Informationsfolder til forældre
Sikkerhed i dit barns institution
Informationsfolder til forældre
Degerli Veliler
Kreslerde yasanan kazalari önlemek bir icin bizim kurumumuzda bir
karar aldik. Sizin cocuklarinizla beraber, düzenledigimiz kitap ”Sikkerhed
i Børnehøjde” üzerinde calismak istiyoruz. Bu kampanya Codan sigorta
sirketi ve Børneulykkesfonden tarafindan hazirlanmistir. Kampanyanin
baslayis nedeni ise cocuk kazalarini önlemek ve cocuklari günlük hayata
güvenli bir davranis tutumu saglamaktir.
ônümüzdeki zamanda sizin cocuklarinizla beraber güvenlik ve önlem
gibi bir sürü konu hakkinda konusmak istiyoruz. Bu konular cocuklariniz
kresde iken cok faydali olacak konulardir. Konulari kisaca bahsetmek
gerekirse, cocuk oynama yerlerinde oyunlar ve aktiviteler, trafikte nelere
dikkat edecegiz, ormanda veya denizde iken nelere dikkat etmeligiz,
yangin durumda yapabilinecek seyler, ve yaz ve kis hakkinda aktiviteler.
”Sikkerhed i Børnehøjde” cocuklarimiza nelere farkinda olmaligiz, ve hangi
durumda nasil davramamizi ve önleyecek olan durumlari anlatiyor.
Vücudunu nasil en iyi sekilde kullanmak gerektiginide anlatiyor. Cünku
kendi vücuduna sahip olursan ileride muhtemel olusan kazalari nasil en
az hasarla atlayabilinecegini gösterir. ”Sikkerhed i Børnehøjde” cocuklarimizin gözü ile ”kafasi ve vücudu” ile kendine ve cevresine nasil bakacagimizi ögretiyor.
Siz neler yapabilirsiniz?
Cocuklarla kresde olan güvenlik hakkinda konusuyoruz. Sizde bize bu
konuda yardimci olabilirsiniz. Evinizde güvenlik hakkinda, ve nasil
kazalardan korunma hakkinda konusabilirsiniz. Kazalarin yarisi 0-9 yas
arasinda olan cocuklar arasinda evde oluyor, ve onun icin evde bunlari
nasil önlemek icin konusmak cok önmeli.
• Evinizi cocuklara güvenli ediniz: Sikka ayiyla beraber evinizde dolanin.
Hediye edecegimiz olan kitapda evinizde nasil güvenli bir ortam sagla
manizi gösterir. Kitapda olan yapiskanlari evinizde dikkatli olmalari
yerlere beraber yerlestirin – ayni Sikka kitapda yaptigi gibi. Kitapda
nelere dikkatli olmaniz seyleri gösteriyor.
• Cocuklarinizla nerede olursaniz olun güvenlik hakkinda konusun. Bu,
yolda, okula giderken alisverise giderken yada krese giderken olabilir.
Ne kadar cok konusursaniz cocugunuz o kadar cok hatirlar ve nelere
dikkatli olmasi gerektigini unutmaz.
• Cocuklarinizla, kalabalik ortamlarda nasil oynanmasi gerektigini, yada
sessiz oynamasini, yada kücuk cocuklarin bazi oyunlarda nasil zorlanabilecigini ögrenmeleri kendileri dahada bilincli olurlar.
• Cocuklariniza her zaman, kresde neler yaptigimizi ve yaptiklari hak
kinda sorun, ve güvenlik hakkinda neler ögrendiklerini anlatsinlar.
Bunu yaparsaniz cocuklariniz dahada kuvvetli hatirlarlar.
Sikkerhed i Børnehøjde ile iyi eglenceler.
Nasil yapiyoruz?
Görsel tematik olarak cesitli gruplarda cesitli temalar hakkinda ve cesitli
oyunlar ve aktiviteler yapiyoruz.Oyunlar ve aktiviteler özellikle secilmis ki
bunlar cocuklarinizin ögrenme kabiliyetini kuvvetlendirir, ve ayni zamanda bu oyunlar konunun ne kadar önemli olsada eglencelidir. ”Sikkerhed
i Børnehøjde” programini bitirdigimizde cocuklariniza diploma, bandaj,
yapiskan ve cocuk kitabini ”Sikka på sikkerhedsjagt” hediye veriyoruz.
Ayi Sikka ”Sikkerhed i Børnehøjde”nun maskotu ve o emniyet hakkinda
cok bilgili, ayni zamanda eglenceli aktiviteleri ve oyunlarida biliyor.
Ek bilgi:
Bornesikkerhed.dk da ”Sikkerhed i Børnehøjde” ve kampanyanin
hakkinda daha fazla bilgi bulabilirsiniz. Burda kullandigimiz materialleri de görebilirsiniz. Cocuk kazalarini önlemek icin daha da cok
bilgi sahibi olmak isterseniz Børneullykkefonden sayfasinda girmeniz
yeterli.
Kampanyanin sahibi Codan ve Børneulykkesfonden. Sikkerhed i
Børnehøjde ile cocuk kazalari düsürmek icin ugras veriyorlar, ve
sizide davet ediyorlar.
Kampanyani hakkinda daha cok bilgi icin www.bornesikkerhed.dk
Børneulykkesfonden ve Codan hakkinda bilgiler icin
www.borneulykkesfonden.dk ve www.codan.dk
Download

Informationsfolder til forældre