Ainol Novo Serisi
Hızlı Kullanma Kılavuzu
www.ainol.com.tr
www.ainoldestek.com
[email protected]
İçindekiler:
Giriş…………………………………………………………………………………………………………………………. 3
Başlamadan önce……………………………………………………………………………………………………. 4
Pilin şarj edilmesi…………………………………………………………………………….……………………… 5
AC adaptörünün kullanımına ilişkin notlar……………………………………………………………… 5
Şarjla ilgili notlar……………………………………………………………………………………………………… 5
Tablet bilgisayarın açılması/kapatılması…………………………………………………………………. 6
Ekranın açılması/kapatılması…………………………………………………………………………………. 7
Ekranların ve menülerin tanımı………………………………………………………………………………. 8
Duvar kağıdının değiştirilmesi………………………………………………………………………………… 9
Ana ekrana uygulama veya widget eklenmesi……………………………………………….……… 10
Tablet dilinin değiştirilmesi…………………………………………………………………………………….. 11
Kablosuz işlevinin açık/kapalı konuma getirilmesi………………………………………………… 12
Kablosuz işlevinin kullanımı hakkında notlar……………………………………………….………… 13
Bluetooth işlevinin açık/kapalı konuma getirilmesi……………………..………………………… 14
Bir Bluetooth aygıtının eşleştirilmesi……………………………………………………………………… 15
Tabletin varsayılan fabrika ayarlarına (Başlangıç Verilerine) getirilmesi………………. 16
USB uyumlu bir aygıtın bağlanması………………………………………………………………………. 17
Bilgisayara bağlantı………………………………………………………………………………………………… 17
Bilgisayarınızdan içerik aktarılması………………………………………………………………………… 18
Dosya görüntüleme………………………………………………………………………………………………… 19
HDMI uyumlu bir aygıta bağlantı…………………………………………………………………………… 20
Sık sorulanlar ve öneriler………………………………………………………………………………………… 21, 22, 23
Tablet bilgisayar açılmıyor………………………………………………………………………………………. 21
Tablet bilgisayar çok yavaş açılıyor………………………………………………………………………… 21
Pil şarj olmuyor……………………………………………………………………………………………………….. 21
Tablet bilgisayarım çalışmıyor…………………………………………………………………………………. 21
Google Play uygulama uyumsuzlukları…………………………………………………………………… 21
Tablet bilgisayarınızın sıfırlanması………………………………………………………………………….. 22
Tablet bilgisayarı çevirdiğimde ekran dönmüyor……………………………………………………. 22
Bazı uygulamalar kaldırılamıyor……………………………………………………………………………… 22
Şarj göstergesi görüntülenmiyor……………………………………………………………………………. 22
Pil tüketimi arttı………………………………………………………………………………………………………. 22
Ekrandaki bazı noktalar doğru şekilde görüntülenmeyebilir…………………………………. 22
Tablet bilgisayarım yavaşladı veya beklediğim gibi çalışmıyor………………………………. 23
Android uygulamalarını tablet bilgisayarıma nasıl yükleyebilirim…………………………. 23
Hakkımızda/Bilgilendirmeler…………………………………………………………………………………… 24, 25
2
Ainol’u seçtiğiniz için teşekkür ederiz.
Bu cihaz size, Ainol’un istisnai teknolojisini ve yüksek standartlarını esas alan yüksek kaliteli mobil
iletişim ve eğlence platformu sunar.
Bu kılavuz, özel olarak cihazınızın işlevleri ve özellikleri konusunda size yol göstermek için
tasarlanmıştır.
Pilin şarj edilmesi:
Tablet bilgisayarınızın pil seviyesi satın aldığınızda düşük olabilir. Tablet bilgisayarınızı kullanmaya
başlamadan önce pilini şarj edin. Önerilen ilk şarj süresi ve şekli: Tabletiniz kapalıyken 6 saattir.
Yazılım (Android sürümü) güncellemeleri hakkında:
Yazılımı güncellerseniz (Android sürümünü), her bir uygulamanın en son sürümünü kurduğunuzdan
emin olun. Aksi takdirde, bazı uygulamalar çalışmayabilir. Uygulamaların yeni sürümlerini bulmak için, Google
Play‘e bakın.
Google hesabı hakkında:
Bir Google hesabına sahip olmanız, Google Play (kayıt ücretsizdir) vb. gibi Google hizmetlerini
kullanmanızı sağlar.
Bir Google hesabı kullanarak, bilgisayarınızda veya diğer aygıtlarda kullandığınız Google hizmetlerini
tablet bilgisayarınızdaki e-posta, takvim ve kullanıcı uygulamaları vb. gibi uygulamalarla senkronize edebilirsiniz.
Yazılımlar hakkında:
www.ainol.com.tr ve www.ainoldestek.com adresli web sitelerimiz dışından edineceğiniz
yazılımları tabletinize yüklemeniz, tabletinizin garanti kapsamı dışında kalmasına neden olmaktadır. Ayrıca
önermediğimiz yazılımları tabletinize yüklemeniz tabletinizi kullanılmaz hale getirebilir.
Yazılımlar Hakkında Önemli Uyarı:
Tabletiniz stabil bir şekilde çalışıyorsa yazılım yüklemesi yapmayınız.
Yazılım yüklemesi, yazılımdan kaynaklanan sorunlarla karşılaşıldığı zaman önerilmektedir.
Yazılım yükleme işlemi bilgi ve deneyim gerektirmektedir.
Yeterli bilgi ve birikiminiz yoksa yazılım yükleme işini teknik servisimizde yaptırınız.
Yazılım yüklemesi sırasında oluşabilecek tüm sorunlar kullanıcının sorumluluğundadır.
Yazılım yüklemesi yapan kullanıcı bu sorumluluğu kabul etmektedir.
3
Başlamadan önce:
●Cihazınızı kullanmadan önce, tüm kılavuzu ve tüm güvenlik talimatlarını okuyarak güvenilir bir
şekilde doğru kullandığınızdan emin olun.
●Bu kılavuzdaki açıklamalar, cihazınızın varsayılan ayarlarını esas almaktadır.
●Bu kılavuzda kullanılan resimler ve ekran görüntüleri gerçek üründen farklı olabilir.
●Bu kılavuzdaki içerikler, üründen veya servis sağlayıcılar yahut taşıyıcılar tarafından sunulan
yazılımdan farklı olabilir ve önceden bildirilmeksizin değişiklik gösterebilir. Kılavuzun en son sürümü için Ainol web
sitesine (www.ainol.com.tr) gidiniz.
●Kullanılabilir özellikler ve ek hizmetler cihaza, yazılıma veya servis sağlayıcısına göre değişebilir.
●Bu kılavuzun biçimlendirilmesi ve teslimi, Android işletim sistemlerine dayalıdır ve kullanıcının işletim
sistemine bağlı olarak değişebilir.
●Bu cihazdaki uygulamalar dengi bilgisayar uygulamalarından farklı çalışabilir ve bilgisayar sürümünde
yer alan tüm işlevleri içermeyebilir.
●Uygulamalar ve işlevleri bölgeye veya donanım özelliklerine göre değişebilir. Ainol, üçüncü taraf
uygulamalarından kaynaklanan performans sorunlarından sorumlu tutulamaz.
●Ainol, düzenlenen kayıt ayarlarının veya değiştirilen işletim sistemi yazılımının sebep olduğu
performans sorunlarından yahut uyumsuzluklarından sorumlu değildir. İşletim sisteminin özelleştirilmeye
çalışılması cihazın veya uygulamaların düzgün çalışmamasına neden olabilir.
●Ainol’un web sitesine (www.ainol.com.tr ve www.ainoldestek.com) erişerek tabletinizin
yazılımını yükseltebilirsiniz.
●Bu cihazda bulunan yazılım, ses, duvar kağıtları ve resimler, Ainol ile ilgili sahiplerinin arasındaki
sınırlı kullanım lisansının kapsamındadır. Bu malzemelerin ticari veya diğer amaçlarla alınması ve kullanımı, telif
hakkı kanunlarının ihlali anlamına gelmektedir. Ainol, kullanıcıların buna benzer telif hakkı ihlalinden sorumlu
tutulamaz.
●Mesajlaşma, yükleme ve indirme, oto senkronizasyon veya konum hizmetlerinin kullanılması gibi veri
hizmetleri için ek masraflar ödemeniz gerekebilir. Ek ücret ödememek için, uygun bir veri ödeme planı seçiniz.
Ayrıntılı bilgi için servis sağlayıcınıza başvurun.
●Ainol, Google Play dışından edineceğiniz uygulamaları (kırılmış) tabletinize yüklememenizi ve
tabletinizde güncel bir anti virüs uygulaması kullanmanızı önermektedir. Ainol üçüncü taraf uygulamalarından
kaynaklanan yazılım sorunları ve veri kaybı gibi sorunlardan sorumlu tutulamaz.
●Lütfen bu kılavuzu daha sonra başvurmak üzere saklayın.
4
Pilin şarj edilmesi:
Tablet bilgisayarınızı prize taktığınızda pili şarj olur. Şarj süresi, tablet bilgisayarınızı kullanımınıza bağlı
olarak değişir. (Bazı modeller şarj cihazı olmaksızın satılmaktadır.)
1. Ürünle verilen AC adaptörünü prize takın.
2. AC adaptörünün ucunu tabletinize takın.
Şarj göstergesi, pilin şarj durumunu gösterir. Pilinizin şarj olup olmadığını kontrol edin.
(Şarj cihazı olmaksızın satılan tabletleri USB kablo ile şarj ediniz.)
AC adaptörünün kullanımına ilişkin notlar:
●Tablet bilgisayarınız ile verilen AC adaptörünü veya USB kablosunu kullanın. Arızalara neden
olabileceğinden başka bir AC adaptörü ve USB kablosu kullanmayın.
●AC adaptörünü seyahat tipi güç dönüştürücüsü vb. gibi güç çevrim aygıtlarına bağlamayın. Aksi
takdirde, tablet bilgisayarınız aşırı ısınabilir veya arızalanabilir.
●Tablet bilgisayarınızı şarj etmek için, hasarlı bir AC güç kablosu veya USB kablosu kullanmayın.
Şarjla ilgili notlar
Pilin şarj edilmesi:
●Güvenliğiniz için, pili şarj etmek için yalnızca ürünle verilen AC adaptörü veya USB kablosunu
kullanın.
●Tablet bilgisayarınız için belirtilen AC adaptörü ve USB kablosu dışında bir parça kullanırsanız,
performans ve güvenlik garanti edilmez.
●Ortam sıcaklığına veya tablet bilgisayarı nasıl kullandığınıza bağlı olarak, pil şarj olmayabilir veya
pilin şarj olması uzun sürebilir.
●Pili ateş yakınında veya doğrudan güneş ışığı alan bir yerde şarj etmeyin.
●Tablet bilgisayarı satın aldığınızda pili tam dolu değildir.
●Pil, kullanım veya şarj sırasında ısınır. Bu normal bir durumdur ve endişelenilmesine gerek yoktur.
Tablet bilgisayarınız veya AC adaptörünüz anormal şekilde ısınırsa, tablet bilgisayarınızı kapatın ve AC
adaptörünün kablosunu tabletinizden çıkartın.
●Kullandığınız bilgisayara veya USB uyumlu aygıtın konektörüne bağlı olarak, pili şarj
edemeyebilirsiniz.
Pilin boşalması:
●Şarj edildikten sonra, kullanılmasa bile pil gücü giderek azalacaktır. Uzun süre kullanılmazsa, pil gücü
tükenebilir. Tablet bilgisayarınızı kullanmadan önce, pili şarj etmenizi öneririz.
●Tablet bilgisayarınızı uzun süre kullanmadığınızda, pili her altı ayda bir tam olarak şarj edin.
Pil ömrü:
●Pil ömrü kullanıma, ayarlara ve sıcaklığa bağlı olarak değişir.
Pilin bozulması:
●Pil, şarj edildikçe ve boşaldıkça kapasitesi kademeli olarak azalacaktır. Sonunda da, pil tam olarak
5
doldurulsa bile pil ömrü kısalabilir veya pil optimum şekilde çalışmayabilir.
kurun.
Tablet bilgisayarının açılması:
1. Tablet bilgisayarınızı şarj edin.
2. Güç düğmesini üç saniye basılı tutun.
Tablet bilgisayarınızı ilk defa kullanıyorsanız, tablet bilgisayarınızı ekran talimatlarını takip ederek
Not:
Varsayılan ayarlarda, tablet bilgisayarınızı belirli bir süre çalıştırmazsanız, ekran kapanır ve kilitlenir.
Ekranı görüntülemek için güç düğmesine basın ve ardından kilidini açın.
Tablet bilgisayarın kapatılması:
Tablet bilgisayarınızı uzun süre kullanmayacaksanız kapalı konuma getirmeniz (kapatmanız) önerilir.
1. Güç düğmesini bir onay ekranı görüntülenene kadar basılı tutun.
2. [Kapat] düğmesine basın.
3. [Tamam] düğmesine basın.
Tablet bilgisayar birkaç saniye içerisinde otomatik olarak kapanacaktır.
Not:
Veri indirilirken veya aktarılırken tablet bilgisayarınızı kapatırsanız, veriler zarar görebilir.
Tablet bilgisayarınızı kapatamıyorsanız, lütfen sıfırlayın.
6
Ekranın açılması/kapatılması (Uyku Modu):
Varsayılan ayarlarda, tablet bilgisayarınızı belirli bir süre çalıştırmazsanız, ekran kapanır ve kilitlenir.
Ekranı açmak için, ekranı görüntülemek üzere güç düğmesine basın ve ardından kilidini açın.
Tablet bilgisayarınızı kullanmıyorken, ekranı manüel olarak kapatabilirsiniz (uyku moduna
alabilirsiniz).
1. Güç düğmesine basın.
Ekran kararır. Güç tamamen kapanmaz. Uyku modunu devre dışı bırakmak ve ekranı açmak için, güç
düğmesine tekrar basın ve ardından ekran kilidini açın.
Tablet bilgisayarınız kapalı konuma (uyku moduna) geçmeden önce geçen bekleme süresini
değiştirebilirsiniz.
Tablet bilgisayarınız kapalı konuma (Uyku Moduna) geçmeden önce geçen bekleme
süresinin ayarlanması:
Varsayılan ayarlarda, tablet bilgisayarda belirli bir süre hiçbir işlem yapılmazsa, ekran otomatik olarak
uyku moduna geçer. Tablet bilgisayarınız kapalı konuma geçmeden önce geçen bekleme süresini değiştirebilirsiniz.
1.Sırasıyla [
Uygulamalar & Widget’lar] - [Ayarlar] - [Ekran] - [Uyku] seçimlerini yapın.
2.Tablet bilgisayarınız kapalı konuma (uyku moduna) geçmeden önce geçen bekleme süresini
dokunarak seçin.
İpucu:
Ayarlanan süre geçse bile ekranının kapanmaması için yapılan ayar yalnızca şarj işlemi sırasında
geçerli olur.
Sırasıyla [
Uygulamalar & Widget’lar] - [Ayarlar] - [Geliştirici seçenekleri] seçimlerini yapın ve
ardından [Uyanık kal] seçim kutusunu işaretleyin.
7
Ana Ekran:
Uygulamalar & Widget’lar:
Ayarlar:
Ana ekranda [
Uygulamalar & Widget’lar]
düğmesine bastığınızda Uygulamalar & Widget’lar
menüsü karşınıza gelecektir.
Bu menüden, tablet bilgisayarınızda yüklü olan
uygulamalarınıza ulaşabilirsiniz.
Uygulamalar & Widget’ler menüsünde ‘Ayarlar’
uygulamasına dokunarak tabletinizin ayarlarını
değiştirebilirsiniz.
Kısa yol oluşturma:
Uygulamalar & Widget’lar menüsünde bulunan bir
uygulamanın kısa yolunu masaüstünüze taşımak
isterseniz, taşımak istediğiniz uygulamanın üzerine
basılı tutunuz ve daha sonra taşıyacağınız yeri
belirleyerek bırakınız.
8
Duvar kağıdının değiştirilmesi:
Ana ekranda boşluğa uzun süre basılı tutunuz. Açılan pencereden duvar kağıdını değiştirebilirsiniz.
Animasyonlu duvar kağıtları:
Android işletim sisteminde bulunan veya üçüncü taraf uygulamalarla tabletinize eklenen animasyonlu
(hareketli) duvar kağıtlarını buradan seçebilirsiniz.
Duvar kağıtları:
Android işletim sisteminde bulunan veya üçüncü taraf uygulamalarla tabletinize eklenen duvar
kağıtlarını buradan seçebilirsiniz.
Galeri:
Tabletinizde bulunan fotoğraf ve resimleri buradan seçerek duvar kağıdı olarak belirleyebilirsiniz.
9
Ana ekrana uygulama veya widget eklenmesi:
Ana ekranı sağa/sola sürükleyerek beş ekran arasında geçiş yapabilirsiniz. Favori konumunuza
uygulama simgeleri veya widget'lar ekleyerek, istediğiniz uygulamaları kolayca başlatabilirsiniz.
1. Uygulama simgeleri veya widget'ları yerleştirmek istediğiniz ana ekranı kaydırarak görüntüleyin ve
ardından ekranın sağ üst köşesindeki [
Uygulamalar & Widget’lar ] düğmesine basın.
2. Ana ekrana eklemek istediğiniz öğeyi [Uygulamalar] veya [Widget’lar] arasından seçin.
3. İstediğiniz uygulamanın simgesini veya widget'ı basılı tutun ve sürükleyerek ana ekran üzerine
bırakın.
Simge veya widget, sürükleyerek bıraktığınız sayfaya eklenir.
Ana ekrandan bir simge silmek için:
Simgeyi basılı tutun ve sürükleyerek (Kaldır) simgesi üzerine bırakın.
Simgeleri klasörlerle düzenlemek için:
Ana ekrandaki simgeleri klasörler kullanarak düzenleyebilirsiniz.
1. Bir simgeye basılı tutun ve sürükleyerek başka bir simge üzerine bırakın.
(Ardından, iki simge tek bir klasörde birleştirilir.)
2. Birleştirilen simge klasörüne dokunun ve ardından [Adsız Klasör] seçimini yapın.
3. Yeni bir klasör adı girin.
Klasör, yeni klasör adıyla görüntülenmeye başlar.
İpucu:
●Bir klasöre bir uygulama eklemek için, simgeyi basılı tutun ve ardından sürükleyerek klasör üzerine
bırakın.
●Bir klasörden bir uygulamayı kaldırmak için, üzerine basarak klasörü açın ve ardından simgeyi
klasörden dışarı doğru sürükleyin. Klasördeki tüm uygulamalar kaldırıldığında, klasör otomatik olarak silinir.
Uygulamalar ve Widget’lar Hakkında Önemli Uyarı:
Tabletinize yüklediğiniz uygulama ve widget’ların sayısı arttıkça tabletinizin çalışma performansı düşecektir.
Bunun nedeni, tabletinize yüklenen her uygulamanın çalışabilmesi için belirli bir sistem kapasitesini kullanmasıdır.
Tabletinizin daha hızlı çalışmasını istiyorsanız, tabletinizden gereksiz uygulamaları kaldırınız.
Tıpkı bilgisayarlarda olduğu gibi, tabletlerde de bazı uygulamalar siz başlatmasınız dahi:
Tabletiniz açıldığında otomatik olarak başlayarak çalışmaya başlarlar.
Bu durum tabletinizde performans kaybı yaşanmasına neden olur.
Başlangıç uygulamalarını ES Task Manager(Task Killer) isimli ücretsiz uygulama ile düzenleyebilirsiniz.
ES Task Manager(Task Killer) isimli uygulamayı Google Play’den kolayca indirebilirsiniz.
10
Tablet dilinin değiştirilmesi:
Sırasıyla [
Uygulamalar & Widget’lar] - [Ayarlar] - [Dil ve giriş] seçimini yapın ve ardından
tabletinizi kullanmak istediğiniz dil seçeneğini seçin. Dil seçimi için yapılan işlemler standarttır. Tabletinizde farklı
bir dil seçeneği seçili olsa dahi, Ayarlar menüsündeki simgelerden faydalanarak dil seçimini kolayca yapabilirsiniz.
11
Kablosuz işlevinin açık/kapalı konuma getirilmesi (Internet Bağlantısı):
Uygulamalar indirmek veya internetteki içeriğin keyfini çıkarmak için, tablet bilgisayarınızı bir
kablosuz ağa (erişim noktasına) bağlayın. Kablosuz bağlantısını kurmak için, tablet bilgisayarınızın kablosuz
işlevini açık konuma getirin.
Kablosuz işlevini açık konuma getirmek için:
1. Sırasıyla [
Uygulamalar & Widget’lar ] - [Ayarlar] - [Kablosuz] seçimlerini yapın.
2. [Kablosuz] öğesini [AÇIK] konumuna ayarlayın.
Not:
Kablosuz anteni, tablet bilgisayarınızda yerleşiktir. Kablosuz işlevini kullanarak internete bağlanırken
anteni elinizle veya başka bir cisimle kapatırsanız, iletişim kalitesi düşebilir.
Kablosuz işlevini kapalı konuma getirmek için:
Interneti kullanmıyorken, kablosuz işlevini kapalı konuma getirerek güç tasarrufu yapabilirsiniz.
1. Sırasıyla [
Uygulamalar & Widget’lar] - [Ayarlar] - [Kablosuz] seçimlerini yapın.
2. [Kablosuz] öğesini [KAPALI] konumuna ayarlayın.
İpucu:
Kablosuz iletişimin sınırlandırıldığı bir ortamda kablosuz işlevini geçici olarak devre dışı bırakmak için,
durum çubuğundan görüntülenen kontrol panelinden [Uçak modu] öğesini açık konuma getirin.
Uygulamalar çalışırken, örneğin müzik oynatıcı uygulaması içerik çalarken tablet bilgisayarınızın ekranı
kapanır (uyku moduna geçer), ancak tablet bilgisayarınız çalışmaya devam eder. Ekran kapandığında (uyku
moduna geçtiğinde) kablosuz bağlantısının etkin kalıp kalmayacağını seçebilirsiniz.
Sırasıyla (Seçenekler menüsü) - [Gelişmiş] - [Kablosuz bağlantı kesme politikası] seçimlerini yapın ve
ardından [Kablosuz bağlantı kesme politikası] ekranından istediğiniz öğeyi seçin.
Not:
[Kablosuz bağlantı kesme politikası] öğesinin ayarından bağımsız olarak, uyku modunda hiçbir
uygulama çalışmıyorsa, kablosuz bağlantısı kesilir. Ekran kapalıyken açık konuma getirildiğinde (uyku modundan
çıkıldığında) internet bağlantısı bir süre kesik olur, ancak tablet bilgisayar ardından otomatik olarak internete
bağlanır.
12
Kablosuz işlevinin kullanımı hakkında notlar:
●Kablosuz aygıtlarının kullanımı bazı ülkelerde veya bölgelerde ilgili kanunlarca kısıtlanmış olabilir.
●Kablosuz aygıtları, başka aygıtlar tarafından da kullanılan 2,4 GHz bandında çalışır. Kablosuz aygıtları
bu nedenle aynı bandı kullanan başka aygıtlardan kaynaklanabilecek telsiz karışmasını en aza indirecek
teknolojiler kullanır. Ancak, telsiz karışması yine de veri aktarma hızlarının düşmesine, iletişim aralığının
kısalmasına veya iletişim kesintisine neden olabilir.
●Tablet bilgisayarınızın hem Bluetooth işlevi, hem de 2,4 GHz kablosuz işlevi etkin durumdaysa,
karışmalar meydana gelebilir, veri aktarma hızları düşebilir ve başka sorunlar ortaya çıkabilir.
●Seyahat ederken kablosuz iletişimini kullanabilmek için, bir kablosuz bağlantı hizmet sağlayıcısına
başvurmanız gerekebilir.
●Veri aktarma hızı ve iletişim aralığı şu koşullara bağlı olarak değişiklik gösterebilir:
Aygıtlar arası mesafe
Aygıtlar arasında engeller bulunması
Aygıt yapılandırması
Sinyal koşulları
Çevre koşulları (duvar malzemesi vb.)
Kullanılan yazılımlar
Bazı sinyal koşullarında iletişim kesintisi meydana gelebilir.
●Teknik özelliklerde belirtilen veri aktarma hızı teorik olarak maksimum değerdir ve gerçek veri
aktarma hızını yansıtmayabilir.
●Gerçek veri aktarma hızı, tablet bilgisayarınızda görüntülenen hız kadar yüksek olmayabilir. İletişim,
2,4 GHz ile 5 GHz kablosuz frekans bantları arasında kurulamaz.
●IEEE 802.11g ve IEEE 802.11n (2,4 GHz) aygıtlarının veri aktarma hızları, bu protokoller IEEE
802.11b ürünleriyle birlikte kullanılıyorsa meydana gelebilecek karışmadan etkilenebilir. Ayrıca, IEEE 802.11g ve
IEEE 802.11n kullanan ürünler, IEEE 802.11b ürünleriyle uyum sağlanması için aktarma hızını otomatik olarak
düşürecektir.
●Veri aktarma hızı beklendiği kadar yüksek değilse, kablosuz modemdeki kablosuz kanalın
değiştirilmesi aktarma hızını arttırabilir. IEEE 802.11a/n (5 GHz) ile birlikte kullanıyorsanız, kablosuz özelliğini
yalnızca kapalı yerlerde kullanın.
13
Bluetooth işlevinin açık/kapalı konuma getirilmesi:
Tablet bilgisayarınız ile bilgisayar, cep telefonu, kulaklık-mikrofon seti, kulaklık veya kablosuz klavye
vb. gibi diğer Bluetooth aygıtları arasında kablosuz bağlantı ve iletişim kurabilirsiniz. Açık alanda 10 metreye
kadar mesafede kablo olmadan bu aygıtlar arasında veri aktarımı yapılabilir.
Bluetooth işlevini açık konuma getirmek için:
Eşleştirme yaparken veya Bluetooth cihazıyla bağlantı kurarken, Bluetooth işlevini açık konuma
getirin.
1. Sırasıyla [
Uygulamalar & Widget‘lar] - [Ayarlar] - [Bluetooth] seçimlerini yapın.
2. [Bluetooth] öğesini [AÇIK] konumuna ayarlayın.
İpucu:
Bluetooth işlevi açık konuma getirildiğinde ekranın sağ alt köşesindeki durum çubuğunda Bluetooth
simgesi görüntülenir.
Not:
Bluetooth anteni, tablet bilgisayarınızda yerleşiktir. Bluetooth işlevini kullanırken anteni elinizle veya
başka cisimlerle kapatırsanız, iletişim kalitesi düşebilir.
Bluetooth işlevini kapalı konuma getirmek için:
Pil tüketimini düşürmek için, kullanmıyorken Bluetooth işlevini kapalı konumda tutun.
1. Sırasıyla [
Uygulamalar & Widget‘lar] - [Ayarlar] - [Bluetooth] seçimlerini yapın.
2. [Bluetooth] öğesini [KAPALI] konumuna ayarlayın.
Bluetooth İşlevi Hakkında Önemli Uyarı:
Tabletinizde Bluetooth özelliği yoksa bu işlevi kullanamazsınız.
Bu kılavuzda Bluetooth işlevi ile ilgili bilgi verilmesi tabletinizin bu özelliğe sahip olduğu anlamına gelmez.
Bu kılavuz tüm Ainol Novo serisi cihazlar için, genel kullanımı anlatmak amacıyla hazırlanmış bir kılavuzdur.
Ainol Novo serisi tabletlerin bir bölümünde Bluetooth özelliği olduğu gibi bir bölümünde bu özellik yoktur.
14
gerekir.
Bir Bluetooth aygıtının eşleştirilmesi:
Bir Bluetooth aygıtıyla bağlantı kurmak için, tablet bilgisayarınız ile Bluetooth aygıtını eşleştirmeniz
Eşleştirme bir kere yaptıktan sonra, daha sonra her iki aygıt da açık konuma getirildiğinde tablet
bilgisayarınız o Bluetooth aygıtına otomatik olarak bağlanır.
1. Bluetooth aygıtının tablet bilgisayarınızla eşleştirme ayarının tespit edilebilir bir modda olduğundan
emin olun.
2. Sırasıyla [
Uygulamalar & Widgat’lar] - [Ayarlar] - [Bluetooth] seçimlerini yapın.
3. Ekranın sağ üst köşesindeki [CIHAZLARI ARA] düğmesine basın.
[KULLANILABILIR CIHAZLAR] listesi görüntülenir.
4. Bağlanmak istediğiniz aygıtın adına dokunun.
5. Bluetooth aygıtına bağlanmak için, [Eşleştir] düğmesine basın ve gerekirse giriş anahtarını (örn.
0000) girin.
İpucu:
●Bluetooth aygıtının ayarlarının tespit edilebilir olmasını sağlamak için, Bluetooth aygıtınızla birlikte
verilen kullanım kılavuzuna bakın.
●Tablet bilgisayarınızı, Bluetooth aygıtı tarafından tespit edilebilecek şekilde ayarlamak için, 3. adımda
ekranın sağ tarafında görüntülenen listeden tablet bilgisayarınızın model adına dokunun.
●Eşleştirilen aygıtı tekrar bağlamak için, [Eşleştirilen cihazlar] listesinden o aygıtın adına dokunun.
Bir aygıtın eşleştirmesini kaldırmak için:
Eşleştirilen aygıtların tablet bilgisayarınızla eşleştirmesini kaldırabilirsiniz.
1. [Eşleştirilen cihazlar] listesinden, tablet bilgisayarınızla eşleştirmesini kaldırmak istediğiniz aygıtın
simgesine dokunun.
2. [Eşleşmeyi bitir] düğmesine basın.
15
Tabletin varsayılan fabrika ayarlarına (Başlangıç Verilerine) getirilmesi:
Tablet bilgisayarınızı varsayılan fabrika ayarlarına getirdiğinizde, “temiz” bir tablet bilgisayar elde
etmeniz için kurulu olan tüm uygulama ve ayarlar silinir.
1. Sırasıyla [
Uygulamalar & Widget’lar] - [Ayarlar] - [Yedekle ve sıfırla] - [Fabrika verilerine
sıfırla] seçimlerini yapın.
2. Sağ taraftaki menünün altındaki [Tableti sıfırla] düğmesine basın.
Tüm verileri başlangıç değerlerine getirilir ve tablet bilgisayarınız otomatik olarak yeniden başlatılır.
Not:
●Dahili bellekteki verileri silmeden önce, verilerinizin bir yedek kopyasını almanız önerilir.
●Google hesabı bilgileri, sistem verileri ve ayarları ve indirdiğiniz tüm uygulamalar da dahil olmak
üzere, veri depolama alanında kayıtlı tüm veriler silinir.
●Kullanıcı verileri silindikten sonra geri yüklenemeyeceği için, önemli verilerinizi yedeklemenizi
öneririz.
16
USB uyumlu bir aygıtın bağlanması:
Tablet bilgisayarınız, USB girişini kullanılarak bir USB aygıtına bağlanılabilir.
1. Tablet bilgisayarınızın USB girişine USB aygıtını bağlayın.
İpucu:
Tablet bilgisayarınız, bağlanan bir USB aygıtına 500 mA'ya kadar güç besler.
(Çalışmak için 500 mA‘den daha fazla güce ihtiyaç duyan aygıtlar tabletinize bağladığınızda çalışmaz.)
Not:
USB üzerinden veri okunurken veya yazılırken, tablet bilgisayarınızı kapatmayın.
Veriler yazılırken ve okunurken kablonun bağlantısını kesmeyin. Aksi takdirde, veri kaybı
yaşayabilirsiniz.
Bilgisayara bağlantı:
Tablet bilgisayarınızı, USB girişini kullanılarak bir bilgisayara bağlayabilirsiniz.
Not:
Veri okunurken veya yazılırken, tablet bilgisayarınızı kapatmayın.
Tablet bilgisayarınız, her USB bağlantısı üzerinden veya piyasada satılan, Ainol tarafından önerilmeyen
bir şarj cihazıyla şarj olmaz.
Veriler yazılırken ve okunurken USB kablosunun bağlantısını kesmeyin. Aksi takdirde, veri kaybı
yaşayabilirsiniz.
17
Bilgisayarınızdan içerik aktarılması:
Ürünle verilen USB kablosunu kullanarak tablet bilgisayarınıza bir bilgisayar bağlayarak, o
bilgisayardaki verileri tablet bilgisayarınıza kopyalayabilirsiniz. Kopyalanan veriler, tablet bilgisayarınızda
oynatılabilir.
1. Tablet bilgisayarınızı ürünle birlikte verilen USB kablonuzu kullanarak bilgisayarınıza bağlayın.
2. Tablet bilgisayarınıza aktarmak istediğiniz dosyayı içeren klasörü bilgisayarınızda açın.
3. Bilgisayarınızdan [Başlat] düğmesini tıklayın.
4. [Bilgisayar] düğmesini tıklayın.
5. Tablet bilgisayarınızın model adını çift tıklayın.
6. Verilerin kaydedileceği hedefi çift tıklayın.
7. Kopyalamak istediğiniz dosyayı sürükleyerek bu ekrana bırakın.
Not:
●Yukarıdaki prosedürde görüntülenen menü adı, bilgisayarın işletim sistemine, bilgisayar ortamına
veya tablet bilgisayarın Android işletim sistemine bağlı olarak değişir.
●Veriler kopyalanırken tablet bilgisayarınızı kapatmayın ve USB kablosunu çıkarmayın. Aksi takdirde,
veriler zarar görebilir.
●Tablet bilgisayarınız, her USB bağlantısı üzerinden veya piyasada satılan, Ainol tarafından
önerilmeyen bir şarj cihazıyla şarj olmaz.
●Kopyalanan veriler, dahili belleğe kaydedilir. Verilerin kaydedileceği hedefi değiştiremezsiniz.
●Kopyalanan verilerden yalnızca desteklenen dosya formatlarında olanlar, tablet bilgisayarınızda
oynatılabilir.
●Bilgisayarınızdan veri aktarırken, tablet bilgisayarınızdaki boş disk alanını kontrol edin.
18
Dosya görüntüleme:
Tablet bilgisayarınızda veya hafıza kartınızda bulunan dosyaları görüntülemek için tabletinizde bir
dosya yöneticisi uygulamasının olması gerekmektedir.
Google Play’den ücretsiz olarak edinebileceğiniz ‘ES File Explorer File Manager’ isimli uygulama ile
tabletinizdeki veya hafıza kartınızdaki dosyaları görüntüleyebilirsiniz.
Dosya yöneticileri zaman zaman gerek tasarım gerekse işlevsel olarak farklılıklar gösterse de,
kullanım biçimleri birbirlerine yakındır. Dilerseniz, farklı bir dosya yöneticisi de kullanabilirsiniz.
19
HDMI uyumlu bir aygıta bağlantı:
Tablet bilgisayarınız televizyon veya projektör vb. gibi HDMI uyumlu aygıtlara veri çıkışı sağlayabilir.
Bu bağlantı için bir HDMI kablosu (ayrı olarak satılır) gereklidir.
Tablet bilgisayarınızı televizyon veya
projektör vb. gibi HDMI uyumlu aygıtlara
bağlamak için:
1. Sırasıyla [
Uygulamalar & Widget’lar ] - [Ayarlar] [Ekran] seçimlerini yapın.
2. [HDMI] öğesini [AÇIK] konumuna ayarlayın.
3. HDMI kablosunu tablet bilgisayarınıza bağlayın.
Televizyon veya projektör vb. gibi HDMI
uyumlu aygıtınıza görüntü otomatik olarak aktarılacaktır.
Tablet bilgisayarınızla televizyon veya
projektör vb. gibi HDMI uyumlu aygıtların
bağlantısını kesmek için:
1. Sırasıyla [
Uygulamalar & Widget’lar ] - [Ayarlar] [Ekran] seçimlerini yapın.
2. [HDMI] öğesini [KAPALI] konumuna ayarlayın.
İpucu:
●Sırasıyla [
Uygulamalar & Widget’lar ] [Ayarlar] - [Ekran] - [HDMI] seçimlerini yaparsanız,
tablet
bilgisayarınızdan
aktarılan
görüntünün
çözünürlüğünü ayarlayabilirsiniz..
●Sırasıyla [
Uygulamalar & Widget’lar ] [Ayarlar] - [Ekran] - [Output screen resize] bölümünde
aktarılan görüntünün en ve boy oranını ayarlayabilirsiniz.
Not:
Bu kılavuzda HDMI işlevi ile ilgili bilgi
verilmesi tabletinizin bu özelliğe sahip olduğu
anlamına gelmez. Ainol Novo serisi tabletlerin bir
bölümünde
HDMI
özelliği
olduğu
gibi
bir
bölümünde bu özellik yoktur.
20
Sık sorulanlar ve öneriler
Tablet bilgisayar açılmıyor:
●Pil gücü azalmış olabilir.
●Tablet bilgisayarınızı AC adaptörüne veya USB kablosuna takarak pilin şarj olmasını sağlayın.
●Tablet bilgisayarınız tamamen kapanmış olabilir.
●Tablet bilgisayarınızı açmak için, güç düğmesini üç saniye basılı tutun.
●Tablet bilgisayarınızı prizden çekilen güçle çalıştırıyorsanız, tablet bilgisayarınızın AC adaptörünün
kablosuyla sağlam şekilde bağlandığından emin olun.
●Tablet bilgisayarınızı USB’den çekilen güçle çalıştırıyorsanız, tablet bilgisayarınızın USB kablosuyla
sağlam şekilde bağlandığından emin olun.
●Tablet bilgisayar doğru şekilde kapatılmamışsa, güç beslemesi denetleyicisi bir program hatası
nedeniyle durmuş olabilir. Güç düğmesini yaklaşık 10 saniye basılı tutarak tablet bilgisayarınızı sıfırlayın ve
ardından tablet bilgisayarınızı yeniden açın.
Tablet bilgisayar çok yavaş açılıyor:
●Tablet bilgisayarınızı tam kapalı konumdayken açtığınızda, başlatılması zaman alabilir.
Pil şarj olmuyor:
●Tablet bilgisayarınızın AC adaptörüyle veya USB kablosuyla sağlam şekilde bağlandığından emin
olun.
●Uygulama kullanımı (Browser, Email, Kamera veya Video oynatma/Müzik çalma) vb. gibi işlemler
sırasında tablet bilgisayarınızın sıcaklığı yükselmişse, pil şarj olmayabilir. Sıcaklık yükselirse, çalışan uygulamaları
kapatın. Tablet bilgisayarınız normal sıcaklığa döndüğünde, pil şarj olmaya başlayacaktır.
●Tablet bilgisayarınız, bilgisayarla kurulan her USB bağlantısı üzerinden veya piyasada satılan, Ainol
tarafından önerilmeyen bir şarj cihazıyla şarj olmaz.
Tablet bilgisayarım çalışmıyor:
●Güç düğmesini yaklaşık 10 saniye basılı tutarak tablet bilgisayarınızı zorla kapatın ve ardından tekrar
açın.
●Bu işlem de sorununuzu çözmezse, garantide yazılı olan servis/destek merkezine danışın.
Google Play uygulama uyumsuzlukları:
●Uygulamayı oluşturan programcı veya Google Play tarafından cihazınızın donanımsal özellikleri bazen
tamamen algılanamıyor olabilir. Bu nedenle Google Play’den bazı uygulamaları uyumsuz olduğu gerekçesi ile
edinemeyebilirsiniz. Söz konusu uygulamayı veya uygulamaları Google Play dışında bir kaynaktan edinerek
tabletinize yükleyebilirsiniz.
(Google Play dışından edineceğiniz uygulamaların güvenliğinden Ainol sorumlu değildir. Uygulamaları
güvenilir kaynaklardan edinmeniz yararınıza olacaktır.)
21
Tablet bilgisayarınızın sıfırlanması:
●Sırasıyla [
Uygulamalar & Widget’lar] - [Ayarlar] - [Yedekle ve sıfırla] - [Fabrika verilerine sıfırla]
seçimlerini yapın ve ardından sağ taraftaki menünün alt kısmındaki [Tableti sıfırla] düğmesine basın.
●Google hesabı bilgileri, sistem verileri ve ayarları ve indirdiğiniz tüm uygulamalar da dahil olmak
üzere, veri depolama alanında kayıtlı tüm veriler silinir.
●Kullanıcı verileri silindikten sonra geri yüklenemeyeceği için, önemli verilerinizi yedeklemenizi
öneririz.
●Tablet bilgisayarınız otomatik olarak yeniden başlatılır.
Tablet bilgisayarı çevirdiğimde ekran dönmüyor:
●Bazı uygulamalar, ekran dönme özelliğini desteklemeyebilir. Bu bir arıza olduğunu göstermez.
Bazı uygulamalar kaldırılamıyor:
●Bazı uygulamalar kaldırılamaz (silinemez). Bu durum, tablet bilgisayarınızın arızalı olduğu veya
uygulamada bir hata olduğu anlamına gelmez.
Şarj göstergesi görüntülenmiyor:
●Tablet bilgisayarınızın AC adaptörüyle veya USB kablosuyla sağlam bir şekilde bağlandığından emin
olun.
●Tablet bilgisayarınız, bilgisayarla kurulan her USB bağlantısı üzerinden veya piyasada satılan, Ainol
tarafından önerilmeyen bir şarj cihazıyla şarj olmaz.
Pil tüketimi arttı:
●Pil bozulmuş olabilir.
●Pilin değiştirilmesi için, garantide yazılı olan servis/destek merkezimize başvurun.
●Tablet bilgisayar kullanılırken veya şarj olurken tablet bilgisayar ve AC adaptörü ısınır.
●Tablet bilgisayarınız kullanılıyorken veya şarj oluyorken ısınması normaldir ve tablet bilgisayarınızın
performansını etkilemez.
●Aşırı ısındığında, tablet bilgisayarı güvenlik nedeniyle kapanabilir. Böyle bir durumda, tablet
bilgisayarınızı yeterince soğuyana kadar serin bir yerde kullanın.
●Tablet bilgisayarınızı anormal şekilde ısınıyorsa, onarılması gerekiyor olabilir. Tablet bilgisayarınızı
kapalı konuma getirin ve AC adaptörünü ve tablet bilgisayarınızı kullanmayı durdurun. Garantide yazılı olan
servis/destek merkezimize danışın.
Ekrandaki bazı noktalar doğru şekilde görüntülenmeyebilir:
●Nadir de olsa, LCD ekran üzerinde küçük siyah noktalar (farklı renklerde de olabilir) görebilirsiniz. Bu
bir arıza olduğunu göstermez.
22
Tablet bilgisayarım yavaşladı veya beklediğim gibi çalışmıyor:
●Tablet bilgisayarınızı sıcak veya soğuk bir ortamda kullanıyorsanız yavaşlayabilir. Tablet bilgisayarınızı
mümkün olduğunca uygun sıcaklıktaki ortamlarda kullanın.
●Tablet bilgisayarınız yavaşladıysa veya beklendiği şekilde çalışmıyorsa, kapatıp tekrar açarsanız daha
iyi çalışmaya başlayabilir.
●Tablet bilgisayarınızın veri depolama alanının dolu olması, tablet bilgisayarınızın beklendiği şekilde
çalışmamasına neden olabilir. Gereksiz uygulamaları kaldırın.
Android uygulamalarını tablet bilgisayarıma nasıl yükleyebilirim:
●Google Play üzerinden uygulama indirip tablet bilgisayarınıza yüklemek için:
Öncelikle Google hesabınızın olması gerekmektedir.
Google Play üzerinden uygulama yükleyebilmek için internet bağlantısı gereklidir.
Tabletinizdeki Google Play uygulamasını etkinleştirmek için:
Menü/Google Play'e dokunun.
Açılan menüden "Mevcut Hesap" seçeneğine dokunup Google hesabınızı girin.
Google Play açılacaktır.
Google Play'den istediğiniz uygulamayı seçip tabletinize yükleyebilirsiniz.
Google hesabınız yoksa "Yeni Hesap" seçeneğine dokunup yeni hesap almak için adımları takip edin.
●Bilgisayarınıza indirdiğiniz uygulamalarını tablete yükleme:
Internet üzerinden bilgisayarınıza indirdiğiniz Apk uzantılı Android uygulamasını tabletin dahili
hafızasına kopyalayın.
(İndirdiğiniz dosyaları Micro SD kartınıza da kopyalayabilirsiniz.)
Tabletinizi dosya kopyalamak için bilgisayarınıza bağladıysanız:
Tabletinizle bilgisayarınız arasındaki bağlantısını kesin.
Dosya yöneticisi uygulamasını tıklayın.
Açılan menüde yüklediğiniz uygulama dosyasını bulup üzerine dokunun.
"Yükle" seçeneğini seçerek yükleme işlemini tamamlayın.
Yüklemede sorun yaşarsanız:
Sırasıyla [
Uygulamalar & Widget’lar] - [Ayarlar] - [Güvenlik] - [Bilinmeyen kaynaklar] özelliğini
aktifleştirin.
Bilinmeyen kaynaklar yazan kısmın sağ tarafındaki kutucuğu işaretleyin.
(Üçüncü taraf uygulamalarının yüklenmesindeki sorumluluk tamamen kullanıcıya aittir.)
23
Ainol Electronics Co. Ltd
Ainol Electronics Co. Ltd. 2004 yılında kurulmuş, 3.200 m² fabrika alanında yüksek teknoloji
ekipmanları ile dijital MP3, MP4 üretim, test ve pazarlamasını yapmaktadır.
Ainol Electronics Co. Ltd. tanınmış bir çok dijital ürün markasına OEM olarak üretim yapmasının yanı
sıra Ainol markasıyla da kendi geliştirdiği HD MP4 çalar ve tablet bilgisayar üretimine başlamıştır.
Bir çok çip ve işlemci üreticileri ile üst düzey ortaklık yapmasının yanı sıra, yeni çıkacak olan çip ve
işlemcilerin ilk kullanım haklarını da elinde bulundurmaktadır.
Ainol markasının genel ilkesi "müşteri odaklı memnuniyet" olmuştur. Bu ilke çerçevesinde yüksek
kalite, yüksek verimlilik ve uygun fiyat politikası izlemektedir. Daima yenilikçi olarak ürün gamını ve özelliklerini
yenileyen Ainol müşterilerinden aldığı destekle bir Dünya markası olma yolunda ilerlemektedir. Bağımsız
denetçiler ile marka bilinirliği ve memnuniyet araştırmalarını düzenli aralıklarla yaptırarak kendisine yön vermekte
ve sürekli yenilenmektedir.
Macrosim Bilişim
Macrosim Bilişim Dış Ticaret Ltd. Şti. 2012 yılında kurulmuş ve tablet bilgisayar, dijital medya
oynatıcıları konularında hızla gelişmekte olan bir firmadır.
Kurulduğu günden itibaren Dünya standartlarında yüksek kaliteli elektronik cihazları Türkiye pazarına
uygun fiyatlarla getirebilmeyi amaçlayan Macrosim Bilişim bu doğrultuda hızla ilerlemektedir.
Bünyesinde MP3, MP4 ve MP5 cihazları ile kendini kanıtlamış IXIS, tablet bilgisayar ve HD MP4
çalarları ile uzak doğuda kendisine iyi bir yer edinmiş Ainol markalarını barındıran Macrosim Bilişim bu markaların
cihaz garantilerini 61 farklı noktada bulunan geniş servis ağı ile sağlamaktadır.
Merkezi İstanbul’da bulunan Macrosim Bilişim çalışanlarının sektördeki uzun yıllara dayanan
tecrübelerini, tüketicinin hizmetine sunarak yüksek kalite standartlarında çalışmalarına devam etmektedir.
Macrosim Bilişim Merkez & Teknik Servis:
İstoç Ticaret Merkezi 37. Ada No.: 9 Mahmutbey Bağcılar - İstanbul / Türkiye
[email protected]
24
Bilgilendirmeler:
Ainol Türkiye ve Ainol Türkiye Destek Formu uygulamalarımızı Google Play’den indirebilirsiniz.
Ainol Destek Forumu: www.ainoldestek.com
Tablet bilgisayarınıza ait güncel yazılımlara ve sorunlarınızın çözümlerinize forumumuzdan ulaşabilirsiniz.
Ainol Destek Forumu’muzun ‘Faydalı Bilgiler’ bölümünden bazı başlıklar:
(Lütfen daha fazlası için forumumuzu ziyaret ediniz.)
●Android nedir?
●Android - Terimler - Yeni başlayanlar için faydalı bilgiler
●Apk nedir?
●Google Play nedir?
●İlk şarj süresi kaç saat olmalıdır?
●Root (Android)
●Video izleyemiyorum ne yapmalıyım?
Ainol’u seçtiğiniz için teşekkür ederiz.
Yazılımlar Hakkında Önemli Uyarı:
Tabletiniz stabil bir şekilde çalışıyorsa yazılım yüklemesi yapmayınız.
Yazılım yüklemesi, yazılımdan kaynaklanan sorunlarla karşılaşıldığı zaman önerilmektedir.
Yazılım yükleme işlemi bilgi ve deneyim gerektirmektedir.
Yeterli bilgi ve birikiminiz yoksa yazılım yükleme işini teknik servisimizde yaptırınız.
Yazılım yüklemesi sırasında oluşabilecek tüm sorunlar kullanıcının sorumluluğundadır.
Yazılım yüklemesi yapan kullanıcı bu sorumluluğu kabul etmektedir.
25
Facebook’ta Ainol:
https://www.facebook.com/AinolTurkiye
Twitter’da Ainol:
https://twitter.com/AinolTurkiye
Download

Kullanma Kılavuzu