BUZ MAKİNELERİ
ICE MACHINES
‫مكائن تصنيع الثلج وأنظمةالتربيد‬
GÜNLÜK KAPASİTELERİ 25 KG - 50 TONA KADAR BUZ MAKİNELERİ ÜRETMEK BİZİM İŞİMİZ
PROFESYONEL MANUFACTURING ICE MACHINE WE CAN SUPPLY IN THE RANGE OF THE CAPACITY FROM 25 KG-50 TONS
TONS 50 - 25 KG
‫قدرة فائقةيف تصنيع ماكئن الثلج وطاقة انتاجية عالية ترتاوح ما بني‬
Hakkımızda
About us ‫من نحن‬
OPAŞ Elektrik Endüstri & Soğutma Sistemleri Ltd. Şti.
OPAŞ Elektrik Endüstri & Soğutma Sistemleri Ltd. Şti. olarak 1983 yılında girdiğimiz sektörde OPAŞ markası ile 30 yılı aşkın bir süredir
hizmet vermekteyiz.
WASCOL soğutma sistemleri 6000 m2 kapalı alandaki üretim tesisinde uzman kadrosuyla beraber, günlük kapasitesi 25 kg. başlayan
buz makinelerinden, günlük kapasitesi 50 tona kadar olan endüstriyel buz makineleri üretmektedir. WASCOL buz makineleri, soğutma
sistemleri ve soğuk hava depoları imalatımızda yüksek ürün kalitemiz, üstün teknik servisimizle sektörde en iyi hizmeti sunmaktayız.
Profesyonelliği ile iftihar ettiğimiz makinelerimizi Türkiye’nin yanı sıra, başta Afrika ve Orta-Doğu olmak üzere tüm dünyaya ihraç
etmekteyiz. WASCOL üretim faaliyetlerini son derece modern şartlarda gerçekleştiren sıkı kalite kontrol denetimi altında en gelişmiş
üretim tekniklerini kullanmaktadır.
WASCOL ürün kalitesini; gelişmiş teknolojisi, mükemmel performansı ve ekonomik enerji tüketimi ile göstermektedir.
Meşrubat ve içecek, deniz ürünleri, süpermarketler, et ve tavuk işleme, madencilik, beton, inşaat ve kimya gibi birçok sektörde
kullanılan WASCOL buz makineleri; üretim aşamasında gösterdiği titizliği, üretim sonrasında bakım ve yedek parça hizmet desteğiyle
rakiplerinden ayrılır.
OPAŞ Electrical Industry & Refrigeration Systems Co.
OPAŞ As Electrical Industry & Refrigeration Systems started in 1983 and has been serving in this sector more than 30 years.
WASCOL refrigeration systems with a production area of more than 6000 m2 and professional team with daily production ice machines
ranging from 25 kilo to 50 ton. Wascol ice machines, refrigeration systems cold storage rooms with professional technical service and high
quality product proved best service in this sector.
We export these machines which we are proud of to many countries including: Africa, middle east countries and call around the world.
WASCOL ice machines are produced with the most advanced and technological ways and subdue to quality control tests.
With high quality ,advanced technology, high performance and energy saving consumption our machines are the best.
WASCOL ice machines are used in many sectors including drink fishery and all sea products, supermarkets ,meat and poultry storage,
mining, concrete building and chemistry labs. With quality care in production, exceptional maintenance and spare parts service after
production, we are the leaders in this sector.
‫ الكرث من ثالثني �سنة يف هذا اجملال حيث‬1980 ‫ للصناعات الكهرابئية وتصنيع ماكئن الثلج وأنظمة التربيد من احدى الرشاكت الرائدة منذ عام‬OPAŞ ‫تعترب مؤسسة‬
WASCOL ‫ يف قطاع الكهرابئيات ويف جمال صناعة ماكئن الثلج وانظمة التربيد حيث ت�شهتر مباركهتا التجارية املعروفة‬OPAŞ ‫ت�شهتر مباركهتا التجارية املسجةل املعروفة‬
‫ومتتكل رشكتنا خربة فائقة يف انتاهجا وتصنيعها وطاقة انتاجية عالية يف الصناعات الكهرابئية وماكئن الثلج وانظمة التربيد حيث تتجاوز مساحة الانتاج يف مصنعنا‬
‫) مرتمربع ترتاوح‬6000(‫اكرث من‬
‫ طن وتتبع رشكتنا يف الك القطاعني تقنية متطورة وعالية يف انتاهجا بطامقها الفين‬50 ‫ لكغم وحىت‬25 ‫ يف جمال صناعة ماكئن الثلج وانظمة التربيد من‬WASCOL ‫انتاج‬
‫وخرباهئا وبذكل تضمن لزابئهنا اجلودة النوعية واسعار منافسة يف الاسواق العاملية وتصدر رشكتنا منتجاهتا اىل العديد من الاسواق العاملية الاوروبية ودول الرشق‬
‫الاوسط علام ابن رشكتنا من مصاف الرشاكت الرتكية الاوىل يف الاسواق احمللية ونفتخر دوما خبدمة والكئنا وزابئننا يف اكفة احناء العامل‬
4
+
www.wascol.com.tr
İndeks Index ‫فهرست‬
Küp Buz Makineleri Cube Ice Machines ‫عىل شلك مكعب‬- ‫ ماكينة تصنيع الثلج املكعب‬......................................................................
6-11
Tüp Buz Makineleri Tube Ice Machines ‫ عىل شلك أنبوبة‬-‫ ماكينة تصنيع الثلج الانبويب‬........................................................................ 14-16
Tatlı Su Yaprak Buz Makineleri Fresh Water Flake Ice Machines ‫عىل شلك رشحية رقيقة‬-‫ ماكينة تصنيع رشاحئ الثلج من املاء العذب‬......... 17-19
Deniz Suyu Yaprak Buz Makineleri Sea Water Flake Ice Machines ‫ ماكينة تصنيع رشاحئ الثلج من ماء البحر‬....................................... 20-21
Salamura Kalıp Buz Makinesi Brine Pool Block Ice Machines ‫ماكينة تصنيع قوالب الثلج من املاء املاحل‬............................................. 22-26
Otomatik Pres Kalıp Buz Makinesi Automatic Press Block Ice Machines ‫ ماكينة تصنيع قوالب الثلج األوتوماتييك‬............................... 27-31
Granül Buz Makineleri Granule Ice Machines ‫ ماكينة تصنيع قوالب الثلج الصغرية‬............................................................................. 32-34
Soğuk Hava Depoları Cold Storage ‫ م�ستودعات التخزين الباردة و اجملمدات‬................................................................................... 35-39
Jel Buz Makineleri Slurry Ice Machines ‫ ماكئن تصنيع الثلج البلوريةالسائةل‬..................................................................................... 40-42
Su Soğutma Grupları Water Chillers ‫ أنظمة تربيد املياه‬................................................................................................................. 43-45
+
www.wascol.com.tr
5
Küp Buz Makineleri
Cube Ice Machine
‫ماكينة تصنيع الثلج املكعب‬
Küp Buz Makineleri Cube Ice Machines ‫ماكينة تصنيع الثلج املكعب‬
Model
Capacity (Kg / 24 H)
Machines Dimension (mm)
Power (Watt)
WSC-KP-25
25
462 x 530 x 782
350
WSC-KP-50
50
602 x 530 x 894
650
WSC-KP-75
75
652 x 597 x 1031
950
WSC-KP-100
100
652 x 597 x 1031
1.250
+
www.wascol.com.tr
7
Küp Buz Makineleri Cube Ice Machines ‫ماكينة تصنيع الثلج املكعب‬
Küp Buz Makineleri
Günlük üretim kapasiteleri 25 kg. ile 25.000 kg. arasında değişen Wascol Küp Buz Makineleri tam otomatik, tamamen hijyenik,
kullanımı ve bakımı çok kolay makinelerdir. 2x2x2cm standart ve 3x3x3cm opsiyonel ebatlarında berrak küp şeklinde buzlar üretir.
Makineler günkük kapasitelerine 15 ila 17’şer dakika aralıklarla verdiği buzlar ile ulaşır. Her makine uygun buz haznelerine sahiptir.
Cube Ice Machines
With their daily ice production capacity ranging from 25 kg. to 25.000 kg. Wascol Cube Ice Machines are fully automated, produce cube
shaped crystal clear ice with optional 3cm and standart 2 cm dimensions. The ice is perfectly hygienic. The machine achieves its total
daily capacity by producing batches of ice with 15 to 17 minute intervals. Each machine has a ice storage bin sized to match its production
rate an amount.
‫الات قطع الثلج املربعة‬
‫مس) واملقاس‬3(‫حيث تنتج الثلج املربع الكري�ستايل النظيف ذو املقاس الاختياري‬.‫كغ)ويه اوتوماتيكية بشلك اكمل‬25000 ‫كغ حىت‬25(‫يرتاوح انتاج هذه الاةل من‬
‫ولك اةل حتوي قالب لتخزين اجلليد حبجم يربط معدل الانتاج والمكية‬.‫)دقيقة‬17‫ حىت‬15(‫وهو حصي متاما وتقوم الاةل ابنتاج دفعات من الثلج ملدة ترتاوح مابني‬.)‫مس‬2(‫العاملي‬.
8
+
www.wascol.com.tr
Küp Buz Makineleri Cube Ice Machines ‫ماكينة تصنيع الثلج املكعب‬
Model
Capacity ( Kg / 24 H )
Machines Dimension (mm)
Power (Watt)
WSC-KP-150
150
700 x 850 x 1400
1.750
WSC-KP-250
250
700 x 850 x 1400
3.000
WSC-KP-500
500
1000 x 850 x 1700
4.000
+
www.wascol.com.tr
9
Küp Buz Makineleri Cube Ice Machines ‫ماكينة تصنيع الثلج املكعب‬
10
+
Model
Capacity (Kg / 24 H)
Machines Dimension (mm)
Power (Watt)
WSC - KP - 750
750
1200 x 850 x 1700
7.000
WSC - KP - 1.000
1.000
1400 x 85 x1900
10.000
www.wascol.com.tr
Küp Buz Makineleri Cube Ice Machines ‫ماكينة تصنيع الثلج املكعب‬
Model
WSC - KPA - 500
WSC - KPA - 1.000
Capacity (Kg / 24 H)
Machines Dimension (mm)
Power (Kw)
500
1000 x 1600 x 1900
5,5
1.000
1400 x 1600 x 1900
8,5
WSC - KPA - 2.000
2.000
1600 x 1600 x 1900
17,5
WSC - KPA - 3.000
3.000
2400 x 1600 x 1900
26
WSC - KPA - 5.000
5.000
3000 x 1600 x 1900
43
WSC - KPA - 7.500
7.500
4500 x 1600 x 1900
65
WSC - KPA - 10.000
10.000
6000 x 1600 x 1900
86
WSC - KPA - 15.000
15.000
8000 x 1600 x 1900
130
WSC - KPA - 25.000
25.000
12000 x 1600 x 1900
215
+
www.wascol.com.tr
11
‫‪Tüp Buz Makineleri‬‬
‫‪Tube Ice Machine‬‬
‫ماكينة تصنيع الثلج الانبويب‪ -‬عىل شلك أنبوبة‬
Tüp Buz Makineleri Tube Ice Machines ‫ عىل شلك أنبوبة‬-‫ماكينة تصنيع الثلج الانبويب‬
Model
Capacity (Kg / 24 H)
Power (Kw)
WSC-TB-1T
1.000
5,5
WSC-TB-3T
3.000
11
WSC-TB-5T
5.000
22
WSC-TB-8T
8.000
30
WSC-TB-10T
10.000
35
WSC-TB-15T
15.000
50
WSC-TB-20T
20.000
70
WSC-TB-30T
30.000
105
+
www.wascol.com.tr
15
Tüp Buz Makineleri Tube Ice Machines ‫ عىل شلك أنبوبة‬-‫ماكينة تصنيع الثلج الانبويب‬
Tüp Buz Makineleri
Wascol Tüp Buz Makineleri temel olarak küp buz makineleri gibi bir kullanım alanına sahiptir. Günlük üretim kapasiteleri 1000kg ile
10000kg arasında değişmektedir. Gerektiğinde isteğe göre silindirik şekilde üretilen buz, kontrol panelindeki bir düğmeye basılarak, kesici
bıçağın kırıcı görevi üstlenmesiyle kırık şekilde de üretilebilir. Buz silindirlerinin uzunluğu sabit ve 25 mm olmak üzere, çapları 22, 25, 28,
32 ve 35 mm olacak şekilde seçilebilir. Su ile temas eden tüm yüzeyler yüksek kalite paslanmaz çelikten imal edilir. Üretim kesintisizdir.
Yüksek hacimdeki su sirkülasyonu buzun kristal berraklığında olmasını sağlar.
Tube Ice Machines
Wascol Tube Ice Machines are mainly used for human consumption, also many of our tube ice machines are installed for chemical
companies, concrete companies, food processing companies, fisheries, poultry-processing, meat plants etc. Available diameters for ice
are 22,25,28,32 and 35 mm. Water distributors are made of elastic material which creates a continuous uninterrupted peripheral seal
between the tube ends and qater distributor. All contact surfaces of the freezer are protected from corrosion with high quality stainless
steel. Uniquely designed cutters made of stainless steel produce both cylindrical and crushed ice simply by reversing the motor of the cutter
using a switch on the control panel. The motors are built with heavy duty design to give reliable service for years. Centrifugal water pump
and tanksa re made of stainless steel, and the circulation of the water in large amounts ensures the production of crystal clear ice.
‫الات قطع الثلج الانبوبية‬
‫املقاسات الاسا�سية لقطع الثلج‬.‫وت�ستخدم تقريبا لاكفة املتطلبات‬,‫املسامك‬,‫الرشاكت الغذائية‬,‫ومصمت هذه الثالجات ليك ت�ستخدم من قبل رشاكت الادوية‬,‫ت�ستخدم بشلك رئييس لال�سهتالك البرشي‬
‫موزعات املاء داخل الاةل مصنوعة من‬.)‫مم‬22,52,82,23,53(
‫ لك اغطية الاتصاالت محمية من التالك والصدئ الهنا مصنوعة من مادة ال�ستانليس وقواطع الثلج مصنوعة من مادة‬.‫مادة مطاطة او مرنة حتدث حاةل من الامتس ادلامئ بني هناايت القطع الثلجية وموزعات املاء‬
‫مصمت الاالت تصممي عايل اجلودة لتقدم‬. ‫ال�ستانليس تنتج قطع تلجية انبوبية‬
‫اخلزاانت واملضخات املركزية مصنوعة من مادة ال�ستانليس و‬.‫خدمة موثوق هبا ل�سنني طويةل‬
.‫خاصية تدوير املاء بمكيات كبرية يعطي للجليد شالك كري�ستاليا رائعا‬
16
+
www.wascol.com.tr
Yaprak Buz Makineleri
‫ماكينة تصنيع رشاحئ الثلج الرقيقة‬
Flake Ice Machines
Tatlı Su Yaprak Buz Makineleri Fresh Water Flake Ice Machines ‫ماكينة تصنيع رشاحئ الثلج من املاء العذب‬
18
Model
Capacity (Kg / 24 H)
Machines Dimension (mm)
Power (Kw)
WSC-YPF-0.5 T
500
1250 x 1050 x 1200
3,5
WSC-YPF-1 T
1.000
1250 x 1100 x 1250
5,5
WSC-YPF-1,2 T
1.200
1250 x 1150 x 1350
6,2
WSC-YPF-1,5 T
1.500
1450 x 1250 x 1350
6,8
WSC-YPF-2 T
2.000
1500 x 1350 x 1400
7,5
WSC-YPF-2,5 T
2.500
1500 x 1350 x 1400
9,0
WSC-YPF-3 T
3.000
1800 x 1450 x 1500
11
WSC-YPF-5 T
5.000
2000 x 1600 x 1600
17,5
WSC-YPF-8 T
8.000
2500 x 1800 x 1900
28
WSC-YPF-10 T
10.000
3200 x 2000 x 2000
35
WSC-YPF-12 T
12.000
3300 x 2000 x 2000
42
WSC-YPF-15 T
15.000
3400 x 2200 x 2200
52
WSC-YPF-20 T
20.000
3600 x 2600 x 2500
70
WSC-YPF-25 T
25.000
3600 x 2900 x 2700
87
WSC-YPF-30 T
30.000
3600 x 2900 x 2900
104
WSC-YPF-40 T
40.000
3600 x 2900 x 2900
140
+
www.wascol.com.tr
Tatlı Su Yaprak Buz Makineleri Fresh Water Flake Ice Machines ‫ماكينة تصنيع رشاحئ الثلج من املاء العذب‬
Yaprak Buz Makineleri
Günlük üretim kapasiteleri 500 kg ile 40.000 kg arasında değişen WASCOL Yaprak Buz Makineleri, tatlı ya da tuzlu sudan kesintisiz
olarak 1,5 – 2 mm kalınlığında yaprak şeklinde buz üretir. Balıkçılık sektöründe önemli bir yeri olan bu makineler balıkçı teknelerine
uyarlanarak kullanılabilir. Yaprak şekilli sert buz ürünün tüm yüzeylerini tamamen sararak en iyi soğutmayı sağlar.
Flake Ice Machines
With daily ice production capacities ranging from 500 kg to 40.000 kg, Wascol Flake Ice Machine continously produce flake ice from
regular or sea water. Being majorly the fishermen’s choice these ice machines are adaptable to use on boats. The sheet shaped, hardenet
ice provides perfect cooling of the product by covering all the surface.
‫الات القطع الثلجية املرققة او الورقية‬
‫ تنتج هذع الاةل اجلليد من‬.‫ طن) يوميا‬40‫ كغ حىت‬500( ‫بقدرة انتاج ترتاوح مابني‬
‫ويه الاختيار الامثل ابلن�سبة للصيادين وذلكل ت�ستخدم يف اغلب‬.‫املياه العذبة او املاحلة‬
‫حيث ان الشلك املسطح والقايس للجليد يؤمن‬.‫الاحيان عىل منت القوارب و سفن الصيد‬
.‫تربيد و تغطية اتمة للمنتج بشلك لكي‬
+
www.wascol.com.tr
19
Deniz Suyu Yaprak Buz Makineleri Sea Water Flake Ice Machines ‫ماكينة تصنيع رشاحئ الثلج من ماء البحر‬
20
+
Model
Capacity (Kg / 24 H)
Machines Dimension (mm)
Power (Kw)
WSC-YPS-1 T
1.000
1250 x 1050 x1200
7,5
WSC-YPS-2 T
2.000
1550 x 1350 x1450
11
WSC-YPS-3 T
3.000
1850 x 1550 x 1550
14
WSC-YPS-5 T
5.000
2050 x 1650 x 1650
22
WSC-YPS-8 T
8.000
2500 x 1800 x 1900
35
WSC-YPS-10 T
10.000
3200 x 2000 x 2000
50
WSC-YPS-15 T
15.000
3400 x 2250 x 2200
75
www.wascol.com.tr
Deniz Suyu Yaprak Buz Makineleri Sea Water Flake Ice Machines ‫ماكينة تصنيع رشاحئ الثلج من ماء البحر‬
+
www.wascol.com.tr
21
Salamura Kalıp Buz Makineleri
Brine Pool Block Ice Machines
‫ماكينة تصنيع قوالب الثلج من املاء املاحل‬
Salamura Kalıp Buz Makinası Brine Pool Block Ice Machines ‫ماكينة تصنيع قوالب الثلج من املاء املاحل‬
Model
WSC-BLS-1,2 T
Capasity (Kg / 24 H)
Ice Dimension
Power (Kw)
17 x 17 x 1050 mm
5
1.250
50 block ice
WSC-BLS-2,5 T
2.500
100 block ice
17 x 17 x 1050 mm
10
WSC-BLS-5 T
5.000
208 block ice
17 x 17 x 1050 mm
25
WSC-BLS-10 T
10.000
416 block ice
17 x 17 x 1050 mm
50
WSC-BLS-15 T
15.000
640 block ice
17 x 17 x 1050 mm
75
WSC-BLS-20 T
20.000
800 block ice
17 x 17 x 1050 mm
100
WSC-BLS-25 T
25.000 1.024 block ice
17 x 17 x 1050 mm
125
WSC-BLS-30 T
30.000 1.280 block ice
17 x 17 x 1050 mm
150
+
www.wascol.com.tr
23
Salamura Kalıp Buz Makinası Brine Pool Block Ice Machines ‫ماكينة تصنيع قوالب الثلج من املاء املاحل‬
Salamura Havuzu Kalıp Buz Makineleri
Wascol Salamura Havuzlarının buz üretme tekniği en basit sistemlerden birisidir. Tatlı su içeren paslanmaz çelik buz kalıpları, tuzlu su
içeren havuzun içerisine daldırılır. Tuzlu suyun donma sıcaklığının tatlı suya göre çok daha düşük olması sebebiyle, tuzlu su çok düşük
sıcaklıkta sıvı halini korurken, kalıpların içerisindeki tatlı su donar. Bu sistemde üretilen buz kalıpları, otomatik kalıp buz makinesinin
ürünü ile aynı özelliklere sahiptir.
Wascol Salamura havuzlarının üretim kapasiteleri müşteri tarafından belirlenir, makineler belirlenen kapasiteye göre imal edilir. Her
parti buz üretimi 12 saatte bir gerçekleşir. Buzun boşaltımı manuel olarak havuzun üzerinde ve önünde bulunan vinç ve kalıp devirme
sisteminin yardımıyla yapılır. Salamura havuzları birkaç yüz kilogramdan onlarca tona kadar kapasiteye uygun imal edilebilmektedir.
Kalıplar 316 paslanmaz çelikten imal edilir, salamura havuzları isteğe göre sert plastik malzeme ya da çelikten imal edilir. Plastik havuzlar
her türlü deformasyon ve korozyona karşı yıllarca maksimum direnç sağlar.
Brine Pool Block Ice Machines
Wascol Brine Pool Block Ice Machines are ice machines with one of the oldest and simplest way of making ice. Ice cans containing fresh
water which is to be frozen are dipped into a pool filled with cold salt water. Due to the lower freezing temperature of the salt water,
the fresh water in the cans freezes while the salt water is still in liquid state. The produced ice blocks are similar to the ones produced in
automatic block ice machines, again with adjustable weight and dimensions on manufacturing of the machine.
The daily production capacity of Wascol Brine Pools are chosen by the customer and the pools are designed to meet that capacity. Wascol
Brine Pools produce a batch of ice every 12 hours, and the unloading of the produced ice is done manually with the help of a system
consisting of a crane and a tilting mechansim built above and in front of the pool. These brine pools are suitable for any amount of daily
ice production, from a few hundred kilograms to tens of tons.
‫الات القطع اجلليدية املكتةل اب�ستخدام املياه املاحلة‬
‫وبسبب درجة احلرارة املنخفضة للمياه املاحلة فان‬,‫حيث تضع قوالب املاء العذبة مناجل التجميد داخل حوض حيتوي ماء ماحل‬.‫تعترب هذه الاةل من افضل املكنات لصنع اجلليد‬
‫املياه العذبة داخل القوالب جتمد برسعة بيامن املياه املاحلة تبقى يف‬
‫ويمت افراغ اجلليد ابليد ومبساعدة رافعة‬. ‫ ساعة‬12 ‫تنتج هذه التالجات دفع من اجلليد لك‬.‫ يمت اختيار القدرة اليومية لالنتاج من قبل الزبون وعىل هذا الاساسواحلوض يصنع ليالمئ قدرة الانتاج‬.‫حالهتا السائةل‬
‫ وهذه الربك‬.‫والية متييل مثبتة فوق وامام الربكة‬
‫مالمئة النتاج مكيات من اجلليد ترتاوح من مئات الكيلوغرامات حىت عرشات الاطنان‬.
24
+
www.wascol.com.tr
Salamura Kalıp Buz Makinası Brine Pool Block Ice Machines ‫ماكينة تصنيع قوالب الثلج من املاء املاحل‬
+
www.wascol.com.tr
25
Salamura Kalıp Buz Makinası Brine Pool Block Ice Machines ‫ماكينة تصنيع قوالب الثلج من املاء املاحل‬
26
+
www.wascol.com.tr
Otomatik Pres Kalıp Buz Makineleri
Automatic Press Block Ice Machines
‫ماكينة تصنيع قوالب الثلج األوتوماتييك‬
Otomatik Pres Kalıp Buz Makinası Automatic Press Block Ice Machines ‫ماكينة تصنيع قوالب الثلج األوتوماتييك‬
Model
WSC-BLP-2,5 T
28
+
Capacity (Kg / 24 H)
Ice Dimension
Power (Kw)
2500
105 block ice
14 x 20 x 750 mm
15
WSC-BLP-5 T
5000
210 block ice
14 x 20 x 750 mm
27,5
WSC-BLP-10 T
10.000
420 block ice
14 x 20 x 750 mm
45
WSC-BLP-14 T
15.000
560 block ice
14 x 20 x 750 mm
67,5
WSC-BLP-21 T
20.000
840 block ice
14 x 20 x 750 mm
85
WSC-BLP-28 T
25.000
1.120 block ice
14 x 20 x 750 mm
102
www.wascol.com.tr
Otomatik Pres Kalıp Buz Makinası Automatic Press Block Ice Machines ‫ماكينة تصنيع قوالب الثلج األوتوماتييك‬
Otomatik Press Buz Makineleri
Wascol Otomatik Pres Buz Makineleri İsteğe göre özel ölçülerde ve ağırlıklarda buz veren makineler üretilebilmektedir. Günlük üretim
kapasiteleri 3000 kg ile 30.000 kg arasında değişen kapasitelerde imal edilir. Kapasitelere göre 2-4 dakika aralıklarla buz üretimi yapar.
Wascol Otomatik Press Kalıp Buz Makineleri, buzun oluşumunda boşaltımına kadar tamamen otomatiktir. Kullanımı en kolay makine
olmasının yanı sıra buz üretimi son derece hızlı ve hijyendir.. Makinelerin imalatında yapılan opsiyonel degişiklerle diğer yöntemlere
kıyasla çok daha kısa sürede buz elde edilebilmektedir.
Automatic Press Ice Machines
Wascol automatic press ice machines produce ice dimensions and weights. According to the request.Daily capacity of machine is ranging
from 3000 kg to 30.000 kg.It produces ice between(2-4) miutes according to the weight of ice mold.This ice machine is fully automated,easy
to use and hygienic.Optional changes in machine usage helps in producing ice quickly.
‫الات القطع اجلليدية املكتةل اب�ستخدام الضغط‬
‫ قدرة الانتاج اليومية لهذه‬.‫تنتج هذه الاالت مقاسات و اوزان القطع الثلجية وفقا لطلب الزبون‬
4-2(‫ تنتج الاةل اجلليد بفرتة ترتاوح بني‬.‫ كغ) يوميا‬30.000 – 3000(‫)الاةل ترتاوح مابني‬
‫حصية وسهةل الا�ستخدام ايضا‬,‫هذه الاةل اوتوماتيكية متاما‬.‫دقائق حبسب وزن القطعة اجلليدية‬.
‫اخلريات املتنوعة يف ا�ستخدام الاةل تساعد يف انتاج اجلليد برسعة‬.
+
www.wascol.com.tr
29
Otomatik Press Kalıp Buz Makinası Automatic Press Block Ice Machines ‫ماكينة تصنيع قوالب الثلج األوتوماتييك‬
30
+
www.wascol.com.tr
Otomatik Press Kalıp Buz Makinası Automatic Press Block Ice Machines ‫ماكينة تصنيع قوالب الثلج األوتوماتييك‬
+
www.wascol.com.tr
31
Granül Buz Makineleri
Granule Ice Machines
‫ماكينة تصنيع قوالب الثلج الصغرية‬
Granül Buz Makineleri Granule Ice Machines ‫ماكينة تصنيع قوالب الثلج الصغرية‬
Model
Capacity (Kg / 24 H)
Power (kw)
WSC-GR-70
70
250
WSC-GR-70
100
380
WSC-GR-70
130
480
WSC-GR-70
250
980
WSC-GR-70
350
1.060
WSC-GR-70
550
1.960
+
www.wascol.com.tr
33
Granül Buz Makineleri Granule Ice Machines ‫ماكينة تصنيع قوالب الثلج الصغرية‬
Granül Buz Makineleri
Wascol Granül Buz Makinelerinin günlük kapasiteleri 70 kg ile 550 kg arasındadır. Küp buz makinelerimizde olduğu gibi, bu makineler de
tamamen otomatiktir ve kullanımları çok kolaydır. Tüm Wascol Granül Buz Makinelerinde kapasitelerine uygun buz hazneleri mevcuttur.
Granule Ice Machine
Wascol Granule Machines have capacity range of 70 kg to 550 kg in a day. Like our cube ice machines, these machines are also fully automated and very easy to use . All Wascol Granule Ice Machines have ice storage bins.
(‫ثالجات القطع الثلجية احلبيبية (الصغرية‬
‫ابالضافة اىل اهنا‬. )‫ كغ‬550 ‫ حىت‬70(‫متتكل هذه الثالجات قدرة انتاج يومية ترتاوح مابني‬
.‫ولك هذه الثالجات دلهيا صناديق حلفظ الثلج‬.‫تعمل بشلك اوتوماتييك اتم وسهةل الا�ستخدام‬
34
+
www.wascol.com.tr
‫‪Soğuk Hava Depoları‬‬
‫‪Cold Storage‬‬
‫م�ستودعات التخزين الباردة و اجملمدات‬
Soğuk Hava Depoları Cold Storages ‫م�ستودعات التخزين الباردة و اجملمدات‬
36
+
www.wascol.com.tr
Soğuk Hava Depoları Cold Storages ‫م�ستودعات التخزين الباردة و اجملمدات‬
Soguk Hava Depoları
Soğuk depo sistemleri soğuk oda ile gıda maddelerinin normal şartlarda saklanabilmesidir. Sürelerinden daha uzun süre saklanabilmesi için
ihtiyaca uygun şartlarda soğutulması ve nem durumunun kontrol edilmesidir. Dış atmosferden ısı ve nem kaybına karşı yalıtılmış ortamlardır.
Soguk depo panelleri 116 cm eninde, 16 metreye kadar çok farklı ölçülerde üretilmektedir. Pöliüretan elektronik işletim sistemi sayesinde metal
yüzeyin heryerine eşit ölçüde yayılır. % 100 eşit yayılımı sayesinde yüksek dayanıklılağa ve izolasyona sahiptir. İstenilen ölçülerde üretilebilen
paneller kilitli mekanizmalı veya isteğe göre kilitsiz geçme sistem olarak imal edilir. Paneler ihtiyaca göre 50, 60, 80,100,120,150,180,ve 200
mm kalınlığında üretilmektedir. Soğuk depo panelleri yüksek izolasyonlu olmasından dolayı enerji tasarrufu sağlar. Hijyenik ve uzun ömürlü
olur. Soğuk hava depo panelleri teknik özellikleri aşağıdaki gibidir.
Panellerin Sıcaklıklara Göre Değişimi
Sıcaklık
Panel Kalınlığı
Isı Geçirgenlik Direnç
(m2 K / W)
Isı Geçirken Katsayısı
m2 ( K Değeri W m2 K)
Üst ve Alt Metal
Kalınlıkları
+5 0C + 10 0C
60 mm
2,36
0,39
0,50 / 0,50 mm
0,60 / 0,60 mm
+4 0C - 5 0C
80 mm
3,36
0,30
0,50 / 0,50 mm
0,60 / 0,60 mm
-6 0C + 10 0C
100 mm
3,96
0,24
0,50 / 0,50 mm
0,60 / 0,60 mm
-13 0C - 20 0C
120 mm
4,76
0,20
0,50 / 0,50 mm
0,60 / 0,60 mm
-21 C - 30 C
150 mm
5,96
0,16
0,50 / 0,50 mm
0,60 / 0,60 mm
-31 0C - 42 0C
200 mm
7,96
0,12
0,50 / 0,50 mm
0,60 / 0,60 mm
0
0
• Poliüretan köpük yoğunluğu 40-45 kg / m dür.
3
Cold storage rooms designed to keep food materials fresh and in natural conditions for a long time, and to control humidity.These cold storage rooms
have a full isolation system from outside climate conditions such as:humidity and heat.
Technical specifications cold storage room panels have the breadth of (116 cm), and panels length can reach to (16) meter.Because of polyurethane
electronic operation system panels spread equally inside metal surface,so it gives high performance and full isolation.Panels can be produced in
different optional thickness (50-60-80-100-120-150-180-200 mm).The system can be locked or unlocked.It provides energy saving because of high
isolation system.It is hygienic and long-lasting. Cold storage rooms technical details in the below table:
Panels With Respect to Temperature
Temperature
Panel
Thickness
Heat Transmission
Strenght R: (m2 K/W)
Heat Transmisson Factor
(W m2 K)
+5 0C + 10 0C
60 mm
2,36
0,39
0,50 / 0,50 mm
0,60 / 0,60 mm
+4 C - 5 C
80 mm
3,36
0,30
0,50 / 0,50 mm
0,60 / 0,60 mm
0
0
Top and Bottom Metal
Thickness
-6 C + 10 C
100 mm
3,96
0,24
0,50 / 0,50 mm
0,60 / 0,60 mm
-13 0C - 20 0C
120 mm
4,76
0,20
0,50 / 0,50 mm
0,60 / 0,60 mm
-21 C - 30 C
150 mm
5,96
0,16
0,50 / 0,50 mm
0,60 / 0,60 mm
-31 C - 42 C
200 mm
7,96
0,12
0,50 / 0,50 mm
0,60 / 0,60 mm
0
0
0
0
0
0
• Polyurethane foam density: 40-45 kg / m3
:‫غرف التخزين الباردة‬
‫متكل هذه الغرف خاصية الانعزال التام عن عوامل البييئة اخلارجية مثل احلرارة‬.‫ والتحمك يف درجة الرطوبة‬,‫مصمت هذه الغرف الباردة للمحافظة عىل املواد الغذائية وابقاهئا يف حالهتا الطبيعية الطول مدة ممكنة‬
‫والرطوبة‬.
‫ تنترش الالواح بشلك منتظم داخل السطح املعدين بسبب وجود نظام البوليوريتانس الالكرتوين ذلكل فه�ي‬.‫) مرتا‬16( ‫ مس) وطولها يصل اىل‬116( ‫عرض الواح غرف التخزين الباردة‬:‫اخلصائص التقنية‬
‫هذه الالواح حصية متاما‬.‫وبسبب خاصية الانعزال التام فه�ي توفر الطاقة بشلك مذهل‬.) ‫ مم‬50-60-80-100-120-150-180-200( ‫الالواح ميكن ان تنتج بسامكة خمتلفة ترتاوح‬.‫تعطي اداء عايل وانعزال اتم‬
‫وطويةل الامد‬.
‫اخلصائص التقنية لاللواح يف اجلدول التايل‬:
+
www.wascol.com.tr
37
Soğuk Hava Depoları Cold Storages ‫م�ستودعات التخزين الباردة و اجملمدات‬
38
+
www.wascol.com.tr
Soğuk Hava Depoları Cold Storages ‫م�ستودعات التخزين الباردة و اجملمدات‬
+
www.wascol.com.tr
39
Jel Buz Makineleri
Slurry Ice Machines
‫ماكئن تصنيع الثلج البلوريةالسائةل‬
Jel Buz Makineleri Slurry Ice Machines ‫ماكئن تصنيع الثلج البلوريةالسائةل‬
Model
WSC-JL-5
Capacity ( Kg / 24 H)
Power (Kw)
5.000
7,5
WSC-JL-10
10.000
11
WSC-JL-15
15.000
17,5
WSC-JL-20
20.000
22
WSC-JL-25
25.000
30
+
www.wascol.com.tr
41
Jel Buz Makineleri Slurry Ice Machines ‫ماكئن تصنيع الثلج البلوريةالسائةل‬
Jel Buz Makineleri
Sıvı olarak bir jel kıvamında olan Jel buz kristali ve sukarışımı genellikle deniz suyu, tuzlu su, tatlı su veya glikol olan karışımlarla jel buz
üretilir.
Ayrıca sıvı buz, likit buz ve kar buz olarak da bilinir. Jel buz yapmanın genellikle iki yöntemi vardır. Her yöntemin ise kendine has özellikleri
ve avantajları bulunur. Balık veya bir başka benzeri ürünlerde çok hızlı bir soğutma sağlar. Soğutulan ürünün en iç bölümlerine kadar
nufuz ederek sadece yüzeysel değil içsel bir soğutma sağlar.
Slurry Ice Machine
Slurry-Ice machine is a unique chilling medıum and is formed out of seawater. The microscopic ice crystals form a suspension in seawater
in any required concentration. Slurry-Ice completely covers the fish, chilling the fish instantly and the greater chilling charactertistics of
up to 3 to 4 times better than that of conventional block ice.
chilling the catch as rapid as possible and keeping the fish at -10C to -2 0C as long as possible. As the ice crystals leave the fish in a soft bed,
this kind of slurry-ice does not damage the fish. Can be pumped at a concentration from 20% to 50% and easy to distribute and handle
which increases productivity and flexibility. This kind of machine can also be used as high efficient sea water cooler.
‫الات اجلليد اللزجة‬
.‫ماء البحر او الغليكول‬,‫املاء العذب‬,‫اةل اجلليد اللزجة يه اةل تربيد اندرة واجلليد ميكن ان يشلك من املاء املاحل‬
‫وكري�ستاالت اجلليد اجملهرية تنصهر داخل املاء ابي تركزي مطلوب مما يعطي اجلليد اللزاجة‬
(2 1-(‫فه�ي تبقي الاسامك يف درجة حرارة مابني‬.‫بشلك اكمل ويعطي تربيدا دامئا لالسامك‬
‫وميكن لهذه الاةل ان تضخ املاء برتكزي‬.‫ومن مزياهتا فاهنا التؤذي وال ختدش السمك ابدا‬. ‫لوقت اطول‬
.‫ وت�ستخدم هذه الاةل مكربد ماء عايل اجلودة‬.)50% ‫ حىت‬20%( ‫يرتاوح مابني‬
42
+
www.wascol.com.tr
Su Soğutma Sistemleri
‫أنظمة تربيد املياه‬
Water Chillers
Su Soğutma Grupları Water Chillers ‫أنظمة تربيد املياه‬
44
+
www.wascol.com.tr
Su Soğutma Grupları / Water Chillers / ‫أنظمة تربيد املياه‬
Su Soğutma Grupları
Wascol Paket Tip Soğuk Su Üretici Grupları, CE Kalite Yönetim Sisteminin uygulandığı fabrikamızda dış ortamda çalışacak ve kapasite
tablosundaki soğuk su çıkış sıcaklıklarını verecek şekilde dizayn edilmiştir. Soğutma Gruplarımız fabrikamızda her türlü boru ve kablo
bağlantısı, gaz-yağ şarjı ve gerekli testleri yapılmış olarak ve yerine yerleştirmeye hazır halde teslim edilirler. Soğutma Gruplarımız sağlık
emniyeti ve güvenlik gereksinimleri konusunda aşağıda belirtilen Avrupa Birliği direktiflerine ve ilgili harmonize standartlara uygundur.
Gövde: Cihazın alt şasesi üzerindeki ağırlıkları taşıyacak konstrüksiyonda ve uygun kalınlıkta galvanizli saçtan imal edilmekte ve sökülebilir
bağlantılıdır. Cihazın karkas ve kapalı saçları için uygun kalınlıkta galvanizli saç kullanılmaktadır. Tüm saç aksam imalatı müteakip fırın
boya ile bağlanmaktadır. Soğutma Kompresörü: Scroll, hermetik veya yarı hermetik pistonlu kompresör kullanılmaktadır. Kondenser
(Yoğuşturucu): Hava Soğutmalı Kondenserler bakır boru ve alüminyum lamelli olarak imal edilmektedir. Soğutucu akışkanın
yoğuşmasını sağlamak üzere motoru ile direkt akuple yüksek verimli, aşırı akım koruma röleli, sessiz yataklı aksiyal fan cihaz üzerine
monte edilmiştir. İsteğe bağlı olarak su soğutmalı kondenser kullanılarak cihaz üretilmektedir. Evaporatör: Shell&Tube tipinde imal
edilen direkt genleşmeli evaporatörler özel yüksek verimli bakır boruların çelik ayna deliklerine özel işlem ile tesbit edilmesi suretiyle
üretilmiştir. Boru demetinin sökülebilir olması bakım ve temizlik imkanı sağlar. CE standartlarına uygun olarak imal edilen evaporatörler
su ve glikol çözeltilerinin soğutulması için tasarlanmıştır. Evaporatörlerin dış yüzeyi ve kompresör emiş hatları uygun kalınlıkta izolasyon
malzemesi kullanılarak izole edilmektedir. Fan ve Motoru: Hava soğutmalı kondenserli cihazlarda soğutucu gazın yoğuşmasını sağlamak
üzere motoru ile direkt akuple yüksek verimli aksiyal fan, cihaz üzerine monte edilmiştir.
Water Chillers
Wascol Packaged type Water Chillers are designed to outdoor installation and provide chilled water leaving temperatures which are given on
capacity tables in our factory carrying out CE Quality Management System. The Units are supplied to ready for installation. All connections, oil
and refrigerant charge and required ests are made in our factory. Our units are in conformity with health and safety requirements of following
European Union directives and relevant hormonized standarts. Body: Chassis of the unit is made from steel sheet iron with suitable thickness.
It’s designed in speial construction for able to carry weights on it and have dismountable connections. Frame and covers of the unit also made
from galvanised steel sheet iron with suitable thickness. All steel sheet parts are painted with oven-dry paint. Cooling Compressor: Scroll,
hermetic or semi hermetic reciprocating compressor is used. Evaporator: Direct expansion evaporator is manufactured in Shell&Tube from
and special high efficient copper tubes are fixed to grooved steel tubesheet holes with tube expander method. It’s allowed to maintenance and
clean up because of the removable tube bundle. Evaporators are in conformity with CE standarts and designed for chilling water and glycol
brines. External surface of evaporators and suction lines are insulated with insulation material with suitable thickness. Fan and Motor: The
high efficient axial fan which is directly coupled with the motor is mounted on the device to provide the condensation of the refrigerant in the
air cooled water chillers.
:‫الات تربيد املياه‬
‫مصمت هذه الاةل ليك ت�ستخدم يف الهواء الطلق ويف اخلارج ليك تعطي املاء‬
‫لك معدات الاةل تنتج‬.‫( نظام الادارة النوعية‬CE) ‫البارد ويه اةل موثوقة بشهادة‬
‫شاحن الغاز واملربد مصنوعة يف رشكتنا وعند التسلمي‬,‫الكوابل‬:‫من قبل رشكتنا‬
:‫الاالت مطابقة للمعايري الاوربية ومتطلبات الصحة والسالمة‬.‫تكون الاةل جاهزة للرتكيب والعمل‬
‫الاطار‬.‫اهنا مصممة تصممي خاص لتحمل الاوزان و تكون التوصيالت قابةل للفك‬.‫هيلك الوحدة مصنوع من غطاء معدين حديدي وبسامكة منا�سبة‬:‫الهيلك‬
‫والاغطية مصنوعة من غطاء معدين مغطا وبسامكة منا�سبة ولك الاغطية املعدنية مغطاة بدهان جافز‬
‫قابل للتدرج والتحرك وميكن تبديل الضاغط‬:‫ضاغط املربد‬.
‫مصنوعة بشلك قوقعي وانبويب والاانبيب النحا�سية العالية اجلودة مثبتة بشلك خاص وميكن تنظيف الاةل واحملافظة علهيا الن الاانبيب قابةل للفك‬:‫املبخرة‬.
‫( العاملية ومصممة لتربيد املاء وحماليل‬CE ‫(املبخرات مطابقة ملعايري‬
‫السطح اخلاريج للمبخرة وخطوط الامتصاص معزوةل مبواد‬.‫الغليكول املاحلة‬
‫عازةل وبسامكة منا�سبة‬.
‫املروحة احملورية العالية اجلودة املتصةل مبارشة ابحملرك واملثبتة عىل اجلهاز مصمت لتعطي التكييف املناسب للمربدات املائية‬:‫املروحة واحملرك‬.
‫وهو جمهز ليك تعمل الاةل بشلك اوتوماتييك اتم ولهذا ميكن رؤية مجيع الاعطال اليت ميكن ان حتدث يف يف معلية اداء الاةل وهبذا الشلك ميكن اداء افضل النتاجئ‬.‫يطبق هذا النظام عىل الوحدة‬:‫نظام التحمك الايل‬.
‫ختتار املضخة وفقا الخنفاض الضغط يف خطوط الاانبيب‬.‫مصمت هذه املضخة ليك تؤدي معلية تدوير املاء بني املربد واجلهاز‬:‫مضخة تربيد املاء‬.
‫صامم لوليب‬,‫صامم متدد حراري‬,‫مراة مراقبة‬,‫فلرت جتفيف‬:‫مكوانت دارة التربيد‬,
.‫مفتاح للتحمك جبراين املاء وصاممات تربيد‬,‫منخفض‬-‫مفتاح ضغط عايل‬
+
www.wascol.com.tr
45
46
+
www.wascol.com.tr
+
www.wascol.com.tr
47
Buz Makineleri Ice Machines
WASCOL bir
Markasıdır.
‫الات التجميد‬
w w w. wa s c o l. c o m . t r
OPAŞ ELEKTRİK ENDÜSTRİ VE SOĞUTMA SİSTEMLERİ LTD.ŞTİ.
Cumhuriyet Mah. Huzur Sok. No. 5 Şekerpınar / Çayırova KOCAELİ-TURKEY
T: +90 (262) 658 23 51-52-53 F: +90 (262) 658 23 54
[email protected][email protected]
Download

Ayşegül Kaman Anadolu Lisesi Müdürlüğü Kantin İhale İlanı.PDF