^ŝďĞƌŽƌďĂůŦŬƵLJĂƌůŦůŦŬ'ĞůŝƔƚŝƌŵĞWƌŽŐƌĂŵŦ (Bu program Yrd. Doĕ. Dr. TaƔkŦn TanrŦkulu, Žĕ. Dr. Tolga ƌŦĐĂŬǀĞƌƔ͘'Ƃƌ͘,ƺƐĞLJŝŶ<ŦŶĂLJ tarafŦndan hazŦrlanŦp uygulanmŦƔtŦr. Kaynak gƂstermek koƔuluyla araƔtŦrmacŦ ve uygulamacŦlar tarafŦndan kullanŦlabilir.) <ĂLJŶĂŬ 'ƂƐƚĞƌŵĞ͗ dĂŶƌŦŬƵůƵ͕T., <ŦŶĂLJ͕ H., & ƌŦĐĂŬ͕ O.T. (2013). Sensibility Development Program against Cyberbullying, New Media Society, DOI: 10.1177/1461444813511923 Ƶ ƉƌŽŐƌĂŵ͕ ŐĞŶĕůĞƌŝŶ ƐŝďĞƌ njŽƌďĂůŦŒĂ ŽůĂŶ ĚƵLJĂƌůŦůŦŬůĂƌŦŶŦ ĂƌƚŦƌŵĂŬ ǀĞ ďƵ ƚƺƌ ĞLJůĞŵůĞƌĞ ŬĂƌƔŦ
ŬĞŶĚŝůĞƌŝŶŝ ŶĂƐŦů ŬŽƌƵLJĂĐĂŬůĂƌŦ ŬŽŶƵƐƵŶĚĂ ĂƐŐĂƌŝ ďŝƌ ĚŽŶĂŶŦŵ ƐĂŒůĂŵĂŬ ĂŵĂĐŦLJůĂ ŐĞůŝƔƚŝƌŝůŵŝƔƚŝƌ͘
WƌŽŐƌĂŵ͕ ďĞƔ ŽƚƵƌƵŵůƵŬ ďŝƌ ŐƌƵƉ ƌĞŚďĞƌůŝŬ ƉƌŽŐƌĂŵŦ ŽůĂƌĂŬ ƚĂƐĂƌůĂŶŵŦƔƚŦƌ͘ WƌŽŐƌĂŵŦŶ ĞƚŬŝůŝůŝŒŝ͕
ƔƺƉŚĞƐŝnj ŽŶƵ ƵLJŐƵůĂLJĂŶ ƵnjŵĂŶůĂƌŦŶ ĚŽŶĂŶŦŵŦ ǀĞ ĞƚŬŝůŝůŝŒŝ LJĂŶŦ ƐŦƌĂ ŬĂƚŦůŦŵĐŦůĂƌŦŶ ŐƂŶƺůůƺůƺŒƺ ǀĞ
ŵŽƚŝǀĂƐLJŽŶƵŝůĞƉĂƌĂůĞůŽůĂĐĂŬƚŦƌ͘ mLJĞ^ĂLJŦƐŦ Ƶ ŐƌƵƉ ĕĂůŦƔŵĂƐŦŶŦŶ ĞŶ Ănj ϴ͕ ĞŶ ĨĂnjůĂ ϭϮ ŬŝƔŝLJůĞ LJĂƉŦůŵĂƐŦ ƉůĂŶůĂŶŵŦƔƚŦƌ͘ ƺŶŬƺ Ănj ƐĂLJŦĚĂŶ
ŽůƵƔĂŶďŝƌŐƌƵƉƚĂĞƚŬŝůĞƔŝŵŝŶ͕ŐƌƵƉďĂŒůŦůŦŒŦŶŦŶǀĞŐƺǀĞŶŝŶĚĂŚĂŐƺĕůƺŽůĂĐĂŒŦĚƺƔƺŶƺůŵĞŬƚĞĚŝƌ͘7ůŐŝůŝ
kaynaklarda da 8-­‐ϭϮ ŬŝƔŝ ŽůŵĂƐŦ ƂŶĞƌŝůŵĞŬƚĞĚŝƌ ;ƌŝǀĞƌ͕ϭϵϳϬ͗ϯϰ͖ Wessler,1983:59; Voltan-­‐
Acar,1995:3,15). ^ƺƌĞ Bu program toplam ďĞƔ oturƵŵĚĂŶ ŽůƵƔŵĂŬƚĂĚŦƌ͘ hLJŐƵůĂŵĂ ƐƺƌĞƐŝŶŝŶ ŚĞƌ ŽƚƵƌƵŵ ŝĕŝŶ
ortalama 60 ila 90 ĚĂŬŝŬĂĂƌĂƐŦŶĚĂŽůŵĂƐŦƉůĂŶůĂŶŵŦƔƚŦƌ͘ 'ƌƵďƵŶ<ƵƌĂůůĂƌŦ 'ƌƵƉ ƚŽƉůĂŶŵĂĚĂŶ ĞŶ Ănj ďŝƌŬĂĕ ŐƺŶ ƂŶĐĞ ƚŽƉůĂŶŦƉ͕ ƺLJĞůĞƌůĞ ďŝƌĞLJƐĞů LJĂ ĚĂ ƚŽƉůƵ ŽůĂƌĂŬ
ŐƂƌƺƔƺůŵĞƐŝ͖ŐƌƵďƵŶĂŵĂĐŦǀĞŬƵƌĂůůĂƌŦŚĂŬŬŦŶĚĂďŝůŐŝǀĞƌŝůŵĞƐŝǀĞďƵŬŽƔƵůůĂƌĂůƚŦŶĚĂƺLJĞůĞƌŝŶŐƌƵďĂ
ŬĂďƵů
ĞĚŝůŵĞƐŝ
ŐĞƌĞŬŵĞŬƚĞĚŝƌ͘
'ƌƵďƵŶ
ŬƵƌĂůůĂƌŦŶŦ
ŐĞŶĞů
ŽůĂƌĂŬ
ƔƵ
ƔĞŬŝůĚĞ
ƐŦƌĂůĂLJĂďŝůŝƌŝnj;Ŭnj͘<ƵnjŐƵŶ͕ϭϵϵϳ͗ϭϰϴ-­‐150;Voltan-­‐Acar,1995:18-­‐22): ϭ͘'ƌƵďĂĚĞǀĂŵĞƐĂƐƚŦƌ͘ƌĚĂƌĚĂŝŬŝŽƚƵƌƵŵLJĂĚĂĨĂƌŬůŦ njĂŵĂŶůĂƌĚĂƺĕŽƚƵƌƵŵŐƌƵďĂĚĞǀĂŵ
ĞƚŵĞLJĞŶŐƌƵƉƚĂŶĂLJƌŦůŵŦƔƐĂLJŦůŦƌ͘ Ϯ͘'ƌƵƉƚĂŬŝƵLJŐƵůĂŵĂůĂƌĂŬĂƚŦůŵĂŬƔĂƌƚƚŦƌ͘ ϯ͘'ƌƵďĂŬĂƚŦůĂŶŚĞƌŬĞƐďŝƌďŝƌŝŶŝŬŽƔƵůƐƵnjŬĂďƵůĞĚĞƌǀĞƐĂLJŐŦŐƂƐƚĞƌŝƌ͘ ϰ͘'ƌƵƉƚĂŐƺǀĞŶĞƐĂƐƚŦƌ͘'ƌƵƉƚĂŬŽŶƵƔƵůĂŶŐƌƵƉƚĂŬĂůŦƌ͘ 5.Grupta µƔŝŵĚŝ ve burada¶ ŝůŬĞƐŝƐƂnjŬŽŶƵƐƵĚƵƌ͘ ϲ͘'ƌƵƉƚĂƐŝLJĂƐŝ͕ĚŝŶŝǀĞŝĚĞŽůŽũŝŬŚĞƌŚĂŶŐŝďŝƌŬŽŶƵ͕ƚĂƌƚŦƔŵĂŬŽŶƵƐƵLJĂƉŦůŵĂnj͘ 1. OTURUM ŵĂĕůĂƌ 1.
2.
3.
4.
'ƌƵƉƺLJĞůĞƌŝŶŝŶLJĂďĂŶĐŦůŦŬůĂƌŦŶŦŐŝĚĞƌŵĞůĞƌŝŶĞǀĞďŝƌďŝƌůĞƌŝŶĞƚĂŶŦŵĂůĂƌŦŶĂLJĂƌĚŦŵĐŦŽůŵĂŬ 'ƌƵƉŽƚƵƌƵŵůĂƌŦŝĕŝŶŬƵƌĂůůĂƌŦbelirlemek. ^ĂŶĂůnjŽƌďĂůŦŒŦŶŶĞŽůĚƵŒƵŶƵŶĂŶůĂƔŦůŵĂƐŦŶŦƐĂŒůĂŵĂŬ͘ mLJĞůĞƌŝŶŐƌƵƉĕĂůŦƔŵĂƐŦŶĚĂŶŶĞďĞŬůĞĚŝŬůĞƌŝŶŝǀĞŶĞLJŝƂŒƌĞŶŵĞŬŝƐƚĞĚŝŬůĞƌŝŶŝďĞůŝƌůĞŵĞŬ͘ ƌĂĕůĂƌ 1. ŝƌLJĂnjŦƚĂŚƚĂƐŦ ǀĞďƺLJƺŬŬąŒŦƚ 2. ^ĂŶĂůnjŽƌďĂůŦŬĚƵLJĂƌůŦůŦŬƂůĕĞŒŝ 3. ,ĞƌƺLJĞŝĕŝŶŬąŒŦƚǀĞŬĂůĞŵ ^ƺƌĞĕ 1. 'ƌƵƉƺLJĞůĞƌŝŬĂƌƔŦůĂŶŦƌǀĞĚĂŝƌĞƔĞŬůŝŶĚĞŽƚƵƌƵůĚƵŬƚĂŶƐŽŶƌĂŐƌƵďƵŶŝƐŵŝƐƂLJůĞŶĞƌĞŬŐƌƵďƵŶ
ŐĞŶĞůĂŵĂĕůĂƌŦǀĞƂnjĞůŽůĂƌĂŬĚĂďƵŽƚƵƌƵŵƵŶĂŵĂĕůĂƌŦŶĚĂŶďĂŚƐĞĚŝůŝƌ͘ 2. dĂŶŦƔŵĂ ŝĕŝŶ ŐƌƵƉ ůŝĚĞƌŝ ĞůŝŶĞ ďŝƌ ŬƺĕƺŬ ƚŽƉ ĂůŦƌ ǀĞ ŬĞŶĚŝLJůĞ ŝůŐŝůŝ ŚŽƔůĂŶĚŦŒŦ ďŝƌ ƂnjĞůůŝŒŝ
ƐƂLJůĞLJĞƌĞŬƚŽƉƵďŝƌďĂƔŬĂƐŦŶĂĂƚĂƌ͘dŽƉƵĂůĂŶƺLJĞŶŝŶĚĞĂLJŶŦƔĞŬŝůĚĞLJĂƉŵĂƐŦŶŦƐƂLJůĞƌ͘ Grup ƺLJĞůĞƌŝŶŝŶƚĂŵĂŵŦŬĞŶĚŝŶŝƚĂŶŦƚƚŦŬƚĂŶƐŽŶƌĂĞƚŬŝŶůŝŬƐŽŶĂĞƌĚŝƌŝůŝƌ͘ 3. 'ƌƵƉŬƵƌĂůůĂƌŦŽůƵƔƚƵƌƵůƵƌ͘ƵŶƵŶŝĕŝŶƂŶĐĞŐƌƵƉůŝĚĞƌŝďŝƌŬĂĕƚĞŵĞůŬƵƌĂůƐƂLJůĞƌǀĞĂƌĚŦŶdan ƺLJĞůĞƌŝŶŝŶ ŚĞƌ ďŝƌŝŶĚĞŶ LJĂnjŦ ƚĂŚƚĂƐŦŶĂ ĂƐŦůĂŶ ŬąŒŦĚĂ ďŝƌ ŬƵƌĂů LJĂnjŵĂƐŦ ǀĞ ĂůƚŦŶĂ ŝŵnjĂ ĂƚŵĂƐŦ
istenir. Bu ŬąŒŦƚ ďƵŶĚĂŶƐŽŶƌĂŬŝŽƚƵƌƵŵůĂƌĚĂŚĞƌŬĞƐŝŶŐƂƌĞďŝůĞĐĞŒŝďŝƌLJĞƌĚĞĂĨŝƔŽůĂƌĂŬĂƐŦůŦƌ͘ 4. 'ƌƵƉůŝĚĞƌŝƐĂŶĂůnjŽƌďĂůŦŬŬĂǀƌĂŵŦŚĂŬŬŦŶĚĂďŝůŐŝǀĞƌŝƌ͘ƵŬŽŶƵŚĂŬŬŦŶĚĂŐƌƵƉƺLJĞůĞƌŝŶŝŶďŝůŐŝ
ǀĞĚƺƔƺŶĐĞůĞƌŝŶŝŶŶĞůĞƌŽůĚƵŒƵŶƵƐŽƌĂƌ͘ 5. 'ƌƵƉ ƺLJĞůĞƌŝŶĞ ƔƵ ŬŽŵƵƚůĂƌ ǀĞƌĞƌĞŬ ďŝƌ ĞƚŬŝŶůŝŬ LJĂƉŦůŦƌ͘ ͞'ƂnjůĞƌŝŶŝnjŝ ŬĂƉĂLJŦŶ ƔŝŵĚŝ Ɛŝnj
ŐƂƌƺŶŵĞnjƐŝŶŝnjǀĞŽŬƵůĚĂďŝƌŐƌƵƉƂŒƌĞŶĐŝŶŝŶďŝƌƂŒƌĞŶĐŝLJŝLJĂůŶŦnjďĂƔŦŶĂŬĞŶĂƌĂƐŦŬŦƔƚŦƌĚŦŬůĂƌŦŶŦ
ve ƂŒƌĞŶĐŝŶŝŶ ŬĞŶĚŝƐŝŶĞ njĂƌĂƌ ǀĞƌŵĞŵĞůĞƌŝ ŝĕŝŶ LJĂůǀĂƌƚŦůĚŦŒŦŶĂ ƔĂŚŝƚ ŽůƵLJŽƌƐƵŶƵnj͘ KŶůĂƌ Ɛŝnjŝ
ŐƂƌĞŵŝLJŽƌůĂƌ͘ PŒƌĞŶĐŝŶŝŶ LJĂůǀĂƌŵĂƐŦŶŦ ǀŝĚĞŽ ŝůĞ ŬĂLJŦƚ ĞĚŝLJŽƌůĂƌ ǀĞ ĚĂŚĂ ƐŽŶƌĂ ŽŬƵůĚĂŬŝ
ŚĞƌŬĞƐĞ ŵĂŝůĂƚŦLJŽƌůĂƌǀĞ ĂLJƌŦĐĂŝŶƚĞƌŶĞƚƚĞ LJĂLJŦŶůŦLJŽƌůĂƌ͘'ƂƌƺŶƚƺůĞƌŝŶ ĂƌŬĂĚĂƔůĂƌŦƚĂƌĂĨŦŶĚĂŶ
ŝnjůĞŶĚŝŒŝŶŝŐƂƌƺLJŽƌƐƵŶƵnj͘;KŶƐĂŶŝLJĞďĞŬůĞLJŝŶͿPŒƌĞŶĐŝďƺƚƺŶďƵŶůĂƌĚĂŶŚĂďĞƌƐŝnjŽůĂƌĂŬĞƌƚĞƐŝ
ŐƺŶ ŽŬƵůĂ ŐĞůŝLJŽƌ͘ ;KƚƵnj ƐĂŶŝLJĞ ďĞŬůĞŶŝƌͿ 'ƂnjůĞƌŝŶŝnjŝ ĂĕŦŶ͘ PŒƌĞŶĐŝŶŝŶ ŐƂƌƺŶƚƺůĞƌŝ ŚĞƌŬĞƐ
ƚĂƌĂĨŦŶĚĂŶ ŝnjůĞŶŝƌŬĞŶ ŶĞůĞƌ ŚŝƐƐĞƚƚŝŶŝnj͍ PŒƌĞŶĐŝ ŽŬƵůĂ Śŝĕďŝƌ ƔĞLJĚĞŶ ŚĂďĞƌƐŝnj ŽůĂƌĂŬ ŐĞůŝƌŬĞŶ
ŶĞůĞƌŚŝƐƐĞƚƚŝŶŝnj͍͟ƐŽƌƵůĂƌŦƐŽƌƵůƵƉƺLJĞůĞƌŝŶŐƂƌƺƔůĞƌŝĂůŦŶŦƌ͘ 6. 'ƌƵƉƚĂŶŽůƵŵƐƵnjĚƵLJŐƵůĂƌůĂĂLJƌŦůŵĂŵĂŬŝĕŝŶďŝƌĞƚŬŝŶůŝŬLJĂƉŦůŦƌ͘'ƌƵƉƺLJĞůĞƌŝĂLJĂŒĂŬĂůŬĂƌǀĞ
ĚĂŝƌĞ ƔĞŬůŝŶĚĞ LJƺƌƺŵĞLJĞ ďĂƔůĂƌůĂƌ͘ Ƶ ƐŦƌĂĚĂ ŚĞƌŬĞƐ ŝƐƚĞĚŝŒŝ ďŝƌ njĂŵĂŶĚĂ ƂŶƺŶĚĞŬŝŶŝŶ
ŽŵnjƵŶĂĚŽŬƵŶĂƌĂŬ͞ŐƌƵďĂŬĂƚŦůŵĂŬůĂŝLJŝLJĂƉƚŦŶ͕ĂĨĞƌŝŶ͟ der. 7. Grup lideri ŐƌƵďƵďŝƚŝƌŵĞĚĞŶƂŶĐĞŽƚƵƌƵŵƵŶďŝƌƂnjĞƚŝŶŝLJĂƉĂƌǀĞƺLJĞůĞƌĞƐŽƌĂĐĂŬͬƐƂLJůĞLJĞĐĞŬ
ďŝƌƔĞLJůĞƌŝŶŝŶŽůƵƉŽůŵĂĚŦŒŦŶŦƐŽƌĂƌ͘mLJĞůĞƌĚĞŶŬąŒŦƚůĂƌĂďƵŽƚƵƌƵŵŝĕŝŶŶĞůĞƌĚƺƔƺŶĚƺŬůĞƌŝŶŝ
ŬŦƐĂĐĂLJĂnjŵĂůĂƌŦŝƐƚĞŶŝƌ͘mLJĞůĞƌĞŐŝnjůŝůŝŬŬƵƌĂůŦŶŦǀĞďŝƌƐŽŶƌĂŬŝŽƚƵƌƵŵƵŶnjĂŵĂŶŦŶŦŚĂƚŦƌůĂƚĂƌĂŬ
oturumu bitirir. 2. OTURUM ŵĂĕůĂƌ 1. ,ĞƌŬĞƐŝŶ ďĂnjŦ ŚĂŬůĂƌŦ ŽůĚƵŒƵŶƵ ǀĞ ŐƌƵƉ ƺLJĞůĞƌŝŶŝŶ ŚĂŬůĂƌŦŶŦŶ ŶĞůĞƌ ŽůĚƵŒƵŶƵ ĂŶůĂŵĂůĂƌŦŶĂ
LJĂƌĚŦŵĞƚŵĞŬ͘ 2. 7ŶƚĞƌŶĞƚƚĞ ďŝůŐŝůĞƌŝŶ ŐŝnjůŝůŝŒŝ ŬŽŶƵƐƵŶĚĂŬŝ ŚĂŬůĂƌŦŶŦŶ ŝŚůĂů ĞĚŝůŵĞƐŝŶĞ ŬĂƌƔŦ ŶĂƐŦů ƂŶůĞŵůĞƌ
ĂůĂďŝůĞĐĞŒŝŬŽŶƵƐƵŶĚĂďŝůŐŝůĞŶĚŝƌŵĞŬ͘ ƌĂĕůĂƌ 1. ŝƌŶŽƚĞŬǀĞLJĂŶƐŦĐŝŚĂnjŦ 2. 'ƌƵƉƺLJĞƐŝƐĂLJŦƐŦŬĂĚĂƌĂLJŶŦďŽLJŬĂŒŦƚǀĞĂLJŶŦƚƺƌǀĞƌĞŶŬŬĂůĞŵ ^ƺƌĞĕ 1. KƚƵƌƵŵ ďĂƔŬĂŶŦ ŽƚƵƌƵŵƵŶ ďĂƔŦŶĚĂ ŶĞĨĞƐ ĞŐnjĞƌƐŝnjŝ LJĂƉĂƌ ǀĞ ĂƌĚŦŶĚĂŶ ŽƚƵƌƵŵƵŶ ĂŵĂĕůĂƌŦŶŦ
ĂĕŦŬůĂƌ͘ 2. 'ƌƵƉ ďĂƔŬĂŶŦ ŐƌƵƉ ƺLJĞůĞƌŝŶĞ ŝŶƐĂŶůĂƌŦŶ ƐĂĚĞĐĞ ŝŶƐĂŶ ŽůŵĂůĂƌŦŶĚĂŶ Ƃƚƺƌƺ ŶĞ Őŝďŝ ŚĂŬůĂƌŦ
ŽůĚƵŒƵƐŽƌƵƐƵŶƵƐŽƌĂƌǀĞŬŽŶƵŐƌƵƉŝĕŝŶĚĞƚĂƌƚŦƔŦůŦƌ͘ 3. ƌĚŦŶĚĂŶ ŬŝƔŝƐĞů ŚĂŬůĂƌ ŬĂŒŦĚŦ ĚĂŒŦƚŦůŦƌ͘ ,Ğƌ ďŝƌ ŐƌƵƉ ƺLJĞƐŝŶĚĞŶ ďŝƌ ŵĂĚĚĞLJŝ ƐĞƐůŝ ŽůĂƌĂŬ
ŽŬƵŵĂƐŦ ŝƐƚĞŶŝƌ͘ mLJĞůĞƌĞ ďƵ ŚĂŬůĂƌĚĂŶ ŚĂŶŐŝƐŝŶŝ ďŝůŵĞĚŝŬůĞƌŝ ƐŽƌƵůƵƌ ǀĞ ƚĂƌƚŦƔŵĂ ŝĕŝŶ njĂŵĂŶ
verilir. 4. PŒƌĞŶĐŝůĞƌůĞ ƔƵ ĞƚŬŝŶůŝŬ LJĂƉŦůŦƌ͘ 'ƌƵƉ ƺLJĞůĞƌŝŶĚĞŶ Śŝĕ ŬŝŵƐĞLJůĞ ƉĂLJůĂƔŵĂĚŦŬůĂƌŦ ďŝƌ ƐŦƌƌŦ
ŚĂƚŦƌůĂŵĂůĂƌŦŝƐƚĞŶŝƌ͘ŝƌŝŬŝĚĂŬŝŬĂƐŽŶƌĂ ŐƌƵƉƺLJĞůĞƌŝŶŝŶĞůůĞƌŝŶĞĂLJŶŦďŽLJĚĂŬĂŒŦƚůĂƌǀĞ ĂLJŶŦ
ƚƺƌ ŬĂůĞŵůĞƌ ǀĞƌĞƌĞŬ ďƵ ƐŦƌƌŦ ŬĂŒŦĚĂ LJĂnjŵĂůĂƌŦ ŝƐƚĞŶŝƌ͘ Ƶ ŬĂŒŦĚĂ ďƺLJƺŬ ŚĂƌĨůĞƌůĞ ƐŦƌůĂƌŦŶŦ
LJĂnjŵĂůĂƌŦ ŝƐƚĞŶŝƌ ǀĞ ŬĂŒŦƚůĂƌ ĚƂƌĚĞ ŬĂƚůĂŶĂƌĂŬ ďŝƌ ƚŽƌďĂLJĂ ŬŽLJƵůƵƌ͘ ĂŚĂ ƐŽŶƌĂƚŽƌďĂĚĂŶ ďŝƌ
ŬĂŒŦƚĕĞŬŝůŝƌǀĞLJĂnjŦůĂŶůĂƌŽŬƵŶƵƌ͘^ŦƌƌŦŶƐĂŚŝďŝŝƐƚĞƌƐĞƐŦƌƌŦŶŦƐĂŚŝƉůĞŶŝƌ͘^ŦƌďŝƚŝŶĐĞŬĂŒŦƚLJŦƌƚŦůŦƉ
ĂƚŦůŦƌ͘LJŶŦŝƔůĞŵƚƺŵŬĂŒŦƚůĂƌŝĕŝŶLJĂƉŦůŦƌ͘hLJŐƵůĂŵĂĚĂŶƐŽŶƌĂŐƌƵƉƺLJĞůĞƌŝŶĞƔƵƐŽƌƵLJƂŶĞůƚŝůŝƌ͘
͞ŝƌŝƐŝ ŬĂŒŦƚůĂƌĂ ŝƔĂƌĞƚ ŬŽLJŵƵƔ ŽůƐĂLJĚŦ ǀĞ ďƵƌĂĚĂ ŚĞƌ ŬĂŒŦĚŦŶ ŬŝŵĞ Ăŝƚ ŽůĚƵŒƵŶƵ ƐƂLJůĞƐĞLJĚŝ
ŶĞůĞƌ ŚŝƐƐĞĚĞƌĚŝŶŝnj͕ ďƵƌĂĚĂ LJĂnjĚŦŬůĂƌŦŶŦnjĚĂŶ ĕŽŬ ĚĂŚĂ ƂŶĞŵůŝ ƐŦƌůĂƌŦŶŦnj ďŝƌŝƐŝ ƚĂƌĂĨŦŶĚĂŶ
ƂŒƌĞŶŝůƐĞǀĞďĂƔŬĂůĂƌŦŶĂĂŶůĂƚŦůƐĂLJĚŦŶĞůĞƌŚŝƐƐĞĚĞƌĚŝŶŝnj͍͟ 5. 'ƌƵƉ ƺLJĞůĞƌŝŶĞ ĂƔĂŒŦĚĂŬŝ ĚƵƌƵŵůĂƌŦŶ ŚĂŶŐŝ ŚĂŬůĂƌŦ ŝŚůĂů ĞƚƚŝŒŝ ǀĞ ŶĂƐŦů ďĂƔĂ ĕŦŬĂďŝůĞĐĞŬůĞƌŝ
sorulur. <ŽŶƵŚĂŬŬŦŶĚĂŐƌƵƉƺLJĞůĞƌŝŶŝŶŐƂƌƺƔůĞƌŝŶŝƉĂLJůĂƔŵĂƐŦŝƐƚĞŶŝƌ͘ -­‐ ƌŬĂĚĂƔŦŶŦnj siz e-­‐ƉŽƐƚĂůĂƌŦŶŦnjĂ ďĂŬĂƌŬĞŶ ƐŝnjŝŶ ƔŝĨƌĞŶŝnjŝ ƂŒƌĞŶŝLJŽƌ ǀĞ ƐŝnjĚĞŶ ŚĂďĞƌƐŝnj Ğ-­‐
postĂůĂƌŦŶŦnjŽŬƵLJŽƌ͘ -­‐ KŬƵůĚĂ ƐŝnjŝŶ ĂĚŦŶŦnjĂ ƂŒƌĞƚŵĞŶůĞƌŝŶŝnjĞ ŚĂŬĂƌĞƚ ŝĕĞƌĞŶ Ğ-­‐ƉŽƐƚĂůĂƌ ŐƂŶĚĞƌŝůĚŝŒŝŶŝ
ƂŒƌĞŶŝLJŽƌƐƵŶƵnjǀĞďƵƐĞďĞƉůĞƂŒƌĞƚŵĞŶůĞƌŝŶŝnjĚĞŶĂnjĂƌŝƔŝƚŝLJŽƌƐƵŶƵnj͘ -­‐ ŝƌŬŝƔŝĨĂĐĞŬLJĂ ĚĂƚǁŝƚƚĞƌŚĞƐĂďŦŶŦnjĂŐŝƌŝLJŽƌǀĞƐŝnjŝŶůĞŝůŐŝůŝďŝůŐŝůĞƌŝĞůĞŐĞĕŝƌŝLJŽƌ. 6. 'ƌƵďƵŶ ďŝůŐŝƐĂLJĂƌ ƂŒƌĞƚŵĞŶŝ ŽůĂŶ ĚŝŒĞƌ ƺLJĞƐŝ ďŝƌ ƂŶĐĞŬŝ ŵĂĚĚĞĚĞ ǀĞƌŝůĞŶ ƂƌŶĞŬƚĞŬŝ gibi ĚƵƌƵŵůĂƌŦŶ LJĂƔĂŶŵĂŵĂƐŦ ŝĕŝŶ ŶĞ Őŝďŝ ƂŶůĞŵůĞƌŝŶ ĂůŦŶŵĂƐŦ ŐĞƌĞŬƚŝŒŝ ŚĂŬŬŦŶĚĂ ŐƌƵƉ ƺLJĞůĞƌŝŶĞ
ďŝůŐŝƐĂLJĂƌǀĞLJĂŶƐŦLJŦŬƵůůĂŶĂƌĂŬďŝůŐŝǀĞƌŝƌǀĞƐŽƌƵůĂƌŦŶŦĐĞǀĂƉůĂƌ͘ 7. Grup lŝĚĞƌŝŐƌƵďƵďŝƚŝƌŵĞĚĞŶƂŶĐĞŽƚƵƌƵŵƵŶďŝƌƂnjĞƚŝŶŝLJĂƉĂƌǀĞƺLJĞůĞƌĞƐŽƌĂĐĂŬͬƐƂLJůĞLJĞĐĞŬ
ďŝƌƔĞLJůĞƌŝŶŝŶŽůƵƉŽůŵĂĚŦŒŦŶŦƐŽƌĂƌ͘mLJĞůĞƌĚĞŶŬąŒŦƚůĂƌĂďƵŽƚƵƌƵŵŝĕŝŶŶĞůĞƌĚƺƔƺŶĚƺŬůĞƌŝŶŝ
ŬŦƐĂĐĂLJĂnjŵĂůĂƌŦŝƐƚĞŶŝƌ͘mLJĞůĞƌĞŐŝnjůŝůŝŬŬƵƌĂůŦŶŦǀĞďŝƌƐŽŶƌĂŬŝŽƚƵƌƵŵƵŶnjĂŵĂŶŦŶŦŚĂƚŦƌůĂƚĂƌĂŬ
oturumu bitirir. 3. OTURUM ŵĂĕůĂƌ 1. ^ĂŶĂů ŽƌƚĂŵůĂƌŦŶ ĂLJŶŦ njĂŵĂŶĚĂ ŝŶƐĂŶůĂƌŦŶ ŐƺǀĞŶůĞƌŝŶŝŶ ŝƐƚŝƐŵĂƌŦŶĂ ĂĕŦŬ ŽůĚƵŒƵŶƵŶ ĨĂƌŬ
ĞĚŝůŵĞƐŝŶŝƐĂŒůĂŵĂŬ͘ 2. zĞƚĞƌŝŶĐĞ ƚĂŶŦŶŵĂLJĂŶ ŝŶƐĂŶůĂƌĂ ƐĂŶĂů ŽƌƚĂŵůĂƌĚĂ ŐĞƌĞŒŝŶĚĞŶ ĨĂnjůĂ ŐƺǀĞŶŵĞŶŝŶ ŶĞ Őŝďŝ
ƐŽŶƵĕůĂƌĂLJŽůĂĕĂĐĂŒŦŶŦƂŒƌĞƚŵĞŬ͘ 3. ^ĂŶĂů ŽƌƚĂŵůĂƌĚĂŬŝ ŝƐƚŝƐŵĂƌůĂƌŦŶ ŶĞůĞƌ ŽůĂďŝůĞĐĞŒŝ ǀĞ ďƵŶůĂƌĂ ŬĂƌƔŦ ŶĞ Őŝďŝ ƂŶůĞŵůĞƌ
ĂůŦŶĂďŝůĞĐĞŒŝŚĂŬŬŦŶĚĂďŝůŐŝůĞŶĚŝƌŵĞŬ͘ ƌĂĕůĂƌ 1. Bir nŽƚĞŬǀĞLJĂŶƐŦĐŝŚĂnjŦ 2. 'ƂnjůĞƌŝďĂŒůĂŵĂŬŝĕŝŶĚƂƌƚĂĚĞƚďĂŒ ^ƺƌĞĕ 1. KƚƵƌƵŵ ďĂƔŬĂŶŦ ŽƚƵƌƵŵƵŶ ďĂƔŦŶĚĂ ŶĞĨĞƐ ĞŐnjĞƌƐŝnjŝ LJĂƉĂƌ ǀĞ ĂƌĚŦŶĚĂŶ ŽƚƵƌƵŵƵŶ ĂŵĂĕůĂƌŦŶŦ
ĂĕŦŬůĂƌ͘ 2. 'ĞĕĞŶŽƚƵƌƵŵĚĂŶƐŽŶƌĂďŝůŐŝƐĂLJĂƌŐƺǀĞŶůŝŒŝŚĂŬŬŦŶĚĂďŝƌƔĞLJLJĂƉŦƉLJĂƉŵĂĚŦŬůĂƌŦǀĞ LJĂƉŦůĂŶ
ĚĞŒŝƔŝŬůŝŬůĞƌŝŶŬĞŶĚŝůĞƌŝŶŝŶĂƐŦůŚŝƐƐĞƚƚŝƌĚŝŒŝƐŽƌƵůƵƌ͘ 3. 7ŶƚĞƌŶĞƚƚĞƔĂŶƚĂũůĂŝůŐŝůŝďŝƌŐĂnjĞƚĞŚĂďĞƌŝŽŬƵŶƵƌ͘ƂLJůĞďŝƌŽůĂLJŬĞŶĚŝďĂƔůĂƌŦŶĂŐĞůƐĞLJĚŝŶĞůĞƌ
hissedecekleri sorulur. 4. PŒƌĞŶĐŝůĞƌůĞ ƔƵ ĞƚŬŝŶůŝŬ LJĂƉŦůŦƌ͘ 'ƌƵƉƚĂŶ ŝŬŝƔĞƌ ŝŬŝƔĞƌ ĞƔůĞƔŵĞůĞƌŝ ŝƐƚĞŶŝƌ͘ ƔůĞrden birinin ŽĚĂŶŦŶďŝƌƵĐƵŶĚĂĂLJĂŬƚĂĚƵƌŵĂƐŦǀĞŐƂnjůĞƌŝŶŝďĂŒůĂŵĂƐŦŝƐƚĞŶŝƌ͘'ƂnjƺĂĕŦŬƺLJĞĚĞŶďŽƔŽůĂŶ
ĂůĂŶĂ ĞŶŐĞůůĞƌ ŬŽLJŵĂƐŦ ǀĞ ŽĚĂŶŦŶ ĚŝŒĞƌ ƵĐƵŶĂ ŐĞĕŝƉ ŐƂnjƺ ŬĂƉĂůŦ ĚŝŒĞƌ ƺLJĞLJŝ ŬĞŶĚŝŶĞ ĚŽŒƌƵ
LJƂŶůĞŶĚŝƌŵĞƐŝ ƐƂLJůĞŶŝƌ͘ ŶĐĂŬ ŐƂnjƺ ĂĕŦŬ ŽůĂŶ ƺLJĞLJĞŬĂƉĂůŦ ŽůĂŶ ĚƵLJŵĂĚĂŶ ĂƌŬĂĚĂƔŦŶŦ LJĂŶůŦƔ
LJƂŶůĞŶĚŝƌŵĞƐŝ ǀĞ ĞŶŐĞůůĞƌĞ ĕĂƌƉŵĂƐŦŶŦ ƐĂŒůĂŵĂƐŦ ŝƐƚĞŶŝƌ͘ ĂŚĂ ƐŽŶƌĂ ŐƂnjƺ ĂĕŦŬ ǀĞ ŬĂƉĂůŦ
ŽůĂŶůĂƌŦŶ ĚĞŒŝƔŵĞƐŝ ŝƐƚĞŶŝƌ ǀĞ ƵLJŐƵůĂŵĂ ƚĞŬƌĂƌ LJĂƉŦůŦƌ͘ hLJŐƵůĂŵĂĚĂŶ ƐŽŶƌĂ ŐƌƵƉ ƺLJĞůĞƌŝŶĞ
ŐƂnjƺďĂŒlŦLJŬĞŶLJĂŶůŦƔLJƂŶůĞŶĚŝƌŝůĚŝŒŝŶĚĞŶĞůĞƌŚŝƐƐĞttikleri sorulur. 5. zĂƉŦůĂŶ ŝŬŝ ƵLJŐƵůĂŵĂ ĂƌĂƐŦŶĚĂŬŝ ďĂŒůĂŶƚŦ ƂŒƌĞŶĐŝůĞƌĞ ĂĕŦŬůĂŶŦƌ͘ 'ƌƵďƵŶ ďŝůŐŝƐĂLJĂƌ ƂŒƌĞƚŵĞŶŝ
ŽůĂŶ ƺLJĞƐŝ ŝŶƚĞƌŶĞƚƚĞ ŝLJŝ ƚĂŶŦŶŵĂLJĂŶ ŝŶƐĂŶůĂƌĂ ŐĞƌĞŒŝŶĚĞŶ ĨĂnjůĂ ŐƺǀĞŶŵĞŶŝŶ ƐŽŶƵĕůĂƌŦŶŦŶ
ŶĞůĞƌ ŽůĂďŝůĞĐĞŒŝ ŚĂŬŬŦŶĚĂ ďŝůŐŝ ǀĞƌŝƌ͘ 7ƐƚĞŶŵĞLJĞŶ ƐŽŶƵĕůĂƌŦŶ ŽůƵƔŵĂŵĂƐŦ ŝĕŝŶ ŶĞ Őŝďŝ
ƂŶůĞŵůĞƌŝŶĂůŦŶĂďŝůĞĐĞŒŝŶŝŐƌƵƉƺLJĞůĞƌŝŶĞďŝůŐŝƐĂLJĂƌǀĞLJĂŶƐŦLJŦŬƵůůĂŶĂƌĂŬĂĕŦŬůĂƌǀĞƐŽƌƵůĂƌŦŶŦ
cevaplar. 6. 'ƌƵƉůŝĚĞƌŝŐƌƵďƵďŝƚŝƌŵĞĚĞŶƂŶĐĞŽƚƵƌƵŵƵŶďŝƌƂnjĞƚŝŶŝLJĂƉĂƌǀĞƺLJĞůĞƌĞƐŽƌĂĐĂŬͬƐƂLJůĞLJĞĐĞŬ
ďŝƌƔĞLJůĞƌŝŶŝŶŽůƵƉŽůŵĂĚŦŒŦŶŦ ƐŽƌĂƌ͘mLJĞůĞƌĚĞŶŬąŒŦƚůĂƌĂďƵŽƚƵƌƵŵŝĕŝŶŶĞůĞƌĚƺƔƺŶĚƺŬůĞƌŝŶŝ
ŬŦƐĂĐĂLJĂnjŵĂůĂƌŦŝƐƚĞŶŝƌ͘mLJĞůĞƌĞŐŝnjůŝůŝŬŬƵƌĂůŦŶŦǀĞďŝƌƐŽŶƌĂŬŝŽƚƵƌƵŵƵŶnjĂŵĂŶŦŶŦŚĂƚŦƌůĂƚĂƌĂŬ
oturumu bitirir. 4.
OTURUM ŵĂĕůĂƌ 1. PŒƌĞŶĐŝůĞƌŝŶĂŬƌĂŶďĂƐŬŦƐŦŬĂǀƌĂŵŦŶŦƚĂŶŦŵĂƐŦŶŦƐĂŒůĂŵĂŬ͘ 2. PŒƌĞŶĐŝůĞƌĚĞďĂƐŬŦLJĂŬĂƌƔŦĚŝƌĞŶŵĞ͕ƵnjĂŬůĂƔŵĂǀĞŚĂLJŦƌĚŝLJĞďŝůŵĞĚĂǀƌĂŶŦƔŦŶŦŽůƵƔƚƵƌŵĂŬ͘ ƌĂĕůĂƌ 1. ŝƌŶŽƚĞŬǀĞLJĂŶƐŦĐŝŚĂnjŦ ^ƺƌĞĕ 1. KƚƵƌƵŵ ďĂƔŬĂŶŦ ŽƚƵƌƵŵƵŶ ďĂƔŦŶĚĂ ŶĞĨĞƐ ĞŐnjĞƌƐŝnjŝ LJĂƉĂƌ ǀĞ ĂƌĚŦŶĚĂŶ ŽƚƵƌƵŵƵŶ ĂŵĂĕůĂƌŦŶŦ
ĂĕŦŬůĂƌ͘ 2. PŒƌĞŶĐŝůĞƌĞ ďŝůŐŝƐĂLJĂƌ ǀĞ ŝŶƚĞƌŶĞƚ ŬƵůůĂŶŦŵŦ ĚĂǀƌĂŶŦƔůĂƌŦŶĚĂ ďŝƌ ĚĞŒŝƔŝŬůŝŬ ŽůƵƉ ŽůŵĂĚŦŒŦ
ƐŽƌƵůƵƌǀĞŽůƵŵůƵLJƂŶĚĞŬŝĚĞŒŝƔŝŬůŝŬůĞƌǀƵƌŐƵůĂŶŦƌǀĞƚĞƔǀŝŬĞĚŝůŝƌ͘ 3. ,ĂLJŦƌ ĚĞŵĞŶŝŶ ĂŬƌĂŶ ďĂƐŬŦƐŦŶĚĂŶ ŬĂĕŵĂŬ ŝ͘ŝŶ ƂŶĞŵůŝ ďŝƌ ĂƌĂĕ ŽůĚƵŒƵ ĂĕŦŬůĂŶŦƌ͘ mLJĞůĞƌĚĞŶ
ďĂƐŬŦŚŝƐƐĞƚƚŝŬůĞƌŝ ƂƌŶĞŬĚƵƌƵŵůĂƌŦŶŽůƵƉŽůŵĂĚŦŒŦƐŽƌƵůƵƌ͘ 4. ,ĂLJŦƌĚŝLJĞďŝůŵĞŶŝŶLJŽůůĂƌŦŚĂŬŬŦŶĚĂďĞLJŝŶĨŦƌƚŦŶĂƐŦLJĂƉŦůŦƌ͘PƌŶĞŒŝŶ͖ -­‐ <ŝƔŝŶŝŶĚŽŒƌƵĚĂŶLJƺnjƺŶĞďĂŬŦƉŚĂLJŦƌǀĞLJĂŚĂLJŦƌƚĞƔĞŬŬƺƌůĞƌĚĞŵĞŬ͘ -­‐ 'ƺůŵĞŬǀĞ͞ŚĞƌŚĂůĚĞƔĂŬĂLJĂƉŦLJŽƌƐƵŶ͟ĚĞŵĞŬ͘ -­‐ ͞,ĂLJŦƌĂƐůĂ͟ĚĞŵĞŬǀĞĂƌŬĂŶĂďĂŬŵĂĚĂŶLJƺƌƺŵĞŬ͘ -­‐ ͞ĂŶĂŐƂƌĞĚĞŒŝů͟ĚĞŵĞŬ͘ -­‐ ŒĞƌ ďŝƌŝƐŝ ŚĂLJŦƌ ĚĞĚŝŬƚĞŶ ƐŽŶƌĂ Ɛŝnjŝ ƐŦŬŦƔƚŦƌŦLJŽƌƐĂ ĚŽŒƌƵĐĂ ŝůĞƌŝLJĞ ďĂŬŦƉ ;ŝůĞƌŝLJĞ͕ LJƵŬĂƌŦLJĂ
ǀĞLJĂĂƔĂŒŦLJĂĚĞŒŝůͿLJƺƌƺŵĞŬ͘ 5. ,ĂLJŦƌĚĞŶŵĞƐŝŐĞƌĞŬĞŶnjĂŵĂŶůĂƌĚĂŚĂLJŦƌĚĞŵĞŵĞŶŝŶĞƚŬŝůĞƌŝŶŝŶĂŶůĂƔŦůŵĂƐŦŝĕŝŶbir uygulama LJĂƉŦůŦƌ͘'ƌƵƉƺLJĞůĞƌŝŶĚĞŶŝŬŝƔĞƌůŝŐƌƵƉůĂƌŽůƵƔƚƵƌŵĂůĂƌŦŝƐƚĞŶŝƌ͘mLJĞůĞƌĚĞŶďŝƌŝĚŝŒĞƌŝŶĞŶŽƌŵĂů
ŚĂLJĂƚƚĂ LJĂƉŵĂLJĂĐĂŒŦ ďŝƌ ĚĂǀƌĂŶŦƔŦ LJĂƉŵĂƐŦŶŦ ŝƐƚĞƌ ;ďƵ ďŝƌ ŵĂƌŬĞƚƚĞŶ ďŝƌ ƔĞLJ ĕĂůŵĂ͕ ďŝƌ
ŚĂLJǀĂŶŦ ƂůĚƺƌŵĞ͕ ďŝƌ ĂƌĂďĂLJĂ ŬĂƐƚĞŶ njĂƌĂƌ ǀĞƌŵĞͿ ĚŝŒĞƌŝ ďƵŶƵ LJĂƉƚŦŒŦŶŦ ŚĂLJĂů eder ve ĐĂŶůĂŶĚŦƌŦƌ͘ ĂŚĂ ƐŽŶƌĂ ƌŽůůĞƌ ĚĞŒŝƔĞƌĞŬ ĂLJŶŦ ƵLJŐƵůĂŵĂ ƚĞŬƌĂƌůĂŶŦƌ͘ hLJŐƵůĂŵĂĚĂŶ ƐŽŶƌĂ
ƺLJĞůĞƌĚĞŶŝƐƚĞŶĞŶĚĂǀƌĂŶŦƔŦLJĂƉƚŦŬƚĂŶƐŽŶƌĂŶĞůĞƌŚŝƐƐĞƚƚŝŬůĞƌŝƐŽƌƵůƵƌ͘ 6. ,ĂLJŦƌ ĚĞŵĞŶŝŶ njŽƌ ŽůĚƵŒƵ ĚƵƌƵŵůĂƌĚĂ ŚĂLJŦƌ ĚĞŵĞŶŝŶ ŽůƵƔƚƵƌĚƵŒƵ ĞƚŬŝŶŝŶ ĂŶůĂƔŦůŵĂƐŦ ŝĕŝŶ
ŝŬŝŶĐŝďŝƌƵLJŐƵůĂŵĂLJĂƉŦůŦƌ͘LJŶŦŐƌƵƉůĂƌƚĞŬƌĂƌĂLJƌŦůŦƌǀĞ ŚĞƌƺLJĞĚŝŒĞƌŝŶŝŶŬĞŶĚŝƐŝŝĕŝŶƂŶĞŵůŝ
ďŝƌ ŬŝƔŝ ŽůĚƵŒƵ ĚƺƔƺŶƺůƺƌ ;LJĂŬŦŶ ĂƌŬĂĚĂƔ ǀƐ͘Ϳ͕ ďƵ ƂŶĞŵůŝ ŬŝƔŝ ŬĞŶĚŝƐŝŶĞ ĂƐůŦŶĚĂ ĕŽŬ ĚĂ ĂLJŬŦƌŦ
ŽůŵĂLJĂŶďŝƌƚĞŬůŝĨƚĞďƵůƵŶƵƌ;ŽŬƵůĕŦŬŦƔŦďŝƌĂnjƐŽŚďĞƚĞĚŝƉĞǀĞďŝƌĂnjŐĞĕŬĂůŵĂǀƐͿǀĞĚŝŒĞƌƺLJĞ
ďƵŶĂŚĂLJŦƌĚĞƌ͘LJŶŦƵLJŐƵůĂŵĂƌŽůůĞƌĚĞŒŝƔƚŝƌŝůĞƌĞŬƚĞŬƌĂƌůĂŶŦƌ͘ 7. ,Ğƌ ŝŬŝ ƵLJŐƵůĂŵĂĚĂŶ ƐŽŶƌĂ ƺLJĞůĞƌĞ ŝŬŝ ƵLJŐƵůĂŵĂĚĂŶ ŚĂŶŐŝƐŝŶĚĞ ŬĞŶĚŝůĞƌŝŶŝ ĚĂŚĂ ŬƂƚƺ
ŚŝƐƐĞƚƚŝŬůĞƌŝ ƐŽƌƵůƵƌ͘ ,ĂLJŦƌĚĞŵĞŵĞŶŝŶ ŽůƵƔƚƵƌĚƵŒƵŽůƵŵƐƵnj ĚƵLJŐƵůĂƌ ŝůĞ ĚŝŒĞƌŝŬĂƌƔŦůĂƔƚŦƌŦůŦƌ
ǀĞƐŽŶƵĕůĂƌŦƚĂƌƚŦƔŦůŦƌ͘ 8. 'ƌƵƉƺLJĞůĞƌŝŶĞƐĂŶĂůŽƌƚĂŵůĂƌĚĂŚĂŶŐŝƚĞŬůŝĨůĞƌĞŚĂLJŦƌĚĞŵĞůĞƌŝŐĞƌĞŬƚŝŒŝƐŽƌƵůƵƌǀĞƺLJĞůĞƌŝŶ
ŐƂƌƺƔůĞƌŝĂůŦŶŦƌ͘ 9. 'ƌƵďƵŶďŝůŐŝƐĂLJĂƌƂŒƌĞƚŵĞŶŝŽůĂŶƺLJĞƐŝŝŶƚĞƌŶĞƚƚĞŚĂŶŐŝĚƵƌƵŵůĂƌĚĂŚĂLJŦƌĚĞŶŵĞƐŝŐĞƌĞŬƚŝŒŝ
ǀĞĞŒĞƌĚĞŶŝůŵĞnjƐĞŶĞŐŝďŝƐŽŶƵĕůĂƌŦŶŽƌƚĂLJĂĕŦŬĂďŝůĞĐĞŒŝŚĂŬŬŦŶĚĂďŝůŐŝǀĞƌŝƌ͘ 10. 'ƌƵƉůŝĚĞƌŝŐƌƵďƵďŝƚŝƌŵĞĚĞŶƂŶĐĞŽƚƵƌƵŵƵŶďŝƌƂnjĞƚŝŶŝLJĂƉĂƌǀĞƺLJĞůĞƌĞƐŽƌĂĐĂŬͬƐƂLJůĞLJĞĐĞŬ
ďŝƌƔĞLJůĞƌŝŶŝŶŽůƵƉŽůŵĂĚŦŒŦŶŦƐŽƌĂƌ͘mLJĞůĞƌĚĞŶŬąŒŦƚůĂƌĂďƵŽƚƵƌƵŵŝĕŝŶŶĞůĞƌĚƺƔƺŶĚƺŬůĞƌŝŶŝ ŬŦƐĂĐĂLJĂnjŵĂůĂƌŦŝƐƚĞŶŝƌ͘mLJĞůĞƌĞŐŝnjůŝůŝŬŬƵƌĂůŦŶŦǀĞďŝƌƐŽŶƌĂŬŝŽƚƵƌƵŵƵŶnjĂŵĂŶŦŶŦŚĂƚŦƌůĂƚĂƌĂŬ
oturumu bitirir. 5.
OTURUM ŵĂĕůĂƌ 1. ,ĞƌŬĞƐŝŶŬĞŶĚŝĚĂǀƌĂŶŦƔůĂƌŦŶĚĂŶƐŽƌƵŵůƵŽůĚƵŒƵŶƵŶĨĂƌŬŦŶĂǀĂƌŦůŵĂƐŦŶŦƐĂŒůĂŵĂŬ͘ 2. 'ƌƵƉƐƺƌĞĐŝŶĚĞŶŬĂnjĂŶŦŵůĂƌŦŶĨĂƌŬŦŶĂǀĂƌŦůŵĂƐŦŶŦƐĂŒůĂŵĂŬ ǀĞŐƌƵďƵƐŽŶůĂŶĚŦƌŵĂŬ͘ ƌĂĕůĂƌ 1. <ƺĕƺŬďŝƌƚŽƉ 2. mLJĞůĞƌŝĕŝŶĂƉĞƌĂƚŝĨůĞƌ;ŬĞŬ͕ƉĂƐƚĂ͕ŵĞLJǀĞƐƵLJƵǀƐ͘Ϳ ^ƺƌĞĕ 1. KƚƵƌƵŵ ďĂƔŬĂŶŦ ŽƚƵƌƵŵƵŶ ďĂƔŦŶĚĂ ŶĞĨĞƐ ĞŐnjĞƌƐŝnjŝ LJĂƉĂƌ ǀĞ ĂƌĚŦŶĚĂŶ ŽƚƵƌƵŵƵŶ ĂŵĂĕůĂƌŦŶŦ
ĂĕŦŬůĂƌ͘ 2. ƵLJŐƵ͕ ĚƺƔƺŶĐĞ ǀĞ ĚĂǀƌĂŶŦƔůĂƌŦŵŦnjŦŶ ŬĂLJŶĂŒŦŶŦ ďĂƔŬĂ ŝŶƐĂŶůĂƌ ŽůĚƵŒƵŶƵ ĚƺƔƺŶƺƌƺnj ĂŵĂ
ĂƐůŦŶĚĂďƵŶůĂƌĂƐĞďĞƉŽůĂŶŬĞŶĚŝŵŝnjŝĚŝƌ͘ƵĨŝŬƌŝŬĂďƵůĞƚŵĞŬLJĂƔĂĚŦŬůĂƌŦŵŦnjƺnjĞƌŝŶĚĞŬŝƔŝƐĞů
ƐŽƌƵŵůƵůƵŒƵŵƵnjƵŬĂďƵůĞƚŵĞŬŽůĚƵŒƵĂĕŦŬůĂŶŦƌ͘ 3. 'ƌƵƉ ƺLJĞůĞƌŝŶĚĞŶ ŚĂLJĂƚůĂƌŦŶŦ ŐƂnjĚĞŶ ŐĞĕŝƌŵĞůĞƌŝ ǀĞ ŬĞŶĚŝ LJĂƉƚŦŬůĂƌŦ ǀĞLJĂ LJĂƉŵĂĚŦŬůĂƌŦ
ƔĞLJůĞƌĚĞŶĚŽůĂLJŦLJĂƔĂĚŦŬůĂƌŦŽůƵŵƐƵnjŽůĂLJůĂƌŦŚĂƚŦƌůĂŵĂůĂƌŦŝƐƚĞŶŝƌ;ďŝƌƐŦŶĂǀĚĂŝƐƚĞŶĞŶŶŽƚƵŶ
ĂůŦŶĂŵĂŵĂƐŦ͕ ďŝƌ ŬŝƔŝLJůĞ ƐŽƌƵŶ LJĂƔĂŶŵĂƐŦ ŐŝďŝͿ͘ 'ƌƵƉ ƺLJĞůĞƌŝŶĚĞŶ ŝƐƚĞLJĞŶůĞƌ LJĂƔĂĚŦŬůĂƌŦ
ŽůĂLJĚĂŬŝ ƐŽƌƵŵůƵŒƵŶƵ ŐƌƵƉůĂ ƉĂLJůĂƔŦƌ͘ KůĂLJŦ LJĂƔĂĚŦŬůĂƌŦ anda kendilerine mi yoksa kendi ĚŦƔŦŶĚĂŬŝƔĞLJůĞƌĞŵŝĚĂŚĂĨĂnjůĂŬŦnjŵĂŬƚĂĚŦƌůĂƌŚĂƚŦƌůĂŵĂůĂƌŦŝƐƚĞŶŝƌ͘<ŽŶƵŐƌƵƉƺLJĞůĞƌŝĂƌĂƐŦŶĚĂ
ƚĂƌƚŦƔŦůŦƌ͘ 4. 'ƌƵƉ ůŝĚĞƌŝ ĞůŝŶĞ ŬƺĕƺŬ ďŝƌ ƚŽƉ ĂůŦƌ ǀĞ ƚŽƉƵ ďŝƌ ŐƌƵƉ ƺLJĞƐŝŶĞ ĂƚĂƌ͘ dŽƉƵ ĂůĂŶ ƺLJĞ ĚĞ ďŝƌ
ďĂƔŬĂƐŦŶĂ͘ƵƔĞŬŝůĚĞďŝƌ ŝŬŝĚĂŬŝŬĂŚŦnjůŦĐĂƚŽƉĕĞǀƌŝůŝƌ͘ĂŚĂƐŽŶƌĂŐƌƵƉůŝĚĞƌŝƚŽƉƵƚĞŬƌĂƌĂůŦƌ
ǀĞƂŶĐĞLJĂƔĂĚŦŒŦďŝƌŽůĂLJĚĂŬŝƐŽƌƵŵůƵůƵŒƵŶƵŝƚŝƌĂĨĞĚĞƌǀĞƚŽƉƵŽŶĚĂŶƐŽŶƌĂďŝƌƺLJĞLJĞĂƚĂƌ͘
dŽƉƵĂůĂŶƺLJĞĚĞĂLJŶŦƔĞŬŝůĚĞďŝƌƐŽƌƵŵůƵůƵŬŝƚŝƌĂĨŦŶĚĂŶƐŽŶƌĂƚŽƉƵďĂƔŬĂƐŦŶĂĂƚĂďŝůĞĐĞŬƚŝr. ƵƔĞŬŝůĚĞŚĞƌŐƌƵƉƺLJĞƐŝŶĞĞŶĂnjŝŬŝĚĞĨĂŬĞŶĚŝƐŝŶĞƚŽƉŐĞůĞĐĞŬƔĞŬŝůĚĞƚŽƉƺLJĞůĞƌĂƌĂƐŦŶĚĂ
ĕĞǀƌŝůŝƌ͘ PƌŶĞŒŝŶ͖ -­‐
'ĞĐĞ ŬĞŶĚŝŵĞ ĞŶŐĞů ŽůĂŵĂLJŦƉ dĂ ŐĞĕ LJĂƚƚŦŒŦŵĚĂŶ ĚŽůĂLJŦ ƐĂďĂŚ ŬĂůŬĂŵĂLJŦƉ ƂŶĞŵůŝ ďŝƌ
ƐŦŶĂǀŦŬĂĕŦƌŵĂŵŦŶƐŽƌƵŵůƵƐƵďĞŶŝŵ͘ -­‐ ƌŬĂĚĂƔŦŵĂ ƚĞŵďĞůůŝŬ ĞĚĞƌĞŬ LJĂƉŵĂĚŦŒŦŵ ďŝƌ ƂĚĞǀĚĞ ďĂŶĂ LJĂƌĚŦŵ ĞƚŵĞĚŝŒŝ ŝĕŝŶ
ŬŦnjŵŦƔƚŦŵĂŵĂĕĂůŦƔŵĂĚŦŒŦŵŝĕŝŶƂŒƌĞƚŵĞŶĚĞŶŝƔŝƚƚŝŒŝŵĂnjĂƌŦŶƐŽƌƵŵůƵƐƵďĞŶŝŵ͘ 5. 'ƌƵƉƺLJĞůĞƌŝŶĞƔƵƐŽƌƵůĂƌŦLJƂŶĞůƚŝŶ -­‐ <ŝƔŝƐĞůƐŽƌƵŵůƵůƵŒƵŝƚŝƌĂĨĞƚŵĞŬƐŝnjŝŶŝĕŝŶŶĂƐŦůďŝƌĚƵLJŐƵLJĚƵ͍ -­‐ ^ŽƌƵŵůƵůƵŬŝƚŝƌĂĨŦĞĚĞƌĞŬƚŽƉƵĕĞǀŝƌŵĞŬĚĂŚĂnjŽƌŵƵLJĚƵ͍ -­‐ ^ŦƌĂďĂƔŬĂƐŦŶĂŐĞůĚŝŒŝŶĚĞŶĞŚŝƐƐĞƚƚŝŶŝnjǀĞŬĞŶĚŝƐŦƌĂŶŦnjŦďĞŬůĞƌŬĞŶŶĞůĞƌŚŝƐƐĞƚƚŝŶŝnj͍ -­‐ ^ŝnjĐĞŝŶƐĂŶůĂƌŶĞĚĞŶŬĞŶĚŝĚĂǀƌĂŶŦƔůĂƌŦŶŦŶƐŽƌƵŵůƵůƵŒƵŶƵĂůŵĂŬŝƐƚĞŵĞnjůĞƌ͍ ^ŽƌƵŵůƵůƵŒƵ ŝƚŝƌĂĨ ĞƚŵĞŶŝŶ njŽƌ ŽůĚƵŒƵ ĂŵĂ LJĂƔĂĚŦŬůĂƌŦŵŦnjŦŶ ŐĞƌĕĞŬ ƐĞďĞďŝŶŝŶ ŬĞŶĚŝŵŝnj
ŽůĚƵŒƵƚĞŬƌĂƌǀƵƌŐƵůĂŶŦƌ͘ 6. ^ĂŶĂů ŽƌƚĂŵůĂƌĚĂ LJĂƔĂŶĂďŝůĞĐĞŬ ŽůƵŵƐƵnjůƵŬůĂƌŦŶ ŶĞůĞƌ ŽůĂďŝůĞĐĞŒŝ ǀĞ ďƵŶůĂƌĚĂ ďŝnjŝŵ
ƐŽƌƵŵůƵůƵŒƵŵƵnjƵŶ ŶĞůĞƌ ŽůĂďŝůĞĐĞŒŝ ŐƌƵďĂ ƐŽƌƵůƵƌ ǀĞ ŬŽŶƵ ŐƌƵƉ ŝĕŝŶĚĞ ƚĂƌƚŦƔŦůŦƌ͘ ŝůŐŝƐĂLJĂƌ
ƂŒƌĞƚŵĞŶŝŽůĂŶŐƌƵƉƺLJĞƐŝĚĂŚĂƂŶĐĞŬŝŽƚƵƌƵŵůĂƌĚĂǀĞƌĚŝŒŝďŝůŐŝůĞƌŝƚĞŬƌĂƌŚĂƚŦƌůĂƚŦƌǀĞƐĂŶĂů
ŽƌƚĂŵůĂƌŦŐƺǀĞŶůŝƔĞŬŝůĚĞŬƵůůĂŶŵĂŬŝĕŝŶŶĞŐŝďŝƐŽƌƵŵůƵůƵŬůĂƌŦŵŦnjŦŶŽůĚƵŒƵŶƵŚĂƚŦƌůĂƚŦƌ͘ 7. 'ƌƵƉ ůŝĚĞƌŝ ŐƌƵƉ ĕĂůŦƔŵĂƐŦŶŦŶ ƐŽŶƵŶĂ ŐĞůŝŶĚŝŒŝŶŝ ƐƂLJůĞƌ͘ 'ƌƵƉƚĂŶ ŚĞƌŬĞƐŝŶ ŶĞůĞƌ ŬĂnjĂŶĚŦŒŦŶŦ
fark edeďŝůŵĞƐŝ ŝĕŝŶ ďŝƌ ŽLJƵŶ ŽLJŶĂLJĂĐĂŬůĂƌŦŶŦ ƐƂLJůĞƌ͘ 'ƌƵƉ ůŝĚĞƌŝ ŽƌƚĂĚĂ ďŝƌ ŬƵLJƵ ŽůĚƵŒƵŶƵ
ŚĂLJĂůĞƚŵĞůĞƌŝŶŝǀĞďŝƌŬŽǀĂŶŦŶŝƉůĞŬƵLJƵLJĂƐĂƌŬŦƚŦůĚŦŒŦŶŦĚƺƔƺŶŵĞůĞƌŝŶŝŝƐƚĞƌ͘,ĞƌƺLJĞĚĞŶŐƌƵƉ
ƐƺƌĞĐŝŶŝ ĚƺƔƺŶŵĞůĞƌŝŶŝ ǀĞ ŐƌƵƉƚĂŶ ĂLJƌŦůŦƌŬĞŶ ŶĞůĞƌ ŐƂƚƺƌŵĞŬ ŝƐƚŝLJŽƌůĂƌƐĂ ŬƵLJƵdan sessiz ŽůĂƌĂŬ ĕĞŬŵĞůĞƌŝŶŝ ŝƐƚĞƌ͘ ĞŬŵĞ ŝƔůĞŵŝ ďŝƚƚŝŬƚĞŶ ƐŽŶƌĂ ŐƌƵƉƚĂŶ ŶĞůĞƌ ĂůĚŦůĂƌ͕ ŶĞůĞƌ LJĂƔĂĚŦůĂƌ
ďƵŶůĂƌŦƉĂLJůĂƔŦƌůĂƌ͘ 8. 'ƌƵƉ ůŝĚĞƌŝ ŬĂƚŦůŦŵůĂƌŦ ŝĕŝŶ ƺLJĞůĞƌĞ ƚĞƔĞŬŬƺƌ ĞĚĞƌ ǀĞ ŐŝnjůŝůŝŬ ŬƵƌĂůŦŶŦ ƚĞŬƌĂƌ ŚĂƚŦƌůĂƚŦƌ͘ 'ƌƵďƵŶ
ďŝƚŵĞƐŝŶĞ ƌĂŒŵĞŶ͕ ŝŚƚŝLJĂĕ ĚƵLJĚƵŬůĂƌŦŶĚĂ ŽŶůĂƌĂ LJĂƌĚŦŵ ĞƚŵĞLJĞ ŚĂnjŦƌ ŽůĚƵŬůĂƌŦŶŦ ďĞůŝƌƚŝƌ͘
'ƌƵƉ ƺLJĞůĞƌŝ ŝůĞ ŚĂƚŦƌĂ ĨŽƚŽŒƌĂĨŦ ĕĞŬƚŝƌŝůŝƌ ǀĞ ŚĂnjŦƌůĂŶŵŦƔ ŽůĂŶ ĂƉĞƌĂƚŝĨůĞƌ LJĞŶŝůĞƌĞŬ ŐƌƵƉ
bitirilir. 
Download

(Bu program Yrd. Doç. Dr. Taşkın Tanrıkulu, Doç. Dr. Tolga Arıcak ve