Caddy
Sayısız özellik,
kusursuz güzellik.
Caddy, şık tasarımını sınıfının standartlarını yükselten donanımıyla pekiştiriyor. Gövde renginde tampon,
yan aynalar ve kapı kollarıyla kusursuz bir görünüme sahip olan Caddy, üst düzey donanımıyla Volkswagen teknolojisini yaşatıyor. Onunla tüm yolculuklar unutulmaz.
Onunlayken kimse yolculuk bitsin istemez.
Tüm ailenin çıktığı en heyecanlı yolculuklar, DSG teknolojisiyle kesintisiz sürüş keyfi veriyor. Caddy, DSG otomatik
şanzımanıyla çevreci ve konforlu. 7 ileri DSG şanzıman, klasik otomatik şanzımana oranla daha az yakıt tüketirken,
rahat ve seri kullanımıyla çok daha yüksek bir sürüş performansı yaşatıyor. Volkswagen tarafından geliştirilmiş olan 7 ileri DSG otomatik şanzıman, milisaniyeler içinde vites değişimi yaparak
aracın kesintisiz hızlanmasını sağlıyor ve sarsıntısız vites değiştirme imkanı sunuyor. 2.0 TDI 140 PS motora 6 ileri
DSG alternatifi ile de Caddy, gücü tamamen sizin kontrolünüze veriyor.
DSG
Teknolojinin ulaştığı son nokta.
Her kilometrede
sizi düşünür.
Caddy, size üstün bir performans sunarken her kilometrede de tasarruf etmenizi sağlıyor.
Sportline modelindeki 2.0 TDI 140 PS motor ile 100 km/s’e 10 saniyede çıkan Caddy, sınıfının en hızlısı.
1.6 TDI ve Euro 5 normunda motoruyla hem ekonomik hem de çevreci. 1500-2500 d/d gibi geniş bir devir
aralığında 250 Nm tork sağlayan motorunun gücü ve performansı her kilometrede hissediliyor.
Yeni nesil TDI teknolojisiyle çok düşük değerleri yakalayan düz şanzımanlı Caddy, 100 km’de sadece 5,2 lt* yakıt tüketimi ile her yolculuktan kazançlı çıkmanızı sağlıyor.
* 1.6 TDI 102 PS düz şanzıman araç için şehir dışı tüketim değeridir.
Her anınıza şıklık ve güzellik katıyor.
Keskin dış hatlarıyla dikkatleri üzerine çeken Caddy, sade tasarımıyla da ailenize yakışan bir güzelliğe sahip.
Caddy’nin şık tasarımının göz alıcılığı, gövde rengi tampon ve yan aynaları, tavan rayları, alüminyum alaşımlı
jantları ve karartılmış arka camları gibi birçok ince detayında gizli.
En uzun yolculuklarda bile
evinizin konforunu aratmıyor.
Caddy’nin koltuğuna kurulun ve yolculuğunuzun tadını çıkarın. Caddy, deri kaplı direksiyon,
radyo kumanda fonksiyonu, özel kaplamalı ön-arka koltuklar, geniş saklama gözleri gibi
detaylarıyla çok kullanışlı. Ayrıca servotronik direksiyon özelliğiyle, hız arttıkça direksiyon
sertleşiyor ve sürüş konforunun yanında yüksek güvenlik de sağlıyor. Klimatronik klima, CD-MP3
çalarlı radyo ve 6 hoparlörüyle birlikte uzun yolculuklarda bile evinizin konforunu aratmıyor.
Geliştirilmiş ses izolasyonu sayesinde sessiz bir yolculuk sunuyor. Orta konsolda bulunan yolcu bölümü üfleçleriyle konfordan yol arkadaşlarınız da memnun kalıyor.
Servotronik Direksiyon
Hıza duyarlı servotronik direksiyon sadece konforunuzu artırmakla kalmıyor güvenliğinizi de
garanti ediyor. Elektrik destekli direksiyon seyir hızına göre yumuşak ya da sert tepki vererek aracı
her koşulda rahatça kontrol etmenizi sağlıyor. Servotronik direksiyonun bakım maliyeti düşük olduğu için hidrolik sistemden de daha ekonomik.
• Klimatronik klima
• Otomatik kararan iç dikiz aynası
• Hız sabitleyici
• 2/3 parçalı, katlanabilir ve sökülebilir
• Servotronik direksiyon
arka üçlü koltuk
• Otomatik yanan farlar
• Sağ kayar kapıda açılır cam
• Yağmur sensörü
• Yüksekliği ayarlanabilir sürücü koltuğu
• Eve geliş (Coming home) - evden çıkış
• Yüksekliği ayarlanabilir yolcu koltuğu
(Leaving home) aydınlatma sistemi
• Sürücü koltuğu altında çekmeceli bölme
• Orta konsolda yolcu bölümü için üfleçler
• Yolcu koltuğu altında çekmeceli bölme
• CD ve MP3 çalarlı Aux-in girişli radyo
• Orta konsol yükseklik ve konum ayarı
• 6 hoparlör
• Orta konsol arkasında ve bagajda 12V soket
• Deri kaplı radyo kumandalı direksiyon
• Yol bilgisayarı
• Deri kaplı vites topuzu ve el freni
• Elektrik kumandalı ve sıkışmayı önleyen • Soğutma özellikli, kilitli ve ışıklı torpido gözü
akıllı ön camlar
• Yolcu ve bagaj bölümü iç kaplama
• Krom kaplı iç kapı kolları
Modeller ile ilgili daha detaylı bilgi için donanım özellikleri sayfasına göz atınız.
Yol arkadaşınız güvenilir olmalı.
ESP (Viraj dengeleme sistemi)
Ailenizin ve sizin güvenliğinizi sağlayan tüm teknolojiler Caddy’de. Standart ESP özelliğiyle,
sensörleri sayesinde otomatik olarak devreye girerek aracın yoldan çıkmasını veya
en keskin virajlarda dahi aracınız dengede kalırken, yokuş yukarı kalkış yardımı özelliğiyle
savrulmasını önleyen önemli bir aktif güvenlik sistemidir. Yolun eğim ve kayganlık
en dik rampalarda bile rahat ediyorsunuz. Bir Caddy sahibiyseniz hiçbir yol koşulu sizi
durumuna göre, her tekerlek için milisaniyeler içerisinde ayrı ayrı frenleme yaparak
etkilemiyor. Güvenle yola çıkıp, güvenle eve dönüyorsunuz.
aracın dengede kalmasını sağlıyor. Direksiyon hakimiyetini artırarak, yüksek hızlarda
ESP, virajlar ve ani manevralar gibi aracın dengesini bozacak durumlarda, hassas
dahi tam kontrol sunuyor.
Hill holder (Yokuş yukarı kalkış yardımı)
• ESP (Elektronik dengeleme programı)
Yokuşta aracınızın kayma stresi tarihe karışıyor. Hill holder ile ayağınızı fren pedalından
• Hill Holder (Yokuş yukarı kalkış yardımı)
kaldırsanız bile araç kısa bir süre frenleme yapmaya devam ediyor. Kullanım rahatlığı
• ABS (Kilitlenmeyi önleyici fren sistemi)
sağlayan yokuş yukarı kalkış yardımı aynı zamanda debriyajın da ömrünü uzatıyor.
• ASR (Anti patinaj sistemi)
• EBC (Motor fren kontrol sistemi)
• BAS (Fren yardımcısı)
• Geliştirilmiş teknolojisiyle göğüs kafesini de
koruyan sürücü, yolcu ve yan hava yastıkları
ABS (Kilitlenmeyi önleyici fren sistemi)
ABS, aracınızın her türlü yol koşulunda güvenle durmasını sağlıyor. Özellikle ani fren
gerektiren durumlarda ABS devreye giriyor, tekerleklerin kilitlenmesini ve aracın
hakimiyetini kaybetmenizi engelliyor.
• Gündüz farları
BAS (Fren yardımcısı)
• Vites değiştirme önerisi
BAS, acil fren gerektiren durumlarda frenlere destek sağlayan bir sistemdir. Ani frenleme
• Park sensörü*
yapmak zorunda kaldığınızda frenleme etkisini artırıyor, böylece fren mesafeniz
kısalıyor.
EBC (Motor fren kontrol sistemi)
* Comfortline ve Sportline donanımında standart.
EBC, vites küçülttüğünüz ya da aniden gaz kestiğiniz durumlarda, kısa süreli olarak
motor devrini yükseltiyor, böylece aracınız öne doğru yığılmıyor. Sürüş keyfiniz
kesilmeden devam ediyor.
Dört tekerlekte disk fren (Ön diskler havalandırma kanallı)
Ön ve arka viraj denge çubukları
Virajlarda aracın gövdesini yola paralel hale getirerek viraj dışına yatma eğilimini
azaltıyor. Sürüş güvenliğiniz en üst düzeye çıkıyor.
Yükseklik ve derinlik ayarlı çarpışma anında katlanabilen teleskopik direksiyon
Gündüz farları
Çarpışma anında katlanabilen fren ve debriyaj pedalı
2 adet Isofix çocuk koltuğu sabitleyici
Yeni Caddy Team.
Mutluluk takım işidir.
Yeni Caddy Team, mutluluğun birlikte yaşanan anlar olduğunu bilen ailelerin ayrılmaz parçası.
Koltuk kumaşından gövde rengi tampon ve yan aynalarına kadar her detayıyla şıklık,
standart donanım özellikleriyle benzersiz bir konfor sunan Yeni Caddy Team, üstün güvenlik
teknolojileriyle her riske karşı önlem alırken düşük maliyetleriyle de her kilometrede tasarruf
etmenizi sağlıyor.
Cross Caddy.
İlk bakışta fark edilir.
Cross Caddy’de keskin dış hatlarının verdiği güçlü görünüm, özel aksesuarlarla
daha da dikkat çekici hale geliyor. Sportif çamurluklar, Cross tampon kiti ve
gümüş renkli tavan raylara; 16” spor tasarım jantlar, karartılmış arka camlar ve karartılmış arka farlar eşlik ediyor.
Caddy Sportline.
Hayatın hızını onunla yakalayın.
Görüntüsüne hayran kaldığınız Caddy, Sportline’ın gücüyle de fark yaratıyor. Caddy Sportline 2.0 140 PS’te kullanılan motor teknolojisi, yüksek güç ve tork sağlamakla kalmıyor, 100 km’de
sadece 6.1 lt’lik yakıt tüketimiyle ekonomik bir yolculuk da sağlıyor.
Caddy Comfortline.
Konforuyla keyif veriyor, güzelliğiyle
hayran bırakıyor.
Caddy Comfortline yüksek standartlarıyla dikkat çekiyor. Hız sabitleyici, otomatik yanan farlar ve
yağmur sensörü gibi özellikler Caddy Comfortline’ı farklı kılıyor, yolculuğunuza konfor katıyor.
Teknik Özellikler
2.0 TDI 140 PS
Manuel şanzıman
vites oranları
Otomatik şanzıman
vites oranları
Dizel
4
1598cc
102 PS (75kW)@4400dev/dak DIN
250 [email protected] dev/dak
79,5 mm x 88 mm
16,5:1
Değişken geometrili turbo(VTG), intercooler
Turbocharger'lı Common Rail enjeksiyon sistemi, doğrudan enjeksiyon
Tek kuru disk
5 ileri, manuel, senkromeçli
1.
2.
3. 4. 5.
R
4.11 2.12 1.27 0.87 0.66 4.00
7 ileri, DSG Otomatik
1.
2.
3. 4. 5.
6.
7. R
3.77 2.27 1.53 1.12 1.18 0.95 0.80 4.17
168 km/s
12,9 sn / 13.0 sn*
11,1 m
Yükseklik ve derinlik ayarlı, teleskopik, servotronik direksiyon
Dizel
4
1968 cc
140 PS (103kW)@4200dev/dak DIN
320 [email protected] dev/dak
81 mm x 95,5 mm
16,0:1
Değişken geometrili turbo(VTG), intercooler
Turbocharger'lı Common Rail enjeksiyon sistemi, doğrudan enjeksiyon
Tek kuru disk
6 ileri, manuel, senkromeçli
1.
2.
3. 4. 5.
6.
R
3.76 1.95 1.25 0.87 0.85 0.71 4.54
6 ileri, DSG Otomatik
1.
2.
3. 4. 5.
6.
R
3.46 2.05 1.30 0.90 0.91 0.75 3.98
186 km/s
10,0 sn / 10.1* sn
11,1 m
Yükseklik ve derinlik ayarlı, teleskopik, servotronik direksiyon
Bağımsız askılı, McPherson süspansiyonlu, çift salıncaklı,
teleskopik amortisörlü, viraj denge çubuklu
Makaslı, sabit dingilli, amortisörlü, viraj denge çubuklu
Ön ve arka disk fren (ön diskler havalandırma kanallı)
6.0 J x 15 / 6.0 J x 16**
195/65R 15 / 205/55R 16**
61 Ah 330 A
60 lt
Bağımsız askılı, McPherson süspansiyonlu, çift salıncaklı,
teleskopik amortisörlü, viraj denge çubuklu
Makaslı, sabit dingilli, amortisörlü, viraj denge çubuklu
Ön ve arka disk fren (ön diskler havalandırma kanallı)
6.0 J x 16
205/55 R 16
61 Ah 330 A
60 lt
Caddy
2681 mm
4+1
2.0 TDI 140 PS
Manuel
DSG Otomatik
2260 kg
2280 kg
1410-1559 kg
1432-1579 kg
701-850 kg
701-848 kg
1150 kg
1175 kg
1250 kg
1250 kg
1500 kg/740 kg
1500 kg/750 kg
3760 kg
3780 kg
750/2,852/3,030 lt*
7,5 lt / 100 km
7,6 lt / 100 km
5,4 lt / 100 km
5,5 lt / 100 km
6,1 lt / 100 km
* Arka yolcu koltukları dik halde / katlanmış halde / çıkartılmış halde
** Otomatik şanzımanlı araçlar için verilen değerlerdir.
* Otomatik (DSG) şanzımanlı araç için verilen değerdir.
Yakıt tüketim değerleri Avrupa Birliği 715/2007/EC direktifine göre verilmiştir.
** Cross Caddy modeline ait değerlerdir.
Tavan rayı olmayan modellerde yerden yükseklik 1822 mm’dir.
6,3 lt / 100 km
Donanım Özellikleri
Caddy Team
KONFOR
Yol bilgisayarı
Otomatik şanzıman ( DSG seçeneği)
Klima
Klimatronik klima
Orta konsolda yolcu bölümü için üfleçler
Hız sabitleyici
CD ve MP3 çalarlı aux-in girişli radyo
6 hoparlör
Sol yan aynaya entegre radyo anteni
Kapı açık uyarısı
Tabana entegre ergonomik gaz pedalı
Elektrik kumandalı ve sıkışmayı önleyen akıllı ön camlar
Çok fonksiyonlu uzaktan kumandalı merkezi kilit
Uzaktan kumanda üzerinden bağımsız olarak kilitlenebilen bagaj kapağı
Yükseklik ve derinlik ayarlı direksiyon
Servotronik direksiyon
Deri kaplı radyo kumandalı direksiyon
Deri kaplı vites topuzu ve el freni
Krom kaplı iç kapı kolları
Soğutma özellikli kilitli ve ışıklı torpido gözü
Yolcu ve bagaj bölümü iç kaplama
Otomatik yanan farlar
Yağmur sensörü
Eve geliş - evden çıkış aydınlatma sistemi
Arka park mesafe sensörü
Vites değiştirme önerisi
Otomatik kararan iç dikiz aynası
2/3 parçalı, katlanabilir ve sökülebilir arka üçlü koltuk
Sağ kayar kapıda açılır cam
Yüksekliği ayarlanabilir sürücü koltuğu
Yüksekliği ayarlanabilir yolcu koltuğu
Sürücü koltuğu altında çekmeceli bölme
Yolcu koltuğu altında çekmeceli bölme
Team koltuk kumaşı
Cross koltuk kumaşı
Comfortline koltuk kumaşı
1,5 lt şişe için ön kapılarda özel bölme
Kapaklı saklama gözlü orta konsol
Orta konsol yükseklik ve konum ayarı
Orta konsolda bardaklıklar
Orta konsol arkasında ve bagajda 12V soket
Yan kapıda ve ön panelde eşya gözleri ve cepleri
Sürücü koltuğu üzerinde tavanda cep
Rezistanslı arka cam
Akıllı arka cam silecekleri
Yük bölümünde pandizot
Sürücü ve yolcu güneşliklerinde makyaj aynaları
Halı taban kaplaması
Durdurucu mekanizmalı yakıt deposu kapağı
Arka yolcu bölümü tabanında 2 adet eşya gözü
Yük bölümünde 4 adet yük kancası
S
O
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
3 adet
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
Cross Caddy
S
O
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
4 adet
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
Caddy Sportline
S
O
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
3 adet
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
Caddy Comfortline
S
O
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
3 adet
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
GÜVENLİK
ESP (Viraj dengeleme sistemi)
Yokuş yukarı kalkış yardımı
ABS (Kilitlenmeyi önleyici fren sistemi)
ASR (Anti patinaj sistemi)
EBC (Motor fren kontrol sistemi)
BAS (Fren yardımcısı)
Sürücü, yolcu ve yan hava yastıkları (yolcu hava yastığı
kontak anahtarıyla devre dışı bırakılabilir)
Ön ve arka viraj denge çubukları
Dört tekerlekte disk fren (ön diskler havalandırma kanallı)
Arka sis farları
3. stop lambası
Gündüz farları
Kayar kapılarda çocuk kilidi
Kapı iç koruyucu çelik barlar
Çarpışma anında katlanabilen teleskopik direksiyon
Çarpışma anında katlanabilen debriyaj ve fren pedalları
Tüm koltuklarda 3 noktalı emniyet kemeri
Yükseklik ayarlı koltuk başlıkları
Elektronik immobilizer
Arka sıra, dış koltuklarda (İsofix) çocuk koltuğu sabitleyiciler
DIŞ DONANIM
Gövde rengi, dolgulu, geri dönüşümlü tamponlar
Elektrik kumandalı, ısıtmalı yan aynalar
Gövde rengi kapı kolları ve yan aynalar
Yukarı doğru tek parça açılan bagaj kapağı
Sağ ve sol kayar kapı
Gizli kayar kapı rayları
Yükseklik ayarlı halojen farlar
Yükseklik ayarlı çift reflektörlü halojen farlar
Ön sis farları
Krom kaplı ön panjur çıtası
Krom kaplı arka plakalık çıtası
Karartılmış arka camlar
Modele özel etiket
Jant kapağı
Alüminyum alaşımlı jantlar
Tavan rayları
Karartılmış arka stoplar
Tampon kiti
Sportif çamurluklar
Gövde renginde koruyucu yan şeritler
Caddy Team
Cross Caddy
Caddy Sportline
Caddy Comfortline
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
-
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
-
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
-
Renk seçenekleri
Şeker Beyazı
Opak
B4
Siyah*
Sedefli
2T
Bambu Yeşili*
Metalik
3T
Diyalog24 (0212) 335 04 44 - 444 89 24
444 VW 24
444 89 24
Gece Mavisi*
Metalik
Z2
Ravena Mavisi*
Metalik
5Z
Çağrı24 (0212) 335 04 04 - 444 89 24
Koltuk kumaşları
Doğal Gri*
Metalik
M4
Böğürtlen*
Metalik
C0
Recife
Team
Şeker Portakalı*
Metalik
4V
Kahverengi*
Metalik
4Q
Cheyenne
Comfortline
Sportline
Lav Kırmızısı*
Metalik
F0
Refleks Gümüş*
Metalik
8E
Dimension
Cross
Bu sayfada yer alan baskı renkleri, boyaların ve koltuk döşemelerinin parlak karakterlerini, tonlarını ve özel renklerini
tam olarak yansıtmadığı için, yalnızca yol gösterici olarak düşünülmelidir. Renk seçenekleri modellere göre farklılık gösterebilir.
* Ek ücrete tabidir.
Volkswagen Ticari Araç aktif bir ürün geliştirme politikası izlemektedir.
Bu nedenle Doğuş Otomotiv ve Volkswagen Ticari Araç model,
tasarım, renk, donanım, aksesuar ve teknik özellikler ile diğer
tüm bilgileri önceden bildirmeden değiştirme hakkını saklı tutar.
Bu döküman basım tarihinden (Temmuz 2014) sonra güncellenmiş olabilir.
Doğuş Otomotiv ve/veya Volkswagen Ticari Araç, tarafından ürünü
tanımlamak için kullanılan işaret veya numaralarla ilgili olarak bir hak iddia
edilemez.
Bu broşürde kullanılan şekil ve görseller, standart donanıma dahil olmayan
aksesuar ve özel donanımlar içerebilir. Baskı işlemlerindeki sınırlandırmalar
nedeniyle kağıt üzerindeki renkler ürünlerin gerçek renklerine göre farklılık
gösterebilmektedir.
Bazı ürün ve hizmetler ulusal ve AB yasaları veya iklim koşulları gereğince
tüm pazarlarda sunulamamaktadır. Volkswagen Ticari Araç ürünlerini satın
alırken ulusal kanuni gereklilikler de göz önünde bulundurulmalıdır. Bu
bağlamda bilgi almak için lütfen Volkswagen Ticari Araç yetkili satıcıları ile
iletişime geçiniz.
TDI® ve DSG®, Almanya’daki Volkswagen Grubu’na ait bir marka işaretidir.
Volkswagen Türkiye Distribütörü Doğuş Otomotiv Servis ve Ticaret A.Ş. bir
Doğuş Grubu kuruluşudur. Tel: 444 89 24
facebook.com/vwticariarac
www.vw.com.tr
Basım: Temmuz 2014
Download

Untitled - Volkswagen Ticari Araç