www.hissgardenandbeach.com
doğal bir esinti
a natural breeze
doğadan gelen güzellik
beauty from nature
Şemsiyeler / Straw Umbrellas2
Sabit / Fixed
Hareketli / Foldable
Masalar ve Sandalyeler / Tables and Chairs
Masalar / Tables
Sandalyeler / Chairs
Takımlar / Sets
Oturma Grupları / Suites
Koltuklar / Armchairs
Sehpalar / Coffee Tables
Takımlar / Sets
8
18
Kamelya Grupları / Camellia Groups23
Vip Loca / Vip Lodge
Papül Çatı / Papule Thatched
Kamış Çatı / Reed Thatched
Koleksiyonlar / Collections26
Cana Collections
Pollo Collections
Paja Collections
Caribe Collections
Evcil Hayvan Grubu / Pets34
Kuş Evleri / Birdhouses
1
Şemsiyeler Straw Umbrellas / Sabit Fixed
SOMBRİLLA CANA
Ahşap Direk Uzunluğu
: 250 cm R: 10 cm
wooden pole height
Şemsiye Toplam Uzunluğu : 300 cm
total height of umbrella
Şemsiye Tabanı : 60 cm x 60 cm
umbrella base
Şemsiye Çapı
Sipariş Kodu
umbrella diameter
order code
200 cmSC200
250 cmSC250
300 cmSC300
PARAGUAS POLLO
Ahşap Direk Uzunluğu
: 250 cm R: 10 cm
wooden pole height
Şemsiye Toplam Uzunluğu : 300 cm
total height of umbrella
Şemsiye Tabanı : 60 cm x 60 cm
umbrella base
Şemsiye Çapı
Sipariş Kodu
umbrella diameter
order code
200 cmPP200
250 cmPP250
300 cmPP300
2
PARAGUAS PAJA
Ahşap Direk Uzunluğu
: 250 cm R: 10 cm
wooden pole height
Şemsiye Toplam Uzunluğu : 300 cm
total height of umbrella
Şemsiye Tabanı : 60 cm x 60 cm
umbrella base
Şemsiye Çapı
Sipariş Kodu
umbrella diameter
order code
200 cmPJ200
250 cmPJ250
300 cmPJ300
GRAN CARİBE
Ahşap Direk Uzunluğu
: 300 cm R: 10 cm
wooden pole height
Şemsiye Toplam Uzunluğu : 350 cm
total height of umbrella
Şemsiye Tabanı : 60 cm x 60 cm
umbrella base
Şemsiye Çapı
Sipariş Kodu
umbrella diameter
order code
250 cmG250
300 cmG300
350 cmG350
3
Şemsiyeler Straw Umbrellas / Hareketli Foldable
SOMBRİLLA CANA VOLVER
Patentli Açılıp Kapanan Şemsiye
umbrella with patented folding system
Ahşap Direk Uzunluğu
: 250 cm R: 10 cm
wooden pole height
Şemsiye Toplam Uzunluğu : 300 cm
total height of umbrella
Şemsiye Tabanı : 60 cm x 60 cm
umbrella base
Şemsiye Çapı
Sipariş Kodu
umbrella diameter
order code
200 cmSCV200
250 cmSCV250
300 cmSCV300
PARAGUAS POLLO VOLVER
Patentli Açılıp Kapanan Şemsiye
umbrella with patented folding system
Ahşap Direk Uzunluğu
: 250 cm R: 10 cm
wooden pole height
Şemsiye Toplam Uzunluğu : 300 cm
total height of umbrella
Şemsiye Tabanı : 60 cm x 60 cm
umbrella base
Şemsiye Çapı
Sipariş Kodu
umbrella diameter
order code
200 cmPJV200
250 cmPJV250
300 cmPJV300
4
PARAGUAS PAJA VOLVER
Patentli Açılıp Kapanan Şemsiye
umbrella with patented folding system
Ahşap Direk Uzunluğu
: 250 cm R: 10 cm
wooden pole height
Şemsiye Toplam Uzunluğu : 300 cm
total height of umbrella
Şemsiye Tabanı : 60 cm x 60 cm
umbrella base
Şemsiye Çapı
Sipariş Kodu
umbrella diameter
order code
200 cmPPV200
250 cmPPV250
300 cmPPV300
PARAGUAS DESTOCADA VOLVER
Patentli Açılıp Kapanan Şemsiye
umbrella with patented folding system
Ahşap Direk Uzunluğu
: 250 cm R: 10 cm
wooden pole height
Şemsiye Toplam Uzunluğu : 300 cm
total height of umbrella
Şemsiye Tabanı : 60 cm x 60 cm
umbrella base
Şemsiye Çapı
Sipariş Kodu
umbrella diameter
order code
200 cmPDV200
250 cmPDV250
300 cmPDV300
5
GRAN CARİBE VOLVER
Patentli Açılıp Kapanan Şemsiye
umbrella with patented folding system
Şemsiyeler Straw Umbrellas / Hareketli Foldable
Ahşap Direk Uzunluğu
: 300 cm R: 10 cm
wooden pole height
Şemsiye Toplam Uzunluğu : 350 cm
total height of umbrella
Şemsiye Tabanı : 60 cm x 60 cm
umbrella base
Şemsiye Çapı
Sipariş Kodu
umbrella diameter
order code
250 cmGV250
300 cmGV300
350 cmGV350
6
7
Masalar & Sandalyeler Tables and Chairs / Masalar Tables
ANGULAR
Sipariş Kodu order code: M1
Ürün Ölçüleri dimensions:
Genişlik width
: 80 cm
Derinlik depth
: 80 cm
Yükseklik height
: 120 cm
Ahşap Cinsi wood: İroko kambala,
Çam pine, Gürgen beech
Renk color
: Naturel natural,
Kreol kreol, Ceviz walnut
Diğer Özellikler : Şemsiye direği ile aynı renk tonunda
olup, ortada şemsiye direk çapına uygun deliğe sahiptir.
Special Feature : Same colour as wooden pole.
MESAREDO
Sipariş Kodu order code : M2
Ürün Ölçüleri dimensions: Çap diameter
: 95 cm
Yükseklik height : 120 cm
Ahşap Cinsi wood: İroko kambala,
Çam pine, Gürgen beech
Renk color
: Naturel natural,
Kreol kreol, Ceviz walnut
Diğer Özellikler : Şemsiye direği ile aynı renk tonunda
olup, ortada şemsiye direk çapına uygun deliğe sahiptir.
Special Feature : Same colour as wooden pole.
8
RELLEO
Sipariş Kodu order code: M3
Ürün Ölçüleri dimensions:
Çap diameter
: 125 cm
Yükseklik height
: 75 cm
Ahşap Cinsi wood: İroko kambala,
Çam pine, Gürgen beech
Renk color
: Naturel natural,
Kreol kreol, Ceviz walnut
Diğer Özellikler : Şemsiye direği ile aynı renk tonunda
olup, ortada şemsiye direk çapına uygun deliğe sahiptir.
Special Feature : Same colour as wooden pole.
RELLEO SERVİCİO
Sipariş Kodu order code: M4
Ürün Ölçüleri dimensions: Çap diameter
: 125 cm
Yükseklik height
: 75 cm
Servis Tabla Çap diameter: 55 cm
Ahşap Cinsi wood: İroko kambala,
Çam pine, Gürgen beech
Renk color
: Naturel natural,
Kreol kreol, Ceviz walnut
Diğer Özellikler : Şemsiye direği ile aynı renk tonunda
olup, ortada şemsiye direk çapına uygun deliğe sahiptir.
Special Feature : Same colour as wooden pole.
9
Masalar & Sandalyeler Tables and Chairs / Sandalyeler Chairs
BURETA
Sipariş Kodu order code: S1
Ürün Ölçüleri dimensions: Genişlik width : 35 cm
Derinlik depth
: 35 cm
Yükseklik height : 80 cm
Oturma Yük. seat height : 80 cm
Ahşap Cinsi wood: İroko kambala, Gürgen beech
Renk color
: Naturel natural, Kreol kreol
Diğer Özellikler : Şemsiye direği ile aynı renk tonundadır.
Special Feature : Same colour as wooden pole.
BURETA
RECLİNAR
Sipariş Kodu order code: S2
Ürün Ölçüleri dimensions: Genişlik width
: 40 cm
Derinlik depth
: 40 cm
Yükseklik height : 110 cm
Oturma Yük. seat height : 80 cm
Ahşap Cinsi wood: İroko kambala, Gürgen beech
Renk color
: Naturel natural, Kreol kreol
Diğer Özellikler : Şemsiye direği ile aynı renk tonundadır.
Special Feature : Same colour as wooden pole.
10
SEDE
Sipariş Kodu order code: S3
Ürün Ölçüleri dimensions: Genişlik width
: 61 cm
Derinlik depth
: 50 cm
Yükseklik height
: 95 cm
Oturma Yük. seat height : 42 cm
Ahşap Cinsi wood: İroko kambala, Gürgen beech
Renk color
: Naturel natural, Kreol kreol
Diğer Özellikler : Şemsiye direği ile aynı renk tonundadır.
Special Feature : Same colour as wooden pole.
SİLLA
Sipariş Kodu order code: S4
Ürün Ölçüleri dimensions: Genişlik width
: 50 cm
Derinlik depth
: 47 cm
Yükseklik height
: 95 cm
Oturma Yük. seat height : 44 cm
Ahşap Cinsi wood: İroko kambala, Gürgen beech
Renk color
: Naturel natural, Kreol kreol
Diğer Özellikler : Şemsiye direği ile aynı renk tonundadır.
Special Feature : Same colour as wooden pole.
11
Doğadan aldık
We take from nature
12
Doğal kullandık
We use natural
13
Masalar & Sandalyeler Tables and Chairs / Takımlar Sets
ANGULAR BURETA
RECLİNAR
ANGULAR BURETA
14
MESAREDO BURETA
RECLİNAR
MESAREDO BURETA
15
Masalar & Sandalyeler Tables and Chairs / Takımlar Sets
RELLEO SİLLA
RELLEO SEDE
16
en doğal gölge
the natural shade
17
MAJESTAD KOLTUK İKİLİ
Oturma Grupları Suites / Koltuklar Armchairs
MAJESTAD DOUBLE
Sipariş Kodu order code: MJ2
Ürün Ölçüleri dimensions: Genişlik width
: 128 cm
Derinlik depth
: 50 cm
Yükseklik height
: 95 cm
Oturma Yük. seat height : 40 cm
Ahşap Cinsi wood: İroko kambala, Gürgen beech
Renk color
: Naturel natural, Kreol kreol
Diğer Özellikler : Şemsiye direği ile aynı renk tonundadır.
Special Feature : Same colour as wooden pole.
MAJESTAD KOLTUK TEKLİ
MAJESTAD SINGLE
Sipariş Kodu order code: MJ1
Ürün Ölçüleri dimensions: Genişlik width
: 75 cm
Derinlik depth
: 50 cm
Yükseklik height
: 95 cm
Oturma Yük. seat height : 40 cm
Ahşap Cinsi wood: İroko kambala, Gürgen beech
Renk color
: Naturel natural, Kreol kreol
Diğer Özellikler : Şemsiye direği ile aynı renk tonundadır.
Special Feature : Same colour as wooden pole.
18
POETİCA KOLTUK İKİLİ
POETİCA DOUBLE
Sipariş Kodu order code: P2
Ürün Ölçüleri dimensions: Genişlik width
: 143 cm
Derinlik depth
: 55 cm
Yükseklik height : 35 cm
Oturma Yük. seat height : 40 cm
Ahşap Cinsi wood: İroko kambala, Gürgen beech
Renk color
: Naturel natural, Kreol kreol
Diğer Özellikler : Şemsiye direği ile aynı renk tonundadır.
Special Feature : Same colour as wooden pole.
POETİCA KOLTUK TEKLİ
POETİCA SINGLE
Sipariş Kodu order code: P1
Ürün Ölçüleri dimensions: Genişlik width : 72 cm
Derinlik depth
: 55 cm
Yükseklik height : 35 cm
Oturma Yük. seat height : 40 cm
Ahşap Cinsi wood: İroko kambala, Gürgen beech
Renk color
: Naturel natural, Kreol kreol
Diğer Özellikler : Şemsiye direği ile aynı renk tonundadır.
Special Feature : Same colour as wooden pole.
19
MAJESTAD ORTA SEHPA
Oturma Grupları Suites / Sehpalar Coffee Tables
MAJESTAD COFFEE TABLE
Orta Sehpa coffee table
Sipariş Kodu order code: MJS1
Ürün Ölçüleri dimensions:
Genişlik width : 120 cm
Derinlik depth
: 60 cm
Yükseklik height : 50 cm
Ahşap Cinsi wood: İroko kambala, Gürgen beech
Renk color: Naturel natural, Kreol kreol
Diğer Özellikler : Şemsiye direği ile aynı renk tonundadır.
Special Feature
: Same colour as wooden pole.
MAJESTAD SEHPA
MAJESTAD TABLE
Yan Sehpa side table
Sipariş Kodu order code: MJS2
Ürün Ölçüleri dimensions:
Genişlik width : 50 cm
Derinlik depth : 60 cm
Yükseklik height
: 50 cm
Ahşap Cinsi wood: İroko kambala, Gürgen beech
Renk color: Naturel natural, Kreol kreol
Diğer Özellikler : Şemsiye direği ile aynı renk tonundadır.
Special Feature : İs in the same tone with the wooden pole
20
POETİCA ORTA SEHPA
POETİCA COFFEE TABLE
Orta Sehpa coffee table
Sipariş Kodu order code: PS1
Ürün Ölçüleri dimensions:
Genişlik width
: 110 cm
Derinlik depth
: 70 cm
Yükseklik height : 42 cm
Ahşap Cinsi wood: İroko kambala, Gürgen beech
Renk color: Naturel natural, Kreol kreol
Diğer Özellikler : Şemsiye direği ile aynı renk tonundadır.
Special Feature : Same colour as wooden pole.
POETİCA SEHPA
POETİCA TABLE
Yan Sehpa side table
Sipariş Kodu order code: PS2
Ürün Ölçüleri dimensions:
Genişlik width : 51 cm
Derinlik depth : 50 cm
Yükseklik height
: 42 cm
Ahşap Cinsi wood: İroko kambala, Gürgen beech
Renk color: Naturel natural, Kreol kreol
Diğer Özellikler : Şemsiye direği ile aynı renk tonundadır.
Special Feature : Same colour as wooden pole.
21
MAJESTAD SET
Oturma Grupları Suites / Takımlar Sets
Sipariş Kodu order code: MJ-Set
Ahşap Cinsi wood: İroko kambala, Gürgen beech
Renk color
: Naturel natural, Kreol kreol
Diğer Özellikler : Şemsiye direği ile aynı renk tonunda olup, ortada şemsiye direk çapına uygun deliğe sahiptir.
Special Feature : Same colour as wooden pole.
POETİCA SET
Sipariş Kodu order code: P-Set
Ahşap Cinsi wood: İroko kambala, Gürgen beech
Renk color
: Naturel natural, Kreol kreol
Diğer Özellikler : Şemsiye direği ile aynı renk tonunda olup, ortada şemsiye direk çapına uygun deliğe sahiptir.
Special Feature : Same colour as wooden pole.
EQUİPO
Bank Grubu
Sipariş Kodu order code: EQP
Ürün Ölçüleri dimensions
: En Uzun Ölçü : 305 cm
Bank Genişliği : 112 cm
Masa Ölçüsü : 120 x 120 cm
Ahşap Cinsi wood : İroko kambala, Çam Pine
Renk color : Naturel natural, Kreol kreol
Diğer Özellikler : Şemsiye direği ile aynı renk tonundadır.
Special Feature : Same colour as wooden pole.
22
Kamelya Grupları Camellia Groups
VIP Loca VIP Lodge
23
Kamelya Grupları
Papül Çatı Kamelyalar Papule Thatched Camellias
24
Camellia Groups
Kamış Çatı Kamelyalar Reed Thatched Camellias
25
Koleksiyonlar Collections / Cana Collections
CANA 1
26
CANA 2
CANA 3
CANA 4
CANA 5
CANA 6
CANA 7
CANA 8
CANA 9
27
Koleksiyonlar Collections / Pollo Collections
POLLO 1
28
POLLO 2
POLLO 3
POLLO 4
POLLO 5
POLLO 6
POLLO 7
POLLO 8
POLLO 9
29
Koleksiyonlar Collections / Paja Collections
PAJA 1
30
PAJA 2
PAJA 3
PAJA 4
PAJA 5
PAJA 6
PAJA 7
PAJA 8
PAJA 9
31
Koleksiyonlar Collections / Caribe Collections
CARIBE 1
32
CARIBE 2
CARIBE 3
CARIBE 4
CARIBE 5
CARIBE 6
CARIBE 7
CARIBE 8
CARIBE 9
33
ASKILI KUŞ EVİ
birdhouse for hanging
Sipariş Kodu order code:
AKE Small (30x32x20)
Sipariş Kodu order code:
AKE Medium (45x42x25)
KÖŞELİ KUŞ EVİ
birdhouse angular
Evcil Hayvan Grubu Pets
Sipariş Kodu order code:
KKE Large (47x48x63)
Sipariş Kodu order code:
KKE X Large (52x50x68)
KUŞ EVİ
birdhouse
Sipariş Kodu order code: KE Small (30x32x20)
Sipariş Kodu order code: KE Medium (45x42x25)
Sipariş Kodu order code: KE Large (55x58x35)
Sipariş Kodu order code: KE X Large (60x74x50)
34
KUŞ EVİ AYAĞI
birdhouse stand
Sipariş Kodu order code: KEA
35
Zerafet ve Doğallığın
Ustalıkla Buluşması
The meeting point of expertness,
naturalness and elegance
Satış İrtibat Tel: 0506 156 33 30
Fabrika İrtibat
Hiss Kamış San. Tic. ve İhr. Ltd. Şti.
Çay Mah. 64108 Sok. No:13 (33020) Mersin / TÜRKİYE
Fab. Tel: +90 (324) 221 5750 (Pbx) Fax: +90 (324) 221 5749
www.gardenandbeach.com
Avrupa İrtibat
HISS REET Schilfrohrhandel GmbH
Am Kurpark 29, 23843 Bad Oldesloe / GERMANY
Tel: +49 45 31 – 80 99 20 Fax: +49 45 31 – 80 99 29
www.hiss-reet.de
Download

katalog pdf - Hiss Garden And Beach