III. iSTANBUL ÇOCUK VE GENÇLiK SANAT BiENALi
“ KÜÇÜK OLAN iYiDiR ”
“Küçük” kavramı görecelidir. Küçük, neye göre ve kime göre küçüktür? Her zaman mantıklı bir açıklaması olmayabilir. Küçük bir çocuğun erişemediği bir masa ona kocaman gelebilir.Yüksek bir dağın yanında
devasa bir gökdelen küçük görünebilir. Her çok azdan oluşur. Bir su damlasının, damlaya damlaya göl olması gibi. Küçük şeyler, domino etkisi yaratıp daha büyük şeylerin oluşumuna yol açabilir.
Küçük adımlar bizi uzaklara, tahmin bile edemeyeceğimiz diyarlara götürebilir…Herkes sanatı sevebilir çünkü herkese göre sanat vardır ve her birimiz için farklı şeyler ifade eder! Bu sebepten dolayı sanatsal
deneyimlerimizi paylaşmak her zaman heyecan ve ilham vericidir!
Leyla Sakpınar | Maria Sezer | Gülçin Özdemir
15 MAYIS / PERŞEMBE
Yer: Açılış MKM
Açılış Töreni: 13:00-16:00
Adres/MKM MUSTAFA KEMAL MERKEZİ, BEŞİKTAŞ ÇAĞDAŞ,
Uğur Mumcu cad. No:8 34335 Akatlar Beşiktaş / İstanbul,
Performanslar ve Konserler: 13:00 - 14:30
Masumiyet Çağı (Performans)
Kocaeli Hayrettin Gürsoy Güzel Sanatlar Lisesi
Çığlık (Performans)
Kocaeli Hayrettin Gürsoy Güzel Sanatlar Lisesi
Koza (Performans)
Kocaeli Hayrettin Gürsoy Güzel Sanatlar Lisesi
Bir Damla Temiz Suya İhtiyacımız Var (Performans)
Aşık Veysel Güzel Sanatlar Lisesi
16 MAYIS / CUMA
17 MAYIS / CUMARTESİ
18 MAYIS / PAZAR
Yer: MKM Atölye 1
Yer: MKM Atölye 1
Yer: MKM Atölye 1
Genco Gulan
“Soyut Resim Atölyesi” 11:30/13:30 - 15 kişi - Yaş Gurubu (8-12)
Genco Gulan
“Çığlık Atölyesi” 10:30/12:30 40 Kişi Her yaş
(Soyut resim atölyesi, çocuklara soyut kavramları öğretmeyi amaçlar.)
(Bildiğimiz gibi “Çığlık” insanın çıkardığı en temel seslerden biridir. Olumsuz
olduğu kadar olumlu anlamlar da içerir. Genco Gülan tüm çığlıkları bir video
kamera ile daha sonra sergilenmek üzere kaydedecektir.)
İSMEK
Gamze Özçeker Resim-Yağlı Boya Atölyesi
13:00/15:00 - 15 Kişi - Yaş Grubu - (15-18)
Yer: MKM Konferans Salonu
Gökçe Akyıldız
“Çocuk Yogası” 10:30/11:10 - Yaş Grubu - (4-7)
(Çocuk yogası, çocuklara doğru nefes almayı, hayal güçlerini kullanarak hem yoga
duruşlarını uygulamayı hem de var olan beden esnekliklerini korumayı öğretmeyi
amaçlar.)
Yer: Vapur Etkinlikleri
Yer: MKM Atölye 2
Emek Yurdakul/Akgün Önen
“Fotoğrak Okuma Atölyesi” 11:00/13:00
25 Kişi - Yaş Grubu (11-15) 13:15/15:15
(“Fotograf nedir?” sorusunun yanıtının öznel yollarla arandığı, görsel örnekler
üzerinden konuşularak ilerleyen bir işlik olacaktır.)
Florya Doğa Koleji
''Siz Büyürken Çocuğunuzu Hangi Oyuncağınıza Emanet Ettiniz.''
Oyuncak Atölyesi - 12.15 - (Kadıköy-Beşiktaş Seferi)
Yer: MKM Konferans Salonu
Florya Doğa Koleji
''Siz Büyürken Çocuğunuzu Hangi Oyuncağınıza Emanet Ettiniz.''
Oyuncak Atölyesi - 12.45 - (Beşiktaş-Kadıköy Seferi)
(Günümüzde ve özellikle yaşadığımız coğrafyada baskın kültür; gelenek, eğitim ve
ideolojiler ile topluma ve bireye iletişimde kapanmayı telkin ediyor. Hep birlikte
nasıl ve nerelerde kapandığımızı konuşup açmayı ve açılmayı deneyimleyeceğiz.)
(Atölye, yağlı boya tekniğinin katılımcılara kavratılması ve uygulatılmasını hedefler.)
Yer: Vapur Etkinlikleri
Bekir Sami Dedeoğlu Ortaokulu
''Müzikal Şov'' (Konser) - 13.30 - (Kadıköy-Karaköy Seferi)
''Müzikal Şov'' (Konser) - 14.00 - (Karaköy - Kadıköy Seferi)
Ali Fuat Başgil Ortaokulu
Barış İçin Dans Ediyoruz (Dans)
(Dans küçük adımlarla ama birlikte olunca kocaman olur. Müziğin ve sportif
hareketlerin birleşimi olan zumba dansıyla dans edecek olan çocuklar bütün
süreci kendileri tasarlayıp oluşturdular.)
Binkılıç Ortaokulu
"OzanlarınTelindenÇocukların Dilinden" (Konser)
(Teknoloji çağında büyüyen çocuklarımıza ve ebeveyinlerine bilinçli oyuncak
tüketimini ve birlikte oyuncak yapmalarını teşvik etmek.)
Yer: Kadıköy Meydanı
(Proje Aşık Veysel ve Mahsuni Şerif türkülerinden oluşmaktadır. Türküler Bağlama
tekniğiyle çalınıp, solistler tarafından seslendirilecektir.)
Capitol Ortaokulu
''Barış Orkestrası Konseri'' (Konser) - 10.30
Bahçelievler MEM
''Türkülerle Gönül Gönüle'' (Konser)
(Okulumuz öğrencilerinden oluşturulmuş bir grup öğrenci ile kurduğumuz "BARIŞ
ORKESTRASI" Gençlere, popüler türk müziğinin klasikleşmiş eserlerini tanıtmak
ve icra etmelerini sağlayarak, bu eserlerin yeni kuşaklarca aktarılmasını sağlamak
amacıyla bir performans sergilenecektir.)
(Müzik öğretmenimiz Cebrail Yusuf Keleş Önderliğinde hazırlanan öğretmen ve
öğrencilerden oluşan bir koro ile veliler ve öğrencilerden oluşan bir saz ekibinin
birlikteliğinden oluşuyor.)
“File Örme Atölyesi” (Workshop)
Kocaeli Hayrettin Gürsoy Güzel Sanatlar Lisesi
''Bugünün Küçükleri Yarının da Küçükleri Olabilir''
(Drama) -14.00
(Küçük ve büyük olarak ayırdığımız grupların karşıtlığı üzerine kurguladığımız
performansımızın "Dünya Çocuk Hakları Evrensel Bildirisi"nin her maddesiyle
bağlantı kuruyor olmasıda "Küçükler olarak farkındayız, haklarımızı biliyoruz,
demokrasiyi biliyoruz!" deme şeklimiz olacak bugünkü düzenin büyüklerine.)
Yer: Doğuş Üniversitesi Sanat ve Tasarım Fakültesi
1. ULUSAL GÜZEL SANATLAR LİSELERİ SEMPOZYUMU
“GÜZEL SANATLAR LİSELERİNİN ÇAĞDAŞ DÜNYADAKİ YERİ VE ÖNEMİ”
Doğuş Üniversitesi H Blok Konferans Salonu - 10.00
Avni Akyol Güzel Sanatlar Lisesi Müzik Bölümü Öğrencileri
(Konser) - 10.00
Güzel Sanatlar Lisesi Öğrencileri
“Yarınlarım, Umutlarım, İdeallerim, Kaygılarım”
Resim Yarışması Ödül Töreni (15 dakika) - 10.30
Dekan Prof. Nazan Erkmen
Açılış konuşmaları
Avni Akyol Güzel Sanatlar Lisesi Müdürü Recep Tutal
İstanbul Çocuk ve Gençlik Bienali Direktörü Gazi Selçuk
Doğuş Üniversitesi Rektörü Prof. Dr. Ahmet Ceranoğlu
Kadıköy Belediye Başkanı Aykurt Nuhoğlu
Yer: Vapur Etkinlikleri
Bahcelievler MEM
“Teksamuzin” (Konser) 15.00 (Kadıköy - Karaköy Seferi)
“Teksamuzin” (Konser) 15.30 (Karaköy - Kadıköy seferi)
Proje, öğrencilerin Batı slow/Rock bir müzik etkinliği Amerikalı rock müzik topluluğu
Imagine Dragons’un listeleri alt üst eden şarkısı Radioactive ile Pinhani Beni Al, My heart
will go on
Yer: Kadıköy Meydanı
Üsküdar Atatürk Ortaokulu
Minik Kalplerin Ritimleri Ezgileri (Konser) 11.00
(Bir şiirin dediği gibi:Kim demiş ki bir çocuk küçücük bir şey.Aslında bir çocuk çok büyük
bir şey.''Elleri,ayakları,bedenleri küçük ama hayalleri,yürekleri ve dünyaya kattıkları tat
çok büyük.Bundan dolayı,'küçük olan iyidir' diyip,çocukların şarkılar söyleyerek,ritimler
çalarak hayata sanat ile dokunup adım atıyorlar.)
(Unima Türkiye) VAV Kukla
''Kukla Gösterisi'' (Hakan Arısoy) 13.00
Cemilcan Yusufoğlu
“AÇ” Oyun Atölyesi 11:00/12:45 - 12 Kişi - Yaş Grubu (12-18)
Yer: MKM Atölye 3
Fotoğraf Vakfı
“Çocuklarla Fotogram Atölyesi” 10:30/15:30 4’er Kişilik
Yaş Grubu (8-18) (Karanlık Oda)
(Atölye kapsamında, tekniğe yönelik temel bilgiler katılımcılara aktarıldıktan sonra
katılımcılara yaratıcılıklarını kullanarak oluşturacakları bir fotoğrafı, yapma imkanı
sağlanmaktadır. Atölyenin sonunda elde edilen ürünler ile bir sergi oluşturulacaktır.)
Yer: Vapur Etkinlikleri
Yer: MKM Atölye 1
Sedef Kermen
“Akordiyon Kukla Atölyesi” 10:30/11:30 - 15 Kişi - Yaş Grubu (7-15)
(Çocuklar; kağıt malzemeler ile bir karakter tasarlayacaklar, akordeon mantığını
kullanarak ve sopa yardımıyla kuklanın hareket mekanizmasını oluşturacaklar.)
Yer: MKM Atölye 2
Yeşiladımlar Çevre Eğitim Derneği
Serap Başol/Roş Ruhiye Onurel
“Atık Sanat Atölyesi”
10:30/13:30
15 Kişi
Yaş Grubu - (8-12)
(Darbukalarla, farklı ritim kalıplarıyla çalışmalar, arada flüt ve melodikalarla eşlik.)
(Atölye; atık malzemeler ile çalışılarak üretilen yapıtlarla çevre bilincini
yerleştirmeyi ve evsel atıkların geri kazanınmına “Görsel yol ve sanatsal ifadeyle”
dikkat çekmeyi amaç edinir.)
Yer: Kadıköy Meydanı
Yer: MKM Konferans Salonu
Vali Rıdvan Yenişen İlkokulu
''Keşke Hep Küçük Kalsaydık'' (Drama) - 11.00
SOMA
Aynalar (Performans)
Kocaeli Hayrettin Gürsoy Güzel Sanatlar Lisesi
20 MAYIS / SALI
(Rutin bir yaşam süren aile bireyleri sahneye çıkarlar, güzel bir akşam yemeğinden
sonra, ağır iş yükü ve eve geldiklerinde üzerlerine yüklenen ev içi sorumlulukları
onları bunaltır. Anne baba:''Keşke hep küçük kalsaydık'' derler. Birden bütün
karakterler giysilerini çıkararak masal kahramanlarına dönüşürler.)
Bekir Sami Dedeoğlu Ortaokulu
''Müzikal Şov'' (Konser) - 12.30
(Darbukalarla, farklı ritim kalıplarıyla çalışmalar, arada aralarda flüt ve
melodikalarla eşlik.)
19 MAYIS / PAZARTESİ
Yer: Kadıköy Meydanı
Unima Türkiye
''Karagöz Dişçide'' (Cafer Sadık Hadimoğlu) - 13.00
CemilCan YusufOğlu
“AÇ” Oyun Atölyesi - 11:30/12:30 - 12 Kişi - Yaş Grubu (12-18)
(Günümüzde ve özellikle yaşadığımız coğrafyada baskın kültür; gelenek, eğitim ve
ideolojiler ile topluma ve bireye iletişimde kapanmayı telkin ediyor. Hep birlikte
nasıl ve nerelerde kapandığımızı konuşup açmayı ve açılmayı deneyimleyeceğiz.)
Münibe Millet
“Nereden Başlasam, Nasıl Anlatsam? (Tiyatroya Giriş)”
13:30/15:00 - 15 Kişi - Yaş Grubu - (13-15)
(Atölye, tiyatro sanatının ekseninde sahne sanatları öğelerinin farkındalığı üzerine
kurulur. Katılımcı, grup bilincini deneyimlerken ifade araçlarını nasıl zenginleştirebileceği ile ilgili fikir sahibi olur.)
Yer: Vapur Etkinlikleri
Atakent Doğa Koleji
''En Güçlü Kim?'' (Drama) - 11.15 - (Kadıköy -Beşiktaş Seferi)
''En Güçlü Kim?'' (Drama) - 11.45 - (Beşiktaş -Kadıköy Seferi)
(Masal kitaplarından çıkan masal kahramanları İstanbnul'da gezintiye çıkmaya
karar verirler...)
(Amacımız kendisini daha iyi ifade edebilen özgüveni yüksek hayatı sorgulayan estetik bakış açısı
gelişmiş ve sanata karşı duyarlı bireyler yetiştirmektir. Sanatın yeterli olanaklar bulamamasına
rağmen kendini var etme çabasını benimseyerek. Sanat herkes içindir ve sanat her yerdedir
motivasyonuyla yola çıkarak, Grotowski’nin ''Yoksul Tiyatro''kavramında söz edilen ''tiyatro
sanatının tüm ayrıntılardan sıyrıldığında, geriye kalan en temel öğesinin oyuncu-seyirci ilişkisi''dir
düşüncesini benimsedik.''Küçük Olan İyidir''temesıyla ilgili çocuklarla yapılan doğaçlama
çalışmalarının sonucunda ortaya çıkan kendi güçünün farkına varma üzerine performansa dayalı
tiyatro gösterisi sergilenecektir.)
(10 dakikalık ritim gösterisinin sergilenmesi)
Pek Koleji
''Sevimli Hayvanlar'' (Drama) - 15.10 - (Kadıköy-Karaköy Seferi)
''Sevimli Hayvanlar'' (Drama) - 15.40 - (Karaköy-Kadıköy Seferi)
Yer: Kadıköy Meydanı
''Sevimli hayvanlar'' yaşadıkları ormana atılan çöplerden rahatsızdır. Buna çözüm
arayan sevimli hayvanlar şarkı söyleyip dans ederek durumlarını ifade ederler.
Pek Koleji
''Masal Kahramanları'' (Drama) - 11.20 (Kadıköy-Karaköy Seferi)
''Masal Kahramanları'' (Drama) - 11.50 (Karaköy-Kadıköy Seferi)
Binkılıç Ortaokulu
''Istranca Ritim Grubu'' (Konser) - 14.45 - (Kadıköy-Beşiktaş Seferi)
''Istranca Ritim Grubu'' (Konser) - 15.15 - (Beşiktaş-Kadıköy Seferi)
( Kukla gösterisi. )
Pek Koleji
''Masal Kahramanları'' (Drama) - 10.30
Yer: Kadıköy Meydanı
(Masal kitaplarından çıkan masal kahramanları İstanbnul'da gezintiye çıkmaya
karar verirler...)
Atakent Doğa Koleji
''En Güçlü Kim?'' (Drama) - 10.30
Binkılıç Ortaokulu
''Artvin Halk Oyunları'' (Halk Dansları) - 13.00
(Artvin yöresi halk oyunlarının performasları)
''Ozanların Telinden Çocukların Dilinden'' (Konser) - 13.30
(Proje Aşık Veysel ve Mahsuni Şerif türkülerinden oluşmaktadır. Türküler Bağlama
tekniğiyle çalınıp, solistler tarafından seslendirilecektir.)
''Istaranca Ritim Grubu'' (Konser) - 14.00
(10 dakikalık ritim gösterisinin sergilenmesi)
(Amacımız kendisini daha iyi ifade edebilen özgüveni yüksek hayatı sorgulayan estetik bakış açısı
gelişmiş ve sanata karşı duyarlı bireyler yetiştirmektir. Sanatın yeterli olanaklar bulamamasına
rağmen kendini var etme çabasını benimseyerek. Sanat herkes içindir ve sanat her yerdedir
motivasyonuyla yola çıkarak, Grotowski’nin ''Yoksul Tiyatro''kavramında söz edilen ''tiyatro
sanatının tüm ayrıntılardan sıyrıldığında, geriye kalan en temel öğesinin oyuncu-seyirci ilişkisi''dir
düşüncesini benimsedik.''Küçük Olan İyidir''temesıyla ilgili çocuklarla yapılan doğaçlama
çalışmalarının sonucunda ortaya çıkan kendi güçünün farkına varma üzerine performansa dayalı
tiyatro gösterisi sergilenecektir.)
Zübeyde Hanım İlkokulu
''Gökkuşağı Çocukları'' (Drama) - 13.00
Çocukların dünya haklarını bilmesi, kendi kültürlerinden başka kültürlerle
tanışması algısıyla,bu dünyanın hepimize ihtiyaç duyduğunu,insanların uyumunun
ve uyumsuzluğunun dünyanın dengesini etkilediğini düşünen gökkuşağı çocukları
dünyaya bir kardeşlik mesajı verirler
Pek Koleji
''Sevimli Hayvanlar'' (Drama) - 14.00
(Sevimli hayvanlar yaşadıkları ormana atılan çöplerden rahatsızdır. Buna çözüm
arayan sevimli hayvanlar şarkı söyleyip dans ederek durumlarını ifade ederler.)
Yer: MKM Konferans Salonu
Marabouparken
Stockholm İsveç - Sunum - 14.00-16.00
(Çağdaş bir sanat merkezi olan Marabouparken, çocuk ve gençlerle uyguladıkları
eğitim modelini anlatacaklar)
21 MAYIS / ÇARŞAMBA
22 MAYIS / PERŞEMBE
23 MAYIS / CUMA
24 MAYIS / CUMARTESİ
25 MAYIS / PAZAR
Yer: MKM Atölye 1
Yer: MKM Atölye 1
Yer: MKM Atölye 1
Yer: MKM Konferans Salonu
Yer: MKM Konferans Salonu
Hande Dilek Akçam
“Hem Yazıyorum Hem Çiziyorum” - 10:30/11:30
20 Kişi -Yaş Grubu (10-12)
(Çocuk kitabı yazma ve içerik çizimi teknikleri üzerinden çocukların kendi
kitaplarını tasarlamaları sağlanır.)
Genco Gulan
“Soyut Resim Atölyesi” 10:30/12:30 - 40 kişi - Her yaş
(Soyut resim atölyesi çocuklara soyut kavramları öğretmeyi amaçlar.)
Leyla Sakpınar/Sonja Tanrısever
“Görsel Grup Çalışması” 10:30/12:00 - 15 Kişi - Yaş Grubu (6-8)
(Çocukların belirleyeceği bir konu üzerine odaklanarak süreç paylaşımı yapılır.)
Deniz Taşkın “Little Fingers(Küçük Parmaklar)” İngilizce Atölyesi
13:00/14:00 - 10 Kişi - Yaş Grubu (10-12)
(Çocukların üretecekleri parmak kuklalar üzerinden bir sohbet ortamı yaratılarak
dil öğrenme becerileri geliştirirlir.)
Yer: MKM Atölye 2
İSMEK
Gamze Özçeker Resim-Yağlı Boya Atölyesi
13:00/15:00 - 15 Kişi - Yaş Grubu - (15-18)
(Hasta çocukların kullandıkları medical maskelerin kullanımlarının nedenleri ve
kanser hastalığının tedavi süreci drama ile anlatılıp maskeler tasarlanacaktır.)
(Atölye, yağlı boya tekniğinin katılımcılara kavratılması ve uygulatılmasını hedefler.)
(Atölye; çocuklara okuma sevgisi aşılamak, önyargılar ve ayırımcılık konusunda
farkındalık yaratmak üzerine kurulur.)
Yer: MKM Konferans Salonu
Yer: MKM Atölye 2
Yer: MKM Atölye 3
Yeşiladımlar Çevre Eğitim Derneği
Serap Başol/Roş Ruhiye Onurel
“Atık Sanat Atölyesi” - 10:30/13:30 - 15 Kişi - Yaş Grubu (8-12)
Marabouparken,Stockholm/İsveç
“Görsel Kelimeler”10.30-12.00 - 15 kişi - Yaş Grubu (12-18)
Genco Gulan
“Çığlık Atölyesi” 10:30/12:30 40 Kişi Her yaş
Stockholm'de bir çağdaş sanat merkezi olan Marabouparken, kütüphanelerle yaptığı
işbirliği ile kelimeler ve görseller arasındaki dinamikleri araştıran çalışmalar yaparak,
çocuk ve gençlere okuma alışkanlığı kazandırmayı hedefler.
(Atölye; atık malzemeler ile çalışılarak üretilen yapıtlarla çevre bilincini
yerleştirmeyi ve evsel atıkların geri kazanınmına “Görsel yol ve sanatsal ifadeyle”
dikkat çekmeyi amaç edinir.)
ORAV (Öğretmen Akademisi Vakfı)
Öğretmenler İçin “Etkili İletişim Atölyesi”
12:30/15:30 25 Kişi (Eğitmen Eğitimi)t
(Bildiğimiz gibi “Çığlık” insanın çıkardığı en temel seslerden biridir. Olumsuz
olduğu kadar olumlu anlamlar da içerir. Genco Gülan tüm çığlıkları bir video
kamera ile daha sonra sergilenmek üzere kaydedecektir.)
Yer: MKM Konferans Salonu
(Öğretmenlerle gerçekleştirilecek bu atölye çalışması kapsamında, öğretmenin
iletişim becerilerini etkili kullanabilmesi için gerekli bilgi, beceri ve yöntemler
üzerinde durulacaktır.)
Hande Dilek Akçam
“İçimizdeki Minik Kahramanlar”
13:00/14:00 - 30 Kİşi - Yaş Grubu (13-15)
(Kitap, çizgi roman ve karikatür için karakter tasarımı çalışması yapılır. Çocuklar
kendi kahramanlarını tasarlarken kitap tasarımı hakkında da fikir edinir.)
Yer: MKM Atölye 2
Marabouparken,Stockholm/İsveç
“Canavar kulübü” 12.30-14.00 - 15 kişi - Yaş Grubu (6-12)
(Stockholm'de bir çağdaş sanat merkezi olan Marabouparken'in programında yer
alan "Canavar Kulübü"nde, çocuklar, atık oyuncaklarla kendi canavarlarını
oluşturacaklar.)
Hayata Renk Ver Derneği
“Renkli Umutlar Atölyesi” 10.30/11.15 20 Kişi - Yaş Grubu (7-12)
Yer: Vapur Etkinlikleri
Özel Beykent Doğa Koleji
''Devin Omzundaki Cüce'' (Drama) - 11.45 (Kadıköy-Beşiktaş Seferi)
''Devin Omzundaki Cüce'' (Drama) - 12.15 (Beşiktaş-Kadıköy Seferi)
(Bienalde söylecek sözümüz var!'diyerek ''Küçük olan İyidir'' temasıyla ilgili çeşitli
doğaçlama çalışmaları yaptık.'Devin omzundaki cüce' Jerzy Grotowski'nin ''Yoksul
Tiyatro'',Peter Brook'un 'Boş Alan' kuramını ve Bertolt Brecht'in 'Yabancılaştırma
Estetiğinden' faydalanarak performansa dayalı bir gösteri hazırladık.Dev ve cüce
simgelerini kullanarak 'Ezen-Ezilen' ilişkisini dramatize ederek,beden perküsyonu
ile biraraya getiriyoruz.)
Bahcelievler MEM
Yildizlar {Konser} 15.15 {Beşiktaş-Kadıköy Seferi}
Yildizlar {Konser} 15.45 {Kadıköy-Beşiktaş Seferi}
Proje, velilerin yoğun isteği ve öğrencilerin gönüllü katılımı ile gerçekleşen bir
müzik etkinliğidir ve bir perküsyon ritim çalışması şeklinde Gürkey Perküsyon
atölyesinde eğitimlerimiz yapılmaktadır. Amacımız vurmalı çalgılar ile erken yaşta
öğrencinin ritme olan ilgisinin sağlanması, Sosyal gelişimi ve iletişim kurma
becerilerinin gelişimi, müzik çalışmaları sonucunda zamanlama duygusu
oluşması, konsantrasyon süresinin artması, hafızanın gelişmesi, duyulan ritmin ya
da müziğin beyin, kulak ve ellerle koordinasyonunun sağlanması, dinlemeyi
öğrenme, grup çalışmasını öğrenme gelişimlerdir. Kulağa hitap eden, ritmik
kuralları benzer yapıda ve Temelleri ses olan dil ve müzik ilişkisi ile Dil eğitiminde
de müziğin etkisinden yararlanılmaktadır. Temeli matematiğe dayalı bir sanat dalı
olan Müzik ile ilgilenerek, müzik aleti çalmayı, notaları ve matematiksel düşünmeyi
öğrenerek, beyin ve vücudun dengeli çalışmasını, Çok yönlü ve çeşitli düşünmeyi
öğrenmesi sağlanmıştır. Şirin Gürkey Öğretmenimiz ve Öğrencilerden oluşan
gurubumuz 3 yıldır haftada 2 saatlik çalışmanın ürünüdür. 4 darbuka 5 bongo asma
Davul askı davul timval darbuka Enstrümanlarından oluşan gurubumuzun
sergilediği performanslar Latin Orient müzik türüdür.
Binkılıç Ortaokulu
"OzanlarınTelindenÇocukların Dilinden" (Konser)
13.30 (Kadıköy-Karaköy Seferi)
(Proje Aşık Veysel ve Mahsuni Şerif türkülerinden oluşmaktadır. Türküler Bağlama
tekniğiyle çalınıp, solistler tarafından seslendirilecektir.)
''Istaranca Ritim Grubu'' (Konser)
14.10 (Karaköy-Kadıköy Seferi)
(10 dakikalık ritim gösterisinin sergilenmesi)
Yer: Vapur Etkinlikleri
Bekir Sami Dedeoğlu Ortaokulu
''Müzikal Şov'' (Konser)
12.10 (Kadıköy-Karaköy Seferi)
12.40 (Karaköy-Kadıköy Seferi)
(Darbukalarla, farklı ritim kalıplarıyla çalışmalar, arada aralarda flüt ve
melodikalarla eşlik.)
Capitol Ortaokulu
''Barış Orkestrası Konseri'' (Konser)
14.15 (Kadıköy-Beşiktaş Seferi)
14.45 (Beşiktaş-Kadıköy Seferi)
(Okulumuz öğrencilerinden oluşturulmuş bir grup öğrenci ile kurduğumuz "BARIŞ
ORKESTRASI" Gençlere, popüler türk müziğinin klasikleşmiş eserlerini tanıtmak
ve icra etmelerini sağlayarak, bu eserlerin yeni kuşaklarca aktarılmasını sağlamak
amacıyla bir performans sergilenecektir.)
Aytül Akal
“Uzaya Kaçan Kitap” 14.00/15.00 - 50 kişi - Yaş Grubu (7-10)
Fotoğraf Vakfı
“Çocuklarla Fotogram Atölyesi” ( Fotoğraf Atölyesi )
10:30/15:30 - 4’er Kişilik - Yaş Grubu (8-18)
(Atölye kapsamında, tekniğe yönelik temel bilgiler katılımcılara aktarıldıktan sonar
katılımcılara yaratıcılıklarını kullanarak oluşturacakları bir fotoğrafı yapma imkanı
sağlanmaktadır. Atölyenin sonunda elde edilen ürünler ile bir serge oluşturulacaktır.)
Aydın Teker
“Eğlenirken Dans Etmek, Dans Ederken Öğrenmek”
Oyun Atölyesi - 12:00/13:00 - 14 Kişi - Yaş Grubu(9-12)
(Atölyede “Barok Dönem” e kısa bir yolculuk gerçekleştirilir. Çocukların süreç
içerisinde elde ettikleri bilgi ve deneyimleri bedenleri ile buluşturmaları sağlanır.
Düşünsel ve fiziksel sınırlarının ötesine geçmelerine destek olmak, farklı
dinamiklerin hareket üzerindeki etkilerini keşfetmeleri hedeflenir.)
Gizem Akman
“Yaratıcı Dans ve Farkındalık Atölyesi”
13:00/14:15 - 12 Kişi - Yaş Grubu (6-9)-(10-12)
(Çalışmanın amacı, hayal gücümüzün sınırsızlığında kendimizle ve etrafımızdaki
bedenlerle, geçirdiğimiz anı, zaman-mekan ve ses üzerinden deneyimleyip dışarıya
ve birbirimize aktarmaktır.)
Yer: Vapur Etkinlikleri
Unima Turkey (Kukla Gösterisi)
“Karagöz Dişçide” 12.15 (Kadıköy - Beşiktaş Seferi)
“Karagöz Dişçide” 12.45 (Beşiktaş - Kadıköy Seferi)
“1967 yılında Ankarada doğan Hadimoğlu Gazi Üniversitesi mezunudur. 1987 yılında
mizaha profesyonel olarak başlayan Hadimoğlu 1991 yılından beri gölge oyunu
çalışmalarına devam etmektedir.”
Bahcelievler MEM
“Teksamuzin” (Konser) 15.00 (Kadıköy - Karaköy Seferi)
“Teksamuzin” (Konser) 15.30 (Karaköy - Kadıköy seferi)
(Proje, öğrencilerin Batı slow/Rock bir müzik etkinliği Amerikalı rock müzik topluluğu
Imagine Dragons’un listeleri alt üst eden şarkısı Radioactive ile Pinhani Beni Al, My heart
will go on)
26 MAYIS / PAZARTESİ
27 MAYIS / SALI
28 MAYIS / ÇARŞAMBA
29 MAYIS / PERŞEMBE
30 MAYIS / CUMA
Yer: MKM Atölye 1
Yer: MKM Atölye 1
Yer: MKM Atölye 1
Yer: MKM Atölye 1
Yer: MKM Atölye 1
İSMEK - Mediha Sevinç
“Akrilik-Yağlı Boya Atölyesi” 10:30/15:30 -15 Kişi - Yaş Grubu (15-18)
İSMEK - (Çilem Baydemir)
“Resim-Yağlı Boya Atölyesi” 10:30-15:30 15 Kişi - Yaş Grubu (15-18)
(Atölye, akrilik boya tekniğinin katılımcılara kavratılması ve uygulatılmasını
hedefler.)
(Atölye, yağlı boya tekniğinin katılımcılara kavratılması ve uygulatılmasını hedefler.)
Yer: MKM Konferans Salonu
İSMEK -(Emine Tuba Usta)
“Vitray-Mozaik Atölyesi” 10:30-15:30 - 15 Kişi - Yaş Grubu (15-18)
Nilay Yılmaz
“Yaratıcı Okuma Atölyesi” 10:30/12:30 - 50 Kişi (Yetişkin Eğitimi)
(Atölye, yaratıcı okuma sürecinin yaratıcı drama, müzik, heykel, tiyatro, sinema,
dans vb. sanat dallarıyla desteklenmesi, yaratıcı düşünmenin tanımlanması ve
ölçülmesine dair temel bilgilerin yanı sıra örnek uygulamaları içerir.)
Yer: Vapur Etkinlikleri
Gülhane Hayal Tiyatrosu
''Vapurda Kukla'' (Kukla Gösterisi) 12.45 (Kadıköy-Beşiktaş Seferi)
''Vapurda Kukla'' (Kukla Gösterisi) 13.15 (Beşiktaş-Kadıköy Seferi)
(Geleneksel Türk Kukla Oyunu İbiş önemli kültürel miraslarımızdandır.İbiş'in çalışmış
olduğu konakta başına gelen komik ve eğlenceli hikayeler oyunun konusunu oluşturmaktadır.Gösteri,vapur yolculuğu boyunca çocuklara eğlenceli ve keyifli bir gösteri izleme
imkanı sunacaktır.)
Yer: MKM Atölye 2
(Atölye, vitray-mozaik tekniğinin katılımcılara kavratılması ve uygulatılmasını hedefler.)
Yer: MKM Konferans Salonu
Elim Sende Derneği
Defne Erdur/Çimen Güldöker
“Sanatla Etkileşim ve Yaratıcılık Atölyesi”
11:00/13:00
12 Kişi
(Eğitmen Eğitimi)
(Çocuklar ve gençlerle sanat çalışmaları yaparak psiko-sosyal gelişimlerine destek
olmayı amaçlayan Elim Sende Derneği geliştirdiği pedagojik yaklaşımı
öğretmenlerle paylaşıyor.)
CemilCan YusufOğlu
“AÇ” Oyun Atölyesi 13:30/15:30 - 12 Kişi - Yaş Grubu (12-18)
(Günümüzde ve özellikle yaşadığımız coğrafyada baskın kültür; gelenek, eğitim ve
ideolojiler ile topluma ve bireye iletişimde kapanmayı telkin ediyor. Hep birlikte
nasıl ve nerelerde kapandığımızı konuşup açmayı ve açılmayı deneyimleyeceğiz.)
Yer: MKM Atölye 3
Akut Çocuk
“Mini Kartpostallarla Geleceğe” Bellek Atölyesi
10:30/15:30 - Yaş Grubu (8-15)
(Katılımcılar, 25 sene sonrası için mühürlü kartpostallar oluşturacaklar. Akut
arşivinde saklanacak bu çalışma 25 sene sonra düzenlenecek bir etkinlik ile tekrar
gün yüzüne çıkarılacaktır.)
Yer: Vapur Etkinlikleri
Yeşilköy Ermeni İlköğretim Ve Ortaokulu
''Çokdilli Şarkılar'' - (Konser)
13.30 (Karaköy - Kadıköy Seferi)
14.10 (Kadıköy - Karaköy Seferi)
(Projenin amacı,çok sesli müzik kültürü ile ülkemiz coğrafyasının yaşayanlarıyla
sentezlediği kültür bütününü sahnedeki öğrenciler ile izleyiciye ulaştırabilmektir.Ülkemizde 60'dan fazla etnik unsur var olmaktadır,bunlardan biri olan Ermeni kültürü ile
harmanlanmış birçok çift dilli halk şarkısı bulunmaktadır.Çocuk şarkıları ile birlikte
bütünleşmiş kültürün örneklerinin izleyici ile buluşmasını sağlamaktır.)
Çiğdem Akyıldız-Gizem Akyıldız
“Undan Tuzdan Oyun Hamuru Yapalım mı?”
10:30/11:30 - 10 Kişi - Yaş Grubu (4-6)
12:30/15:30
25 Kişi (Eğitmen Eğitimi)
İSMEK - Mine Barışık
“Akrilik-Sulu Boya” Atölyesi 10:30/15:30 - 15 Kişi - Yaş Grubu (15-18)
(Atölye, sulu boya tekniğinin katılımcılara kavratılması ve uygulatılmasını hedefler.)
(Çocuklar bu atölye de un,tuz ve su ile kendi oyun hamurlarını kendileri yaparlar.)
Yer: MKM Konferans Salonu
Yer: MKM Atölye 2
Çiğdem Akyıldız
“Benim Süper Kahramanım” 10:30/11:15 - 10 Kişi - Yaş Grubu (6-8)
“Benim Süper Kahramanım” 11:30/12:15 - 10 Kişi - Yaş Grubu (6-8)
(Atölye, çocuklara korkularıyla baş edebilmek için eğlenceli bir yöntem öğretmeyi
hedefler.)
Toplum Gönüllüleri Vakfı-Nisan Su Tablacı
"Bilimin Eğlenceli Dünyasını Keşfediyoruz!"
10.30-12.00/12.30-14.00 - 15 Kişi Yaş Grubu(10-12)
Yer: MKM Atölye 2
(Atölye,“Bir Tanecik Oğlum” isimli kitabın kitap sineması tekniği ile interaktif bir
şekilde okunmasından oluşur.)
(Bilim yapmak için laboratuvar şart değil. Sadece olup biteni gözlemleyecek
"Neden?" sorusunu sorduğumuzda bunu bunu görebiliriz)
(Atölye, akrilik boya tekniğinin katılımcılara kavratılması ve uygulatılmasını
hedefler.)
Tulin Kozikoğlu
“Çılgın Dondurma” (İletişim Yayınları)
12:15/13.00 - 50 Kişi - Yaş Grubu (5-8)
Yer: MKM Konferans Salonu
Tulin Kozikoğlu
“Yaratıcı Yazı Etkinliği” (Mavi Bulut Yayınları)
10.30/12.00 - 40 Kişi - Yaş Grubu (8-12)
(Atölye, “Dondurma Yok mu?” isimli kitabın kitap sineması tekniği ile interaktif bir
şekilde okunmasından oluşur.)
Burcu Erdem Çakar
“İki Dünya Arasındaki Köprü”
14:00/15:00 - 12 Kişi - Yaş Grubu (5-7)
(Köprülerin hayatımızdaki anlamı üzerinden yola çıkarak “Köprüler ne işe yarar?”
ve “Hayatımızda nasıl var olur?” soruları üzerine tartışmanın ardından gruplar
halinde farklı materyallerle köprüler tasarlanır.)
Yer: MKM Atölye 3
Akut Çocuk
“Mini Kartpostallarla Geleceğe” Bellek Atölyesi
10:30/15:30 - Yaş Grubu (8-15)
(Katılımcılar, 25 sene sonrası için mühürlü kartpostallar oluşturacaklar. Akut
arşivinde saklanacak bu çalışma 25 sene sonra düzenlenecek bir etkinlik ile tekrar
gün yüzüne çıkarılacaktır.)
Yer: Vapur Etkinlikleri
Unima Türkiye(Sibel Tomaç)
''Karagöz Hanımteyze'' (Kukla Gösterisi)
13.15 (Kadıköy-Beşiktaş Seferi)
13.45 (Beşiktaş-Kadıköy Seferi)
(Karagöz Hanım Teyze' oyunumuzda,kadın olmanın zorlukları komik bir dille
anlatılıyor.İnsanlara karşı anlayışlı,saygılı ve sevecen yaklaşmanın her sorunu
halledebileceğinin üzerinde duruluyor)
Yer: MKM Atölye 2
Genco Gulan
“Soyut Resim Atölyesi” 11:30/13:30 - 15 kişi - Yaş Gurubu (8-12)
(Soyut resim atölyesi, çocuklara soyut kavramları öğretmeyi amaçlar.)
ORAV (Öğretmen Akademisi Vakfı)
Öğretmenler İçin “Etkili İletişim Atölyesi” (14:00)
(Öğretmenlerle gerçekleştirilecek bu atölye çalışması kapsamında, öğretmenin
iletişim becerilerini etkili kullanabilmesi için gerekli bilgi, beceri ve yöntemler
üzerinde durulacaktır.)
Yer: Vapur Etkinlikleri
Faik Reşit Unat Ortaokulu
''Çevreye Sevgi Korosu'' (Konser) 12.30 (Kadıköy-Karaköy Seferi)
''Çevreye Sevgi Korosu'' (Konser) 13.10 (Karaköy-Kadıköy Seferi)
Çeşitli atık malzemelerden yapılan müzik enstrümanları(Darbuka,Melodika,flüt)eşliğinde,yaşadığımız çevreyi ve kendimizi fark etmemizi sağlayacak,çevre
bilincini geliştirmesini hedeflediğimiz bestelenmiş şarkıların drama eşliğinde
sergilenmesi.
İSMEK (Nilay Sayrav)
“Resim-Akrilik Atölyesi” 10:30/15:30 - 15 Kişi - Yaş Grubu (15-18)
Yer: MKM Konferans Salonu
Deniz Soruklu Evren
“Forum Tiyatro” 13:00/14:00 - 20 Kişi (Yetişkin Eğitimi)
(Atölye, yaşam deneyimi olan drama çalışmasını ”Forum Tiyatro” çalışmalarıyla
harmanlayıp durumları anlama ve farkındalık üzerine saygı geliştirmeyi hedefler.)
Yer: Vapur Etkinlikleri
Kadir Kuş İmam Hatip Ortaokulu
“MİNİK YÜREKLERDEN ULVİ NAĞMELER”
13.30 (Kadıköy-Karaköy Seferi)
14.10 (Karaköy-Kadıköy Seferi)
(Atölye, yaşam deneyimi olan drama çalışmasını ”Forum Tiyatro” çalışmalarıyla
harmanlayıp durumları anlama ve farkındalık üzerine saygı geliştirmeyi hedefler.)
31 MAYIS / CUMARTESİ
Yer: MKM Atölye 2
Gizem Renklidağ
“Geometrik renkler”13.00/14.00 - 10 Kişi - Yaş Grubu (5-12)
(Atölye, baskı tekniğini kullanarak renk ve biçim kavramlarına odaklanır.)
Yer: MKM Konferans Salonu
Beyhan İslam
“Reggio Emilia Yaklaşımı” 13:00/15:00 - 30 Kişi (Yetişkin Eğitimi)
(“Reggio Emilia Yaklaşımı” sunumunun ardından bu yaklaşıma gore proje
yapılandırma egzersizleri yapılacaktır.)
Yer: Vapur Etkinlikleri
Özel Enka Anadolu Teknik Lisesi
'Gitar Dinletisi'' (Konser)
12.15 (Kadıköy-Beşiktaş Seferi)
12.45 (Beşiktaş-Kadıköy Seferi)
(Grup ,Solist-Elektro Gitar ve Baterist olmak üzere 3 kişiden oluşmaktadır.Grup,solistin kendi bestelerinide seslendirmektedir.)
Ali KOÇ
“Sınıfa Başka Benzereden Bakmak” (Söyleyişi)
Salt Galata - 13:00/15:00
(Dünyadan farklı okul ve sınıf uygulamaları)
01 HAZİRAN / PAZAR
Yer: MKM Atölye 1
DADA Neşeli Fikirler Atölyesi
(Erdinç Alnıak – Gizem Alnıak)
“Sanat Dediğin Nedir Ki?”
Çocuk Hakları Haftası
03 HAZİRAN / SALI
Çocuk Hakları Haftası
Yer: MKM Atölye 1
12:00/14:30
15-20 kişi
Yaş Grubu (9-12)
(Sanat Dediğin Nedir Ki, sanat hakkındaki genel yargıların aksine, her insanın kendi
ifade biçimleriyle sanatla ilişki kurabileceği düşüncesiyle hazırlanmış bir atölye
çalışmasıdır. Çalışmada Dadaist şairlerin yöntemleriyle kimi zaman bireysel kimi
zaman kolektif bir şekilde sanat için alternatif tanımlar üretilmekte ve bu tanımlar
üzerinde sohbet edilmediktedir.)
02 HAZİRAN / PAZARTESİ
Çocuk Hakları Haftası
Yer: MKM Konferans Salonu
Aytül Hasaltun-Zeynep Kocaoğlu
“Anne Bak! Çizdiğim kuş gibi uçabiliyorum..”
10.30/11.15 12 Kişi - Yaş Grubu (6-7)
“Anne Bak! Çizdiğim kuş gibi uçabiliyorum..”
11.30/12.15 12 Kişi - Yaş Grubu (6-7)
(Çizim ve dans ağırlıklı interdisipliner çocuk atölyesinde farklı sanatsal medyalar
aracılığıyla çocukların ifade etme biçimlerini güçlendirmek hedeflenir.)
Münibe Millet
“Su Olsam Ateş Olsam” 13:00-14:30 15 Kişi (Eğitmen Eğitimi)
(Atölye, eğitmenleri kendi davranış modelleri ile karşılaştırmayı hedefler. Çocuğu
anlamak, kendi çocukluğun ile tanışmaktan geçer.)
Fotoğraf Vakfı
“Çocukların Gözüyle Van Sergisi”
16 Mayıs-15 Haziran (Fotoğraf Sergisi)
Hem çocukların oldukça zor koşullarda ilerleyen hayatlarına bir nefes
alma alanı yaratmak, hem de çocukların gözünden Van Depremi
sonrasını anlatabilmek için Haziran- Ağustos 2012 tarihlerinde, 10 hafta
boyunca İstanbullu, Vanlı ve Diyarbakırlı eğitmenler eşliğinde Van’da
toplam 250 çocukla fotoğraf atölyeleri gerçekleştirildi.
Yer: MKM Atölye 1
Sevilay Eş Şengül
“Haklar Bizim” Yaratıcı Drama
14:00 - 20 Kişi - Yaş Grubu (10-12)
(Çocuk Hakları Sözleşmesi” nin ışığında hazırlanan çalışma, çocukların Yaratıcı
Drama yöntemiyle haklarını öğrenmeleri ve haklarıyla ilgili farkındalık kazanmaları için hazırlanmıştır.)
İSMEK-Çilem Baydemir
“Resim-Yağlı Boya” 10.30/15.30 - 15 Kişi Yaş Grubu (15-18)
05 HAZİRAN / PERŞEMBE
Çocuk Hakları Haftası
Yer: MKM Atölye 1
İSMEK-Mediha Sevinç
“Akrilik-Yağlı boya atölyesi” 10.30/15.30 -15 Kişi - Yaş Grubu (15-18)
(Atölye, yağlı boya tekniğinin katılımcılara kavratılması ve uygulatılmasını hedefler.)
(Atölye, yağlı boya tekniğinin katılımcılara kavratılması ve uygulatılmasını hedefler.)
Yer: MKM Atölye 2
Yer: MKM Atölye 2
İSMEK-Emine Tuğba Usta
“Vitray-Mozaik atölyesi” 10.30/15.30 - 15 Kişi - Yaş Grubu (15-18)
Aysel Arabacıoğlu
“Benim Hakkım” 10.30/12.00 - 20 Kişi - Yaş Grubu (10-11)
(Atölye, vitray-mozaik tekniğinin katılımcılara kavratılması ve uygulatılmasını
hedefler.)
(Katılımcılara, çocuk hakları ile ilgili kısa bir film gösterildikten sonra çöpten
bebekler yapılıp pankartlarına kendi haklarını yazmaları sağlanacak.)
Yer: MKM Konferans Salonu
Yer: MKM Konferans Salonu
Elim Sende Derneği
Defne Erdur/Charlie Rabuel
“El El Üstünde Kimin Eli Var” Oyun Atölyesi - 11:00/13:00 (Herkes)
(Çocuklar, ebeveynler ve Bienal ekibi için interaktif bir atölye. Oyun, hayat, sanat iç içe..)
04 HAZİRAN / ÇARŞAMBA
Çocuk Hakları Haftası
Yer: MKM Atölye 1
İSMEK-Şebnem Altuntaş
“Resim-Sulu Boya” 10.30/15.30 - 15 Kişi - Yaş Grubu (15-18 )
(Atölye, sulu boya tekniğinin katılımcılara kavratılması ve uygulatılmasını hedefler.)
Yer: MKM Atölye 2
Greenpeace
İstem D.Akalp “Küçük Eller Nükleere Karşı”
13.00/15.00 -25 Kişi - Yaş Grubu (7-10)
(Çocukların nükleer santral görselini elleriyle boyayarak kapatacakları kollektif bir
çalışma.)
Yer: MKM Konferans Salonu
Firuze Engin
“Çocuklar için yaratıcı yazarlık”
10.30/12.30 - 10 Kişi - Yaş Grubu (9-12 )
(Atölye, bir karakter, bir macera, sıra dışı ya da oldukça sıradan bir öykü yaratmak için
izlenebilecek yolları gösterir.)
ÇOÇA-Gözde Durmuş
“Söz küçüğün:Çocuk Hakları Kutlu Oyunu”
13.00/15.00 - 20 Kişi - Yaş Grubu (10-15 )
(Bilgi Üniversitesi Çocuk Çalışmaları Birimi tarafından tasarlanan oyun, çocukların
gündelik yaşamlarından örnek olaylar yardımıyla kendi hakları üzerine düşünmelerini,
tartışmalarını ve öğrenmelerini amaçlar.)
İTÜ Eğlen Bilim
Onur Berk Arslanoğlu
“Bilim Gösterisi” -11.00/11.30 - 70 Kişi - Yaş Grubu (7-12)
(Balon ve köpüklerle eğlenceli bir tematik bilim şovu gösterimi.)
ORAV (Öğretmen Akademisi Vakfı)
Öğretmenler İçin Etkili İletişim Atölyesi
12:30/15:30 - 25 Kişi - (Eğitmen Eğitimi)
(Öğretmenlerle gerçekleştirilecek bu atölye çalışması kapsamında, öğretmenin
iletişim becerilerini etkili kullanabilmesi için gerekli bilgi, beceri ve yöntemler
üzerinde durulacaktır.)
06 HAZİRAN / CUMA
Çocuk Hakları Haftası
07 HAZİRAN / CUMARTESİ
Çocuk Hakları Haftası
Yer: MKM Atölye 1
Yer: MKM Atölye 1
(Atölye, yağlı boya tekniğinin katılımcılara kavratılması ve uygulatılmasını hedefler.)
(Bienalin başlığı olan “Küçük Olan İyidir.” hakkında çocuklardan resim yapmaları
istenir ve ortaya çıkan görseller hikayelendirilir.)
İSMEK-Burcu Pehlivan
“Resim-Yağlı Boya Atölyesi”
10.30/15.30 - 15 Kişi - Yaş Grubu (15-18)
Yer: MKM Atölye 2
Fırat Bingöl
“Çocuk Hakları Stopmotion Atölyesi”
10.30/12.30 - 10 Kişi - Yaş Grubu (10-15)
(Birleşmiş Milletler Çocuk Hakları Sözleşmesi” nden yola çıkarak çocukların kendi
haklarını öğrenip kendi hikayeleri ile “Stop Motion” tekniği kullanarak film
çalışması gerçekleştirilir.)
Hanneke van der Hoeven ve Cornelius Braendle
“Elekbaskı atölyesi” 13.00/14.45 - 20 Kişi - Yaş Grubu (8-12)
(Atölye, kolay bir şekilde “Elbaskısı” nasıl yapılırı gösterir.)
Yer: MKM Konferans Salonu
Maral Civanyan
“Sessizlik ve Sesi Çocukla Duymak”
11.00/13.00 - 15 Kişi - Yaş Grubu (6-12)
(Müziği amaç edinmeden, bireysel ve toplum içerisindeki algılarımızı, anlamlandırmalarımızı, edindiğimiz kimlikleri, içsel ve dışsal bütünlüğümüze tekrardan
müziğin evrensel diliyle beraberce bakabilmek.)
ÇOÇA-Gözde Durmuş
“Sözküçüğün:Çocuk Hakları Kutlu Oyunu”
13.30/15.30 - 20 Kişi - Yaş Grubu (10-14)
(Bilgi Üniversitesi Çocuk Çalışmaları Birimi tarafından tasarlanan oyun, çocukların
gündelik yaşamlarından örnek olaylar yardımıyla kendi hakları üzerine düşünmelerini, tartışmalarını ve öğrenmelerini amaçlar.)
Ayşe Görür
“Resimli Öykü Atölyesi”
12.00/13.00 - 15 Kişi - Yaş Grubu (8-12)
Yer: MKM Atölye 2
Hayata Renk Ver Derneği
"Renkli umutlar atölyesi"
11.30/12.15 20 Kişi - Yaş Grubu (7-12)
HERKES İÇİN MİMARLIK
Emre Gündoğdu
“Tesisat” 12.30/15.30 - 15 Kişi - Yaş Grubu (13-17)
(Atölye, evlerde tesisat amaçlı kullanılan bir yapı malzemesinin, alışıldık
kullanımının dışına çıkarak mimari tasarımsal olanaklarını araştırmayı ve
değerlendirmeyi hedefler.)
Yer: Salt Galata
Moderatör: Maral Civanyan
Katılımcılar
Uzm. Psikolog Hakan Kızıltan
Antropolog Seben Dayı
Müzisyen Maral Civanyan
“Zamanın Sarkaçlarında Sessizlik-Ses-İnsan”
13:00/15:00
08 HAZİRAN / PAZAR
10 HAZİRAN / SALI
12 HAZİRAN / PERŞEMBE
14 HAZİRAN / CUMARTESİ
Yer: MKM Atölye 1
Yer: MKM Atölye 2
Yer: MKM Atölye 2
Yer: MKM Atölye 2
(Bir anlatım projesi olan “Masal Anlatıcılığı” çocuklara “Masal Anlatıcılarını”
yeniden hatırlatmayı amaçlamaktadır.)
Akran Eğitimi
Roy Emir Yerusalmi
14.00/14.30 - 10 Kişi - Yaş Grubu (5-7)
İSMEK - Gamze Özçeker
“Resim-Yağlı Boya Atölyesi” 13:00/15:00 - 15 Kişi - Yaş Grubu (15-18)
(Atölye, yağlı boya tekniğinin katılımcılara kavratılması ve uygulatılmasını hedefler.)
Yer: MKM Atölye 2
Eğitim Sanatı Dostları Derneği
Şafak Topkaya
“Masa Tiyatrosu” 13.00/13.30 - 40 kişi - Yaş Grubu (7-70)
(İlk yıllarda her şey oyun, her nesne oyuncaktır aslında. Çocuk yürümeyi de
konuşmayı da taklit ederek öğrenir. Oyun sırasında bütün benliğiyle oradadır.
Büyüklerde eksik olan “şimdi ve burada” duygusu içindedir.)
Eğitim Sanatı Dostları Derneği-Roberto Pellacini
“Waldorf pedagojisinde Eurythmie-Bir Devinim Sanatı”
14.00/14.30 - 40 Kişi - Yaş gurubu - (18-70)
“Eurythmie bir devinim sanatıdır, dilde ve müzikte yaşayanın dışa vurulmasıdır.
Pedagojide, sahnede, iş yaşamında ve tıpta uygulanır. 20. Yüzyılın başlarında
felsefeci ve bilim insanı Rudolf Steiner tarafından geliştirilmiştir.”
Yer: MKM Konferans Salonu
Naz Cuguoğlu
“Sanata Bakma Atölyesi” 11.00/12.30 - 15 Kişi - Yaş Grubu (7-11)
(Sanat galerisi ne demektir? Sergi nedir? Sanatçı kimdir? Mixer’in çocuklar için
hazırladığı sanata bakma eğitimi.)
Yer: MKM Konferans Salonu
ÇOÇA-Gözde Durmuş
“Söz küçüğün:Çocuk hakları kutlu oyunu”
10.30/12.30 - 20 Kişi - Yaş Grubu (10-15)
(Bilgi Üniversitesi Çocuk Çalışmaları Birimi tarafından tasarlanan oyun, çocukların
gündelik yaşamlarından örnek olaylar yardımıyla kendi hakları üzerine düşünmelerini, tartışmalarını ve öğrenmelerini hedefler.)
Mine Göl Güven
“Oyun ve Eğitim: Çocuğun hayatındaki bağdaşamayan iki gerçeklik mi?”
13.00/15.00 - 40 Kişi - (Yetişkin Eğitimi)
(Çocuğun temel hakkı olan oyun oynama, sanatsal ve kültürel faaliyetlerde
bulunma ve katılma, boş zaman etkinlikleri düzenleme hakkını kendi yaşamında
deneyebilmesi için yetişkinlerin ne tür fırsatlar yaratabileceği üzerinde durulur.)
ÇDD Ali Kırkar
“Küçük-Büyük, Az-Çok, Bir-Birçok”
13.00-15.30 - 22 Kişi (Yetişkin Eğitimi)
11 HAZİRAN / ÇARŞAMBA
(Atölyede nicel olarak “Küçük” olan bireyin, nicel olarak “Büyük” olan topluma
rağmen ve yine toplumla ilişkide kalma biçimlerini tartışmayı amaçlıyor.)
Yer: MKM Atölye 2
Güray Dinçol
“Mimodinamik ve Oyun” 10.30/11.15 - 20 Kişi - Yaş Grubu (8-10)
“Mimodinamik ve Oyun” 11.30/12.15 - 20 Kişi - Yaş Grubu (8-10)
“Mimodinamik ve Oyun” 13.00/13.45 - 20 Kişi - Yaş Grubu (8-10)
09 HAZİRAN / PAZARTESİ
Yer: MKM Atölye 2
Toplum Gönüllüleri Vakfı
Hamit Levent Evci
“Barış Zamanı- Eğitsel Kutu Oyunu”
13.00/15.00
10 Kişi
Yaş Grubu (12-15)
(Çizim ve dans ağırlıklı interdisipliner çocuk atölyesinde farklı sanatsal medyalar
aracılığıyla çocukların ifade etme biçimlerini güçlendirmek hedeflenir.)
Yer: MKM Konferans Salonu
Aytül Hasaltun-Zeynep Kocaoğlu
“Anne Bak! Çizdiğim kuş gibi uçabiliyorum..”
10.30/11.15 - 11.30/12.15 - 12 Kişi - Yaş Grubu (7-8)
(Çizim ve dans ağırlıklı interdisipliner çocuk atölyesinde farklı sanatsal medyalar
aracılığıyla çocukların ifade etme biçimlerini güçlendirmek hedeflenir.)
(Atölye; “Elementler, materyaller ve hayvanların hareket özelliklerinden yola
çıkarak nasıl hareket ederiz? Tüm bu dinamikler oyuna nasıl dönüşür?” sorularına
cevap aramak üzerine kurulur.)
Yer: Duvar Çalışması
"FÖRORTEN I CENTRUM" ("Merkezdeki banliyö")
“Duvar Kolektif Çalışması” 12.00 - 5 Kişi - Yaş Grubu 12+
Stockholm'de bulunan Förorten I Centrum, bu sefer İstanbul'da farklı
sosyo-kültürel gruplardan oluşan çocuk ve gençlerle, kolektif duvar
çalışmaları yaparak, demokrasi konusunda farkındalık yaratmayı amaçlıyor.
Nazlı Çevik
“Bana Bir Masal Anlat” 10.30/11.30 - 50 Kişi - Yaş Grubu (6-10)
Yer: MKM Konferans Salonu
Güray Dinçol
“Mimodinamik ve Oyun Kişisi” 10.30/11.15 20 Kişi - Yaş Grubu (13-15)
“Mimodinamik ve Oyun Kişisi” 11.30/12.15 20 Kişi - Yaş Grubu (13-15)
(Mimodinamik prensiplerinden yola çıkarak; doğanın ve materyallerin özellikleri
taklit edilerek bir sinema ya da tiyatro karakteri nasıl yaratılır?)
Yer: Duvar Çalışması
"FÖRORTEN I CENTRUM" ("Merkezdeki banliyö")
“Duvar Kolektif Çalışması” 12.00 - 5 Kişi - Yaş Grubu 12+
Stockholm'de bulunan Förorten I Centrum, bu sefer İstanbul'da farklı
sosyo-kültürel gruplardan oluşan çocuk ve gençlerle, kolektif duvar
çalışmaları yaparak, demokrasi konusunda farkındalık yaratmayı amaçlıyor.
Akran Eğitimi
Derin Uluengin
“Canavar Çizim Tekniği”
11.00
10 Kişi
Yaş Grubu (5-7 )
(7 yaşındaki Derin Ulu Engin kendi tasarladığı Canavar çizimlerini akranları ile
paylaşıyor. Bir de portfolio sunumu gerçekleşecektir.)
Akran Eğitimi
Yankı Hakyemez
“Canavar Çizim Tekniği”
11.00
10 Kişi
Yaş Grubu (5-7)
(7 yaşındaki Yankı Hakyemez kendi çizimlerini akranları ile paylaşıyor)
Yer: MKM Atölye 2
İSMEK- Nilay Sayrav
“Resim-Arilik Atölyesi” - 10:30/15:30 - 15 Kişi - Yaş Grubu (15-18)
(Atölye, akrilik boya tekniğinin katılımcılara kavratılması ve uygulatılmasını
hedefler.)
Akran Eğitimi
Umut Övünç “Masal Anlatımı”
13.00/13.30 - 10 Kişi
Yaş Grubu (5-7)
(7 yaşındaki Umut Övünç masal anlatıyor.)
Yer: MKM Konferans Salonu
Y.Bekir Yurdakul
“Şiir İşliği” 10.30/12.30 - 25 Kişi - Yaş Grubu (10-12)
(Bu işliğin amacı, hayatın kısadan söyleme yolculuklarından yola düşüp çocuklarla
bir şiire çalışmaktır.)
ÇDD
Fisun Aykır-Barış Sarısoy
“Yaratıcı Drama” 13.00/15.00 - 15 Kişi - Yaş Grubu (10-12)
(Yaratıcı drama yardımıyla girip çıkacağımız kurgular aracıyla küçük amaçlarla var
olmayı deneyimlemeye çalışılacak.)
"FÖRORTEN I CENTRUM" ("Merkezdeki banliyö")
Sunum 14.00-16.00
Stockholm'de bulunan Förorten I Centrum ("Merkezdeki Banliyö"), çocuk ve
gençlerle yaptıkları kolektif duvar çalışmaları sürecini anlatacaklar.
Duvar Çalışması
"FÖRORTEN I CENTRUM" ("Merkezdeki banliyö")
“Duvar Kolektif Çalışması” - 12.00 - Duvar Açılışı
Stockholm'de bulunan Förorten I Centrum, bu sefer İstanbul'da farklı
sosyo-kültürel gruplardan oluşan çocuk ve gençlerle, kolektif duvar
çalışmaları yaparak, demokrasi konusunda farkındalık yaratmayı amaçlıyor.
Yer: Kadıköy Meydanı
Nesin Vakfı
“Lindy Hop Dans Gösterisi” (Dans) 10.30
BT Müzikevi
''BT Gitar Grubu'' (Konser) 11.30
(Grup 3 öğrenciden oluşmaktadır.)
BT Müzikevi
''BT Dans Grubu '' (Dans) 12.30
(Yabancı Pop şarkılar eşliğinde mix yaparak dans ediyorlar.)
BT Müzikevi
''BT Rock Band'' (Konser) 13.30
(Popüler Rock parçalarını çalıp söylemekteler.)
15 HAZİRAN / PAZAR
Yer: MKM Konferans Salonu
Boğaziçi Caz Korosu Şefi
Masis Aram Gözbek
“Birlikte şarkı söylemek” 13.00/15.00 - 30 Kişi - Yaş Grubu (15-18)
(Bu atölyede “Birlikte” iş yapmanın, “Bir grup” olabilmenin ve “Birlikte” ses
çıkarabilmenin yolları aranacak.)
Fotoğraf Vakfı
(Fotoğraf Sergisi)
Mercek Altındaki Kimlikler / Capturing Identities
Sergi Açılış: 14 Haziran-13 Temmuz 2014
Barcelona ve İstanbul’da yaşayan lise çağındaki 12+12 gencin
kendilerini diğer ülkedeki yaşıtlarına fotoğraf ve metinler aracılığıyla
anlatma ve anlama çabasından oluşan sergide 72 fotoğraf ve 24
kısa metin yer alıyor. TANDEM projesi olarak Aralık 2013-Mart 2014
aralığında hayata geçirilen atölye çalışmalarının sonuç sergisidir.
Adres
Serdar-ı Ekrem Caddesi, Hoca Ali Sokak, No: 15/A, Galata/İstanbul
BİENALMEKANLARI
Beşiktaş Çağdaş MKM
(MKM Atölye 1 , MKM Atölye 2, MKM Atölye 3, MKM Konferans Salonu )
13 HAZİRAN / CUMA
Yer: MKM Atölye 1
(”Emela Nhothoka” 7 yaşındaki Roy Emir Yerusalmi kendi çizim tekniğini akranları
ile paylaşıyor.)
PARALELETKİNLİK
(Kapanış Etkinlikleri)
MKM, Uğur Mumcu Cad. No:8 34335 Akatlar Beşiktaş/İstanbul
Şirketi Hayriye Sanat Galerisi
Yeni Kadıköy Vapur İskelesi 1. Kat
Doğuş Üniversitesi STF
Adres: Acıbadem, Kadıköy, 34722
Şehir Hatları Vapurları
Kadıköy Meydanı
Salt Galata
Kurucu Garanti Bankası Bankalar Caddesi 11 Karaköy 34420
Mixer
Boğazkesen Cad. No:45 Bodrum Kat Tophane/İstanbul 34433
ETKİNLİK SPONSORLARI
KURUMSAL ORTAKLAR
SKYGD (Sosyal Kültürel Yaşamı Geliştirme Derneği)
İMEM, İstanbul Milli Eğitim Müdürlüğü
AKUT Çocuk Akademisi
TEGV,Türkiye Eğitim Gönüllüleri Vakfı
Yeşil Adımlar Çevre Eğitim Derneği
PALATDER Palet Kültür Sanat ve Eğitim Derneği
İSMEK
DESTEK SPONSORLARI
ÇOÇA(Bilgi Üniversitesi Çocuk Çalışmaları Birimi)
Kültür ve Turizm Bakanlığı
Elim Sende Derneği
ÖRAV Öğretmen Akademisi Vakfı
İstanbul Büyük Şehir Belediyesi
İTÜ Eğlen Bilim
Beşiktaş Belediyesi
Herkes İçin Mimarlık
İsveç Başkonsolosluğu
ÇDD, Çağdaş Drama Derneği
ENKA Vakfı
Toplum Gönüllüleri Vakfı
Mixer
HİZMET SPONSORLARI
BT Müzik
Boğaiçi Caz Korosu
Haber Atölyesi
Greenpeace
Hayata Renk Ver Derneği
Hayaller Fabrikası
Marabouparken/İsveç
Dc Art
Fotoğraf Vakfı
İnterPress
Galata Fotoğrafhanesi
Unima Turkey
FÖRORTEN I CENTRUM
Çocuk Vakfı
İŞLİK Kadıköy
Grizine
Download

Bienal program dökümanını indirmek için tıklayınız.