Inspiré par les traditions enracinées, la vision moderne et la structure cosmopolite d’Istanbul, qui embrasse tant de civilisations;
NISHANE est prêt à devenir votre marque-signature grâce à ses odeurs uniques, créées avec les parfums sophistiqués et la
touche élégante de ses collections.
Gardant à l’esprit qu’un parfum a la faculté d’éveiller des souvenirs et d’activer les sentiments; NISHANE vous présente
fièrement sa nouvelle formule intensément concentrée d’eau de parfum “cologne parfumée” ainsi que ses “bougies
parfumées” luxueux et exclusive. De cette façon, chaque odeur NISHANE est conçue pour rendre hommage à différentes
émotions et humeurs afin d’immortaliser les moments les plus précieux.
Inspired by the rooted traditions, modern vision and the cosmopolitan structure of Istanbul that
has embraced so many civilizations; NISHANE is ready to be the indicator of the value you put on
yourself and your loved ones with unique and sophisticated fragrances and elegant touch of its artistic
collections designed with utmost care.
Bearing in mind that a delicate sprinkle of scent has the capacity to kindle valued reminiscences
along with enlightening feelings, NISHANE proudly presents the new intensely-concentrated formula
of sharable eau de parfum named as “cologne parfumée” as well as incredibly fragrant, luxurious and
exclusive “scented candles”. In this way, each NISHANE fragrance is designed as a tribute to different
emotions and moods to ensure cherished moments to remember.
NISHANE, ilhamını tarih boyunca çok sayıda medeniyete kucak açan ve Anadolu’nun köklü gelenekleriyle modern sanatı
harmanlayan İstanbul’dan almıştır. Özenle tasarlanan koleksiyonları; büyüleyici kokuları ve zarif dokunuşlarıyla kendinize ve
sevdiklerinize verdiğiniz değerin nişanesi olacaktır.
Tek bir koku damlacığının dahi anıları canlandırma ve duyguları harekete geçirme yetisinden esinlenen NISHANE’nin her
bir kokusu, en kıymetli anlarınızı ölümsüzleştirmek için tasarlandı. NISHANE, yoğun esanslı “eau de parfum” sınıfında yer
alan paylaşılabilir “cologne parfumée”lerinin yanı sıra lüks ve seçkin “kokulu mumları”nı da beğeninize sunmaktan mutluluk
duymaktadır.
cologne parfumée
Pour rendre hommage à la tradition d’offrir du cologne
aux invité comme un moyen de montrer l’hospitalité;
les parfumeurs de NISHANE eurent l’idée de moderniser
cette tradition de partage des odeurs agréables avec
les autres. Sous l’inspiration des arômes glamoureux
d’Istanbul et de nombreuses cultures précieuses du
monde entier; l’objectif principale était de parvenir à une
formule unique et durable en mélangeant délibérément
les notes de parfum avec les ressources naturelles de
haute qualité en provenance de partout dans le monde.
Honouring the stylishness in the tradition of offering
cologne to the guests as an inherent way of showing
hospitality; NISHANE’s perfumers dreamt of modernising
this tradition of sharing pleasant odours with others.
Under the inspiration of glamorous aromas of Istanbul
and numerous precious cultures prevailing in different
parts of the world; the main struggle was to achieve
a distinctive formula by deliberately blending the most
admirable fragrance notes of highest quality natural
sources coming from all around the world in an attempt
to create distinguishing and long-lasting scents to share
with the loved ones to enjoy together the general sense
of pleasure.
Cologne parfumée de NISHANE ne vise pas nécessairement
à être partagée avec les autres. De ce fait, vous pouvez
le porter comme votre parfum spécial qui ajoute une
touche finale à la réflexion de votre personnalité.
NISHANE’s cologne parfumée is not necessarily meant to
be shared with others. Yet one can wear it as her/his
special perfume that adds a final and unseen touch to
her/his personal presentation.
Le flacon signature de NISHANE - entièrement dédié
aux aspects élégants et étonnants de la vie - a été
spécialement conçu pour refléter l’importance divine
donnée aux moments précieux à venir et à se souvenir
grâce aux odeurs captivantes de NISHANE.
The signature bottle of NISHANE – totally dedicated to
stylish and amazing sides of life from past to future –
was specifically designed to reflect the divine importance
given to the treasured moments to be created and
remembered with a captivating drop of each NISHANE
scent.
Chaque bougie parfumée NISHANE est préparée à base
de cire de palme bio et écologique. En comparaison
avec les bougies en paraffine, ceux à base de cire de
palme brûlent plus doucement et délicatement. Grâce
à leur structure moléculaire de cristalline, les bougies
parfumées NISHANE absorbent un plus grand niveau de
parfum qui persiste pendant de longues heures.
Each stylish NISHANE scented candle is made of organic
and eco-friendly palm wax. In comparison to paraffin
wax candles, palm wax candles burn more slowly and
more brightly, create a distinctive crystalline pattern, and
absorb a greater level of fragrance and release it more
smoothly due to this large crystal molecular structure.
Les bougies parfumées luxueuses de NISHANE sont
conçues pour rendre tout espace attirant et convivial
grâce à leur capacité de remplir l’air avec des arômes
apaisants, relaxants et tonifiants.
Along with the aromatherapy impact thanks to the
deliberately selected fragrance notes that fill the air with
soothing, relaxing and enlivening aromas and linger for
hours, all luxury scented NISHANE candles are designed
to make any interior attractive and inviting.
Tout comme les cologne parfumées, les bougies
parfumées faites à la main de NISHANE FRAGRANCES
sont de fabuleuses idées de cadeaux pour toute occasion,
avec leur magnifique emballage où l’élégance se réunit à
la fonctionnalité.
Just like the bottles of cologne parfumée, the handmade
scented candles of NISHANE FRAGRANCES are fabulous
gift ideas for any occasion with their gorgeous handmade
packaging in which elegance meets functionality.
Geleneksel misafirperverliğin ayrılmaz parçalarından biri
olan kolonya ikramı, NISHANE’nin cologne perfumée
konsepti tasarlanırken başlıca çıkış noktalarından biri
oldu. Sadece İstanbul’un değil sayısız kültürün cazibeli
aromalarından etkilenilerek başlatılan bu yolculuktaki
temel amaç, dünyanın en kaliteli doğal kaynaklarıyla
oluşturulan etkileyici notaların dengeli bir biçimde
karışımından sizin ve sevdiklerinizin hayatının bir parçası
olacak, eşsiz ve kalıcı bir formül meydana getirmekti.
NISHANE, özel kokularını tasarlarken sadece paylaşılabilir
bir parfüm değil, aynı zamanda kişisel olarak da
kullanılabilecek, vazgeçilmez bir ürün ortaya koymayı
hedefledi.
Geçmişten geleceğe, hayatın keyifli ve sürprizlerle dolu
yanlarına vurgu yapan NISHANE şişeleri, herbir NISHANE
koku parçasının, en değerli anlarınıza tanıklık etmesi ve
bu anları unutulmaz kılması için özel olarak tasarlandı.
Her bir özel NISHANE mumu, tamamen doğa dostu palmiye
bazlı hammaddeden üretildi. Parafin bazlı mumlarla
kıyaslandığında, palmiye bazlı NISHANE mumları daha
yavaş ve parlak yanar. Kristal moleküllü yapısından dolayı
daha fazla esansı bünyesinde barındırabilen NISHANE
mumları, özenle hazırlanmış kokularını çevreye daha
kalıcı olacak şekilde yayar.
Lüks NISHANE mumları, sahip olduğu yatıştırıcı, rahatlatıcı
ve canlandırıcı aromaları ve dekoratif cazibesiyle
bulunduğu her ortamı daha çekici ve davetkâr yapmak
üzere dizayn edildi.
Tamamen el yapımı olan NISHANE mumları, özel tasarım
cologne parfumée şişeleri gibi kişisel kullanım dışında iyi
bir hediye seçeneği de oluşturmaktadır.
bougie parfumée
scented candle
NISHANE FRAGRANCES
long-lasting, unique and soothing scents
extraordinary, luxurious, sophisticated
custom-made fragrances
as per personal or corporate wishes
hand-made packaging
full of self-esteem and passion
past and future
journeys and reminiscences
treasured moments in life
EAU CLASSIQUE
F R E S H
/
C I T R U S
notes de tête
orange
mandarine
citron
pamplemousse
menthe
cassis
top notes
orange
mandarine
lemon
grapefruit
mint
cassis
üst notalar
portakal
mandalina
limon
greyfurt
nane
frenk üzümü
notes de fond
mousse de chêne
patchouli
musc blanc
base notes
oakmoss
patchouly
white musk
alt notalar
meşe yosunu
silhat
beyaz misk
250 ml / 8.4 fl.oz.
S P L A S H
30 ml / 1.01 fl.oz.
VA P O R I S AT E U R S P R AY
CARAÏBES
F R E S H
/
F R U I T Y
notes de tête
citron
pêche
pomme
noix de coco
top notes
lemon
peach
apple
coconut
üst notalar
limon
şeftali
elma
hindistan cevizi
notes de coeur
rose
jacinthe
viola
heart notes
rose
hyacinth
viola
orta notalar
gül
menekşe
sümbül
notes de fond
musc
ambre
base notes
musk
amber
alt notalar
misk
amber
250 ml / 8.4 fl.oz.
S P L A S H
30 ml / 1.01 fl.oz.
VA P O R I S AT E U R S P R AY
COMMERCE des ÉPICES
F L O R A L
/
A L D E H Y D E
notes de tête
aldéhyde
notes aquatiques
top notes
aldehyde
aquatic notes
üst notalar
aldehid
akuatik notalar
notes de coeur
rose
lilas
muguet
heart notes
rose
lilac
lily of the valley
orta notalar
gül
leylak
müge çiçeği
notes de fond
bois de santal
musc
baume du pérou
base notes
sandalwood
musk
peru balsam
alt notalar
sandal ağacı
misk
peru balsamı
250 ml / 8.4 fl.oz.
S P L A S H
30 ml / 1.01 fl.oz.
VA P O R I S AT E U R S P R AY
CAP de BONNE-ESPÉRANCE
F L O R A L
/
W O O D Y
/
M U S K Y
notes de tête
mandarine
tangerine
cacao
top notes
mandarine
tangerine
cacao
üst notalar
mandalina
turunç
kakao
notes de coeur
iris
tubéreuse
heart notes
irıs
tuberose
orta notalar
zambak
sümbülteber
notes de fond
ambre
baume du pérou
vanille
bois bengali
base notes
amber
peru balsam
vanilla
bengalwood
alt notalar
amber
peru balsamı
vanilya
bengal ağacı
250 ml / 8.4 fl.oz.
S P L A S H
30 ml / 1.01 fl.oz.
VA P O R I S AT E U R S P R AY
E A U I S TA N B U L
FLORAL / WOODY / MUSKY
BOSPHORE
C H Y P R E / F L O R A L
notes de tête
bergamote
osmanthus
fleur d’oranges
top notes
bergamote
osmanthus
fleur d’oranges
üst notalar
bargamut
osmanthus bitkisi
portakal çiçeği
notes de tête
citron
ocaliptus
notes marines
top notes
lemon
ocaliptus
marine notes
üst notalar
limon
okaliptus
deniz notaları
notes de coeur
rose
muguet
heart notes
rose
lily of the valley
orta notalar
gül
müge çiçeği
notes de fond
bois de santal
ambre
musc
vétiver
patchouli
base notes
sandalwood
amber
musk
vetiver
patchouly
alt notalar
sandal ağacı
amber
misk
kabe samanı
silhat
notes de coeur
lavande
jasmin
pin
heart notes
lavander
jasmine
pine tree
orta notalar
lavanta
yasemin
çamağacı
notes de fond
ambre
musc
baume du pérou
base notes
amber
musk
peru balsam
alt notalar
amber
misk
peru balsamı
250 ml / 8.4 fl.oz.
S P L A S H
30 ml / 1.01 fl.oz.
VA P O R I S AT E U R S P R AY
250 ml / 8.4 fl.oz.
S P L A S H
30 ml / 1.01 fl.oz.
VA P O R I S AT E U R S P R AY
MÉDITERRANÉE
F R E S H
/
C I T R U S
notes de tête
citron
mandarine
bergamote
ocaliptus
top notes
lemon
mandarin
bergamot
ocaliptus
üst notalar
limon
mandalina
bergamut
okaliptus
notes de coeur
rose
lavande
jasmin
heart notes
rose
lavander
jasmine
orta notalar
gül
lavanta
yasemin
notes de fond
bois de santal
ambre
base notes
sandalwood
amber
alt notalar
sandal ağacı
amber
250 ml / 8.4 fl.oz.
S P L A S H
30 ml / 1.01 fl.oz.
VA P O R I S AT E U R S P R AY
GOL F E A R ABE
ALDEHYDE / FLORAL
notes de tête
aldéhyde
oud arabe
lemon
chèvrefeuille
safran
top notes
aldehyde
arabian oud
lemon
honeysuckle
saffron
üst notalar
aldehid
buhur
limon
hanımeli
safran
notes de coeur
jasmine
rose
patchouli
heart notes
jasmine
rose
patchouly
orta notalar
yasemin
gül
silhat
notes de fond
musc
vanille
base notes
musk
vanilla
alt notalar
misk
vanilya
250 ml / 8.4 fl.oz.
S P L A S H
30 ml / 1.01 fl.oz.
VA P O R I S AT E U R S P R AY
A M B R E
ORIENTAL / AMBER
notes de tête
notes épicées
top notes
spicy notes
üst notalar
baharatlı notalar
notes de coeur
cèdre
pelargonium
ambre
heart notes
cedarwood
pelargonium
amber
orta notalar
sedir ağacı
itır çiçeği
amber
notes de fond
vanille
baume du pérou
cuir
musc
base notes
vanilla
peru balsam
leather
musk
alt notalar
vanilya
peru balsamı
deri
misk
S A N T A L
W O O D Y
/
CHEVREFEUILLE
S P I C Y
F L O R A L
notes de tête
lavande
jasmin
noix de coco
mandarine
top notes
lavender
jasmine
coconut
mandarine
üst notalar
lavanta
yasemin
hindistan cevizi
mandalina
notes de coeur
bois de santal
cannelle
clou de girofle
heart notes
sandalwood
cinnamon
clove
orta notalar
sandal ağacı
tarçın
karanfil
notes de fond
ambre
musc
base notes
amber
musk
alt notalar
amber
misk
OR ANGE C ANNELLE
F R U I T Y
/
S P I C Y
notes de tête
aldéhydes
notes vertes
top notes
aldehyde
green notes
üst notalar
aldehit
yeşil bitkiler
notes de tête
citron
cannelle
top notes
lemon
cinnamon
üst notalar
limon
tarçın
notes de coeur
jasmine
rose
chèvrefeuille
heart notes
jasmine
rose
honeysuckle
orta notalar
yasemin
gül
hanımeli
notes de coeur
orange
heart notes
orange
orta notalar
portakal
notes de fond
notes de bois
base notes
wood notes
alt notalar
odunsu notalar
notes de fond
clou de girofle
base notes
clove
alt notalar
karanfil
Made of natural palm wax with disctinctive crystalline pattern that makes it burn more slowly and and more brightly.
hand-made
Absorbs a greater level of fragrance and release it smoothly.
M
U
O R I E N T A L
/
S
C
BOSPHORE
M U S K Y
notes de tête
lilas
lys
top notes
lilac
lily
üst notalar
leylak
zambak çiçeği
notes de coeur
musc
heart notes
musk
orta notalar
misk
notes de fond
santal
ylang ylang
vanille
base notes
sandalwood
ylang ylang
vanilla
alt notalar
sandal ağacı
ylang ylang
vanilya
Regular sizes
905 g
31.9 oz.
165 hours burn time
MÉDITERRANÉE
C H Y P R E / F L O R A L
F R E S H
notes de tête
citron
ocaliptus
notes marines
top notes
lemon
ocaliptus
marine notes
üst notalar
limon
okaliptus
deniz notaları
notes de coeur
lavande
jasmin
pin
heart notes
lavander
jasmine
pine tree
orta notalar
lavanta
yasemin
çamağacı
notes de fond
ambre
musc
baume du pérou
base notes
amber
musk
peru balsam
alt notalar
amber
misk
peru balsamı
/
C I T R U S
notes de tête
citron
mandarine
bergamote
ocaliptus
top notes
lemon
mandarin
bergamot
ocaliptus
üst notalar
limon
mandalina
bergamut
okaliptus
notes de coeur
rose
lavande
jasmin
heart notes
rose
lavander
jasmine
orta notalar
gül
lavanta
yasemin
notes de fond
bois de santal
ambre
base notes
sandalwood
amber
alt notalar
sandal ağacı
amber
Silver / Gold
lid alternatives
205 g
7.23 oz.
55 hours b.t.
75 g
2.65 oz.
20 hours
GOL F E A R ABE
ALDEHYDE / FLORAL
notes de tête
aldéhyde
oud arabe
lemon
chèvrefeuille
safran
top notes
aldehyde
arabian oud
lemon
honeysuckle
saffron
üst notalar
aldehid
buhur
limon
hanımeli
safran
notes de coeur
jasmine
rose
patchouli
heart notes
jasmine
rose
patchouly
orta notalar
yasemin
gül
silhat
notes de fond
musc
vanille
base notes
musk
vanilla
alt notalar
misk
vanilya
Travel size candle
(silver & silver plated)
30 g
1.1 oz.
3 hours b.t.
flat edition
signature edition
En gardant à l’esprit que chaque personne mérite d’obtenir un
traitement exclusif avec des produits très distinctifs accompagnés par
des services exceptionnels afin de se débarrasser de la pression de
la vie quotidienne, NISHANE vous invite à faire partie de ce monde
coloré totalement dédié à élégance, au bien-être, au design de luxe
et à la fonctionnalité artistique.
Always keeping in mind that everybody deserves to get exclusive
treatment with very distinctive products and exceptional services
especially to get rid of the tension of everyday life, NISHANE invites
you to be a part of this colourful world totally dedicated to elegant
taste, self-esteem, luxury design and artistic functionality.
İnsanların en kaliteli ürünü, kendilerine yaraşır biçimde en özel
sunumla almayı hak ettiği gerçeğini ilke edinen NISHANE, herkesi
sofistike zevklere adanmış bu renkli dünyanın bir parçası olmaya davet
ediyor.
Teşvikiye Mahallesi Prof.Dr. Müfide Küley (Poyracık) Sokak Sedes 2 Apt. No.12-B Nişantaşı İstanbul / Türkiye
T. +90 212 230 1745 F. +90 212 230 1746
[email protected]
instagram.com/nishaneistanbul
www.nishane.com.tr
Download

Untitled - Nishane