borusan
quartet
10 ŞUBAT 2014 Pazartesi
Kadıköy Belediyesi Süreyya Operası
20.00
www.borusansanat.com
BORUSAN QUARTET 2013–2014
TAŞINDIK!
Borusan Kültür Sanat
Ekim ayında, 3 yıldır Borusan
Müzik Evi’ne ev sahipliği
yapan binasına taşındı.
OUR NEW
BUILDING!
Borusan Culture and Arts
moved to its new building
which has been home to
Borusan Music House
since 2010.
borusan
quartet
1
borusan quartet
borusan quartet
esen kıvrak 1. keman
olgu kızılay 2. keman
efdal altun viyola
çağ erçağ viyolonsel
esen kıvrak 1st violin
olgu kızılay 2nd violin
efdal altun viola
çağ erçağ violoncello
program
ludwıg van beethoven [1770–1827]
p r o g r am
ludwıg van beethoven [1770–1827]
5. Yaylı Çalgılar Dörtlüsü, La Majör, Op. 18/5
String Quartet No.5 in A Major, Op.18/5
I. Allegro
I. Allegro
II. Menuetto
II. Menuetto
III. Andante Cantabile
III. Andante Cantabile
IV. Allegro
IV. Allegro
8. Yaylı Çalgılar Dörtlüsü, Mi minör, Op. 59/2, “Razumovski”
String Quartet No.8 in E minor, Op.59/2, “Rasumovsky”
I. Allegro
I. Allegro
II. Molto adagio
II. Molto adagio
III. Allegretto
III. Allegretto
IV. Finale: Presto
IV. Finale: Presto
ara
ı n t e r v al
15. Yaylı Çalgılar Dörtlüsü, La minör, Op. 132
String Quartet No.15 in A minor, Op. 132
I. Assai sostenuto - Allegro
I. Assai sostenuto - Allegro
II. Allegro ma non tanto
II. Allegro ma non tanto
III. Heiliger Dankgesang eines Genesenden an die Gottheit, inder lydischen Tonart: Molto adagio -
III. Heiliger Dankgesang eines Genesenden an die Gottheit, inder lydischen Tonart: Molto adagio -
Neue Kraftuhtend: Andante - Molto adagio
Neue Kraftuhtend: Andante - Molto adagio
IV. Alla marcia, assai vivace - Piu allegro
IV. Alla marcia, assai vivace - Piu allegro
V. Allegro appassionato
V. Allegro appassionato
Ara dahil 125’ sürer.
Lasts 125’ including interval.
2
3
© MEHMET ERZİNCAN
borusan quartet
2005 yılında Prof. Gürer Aykal öncülüğünde kurulan topluluk Alban Berg Quartet,
Julliard Quartet, Gürer Aykal, Joshua Epstein ve Maxim Vengerov gibi kişi ve
grupların ustalık sınıfı çalışmalarına katıldı. İsviçre’deki Maggini Vakfı’nın
beğenisini kazanıp, Borusan Kültür Sanat ile yapılan işbirliği sonucu, Lorenzo
Storioni, Nicolo Amati, Stefano Conia ve Petrus Guarneri gibi özel enstrümanlarla
müzik yapma olanağına sahip oldular.
İstanbul Kadıköy’deki Süreyya Operası’ndaki düzenli sezon konserlerinin yanı
sıra, yurtiçi ve yurtdışında gerçekleştirdikleri turnelerle dikkat çeken Borusan
Quartet, 2010 yılında ilki düzenlenen Andante dergisi Klasik Müzik Ödülleri’nde
“Yılın Oda Müziği Topluluğu” ödülünün sahibi oldu, yine aynı yıl New York’taki
Carnegie Hall’da finali gerçekleşen 2010 ICMEC Uluslarası Oda Müziği Topluluğu
Yarışması’nda 1. olarak altın madalyanın sahibi oldu.
İstanbul Müzik Festivali, Ankara Müzik Festivali, Rheingau Festivali (Almanya),
Nafplion Festivali (Yunanistan), Antalya Piyano Festivali, Merano Festivali (İtalya),
D- Marin Festivali ( Bodrum), Schleswig-Holstein Festivali (Almanya) ve Mozart
Festivali’nde (Almanya) konserler veren Borusan Quartet, ayrıca Almanya’ nın
en prestijli konser salonlarından Schloss Elmau’daki Quartet Plus oda müziği
konserleri dizisinin kapanış konserini gerçekleştirdi. Zürich Tonhalle, New
York Carnegie Hall, Montpellier Le Corum ve Milano G. Verdi Hall gibi önemli
merkezlerin yanı sıra Borusan İstanbul Filarmoni, Bilkent Senfoni, Orchestra’Sion,
Orkestra Akademik Başkent, Samsun Opera, İzmir, İstanbul, Bursa, Eskişehir ve
Antalya Devlet Senfoni orkestraları eşliğinde de solist olarak konserler verdi.
Türkiye’de ilk kez canlı olarak yayınlanan bir internet konseri veren topluluk
ayrıca, Borusan Kültür Sanat tarafından Oğuzhan Balcı, Mahir Çetiz, Turgay
Erdener, Özkan Manav, Alper Maral, Turgut Pöğün ve Hasan Uçarsu’ya kendileri
için sipariş edilen yapıtların ilk seslendirilişini gerçekleştirdi. Prömiyerini
yaptıkları bir diğer yapıt da Aleksey Igudesman’ın Ferhan & Ferzan Önder
kardeşler ve Borusan Quartet için bestelediği “Edirne’den Kars’a” adlı yapıt oldu.
Oda müziği partnerleri arasında Fazıl Say, İdil Biret, Itamar Golan, Valentin
Erben, Gülsin Onay, Hüseyin Sermet, Ruşen Güneş, Reto Bieri, Toros Can, Ferhan
& Ferzan Önder ve Muhiddin Dürrüoğlu gibi çok değerli müzisyenler bulunan
Borusan Quartet, Türk bestecilerin önemli bir yer aldığı, klasik dönemden modern
döneme uzanan geniş bir repertuara sahip.
4
program notları
ludwıg van beethoven [1770–1827]
Yaylı Çalgılar Dörtlüsü No. 8, mi minör, Op. 59/2, “Rasumovski”
ludwıg van beethoven [1770–1827]
Yaylı Çalgılar Dörtlüsü No. 5, La Majör, Op. 18/5
I. Allegro
I. Allegro
III. Allegretto
II. Menuetto
IV. Finale: Presto
II. Molto adagio
III. Andante Cantabile
Beethoven’ın yaylı çalgılar dörtlüleri, yalnızca onun bir besteci olarak ne kadar
üstün bir noktaya ulaştığını değil, yaşadığı dönemin Avrupa’sında çoksesli
müziğin genişleyen ufkunun da göstergeleridir. Müzik gerek form gerek felsefe
bakımından, başlamakta olan 19. yüzyılın renk ve duygularına bürünmeye
başlamış, Beethoven’ın yapıtları da hem o döneme hem de dönemle adı anılacak
olan bestecilere ışık tutmuştur. Başta Haydn ve Mozart olmak üzere yaylı çalgılar
için kendisinden önce yapıtlar vermiş olan bestecilerin yapıtlarını çok iyi
incelemiş olan Beethoven, yenilikçi yaklaşımları ile oda müziği alanında çığır
açan yapıtlar yazmıştır. Yaylı çalgılar dörtlülerinin ilk altısı 1801’de basılmıştır.
Besteci, patronlarından biri olan Prens Lobkowitz’e (1772–1816) adadığı bu yapıtları
1798–1800 yılları arasında yazmıştır.
Opus 18/5 sayılı Yaylı Çalgılar Dörtlüsü Allegro tempoda ve 6/8’lik vuruşla
başlar. Beethoven’ın yukarıda da sözünü ettiğimiz gibi, yaylı çalgılar dörtlüsü için
geçmişte verilen yapıtları ne kadar iyi incelediğini burada bir kez daha görürüz.
Müzik bize Mozart’ın neşesini anımsatır, form açısından nettir ve Beethoven’ın da
Mozart gibi muzip olabileceğini kanıtlar. Gelişim kesitinin başında mi majörden
fa diyez minör tona yapılan bir geçiş ise, Beethoven’ın gergin dramatizminin
habercisi olur. Ancak hemen ardından re majöre, viyolonsel ile birlikte geniş ve
rahat ufuklara açılınır. Menuetto’da ikili bir yapı sergileyen müzikal doku seçkin
ve ağırbaşlı bir karakter taşır. Trio kesitinde ileride Schubert’e esin kaynağı olacak
neşeyi bulmak mümkündür. Yapıtın Andante’si, Beethoven’ın çeşitleme ustalığını
beraberinde getirir. Beethoven, burada da müzikal işleniş bakımından Mozart’ın
K464 numaralı yapıtındaki yolunu izler. Yapıt baskın ve dinamik karakterli bir ana
temanın ve onunla karşıt şekilde direngen notalarıyla kendisini belli eden ikinci
temanın başrolleri paylaştığı Allegro tempodaki bölümle sona erer. + 28’ sürer
Beethoven’ın opus 59 sayılı yapıtları olan Rasumovski Dörtlüleri, ilk kez
bestecinin müzisyen dostlarından biri olan kemancı Ignaz Schuppanzigh’in
topluluğu tarafından seslendirilmiştir. Schuppanzigh, bu yapıtın da bestelendiği
ve basıldığı 1808 yılından itibaren Kont Rasumovski’nin kurduğu yaylı çalgılar
dörtlüsünün birinci kemancısı olmuştur. Rasumovski Dörtlüleri’nin her birinin
kontun vatanı olan Rusya’ya ait bir temayı işlemesi düşünülmüşse de bu
tamamen gerçekleşmemiştir. Her bir dörtlü ilk seslendirilişinden itibaren çok
beğenilmiş, Beethoven’ın yaratım sürecinin orta döneminde bu yapıtların da
katkısıyla müzikal dehası takdir görmeye başlamıştır. Beethoven’ın büyük ölçekli
yapıt yazmak düşüncesi ve oda müziğini hiç de hafife almayan bakış açısı ile
yaylı çalgılar dörtlülerinin süresi, özellikle Rasumovski Dörtlüleri’nden itibaren
uzamıştır.
Mi minör tondaki opus 59/2 sayılı Yaylı Çalgılar Dörtlüsü çarpıcı bir şekilde,
hatta dramatik susuşlar ile çarpıcılığı daha da artırılmış bir şekilde başlar. Açılış
teması daha sonra fa majörde tekrar edilir ve bu kez lirik unsurlarla geliştirilir.
Özellikle birinci keman ve viyolonsel arasındaki diyalog burada dikkat çekicidir;
bu söyleşi ikinci temayı da beraberinde getirir. İlk bölümün coda’sı, bölüm içinden
seçilmiş unsurların kullanımı ile zengin bir yapıdadır. Yapıtın ağır bölümü, mi
majör tonundadır ve notaya Si tratta questo pezzo con molto di sentimento yani
“bu bölüm güçlü bir duygusallıkla seslendirilmelidir” talimatı yazılmıştır. Kendi
içindeki devinimle duygusal iniş çıkışları mükemmel bir şekilde betimleyen bu
bölümün ardından mi minör tonundaki senkoplamalar ile Scherzo, yapıta ani
bir tazelenme hissi katar. Burada yukarıda da bahsi geçen Rus ezgisi, viyola
tarafından mi majördeki trio kesitinde tema olarak sunulur. Viyolonsel ve birinci
keman bu temaya eşlik ederler. Beethoven’ın burada kanon biçiminde duyurduğu
bu ezgi, aynı yüzyıl içinde Çaykovski, Mussorgski ve Rimski-Korsakof’un da
işleyeceği Slava’dır. Yapıtın son bölümü sonat rondo’su formundadır. Burada
sunulan ana tema, bestecinin üstün yazım tekniğini de sergileyerek epizotlar
halinde duyurulur. + 36’ sürer
6
7
IV. Allegro
ludwıg van beethoven [1770–1827]
Yaylı Çalgılar Dörtlüsü No. 15, La minör, Op. 132
I. Assai sostenuto - Allegro
borusan istanbul
filarmoni orkestrası
2013–2014 sezonu
II. Allegro ma non tanto
III. Heiliger Dankgesang eines Genesenden an die Gottheit, inder lydischen Tonart: Molto adagio - Neue
�� şubat ���� pe  lütfi kırdar ukss  20.00
Kraftuhtend: Andante - Molto adagio
bifo & alexander gavrylyuk
sascha goetzel şef
alexander gavrylyuk piyano
prokofyev: 3. Piyano Konçertosu, Do Majör
strauss, r.: Ein Heldenleben, Op. 40
IV. Alla marcia, assai vivace - Piu allegro
V. Allegro appassionato
Beethoven, “Galitzin Dörtlüleri” olarak da bilinen opus 127, opus 130 ve opus 132
sayılı Yaylı Çalgılar Dörtlülerini, aynı zamanda amatör bir viyolonselci olan Prens
Nikolay Borisoviç Galitzin’in isteği üzerine bestelemiştir. İlk kez bestelendiği 1825’in
6 Kasım’ında Schuppanzigh Dörtlüsü’nün seslendirdiği yapıtın numarası notasının
basım sırasına göre verilmiştir; aslında Beethoven’ın yazdığı 13. dörtlüdür.
Yapıtın ilk bölümünde, bestecinin opus 130 ve 131 numaralı dörtlülerinde de
yer alan ve bazı müzikologların bu yapıtları bir “üçleme” olarak değerlendirmesine
sebep olan bir ezgi dokusu dikkati çeker. Bu doku simetrik olarak döşenmiş yarım
perde aralıklardan oluşmaktadır ve karşılıklı olarak inici ve çıkıcı hareketi,
müzikologların ortak görüşüne göre J.S. Bach’ın “İyi Düzenlenmiş Klavye” için 1.
Kitap’ındaki Sol minör Füg’e gönderme yapar. Bölümün müzikal yoğunluğu bir
de ana tema ile taçlandırılmış, temanın geliştiriliş biçimi ve gücü bu muhteşem
kompozisyonun belkemiğini oluşturmuştur.
Allegro ma non tanto başlıklı ikinci bölümde Mozart’ın etkisi görülür.
Tıpkı opus 18/5 sayılı dörtlüdeki gibi Mozart’ın K464 sayılı La Majör Yaylı
Çalgılar Dörtlüsü’nden esinlenen besteci, bu bölümde scherzo ile minuetto’yu
harmanlamıştır. Bölümün trio kesiti keman eşlikli bir halk dansından esinle
yazılmıştır. Andante-Molto adagio yapıtın en ünlü bölümüdür. Burada müzik
Beethoven’ın son yıllarının ne denli yoğun keşifler ve yenilik arayışlarıyla
geçtiğini mükemmelen resmeder. Bölümün açılışındaki ayini anımsatan ezgi,
bestecinin Neue Kraftuhtend yani “yeni bir kuvvet hissi ile” talimatını verdiği
ana dek gelişimini sürdürür. Daha sonra Händel’i anımsatan bir kesit duyulur.
Bu iki temel unsur harmanlanarak yapıt adeta zirveye taşınır ve son iki bölüme
adım atar. Finalden önceliki alla marcia bölümü marş havasında, oldukça kısa
bir köprü görevindedir. Bir resitatifi, yani operalardaki konuşmalı kesiti andırır
ve dinleyiciyi son bölüme hazırlar. Allegro appasionato başlıklı son bölüm sonat
rondo’su formundadır. Bölüm içinde bestecinin opus 31/2 sayılı Piyano Sonatı ile
Mozart’ın K310 La minör Piyano Sonatı’ndan esintiler duyulur. Ancak şüphesiz, bu
bölümün ve yapıtın finali hakkındaki en belirgin görüş, Allegro appasionato’nun,
Beethoven’ın 9. Senfoni’sine taslak olarak yazdığı çalgısal bir bitiriş kesiti
oluşudur. + 46’ sürer
�� şubat ���� pe  lütfi kırdar ukss  20.00
bifo & valerıy sokolov
gürer aykal şef
valerıy sokolov keman
strauss, r.: Düet Konçertino, TrV293
(Ferhat Göksel klarnet • Selim Aykal fagot)
prokofyev: 2. Keman Konçertosu, Sol minör
saygun: 1. Senfoni, Op. 29
�� mart ���� pe  lütfi kırdar ukss  20.00
bifo & benedettı & elschenbroıch
sascha goetzel şef
nıcola benedettı keman
leonard elschenbroıch viyolonsel
brahms: İkili Konçerto, Keman ve Viyolonsel için, La minör, Op. 102
bruckner: 8. Senfoni, Do minör (1890 versiyonu)
�� mart ���� pe  lütfi kırdar ukss  20.00
leyla gencer anısına
TOSCA
sascha goetzel şef
yekta kara sahneye koyan
borusan istanbul filarmoni korosu
gökçen koray koro şefi
Tosca - Giacomo Puccini (konser versiyonu)
Üç perdelik Opera: İtalyanca; Türkçe üstyazılı
Floria Tosca marıa jos sırı soprano
Mario Cavaradossi alex vıcens tenor
Baron Scarpia eralp kıyıcı bariton
Program Notları: Sungu Okan
8
9
�� mart ���� pts  lütfi kırdar ukss  20.00
bifo & markus schırmer
james judd şef
markus schırmer piyano
berlıoz: Le Corsaire Uvertürü, Op. 21
brıtten: 1. Piyano Konçertosu, Op. 13 (özgün versiyon)
mendelssohn: 3. Senfoni, La minör, Op. 56
�� nisan ���� pe  zorlu center, performans sanatları merkezi, ana tiyatro  20.00
bifo & rudolf buchbınder
sascha goetzel şef
rudolf buchbınder piyano †
chıara skerath soprano
rachel frenkel mezzosoprano
frdrıc antoun tenor
markus marquardt bas
t.c. kültür ve turizm bakanlığı devlet çoksesli korosu
cemi’i can deliorman koro şefi
beethoven: 3. Piyano Konçertosu, Do minör, Op. 37 †
mozart: Requiem, K.626
rudolf buchbınder’le
tüm beethoven piyano sonatları
rudolf buchbınder piyano
�� mart ���� cts  süreyya operası  20.30
beethoven piyano sonatları-ı
Fa minör, Op. 2/1
Sol majör, Op. 14/2
Mi bemol Majör, Op. 27/1
Do minör, Op. 31/2, “Fırtına”
Mi bemol Majör, Op. 31/3
�� mart ���� pa  süreyya operası  20.30
beethoven piyano sonatları-ıı
Do minör, Op. 10/1
La bemol Majör, Op. 26
Fa Majör, Op. 54
Mi bemol Majör, Op. 7
Do diyez minör, Op. 27/2, “Ayışığı”
�� mayıs ���� pts  lütfi kırdar ukss  20.00
�� mart ���� sa  süreyya operası  20.30
bifo & anna vınnıtskaya
sascha goetzel şef
anna vınnıtskaya piyano
brahms: 1. Piyano Konçertosu, Re minör
çaykovski: 4. Senfoni, Fa minör, Op. 36
beethoven piyano sonatları-ııı
Do Majör, Op. 2/3
Sol minör, Op. 49/1
Mi bemol Majör, Op. 81a, “Les Adieux”
Re Majör, Op. 10/3
La Majör, Op. 101
�� mayıs ���� pe  lütfi kırdar ukss  20.00
bifo ile ravel
alain altınoğlu konuk şef
nora gubısch mezzosoprano †
borusan istanbul filarmoni korosu ‡
gökçen koray koro şefi
ravel: Miroirs No. 4, “Alborada del gracioso”
ravel: Miroirs No. 3, “Une barque sur l’océan”
ravel: Shéhérazade, Soprano ve Orkestra için 3 Şiir †
ravel: Daphnis et Chloé (süitinin tamamı) ‡
BİFO’nun sezon konserlerinin bilet fiyatları:
Tam Fiyat: 130 / 85 / 65 / 45 TL
BİFOKART Klasik: 104 / 68 / 52 / 36 TL
BİFOKART Gold: 90 / 60 / 45 / 32 TL
10
�� mart ���� ça  süreyya operası  20.30
beethoven piyano sonatları-ıv
Fa Majör, Op. 10/2
Fa diyez Majör, Op. 78
Sol Majör, Op. 31/1
Si Majör, Op. 106, “Hammerklavier”
�� mart ���� cu  süreyya operası  20.30
beethoven piyano sonatları-v
La Majör, Op. 2/2
Mi Majör, Op. 14/1
Re Majör, Op. 28, “Pastoral”
Mi minör, Op. 90
Fa minör, Op. 57, “Appassionata”
11
�� mart ���� cts  süreyya operası  20.30
biletler
Borusan İstanbul Filarmoni Orkestrası ve
Borusan Quartet’in 2013–2014 sezonu biletlerini
tüm Biletix satış kanallarından alabilirsiniz:
www.biletix.com
BİLETİX Perakende Satış Noktaları ve
BİLETİX Çağrı Merkezi (0216 556 98 00)
önemli bilgiler
Etkinliklerle ilgili olarak aşağıdaki konulara özellikle
dikkat etmenizi rica ederiz:
beethoven piyano sonatları-vı
Si bemol Majör, Op. 22
Sol Majör, Op. 49/2
Do minör, Op. 13, “Patetik”
Sol Majör, Op. 79
Do Majör, Op. 53, “Waldstein”
�� mart ���� pa  süreyya operası  20.30
beethoven piyano sonatları-vıı
Mi Majör, Op. 109
La bemol Majör, Op. 110
Do minör, Op. 111
Rudolf Buchbinder konserlerinin bilet fiyatları:
Tam Fiyat: 70 / 50 / 40 TL
BİFOKART Klasik: 56 / 40 / 32 TL
BİFOKART Gold: 49 / 35 / 28 TL
borusan quartet
2013–2014 sezonu
borusan quartet
esen kıvrak 1. keman olgu kızılay 2. keman
efdal altun viyola çağ erçağ viyolonsel
Geç Gelen İzleyiciler: Geç gelen izleyiciler, ara olan
konserlerde, ilk arada içeri alınır; arasız konserlerde
salona giriş mümkün olmayacaktır.
Kayıt: Etkinlik sırasında fotoğraf makinesi, kamera,
cep telefonu ve başka bir cihazla kayıt yapılması
kesinlikle yasaktır.
Yaş Sınırı: Etkinliklere 8 yaşından küçük çocukların
getirilmemesi rica olunur.
Cep Telefonu: Etkinlikten önce cep telefonlarınızı
kapatmayı unutmayın.
Program Değişikliği: Borusan Kültür Sanat’ın elde
olmayan nedenlerden ötürü programda değişiklik
yapma hakkı saklıdır. Değişikliklerden dolayı satışı
yapılmış olan biletler iade edilmez.
�� nisan ���� pts  süreyya operası  20.00
borusan quartet
beethoven: 6. Yaylı Çalgılar Dörtlüsü, Op. 18/6
beethoven: 10. Yaylı Çalgılar Dörtlüsü, Op. 74 (Arp)
beethoven: 13. Yaylı Çalgılar Dörtlüsü, Op. 130 (Op. 133 Grosse Fugue ile)
Borusan Quartet sezon konserlerinin bilet fiyatları:
Tam Fiyat: 40/ 30 / 15 TL
BİFOKART Klasik: 32 / 24 / 12 TL
BİFOKART Gold: 28 / 21 / 11 TL
12
13
Borusan Quartet'in
10 Şubat tarihli konseri
aşağıdaki Borusan kuruluşlarının
katkılarıyla gerçekleşmiştir.
BORUSAN KOCABIYIK VAKFI
MÜTEVELLİ HEYETİ
Başkan
F. Zeynep Hamedi
BORUSAN KÜLTÜR SANAT
YÖNETİM
Genel Müdür
Ahmet Erenli
Üyeler
Z. Nurhan Kocabıyık
A. Ahmet Kocabıyık
A. Nükhet Özmen
Levent Kocabıyık
Koordinatör
Sacide Erkman
YÖNETİM KURULU
Başkan
F. Zeynep Hamedi
Mali ve İdari İşler Müdürü
Meltem Doğan
Mali İşler Uzmanı
Zeynep Çubukçu
Mali İşler Uzman Yardımcısı
Serpil Dağ
Başkan Yardımcısı
Z. Nurhan Kocabıyık
Planlama ve Proje Geliştirme Yöneticisi
Yağız Zaimoğlu
Üyeler
A. Ahmet Kocabıyık
A. Nükhet Özmen
Prof. Dr. Sabih Tansal
Mehmet Şuhubi
Agâh Uğur
Levent Kocabıyık
Cemil Bülent Demircioğlu
Orkestra Müdürü
Aydın Dorsay
Sahne Amiri
Sadettin Günay
Prodüksiyon Sorumlusu
Deniz Sağdıç
Mekân Sorumlusu
Linda Banjska
YÖNETİM
Genel Sekreter
Canan Çelik
Ertuğ & Kocabıyık Yayınları Koordinatörü
Stella Hazbay İlyazer
Kurum Kimliği ve Yayınlar Yöneticisi
Aykut Şengözer
Vakıf Müdürü
Nihal Alptekin
Medya İlişkileri Sorumlusu
Kerem Sefa Gökbuget
Uzman
Ülkem Mavi
Kurumsal İletişim
Şule Yücebıyık
Borusan Holding Kurumsal İletişim Müdürü
Dilek Özkan, Funda Aydın
Borusan Holding Kurumsal İletişim Birim Yöneticileri
Mali ve İdari İşler Müdürü
Hakan Akçimen
Mali İşler Uzmanı
Gökçen Saygı
Değerli işbirliği için
Kadıköy Belediyesi Süreyya Operası'na
teşekkür ederiz.
Kurumsal İletişim
Şule Yücebıyık
Borusan Holding Kurumsal İletişim Müdürü
Dilek Özkan
Borusan Holding Kurumsal İletişim Birim Yöneticisi
Gişe-Protokol Yöneticisi
Çiğdem Açan
BİFOKART Programı Yöneticisi
Sinem Duman Balkan
İdari İşler
Halil Aşık, Atilla Akgül, Ahmet Bağcı, Hasan Çelen
Sosyal Medya Sorumlusu, Stil Danışmanı
Konsept Tasarımcısı
Z. Berhan Yılmaz
Protokol Danışmanı
Zeliha Kaya
Borusan Kültür Sanat, Borusan Kocabıyık Vakfı’nın
kültür sanat iktisadi işletmesidir.
14
Program Notları
Sungu Okan
15
PROGRAM KİTAPÇIĞI
Yayıma Hazırlık ve Tasarım
Aykut Şengözer
Borusan Quartet ve Borusan Virtuosi Menajeri
Saba Sümer
Borusan Müzik Evi Mekân Sorumlusu
Ümit Acar
Program Notları
Sungu Okan
Reklam Ajansı
Piramit Tasarım ve Reklamcılık AŞ
Ayşe Işın (Müşteri İlişkileri Direktörü)
İnci Karatağ (Müşteri İlişkileri)
Baskı
Tunç Matbaacılık ve Sanayi Ticaret AŞ
M. Nezihi Özmen Mahallesi
Fatih Caddesi, Merter Tekstil Merkezi, No:28
Güngören 34173 İstanbul, TR
Medya İlişkileri
Tribeca İletişim Danışmanlık
Neslihan Yurtsever, Ceren Akardaş, Rüya Ardıhan
© Borusan Kültür Sanat, 2014.
Uluslararası Medya İlişkileri
Artefakt Kulturkonzepte/Berlin
Philip Krippendorf, Damaris Schmitz
Borusan Kültür Sanat
İstiklal Caddesi No: 160A
Beyoğlu 34433 İstanbul
T: (212) 336 32 80
F: (212) 252 45 91
[email protected]
www.borusansanat.com
İnteraktif Ajans
Dreambox
Ahmet Güney (Proje Yöneticisi)
SOSYAL MEDYADA BORUSAN KÜLTÜR SANAT
www.facebook.com/borusansanat
www.foursquare.com/borusansanat
twitter.com/borusansanat
twitter.com/borusanmuzikevi
instagram.com/borusansanat
friendfeed.com/borusansanat
www.flickr.com/photos/borusansanat
vimeo.com/borusansanat
www.myspace.com/borusansanat
www.myspace.com//borusanmuzikevi
16
Download

Kitapçık için tıklayınız.