123457895
775
55
434!"#$2%&'(#)3"
***+,4+42+#!
023425672859
28
9
2
59292962629266792
89:;<<=>[email protected]<9FAGHHIHJA
7
7
KAL:DM9<N<?O>P<AQR:AS<P<TAU<O;9>MV>:?A:WA
QC9XD<?AY:9MN:T:@ZA
A
[\]^\_7`abacde_afghi7jfkl\bek_mcnof_\^pobabm7qhbrks7tafuhau\e7afv7tk_\ba_hb\e7
w\p_cde_afghicqhbr\mc^\]rabaxma]ooyso^c[azk^7{]miolc|a_k]7jfkl\bek_mcno^ph_\b7}fu7
w\p_cde_afghicqhbr\mc^e]miolxu^akiyso^c~_araf7`hb_c|a_k]7jfkl\bek_mcno^ph_\b7}fu7
w\p_cde_afghicqhbr\mcarhb_xa_k]y\vhy_b7
7
A
€<ZR:9=OA777 7qhbr^\fc7p]ofoioumc7ob_]oubap]mc7_‚o7i\l\i7^obp]oioumc7^as]kf\7_bafeia_kofc7appik\v7
ikfuhke_kse7
A
ƒBQ„…U†LQƒ…BA
7
df7_]ke7pap\b7‚\7pb\e\f_7a7_‚o7i\l\i7v\esbkp_kof7o7qhbr^\f7tafuhau\y7qhbr^\f7ke7a7qhbrks7iafuhau\7afv7_]\7
okskai7iafuhau\7o7qhbr^\fke_afy7d_7ke7epor\f7gm7^ob\7_]af7‡7^kiikof7p\opi\7^oe_im7kf7n\f_bai7~ekay7ˆ\7
v\esbkg\7_]\7qhbr^\f7ob_]oubap]m7hekfu7_‚o7i\l\i7bhi\e7o7`oer\ffk\^ky7q]\e\7ob_]oubap]ks7bhi\e7uol\bfkfu7_]\7
p]ofoioum7o7_]\7iafuhau\7vhbkfu7‚obv7ob^a_kof7ke7\ee\f_kai7_o7^obp]oiouksai7pabekfu7afv7u\f\ba_kofy7ˆ\7_]\f7
b\pb\e\f_7_]\7qhbr^\f7^obp]o_as_kse7hekfu7kfk_\7e_a_\7^as]kf\ey7qhbr^\f7ikr\7qhbrke]7ke7af7auuik_hla_kl\7
iafuhau\7‚k_]7a7bks]7e\_7o7kfi\s_kofai7afv7v\bkla_kofai7^obp]\^\ey7ˆobve7ab\7ob^\v7gm7akzkfu7_]\e\7
^obp]\^\e7_o7_]\7boo_7‚obve7ehss\eekl\imy7q]\7|{[e7ob7fo^kfaic7l\bgai7afv7avl\bgkai7^obp]o_as_kse7v\esbkg\7
kf7v\_aki7]o‚7_]\7‚obve7o7_]\7iafuhau\7saf7g\7ob^\vy7q]\7ob_]oubap]ks7bhi\e7afv7^obp]o_as_kse7ab\7
k^pi\^\f_\v7kf7_]\7wki^as7[as]kf\7qbafeia_kof7|ba^\‚obr7gm7\fsovkfu7_]\^7kf7‰[t7ki\ey7ˆ\7]al\7sb\a_\v7a7
i\zksof7o7boo_7‚obve7kf7qhbr^\f7_o7_\e_7_]\7^obp]oiouksai7pabekfuy7ˆ\7pb\e\f_7a7fh^g\b7o7fo^kfaic7l\bgai7afv7
avl\bgkai7‚obv7ob^a_kof7\za^pi\e7_o7v\^ofe_ba_\7_]\7eme_\^ey7
q]\7qhbr^\f7iafuhau\7ke7_]\7okskai7iafuhau\7o7qhbr^\fke_afy7q]\7qhbr^\f7iafuhau\7ke7of\7o7_]\7qhbrks7
iafuhau\ec7g\iofukfu7_o7_]\7Šu]h‹7ubohpy7df7_]\7pae_7~bagks7esbkp_c7jfkk\v7qhbrke]7ta_kf7~ip]ag\_7Œjqt~c7afv7
nmbkiiks7esbkp_7‚ae7he\vc7hf_ki75ŽŽc7_]\7q‘‹\7}ikpgk’k7ob7“\‚7~ip]ag\_7‚ae7ob^aiim7kf_bovhs\v7afv7okskaiim7
sa^\7kf_o7he\7kf75ŽŽ‡y7
tkr\7_]\7b\e_7o7_]\7qhbrks7iafuhau\ec7qhbr^\f7ke7auuih_kfa_kl\c7^\afkfu7_]a_7^oe_7uba^^a_ksai7hfs_kofe7ab\7
pokf_\v7oh_7gm7a__as]kfu7ehkz\e7_o7_]\7e_\^e7o7‚obvey7Šf\7o7_]\7^oe_7fo_agi\7\a_hb\e7o7_]\7qhbr^\f7
iafuhau\7ke7_]\7lo‚\i7]ab^ofmy7~ii7lo‚\ie7saf7g\7siaeekk\v7ae7bof_7lo‚\ie7ob7gasr7lo‚\iey7df7_]\7qhbr^\f7
7
!"#"!$%&#$'()&*++,-..$!/!0123#$42#2+(
567
023425672859
28
9
2
59292962629266792
789:;8:<=6>[email protected]<B<6>C686D8EF6GHI<76>[email protected]<6?>[email protected]<[email protected]<6IHBK=6D8EF6GHI<7C68B<687CH6;C<K6>[email protected]<6?H77HI>9:6
CJ778D7<CL6MA<6C8N<6E896D<6C8>[email protected]<[email protected]<7CL6
[email protected]>C6C@;KJ6I<6PB<C<[email protected]<CEB>P@>[email protected]<6M;BFN<96NHBPAH7H:J6>[email protected]<[email protected]<G<76NHBPAH7H:>E876NHK<76H?6
QHCF<99><N>L6R;B6P;BPHC<6>[email protected]<CEB>D<[email protected]<6M;BFN<96PAH9H7H:J689K6NHBPAH7H:J6>9686?HBN87689K6PB<E>C<6
N899<B6>96HBK<[email protected]<G<7HP686N8EA>9<[email protected]@>H96CJC@<N6D<@I<<96M;BFN<9689K6M;BF>CAL6S>9E<[email protected]:;8:<C6
D<7H9:[email protected]@A<6C8N<6789:;8:<6?8N>7J689K6A8G<6C>N>78B6NHBPAH7H:J689K6:B8NN8B=686NHBPAH7H:>E876N8EA>9<6
@B89C78@>H96>C6PHCC>D7<6D<@I<<[email protected]<C<6789:;8:<CL6
T
UVWXYVZT[\U]T
6
^8EA>9<[email protected]@>H96>C6H9<[email protected]<6N8_HB6PBHD7<NC6H?698@;B876789:;8:<6PBHE<CC>9:L6^8EA>9<[email protected]@>H96D<@I<<96
B<78@<K6789:;8:<C6>C6?<8C8D7<6D<8E;C<[email protected]<6C>N>78B>@><C689K6EHNNH987>@><C6>96NHPAH7H:[email protected]`689K67<`>EH9L6
^8EA>9<[email protected]@>H96D<@I<<96ab<[email protected]=6ab<[email protected]>CA=689K6SP89>[email protected]@87896A8G<6B<E<9E7J6D<<96
K<G<7HP<KL6MA<C<6PBH_<[email protected]<6PB8E@>[email protected]@6C;EE<CC?;[email protected]@>H96D<@I<<96B<78@<K6789:;8:<C6E896D<6D;>[email protected]
I>@[email protected]@HH6N;EA6<??HBKL6O9686C>N>78B68??HBK6N8EA>9<[email protected]@>H96D<@I<<96M;BF>E6789:;8:<C6E896D<6PHCC>D7<L6
MA<J6HD<[email protected]<6C8N<6NHBPAH7H:>[email protected]@>[email protected];E@;B<[email protected]:B<[email protected]<:B<<L6M;BF>CA6NHPAH7H:[email protected]`6?BHN6
EHNP;@8@>H9876P<BCP<E@>G<66>C6C@;K><K6>96K<[email protected]?78b<[email protected]<B6CEAH78BC6N8F>9:6>@6PHCC>D7<[email protected];>7K6
NHBP:H7H:>E876N8EA>9<[email protected]@>H96CJC@<NCL6O9>@>876IHBF6H96db<BD8>_89>=6eJ:;B=6aB>N<[email protected]:;8:<C68B<6
PBHK;E<K6>96K>??<B<[email protected]@;K><CL66
6
fVYg\ZhT
6
i>F<[email protected]<B6M;BF>E6i89:;8:<C6M;BFN<96>C687CH68::7;@>98@>G<689K6<NP7HJC6GHI<[email protected]>EA6C<@6H?6
>9?7<E@>H987689K6K<B>G8@>H9876C;??>`<C689K6>C68D7<[email protected]:<9<B8@<6A;:<69;ND<B6H?6IHBKCL6d6IHBK6>C6?HBN<K6DJ6
8??>`>9:6>9?7<E@>H987689K6K<B>G8@>H9876NHBPA<N<[email protected]@C6HB6C@<NC6C;EE<CC>G<7J68C6K<CEB>D<[email protected]<6M;BFN<96
[email protected]@>ECL6j;B>9:[email protected]<6?HBN8@>H96H?6IHBKC6PAH9H7H:>E876EA89:<C6?B<k;<[email protected];BL6MA<C<6EA89:<C68B<6
:HG<B9<[email protected]<6PAH9H7H:>[email protected]:B8PA>E6B;7<C6H?6M;BFN<9L6MA<C<[email protected]<G<[email protected]:B8PA>E6B;7<C6K<?>9<6AHI6
89K6IA<96N89J6PAH9H7H:>E876<G<[email protected];EA68C6GHI<76A8BNH9J6HEE;BL6MA<6C;B?8E<67<G<76IHBK6EHBB<[email protected]@A<6
IB>@@<96?HBN6H?686IHBK=68?@<B68??>`>9:6NHBPA<N<[email protected]@A<[email protected]@[email protected]<67<`>E8767<G<7L6l<6PB<C<[email protected]<A<9C>G<67>[email protected]
@IH67<G<76B;7<C6EHG<B>9:[email protected][email protected]<6M;BFN<96PAH9H7H:JL6d96<`8NP7<6>C6:>G<96D<7HIm6
666666666666666666666Fm:6n6o6pmq6rsmqtu6
IA>[email protected]@<[email protected]@[email protected]<[email protected]?686IHBK6D<EHN<C6:6IA<9<G<B686NHBPA<N<[email protected]@>9:6I>@A686GHI<76>C68??>`<[email protected]>@L6d96
8PP7>E8@>[email protected]>C6B;7<6IH;7K6D<6
66666666666666i<`>E87m66F>B_>N<Fp9v6666666666666K>[email protected]
66666666666666S;B?8E<m6F>B_>N<:qq>666666666666666F>B_>N<:>6
MA<96I<6NHG<[email protected]<CEB>D>9:6M;BFN<96NHBPAH7H:J6;C>9:6?>9>@<[email protected]@<6N8EA>9<C6rwS^tL6d6?>9>@<[email protected]@<6N8EA>9<=6
IA>EA6>96PB>9E>P876>C686K>B<E@<K6:B8PA=6EH9C>[email protected]?686C<@[email protected]@<C689K686C<@[email protected]>@>H9C68NH9:[email protected]<C<[email protected]@<C68C6
xyz{|}~|}y€}‚ƒ„…€}†€‡z{ˆ}}‰…Š|x~@>H9C6C;EA68C6p7dB=6pvN=6paO68B<[email protected]<6<K:<C6H?6:B8PA678D<7<K6I>@A6>9?7<E@>H9876
6
!"#"!$%&#$'()&*++,-..$!/!0123#$42#2+(
556
023425672859
28
9
2
59292962629266792
897:;9<=>?<8@>A7B89CD;B;E7:;F<@<@G7<@7HD>?789:;97?D8E;7B89CD;B;E7I>@7J;7>FF<K;:7?87>7H89:L7MD;7<BB;:<>?;7
E?>?;E7ENID7>E7OPAN9>AQR7<@7>7H>SR79;C9;E;@?7C>9?<>A7H89A:E7>@:7?D;<97C>9?78F7EC;;ID7?>GG<@GL7MD;7<@<?<>A7E?>?;E7ENID7
>[email protected]<@7?D;7F<GN9;79;C9;E;@?7?D;7988?E7H89:E7F98B7>7A;K<[email protected]>@:7?D;<97C>9?78F7EC;;ID7ENID7>[email protected]@R7=;9JR7
>:=;9JR7>:U;I?<=;R7;?IL7MD;7F<@>A7E?>?;E7ENID7>E7O57P9E7P8EE;E<=;Q79;C9;E;@?7FNAA7H89:E7I9;>?;:7JS7E?>9?<@G7H<?D7>7
988?7H89:7<@7>@7<@<?<>A7E?>?;7>@:7>FF<K<@G7B89CD;B;[email protected]?D;7?9>@E<?<[email protected]?87?D;7C>9?<>A7H89:E7<@7;>ID7<@?;9B;:<>?;7
E?>?;L7V;7:;F<@;7?D;[email protected]<@>AR7=;9J>A7>@:7>:=;9J<>A7B89CD8?>I?<IE78F7?D;7A>@GN>G;7NE<@G7?D<E7WXY7B8:;AL7
7
Z[\][\^_`a`bc\bde_[c\`
7W<@>AAS7H;7C98=<:;7>[email protected];978F7;K>BCA;E7F98B7MN9fB;@7:;[email protected]?9>?<@G7?D;7;KC9;EE<=;7C8H;978F7?H87A;=;A79NA;E7
>@:7F<@<?;7E?>?;7B>ID<@;EL7V;7D>=;7<BCA;B;@?;:7>AB8E?7>AA78F7?D;7MN9fB;@7B89CD8A8GS7<@7g<AB>I7Y>ID<@;7
M9>@EA>?<[email protected]>B;H89fL7V;7D>=;7F89BNA<h;:7i5789?D8G9>CD<I79NA;E7>@:7I8=;9;:7>J8N?76jk7B89CD;B;E7<@7
B89CD8?>I?<IE7HD<ID7<E7:8@;7JS7;@I8:<@G7?D;7B89CD8A8GS7<@7>7EC;I<F<I7lYm7F89B>?L7MD<E7<[email protected];:G;7
?D;7B8E?7I8BC9;D;@E<=;7E?N:[email protected];@7A>@GN>G;7HD<ID7<E7?D;7F<9E?7C9;I8@:<?<[email protected]>7ENII;EFNA7B>ID<@;7
?9>@EA>?<[email protected];?H;;@7MN9fB;@7>@:7MN9f<EDL77V;7C98=<:;:7C>9E<@G7;K>BCA;E7NE<@G7g<AB>IL7g<AB>I7E8F?H>9;7
F9>B;H89f7C9<B>9<AS7:;=;A8C;:7F897B89CD8A8G<I>A7B>ID<@;7?9>@EA>?<[email protected];?H;;@7MN9f<I7A>@GN>G;EL7nN97
NA?<B>?;AS7G8>A7<@7g<AB>I7C98U;I?7<E7?87?9>@EA>?;7B8E?7MN9f<I7A>@GN>G;E7?87MN9f<ED7>@:7=<I;7=;9E>L7
7
opZpop\bp_`
7
5Lqrstuvtwxyz{y|y}~€s~y‚{ƒy„ry…†‡ˆ‰†s†Š~‹wsyrvwsŒ€‡yŽ†‡y‡~€wvy‘wtw‡„ƒy’‡†‹€€“~vŠ”y†Žyt‰€y•–t‰y‘—‡~”‰y
XSBC8E<[email protected]?<F<I<>A7™@?;AA<G;@I;7>@:7T;N9>A7T;?H89fER7M˜™TTR7CCL75šk›5šœR7T89?D7SC9NER76kk57
6Lq>@>AE›Y>98?;7žLR7ŸE?;=;› N<AA¡@7˜LR7 >99<:8›˜A;@:>7˜LR7 N>9:<8A>››X>=>AA7YL™LR7™?N99>EC;›¢;AA=;97˜LR7
Y8@?E;99>?›¢N;@:<>7XLR7P¡9;h›˜@?£@›ž8U>E7PLR7n9?<h›P<@>7XLR7P>E?89›˜@?£@7¤L7¥7W89I>:>7YLmLR7¦<@?;9TnXMž§Y¨7
>7XC>@<ED›>?>A>@7Y>ID<@;7M9>@EA>?<8@7XSE?;B¦R7Y>ID<@;7M9>@EA>?<8@7ž;=<;HR7©8AL55R7CCL765›6jR76kkk7
ªLq«¬†­®y¯{ƒy°††swy’{y|yz—±†²y³{ƒy„´µˆs†~t~vŠy”~~sw‡~tŒy~vyt‰€y…‘y~vt†ywy~v†‡~tŒyswvŠ—wŠ€„ƒy¶·´›6kk¸¨7
W<F?D7™@?;9@>?<8@>A78@F;9;@I;78@7m>@GN>G;7ž;E8N9I;E7>@:7Ÿ=>AN>?<8@R7 ;@8>R7™?>ASR76kk¸7
iLq >99<:8›˜A;@:>7˜LR7 <A>J;9?›¹>9I87PLR7P¡9;h›n9?<h7ºL˜LR7P;9?NE>›™J»¼;h7˜LR7ž>B½9;h›X»@ID;h7 LR7X»@ID;h›
Y>9?½@;h7WLR7XI>AI87YL˜L7¥7W89I>:>7YLmLR7¦XD>AA8H7P>9E<@G7F897P89?NGN;E;›XC>@<ED7Y>ID<@;7M9>@EA>?<8@¦R7
M˜X¤˜76kkª¨7V89fED8C78@7M>GG<@G7>@:7XD>AA8H7P98I;EE<@G78F7P89?NGN;E;R7m<EJ8@R7P89?NG>AR76kkª7
jLqºN9>FEfS7gL7¥7Y>9?<@7ºL7¤LR7XC;;ID7>@:7A>@GN>G;7C98I;EE<@G¨7˜@7<@?98:NI?<8@7?87@>?N9>A7A>@GN>G;7C98I;EE<@GR7
I8BCN?>?<8@>A7A<@GN<E?<IER7>@:7EC;;ID79;I8G@<?<8@R7P9;@?<I;7¤>AAR7T;H7º;9E;SR76kkk7
¸Lq°w¾~¿yÀ{ƒy°‡~‹yÀ{y|yz—±†²y³{R7ÁY>ID<@;7?9>@EA>?<8@78F7=;9S7IA8E;7A>@GN>G;EÂR7P98I;;:<@GE78F7?D;7E<K?D7I8@F;9;@I;7
8@7˜CCA<;:7@>?N9>A7A>@GN>G;7C98I;EE<@GR7CCL7Û56R76kkk7
ÃLq°w¾~¿yÀ{ƒy°††swy’{y|yz—±†²y³{ƒy„ry”~ˆs€y—st~s~vŠ—wsyw‹‰~v€yt‡wv”swt~†vy”Œ”t€„y…‘yė~tyÅƃyǀÈy
n9A;>@ER7§X˜R76kkª7
šLqÉ>9>7YLR7MÊ9fB;@7MÊ9fË;E<7 9>B;9<R7˜@f>9>R76kkj7
œLqÉ8Ef;@@<;B<7ÉLR7ÁMH87Ì7A;=;A7B89CD8A8GS¨7˜7G;@;9>A7I8BCN?>?<8@>A7B8:;A78F7H89:›F89B79;I8G@<?<8@7>@:7
C98:NI?<8@ÂR7M;IDL79;CL7PNJA<I>?<8@R7T8L755R7g;C>9?B;@?78F7 ;@;9>A7m<@GN<E?<IER7§@<=;9E<?S78F7¤;AE<@f<R75œšªL7
5kLqnFA>h;97ÉLR7ÁMH87Ì7A;=;A7g;EI9<C?<8@78F7MN9f<ED7Y89CD8A8GSÂR7m<?;9>9S7>@:7m<@GN<E?<I78BCN?<@GR7©8AL7œR7T8L76R7
5œœi77777777777
55Lq‘wvt—Íyr{y{ƒyr“wsuƒy´{y|yΎsw€‡yz{ƒyϏ†ˆ—t€‡yrvwsŒ”~”y†Žyt‰€y‘—‡€vy¶wvŠ—wŠ€y…†‡ˆ‰†s†ŠŒÐƒy~vy‘{y
X>A>f8Ef<7џ:ELÒR7W<@M˜m76kk¸R7m;I?N9;7T8?;E7<@78BCN?;97XI<;@I;R7CCL75š¸›5œªR7XC9<@G;9R76kk¸7
56Lq‘wvt—Íyr{y{ƒyr“wsuƒy´{y|yΎsw€‡yz{ƒyry…‘yȔt€yŽ‡†y‘—‡€vyt†y‘—‡~”‰y´ˆs†Œ~vŠyÓ~v~t€yÄtwt€ywv“y
X?>?<E?<I>A7Y;?D8:ER7P98I;;:<@GE78F7YM7XNBB<?7l™R76kkÃ7
7`
7
!"#"!$%&#$'()&*++,-..$!/!0123#$42#2+(
567
Download

NOT: Yukarıda istenilen belgelerin EN GEÇ 25/03/2015 MESAĠ