TRANSFER TORBALAR KULLANIM KILAVUZU
KILAVUZUN GEÇERLİ OLDUĞU SİSTEMLER
2******6500
TRANSFER TORBA, 300 ML
2******6515
TRANSFER TORBA, 150 ML
2******6502
TRANSFER TORBA, 500 ML
2******6503
TRANSFER TORBA, 600 ML
2******6518
DÖRTLÜ PEDİATRİK TRANSFER TORBA
2******6507
TRANSFER TORBA, 5T, 7 UÇ, 350 ML
1008
008
2******6509
2******6505
2******6506
2******6562
TROMBOSİT SAKLAMA TORBASI, 500 ML
TROMBOSİT SAKLAMA TORBASI, 1000 ML (7 GÜN)
TROMBOSİT SAKLAMA TORBASI, 1000 ML (5 GÜN)
TROMBOSİT SAKLAMA TORBASI pH’lı, 1300 ML (7 GÜN)
2******6563
TROMBOSİT SAKLAMA TORBASI
pH’lı, 1300 ML (5 GÜN)
TANIM
İnsan kanı bileşenlerinin ayrılması ve saklanması işleminde kullanılır.
ENDİKASYONLARI
Bakınız: Ulusal Kan Ürünleri Rehberi
KULLANIM ÖNCESİ GENEL HAZIRLIKLAR
1.
Kan torbası sistemlerini açmadan önce dış ambalajı yırtık, patlak vb. içermemesi açısından kontrol ediniz.
2.
Dış ambalaj açıldıktan sonra kan torbasını yırtık, patlak içermemesi açısından kontrol ediniz.
KULLANMA TALİMATI
1) Sistemi açılma kısmından açarak paketten çıkarınız.
2) Sistem, Kan bileşenleri bulunan torbaya aşağıdaki yöntemlerden biriyle bağlanır;
a)
Manuel bağlantı:
i)
Transfer hortum üzerindeki transfer çivisi muhafazası açılır,
ii)
Kan bilişenlerinin aktarılacağı ISO 3826-1 standardına uygun torbanın çıkışlarından birine üreticisinin kullanım talimatına uygun olarak sağlam ve güvenli bir şekilde
girilir.
b)
Steril Birleştirme Cihazı İle bağlantı:
i)
Transfer hortumu, kan bileşeni aktarılacak torbanın hortumu ile steril birleştirme cihazı ile birleştirilir. Uyarı: Bakınız Steril Birleştirme Cihazı kullanım talimatları.
3) Manuel veya otomatik ekstraktörde üreticisinin kullanım talimatına uygun olarak Kan bileşeni ayrım işi tamamlanır.
4) Kan bileşenleri ayrıldıktan sonra hortumlar hortum kapatma cihazı ile üreticisinin kullanım talimatına uygun olarak transfer torbasına yakın bir
yerden kapatılır.
5) Ayrılan kan bileşenleri saklanmak üzere kaldırılır.
a)
2******6506, 2******6507 ve 2******6563 kodlu torbaların PVC si Trombositleri inkübatörlü agitatörde 220C sabit ısıda 5 güne kadar
saklayabilecek özel PVC’den (TOTM) yapılmıştır.
b)
2******6505 ve 2******6562 kodlu torbalarda 7 gün saklama özelliği olan PVC kullanılmıştır. Trombositler, bakterial kontaminasyon
kontrolü yapılarak inkübatörlü agitatörde 220C sabit ısıda 7 gün saklanabilir.
c)
2******6562 ve 2******6563 kodlu torbalar üzerinde pH ölçüm sensörü vardır. pH düzenli bir şekilde invazif okutularak trombositlerin
yaşam durumu ve kalitesi hususunda fikir sahibi olunabilir. Uyarı: pH’lı torba Kullanımı için BCSI Ph1000 cihazı kullanma kılavuzunu
okuyunuz.
KAN BİLEŞENİ VERME
1. Torbayı ve kan bileşenini herhangi bir arıza var mı diye kontrol edin.
2. Kan Bileşenini uygulamadan önce uygulanan serolojik testlerin uygun olup olmadığını, çapraz karşılaştırma testinin sonuçlarının kan verilen ile
tutup tutmadığını kontrol ediniz. Uygun ise çapraz karşılaştırma testini tekrar hasta başında yapınız.
3. ISO EN 1135-4 e uygun transfüzyon seti kullanın.
4. Bir elinizle T parçasının üzerinden tutarken, diğer elinizle T parçasının torbadaki alt kısmını tutarak T parçasını 270 çevirin (Şekil 1)
5. T parçasının torbadaki alt kısmını tutarken diğer elinizle transfüzyon ucunun kapağını çıkarın.
6. Transfüzyon Setinin ucunun ¾’ünü çıkış portuna yerleştirin. Kontaminasyonu engellemek için Transfüzyon setinin çivisini ve açık çıkış portunu
ellemeyiniz.
7. Çiviyi girdikten sonra, torbayı transfüzyon seti filtresi dolum seviyesine kadar sıkın.
8. Torbayı alttaki asma yerinden asınız.
GENEL UYARILAR
Saklama ve taşıma sırasında;
1. Taşıma sırasında ürünlerin kolileri atılmadan, üzerine ağır bir yük gelmeyecek şekilde en fazla iki koli üst üste olacak gibi elde
2. veya taşıma arabası ile taşınıyorsa koliler devrilmeyecek şekilde arabaya yerleştirilmelidir.
3. Depolama işleminde en fazla sekiz koli üst üste gelecek ve devrilmeyecek şekilde istiflenmelidir.
Dış ambalajı açmadan önce;
1. Dış ambalajnda temiz, kuru ve serin yerde saklayınız.
Şekil 1
2. Dış ambalajda gözle görülebilen bir bozulma varsa kullanmayın.
3. Paketlerin içi sterildir
Dış ambalaj açıldıktan sonra;
1. Ürünler dış ambalaj açıldıktan sonra en kısa sürede kullanılmalıdır.
Kullanmadan önce;
1. Kullanım talimatına uygun kullanılmalıdır.
2. İnsan kanı ve bileşenleri içindir.
3. Steril ve apirojendir – Gama, ETO veya Buhar ile steril edilmiştir.
4. Ürünü kesici objelerden uzak tutun.
5. İçerisine ilaç eklemeyin
6. Donduğunda plastik daha kırılgandır.
Kullanım sonrası
Tek kullanımlıktır, Kullanım sonrası Tıbbi Atık Kutusuna atılması gerekir. Uyarı: Tekrar kullanımı halinde enfeksiyon riski vardır.
DİKKAT: Bu tıbbi cihaz di(2-etilhekzil) ftalat (DEHP) içerir. Hayvansal verilere dayanarak üreme ve gelişim süreçlerine advers etki riski bulunan belirli hasta gruplarında, DEHP’e
uzun süreli maruz kalmayı sınırlamak için önlemler alınmalıdır. Bu hastalar; erkek yenidoğanlar, infantlar ve küçük çocuklar, peripubertal erkekler ve hamile veya emziren kadınlardır.
Bununla birlikte faydaları DEHP’e maruz kalma ile ilişkilendirilebilecek herhangi bir olası sağlık riskinden daha önemli olduğunda tıbbi prosedürlerden kaçınılmamalıdır. Lütfen bilinçli
bir karar verebilmek için güncel literatüre bakın.”
KANSUK LABORATUARI SANAYİ VE TİCARET AŞ
Eski Londra asfaltı, Beşyol Mah. No:4, 34295 Sefaköy,
İSTANBUL/TÜRKİYE
Tel: +90 212 592 15 76, Faks: +90 212 580 37 72,
www.kansuk.com, e-mail: [email protected]
kt_kk_17 – 58640 /Rev:7 / Yayın Tarihi: 27.08.2014
Sayfa 1 /1
DÖF NO: 125-191/14
Download

Kullanım Kılavuzu