‫مؤمتر السالم يف الرشق األوسط‬
28 Şubat 2015, Cumartesi
09.30-10.00 Kayıt
10.00-10.30 Açılış Konuşması
1.Oturum: 10.30-12.30
ORTADOĞU TARİHSEL ARKA PLAN
Moderatör/Fikret Başkaya (Özgür Üniversite)
Prof. Dr. Gilbert Aschar (SOAS Londra Üniversitesi)
Prof.Dr.Abbas Vali (Boğaziçi Üniversitesi Sosyoloji Bölümü)
Alptekin Dursunoğlu (Dış Politika Uzmanı)
12.30-13.30 Yemek Arası
2.Oturum: 13.30-15.15
FİLİSTİN SORUNU VE BARIŞ
Moderatör/Hüseyin Aykol (Gazeteci, Yazar)
Tahsin Althalabi (Suriye Filistin Yazarlar Birliği Genel Sekreter Yardımcısı)
Yrd.Doç.Erhan Keleşoğlu (İstanbul Üniversitesi Siyasal Bilgiler)
Abeer Abukhdeir (Filistin Kadınlar Komitesi Birliği (UPWC)
15.15-15.30 Çay - Kahve Arası
3.Oturum 15.30-18.00
KÜRT SORUNU VE BARIŞ
Moderatör/Yurdusev Özsökmenler (Diyarbakır
Bağlar Belediyesi Eski Belediye Başkanı)
Ertuğrul Kürkçü (HDK Eş Genel Başkanı)
Yard. Doç. Dr. Seda Altuğ (Boğaziçi Üniversitesi Atatürk Enstitüsü)
Cengiz Çandar (Gazeteci, Yazar)
Öztürk Türkdoğan (İHD Genel Bşk.)
LEGACY OTTOMAN HOTEL,
Hobyar Mah. Hamidiye Cd. No:16
Sirkeci, İstanbul
1 Mart 2015, Pazar
4.Oturum: 10.00-12.00
SAVAŞ, BARIŞ VE KADIN
Moderatör/Ayşegül Doğan (İMC TV Genel Yayın Yönetmeni)
Makia Hasso (Cizire Kantonu) (Cizire Kantonu)
Yrd.Doç.Nazan Üstündağ (Boğaziçi Üniversitesi Sosyoloji Bölümü)
Asmat Shaksher (Filistin) (Filistin Kadınlar Komitesi Birliği)
Khadija Ben Hassine(Tunus) (Tunus Kadın Araştırma Derneği)
12.00-13.00 Yemek Arası
5.OTURUM - 1.Bölüm: 13.00-15.30
EMEK, MESLEK ÖRGÜTLERİ VE BARIŞ
Moderatör/Şaziye Köse (KESK Eş Başkanı)
Ahmed Marei (Ürdün Bağımsız Sendikalar Federasyonu Genel
Başkan Yardımcısı)
Said Safsafi (FAS Emek Federasyonu (UMT)
Abdellatif Hamrouni (TUNUS Kamu Hizmetleri ve İskan Ulusal
Federasyonu Genel Sekreteri)
Nuri Şexo (Efrin Kantonu)
Rachid Malaoui (CEZAYİR Kamu İdaresi Çalışanları Bağımsız
Sendikası SNAPAP)
Abeer Abu Khdeir (Filistin Kadınlar Komitesi Birliği (UPWC)
Mustapha Tlili (ITUC Genel Sekreteri Adına Arap Sendika
Konfederasyonu Yürütme Sekreteri)
15.30-15.45 Çay - Kahve Arası
2.Bölüm: 15.45-18.00
Moderatör/ Prof. Dr. Gencay Gürsoy (Türk Tabipleri Birliği
Eski Genel Başkanı)
Kani Beko (Devrimci İşçi Sendikaları Konfederasyonu Genel Başkanı)
Mehmet Soğancı (Türk Mühendis ve Mimar Odaları Birliği
Yönetim Kurulu Başkanı)
Hüseyin Demirdizen (Türk Tabipler Birliği Merkez Konseyi Üyesi)
Erdoğan Çolak (Türk Eczacılar Birliği Başkanı)
Taner Yücel (Türk Diş Hekimleri Birliği Başkanı)
Yücel Akdemir (TÜRMOB Genel Sekreteri)
Bendevi Palandöken (TESK Genel Başkanı)
Roja 1’emîn: (28’ê SİBATÊ 2015)
09.30-10.00 QEYD
10.00-10.30 AXAFTİNA DESTPÊKÊ
RUNİŞTİNA 1’emîn: 10.30-12.30
PİŞTPERDEYA DÎROKA ROJHİLATA NAVÎ
Moderator/ Fikret Başkaya (Zanîngeha Azad)
Prof. Dr. Gilbert Aschar (Zanîngeha SOAS a Londrayê, Têkiliyên
navneteweyî û xebatên pêşketînê)
Prof. Dr. Abbas Vali (Zanîngeha Bogaziçiyê Beşa Sosyolojiyê)
Alptekin Dursunoğlu (Pisporê Politikaya Derve; Nûçeya Rojhilata
Nêz)
NAVBERA XWARİNÊ: 12.30-13.30
RUNİŞTİNA 2’EMÎN: 13.30-15.15
PİRSGİRÊKA FİLİSTİNÊ Û AŞİTÎ
Moderator/ Huseyîn Aykol (Nivîskar, Rojnamevan)
Tahsin Al Halabi (Cigirê Sekreterê Yekîtiya Nîvîskarên FilîstînSuriyeyê)
Erhan Keleşoglu (Beşa Têkiliyên Navneteweyî ya Zaîngeha Stenbolê)
Abeer Abu Khdeir (Yekîtiya Komîteya Jinên Filîstinî (UPWC)
NAVBERA ÇAY Û QEHWE: 15.15-15.30
RUNİŞTİNA 3’EMÎN: 15.30-18.00
PİRSGİRÊKA KURD Û AŞİTÎ
Moderator/Yurdusev Ozsokmenler (Şaredêra berê ya Rêzana
Amedê)
Ertuğrul Kurkçu (Hevserokê HDK’ê)
Alîkar. Doç. Dr. Seda Altug (Enstîtuya Ataturk ya Zanîngeha
Bogazîçiyê)
Cengiz Çandar (Nîvîskar, Rojnamevan)
Ozturk Turkdogan (Serokê Giştî yê İHD’ê)
LEGACY OTTOMAN HOTEL,
Hobyar Mah. Hamidiye Cd. No:16
Sirkeci, İstanbul
Roja 2’emîn: (1’Ê ADARÊ 2015)
RUNÎŞTİNA 4’EMÎN: 10.00-12.00
ŞER, AŞİTÎ Û JİN
Moderator/Ayşegul Dogan (Gerinendeya Giştî ya İMC TV’ê yê)
Makia Hasso (Kantona Cizîrê)
Alîkar. Doç. Dr. Nazan Ustundag (Beşa Sosyolojiyê ya Zanîngeha
Bogazîçiyê)
Asmat Shaksher (Yekîtiya Komîteya Jinen Filîstînî (UPWC)
Khadija Ben Hassine (Komeleya Lêkolîna Jinan Tunus (AFTURD)
NAVBERA XWARİNÊ: 12.00-13.00
RUNİŞTİNA 5’EMÎN: 13.00-15.30
RÊXİSTİNÊ KED Û PÎŞEYÎ Û AŞİTÎ - BEŞA YEKEMÎN
Moderator Şaziye Kose (Hevseroka KESK’ê)
Ahmed Marei (Serokê Sendîkaya Karkerên Ceyranê yên Serbixwe/
Urdunê)
Said Safsafi (Federasyona Kedê ya FAS’ê (UMT)
Abdellatif Hamrouni (Sekreterê Giştî ya Federasyona Neteweyî
Xizmeta Cemawerî û İskanê)
Nuri Şexo (Qantona Efrînê)
Rachid Malaoui (Sendîqaya Xebatkarên Cemawerî CEZAYİR)
Abeer Abu Khdeir (Yekîtiya Komîteya Jinên Filîstinê (UPWC)
Mustapha Tlili (Li ser navê Sekreterê Giştî yê İTUC’ê Sekreterê
Rêveberiya Konfederasyona Sendiqayên Ereb)
NAVBERA ÇAY Û QEHWE: 15.30-15.45
BEŞA 2’EMÎN: 15.45-18.00
Moderator/ Prof. Dr. Gencay Gursoy (Serokê berê ya Yekîtiya
Tabibên Tirk (TTB)
Kanî BEKO (Serokê Gişti yê DÎSK’ê)
Mehmet Soganci (Serokê Giştî yê TMMOB’ê)
Huseyîn Demîrdizen (Endamê Konseya Navendî ya TTB’ê
Erdogan Çolak (Serokê Giştiyê TEB’ê)
Taner Yucel (Serokê Gîştî yê TDB’ê) Yücel Akdemir (Serokê Giştî yê TURMOB’ê)
Bendevi Palandoken (Serokê Giştî yê TESK’ê)
‫)اليوم األول ‪ 28( :‬فرباير ‪(2015‬‬
‫التسجيل يف الساعة ‪09:30-10:00:‬‬
‫املالحظات االفتتاحية يف الساعة ‪10:30 10:00- :‬‬
‫الجلسة األوىل ‪12:30 10:30-:‬‬
‫الخلفية التاريخية يف الرشق األوسط‬
‫املرشف(الوسيط)‪:‬فكرت باشكايا جامعة أوزكور‬
‫األستاذ الدكتور جيلربت اوسجر العالقات الدولية و دراسات التنمية يف جامعة لندن ‪SOAS‬‬
‫االستاذ الدكتور عباس وايل قسم العلوم االجتامعية يف جامعة بوغازيجي‬
‫ألبتكني دورسون اوغلو ياكن دوغو لألنباء‪:‬املتخصص يف شؤون السياسة الخارجية‬
‫الغداء‪13:30 – 12:30 :‬‬
‫الجلسة الثانية ‪15:15 – 13:30 :‬‬
‫القضية الفلسطينية و عملية السالم‬
‫املرشف(الوسيط)‪:‬حسني أيكول الكاتب الصحفي‬
‫تحسني الحلبي نائب أمني العام التحاد كتاب الفلسطينيني يف سوريا‬
‫أورهان كلش أوغلو كلية العلوم السياسية – قسم العالقات الدولية بجامعة اسطنبول‬
‫عبري أبوخضري فلسطني – قدس اللجنة االتحادية النسائية الفلسطينية ‪OPWC‬‬
‫االسرتاحة الشاي و القهوة ‪15:30 – 15:15 :‬‬
‫الجلسة الثالثة ‪18:00 – 15:30 :‬‬
‫القضية الكردية و عملية السالم‬
‫املرشف(الوسيط)‪ :‬يوردساف اوزسوكمنلر رئيس البلدية السابقة لبلدية باغلر يف ديار بكر‬
‫ارطغرل كوركجو رئيس الحزب ‪HDK‬‬
‫املساعدة الدكتورة استاذة ‪ :‬سدا ألتووغ معهد أتاتورك يف جامعة بوغازيجي‬
‫جنكيز جاندر الصحفي الكاتب‬
‫أوزترك ترك دوغان‬
‫رئيس العام‬
‫أوزترك ترك دوغان‬
‫‪LEGACY OTTOMAN HOTEL,‬‬
‫‪Hobyar Mah. Hamidiye Cd. No:16‬‬
‫‪Sirkeci, İstanbul‬‬
‫‬
‫اليوم الثاين ‪ 1 :‬مارس ‪2015‬‬
‫الجلسة الرابعة ‪12:00 – 10:00 :‬‬
‫الحرب و السالم و املرأة‬
‫املرشف (الوسيط)‪ :‬عائشة غول دوغان رئيس تحرير التلفزيون‬
‫ماكيا حسو اقليم الجزيرة‬
‫املساعدة االستاذة الدكتورة ‪ :‬نازان أوستون داغ قسم العلوم االجتامعية يف جامعة بوغازيجي‬
‫عصمت شكشري اللجنة االتحادية النسائية الفلسطينية‪OPWC‬‬
‫خديجة بن حسينة رابطة دراسات املرأة يف تونس ‪AFTURD‬‬
‫الغداء ‪13:00 – 12:00 :‬‬
‫الجلسة الخامسة ‪15:30 – 13:00 :‬‬
‫حزب العمل و املنظامت املهنية و السالم‬
‫)القسم (‪1‬‬
‫املرشف (الوسيط) ‪ :‬شازية كوسا‪ KESK‬الرئيس املشارك يف‬
‫أحمد مرعي نائب رئيس االتحاد لنقابة عامل الكهرباء املستقلة للنقابات املالية املستقلة‬
‫سعيد صفصايف اتحاد العامل املغاربة )‪(UMT‬‬
‫عبداللطيف حمروين األمني العام لالتحاد الوطني للخدمات العامة و االسكان يف تونس‬
‫نوري شيخو اقليم عفرين‬
‫رشيد معالوي االدارة العامة ملوظفي االتحاد املستقل )‪(SNAPAP‬‬
‫عبري أبو خضري اللجنة االتحادية النسائية يف فلسطني )‪(UPWC‬‬
‫مصطفى تلييل األمني العام التحاد نقابات العامل نيابة عن األمني التنفيذي العريب يف ‪iTUC‬‬
‫اسرتاحة الشاي و القهوة ‪15:45 – 15:30 :‬‬
‫القسم (‪18:00 – 15:45 :)2‬‬
‫املرشف (الوسيط) ‪ :‬االستاذ الدكتور جنجاي غورصوي الرئيس السابق لجمعية االطباء يف تركية )‪(TTB‬‬
‫غني بكو‪ -‬رئيس العام التحاد نقابات العامل الثوري اتحاد نقابات العامل الثوري )‪(DiSK‬‬
‫مهمت صوغانجي – رئيس اتحاد الغرف املهندسني و مهندسني املعامرية الرتكية‬
‫اتحاد الغرف املهندسني و مهندسني املعامرية الرتكية ‪TMMOB‬‬
‫حسني دمري ديزان –عضو يف مجلس املركزي التابعة لجمعية أطباء تركية‬
‫)جمعية األطباء يف تركية( ‪TTB‬‬
‫اردوغان جوالق – رئيس نقابة الصيادلة الرتكية‬
‫)نقابة الصيادلةالرتكية( ‪TEB‬‬
‫طانر يوجل – رئيس الجمعية الرتكية لطب األسنان‬
‫)الجمعية الرتكية لطب األسنان( ‪TDB‬‬
‫‪Yücel Akdemir‬‬
‫اتحاد غرف مستشارين املاليني املستقليني و املستشارين املاليني املحلفني )‪(TÜRMOB‬‬
‫بندوي باالن دوكان – رئيس العام التحاد الحرفيني و التجار يف تركيا‬
‫االستاذ الدكتور عباس وايل اتحاد الحرفيني و التجار يف تركيا )‪(TESK‬‬
1st DAY (FEBRUARY 28, 2015)
09:30-10:00 REGISTRATION
10:00-10:30 OPENING SPEECH
10:30-12:30 1st SESSION:
MIDDLE EAST HISTORICAL BACKGROUND
Chair: Fikret Başkaya (Özgür Üniversite)
Professor Gilbert Aschar (SOAS University of London)
Professor Abbas Vali (Boğaziçi University)
Alptekin Dursunoğlu (International Policy Expert)
12:30 -13:30 Lunch
13:30-15:15 2nd SESSION:
THE PALESTINE ISSUE AND PEACE
Chair: Hüseyin Aykol (Journalist)
Tahsin Al Halabi (Palestinian Writers’ Union in Syria)
Erhan Keleşoğlu (Istanbul University)
Abeer Abu Khdeir (Union of Palestine Women Committee)
15:15- 15:30 COFFE BREAK
15:30-18:00- 3rd SESSION:
THE KURDISH ISSUE AND PEACE
Chair: Yurdusev Özsökmenler (Former Mayor of Bağlar,
Diyarbakır)
Ertuğrul Kürkçü (Co-President of The People’s Democratic
Congress (HDK)
Assistant Professor Seda Altuğ (Boğaziçi University)
Cengiz Çandar (Journalist)
Öztürk Türkdoğan (Human Rights Association)
LEGACY OTTOMAN HOTEL,
Hobyar Mah. Hamidiye Cd. No:16
Sirkeci, İstanbul
2nd DAY (MARCH 1, 2015)
10:00-12:00 4th SESSION:
WAR, PEACE AND WOMEN
Chair: Ayşegül Doğan (IMC TV)
Makia Hasso (Cizire Canton)
Assistant Professor Nazan Üstündağ (Boğaziçi University)
Asmat Shaksher (Union of Palestine Women Committee)
Khadija Ben Hassine (Association of Tunisian Women for
Research on Development (AFTURD)
12:00 -13:00 LUNCH
13:00-15:30 5th SESSION SECTION I:
LABOUR AND TRADE ORGANIZATIONS AND PEACE
Chair: Şaziye Köse (KESK)
Ahmed Marei (Independent Federation of Jordanian Trade
Unions)
Said Safsafi (Moroccan Workers’ Union (UMT)
Abdellatif Hamrouni (Tunisia National Federation for Public
Work and Housing)
Nuri Şexo (Efrin Canton)
Rachid Malaoui (Algeria National Independent Union for Workers
in Public Administration (SNAPAP)
Abeer Abu Khdeir (Union of Palestine Women Committee (UPWC)
Mustapha Tlili (Arab Trade Union Confederation (ITUC-AR)
15:30- 15:45 COFFE BREAK
15.45-18.00 5th SESSION SECTION II:
Chair: Professor Gencay Gürsoy (Former President of Turkish
Medical Association (TTB)
Kani Beko (Confederation of Progressive Trade Unions of Turkey
(DİSK)
Mehmet Soğancı (Chairperson of the Executive Board of TMMOB)
Hüseyin Demirdizen (Member of TTB Central Council)
Erdoğan Çolak (Chairperson of TEB)
Taner Yücel (Chairperson of TDB)
Bendevi Palandöken (President of TESK)
Yücel Akdemir (TÜRMOB General Secretay)
PREMIER JOUR (28 FEVRİER 2015)
09.30-10.00 INSCRIPTION
10.00-10.30 DISCOURS D’OUVERTURE
LA PREMIERE SEANCE: 10.30-12.30
LE MOYEN-ORİENT, L’ARRİER-PLAN HISTORIQUE
Modérateur Fikret Başkaya (L’Université Libre)
Prof. Dr. Gilbert Aschar (SOAS) (l’Ecole d’études orientales et
africaines de l’université de Londres)
Prof. Dr. Abbas Vali (l’Université de Bogaziçi)
Alptekin Dursunoğlu (Spécialiste de l’information et de la
politique étrangère de Proche-Orient)
HALTE POUR LE DEJEUNER: 12.30-13.30
DEUXIEME SEANCE: 13.30-15.15
QUESTION DE PALESTINE ET LA PAIX
Modérateur Hüseyin Akyol (Journaliste-écrivain)
Tahsin Al Halabi (Le Vice-Secrétaire Générale de l’Union des
Ecrivains Palestiniens de Syrie)
Erhan Keleşoğlu (l’Université d’Istanbul Faculté des Sciences
Politiques Département de Relations Internationales)
Abeer Abu Khdeir (Palestine-Jérusalem L’Union de Comité de
femmes de Palestine (UPWC)
HALTE DE THE-CAFE: 15.15-15.30
TROİSİEME SEANCE: 15.30-18.00
QUESTİON KURDE ET LA PAIX
Modérateur/Yurdusev Özsökmenler (Ancien Maire de BağlarDiyarbakır)
Ertuğrul Kürkçü (Co-président d’HDK)
Yard. Doç. Dr. Seda Altuğ (l’Université de Bogaziçi l’Institut
d’Atatürk)
Cengiz Çandar (Journaliste-écrivain)
Öztürk Türkdoğan (Président Général d’IHD)
LEGACY OTTOMAN HOTEL,
Hobyar Mah. Hamidiye Cd. No:16
Sirkeci, İstanbul
DEUXİEME JOUR (1 MART 2015)
QUATRİEME SEANCE: 10.00-12.00
LA GUERRE, LA PAIX ET LA FEMME
Modératrice Ayşegül Doğan (Directrice Générale de MC TV)
Makia Hasso (Canton de Cizire)
Yard. Doç. Dr. Nazan Üstündağ (l’Université de Bogaziçi)
Asmat Shaksher (L’Union Des Comités Des Femmes Palestiniennes)
Khadija Ben Hassine (l’Association des Femmes Tunisiennes pour
la Recherche sur le Développement (AFTURD)
HALTE POUR LE DEJEUNER: 12.00-13.00
CİNQUİEME SEANCE: 13.00-15.30, (PREMİER PARTİ)
TRAVAİL, ORGANİSATONS PROFESSİONNELLES ET LA PAIX
Modératrice/Şaziye Köse (Co-président de KESK)
Ahmed Marei (Le Vice-Président Générale de la Fédération des
Syndicats Autonomes de Jordanie)
Said Safsafi (Union Marocaine du Travail (UMT)
Abdellatif Hamrouni (Secrétaire Générale de la Fédération
Nationale de Logement et des Services Publics de Tunisie)
Nuri Şexo (Canton d’Efrin)
Rachid Malaoui (Syndicat Autonome des Personnels de
l’Administration Publique d’Algerie (SNAPAP)
Abeer Abu Khdeir (L’Union de Comité de Femmes de Palestine)
Mustapha Tlili (Au nom du Secrétaire Générale d’ITUC, Secrétaire
Exécutif de la Confédération Syndicale Arabe)
HALTE DE THE-CAFE: 15.30-15.45
DEUXİEME PARTI: 15.45-18.00
Modérateur/Prof. Dr. Gencay Gürsoy (Ancien Président de
l’Union des médecins de Turquie (TTB)
Kani Beko (Président Générale de DİSK DİSK (Confédération des
syndicats révolutionnaires)
Mehmet Soğancı (Président du Conseil d’Administration de TMMOB)
Hüseyin Demirdizen (Membre du Conseil Central de TTB)
Erdoğan Çolak (Président de TEB)
Taner Yücel (Président de TDB - l’Union des dentistes de Turquie)
Yücel Akdemir TÜRMOB (Union des chambres de comptables
publics agréés de Turquie)
Bendevi Palandöken (Président Générale de TESK)
KAMU
EMEKÇİLERİ
SENDİKALARI
KONFEDERASYONU
Download

مؤمتر السالم يف الرشق األوسط - Kamu Emekçileri Sendikaları