.693
28.767
33.460
5.816
11.409
17.226
3.733
1.490
5.224
1.423
106
1.529
333
21
353
72
2
74
2
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
4.041
50.172
54.213
1.067
33.791
34.859
807
12.331
13.138
965
3.613
4.578
776
396
1.172
341
32
374
64
7
71
20
1
22
Tas. Mevd.
Sig. Fonuna <DEDQFÕ
Özel
Sermayeli Devredilen Sermayeli
Bankalar
Bankalar
Bankalar
7DEORøWLEDUL\OH7DVDUUXI0HYGXDWÕ¨
¨ Milyon)
39.904
291.082
330.986
7.698
194.789
202.488
8.971
67.407
76.378
11.554
25.439
36.994
7.695
3.177
10.872
3.069
227
3.296
688
39
727
228
4
232
Toplam
17.687
291.271
308.958
104.822
570.011
674.833
556.194
887.412
1.443.606
1.594.563
581.406
2.175.969
2.592.122
185.391
2.777.513
2.330.316
150.444
2.480.760
58.451.411 45.195.297
2.674.209 4.039.306
61.125.620 49.234.603
14.730
193.252
207.982
100.293
551.638
651.931
557.752
932.634
1.490.386
1.775.617
541.445
2.317.062
2.903.726
138.107
3.041.833
2.787.639
80.700
2.868.339
50.311.654 37.999.593
236.433 1.373.371
50.548.087 39.372.964
K amusal
Sermayeli
Bankalar
Toplam
4.252
100.388
104.640
17.111
232.800
249.911
98.910
283.356
382.266
355.607
149.791
505.398
569.284
58.234
627.518
525.177
61.695
586.872
36.671
584.911
621.582
222.231
1.354.449
1.576.680
1.212.892
2.103.402
3.316.294
3.725.988
1.272.642
4.998.630
6.065.504
381.732
6.447.236
5.643.607
292.839
5.936.446
219.084 11.815.403 115.681.195
0 1.159.211
7.872.726
219.084 12.974.614 123.553.921
2
0
2
5
0
5
36
0
36
201
0
201
372
0
372
475
0
475
217.993 10.245.062 98.774.302
0
272.947
1.882.751
217.993 10.518.009 100.657.053
Tas. Mevd.
Sig.
Fonuna
Özel
<DEDQFÕ
Sermayeli Devredilen Sermayeli
Bankalar
Bankalar
Bankalar
7DVDUUXI0HYGXDWÕ+HVDS$GHWOHUL
II-242
354.080
194.025
60.183
99.872
67.571
0
28.022
36
14
694
32
50
5.502
4.553
28.074
594
43.638.420
8.316.575
9.170.625
49.234.603
48
17.572.431
167.327
42.709
304.843
64.610
5.683
5.650.189
5.140.175
17.415.438
2.871.150
7UNL\H&XPKXUL\HWL=LUDDW%DQNDVÕ$ù
7UNL\H+DON%DQNDVÕ$ù
7UNL\H9DNÕIODU%DQNDVÕ7$2
Özel Sermayeli Bankalar
$GDEDQN$ù
$NEDQN7$ù
$QDGROXEDQN$ù
)LEDEDQND$ù
ùHNHUEDQN7$ù
7HNVWLO%DQNDVÕ$ù
7XUNLVK%DQN$ù
7UN(NRQRPL%DQNDVÕ$ù
7UNL\H*DUDQWL%DQNDVÕ$ù
7UNL\Høú%DQNDVÕ$ù
<DSÕYH.UHGL%DQNDVÕ$ù
438.919
61.125.620
123.553.921
Tasarruf
0HYGXDWÕ
Kamu Sermayeli Bankalar
0HYGXDW%DQNDODUÕ
Banka
Resmi
.XUXOXúODU
0HYGXDWÕ
7DEORøWLEDUL\OH0HYGXDW+HVDS$GHWOHUL
15
1.071.315
51.163
7.421
62.535
6.583
1.244
961.566
501.044
1.907.013
528.921
5.098.820
749.384
1.375.791
667.249
2.792.424
10.126.168
Ticari
.XUXOXúODU
0HYGXDWÕ
0
5.213
58
9
107
10
45
4.207
818
2.413
351
13.231
970
312
589
1.871
19.625
B ankalarDUDVÕ
Mevduat
18
923.055
24.841
8.924
57.223
12.802
4.240
1.372.010
523.358
2.345.464
359.100
5.631.035
2.605.416
1.023.063
983.568
4.612.047
12.682.879
Döviz
Tevdiat
+HVDEÕ
0
35.529
599
111
23.862
551
162
8.059
15.214
66.296
10.802
161.185
243.602
112.052
148.815
504.469
705.464
'L÷HU
.XUXOXúODU
0HYGXDWÕ
0
253.588
1.330
78
31.647
0
236
84.357
149.606
470.307
66.727
1.057.876
295.540
353.686
216.564
865.790
2.199.778
. Õ\PHWOL
Madenler
Depo
+HVDSODUÕ
81
19.889.153
245.354
59.266
480.911
84.588
11.660
8.085.890
6.334.768
22.235.005
3.837.645
61.264.321
47.727.357
11.241.662
11.287.282
70.256.301
149.726.754
Toplam
II-243
38
17.230
307
0
0
0
188
54
7.230
0
971
0
2.651
5.819
0
8
0
0
2
219.084
12.974.614
95.872
1.074
132
0
29.412
2
1.388.775
0
1.830.234
216
2.728.219
6.859.082
0
29.735
0
0
11.861
%LUOHúLN)RQ%DQNDVÕ$ù
$OWHUQDWLIEDQN$ù
$UDS7UN%DQNDVÕ$ù
Bank Mellat
%DQNRI7RN\R0LWVXELVKL8)-7XUNH\$ù
%XUJDQ%DQN$ù
&LWLEDQN$ù
'HQL]EDQN$ù
'HXWVFKH%DQN$ù
)LQDQV%DQN$ù
Habib Bank Limited
+6%&%DQN$ù
,1*%DQN$ù
JPMorgan Chase Bank N.A.
2GHD%DQN$ù
Sociéte Générale (SA)
The Royal Bank of Scotland Plc.
7XUNODQG%DQN$ù
<DEDQFÕ6HUPD\HOL%DQNDODU
38
219.084
Tas.Mevd.Sig. Fon.Devr. Bankalar
B anka
Tasarruf
0HYGXDWÕ
Resmi
.XUXOXúODU
0HYGXDWÕ
51.356
1.012
970
8
20.479
3.474
1.366.942
217
202.914
242
132.171
334.121
8
3.539
42
350
4.839
2.122.684
112.240
112.240
Ticari
.XUXOXúODU
0HYGXDWÕ
28
107
53
0
52
1.281
1.403
66
479
26
569
292
10
48
6
37
19
4.476
47
47
B ankalarDUDVÕ
Mevduat
54.545
3.584
1.571
0
25.813
3.617
1.292.346
188
109.281
775
566.388
356.286
0
4.554
15
325
6.058
2.425.346
14.451
14.451
Döviz
Tevdiat
+HVDEÕ
513
19
6
0
685
710
14.394
55
2.437
0
2.633
18.062
0
138
0
1
114
39.767
43
43
'L÷HU
.XUXOXúODU
0HYGXDWÕ
1.550
0
0
0
0
0
98.232
0
167.322
0
6.183
2.621
0
0
0
0
0
275.908
204
204
. Õ\PHWOL
Madenler
Depo
+HVDSODUÕ
204.171
5.796
2.732
8
76.629
9.138
4.169.322
526
2.313.638
1.259
3.438.814
7.576.283
18
38.022
63
713
22.893
17.860.025
346.107
346.107
Toplam
II-244
0
0
0
0
0
0
0
0
13
2
0
1
0
10
0
0
7DVDUUXI0HYGXDWÕ
5HVPL.XUXOXúODU0HYGXDWÕ
7LFDUL.XUXOXúODU0HYGXDWÕ
%DQNDODU0HYGXDWÕ
'|YL]7HYGLDW+HVDEÕ
'L÷HU.XUXOXúODU0HYGXDWÕ
.Õ\PHWOL0DGHQOHU'HSR+HVDEÕ
1
0
0
9
21
0
0
Tas. Mevd.Sig. Fon. Devr. Bankalar
20.123
3.061
22.884
3.234
28.274
642
8.384
86.603
Özel Sermayeli Bankalar
7DVDUUXI0HYGXDWÕ
5HVPL.XUXOXúODU0HYGXDWÕ
7LFDUL.XUXOXúODU0HYGXDWÕ
%DQNDODU0HYGXDWÕ
'|YL]7HYGLDW+HVDEÕ
'L÷HU.XUXOXúODU0HYGXDWÕ
.Õ\PHWOL0DGHQOHU'HSR+HVDEÕ
0
0
0
0
0
0
0
15.738
12.869
8.451
3.759
11.048
4.566
4.776
7DVDUUXI0HYGXDWÕ
5HVPL.XUXOXúODU0HYGXDWÕ
7LFDUL.XUXOXúODU0HYGXDWÕ
%DQNDODU0HYGXDWÕ
'|YL]7HYGLDW+HVDEÕ
'L÷HU.XUXOXúODU0HYGXDWÕ
.Õ\PHWOL0DGHQOHU'HSR+HVDEÕ
31
0
61.208
Vadesiz
7 Gün
øKEDUOÕ
K amu Sermayeli Bankalar
(¨
¨ Milyon)
7DEORøWLEDUL\OH0HYGXDWÕQ9DGH<DSÕVÕ
0
0
0
0
0
0
0
0
19.943
278
15.847
6.135
27.240
1.064
120
70.628
2.951
4.109
9.354
11.798
8.371
1.985
0
38.568
1Aya Kadar
0
0
0
0
0
0
0
0
113.283
253
30.570
11.062
91.588
7.042
313
254.111
84.217
17.411
27.853
3.775
32.042
8.196
306
173.800
1-3 Ay
0
0
0
0
0
0
0
0
5.752
366
2.635
2.583
14.194
1.936
92
27.557
6.714
1.425
2.391
1.801
8.829
935
0
22.096
3-6 Ay
0
0
0
0
0
0
0
0
2.011
4.096
1.406
1.122
12.776
2.004
326
23.741
1.467
1.009
1.016
550
5.274
1.740
0
11.056
$\<ÕO
0
0
0
0
0
0
0
0
2.660
5
609
727
11.258
222
297
15.776
1.668
424
300
647
13.978
139
0
17.156
<ÕOYH
Üstü
0
0
0
0
0
0
0
0
116
0
0
0
77
0
0
193
128
0
0
0
13
0
0
141
B irikimli
Mevduat
2
0
1
0
10
0
0
13
163.887
8.059
73.951
24.870
185.429
12.910
9.532
478.638
112.884
37.247
49.365
22.330
79.556
17.560
5.083
324.024
Toplam
II-245
7DVDUUXI0HYGXDWÕ
5HVPL.XUXOXúODU0HYGXDWÕ
7LFDUL.XUXOXúODU0HYGXDWÕ
%DQNDODU0HYGXDWÕ
'|YL]7HYGLDW+HVDEÕ
'L÷HU.XUXOXúODU0HYGXDWÕ
.Õ\PHWOL0DGHQOHU'HSR+HVDEÕ
31
1
0
0
9
21
0
0
171.044
39.904
16.908
36.403
8.964
48.879
5.436
14.550
0
0
0
0
0
0
0
4.041
978
5.067
1.971
9.546
229
1.389
7DVDUUXI0HYGXDWÕ
5HVPL.XUXOXúODU0HYGXDWÕ
7LFDUL.XUXOXúODU0HYGXDWÕ
%DQNDODU0HYGXDWÕ
'|YL]7HYGLDW+HVDEÕ
'L÷HU.XUXOXúODU0HYGXDWÕ
.Õ\PHWOL0DGHQOHU'HSR+HVDEÕ
Toplam
0
23.221
<DEDQFÕ6HUPD\HOL%DQNDODU
Vadesiz
7 Gün
øKEDUOÕ
34.170
4.394
33.511
20.731
42.929
3.530
198
139.463
11.276
7
8.310
2.798
7.317
481
77
30.267
1Aya Kadar
232.183
17.749
68.655
16.214
148.774
16.885
869
501.329
34.683
85
10.232
1.378
25.144
1.647
250
73.418
1-3 Ay
14.642
1.797
5.491
5.651
25.009
3.008
119
55.717
2.176
6
465
1.268
1.985
138
27
6.064
3-6 Ay
4.295
6.485
2.736
2.059
19.250
3.870
343
39.038
816
1.379
315
387
1.200
126
17
4.241
$\<ÕO
5.517
430
1.318
1.946
26.426
367
315
36.319
1.190
1
409
572
1.191
6
18
3.387
<ÕOYH
Üstü
274
0
0
0
97
0
1
372
31
0
0
0
6
0
1
38
B irikimli
Mevduat
330.986
47.763
148.115
55.574
311.384
33.097
16.395
943.313
54.213
2.457
24.798
8.374
46.389
2.627
1.780
140.637
Toplam
II-246
$GDEDQN$ù
$NEDQN7$ù
$QDGROXEDQN$ù
)LEDEDQND$ù
ùHNHUEDQN7$ù
7HNVWLO%DQNDVÕ$ù
7XUNLVK%DQN$ù
7UN(NRQRPL%DQNDVÕ$ù
7UNL\H*DUDQWL%DQNDVÕ$ù
7UNL\Høú%DQNDVÕ$ù
<DSÕYH.UHGL%DQNDVÕ$ù
Özel Sermayeli Bankalar
8.059
0
900
43
5
52
12
2
598
1.989
1.146
3.311
163.887
0
34.078
2.361
1.744
4.764
854
168
12.284
38.507
45.374
23.752
16.380
8.926
11.940
62.188
29.801
20.895
7UNL\H&XPKXUL\HWL=LUDDW%DQNDVÕ$ù
7UNL\H+DON%DQNDVÕ$ù
7UNL\H9DNÕIODU%DQNDVÕ7$2
37.247
112.884
47.763
Kamu Sermayeli Bankalar
Tasarruf
0HYGXDWÕ
330.986
B anka
Resmi
.XUXOXúODU
0HYGXDWÕ
6HNW|U7RSODPÕ
(¨
¨ Milyon)
6
16.581
849
828
2.376
348
42
7.365
16.931
15.269
13.355
73.951
0
11.453
272
220
715
0
167
1.484
4.902
3.979
1.679
24.870
8.150
10.017
4.162
22.330
49.365
12.761
19.233
17.372
55.574
B ankalar
0HYGXDWÕ
148.115
Ticari
.XUXOXúODU
0HYGXDWÕ
7DEORøWLEDUL\OH0HYGXDWÕQ7UOHULQH*|UH'D÷ÕOÕPÕ
0
38.495
1.205
1.577
3.597
1.272
269
9.545
40.341
48.613
40.514
185.429
33.766
27.529
18.261
79.556
311.384
Döviz
Tevdiat
+HVDEÕ
0
2.004
182
171
783
41
3
2.340
1.512
3.358
2.517
12.910
6.483
3.234
7.843
17.560
33.097
'L÷HU
.XUXOXúODU
0HYGXDWÕ
0
1.767
33
3
352
0
3
671
2.291
3.236
1.178
9.532
2.007
2.017
1.059
5.083
16.395
. Õ\PHWOL
Madenler
Depo
+HVDSODUÕ
6
105.277
4.945
4.548
12.639
2.526
653
34.288
106.474
120.975
86.308
478.638
141.735
100.756
81.533
324.024
943.313
Toplam
II-247
0
0
2.457
28
0
0
0
37
20
351
0
1.708
0
97
201
0
9
0
0
6
2
2
54.213
1.697
6
0
0
809
0
13.609
0
16.151
1
7.060
10.061
0
3.913
0
0
905
%LUOHúLN)RQ%DQNDVÕ$ù
<DEDQFÕ6HUPD\HOL%DQNDODU
$OWHUQDWLIEDQN$ù
$UDS7UN%DQNDVÕ$ù
Bank Mellat
Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ Turkey A.
%XUJDQ%DQN$ù
&LWLEDQN$ù
'HQL]EDQN$ù
'HXWVFKH%DQN$ù
)LQDQV%DQN$ù
Habib Bank Limited
+6%&%DQN$ù
,1*%DQN$ù
JPMorgan Chase Bank N.A.
2GHD%DQN$ù
Sociéte Générale (SA)
The Royal Bank of Scotland Plc.
7XUNODQG%DQN$ù
Tasarruf
0HYGXDWÕ
Tas.Mevd.Sig. Fon.Devr. Bankalar
B anka
Resmi
.XUXOXúODU
0HYGXDWÕ
1.559
21
3
0
428
1.654
6.466
104
7.333
1
2.654
2.056
1
1.657
0
227
632
24.798
1
1
Ticari
.XUXOXúODU
0HYGXDWÕ
0
0
233
2.304
60
0
165
471
1.304
415
1.341
0
672
710
8
333
232
81
44
8.374
B ankalar
0HYGXDWÕ
10
10
1.370
353
75
0
1.936
1.608
12.539
50
10.177
10
6.671
3.958
0
6.206
0
282
1.154
46.389
Döviz
Tevdiat
+HVDEÕ
95
2
0
0
53
261
802
24
834
0
42
163
0
254
0
0
96
2.627
0
0
'L÷HU
.XUXOXúODU
0HYGXDWÕ
0
0
16
0
0
0
0
0
559
0
777
0
413
15
0
0
0
0
0
1.780
. Õ\PHWOL
Madenler
Depo
+HVDSODUÕ
13
13
4.997
2.687
138
0
3.429
4.015
35.632
593
38.322
12
17.608
17.164
9
12.372
232
590
2.837
140.637
Toplam
II-248
26.622
8.782
5.348
4.306
2.886
5.300
63.480
6.432
5.894
6.600
22.172
5.036
8.971
5.873
2.502
37.784
2.422
3.384
8.627
2.348
5.019
7.236
7.367
1.381
39.855
26.435
1.769
11.651
6.364.432
2.131.438
1.031.910
869.695
693.220
1.638.169
19.603.914
1.062.498
1.923.599
1.776.909
8.824.216
1.087.206
2.385.652
1.918.475
625.359
11.548.027
516.830
521.937
4.100.184
534.073
1.567.304
2.674.297
1.267.814
365.588
14.968.359
11.807.749
392.747
2.767.863
% DWÕ0DUPDUD
%DOÕNHVLU
Çanakkale
Edirne
.ÕUNODUHOL
7HNLUGD÷
Ege
Afyonkarahisar
$\GÕQ
Denizli
ø]PLU
Kütahya
Manisa
0X÷OD
8úDN
'R÷X0DUPDUD
Bilecik
Bolu
Bursa
Düzce
(VNLúHKLU
.RFDHOLø]PLW
6DNDU\D$GDSD]DUÕ
Yalova
% DWÕ$QDGROX
Ankara
Karaman
Konya
øVWDQEXO
35.548
Tasarruf
0HYGXDWÕ
25.318.758
% |OJHOHUYHøOOHU
Resmi
.XUXOXúODU
0HYGXDWÕ
1.056.943
777.562
30.513
248.868
929.991
25.756
41.864
373.189
44.496
98.610
191.355
130.782
23.939
1.610.653
80.357
177.807
147.523
715.218
61.065
206.623
177.877
44.183
543.696
172.771
86.812
87.817
61.782
134.514
2.354.929
Ticari
.XUXOXúODU
0HYGXDWÕ
1.504
1.321
12
171
1.011
20
36
413
30
86
304
94
28
1.522
84
109
127
825
40
136
165
36
436
140
56
58
47
135
11.113
B ankalar
0HYGXDWÕ
1.535.930
1.248.073
39.480
248.377
980.388
19.661
40.085
394.216
41.270
116.702
225.316
107.593
35.545
1.768.422
96.792
204.568
164.905
805.093
69.531
124.481
231.094
71.958
414.992
165.002
48.286
55.112
44.379
102.213
3.947.203
Döviz Tevdiat
+HVDEÕ
104.374
86.121
2.073
16.180
66.597
3.042
3.981
24.829
3.222
8.440
13.032
6.979
3.072
101.543
6.682
10.503
7.934
47.707
5.747
10.321
9.584
3.065
49.613
14.477
8.109
9.711
6.399
10.917
119.148
'L÷HU
.XUXOXúODU
0HYGXDWÕ
7DEORøWLEDUL\OH0HYGXDW+HVDS$GHWOHULQLQøOOHUHYH%|OJHOHUH*|UH'D÷ÕOÕPÕ
286.103
231.476
6.761
47.866
224.736
9.459
9.990
80.955
7.671
31.442
55.314
23.407
6.498
339.538
19.127
35.229
34.818
148.036
19.644
34.156
36.482
12.046
108.926
38.770
17.637
15.871
13.138
23.510
498.237
. Õ\PHWOL
Madenler
Depo
+HVDSODUÕ
17.993.068
14.178.737
473.355
3.340.976
13.788.534
577.190
621.277
4.982.413
633.110
1.827.603
3.166.854
1.544.036
436.051
23.489.072
1.271.972
2.357.709
2.138.816
10.563.267
1.248.269
2.770.340
2.379.550
759.149
7.508.717
2.531.380
1.198.158
1.042.570
821.851
1.914.758
32.284.936
Toplam
II-249
30.927
2.099
7.412
2.298
2.616
2.654
2.227
7.112
4.509
47.994
4.459
1.689
3.506
12.353
1.982
5.209
6.292
3.177
4.409
4.918
23.055
2.315
5.101
1.970
4.970
2.961
5.738
7.431.214
594.628
350.257
307.400
835.509
438.982
694.499
1.885.216
345.916
834.461
1.144.346
4.872.531
397.650
827.329
191.085
1.137.605
837.857
1.481.005
% DWÕ.DUDGHQL]
Amasya
%DUWÕQ
dDQNÕUÕ
Çorum
Karabük
Kastamonu
Samsun
Sinop
Tokat
Zonguldak
'R÷X.DUDGHQL]
Artvin
Giresun
*PúKDQH
Ordu
Rize
Trabzon
48.499
8.667
11.580
2.484
6.887
4.015
6.993
5.667
2.206
5.697.031
490.078
1.804.576
446.119
415.767
470.803
424.174
974.856
670.658
14.787.064
3.298.082
4.083.522
593.277
1.873.743
916.201
2.490.590
1.007.970
523.679
Resmi
.XUXOXúODU
0HYGXDWÕ
Orta Anadolu
Aksaray
Kayseri
.ÕUÕNNDOH
.ÕUúHKLU
1HYúHKLU
1L÷GH
Sivas
Yozgat
Akdeniz
Adana
Antalya
Burdur
Hatay (Antakya)
Isparta
øoHO0HUVLQ
.DKUDPDQPDUDú
Osmaniye
% |OJHOHUYHøOOHU
Tasarruf
0HYGXDWÕ
380.468
38.720
55.541
12.617
86.627
74.567
112.396
614.368
52.971
23.120
20.720
72.762
30.383
50.590
185.801
25.424
78.466
74.131
431.911
36.953
141.546
29.834
24.949
39.880
37.145
62.853
58.751
1.288.144
272.761
421.330
39.335
140.411
55.842
234.793
77.596
46.076
Ticari
.XUXOXúODU
0HYGXDWÕ
238
21
36
8
44
36
93
390
16
16
16
51
27
41
113
20
42
48
294
19
160
10
6
27
15
38
19
1.201
331
333
29
125
40
206
109
28
B ankalar
0HYGXDWÕ
366.537
20.481
57.740
16.538
85.061
43.670
143.047
538.851
31.769
27.194
18.326
78.770
23.475
32.730
151.630
24.981
54.008
95.968
688.188
82.479
249.476
26.423
59.265
70.268
26.613
92.573
81.091
1.465.920
264.865
574.154
34.525
185.464
69.385
207.975
102.142
27.410
Döviz Tevdiat
+HVDEÕ
27.487
2.175
3.604
1.905
6.555
5.465
7.783
59.007
5.406
2.465
3.393
8.265
4.397
4.881
12.437
4.430
4.621
8.712
34.256
2.618
8.627
1.846
2.301
3.013
3.595
8.782
3.474
73.540
14.834
19.744
3.687
8.958
4.814
12.747
5.631
3.125
'L÷HU
.XUXOXúODU
0HYGXDWÕ
70.558
7.908
11.573
3.488
16.257
11.064
20.268
131.889
9.824
5.865
5.611
14.742
9.048
12.142
33.582
7.760
14.527
18.788
95.569
7.749
32.680
7.454
6.057
8.596
5.598
16.286
11.149
232.441
46.607
77.633
9.334
24.519
14.958
34.133
16.219
9.038
. Õ\PHWOL
Madenler
Depo
+HVDSODUÕ
5.740.874
469.270
960.924
227.611
1.337.119
975.620
1.770.330
8.823.713
699.073
410.606
358.972
1.022.452
508.294
800.092
2.275.071
411.708
990.534
1.346.911
6.978.176
621.995
2.244.477
513.984
510.961
595.241
499.367
1.162.500
829.651
17.896.809
3.906.147
5.188.296
682.671
2.240.107
1.065.255
2.987.437
1.215.334
611.562
Toplam
II-250
82
0
207.685
1.634
Toplam
10.126.168
18.536
4.207
523.137
38.369
27.243
87.499
184.988
9.203
46.201
12.952
100.583
16.099
213.892
11.371
20.508
42.980
8.716
64.881
15.698
6.100
43.638
155.293
19.414
10.295
7.747
22.973
59.290
12.902
22.672
Ticari
.XUXOXúODU
0HYGXDWÕ
19.625
139
1.060
455
18
20
51
284
4
20
12
42
4
150
4
10
48
1
46
8
6
27
112
19
4
5
13
43
9
19
B ankalar
0HYGXDWÕ
12.682.879
98.509
43.976
448.708
30.169
27.053
77.176
179.150
7.460
37.471
10.603
59.672
19.954
232.826
19.146
9.286
65.509
8.386
65.034
14.343
16.155
34.967
152.429
18.023
6.528
11.586
27.383
53.280
17.986
17.643
Döviz Tevdiat
+HVDEÕ
705.464
530
143
28.754
3.152
1.525
5.629
6.842
894
2.853
1.751
4.680
1.428
20.570
1.166
1.768
4.023
1.022
6.149
1.409
1.076
3.957
19.902
1.663
1.896
1.368
4.584
7.193
971
2.227
'L÷HU
.XUXOXúODU
0HYGXDWÕ
2.199.778
992
0
105.844
10.143
6.154
20.832
29.147
2.238
9.056
4.251
16.177
7.846
65.994
4.253
5.843
11.947
5.912
18.124
4.507
2.984
12.424
38.951
5.459
2.406
1.720
6.118
14.952
3.429
4.867
. Õ\PHWOL
Madenler
Depo
+HVDSODUÕ
%XWDEORGDWDULKYHVD\ÕOÕ5HVPL*D]HWH
GH\D\ÕQODQDQVD\ÕOÕ%DNDQODU.XUXOX.DUDUÕ
QGDNLøVWDWLVWLNL%|OJH%LULPOHULVÕQÕIODQGÕUÕOPDVÕNXOODQÕOPÕúWÕU
438.919
36.376
3.179
2.592
5.209
6.847
1.170
4.713
4.145
5.459
3.062
6.252.925
525.891
410.995
1.224.787
1.821.593
137.479
515.867
277.747
1.027.142
311.424
*QH\GR÷X$QDGROX
$GÕ\DPDQ
Batman
'L\DUEDNÕU
Gaziantep
Kilis
Mardin
Siirt
ùDQOÕXUID
ùÕUQDN
123.553.921
23.361
1.853
2.051
5.352
1.580
4.109
2.594
1.592
4.230
3.732.527
250.522
295.848
725.650
232.396
978.518
292.080
186.213
771.300
2UWDGR÷X$QDGROX
Bingöl
Bitlis
(OD]Õ÷
Hakkari
Malatya
0Xú
Tunceli
Van
. ÕEUÕV
<DEDQFÕhONHOHU
25.336
2.523
2.449
1.426
5.736
8.599
1.545
3.058
2.767.820
405.196
175.266
124.371
459.978
1.010.192
202.422
390.395
Tasarruf
0HYGXDWÕ
. X]H\GR÷X$QDGROX
$÷UÕ
Ardahan
Bayburt
Erzincan
Erzurum
,÷GÕU
Kars
% |OJHOHUYHøOOHU
Resmi
.XUXOXúODU
0HYGXDWÕ
149.726.754
326.473
51.020
7.396.199
610.921
475.582
1.421.183
2.228.851
158.448
616.181
311.461
1.213.755
359.817
4.289.320
288.315
335.314
855.509
258.013
1.136.861
330.639
214.126
870.543
3.159.843
452.297
198.844
148.223
526.785
1.153.549
239.264
440.881
Toplam
II-251
755
157
212
90
96
200
2.448
187
236
188
1.136
141
195
244
122
2.115
70
53
430
79
608
628
163
83
27.709
27.059
143
507
12.927
4.672
1.762
1.728
1.601
3.163
49.658
1.345
4.600
4.288
27.274
825
3.486
6.502
1.338
23.149
421
759
10.268
557
3.280
5.288
1.688
889
40.369
36.071
530
3.769
Ege
Afyonkarahisar
$\GÕQ
Denizli
ø]PLU
Kütahya
Manisa
0X÷OD
8úDN
'R÷X0DUPDUD
Bilecik
Bolu
Bursa
Düzce
(VNLúHKLU
.RFDHOLø]PLW
6DNDU\D$GDSD]DUÕ
Yalova
% DWÕ$QDGROX
Ankara
Karaman
Konya
øVWDQEXO
% DWÕ0DUPDUD
%DOÕNHVLU
Çanakkale
Edirne
.ÕUNODUHOL
7HNLUGD÷
Resmi
.XUXOXúODU
0HYGXDWÕ
4.873
Tasarruf
0HYGXDWÕ
133.462
% |OJHOHUYHøOOHU
(¨
¨ Milyon)
29.371
27.743
102
1.526
7.987
72
141
2.856
136
1.347
2.913
399
122
9.101
279
509
837
5.601
220
707
754
194
1.572
560
223
197
163
429
78.386
Ticari
.XUXOXúODU
0HYGXDWÕ
3.345
3.345
0
0
114
0
0
0
0
0
114
0
0
1
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
36.808
B ankalar
0HYGXDWÕ
38.989
35.509
536
2.943
11.983
130
231
5.638
271
1.468
2.981
849
415
23.409
1.122
1.778
2.500
12.740
658
862
2.468
1.283
4.327
2.055
310
628
415
920
153.928
Döviz Tevdiat
+HVDEÕ
7DEORøWLEDUL\OH0HYGXDWÕQøOOHUHYH%|OJHOHUH*|UH'D÷ÕOÕPÕ
11.106
10.906
31
169
1.239
20
24
526
22
126
394
62
65
1.342
48
97
90
809
42
113
112
31
379
106
65
64
32
111
15.155
'L÷HU
.XUXOXúODU
0HYGXDWÕ
2.116
1.714
50
352
1.480
39
53
602
38
204
359
144
41
2.108
107
176
209
991
127
174
248
76
573
213
108
69
59
124
5.389
. Õ\PHWOL
Madenler Depo
+HVDSODUÕ
153.005
142.347
1.393
9.266
48.066
752
1.261
20.320
1.102
7.032
12.677
3.306
1.616
88.066
3.088
7.395
8.111
48.551
2.012
5.537
10.328
3.044
20.533
7.762
2.680
2.777
2.367
4.947
428.002
Toplam
II-252
1.229
148
356
95
80
72
105
239
133
1.165
77
64
88
132
111
109
235
135
60
153
641
62
127
63
96
143
151
10.991
579
671
310
1.065
598
836
3.135
572
778
2.447
6.144
408
1.116
167
1.414
673
2.366
% DWÕ.DUDGHQL]
Amasya
%DUWÕQ
dDQNÕUÕ
Çorum
Karabük
Kastamonu
Samsun
Sinop
Tokat
Zonguldak
'R÷X.DUDGHQL]
Artvin
Giresun
*PúKDQH
Ordu
Rize
Trabzon
2.016
329
520
75
358
87
373
206
68
7.498
665
2.774
454
532
570
548
1.333
622
33.177
8.419
11.652
734
3.469
1.390
5.888
1.059
565
Resmi
.XUXOXúODU
0HYGXDWÕ
Orta Anadolu
Aksaray
Kayseri
.ÕUÕNNDOH
.ÕUúHKLU
1HYúHKLU
1L÷GH
Sivas
Yozgat
Akdeniz
Adana
Antalya
Burdur
Hatay (Antakya)
Isparta
øoHO0HUVLQ
.DKUDPDQPDUDú
Osmaniye
% |OJHOHUYHøOOHU
Tasarruf
0HYGXDWÕ
1.043
86
124
32
216
153
433
2.054
116
50
64
316
98
127
810
61
209
204
2.050
126
1.186
75
77
132
113
230
110
6.306
1.832
2.057
111
814
228
807
360
97
Ticari
.XUXOXúODU
0HYGXDWÕ
B ankalar
0HYGXDWÕ
0
0
0
0
0
0
0
1
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2.739
105
569
83
450
241
1.292
5.220
280
347
113
669
179
178
1.496
286
297
1.376
8.622
1.190
3.786
127
668
913
241
960
737
18.283
3.105
8.328
368
2.611
670
2.025
1.063
113
Döviz Tevdiat
+HVDEÕ
233
9
57
9
44
55
59
584
22
11
15
44
21
34
80
28
35
296
356
23
188
25
13
17
32
40
19
1.115
331
251
25
111
49
219
103
26
'L÷HU
.XUXOXúODU
0HYGXDWÕ
461
46
62
19
99
84
150
816
61
28
35
110
42
78
225
39
91
107
637
59
213
49
42
53
41
116
63
1.565
325
549
63
142
107
224
112
44
. Õ\PHWOL
Madenler Depo
+HVDSODUÕ
11.261
714
2.056
373
2.318
1.349
4.451
20.831
1.134
1.172
625
2.335
1.048
1.361
5.982
1.121
1.470
4.583
20.391
2.211
8.503
824
1.412
1.758
1.080
2.919
1.684
62.461
14.341
23.357
1.376
7.505
2.531
9.534
2.903
913
Toplam
II-253
14
0
1.202
267
. ÕEUÕV
<DEDQFÕhONHOHU
148.115
323
5.664
2.657
119
98
508
1.278
41
166
41
322
85
1.002
49
97
221
34
230
62
27
283
600
81
31
19
68
259
40
101
Ticari
.XUXOXúODU
0HYGXDWÕ
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
55.574
25
15.279
B ankalar
0HYGXDWÕ
311.384
1.316
36.360
3.627
193
76
289
2.509
52
225
21
180
81
1.693
80
20
539
8
753
51
168
73
890
49
23
67
311
230
160
49
Döviz Tevdiat
+HVDEÕ
33.097
135
593
504
19
19
163
179
10
25
25
57
5
213
15
11
51
10
53
14
19
41
143
15
5
9
14
78
6
15
'L÷HU
.XUXOXúODU
0HYGXDWÕ
16.395
12
0
591
58
44
134
157
13
54
22
78
31
411
27
27
93
24
122
29
16
72
236
39
10
10
33
93
21
30
. Õ\PHWOL
Madenler Depo
+HVDSODUÕ
%XWDEORGDWDULKYHVD\ÕOÕ5HVPL*D]HWH
GH\D\ÕQODQDQVD\ÕOÕ%DNDQODU.XUXOX.DUDUÕ
QGDNLøVWDWLVWLNL%|OJH%LULPOHUL6ÕQÕIODPDVÕø%%6NXOODQÕOPÕúWÕU
47.763
2.367
162
268
448
359
66
207
240
355
263
6.314
465
319
1.330
2.569
99
420
161
773
178
*QH\GR÷X$QDGROX
$GÕ\DPDQ
Batman
'L\DUEDNÕU
Gaziantep
Kilis
Mardin
Siirt
ùDQOÕXUID
ùÕUQDN
330.986
1.386
125
145
181
294
174
141
99
226
3.676
174
148
902
115
1.244
154
335
604
2UWDGR÷X$QDGROX
Bingöl
Bitlis
(OD]Õ÷
Hakkari
Malatya
0Xú
Tunceli
Van
Toplam**
1.044
233
44
42
98
445
74
108
2.151
231
137
70
480
653
222
358
Resmi
.XUXOXúODU
0HYGXDWÕ
. X]H\GR÷X$QDGROX
$÷UÕ
Ardahan
Bayburt
Erzincan
Erzurum
,÷GÕU
Kars
% |OJHOHUYHøOOHU
Tasarruf
0HYGXDWÕ
943.313
3.026
58.164
16.061
1.017
824
2.872
7.051
282
1.097
510
1.765
643
8.381
471
448
1.986
486
2.576
452
664
1.298
5.064
648
250
218
1.005
1.758
523
662
Toplam
II-254
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2.569
740
408
501
350
570
5.002
376
793
499
1.588
192
938
400
217
2.220
101
200
919
120
305
182
341
52
2.305
895
190
1.220
Ege
Afyonkarahisar
$\GÕQ
Denizli
ø]PLU
Kütahya
Manisa
0X÷OD
8úDN
'R÷X0DUPDUD
Bilecik
Bolu
Bursa
Düzce
(VNLúHKLU
.RFDHOLø]PLW
6DNDU\D$GDSD]DUÕ
Yalova
% DWÕ$QDGROX
Ankara
Karaman
Konya
øVWDQEXO
% DWÕ0DUPDUD
%DOÕNHVLU
Çanakkale
Edirne
.ÕUNODUHOL
7HNLUGD÷
Gayrimenkul
0
7DUÕP
594
% |OJHOHUYHøOOHU
(¨
¨ Milyon)
1.108
840
15
252
946
30
49
508
44
77
138
88
13
1.654
98
143
189
613
78
358
136
37
537
127
103
82
78
147
818
øKWLVDV.UHGLOHUL
Mesleki
Denizcilik
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
Turizm
7DEORøWLEDUL\OH.UHGLOHULQøOOHUHYH%|OJHOHUH*|UH'D÷ÕOÕPÕ
13
10
0
3
60
0
60
0
0
0
0
0
0
10
0
0
1
4
0
0
5
0
4
0
4
0
0
0
88
479
377
4
98
537
10
30
265
18
34
135
23
20
748
64
73
127
275
15
44
121
30
112
38
9
3
22
40
1.093
'L÷HU
123.007
107.491
1.231
14.285
70.726
1.406
1.849
27.748
1.859
7.140
23.608
5.658
1.458
98.263
3.308
7.196
11.827
54.378
2.647
8.386
8.279
2.242
24.058
7.940
3.040
3.029
2.488
7.561
396.569
øKWLVDV'ÕúÕ
Krediler
126.912
109.613
1.440
15.859
74.490
1.547
2.188
29.440
2.042
7.557
24.063
6.110
1.544
105.678
3.847
8.205
12.643
56.858
2.932
9.726
8.942
2.526
27.279
8.845
3.563
3.615
2.939
8.318
399.163
Toplam***
II-255
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2.219
312
484
118
191
171
231
352
361
1.972
274
22
150
342
35
241
459
75
312
62
630
54
100
80
219
63
115
Orta Anadolu
Aksaray
Kayseri
.ÕUÕNNDOH
.ÕUúHKLU
1HYúHKLU
1L÷GH
Sivas
Yozgat
% DWÕ.DUDGHQL]
Amasya
%DUWÕQ
dDQNÕUÕ
Çorum
Karabük
Kastamonu
Samsun
Sinop
Tokat
Zonguldak
'R÷X.DUDGHQL]
Artvin
Giresun
*PúKDQH
Ordu
Rize
Trabzon
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Gayrimenkul
4.694
1.309
1.096
255
506
276
848
215
189
7DUÕP
Akdeniz
Adana
Antalya
Burdur
Hatay (Antakya)
Isparta
øoHO0HUVLQ
.DKUDPDQPDUDú
Osmaniye
% |OJHOHUYHøOOHU
369
40
59
18
102
46
104
967
63
15
52
115
41
113
399
46
87
36
553
85
127
33
48
45
44
60
112
1.713
300
532
43
342
45
200
131
119
øKWLVDV.UHGLOHUL
Mesleki
Denizcilik
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Turizm
2
0
0
0
0
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
23
0
0
0
23
0
0
0
0
101
0
94
0
2
0
1
0
3
'L÷HU
223
4
26
6
52
59
77
327
21
12
12
50
5
8
67
54
42
56
247
25
101
6
11
27
24
36
18
725
53
469
4
35
27
24
108
5
15.075
1.026
2.152
461
3.343
2.403
5.691
26.495
1.855
998
828
3.180
1.928
1.832
8.480
1.076
2.691
3.627
22.388
1.279
11.227
1.315
1.186
1.581
1.447
2.799
1.555
85.214
18.536
31.510
1.364
11.451
2.145
12.512
5.809
1.887
øKWLVDV'ÕúÕ
Krediler
16.300
1.123
2.337
564
3.717
2.570
5.989
29.761
2.213
1.047
1.042
3.687
2.009
2.194
9.405
1.251
3.132
3.780
25.430
1.702
11.939
1.471
1.459
1.823
1.746
3.247
2.045
92.447
20.198
33.703
1.666
12.336
2.492
13.586
6.263
2.203
Toplam***
II-256
0
0
0
0
69
0
10.434
0
0
0
1.271
95
32
97
366
7
111
26
508
30
340
7
79
22
15
53
46
9
109
158
17
8
11
14
74
15
20
øKWLVDV.UHGLOHUL
Mesleki
Denizcilik
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Turizm
316
0
12
0
2
0
0
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
339
90
18
69
85
8
17
6
26
20
141
10
11
13
2
54
11
4
35
64
16
5
4
21
3
5
10
16.377
11.341
0
0
'L÷HU
956.082
18
2.357
37.531
36.907
1.744
1.133
5.124
21.259
325
2.126
562
3.863
772
10.363
564
777
2.505
386
3.324
499
398
1.909
7.111
815
322
218
871
3.416
590
880
øKWLVDV'ÕúÕ
Krediler
1.009.763
11.359
2.438
37.531
40.720
2.078
1.264
5.673
22.221
444
2.524
645
5.007
864
11.812
620
1.027
2.684
421
3.753
674
464
2.169
8.442
940
479
284
1.007
3.845
692
1.195
Toplam***
%XWDEORGDWDULKYHVD\ÕOÕ5HVPL*D]HWH
GH\D\ÕQODQDQVD\ÕOÕ%DNDQODU.XUXOX.DUDUÕ
QGDNLøVWDWLVWLNL%|OJH%LULPOHUL6ÕQÕIODPDVÕø%%6NXOODQÕOPÕúWÕU
øOOHU%DQNDVÕ$ù
QLQ%HOHGL\HOHUHYHUPLúROGX÷XNUHGLOHULQLOED]ÕQGDGD÷ÕOÕPÕ\DSÕOPDGÕ÷ÕLoLQWDEORGDD\UÕELUNDOHPRODUDNJ|VWHULOPLúWLU
7RSODP.UHGLOHU 7DNLSWHNL.UHGLOHUYHg]HO.DUúÕOÕNODUKDULo.UHGLOHU
%XWDEORGD\HUDODQNUHGLWRSODPÕQÕQPDOLWDEORODUGD\HUDODQNUHGLLOHWXWPDPDVÕQÕQVHEHELED]ÕEDQNDODUÕQ*HUoH÷H8\JXQ'H÷HU)DUNÕ.DU=DUDUD<DQVÕWÕODQ)9DOWÕQGDNL.UHGLOHU
NDOHPLQLGHHNOHPHOHULQGHQND\QDNODQPDNWDGÕU
Toplam****
øOOHU%DQNDVÕ$ù
.ÕEUÕV
<DEDQFÕhONHOHU
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2.200
149
82
384
509
104
271
50
611
41
26.552
0
0
0
0
0
0
0
0
0
968
38
159
144
18
322
118
53
116
2UWDGR÷X$QDGROX
Bingöl
Bitlis
(OD]Õ÷
Hakkari
Malatya
0Xú
Tunceli
Van
*QH\GR÷X$QDGROX
$GÕ\DPDQ
Batman
'L\DUEDNÕU
Gaziantep
Kilis
Mardin
Siirt
ùDQOÕXUID
ùÕUQDN
0
0
0
0
0
0
0
0
Gayrimenkul
1.108
93
143
51
101
353
82
286
7DUÕP
. X]H\GR÷X$QDGROX
$÷UÕ
Ardahan
Bayburt
Erzincan
Erzurum
,÷GÕU
Kars
% |OJHOHUYHøOOHU
II-257
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
107
0
1.177
23
0
0
0
0
0
0
0
$GDEDQN$ù
$NEDQN7$ù
$QDGROXEDQN$ù
)LEDEDQND$ù
ùHNHUEDQN7$ù
7HNVWLO%DQNDVÕ$ù
7XUNLVK%DQN$ù
7UN(NRQRPL%DQNDVÕ$ù
7UNL\H*DUDQWL%DQNDVÕ$ù
7UNL\Høú%DQNDVÕ$ù
<DSÕYH.UHGL%DQNDVÕ$ù
7DVDUUXI0HYGXDWÕ6LJ)RQ'HY%DQ
%LUOHúLN)RQ%DQNDVÕ$ù
0
0
0
22.501
0
0
7UNL\H&XPKXUL\HWL=LUDDW%DQNDVÕ$ù
7UNL\H+DON%DQNDVÕ$ù
7UNL\H9DNÕIODU%DQNDVÕ7$2
0
0
22.501
Kamu Sermayeli Bankalar
1.307
0
26.552
0HYGXDW%DQNDODUÕ
Özel Sermayeli Bankalar
0
26.552
7DUÕP
Gayrimenkul
6HNW|U7RSODPÕ
(¨
¨ Milyon)
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
10.434
0
10.434
10.434
10.434
Mesleki
Denizcilik
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
øKWLVDV.UHGLOHUL
7DEORøWLEDUL\OH.UHGLOHULQ7UOHULQH*|UH'D÷ÕOÕPÕ
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
316
Turizm
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
4.876
8
4.884
4.884
16.377
'L÷HU
0
0
0
0
107
0
1.177
23
0
0
0
0
0
1.307
22.501
15.310
8
37.819
41.870
53.681
Toplam
1
1
0
110.583
4.934
5.155
12.045
2.751
535
37.795
118.388
134.843
94.891
521.920
87.752
69.103
86.488
243.344
915.849
956.082
øKWLVDV'ÕúÕ
Krediler
1
1
0
110.583
5.041
5.155
13.222
2.773
535
37.795
118.388
134.843
94.891
523.227
110.253
84.413
86.496
281.163
957.719
1.009.763
K rediler
7RSODPÕ
II-258
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2.744
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
$OWHUQDWLIEDQN$ù
$UDS7UN%DQNDVÕ$ù
Bank Mellat
%DQNRI7RN\R0LWVXELVKL8)-7XUNH\$ù
%XUJDQ%DQN$ù
&LWLEDQN$ù
'HQL]EDQN$ù
'HXWVFKH%DQN$ù
)LQDQV%DQN$ù
Habib Bank Limited
+6%&%DQN$ù
,1*%DQN$ù
JPMorgan Chase Bank N.A.
2GHD%DQN$ù
Sociéte Générale (SA)
The Royal Bank of Scotland Plc.
7XUNODQG%DQN$ù
.DONÕQPDYH<DWÕUÕP%DQNDODUÕ
$NWLI<DWÕUÕP%DQNDVÕ$ù
%DQN3R]LWLI.UHGLYH.DONÕQPD%DQNDVÕ$ù
'LOHU<DWÕUÕP%DQNDVÕ$ù
*6'<DWÕUÕP%DQNDVÕ$ù
øOOHU%DQNDVÕ$ù
øVWDQEXO7DNDVYH6DNODPD%DQNDVÕ$ù
0HUULOO/\QFK<DWÕUÕP%DQN$ù
1XURO<DWÕUÕP%DQNDVÕ$ù
6WDQGDUG&KDUWHUHG<DWÕUÕP%DQNDVÕ7UN$
7DLE<DWÕUÕP%DQN$ù
Türk Eximbank
7UNL\H.DONÕQPD%DQNDVÕ$ù
7UNL\H6ÕQDL.DONÕQPD%DQNDVÕ$ù
Mesleki
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Denizcilik
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
øKWLVDV.UHGLOHUL
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
80
236
0
316
Turizm
7DEORELOJLOHULøWLEDUL\OH.UHGLOHULQøOOHUHYH%|OJHOHUH*|UH'D÷ÕOÕPÕELOJLOHULQGHQ\DUDUODQÕODUDNROXúWXUXOPXúWXU
0
2.744
<DEDQFÕ6HUPD\HOL%DQNDODU
7DUÕP
Gayrimenkul
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
11.341
0
0
0
0
0
145
8
0
11.493
'L÷HU
0
0
0
0
11.341
0
0
0
0
0
226
244
0
11.810
0
0
0
0
0
0
2.744
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2.744
Toplam
3.585
1.432
97
124
18
282
32
219
0
27
22.809
2.434
9.172
40.233
6.343
1.447
17
13
4.525
1.912
35.513
904
42.401
44
18.744
24.278
0
11.307
65
436
2.635
150.585
øKWLVDV'ÕúÕ
Krediler
3.585
1.432
97
124
11.359
282
32
219
0
27
23.035
2.678
9.172
52.044
6.343
1.447
17
13
4.525
1.912
38.257
904
42.401
44
18.744
24.278
0
11.307
65
436
2.635
153.329
K rediler
7RSODPÕ
II-259
13,6
17.293
1,4
3,5
237
1.773
4.437
Toplam
'L÷HU
6D÷OÕNYH6RV\DO+L]PHWOHU
126.693 100,0
0,2
1.482
Serbest Meslek Hizmetleri
(÷LWLP+L]PHWOHUL
1,2
3.267
Gayrimenkul ve Kiralama Hizmetleri
2,6
3,2
4.020
8ODúWÕUPDYH+DEHUOHúPH
0DOL.XUXOXúODU
0,9
19,8
1.104
25.101
Otel ve Lokanta Hizmetleri
Toptan ve Perakende Ticaret
54.276
Hizmetler
42,8
20,9
26.463
øQúDDW
20,8
26.401
9,6
1,7
12.100
Elektrik, Gaz, Su
øPDODW6DQD\L
0DGHQFLOLNYH7DúRFDNoÕOÕ÷Õ
Sanayi
2.148
0,0
21
%DOÕNoÕOÕN
32,1
0,1
162
2UPDQFÕOÕN
40.649
0,5
683
7DUÕP
dLIWoLOLNYH+D\YDQFÕOÕN
(%)
0,7
TP
866
(¨
¨ Milyon)
12.254
3.307
124
848
2.687
13.741
6.853
978
23.775
52.312
29.990
15.132
60.039
3.036
78.207
23
86
956
1.065
7,0
1,9
0,1
0,5
1,5
7,9
3,9
0,6
13,7
30,1
17,3
8,7
34,5
1,7
45,0
0,0
0,0
0,6
0,6
(%)
173.828 100,0
YP
Cari Dönem
5,6
1,7
0,1
0,8
2,0
10,3
3,6
0,7
16,3
35,5
18,8
9,1
28,8
1,7
39,6
0,0
0,1
0,5
0,6
(%)
300.521 100,0
16.691
5.080
361
2.330
5.953
31.034
10.872
2.082
48.876
106.589
56.453
27.232
86.440
5.184
118.856
44
248
1.640
1.932
Toplam
7DEORøWLEDUL\OH*D\ULQDNGL.UHGLOHU+HVDEÕøoLQGH6HNW|U%D]ÕQGD5LVN<R÷XQODúPDVÕ
II-260
0,0
0,1
4,2
0,1
3,9
<DEDQFÕ6HUPD\HOL%DQNDODU
.DONÕQPDYH<DWÕUÕP%DQNDODUÕ
33,8
0,0
29,5
Özel Sermayeli Bankalar
22,4
Tas.Mevd.Sig.Fon.Devr. Bankalar
19,9
25,3
19,4
0HYGXDW%DQNDODUÕ
Kamusal Sermayeli Bankalar
23,2
15,4
7,7
0,1
0,0
33,5
21,2
24,4
23,7
7,3
0,1
0,0
32,9
22,4
24,5
23,7
-
0,1
0,0
32,9
21,5
24,1
24,1
93,5
1,7
100,0
50,0
80,1
41,7
55,1
92,8
1,2
100,0
47,5
77,6
48,7
53,2
88,6
1,5
100,0
47,6
78,8
49,9
51,6
90,6
1,4
100,0
48,1
77,6
49,2
51,4
6. +DOND$U](GLOHQ<HUOHúLN<HUOHúLN2OPD\DQ 5. 6HNW|U7RSODPÕ 0HYGXDW%DQNDODUÕ.DONÕQPDYH<DWÕUÕP%DQNDODUÕ
<HUOHúLN2OPD\DQ +DONDDU]HGLOPH\HQE|OPGHNLKLVVHGDUODUÕQ7UNL\H
GH\HUOHúLNROPD\DQODUÕQÕQSD\ÕQÕJ|VWHUPHNWHGLU
<HUOHúLN +DONDDU]HGLOPH\HQE|OPGHNLKLVVHGDUODUÕQ7UNL\H
GH\HUOHúLNOLNSD\ÕQÕJ|VWHUPHNWHGLU
2. g]ND\QDN7RSODP$NWLIOHU7RSODP.UHGLYH7RSODP0HYGXDWGD÷ÕOÕPODUÕgGHQPLú6HUPD\HGD÷ÕOÕPÕED]DOÕQDUDNKHVDSODQPÕúWÕU
1. Halka Arz Edilen +DOND$U](GLOHQE|OPQSD\ÕJ|VWHULOPHNWHGLU%XE|OPGHVDKLSOLNGD÷ÕOÕPÕGLNNDWHDOÕQPDPÕúWÕU
Notlar:
<HUOHúLN
Halka Arz Edilmeyen
<HUOHúLN2OPD\DQ
-
1,6
100,0
48,1
78,5
51,6
51,6
2,7
98,2
0,0
20,5
0,0
39,0
29,6
3,0
98,7
0,0
18,8
0,0
26,0
23,6
3,7
98,3
0,0
18,9
0,0
25,7
24,8
2,1
98,5
0,0
19,1
0,0
26,2
25,0
-
98,3
0,0
19,0
0,0
24,3
24,3
gGHQPLú ÖzToplam Toplam Toplam gGHQPLú ÖzToplam Toplam Toplam gGHQPLú Öz- Toplam Toplam Toplam
Sermaye kaynak Aktifler Kredi Mevduat Sermaye kaynak Aktifler Kredi Mevduat Sermaye kaynak Aktifler Kredi Mevduat
Halka Arz Edilen
6HNW|U7RSODPÕ
(%)
7DEORøWLEDUL\OH%DQND*UXSODUÕ%D]ÕQGD6HUPD\H<DSÕVÕ
II-261
B anka
0,0
0,1
%LUOHúLN)RQ%DQNDVÕ$ù
0,0
11,5
0,5
0,5
1,4
0,3
0,1
4,0
12,3
14,0
10,0
0,0
11,7
0,5
0,4
1,2
0,2
0,1
3,4
12,6
13,4
9,5
$GDEDQN$ù
$NEDQN7$ù
$QDGROXEDQN$ù
)LEDEDQND$ù
ùHNHUEDQN7$ù
7HNVWLO%DQNDVÕ$ù
7XUNLVK%DQN$ù
7UN(NRQRPL%DQNDVÕ$ù
7UNL\H*DUDQWL%DQNDVÕ$ù
7UNL\Høú%DQNDVÕ$ù
<DSÕYH.UHGL%DQNDVÕ$ù
0,0
54,6
53,1
Özel Sermayeli Bankalar
0,1
11,5
8,8
9,0
13,3
8,9
8,7
7UNL\H&XPKXUL\HWL=LUDDW%DQNDVÕ
7UNL\H+DON%DQNDVÕ$ù
7UNL\H9DNÕIODU%DQNDVÕ7$2
Tasarruf Mevd. Sig. Fon. Devr. B.
29,3
100,0
100,0
30,9
Toplam
Krediler
0,0
0,0
0,0
11,2
0,5
0,5
1,3
0,3
0,1
3,6
11,3
12,8
9,1
50,7
15,0
10,7
8,6
34,3
100,0
Toplam
Mevduat
*UXS3D\ODUÕ
Toplam
Aktifler
Kamusal Sermayeli Bankalar
0HYGXDW%DQNDODUÕ
(%)
0,0
0,0
0,0
11,2
0,5
0,4
1,1
0,2
0,1
3,3
12,0
12,9
9,1
50,8
12,7
8,6
8,3
29,5
95,7
Toplam
Aktifler
0,0
0,0
0,0
10,9
0,5
0,5
1,3
0,3
0,1
3,8
11,7
13,3
9,5
51,8
10,9
8,4
8,5
27,8
94,9
Toplam
Krediler
0,0
0,0
0,0
11,2
0,5
0,5
1,3
0,3
0,1
3,6
11,3
12,8
9,1
50,7
15,0
10,7
8,6
34,3
100,0
Toplam
Mevduat
6HNW|U3D\ODUÕ
7DEORøWLEDUL\OH*UXSYH6HNW|U3D\ODUÕ
$NWLI<DWÕUÕP%DQNDVÕ$ù
%DQN3R]LWLI.UHGLYH.DONÕQPD%DQNDVÕ$ù
'LOHU<DWÕUÕP%DQNDVÕ$ù
*6'<DWÕUÕP%DQNDVÕ$ù
øOOHU%DQNDVÕ$ù
øVWDQEXO7DNDVYH6DNODPD%DQNDVÕ$ù
0HUULOO/\QFK<DWÕUÕP%DQN$ù
1XURO<DWÕUÕP%DQNDVÕ$ù
6WDQGDUG&KDUWHUHG<DWÕUÕP%DQNDVÕ7UN$ù
7DLE<DWÕUÕP%DQN$ù
Türk Eximbank
7UNL\H.DONÕQPD%DQNDVÕ$ù
7UNL\H6ÕQDL.DONÕQPD%DQNDVÕ$ù
. DONÕQPDYH<DWÕUÕP%DQNDODUÕ
$OWHUQDWLIEDQN$ù
$UDS7UN%DQNDVÕ$ù
Bank Mellat
%DQNRI7RN\R0LWVXELVKL8)-7XUNH\$ù
%XUJDQ%DQN$ù
&LWLEDQN$ù
'HQL]EDQN$ù
'HXWVFKH%DQN$ù
)LQDQV%DQN$ù
Habib Bank Limited
+6%&%DQN$ù
JPMorgan Chase Bank N.A.
,1*%DQN$ù
2GHD%DQN$ù
Société Générale (SA)
The Royal Bank of Scotland Plc.
7XUNODQG%DQN$ù
<DEDQFÕ6HUPD\HOL%DQNDODU
B anka
6,9
2,8
0,2
0,2
21,8
0,5
0,1
0,4
0,0
0,1
44,1
5,3
17,6
100,0
100,0
7,3
3,2
0,2
0,2
21,0
8,0
0,5
0,6
0,1
0,1
35,4
5,1
18,4
0,7
0,2
0,0
0,0
0,5
0,2
4,0
0,1
4,4
0,0
2,0
0,0
2,5
1,2
0,0
0,0
0,3
16,1
0,7
0,2
0,0
0,0
0,4
0,4
3,8
0,2
4,2
0,0
2,3
0,0
2,1
1,0
0,1
0,2
0,3
16,0
Toplam
Krediler
-
-
0,5
0,3
0,0
0,0
0,4
0,4
3,8
0,1
4,1
0,0
1,9
0,0
1,8
1,3
0,0
0,1
0,3
14,9
Toplam
Mevduat
*UXS3D\ODUÕ
Toplam
Aktifler
0,3
0,1
0,0
0,0
0,9
0,3
0,0
0,0
0,0
0,0
1,5
0,2
0,8
4,3
0,6
0,2
0,0
0,0
0,4
0,4
3,6
0,1
4,0
0,0
2,2
0,0
2,0
1,0
0,1
0,2
0,3
15,3
0,4
0,1
0,0
0,0
1,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
2,3
0,3
0,9
5,1
0,6
0,1
0,0
0,0
0,5
0,2
3,8
0,1
4,2
0,0
1,9
0,0
2,4
1,1
0,0
0,0
0,3
15,2
-
-
0,5
0,3
0,0
0,0
0,4
0,4
3,8
0,1
4,1
0,0
1,9
0,0
1,8
1,3
0,0
0,1
0,3
14,9
Toplam
Mevduat
6HNW|U3D\ODUÕ
Toplam Toplam
Aktifler Krediler
II-262
0
0
1
2
4
3
0
7
3
1
4
4
4
1
66
4
9
30
28
18
30
55
101
15
14
14
$GDEDQN$ù
$NEDQN7$ù
$QDGROXEDQN$ù
)LEDEDQND$ù
ùHNHUEDQN7$ù
7HNVWLO%DQNDVÕ$ù
7XUNLVK%DQN$ù
7UN(NRQRPL%DQNDVÕ$ù
7UNL\H*DUDQWL%DQNDVÕ$ù
7UNL\Høú%DQNDVÕ$ù
<DSÕYH.UHGL%DQNDVÕ$ù
7DVDUUXI0HYGXDWÕ6LJ)RQ'HY%DQ
%LUOHúLN)RQ%DQNDVÕ$ù
4
3
4
87
59
195
7UNL\H&XPKXUL\HWL=LUDDW%DQNDVÕ$ù
7UNL\H+DON%DQNDVÕ$ù
7UNL\H9DNÕIODU%DQNDVÕ7$2
25
11
341
Kamu Sermayeli Bankalar
357
247
1.022
0HYGXDW%DQNDODUÕ
Özel Sermayeli Bankalar
264
.DGÕQ
1.289
Erkek
6HNW|U7RSODPÕ
B anka
78
78
18
5
1.605
271
131
279
99
30
1.117
1.895
2.822
1.114
9.368
2.785
1.915
985
5.685
21.196
21.781
Erkek
30
30
4
276
116
54
228
37
26
611
753
1.852
1.304
5.261
896
881
785
2.562
12.151
12.307
.DGÕQ
108
108
9
1.881
387
185
507
136
56
1.728
2.648
4.674
2.418
14.629
3.681
2.796
1.770
8.247
33.347
34.088
Toplam
2UWDg÷UHWLP.XUXPODUÕQÕ
%LWLUPLú2ODQODU
(Lise ve dengi okullar)
18
1
66
5
11
34
31
18
37
58
102
19
382
91
62
199
352
1.269
1.553
Toplam
øONg÷UHWLP.XUXPODUÕQÕ
%LWLUPLú2ODQODU
øONRNXOYH2UWDRNXO
7DEORøWLEDUL\OHg÷UHWLP*UXSODUÕQD*|UH%DQNDODUGDdDOÕúDQODU
51
51
8
5.659
839
414
1.548
258
66
3.240
5.749
8.490
4.379
30.650
11.216
5.937
5.423
22.576
65.863
67.965
Erkek
44
44
12
7.594
772
453
1.898
370
100
4.436
9.399
9.943
8.081
43.058
7.699
5.049
6.792
19.540
80.702
81.922
.DGÕQ
95
95
20
13.253
1.611
867
3.446
628
166
7.676
15.148
18.433
12.460
73.708
18.915
10.986
12.215
42.116
146.565
149.887
Toplam
<NVHNg÷UHWLP.XUXPODUÕQÕ
% LWLUPLú2ODQODU
5
5
1
504
45
45
80
26
20
299
390
436
362
2.208
1.039
473
347
1.859
5.352
5.888
Erkek
3
3
0
545
63
44
83
32
9
261
493
484
424
2.438
999
481
412
1.892
5.686
6.049
.DGÕQ
8
8
1
1.049
108
89
163
58
29
560
883
920
786
4.646
2.038
954
759
3.751
11.038
11.937
Toplam
Yüksek Lisans ve Doktora
<DSPÕú2ODQODU
.DGÕQ
148
148
15
7.834
1.159
599
1.937
411
134
4.686
8.089
11.849
5.870
42.583
15.127
8.384
6.950
30.461
93.433
81
81
16
8.415
952
553
2.213
442
135
5.315
10.648
12.280
9.813
50.782
9.598
6.414
7.993
24.005
98.786
96.923 100.542
Erkek
Toplam
229
229
31
16.249
2.111
1.152
4.150
853
269
10.001
18.737
24.129
15.683
93.365
24.725
14.798
14.943
54.466
192.219
197.465
Toplam
II-263
207
3
2
0
0
0
0
192
0
5
0
0
0
1
4
0
0
0
17
0
0
0
0
11
1
0
1
0
0
2
0
2
16
13
3
1
9
0
155
1
70
2
0
20
3
7
7
0
3
267
4
2
0
0
172
3
0
1
1
0
28
40
16
$OWHUQDWLIEDQN$ù
$UDS7UN%DQNDVÕ$ù
Bank Mellat
%DQNRI7RN\R0LWVXELVKL8)-7XUNH\$ù
%XUJDQ%DQN$ù
&LWLEDQN$ù
'HQL]EDQN$ù
'HXWVFKH%DQN$ù
)LQDQV%DQN$ù
Habib Bank Limited
+6%&%DQN$ù
,1*%DQN$ù
JPMorgan Chase Bank N.A.
2GHD%DQN$ù
Société Générale (SA)
The Royal Bank of Scotland Plc.
7XUNODQG%DQN$ù
. DONÕQPDYH<DWÕUÕP%DQNDODUÕ
$NWLI<DWÕUÕP%DQNDVÕ$ù
%DQN3R]LWLI.UHGLYH.DONÕQPD%DQNDVÕ$ù
'LOHU<DWÕUÕP%DQNDVÕ$ù
*6'<DWÕUÕP%DQNDVÕ$ù
øOOHU%DQNDVÕ$ù
øVWDQEXO7DNDVYH6DNODPD%DQNDVÕ$ù
0HUULOO/\QFK<DWÕUÕP%DQN$ù
1XURO<DWÕUÕP%DQNDVÕ$ù
6WDQGDUG&KDUWHUHG<DWÕUÕP%DQNDVÕ7UN$ù
7DLE<DWÕUÕP%DQN$ù
Türk Eximbank
7UNL\H.DONÕQPD%DQNDVÕ$ù
7UNL\H6ÕQDL.DONÕQPD%DQNDVÕ$ù
.DGÕQ
310
Erkek
<DEDQFÕ6HUPD\HOL%DQNDODU
B anka
4
2
0
0
183
4
0
2
1
0
30
40
18
284
19
15
3
1
9
0
347
1
75
2
0
20
4
11
7
0
3
517
Toplam
øONg÷UHWLP.XUXPODUÕQÕ
%LWLUPLú2ODQODU
øONRNXOYH2UWDRNXO
82
4
5
4
332
27
1
3
1
0
44
60
22
585
144
53
9
3
47
30
1.855
2
2.724
4
559
435
4
69
41
4
82
6.065
Erkek
49
7
0
1
58
3
0
1
3
1
8
20
5
156
82
22
0
1
52
11
1.057
0
2.334
0
385
257
3
28
27
0
39
4.298
.DGÕQ
131
11
5
5
390
30
1
4
4
1
52
80
27
741
226
75
9
4
99
41
2.912
2
5.058
4
944
692
7
97
68
4
121
10.363
Toplam
2UWDg÷UHWLP.XUXPODUÕQÕ
%LWLUPLú2ODQODU
(Lise ve dengi okullar)
257
53
5
12
1.170
86
13
17
2
9
160
240
78
2.102
486
88
28
11
343
154
3.840
33
3.324
3
1.752
1.890
15
351
95
28
145
12.586
Erkek
132
50
8
9
503
61
10
8
15
9
133
182
100
1.220
557
71
7
18
443
192
5.163
37
4.847
5
3.067
2.797
19
509
82
27
219
18.060
.DGÕQ
389
103
13
21
1.673
147
23
25
17
18
293
422
178
3.322
1.043
159
35
29
786
346
9.003
70
8.171
8
4.819
4.687
34
860
177
55
364
30.646
Toplam
<NVHNg÷UHWLP.XUXPODUÕQÕ
% LWLUPLú2ODQODU
62
9
1
0
244
31
8
3
5
2
56
72
43
536
68
15
3
14
47
42
247
24
292
2
179
195
11
76
15
21
29
1.280
Erkek
37
4
1
0
134
26
10
3
5
1
52
40
50
363
57
13
0
2
39
49
313
13
371
1
206
184
5
61
11
10
18
1.353
.DGÕQ
99
13
2
0
378
57
18
6
10
3
108
112
93
899
125
28
3
16
86
91
560
37
663
3
385
379
16
137
26
31
47
2.633
Toplam
Yüksek Lisans ve Doktora
<DSPÕú2ODQODU
405
68
11
16
1.918
147
22
24
9
11
288
412
159
3.490
714
169
43
29
446
226
6.097
60
6.410
11
2.490
2.540
33
503
158
53
259
20.241
Erkek
218
61
9
10
706
91
20
13
23
11
195
242
157
1.756
699
108
7
21
534
252
6.725
50
7.557
6
3.658
3.238
28
602
120
37
276
23.918
.DGÕQ
Toplam
623
129
20
26
2.624
238
42
37
32
22
483
654
316
5.246
1.413
277
50
50
980
478
12.822
110
13.967
17
6.148
5.778
61
1.105
278
90
535
44.159
Toplam
II-264
16.346
316
445
5.712
416
1.611
6.245
1.275
326
'R÷X0DUPDUD
Bilecik
Bolu
Bursa
Düzce
(VNLúHKLU
.RFDHOLø]PLW
6DNDU\D$GDSD]DUÕ
Yalova
23.140
19.830
290
3.020
7.208
445
257
240
748
339
573
2.697
278
679
952
% DWÕ.DUDGHQL]
Amasya
%DUWÕQ
dDQNÕUÕ
Çorum
Karabük
Kastamonu
Samsun
Sinop
Tokat
Zonguldak
5.439
380
2.301
318
310
419
344
835
532
16.761
4.235
5.982
415
1.598
649
2.561
897
424
dDOÕúDQ
6D\ÕVÕ
% DWÕ$QDGROX
Ankara
Karaman
Konya
Orta Anadolu
Aksaray
Kayseri
.ÕUÕNNDOH
.ÕUúHKLU
1HYúHKLU
1L÷GH
Sivas
Yozgat
Akdeniz
Adana
Antalya
Burdur
Hatay (Antakya)
Isparta
øoHO0HUVLQ
.DKUDPDQPDUDú
Osmaniye
% |OJHOHUYHøOOHU
Toplam
. ÕEUÕV
<DEDQFÕhONHOHU
*QH\GR÷X$QDGROX
$GÕ\DPDQ
Batman
'L\DUEDNÕU
Gaziantep
Kilis
Mardin
Siirt
ùDQOÕXUID
ùÕUQDN
2UWDGR÷X$QDGROX
Bingöl
Bitlis
(OD]Õ÷
Hakkari
Malatya
0Xú
Tunceli
Van
.X]H\GR÷X$QDGROX
$÷UÕ
Ardahan
Bayburt
Erzincan
Erzurum
,÷GÕU
Kars
% |OJHOHUYHøOOHU
%XWDEORGDWDULKYHVD\ÕOÕ5HVPL*D]HWH
GH\D\ÕQODQDQVD\ÕOÕ%DNDQODU.XUXOX.DUDUÕ
QGDNLøVWDWLVWLNL%|OJH%LULPOHULVÕQÕIODQGÕUÕOPDVÕNXOODQÕOPÕúWÕU
3.961
312
563
158
818
516
1.594
21.071
893
1.820
1.887
11.229
654
1.890
2.154
544
Ege
Afyonkarahisar
$\GÕQ
Denizli
ø]PLU
Kütahya
Manisa
0X÷OD
8úDN
'R÷X.DUDGHQL]
Artvin
Giresun
*PúKDQH
Ordu
Rize
Trabzon
5.914
2.015
869
823
618
1.589
84.970
dDOÕúDQ
6D\ÕVÕ
% DWÕ0DUPDUD
%DOÕNHVLU
Çanakkale
Edirne
.ÕUNODUHOL
7HNLUGD÷
øVWDQEXO
% |OJHOHUYHøOOHU
7DEORøWLEDUL\OH%DQNDdDOÕúDQODUÕQÕQøOOHUH*|UH'D÷ÕOÕPÕ
197.465
473
257
6.368
424
306
1.362
2.457
95
488
156
866
214
2.754
131
215
667
119
760
146
130
586
2.803
247
118
92
266
1.664
151
265
dDOÕúDQ
6D\ÕVÕ
II-265
104.058
37.144
17.149
13.348
10.463
25.954
366.023
15.196
34.971
31.114
172.367
15.827
33.531
52.631
10.386
221.074
8.671
10.132
78.886
12.221
25.952
49.206
27.952
8.054
108.886
5.964
36.060
14.287
17.094
10.237
25.244
2.007
664
289
257
208
589
5.982
248
618
459
2.786
222
571
933
145
4.158
113
168
1.507
149
496
1.126
459
140
1.048
94
160
49
214
175
356
Ege
Afyonkarahisar
$\GÕQ
Denizli
ø]PLU
Kütahya
Manisa
0X÷OD
8úDN
'R÷X0DUPDUD
Bilecik
Bolu
Bursa
Düzce
(VNLúHKLU
.RFDHOLø]PLW
6DNDU\D$GDSD]DUÕ
Yalova
'R÷X.DUDGHQL]
Artvin
Giresun
*PúKDQH
Ordu
Rize
Trabzon
103.289
6.065
30.471
12.714
17.588
10.623
25.828
208.671
8.437
9.669
75.198
11.875
23.831
46.419
25.732
7.510
338.819
15.021
33.252
29.085
155.973
15.196
33.418
46.906
9.968
99.539
35.705
16.517
12.533
9.984
24.800
545.377
h\Høú\HUL
6D\ÕVÕ
265.311
203.292
7.352
54.667
131.973
18.331
5.094
4.029
13.698
7.291
9.163
39.097
5.009
13.524
16.737
1.817
129
73
65
189
129
142
528
77
187
298
% DWÕ.DUDGHQL]
Amasya
%DUWÕQ
dDQNÕUÕ
Çorum
Karabük
Kastamonu
Samsun
Sinop
Tokat
Zonguldak
95.920
7.851
38.706
6.328
4.838
10.230
6.528
12.982
8.457
298.774
63.182
107.715
8.226
30.594
13.591
48.608
17.614
9.244
POS
6D\ÕVÕ
4.181
3.430
81
670
1.389
119
533
110
74
133
97
197
126
4.429
874
1.694
121
461
203
671
270
135
ATM
6D\ÕVÕ
% DWÕ$QDGROX
Ankara
Karaman
Konya
Orta Anadolu
Aksaray
Kayseri
.ÕUÕNNDOH
.ÕUúHKLU
1HYúHKLU
1L÷GH
Sivas
Yozgat
Akdeniz
Adana
Antalya
Burdur
Hatay (Antakya)
Isparta
øoHO0HUVLQ
.DKUDPDQPDUDú
Osmaniye
% |OJHOHUYHøOOHU
128.922
16.472
5.154
3.969
13.525
7.077
8.901
37.772
5.234
13.725
17.093
240.640
180.730
7.309
52.601
92.361
7.877
36.576
6.048
4.822
9.311
6.604
12.778
8.345
272.361
57.751
93.172
7.885
29.318
12.792
44.841
17.712
8.890
h\Høú\HUL
6D\ÕVÕ
Toplam
. ÕEUÕV
<DEDQFÕhONHOHU
*QH\GR÷X$QDGROX
$GÕ\DPDQ
Batman
'L\DUEDNÕU
Gaziantep
Kilis
Mardin
Siirt
ùDQOÕXUID
ùÕUQDN
2UWDGR÷X$QDGROX
Bingöl
Bitlis
(OD]Õ÷
Hakkari
Malatya
0Xú
Tunceli
Van
.X]H\GR÷X$QDGROX
$÷UÕ
Ardahan
Bayburt
Erzincan
Erzurum
,÷GÕU
Kars
% |OJHOHUYHøOOHU
%XWDEORGDWDULKYHVD\ÕOÕ5HVPL*D]HWH
GH\D\ÕQODQDQVD\ÕOÕ%DNDQODU.XUXOX.DUDUÕ
QGDNLøVWDWLVWLNL%|OJH%LULPOHULVÕQÕIODQGÕUÕOPDVÕNXOODQÕOPÕúWÕU
øVWDQEXO
% DWÕ0DUPDUD
%DOÕNHVLU
Çanakkale
Edirne
.ÕUNODUHOL
7HNLUGD÷
POS
6D\ÕVÕ
640.742
ATM
6D\ÕVÕ
10.116
% |OJHOHUYHøOOHU
7DEORøWLEDUL\OH$70326YHh\Høú\HUL6D\ÕODUÕQÕQøOOHUHYH%|OJHOHUH*|UH'D÷ÕOÕPÕ
22.046
158
2.443.514
38.303
102.683
7.977
6.946
18.573
37.001
2.769
8.187
3.767
14.889
2.574
49.307
2.970
3.652
10.806
1.994
14.894
4.137
1.621
9.233
36.559
3.939
2.867
1.738
4.932
14.078
4.171
4.834
POS
6D\ÕVÕ
199
5
1.569
116
87
307
521
29
124
54
255
76
817
44
57
152
55
243
54
40
172
586
72
30
24
94
255
38
73
ATM
6D\ÕVÕ
2.232.009
19.080
62
97.621
8.076
6.823
16.945
34.474
2.665
8.045
3.564
14.420
2.609
48.818
3.054
3.675
11.030
1.896
14.570
3.982
1.563
9.048
36.449
4.068
2.748
1.708
4.892
14.130
4.216
4.687
h\Høú\HUL
6D\ÕVÕ
II-266
%DQNDFÕOÕN
Akbank (Dubai) Limited (BO)
%DQNDFÕOÕN
Euro Deniz International Banking
Unit Ltd. (BO)
ING European Financial Services
Plc. (BO)
Finans
%DQNDFÕOÕN
Denizbank AG (BO)
,1*%DQN$ù
%DQNDFÕOÕN
CJSC Dexia Bank Moscow (BO)
'HQL]EDQN$ù
JSC Bankpozitiv (BO)
%DQNDFÕOÕN
%DQNDFÕOÕN
Anadolubank Nederland B.V. (BO)
%DQN3R]LWLI.UHGLYH.DONÕQPD
%DQNDVÕ$ù
%DQNDFÕOÕN
Anadolubank International Banking
Unit Ltd. (BO)
$QDGROXEDQN$ù
%DQNDFÕOÕN
Faaliyet
$ODQÕ
Akbank AG (BO)
$NEDQN7$ù
Banka
1994
1996
1996
1998
1905
2006
2003
2009
2006
1994
2002
2002
2003
2007
2006
2003
2009
2006
.XUXOXú øúWLUDN
Tarihi
Tarihi
John T. Mc Carthy
-
Sergey Gorkov
+DNDQ$WHú
øVPDLO+DVDQ
$NoDND\DOÕR÷OX
0HKPHW5úW%DúDUDQ
Pulat Akçin
+DNDQ%LQEDúJLO
+DNDQ%LQEDúJLO
Yönetim Kurulu
%DúNDQÕ
-
2OFD\<ÕOPD]HU6HUDO
Ahmet Mesut Ersoy
2÷X]<DOoÕQ
Yusuf Ziya Aslan
Selim Yakar
Dirk Van Leeuwen
Pulat Akçin
Cem Ataç
Banu Özcan
Genel Müdür
Adres
7-727-2449243
392-2283153
43-1-5051052020
Block 4, Dundrum Town Centre Sandyford 353-1-6384083
Road, Dundrum, Dublin 16 Ireland
ùHULI$U]ÕN6RN/HINRúD..7&
Thomas Klestil Platz 1 A 1030 Vienna
Austria
2nd Zvenigorodskaya Str. No 13/42 6 th
7-495-7251020
Floor 123022 Moscow Russian Federation
83, Tole bi Street Almaty Kazakhstan
353-1-6384080
392-2272542
43-1-5051052029
7-495-7251025
7-727-2449235
31-20- 5171909 /
1911
392-2282569
971-44486465
971-444 86466
392-2282351
49-69-29717104
Faks
49-69-29717100
Telefon
De Boelelaan 7 1083 HJ Amsterdam, The 31-20- 5171900
Netherlands
6DEUL.D]PDR÷OX6RN$VÕP6Wo$SW
/HINRúD..7&
DIFC, Gate Village 10, Level 5, Office
No:506 Dubai, United Arab Emirates
Akbank AG Taunustor 2 D-60311
Frankfurt am Main Germany
7DEORøWLEDUL\OH7UN%DQNDODUÕQÕQ<XUWGÕúÕQGDNL0DOLøúWLUDNOHULYH%D÷OÕ2UWDNOÕNODUÕ
II-267
%DQNDFÕOÕN
%DQNDFÕOÕN
%DQNDFÕOÕN
ZiraatBank BH D.D.(BO)
Ziraat Bank International AG (BO)
Ziraat Bank Moscow CJSC (BO)
The Economy Bank N.V. (BO)
%DQNDFÕOÕN
%DQNDFÕOÕN
Uzbekistan Turkish Bank
7UN(NRQRPL%DQNDVÕ$ù
%DQNDFÕOÕN
1998
1993
2001
1996
1993
1993
1993
Kazakhstan Ziraat International Bank %DQNDFÕOÕN
(BO)
Turkmen Turkish Joint Stock
Commercial Bank
1995
%DQNDFÕOÕN
Azer Türk Bank ASC
7&=LUDDW%DQNDVÕ$ù
Finansal
Hizmetler
Zahlunsdienste Gmbh Der
ùHNHUEDQN7$ù%2
1998
1993
2001
1996
1993
1993
1993
1995
2011
1996
1996
%DQNDFÕOÕN
ùHNHUEDQN.ÕEUÕV/WG%2
2011
1994
.XUXOXú øúWLUDN
Tarihi
Tarihi
1994
Faaliyet
$ODQÕ
ùHNHUEDQN,QWHUQDWLRQDO%DQNLQJ8QLW %DQNDFÕOÕN
Ltd. (BO)
ùHNHUEDQN7$ù
Banka
Yavuz Canevi
Mehmet Cengiz
*|÷HEDNDQ
0XKDUUHP.DUVOÕ
+VH\LQ$\GÕQ
øO\RV$PRQRY
Begenç Akmammedov
gPHU0X]DIIHU%DNWÕU
0HPPHG*XUEDQR÷OX
Musayev
-
0HULo8OXúDKLQ
Hasan Basri Göktan
Yönetim Kurulu
%DúNDQÕ
Komödienstr.9. 50667 Köln Am Main
Germany
Muhtar Yusuf Galleria F Blok Kat 2
$WDWUN&DG/HINRúD..7&
']HQHWLFD&ÕNPD1R6DUDMHYR
Bosnia and Herzegovina
%XQ\RGNRU.RFKDVÕ1R%
Tashkent Uzbekistan
Mahdumguly Avenue 111/2 74400
Ashgabat Turkmenistan
Klockhov Street No 132 480057 Almaty
Kazakhstan
387-33-564100
998-71-2738324
993-12-938359
772- 725 060 80
994-12-464421219
49-221-735573
392-2280677
Mosalarko Plaza One, Marksistkaya
109147 Moscow Russian Federation
g]GHQ%DúDUDQ2GDEDúÕ Prf W.H. Keesomlaans 5, 1183 DJ
Amstelveen, The Netherlands
Avni Demirci
31-20-5039010
7-495-2326737
Ayten Türkmen,
Am Hauptbahnhof 16 60329 Frankfurt Am 49-69-298050
øVPDLO(UR÷OX Main Germany
$OL.ÕYDQohQDO
$OL5Õ]D$NEDú
Ercan Bulut
(UWDQ$\GÕQ
$=HNL$ULILR÷OX
Telefon
Muhtar Yusuf Galleria F Blok Kat 3 Atatürk 392-2289109
&DG/HINRúD..7&
Adres
Mehmet Sami Acarözmen +RFDOÕ3URVSHNWL$]%DNX
Azerbaijan Republic
Yusuf Baylan
g]FDQ7HNJPú
-
Genel Müdür
31-20-5039020
7-495-2326736
49-69-280122
387-33-564101
998-71-2739051
993-12-938347
772- 725 060 82
994-12-4644203
49-221-731682
392-2280670
392-2289134
Faks
II-268
%DQNDFÕOÕN
0DOL.XUXOXú
%DQNDFÕOÕN
Garanti Bank Moscow (BO)
Garanti Holding B.V. (BO)
Garanti Bank SA (BO)
%DQNDFÕOÕN
Halk Banka A.D. Skopje (BO)
%DQNDFÕOÕN
%DQNDFÕOÕN
øúEDQN$*%2
&ORVHG-RLQW6WRFN&RPSDQ\øúEDQN
(BO)
7UNL\Høú%DQNDVÕ$ù
%DQNDFÕOÕN
Tüketici
)LQDQVPDQÕ
Demir - Halk Bank (Nederland) N.V.
7UNL\H+DON%DQNDVÕ$ù
Ralfi IFN SA (BO)
Leasing
%DQNDFÕOÕN
Garanti Bank International N.V. (BO)
Motoractive IFN SA (BO)
0DOL.XUXOXú
Mortgage
Faaliyet
$ODQÕ
G Netherlands BV (BO)
Domenia Credit IFN SA (BO)
7UNL\H*DUDQWL%DQNDVÕ$ù
Banka
1992
2011
1994
2011
1992
2010
2010
2010
2010
1996
1990
2010
2010
1992
1993
1992
1997
1998
2009
2007
1995
1990
2007
2003
.XUXOXú øúWLUDN
Tarihi
Tarihi
Adnan Bali
Adnan Bali
Mehmet Hakan Atilla
Hanno Riedlin
8IXN7DQGR÷DQ
8IXN7DQGR÷DQ
Sait Ergun Özen
Marcus P. Padberg
Süleyman Sözen
Süleyman Sözen
Marcus P. Padberg
8IXN7DQGR÷DQ
Yönetim Kurulu
%DúNDQÕ
Aziz Ferit Eraslan
N. Burak Seyrek
1HFGHW3DODNoÕ
.D\KDQ$FDUGD÷
Bogdan Dobre
Okan Murat Yurtsever
8IXN7DQGR÷DQ
-
Ali Niyazi Gürcan
%DKDGÕU$WHú
Marc P. Padberg
-
Bogdan Dobre
Genel Müdür
31-10-4369151
40-21-3878107
40-21-3878107
13D Nametkina Str. 117420 Moscow
Russian Federation
Rossmarkt 9 60311 Frankfurt Main
Deutschland
74- 95-2321234
49-69-29901103
Sv. Kiril i Metodij No. 54, BB 1000 Skopje / 389-02-3250 972
Macedonia
Parklaan 8 3016 BB Rotterdam, The
Netherlands
Fabrica De Glucoza Street, No 5,
Novoparc 3 Building, Corp F, Floor 4,
Distict 2, Bucharest, 020331, Romania
Fabrica De Glucoza Street, No 5,
Novoparc 3 Building, Corp F, Floor 4,
Distict 2, Bucharest, 020331, Romania
Fabrica De Glucoza Street, No 5,
Novoparc 3 Building, Corp F, Floor 4,
Distict 2, Bucharest, 020331, Romania
40-21-2089260
74-95-2322871
49-69-29901116
389-02-3250 801
31-10-4369252
40-21-3878001
40-21-3878001
40-21-2089286
31-20- 5539990
Keizersgracht 569 - 575 1017 DR
Amsterdam The Netherlands
31-20- 5539700
31-20-6242466
31-20- 5539990
40-21-3878001
Faks
74-88-9880606
31-20-5539700
31-20- 5539700
40-21-3878107
Telefon
Presnenskaya Naberezhnaya 8 Building 1 74-95-9880707
Moscow 123317 Russian Federation
Keizersgracht 569 - 575 Amsterdam The
Netherlands
Keizersgracht 569 - 575 1017 DR
Amsterdam The Netherlands
Fabrica De Glucoza Street, No 5,
Novoparc 3 Building, Corp F, Floor 4,
Distict 2, Bucharest, 020331, Romania
Adres
II-269
1998
2001
1999
1994
2007
1998
2001
1999
1994
2007
Saklama
Hizmetleri
<DSÕ.UHGL%DQN$]HUED\FDQ&ORVHG %DQNDFÕOÕN
Joint Stock Company (BO)
%DQNDFÕOÕN
Finans
%DQNDFÕOÕN
<DWÕUÕP
Menkul
'H÷HUOHU
Stichting Custody Services YKB (BO)
<DSÕ.UHGL%DQN1HGHUODQG19
(BO)
<DSÕ.UHGL+ROGLQJ%9%2
<DSÕ.UHGL%DQN0RVFRZ%2
<DSÕ.UHGL,QYHVW/LPLWHG/LDELOLW\
Company
%2%D÷OÕ2UWDNOÕN
2001
2001
%DQNDFÕOÕN
Banque De Commerce Et De
Placements S.A.
<DSÕYH.UHGL%DQNDVÕ$ù
1996
1999
1999
%DQNDFÕOÕN
9DNÕIEDQN,QWHUQDWLRQDO$*%2
1963
1993
1993
.ÕEUÕV9DNÕIODU%DQNDVÕ/WG
Tasfiye
Halinde
1989
2007
:RUOG9DNÕI8%%/WG7DVIL\H
Halinde)
2007
.XUXOXú øúWLUDN
Tarihi
Tarihi
1982
Özel Serm.
ve Risk
Serm.
Faaliyet
$ODQÕ
%DQNDFÕOÕN
7UNL\H9DNÕIODU%DQNDVÕ7$2
øVWDQEXO5LVN6HUPD\HVL*LULúLPL
ø9&ø
7UNL\H.DONÕQPD%DQNDVÕ$ù
Banka
$OWDQùHQWUN
<|QHWLP.XUXOX%DúNDQ
Vekili)
+VH\LQ)DLN$oÕNDOÕQ
+VH\LQ)DLN$oÕNDOÕQ
+VH\LQ)DLN$oÕNDOÕQ
+VH\LQ)DLN$oÕNDOÕQ
-
Franz Bucher
Mehmet Emin Özcan
*|]HWLP.XU%DúNDQÕ
-
2VPDQ%D\KDQOÕ
7XQDùDKLQ
Yönetim Kurulu
%DúNDQÕ
-
%R÷DoKDQ*OOHU
-
Semih Ulugöl
$OWDQùHQWUN
-
1DFL6Õ÷ÕQ
(UNXW$NSÕQDU
-
Telefon
31-20-3445555
41-22-9091919
43-1-5123520
392-2288710
<DVDPDO'LVWULFW&DIHU&DEEDUOÕ6WU 99-412-4977795
AZ 1085 Baku Azerbaijan
1 Building 2, Goncharnaya Naberezhnaya 74-95-2349889
115172 Moscow Russian Federation
Rembrandt Tower Amstelplein 1, 1096 HA 31-20-3445555
Amsterdam, The Netherlands
Rembrandt Tower Amstelplein 1, 1096 HA 31-20-3445555
Amsterdam, The Netherlands
<DVDPDO'LVWULFW&DIHU&DEEDUOÕ6WU 99-412-4977795
AZ 1085 Baku Azerbaijan Republic
Rembrant Tower Amstelplein 1 1096 HA
Amsterdam, The Netherlands
1, Rue De la Fontain, PO Box 3069 1211
Geneva 3 Switzerland
Karntner Ring 18 1010 Wien Austria
9DNÕIODU3DVDMÕ3R%R[/HINRúD
K.K.T.C.
392-2285871
Centre Etoile 11/13 Boulevardde la Foire L- 352-26059271 1528 Luxembourg, Grand Duchy of
9588
Luxembourg
Adres
0&HQJL](UoD÷9HNLO $WDWUN&DG32%R[/HINRúD
K.K.T.C.
-
Genel Müdür
99-412-4970276
74-95-9561972
31-20-6631331
31-20-6631331
99-412-4970276
31-20-6631331
41-22-9091900
43-1-512352020
-
392-2275169
352-24609500
Faks
II-270
Irak
Erbil
%D÷GDW
Tiflis
Batum
Gürcistan
86-21-50470882
995-42 2227501
995-42-2242950
995-32-2943704
964-790-4181390
964-770-9194450
964-662-649968
964-66-2100546
964-224 62 37
4407 Jin Mao Tower 88 Century Bouleward 200121, Pudong New Area,
Shanghai, People Republic of China
Luka Asatiani Str. No:1/C (Rustavelli Avenue No:25/C) Batumi Georgia
L. Asatiani Cad./Rustaveli Cad. No 1/25 Batum Georgia
David Agmashenebeli Avenue No 61 PO.Box 0102 Tbilisi Georgia
Weziriye Area 301St. District No 19 Baghdad Iraq
Weziriye Area 301St. District, Str. No4 , No 7 Baghdad Iraq
Gulan District 100. Str. No 159/735 Erbil Iraq
Gulan Street UB Plaza Bakhtiary 48640 Erbil Iraq
Gulan Street Star Tower, Arbil Iraq
7UNL\Høú%DQNDVÕ7HPVLOFLOL÷L
7&=LUDDW%DQNDVÕùXEHVL
7UNL\Høú%DQNDVÕùXEHVL
7&=LUDDW%DQNDVÕùXEHVL
7UNL\Høú%DQNDVÕùXEHVL
7&=LUDDW%DQNDVÕùXEHVL
7UNL\Høú%DQNDVÕùXEHVL
7UNL\H9DNÕIODU%DQNDVÕùXEHVL
7&=LUDDW%DQNDVÕùXEHVL
86-21-58797900
359-52-912500 / 502 359-52-912505
Pudong Ave. Marine Tower No 1, Room 1304 200120 Shanghai, People
Republic of China
24 Slivnitza Str. Varna Bulgaria
7UNL\H*DUDQWL%DQNDVÕ7HPVLOFLOL÷L
7&=LUDDW%DQNDVÕùXEHVL
Varna
ùDQJD\
359-2-9806661
Todor Alexandrov Blvd. Tzar Samuil Str. No 87 1301 Sofia Bulgaria
212-3160377
-
-
-
995-32-2943834
995-42-2242954
86-21-50470885
86-21-58793896
359-2-9802113
359-361-54659
359-361-54650-58
2A Bulair Str. Kardzhali 6600 Bulgaria
359-32-511925
973-17-541056
7&=LUDDW%DQNDVÕùXEHVL
973-17-541055
Bahrain Development Bank Building 2. Floor PO.Box. 10615 Diplomatic Area
Manama Bahrain
<DSÕYH.UHGL%DQNDVÕùXEHVL
973-17-0514496
973-17-549218
7&=LUDDW%DQNDVÕùXEHVL
973-17-538662
1704 Road, Al Rossais Tower, 10th Floor, Off. Nr. 102&103, PO. Box 10242
Diplomatic Area Manama Bahrain
Sofya
973-17-549222
Al Jasrah Tower 8th Floor, Diplomatic Area P.O. Box 10205 Manama Bahrain
7UNL\Høú%DQNDVÕùXEHVL
7UNL\H9DNÕIODU%DQNDVÕùXEHVL
973-17-535463
.ÕUFDDOL
973-17-537711
Almoayyed Tower, 33rd Floor, Suite 3302, Al Seef District, P.O. Box 11378
Manama Bahrain
7UNL\H+DON%DQNDVÕùXEHVL
216-6363458
359-32-511921-24
973-17-540070
Al Rossais Tower 5th Floor, No 53 Diplomatic Area P.O.Box 11048 Manama
Bahrain
7UN(NRQRPL%DQNDVÕùXEHVL
973-17-217900
973-17-211339
973-17-541139
49-211-86222350
4 Tsabribrod 4000 Plovdiv Bulgaria
973-17-215300
Unitag House, 8th Floor Government Avenue, Manama Bahrain
1-212-7078745
49-30-46601619
7&=LUDDW%DQNDVÕùXEHVL
973-17-211322
Unitag House 5th Floor P.O.Box 2435 Manama Bahrain
)LQDQV%DQNùXEHVL
,1*%DQNùXEHVL
Faks
1-212-4908076
Filibe
Çin Halk
Cumhuriyeti
Bulgaristan
973-17-541137
49-211-86222301
Al Jasrah Tower 6. Floor Office No 62/63 P.O.Box 10357 Diplomatic Area
Manama Bahrain
'HQL]EDQNùXEHVL
Heinrich-Heine Allee 1 40213 Düsseldorf Deutschland
7UNL\H*DUDQWL%DQNDVÕ7HPVLOFLOL÷L
Manama
49-30-46601609
Düsseldorf
Bahreyn
.UDOOÕ÷Õ
1-212-6219400
23rd Floor, 680 Fifth Avenue New York, N.Y.10019 U.S.A.
Bastian Str. 3. 13357 Berlin Deutschland
7HNVWLO%DQNDVÕ7HPVLOFLOL÷L
7UNL\H9DNÕIODU%DQNDVÕùXEHVL
Berlin
Almanya
Telefon
1-212-5575612
Adres
122 East 42nd Str. Suite 310 N.Y.10168 U.S.A.
Banka
7&=LUDDW%DQNDVÕùXEHVL
ùHKLU
New York
Ülke
A.B.D.
7DEORøWLEDUL\OH<XUWGÕúÕQGDNLùXEHOHUYH7HPVLOFLOLNOHU
II-271
Tahran
3ULúWLQD
*D]LPD÷XVD
øUDQ
Kosova
K.K.T.C.
Girne
ùHKLU
Londra
Ülke
øQJLOWHUH
98-21-88783417-18 98-21-88783526
98-21-88304715
381-38-245245
3. Floor Building 114, Ghaem Magham Farahani Ave. Tehran Iran
Rruga UCK No 43 Phristine Kosova
7UNL\H+DON%DQNDVÕ7HPVLOFLOL÷L
7UNL\Høú%DQNDVÕùXEHVL
392- 3652874
392-3655931
392-3777613
392-3655699
392-3300283
392-6300320
392-3656706
392- 3652916
392-3655920
392-3777606
392-3655691-92
392-3300277-78
392-6300300
$\OXND0DK(úUHI%LWOLV&DGùLULQFDQ$SW1R*D]LPD÷XVD..7&
øVPHWøQ|Q%XOYDUÕ1R6DNDU\D*D]LPD÷XVD..7&
'U)D]ÕO.oN0DK$NGR÷DQ*D]LPD÷XVD..7&
.DUDNRO0DK6DODPLV<ROX]HULøVPHWøQ|Q%XOYDUÕ1R*D]LPD÷XVD
K.K.T.C.
øSDUøú0HUNH]L1RøVNHOH*D]LPD÷XVD..7&
6DNDU\D0DK(úUHI%LWOLV&DGGHVL1R*D]LPD÷XVD..7&
øVPHWøQ|Q%XOYDUÕ+DVLSR÷OX5HVLGDQFHYH*QH\%XVLQHVV&HQWHU$%ORN1R 392-3656701
*D]LPD÷XVD..7&
,1*%DQNùXEHVL
7UN(NRQRPL%DQNDVÕùXEHVL
7&=LUDDW%DQNDVÕùXEHVL
7&=LUDDW%DQNDVÕùXEHVL
7&=LUDDW%DQNDVÕùXEHVL
7UNL\H*DUDQWL%DQNDVÕùXEHVL
392-8157371
392-8152584
392-8156335
392-8223633
392-6505350
392-6505320
392-8160234
392-8161207
392-8151090
392-8154353
392-8158510
392-8152210
392-8156382 / 83
392-8223632 / 34
392-6505330
392-6505300
392-8160230-32
392-8161203
392-8153313
Bedrettin Demirel Cad. No.12/12B Girne K.K.T.C.
Atatürk Cad. Kordonboyu Phelecia Court Sitesi No 37 Girne K.K.T.C.
8÷XU0XPFX&DG1R.DUDNXP2]DQN|\0HYNLL*LUQH..7&
'U%HNLU3DúDR÷OXøú0HUNH]L1R.DUDR÷ODQR÷OX*LUQH..7&
Atatürk Cad. No 56 Girne K.K.T.C.
0HWH$GDQÕU&DG1R$*LUQH..7&
<XNDUÕ*LUQH0DK+DNNÕ%RUDWDú&DG*LUQH..7&
Bedrettin Demirel Cad. No.29 Girne K.K.T.C.
=L\D5Õ]NÕ&DG1R*LUQH..7&
7UN(NRQRPL%DQNDVÕùXEHVL
7&=LUDDW%DQNDVÕùXEHVL
7&=LUDDW%DQNDVÕùXEHVL
7&=LUDDW%DQNDVÕùXEHVL
7UNL\H*DUDQWL%DQNDVÕùXEHVL
7UNL\H*DUDQWL%DQNDVÕùXEHVL
7UNL\H+DON%DQNDVÕùXEHVL
7UNL\Høú%DQNDVÕùXEHVL
7UNL\Høú%DQNDVÕùXEHVL
392-8154814
392-8159979
392-8159988
=L\D5Õ]NÕ&DG1R*LUQH..7&
392-3300251
392-3300246
/DUQDND%XOYDUÕ.|VHR÷OX&HQWHU1R%DKoHOHUøVNHOH*D]LPD÷XVD..7&
7UNL\Høú%DQNDVÕùXEHVL
=L\D5Õ]NÕ&DG1R0HUNH]*LUQH..7&
392-3777620
392-3777621
2UGX&DG1R$$NGR÷DQ*D]LPD÷XVD..7&
7UNL\Høú%DQNDVÕùXEHVL
,1*%DQNùXEHVL
392-3664988
392-3665318
1DPÕN.HPDO0H\GDQÕ1R*D]LPD÷XVD..7&
+6%&%DQNùXEHVL
392-3653859
392-3653866
'R÷X$NGHQL]hQLYHUVLWHVLøVPHWøQ|Q%XOYDUÕ1R*D]LPD÷XVD..7&
7UNL\Høú%DQNDVÕùXEHVL
7UNL\Høú%DQNDVÕùXEHVL
7UNL\H+DON%DQNDVÕùXEHVL
392-3655839
392-3655830
øVPHWøQ|Q%XOYDUÕ6DODPLV<ROX6DNDU\D.DUúÕVÕ..7&
+6%&%DQNùXEHVL
381-38-224542
98-21-88301000
44-20-76067151
8 Princes Street London EC2R 8HL England
Africa Blvd. Anahita Tower No:184 Suit 604 6. Floor, Tehran Iran
44-20-77262566
44-20-72459239
7&=LUDDW%DQNDVÕ7HPVLOFLOL÷L
48 Dover Street, Floor 1, London, W1S 4FF England
7UNL\H+DON%DQNDVÕ7HPVLOFLOL÷L
Faks
44-20-76004987
7UNL\Høú%DQNDVÕùXEHVL
44-20-77612500
Fifth Floor 192 Sloane Street London SW1X 9QX England
7UNL\H*DUDQWL%DQNDVÕ7HPVLOFLOL÷L
Telefon
44-20-76004985
Adres
Basildon House 7/11 Moorgate / London EC2R 6 DB England
Banka
7&=LUDDW%DQNDVÕùXEHVL
II-272
392-7146859
392-6611954
392-6603000
392-7146860
392-6611951
Ecevit Caddesi No: 29 / A Güzelyurt K.K.T.C.
Ecevit Cad. No 24/B Güzelyurt K.K.T.C.
2UWD'R÷X7HNQLNhQLYHUVLWHVL.X]H\.ÕEUÕV.DPSV.DONDQOÕ*]HO\XUW
K.K.T.C.
7UNL\H*DUDQWL%DQNDVÕùXEHVL
7UNL\Høú%DQNDVÕùXEHVL
7UNL\Høú%DQNDVÕùXEHVL
392-2282900
392-2369153
392-2278315
392-2277602
392- 2256535
392-6711137
392-2231638
392-6803000
392-2288546
392-2369151/52
392-2283133
392-2270415
392- 2256801
392-6711111
392-2231354
392-2231702
352-2233211
356-21-383500
']\RO6RNDN1R%*|Q\HOL/HINRúD..7&
.|úNOdLIWOLN0DK2VPDQSDúD&DGhPLW$SW1R/HINRúD..7&
LQFL0NQ]37P.OÕ÷Õ3DúDN|\/HINRúD..7&
*LUQH&DG1R/HINRúD..7&
.HPDO$úÕN&DG1R$.oNND\PDNOÕ/HINRúD..7&
ùHKLW0XVWDID0HKPHW6RNDN1R7DúNÕQN|\/HINRúD751&
8OXVODUDUDVÕ.ÕEUÕVhQLYHUVLWHVL+DVSRODW.DPSV+DVSRODW/HINRúD..7&
<DNÕQ'R÷XhQLYHUVLWHVL.DPSV<DNÕQ'R÷X%XOYDUÕ/HINRúD..7&
Cebeci Sokak, No 19 Yenikent Gönyeli K.K.T.C.
7 Thomas Edison L-1445 Str. Luxembourg
7UNL\H*DUDQWL%DQNDVÕùXEHVL
7UNL\H+DON%DQNDVÕùXEHVL
7UNL\H+DON%DQNDVÕùXEHVL
7UNL\Høú%DQNDVÕùXEHVL
7UNL\Høú%DQNDVÕùXEHVL
7UNL\Høú%DQNDVÕùXEHVL
7UNL\Høú%DQNDVÕùXEHVL
7UNL\Høú%DQNDVÕùXEHVL
7UNL\Høú%DQNDVÕùXEHVL
30-210-3221796
30-210-3223038
30-253-1085930
30-254-1069420
30-224-1043702
Ermou 2 5th Floor 10563 Athens Greece
Platia Irinis 17 & Papaflesa 1 T.K. 69100 Komotini Greece
M. Karaoli 68 67100 Xanthi Greece
Grigoriou Lampraki 16 & Amerikis Tk 85100 Rhodes Greece
7&=LUDDW%DQNDVÕùXEHVL
7&=LUDDW%DQNDVÕùXEHVL
7&=LUDDW%DQNDVÕùXEHVL
7&=LUDDW%DQNDVÕùXEHVL
Cidde
Atina
Gümülcine
øVNHoH
Rodos
30-224-1073029
30-254-1066641
30-253-1085927
966-2-6643516
Al Rawdah Dist. 1.Al Rawdah Str. PO. Box 54759 Jeddah 21524 The Kingdom 966-2-6655433
of Saudi Arabia
$OWùXEH%D÷OÕùXEH8\GXùXEH
Suudi
Arabistan
Yunanistan
20-22-4619810
20-22-4619813
Nile City Towers, 2005 C Cornish El Nil, North Tower, 27th Floor Cairo Egypt
7&=LUDDW%DQNDVÕùXEHVL
356-23288160
356-21-383666
352-223321222
7UNL\Høú%DQNDVÕ7HPVLOFLOL÷L
0ÕVÕU
392-6803020
392-6005300
%HGUHGGLQ'HPLUHO&DG1R/HINRúD..7&
7UNL\H*DUDQWL%DQNDVÕùXEHVL
356-23288000
392-6005320
392-2240516
*QD\GÕQ6RN1R*|Q\HOL/HINRúD..7&
7&=LUDDW%DQNDVÕùXEHVL
7UNL\H*DUDQWL%DQNDVÕùXEHVL
392-2240724
392-2241315-16
<DNÕQ'R÷XhQLYHUVLWHVL.DPSVøo0LPDUOÕN)DNOWHVL$OWÕ/HINRúD..7&
7&=LUDDW%DQNDVÕùXEHVL
Sliema
Kahire
392-2282401
392-2241317
392-2283050
*LUQH.DSÕ&DGøEUDKLPSDúD6RN1R/HINRúD..7&
7&=LUDDW%DQNDVÕùXEHVL
Portomaso Business Tower Level 6 Portomaso PTM 01 St.Julians Portomaso
Malta
36/4-5 Strand Towers The Strand Sliema Malta
392-2280302
392-2280255
*LUQH&DG1R/HINRúD..7&
7UN(NRQRPL%DQNDVÕùXEHVL
$NEDQNùXEHVL
392-2290762
392-2292040
0HKPHW$NLI&DG1R.|úNOoLIWOLN/HINRúD..7&
7UN(NRQRPL%DQNDVÕùXEHVL
Portomaso
392-2286815
392-2285510
*D]HWHFL.HPDO$úÕN&DG1R/HINRúD..7&
,1*%DQNùXEHVL
Malta
392-2241045
392-2241040
øVPHWøQ|Q6RN1R$<HQLNHQW/HINRúD..7&
+6%&%DQNùXEHVL
392-2236707
392-6602040
212-3706514
392-6602037
392-2270300
/HINH$YUXSDhQLYHUVLWHVL.DPSV*HPLNRQD÷Õ/HINH*]HO\XUW..7&
<HQLúHKLU$WDWUN&DG1R/HINRúD..7&
7UNL\Høú%DQNDVÕùXEHVL
+6%&%DQNùXEHVL
392-6603020
392-7142763
392-7142148
Ecevit Cad. No 231 Güzelyurt K.K.T.C.
Faks
392-7147024
7&=LUDDW%DQNDVÕùXEHVL
Telefon
392-7147020
Adres
3L\DOH3DúD0DK$OHPGDU6RN1R%*]HO\XUW..7&
Banka
,1*%DQNùXEHVL
7UNL\H*DUDQWL%DQNDVÕùXEHVL
/HINRúD
ùHKLU
Güzelyurt
Lüksemburg
Ülke
K.K.T.C.
7DEORøWLEDUL\OH<DEDQFÕ%DQNDODUÕQ7UNL\H
GHNL7HPVLOFLOLNOHUL
7HPVLOFLOLN$GÕ
Merkezi
Adres
Aareal Bank A.G.
Almanya
ABC International Bank PLC
øQJLOWHUH
$[LRQ6ZLVV%DQN6$7UNL\H7HPVLOFLOL÷L
øVYLoUH
Banca Monte Dei Paschi di Siena S.P.A.
øWDO\D
(EXOXOD0DUGLQ&DG0D\D0HULG\HQøú0HUNH]L'%ORN$NDWODU
øVWDQEXO
(VNL%\NGHUH&DG$\D]D÷D<ROX6RNø]3OD]D1R.DW'DLUH
0DVODNøVWDQEXO
%DUEDURV%XOYDUÕ0RUEDVDQ6RNDN.R]Døú0HUNH]L%%ORN.DW
%HúLNWDúøVWDQEXO
$VNHURFD÷Õ&DG6]HU3OD]D1R.DW'DLUH1RùLúOL
øVWDQEXO
1LVSHWL\H0DK$\WDU&DG1R/HYHQW%HúLNWDúøVWDQEXO
212-280 10 34
212-280 10 35
212-249 78 92
Banco Bilbao Vizcaya Argentaria S.A.(BBVA) øVSDQ\D
Banco Popular Espanol S.A.
Telefon
Faks
212-349 02 00
212-349 02 99
212-290 68 90
212-290 68 91
212-274 38 72212-274 38 73
212-251 40 87
212-251 40 88
212-318 18 25
212-274 49 94
212-251 30 01
212-216 60 28
Banco Sabadell S.A.
øVSDQ\D
Büyükdere Cad. No 201 Levent Loft Kat 1 Daire 16 Esentepe 34330
/HYHQWøVWDQEXO
0HWH&DG<HQL$SW1R7DNVLPøVWDQEXO
Bank Al Habib Limited
Pakistan
(VHQWHSH0DK%\NGHUH&DG1R.DW'DLUH1RùLúOLøVWDQEXO
212-371 85 80
-
Bank Julius Baer & Co.Ltd.
øVYLoUH
0DoND&DG1R9HKEL%H\$SW7HúYLNL\HùLúOLøVWDQEXO
212-368 82 13
212-296 79 72
Bank of China Limited
Çin
%\NGHUH&DG.DQ\RQ2ILV%OR÷X.DW/HYHQWøVWDQEXO
212-260 88 88
212-279 88 66
%DQTXH,QWHUQDWLRQDOHGH&RPPHUFH%5('
Fransa
Fransa
BSI SA
øVYLoUH
212-327 42 80
212-327 42 81
212-293 00 32
212-251 74 10
(212) 244 90 42
212-327 42 82
BNP Paribas S.A.
6OH\PDQ6HED&DG1R%-.3OD]D$$NDUHWOHU%HúLNWDú
øVWDQEXO
<HQHU6RN1R.DW*D\UHWWHSHøVWDQEXO
Caixabank S.A.
øVSDQ\D
øVSDQ\D
212-280 10 33
212-249 78 90
212-251 43 85
-
Citibank N.A.
ABD
6]HU3OD]D$VNHU2FD÷Õ&DG1R.DW'DLUH(OPDGD÷ùLúOL
øVWDQEXO
/HYHQW0DK&|PHUW6RN<DSÕ.UHGL3OD]D&%ORN1R&.DW 212-279 95 02
/HYHQWøVWDQEXO
212-279 95 03
%\NGHUH&DG0D\D$NDU&HQWHU1R(VHQWHSHøVWDQEXO
212-336 05 13
Commerzbank A.G.
Almanya
<DSÕ.UHGL3OD]D%%ORN.DW1R%/HYHQWøVWDQEXO
212-280 55 24
212-279 41 76
Credit Europe Bank (Suisse) S.A.
øVYLoUH
212-227 59 29
Credit Europe Bank N.V.
Hollanda
212-258 35 76
212-227 59 30
-
Credit Industriel et Commercial
Fransa
Credit Suisse AG
øVYLoUH
Deg-Deutsche Investitions-und
Entwicklungsgesellschaft MBH
Demir-Halk Bank (Nederland) N.V.
Almanya
9LúQH]DGH0DK6OH\PDQ6HED&DG%-.3OD]D$%ORN1R
%HúLNWDúøVWDQEXO
9LúQH]DGH0DK6OH\PDQ6HED&DG%-.3OD]D$%ORN1R
$NDUHWOHU%HúLNWDúøVWDQEXO
Süleyman Seba Cad. No 48 BJK Plaza A Blok K4 D41 34357 Akaretler
%HúLNWDúøVWDQEXO
<ÕOGÕUÕP2÷X]*|NHU&DG0D\D3OD]D.DW$NDWODU%HúLNWDú
øVWDQEXO
.DQ\RQ2ILV%OR÷X%\NGHUH&DG.DW1R/HYHQWøVWDQEXO
Hollanda
Doha Bank
Katar
Dubai Islamic Bank
%LUOHúLN$UDS
Emirlikleri
Almanya
6]HU3OD]D$VNHURFD÷Õ&DG1R.DW2GD(OPDGD÷
ùLúOLøVWDQEXO
%D÷GDW3DODV3OD]D1R.DW'DLUH%D÷GDW&DGGHVL
&DGGHERVWDQ.DGÕN|\øVWDQEXO
gPHU$YQL0DKøQHEROX6RN6PEONRQDN$SW1R.DW%H\R÷OX
øVWDQEXO
0HWH&DG1R$\DQR÷OXøú0HUNH]L7DNVLPøVWDQEXO
Garantibank International N.V.
Hollanda
$\D]D÷D<ROX1Rø]3OD]D*L].DW0DVODNøVWDQEXO
ING Bank N.V.
Hollanda
212-335 20 64
Intesa Sanpaolo S.P.A.
øWDO\D
KFW (Kreditanstalt Für Wiederaufbau)
IPEX-Bank GMBH
Korea Exchange Bank
Almanya
(VNL%\NGHUH&DG$\D]D÷D.|\<ROX1R$.DW0DVODN
øVWDQEXO
/HYHQW0DK0HOWHP6RN1Røú.XOHOHUL.XOH.DW%HúLNWDú
øVWDQEXO
.DQ\RQ2ILV%OR÷X.DW%\NGHUH&DG1R/HYHQWøVWDQEXO
DZ Bank A.G.
212-310 05 50
212-279 95 80
212-319 46 37
212-227 67 44
212-227 67 39
212-227 67 40
212-351 86 00
212-351 87 00
212-317 81 91
212- 353 52 40
212-292 12 20
212-292 19 40
216-356 29 28
216-356 29 29
212-293 70 65
212-293 70 66
212-249 77 22
212-249 77 44
212-366 43 01
216-356 29 27
212-293 70 50
212-249 77 55
212-366 43 20
212-385 06 00
212-276 58 46
212-276 58 47
212-385 06 49
212-317 90 91
212-353 10 36
212-356 80 40
212-356 80 41
212-351 89 89
-
212-371 84 74
-
212-581 03 72
212-281 07 35
212-999 43 90
212-281 08 65
212-999 43 93
212-215 20 66
212- 215 20 63
212-326 72 00
212-326 72 02
Landesbank Berlin
Kore
Cumhuriyeti
Almanya
Mizuho Bank Ltd.
Japonya
Büyükdere Caddesi No:100-102 Maya Akar Center Kat:14 Daire:52
(VHQWHSHùLúOLøVWDQEXO
(EXOXOD0DUGLQ&DG0D\D0HULG\HQøú0HUNH]L.DW1R
$NDWODU%HúLNWDúøVWDQEXO
/HYHQW%\NGHUH&DG7HNIHQ7RZHU1R.DWùLúOLøVWDQEXO
Natixis Sa
Fransa
<DSÕ.UHGL3OD]D%%ORN.DW/HYHQWøVWDQEXO
Near East Bank Limited
K.K.T.C.
Qinvest LLC
Katar
Rabobank International
Hollanda
:ÕQGRZÕVW7RZHU(VNL%\NGHUH&DG1R2ILV1R
0DVODN6DUÕ\HUøVWDQEXO
Büyükdere Cad. No 127 Astoria Residence A Blok D 1901 Esentepe
øVWDQEXO
6OH\PDQ6HED&DG$NDUHWOHU6ÕUDHYOHUL1R%HúLNWDúøVWDQEXO
State Bank of India
Hindistan
&XPKXUL\HW&DG3DUN$SW(OPDGD÷ùLúOLøVWDQEXO
212-296 03 50
212-296 66 32
Sumitomo Mitsui Banking Corporation
Japonya
0HWURFLW\øú0HUNH]L.ÕUJO6RN1R.DW$'%ORN(VHQWHSHùLúOL
øVWDQEXO
212-371 84 86
212-371 85 50
The Bank of New York Mellon
ABD
212-381 75 00
212-259 04 47
The Bank of Nova Scotia Türkiye
Kanada
Süleyman Seba Cad. BJK Plaza B Blok No 48 Kat 6 34357 Akaretler
%HúLNWDúøVWDQEXO
%\NGHUH&DG7HNIHQ7RZHU1R.DW/HYHQWøVWDQEXO
212-251 00 49
212-251 00 47
The Economy Bank N.V.
Hollanda
212-345 03 55
212-345 03 54
The Export-Import Bank Of Korea
531-665 45 07
-
UBS A.G.
Kore
Cumhuriyeti
øVYLoUH
5HúLWSDúD0DK(VNL%\NGHUH&DG3DUN3OD]D1R.DW6DUÕ\HU
øVWDQEXO
0DVODN0DK%\NGHUH&DG1R1RUDPLQøú0HUNH]L'DLUH
1R6DUÕ\HUøVWDQEXO
%\NGHUH&DG.DQ\RQ2ILV%OR÷X1R.DW/HYHQWøVWDQEXO
212-319 20 50
212-319 20 55
Union Bancaire Privée, UBP SA
øVYLoUH
0DoND&DG)H]D$SW1R'0DoNDøVWDQEXO
212-296 20 40
212-296 35 70
Wells Fargo Bank N.A.
ABD
øú.XOHOHUL%\NGHUH&DG.XOH.DW/HYHQWøVWDQEXO
212-324 88 39
<DNÕQ'R÷X%DQN/WG
KKTC
Windowist Tower Eski Büyükdere Cad. No 26 Ofis No 712 Maslak
6DUÕ\HUøVWDQEXO
212-324 88 83
212-324 88 88
212-999 43 90
.D\QDN%DQNDFÕOÕN']HQOHPHYH'HQHWOHPH.XUXPX
II-273
212-351 89 50
212-999 43 93
$o×NODPDODU
)LQDQVDO7DEORODUGD.XOODQÕODQ.ÕVDOWPDODU
TP: 7UN3DUDVÕ YP: <DEDQFÕ3DUD
*HUoH÷H8\JXQ')DUNÕ.=<DQ)91HW*HUoH÷H8\JXQ'H÷HU)DUNÕ.DU=DUDUD<DQVÕWÕODQ)LQDQVDO9DUOÕNODU
*HUoH÷H8\J')DUNÕ.=<DQVÕ26ÕQ)9*HUoH÷H8\JXQ'H÷HU)DUNÕ.DU=DUDUD<DQVÕWÕODQ2ODUDN6ÕQÕIODQGÕUÕODQ)LQDQVDO9DUOÕNODU
g]ND\QDN<|QW*|UH0XKDVHEHOHúWLULOHQOHUg]ND\QDN<|QWHPLQH*|UH0XKDVHEHOHúWLULOHQOHU
%LUOLNWH.RQWURO(GL2UWDNOÕNLúRUW1HW%LUOLNWH.RQWURO(GLOHQ2UWDNOÕNODULúRUWDNOÕNODUÕ1HW
5LVNWHQ.RUXQPD$PDoOÕ7UHY)95LVNWHQ.RUXQPD$PDoOÕ7UHY)LQDQVDO9DUOÕNODU
*HUoH÷H8\JXQ'H÷HU5LVN.RUXQ$PDoOÕODU*HUoH÷H8\JXQ'H÷HU5LVNLQGHQ.RUXQPD$PDoOÕODU
<XUWGÕúÕQGDNL1HW<DW5LVN.RUXQ$PDoOÕODU<XUWGÕúÕQGDNL1HW<DWÕUÕP5LVNLQGHQ.RUXQPD$PDoOÕODU
Riskten Kor. Amaç. Türev Finan. Borçlar: 5LVNWHQ.RUXQPD$PDoOÕ7UHY)LQDQVDO%RUoODU
6DWÕú$PDo(OGH7XWYH'XUGX)DDOøOLú'96DWÕú$PDoOÕ(OGH7XWXODQYH'XUGXUXODQ)DDOL\HWOHUHøOLúNLQ'XUDQ9DUOÕNODU
6DWÕú$PDo(O7XWYH'XU)DDOøO'9%RUo6DWÕú$PDoOÕ(OGH7XWXODQYH'XUGXUXODQ)DDOL\HWOHUHøOLúNLQ'XUDQ9DUOÕN%RUoODUÕ
0DGGL'XUDQ9DUOÕNODU<HQ'H÷)DUNODUÕ0DGGL'XUDQ9DUOÕNODU<HQLGHQ'H÷HUOHPH)DUNODUÕ
0DGGL2OP'XU9DU<HQ'H÷)DUNODUÕ0DGGL2OPD\DQ'XUDQ9DUOÕNODU<HQLGHQ'H÷HUOHPH)DUNODUÕ
<DW$PDoOÕ*PHQNXOOHU<HQ'H÷)DUNODUÕ<DWÕUÕP$PDoOÕ*D\ULPHQNXOOHU<HQLGHQ'H÷HUOHPH)DUNODUÕ
øúWLU%D÷2UWYH%LU.RQ(GL2UW%HG+6øúWLUDNOHU%D÷OÕ2UWDNOÕNODUYH%LUOLNWH.RQWURO(GLOHQ2UWDNOÕNODULúRUW%HGHOVL]+LVVH6HQHWOHUL
6DW$(O7XWYH'XU)DDOøO'9%LU'H÷)DUN6DWÕú$PDoOÕ(OGH7XWXODQYH'XUGXUXODQ)DDOL\HWOHUHøOLúNLQ'XUDQ9DUOÕNODUÕQ%LULNPLú'H÷HUOHPH
)DUNODUÕ
Riskten Korun. Amaç. Türev Finan. Araçlar: 5LVNWHQ.RUXQPD$PDoOÕ7UHY)LQDQVDO$UDoODU
%LUOHúPHøúOHPL6RQUD*HOLU2OD.D\GHGLOHQ)D]ODOÕN7XWDUÕ%LUOHúPHøúOHPL6RQUDVÕQGD*HOLU2ODUDN.D\GHGLOHQ)D]ODOÕN7XWDUÕ
5DV\RODUGD.XOODQÕODQ)RUPOOHU
g]ND\QDNODU.UHGL3L\DVD2SHUDV\RQHO5LVNLøoLQ*HUHNOL6HUPD\H<NPOO÷%DQNDODUFD.DPX\D$oÕNODQDFDN)LQDQVDO
7DEORODULOH%XQODUDøOLúNLQ$oÕNODPDYH'LSQRWODU+DNNÕQGD7HEOL÷NDSVDPÕQGDNL'LSQRWODUÕQ0DOL%Q\HLOHLOJLOLE|OPQGHKHVDSODQDQYHNDPX\D
DoÕNODQDQ6HUPD\H<HWHUOLOL÷L6WDQGDUW2UDQÕ
)LQDQVDO9DUOÕNODUQHW *HUoH÷H8\JXQ'H÷HU)DUNÕ.=<DQVÕWÕODQ)9QHW6DWÕOPD\D+D]ÕU)LQDQVDO9DUOÕNODUQHW9DGH\H.DGDU(OGH
7XWXODFDN<DWÕUÕPODUQHW5LVNWHQ.RUXQPD$PDoOÕ7UHY)LQDQVDO9DUOÕNODU
Toplam Krediler ve Alacaklar .UHGLOHUYH$ODFDNODU7DNLSWHNL.UHGLOHUg]HO.DUúÕOÕNODU
Takipteki Krediler (net) 7DNLSWHNL.UHGLOHUg]HO.DUúÕOÕNODU
Duran Aktifler øúWLUDNOHUQHW%D÷OÕ2UWDNOÕNODUQHW%LUOLNWH.RQWURO(GLOHQ2UWDNOÕNODUQHW0DGGL'XUDQ9DUOÕNODUQHW0DGGL2OPD\DQ'XUDQ
9DUOÕNODU6DWÕú$PDoOÕ(OGH7XWXODQYH'XUGXUXODQ)DDOL\HWOHUHøOLúNLQ'XUDQ9DUOÕNODU7DNLSWHNL.UHGLOHUg]HO.DUúÕOÕNODU
Net Bilanço Pozisyonu: %DQNDODUFD.DPX\D$oÕNODQDFDN)LQDQVDO7DEORODULOH%XQODUDøOLúNLQ$oÕNODPDYH'LSQRWODU+DNNÕQGD7HEOL÷NDSVDPÕQGDNL
'LSQRWODUÕQ0DOL%Q\HLOHLOJLOLE|OPQGHNL.XU5LVNLQHøOLúNLQ%LOJLOHUWDEORVXQGDQNXOODQÕOPÕúWÕU
1HW1D]ÕP+HVDS3R]LV\RQX%DQNDODUFD.DPX\D$oÕNODQDFDN)LQDQVDO7DEORODULOH%XQODUDøOLúNLQ$oÕNODPDYH'LSQRWODU+DNNÕQGD7HEOL÷
NDSVDPÕQGDNL'LSQRWODUÕQ0DOL%Q\HLOHLOJLOLE|OPQGHNL.XU5LVNLQHøOLúNLQ%LOJLOHUWDEORVXQGDQNXOODQÕOPÕúWÕU
TP: 7UN3DUDVÕ YP: <DEDQFÕ3DUD
Tüketici Kredileri : %DQNDODUFD.DPX\D$oÕNODQDFDN)LQDQVDO7DEORODULOH%XQODUDøOLúNLQ$oÕNODPDYH'LSQRWODU+DNNÕQGD7HEOL÷NDSVDPÕQGDNL
'LSQRWODUÕQ$NWLIOHULOHLOJLOLE|OPQGHNL7RSODP7NHWLFL.UHGLOHUL%LUH\VHO.UHGL.DUWODUÕ3HUVRQHO.UHGLOHULYH3HUVRQHO.UHGL.DUWODUÕWDEORVX
WRSODPÕNXOODQÕOPÕúWÕU
Likit Aktifler 1DNLW'H÷HUOHUYH7&0%*HUoH÷H8\JXQ'H÷HU)DUNÕ.=<DQVÕWÕODQ)9QHW%DQNDODU3DUD3L\DVDODUÕQGDQ$ODFDNODU
6DWÕOPD\D+D]ÕU)LQDQVDO9DUOÕNODUQHW
.ÕVD9DGHOL<NPOONOHU%DQNDODUFD.DPX\D$oÕNODQDFDN)LQDQVDO7DEORODULOH%XQODUDøOLúNLQ$oÕNODPDYH'LSQRWODU+DNNÕQGD7HEOL÷
NDSVDPÕQGDNL'LSQRWODUÕQ0DOL%Q\HLOHLOJLOLE|OPQGHNL/LNLGLWH5LVNLWDEORVXQGDQ9DGHVL]YH$\D.DGDUELOJLOHULNXOODQÕOPÕúWÕU
g]HO.DUúÕOÕN6RQUDVÕ1HW)DL]*HOLUL 1HW)DL]*HOLUL.UHGLYH'L÷HU$ODFDNODUDøOLúNLQg]HO.DUúÕOÕNODU
)DL]'ÕúÕ*HOLUOHUQHW 1HWhFUHWYH.RPLV\RQ*HOLUOHUL*LGHUOHUL7HPHWW*HOLUOHUL7LFDUL.DU=DUDU'L÷HU)DDOL\HW*HOLUOHUL
Personel Giderleri:%DQNDODUFD.DPX\D$oÕNODQDFDN)LQDQVDO7DEORODULOH%XQODUDøOLúNLQ$oÕNODPDYH'LSQRWODU+DNNÕQGD7HEOL÷NDSVDPÕQGDNLJHOLU
JLGHUWDEORVXQDDLWGLSQRWODUGDNLGL÷HUIDDOL\HWJLGHUOHULQHLOLúNLQELOJLOHUWDEORVXQGDQDOÕQPÕúWÕU
3. %XNLWDS%DQNDFÕOÕN.DQXQXNDSVDPÕQGD7UNL\H
GHIDDOL\HWWHEXOXQDQPHYGXDWEDQNDODUÕLOHNDONÕQPDYH\DWÕUÕPEDQNDODUÕQÕQ %DQNDODUÕQ.DPX\D
$oÕNODQDFDN)LQDQVDO7DEORODULOH%XQODUDøOLúNLQ$oÕNODPDYH'LSQRWODU+DNNÕQGD7HEOL÷NDSVDPÕQGDKD]ÕUODGÕNODUÕYH7UNL\H%DQNDODU%LUOL÷L
QHWHYGL
HWWLNOHULGHQHWOHQPLúNRQVROLGHROPD\DQ2UWDN9HUL*|QGHULP6HWLWDEORODUÕQGDQ\DUDUODQÕODUDNKD]ÕUODQPÕúWÕU
4..LWDEÕQVRQXQGDNL(NOHUE|OPQGH\HUDODQWDEORODUGDQED]ÕODUÕJ|QGHULOHQ'LSQRWWDEORODUÕQGDQ\DUDUODQÕODUDNKD]ÕUODQPÕúWÕU0DOL7DEORLOH
'LSQRWWDEORODUÕQGDNLD\QÕLVLPOLNDOHPOHUDUDVÕQGDNLIDUNODUEDQNDODUGDQND\QDNODQPDNWDGÕU
5.%XNLWDSWDWDULKYHVD\ÕOÕ5HVPL*D]HWH
GH\D\ÕQODQDQVD\ÕOÕ%DNDQODU.XUXOX.DUDUÕ
QGDNLøVWDWLVWLNL%|OJH%LULPOHUL
VÕQÕIODQGÕUÕOPDVÕNXOODQÕOPÕúWÕU
6.)LQDQVDOYHULOHULLoHUHQWDEORODUGD7/VLPJHVLNXOOODQÕOPÕúWÕU6LPJHQLQJ|UQWOHQHELOPHVLLoLQELOJLVD\DUÕQÕ]GDJHUHNOL\D]ÕOÕPÕQNXUXOXROPDVÕ
JHUHNPHNWHGLU7/VLPJHVLQLQELOJLVD\DUÕQÕ]D\NOHQPHVLLoLQJHUHNOL\D]ÕOÕPÕDúD÷ÕGDNLOLQNWHQLQGLUHELOLUVLQL]
http://www.tcmb.gov.tr/yeni/iletisimgm/TLSimge/kurulum.html
7. %DQNDFÕOÕN']HQOHPHYH'HQHWOHPH.XUXOX
QXQ+D]LUDQWDULKYHVD\ÕOÕ.DUDUÕLOH7DLE<DWÕUÕP%DQN$ù
\HDLWKLVVHOHULQ\]GH
VÕQÕQ7DLE%DQN%6&
GHQ$NVR\+ROGLQJ$ù
\HGHYUHGLOPHVLQHL]LQYHULOPLúWLU+LVVHGHYUL$÷XVWRVWDULKLQGHJHUoHNOHúWLULOPLúROXS
EDQND\DEDQFÕVHUPD\HOLNDONÕQPDYH\DWÕUÕPEDQNDODUÕJUXEXQGDQ|]HOVHUPD\HOLNDONÕQPDYH\DWÕUÕPEDQNDODUÕJUXEXQDJHoPLúWLU
8.%DQNDFÕOÕN']HQOHPHYH'HQHWOHPH.XUXOX
QXQ7HPPX]WDULKYHVD\ÕOÕL]QLYH7HPPX]WDULKYH$VD\ÕOÕ
<|QHWLP.XUXOXNDUDUÕLOH$OWHUQDWLIEDQN$ù
QLQoR÷XQOXNKLVVHOHULKDNLPRUWDN$QDGROX*UXEXúLUNHWOHULWDUDIÕQGDQ.DWDUVHUPD\HOL&RPPHUFLDO%DQNRI
4DWDU
D&%4GHYUHGLOPLúWLU%DQND|]HOVHUPD\HOLEDQNDODUJUXEXQGDQ\DEDQFÕVHUPD\HOLEDQNDODUJUXEXQDJHoPLúWLU
9.%DQNDFÕOÕN']HQOHPHYH'HQHWOHPH.XUXOX
QXQ$÷XVWRVWDULKYHVD\ÕOÕ.DUDUÕLOH3RUWLJRQ$*0HUNH]L'VVHOGRUIøVWDQEXO0HUNH]
ùXEHVLQLQIDDOL\HWOHULQHVRQYHUPHVLQHYHLUDGLWDVIL\HVLQHL]LQYHULOPLúWLU%DQNDQÕQWDVIL\HVLQH.DVÕPWDULKLQGHEDúODQPÕúWÕU
10. %DQNDFÕOÕN']HQOHPHYH'HQHWOHPH.XUXOX
QXQ(\OOWDULKYHVD\ÕOÕ5HVPL*D]HWH
GH\D\ÕQODQDQ(\OOWDULKYHVD\ÕOÕ
.DUDUÕLOH%DQN2I7RN\R0LWVXELVKL8)-7XUNH\$ù\HIDDOL\HWL]QLYHULOPLúWLU%''.
QÕQ(\OOWDULKYHVD\ÕOÕ5HVPL*D]HWH
GH
\D\ÕQODQDQ(\OOWDULKYHVD\ÕOÕ.DUDUÕLOH%DQND\D7UNL\H
GHNXUXOPXú\DEDQFÕVHUPD\HOLEDQNDODUJUXEXQGDIDDOL\HWL]QLYHULOPLúWLU
II-274
Download

bankalarımız 2013 - Türkiye Bankalar Birliği