ÜRÜN KODU
PRODUCT CODE
2202-P&S SYSTEM
ÜRÜN ADI
PRODUCT NAME
PLUG&SPRAY YAPIŞTIRICI SİSTEMİ /
PLUG&SPRAY ADHESIVE SYSTEM
ÜRÜN GRUBU
PRODUCT GROUP
YAPIŞTIRICI / ADHESIVES
ÜRÜN ALT GRUBU
PROD. SUBGROUP
SU BAZLI YAPIŞTIRICI /
WATER BASED ADHESIVES
Süngerin süngere ve değişik alt katmanlara yapıştırıldığı koltuk ve yatak uygulamaları /
On the sofa and mattress applications where to bond foam to foam, and foam to various
substrates.
KULLANIM ALANI / APPLICATION AREA
Basınçlı hava sistemi ile çalışır/Works with compressed air connection system
ÇALIŞMA ŞEKLİ / WORKING SYSTEM
Sistem mekan içinde taşınabilir ful mobildir sadece basınçlı hava sistemi bağlandığı anda sistem
çalışır.Kolay kullanımlıdır.
System is fully mobile usable at any location and works with compressed air connection system,
easy to use
KATMA DEĞER / ADDED VALUE
Yapıştırıcı Bağlantı Seti - Adhesive Connection Set
Hızlandırıcı Bağlantı Seti - Activator Connection Set
Yapıştırıcı Tabancası - Adhesive Spray Gun
Hortum Seti - Hose Set
Uygulama / Application
Uygulama / Application
EK ÖZELLİKLER / ADDITIONAL SPECIFICATIONS
EK BİLGİ / ADDITIONAL INFORMATION
Set İçeriği: 1 adet P&S yapıştırıcı bağlantı seti + 1 adet P&S hızlandırıcı bağlantı seti + 1 ad. tabanca + 1 set 5
mt. hortum (2'şer mt. hortum bağlantılar için + 1 mt. hortum hava için)
Set Contents:1 pcs P&S adhesive connection set+1 pcs P&S activator connection set+ 1 pcs spray gun +1 set 5
mt hose (2 mt hose for connection +1 mt hose for air)
2202-3175 LIGHT-YAP kodlu yapıştırıcı ile 2202-3933 NATUR-HIZ kodlu hızlandırıcı veya;
Daha Zor satıhlar için ;
2202-3801 LIGHT-YAP kodlu yapıştırıcı ile 2202-3914 NATUR-HIZ kodlu hızlandırıcı kullanılır.
SABA Plug 'n Spray sistemi kullanıma hazır, ful mobil ve her mekanda kullanılabilir.Sistemin çalışması için
ihtiyaç olunan tek şey basınçlı hava bağlantısıdır bağlantıyı yapıp sprey sistemi ile işlem yapılabilir.İki
versiyonu vardır.Bir su bazlı yapıştırıcı zor satıhlardaki uygulamalar içindir diğeri ise
çoklu değişiken uygulamalar içindir.Endüstriyel kalite Saba Plug 'n Spray sistemi sayesinde bir mobilya
döşemecisinden endüstriyel tüketiciye kadar herkesin ulaşabileceği noktaya gelmiştir.Son derece kolay
uygulanan bir sistemdir.
SABA Plug 'n Spray – Ready-to-use, fully mobile and usable at any location! The only requirement for this
adhesive application system is a compressed air connection, and further the name speaks for itself: plug in
and spray! SABA Plug 'n Spray is available in two versions. One water-based adhesive for difficult applications,
and the other for multi-variant applications. Industrial quality is available to everyone with SABA Plug 'n
Spray, from a furniture upholsterer to industrial consumers. In short, It's just that easy!
AMBALAJ BİLGİLERİ / PACKING INFORMATION
AMBALAJ BİRİMİ / PACKAGING UNIT
ADET/PCS
AMBALAJ MİKTARI / PACKAGING AMOUNT
1
PAKETLEME ŞEKLİ / PACKAGING
KOLİ/CARTON
PAKET ÖLÇÜSÜ / PACK DIMENSIONS (cm)
PAKET AĞIRLIĞI / PACK WEIGHT (kg)
http://www.youtube.com/watch?x-yt-cl=84359240&v=rM5AqupauMs&x-yt-ts=1421782837#t=62
http://www.youtube.com/watch?x-yt-cl=84359240&v=bcwr2sBlWOY&x-yt-ts=1421782837
http://www.youtube.com/watch?v=-B1JAppmS90&x-yt-ts=1421782837&x-yt-cl=84359240
http://www.youtube.com/watch?x-yt-cl=84359240&v=rPTZzgVDLq8&x-yt-ts=1421782837
KATALOGLAR / CATALOGUES
ORIJINAL TEDARİKÇİ KATALOGU
ORIGINAL SUPPLIER CATALOGUE
TEDARİKÇİ STOK KATALOGU
SUPPLIER STOCK CATALOGUE
http://www.seritcioglu.com/Portals/57ad7180-c5e7-49f5-b282-c6475cdb7ee7/Saba%20Plug'n%20Spray%20Sistem%20Brosur.pdf
http://www.seritcioglu.com/Portals/57ad7180-c5e7-49f5-b282-c6475cdb7ee7/2202-XXX.pdf
Sayfa 1 / 10
KULLANIM ALANI / APPLICATION AREA
ÇALIŞMA ŞEKLİ / WORKING SYSTEM
KATMA DEĞER / ADDED VALUE
ÜRÜN KODU
PRODUCT CODE
2202-3175 LIGHT-YAP
ÜRÜN ADI
PRODUCT NAME
SU BAZLI YAPIŞTIRICI/
WATER BASED ADHESIVE
ÜRÜN GRUBU
PRODUCT GROUP
YAPIŞTIRICI / ADHESIVES
ÜRÜN ALT GRUBU
PROD. SUBGROUP
SU BAZLI YAPIŞTIRICI /
WATER BASED ADHESIVES
Mobilya ve Yatak endüstrisinde kullanılmak üzere sünger alt katmanları yapıştırmak için
geliştirilmiştir.Süngerin süngere ve değişik alt katmanlara yapıştırıldığı koltuk ve yatak
uygulamaları /
Especially developed for bonding foam substrates, bonding furniture and for in the mattress
industry. This product can be used to bond foam to foam, and foam to various substrates.
Basınçlı hava sistemi ile çalışır/Works with compressed air connection system
*Tek taraflı uygulama
* Evrensel kabul görmüş uygulama
* Muazzam bağlantı ve başlangıç tutuculuğu
* Değişik altyapılara mükemmel yapışma
*True one-sided application
* Universally applicable
* Enormous contactability and initial tack
* Excellent final bonding to various substrates
2202-3175 LIGHT-YAP
2202-3933 NATUR-HIZ
Uygulama / Application
Uygulama / Application
TEKNİK ÖZELLİKLER / TECHNICAL DETAILS
Baz /Base
Vizkozite(Akışkanlık ) /Viscosity (EN 12092)
Yoğunluk(Densite) Density (EN ISO 2811-2)
Katı Madde Oranı /Solid content
Yüzey Kaplama /Coverage (per connection)
Açıkta Kalma Süresi /Open time
Yapıştırıcının uygulanma ısısı /Application
temperature of adhesive
Direnç ısısı /Temperature resistance
Maksimum en yüksek güç /Maximum final strength
Stoklama ve taşıma ısısı /Storage and transport
temperature
Temizleme Maddesi /Cleaning agent
Raf Ömrü / Shelf-life
CR polymer
Ortalama/Approx. 500 mPa.s
Ortalama / Approx. 1.10 g/ml
Ortalama / Approx. 57%
Ortalama/ Approx. 50 g/m2 up to Approx. 100 g/m2
Ortalama/ Approx. 45 minutes/dakika
Minimum Ortalama /Minimum Approx. +15 ºC
Ortalama en yüksek /Up to approx. +65 ºC
Ortalama 24 saatten sonra / After approx. 24 hours
Minimum /Min. +5 ºC to Maksimum /Max. +35 ºC (sensitive to
frost/donabilir)
Nemliyken sabun ve su kullanınız /When wet - use soap and water
Kurumuş ise Sabaclean AV kullanınız/When dry - use Sabaclean AV
Açılmadan 6 ay / 6 months in unopened packaging
EK ÖZELLİKLER / ADDITIONAL SPECIFICATIONS
2202-3175 LIGHT-YAP kodlu yapıştırıcı ile 2202-3933 NATUR-HIZ kodlu hızlandırıcı veya;
Daha Zor satıhlar için ;
2202-3801 LIGHT-YAP kodlu yapıştırıcı ile 2202-3914 NATUR-HIZ kodlu hızlandırıcı kullanılır.
Ortalama 6 birim yapıştırıcı kullanılırken 1 birim hızlandırıcı kullanılmaktadır./
Usage rate is approx.6 units of adhesive with 1 unit accelerator.
EK BİLGİ / ADDITIONAL INFORMATION
SABA Plug 'n Spray sistemi kullanıma hazır, ful mobil ve her mekanda kullanılabilir.Sistemin çalışması için
ihtiyaç olunan tek şey basınçlı hava bağlantısıdır bağlantıyı yapıp sprey sistemi ile işlem yapılabilir.İki
versiyonu vardır.Bir su bazlı yapıştırıcı zor satıhlardaki uygulamalar içindir diğeri ise
çoklu değişiken uygulamalar içindir.Endüstriyel kalite Saba Plug 'n Spray sistemi sayesinde bir mobilya
döşemecisinden endüstriyel tüketiciye kadar herkesin ulaşabileceği noktaya gelmiştir.Son derece kolay
uygulanan bir sistemdir.
SABA Plug 'n Spray – Ready-to-use, fully mobile and usable at any location! The only requirement for this
adhesive application system is a compressed air connection, and further the name speaks for itself: plug in
and spray! SABA Plug 'n Spray is available in two versions. One water-based adhesive for difficult
applications, and the other for multi-variant applications. Industrial quality is available to everyone with
SABA Plug 'n Spray, from a furniture upholsterer to industrial consumers. In short, It's just that easy!
Detaylı bilgi için linklere tıklayınız /For further information please click on the links
http://www.seritcioglu.com/Portals/57ad7180-c5e7-49f5-b282-c6475cdb7ee7/3175%20Safety%20Data%20Sheet.pdf
http://www.seritcioglu.com/Portals/57ad7180-c5e7-49f5-b282-c6475cdb7ee7/3175%20Product%20Data%20Sheet.pdf
http://www.seritcioglu.com/Portals/57ad7180-c5e7-49f5-b282-c6475cdb7ee7/3933%20Product%20Data%20Sheet.pdf
AMBALAJ BİLGİLERİ / PACKING INFORMATION
AMBALAJ BİRİMİ / PACKAGING UNIT
KG / KGS
AMBALAJ MİKTARI / PACKAGING AMOUNT
21
PAKETLEME ŞEKLİ / PACKAGING
BİDON / DRUM
PAKET ÖLÇÜSÜ / PACK DIMENSIONS (cm)
PAKET AĞIRLIĞI / PACK WEIGHT (kg)
http://www.youtube.com/watch?x-yt-cl=84359240&v=rM5AqupauMs&x-yt-ts=1421782837#t=62
http://www.youtube.com/watch?x-yt-cl=84359240&v=bcwr2sBlWOY&x-yt-ts=1421782837
http://www.youtube.com/watch?v=-B1JAppmS90&x-yt-ts=1421782837&x-yt-cl=84359240
http://www.youtube.com/watch?x-yt-cl=84359240&v=rPTZzgVDLq8&x-yt-ts=1421782837
KATALOGLAR / CATALOGUES
ORIJINAL TEDARİKÇİ KATALOGU
ORIGINAL SUPPLIER CATALOGUE
TEDARİKÇİ STOK KATALOGU
SUPPLIER STOCK CATALOGUE
http://www.seritcioglu.com/Portals/57ad7180-c5e7-49f5-b282-c6475cdb7ee7/Saba%20Plug'n%20Spray%20Sistem%20Brosur.pdf
http://www.seritcioglu.com/Portals/57ad7180-c5e7-49f5-b282-c6475cdb7ee7/2202-XXX.pdf
Sayfa 2 / 10
KULLANIM ALANI / APPLICATION AREA
ÇALIŞMA ŞEKLİ / WORKING SYSTEM
KATMA DEĞER / ADDED VALUE
ÜRÜN KODU
PRODUCT CODE
2202-3933 NATUR-HIZ
ÜRÜN ADI
PRODUCT NAME
SU BAZLI HIZLANDIRICI /
WATER BASED CATALISER
ÜRÜN GRUBU
PRODUCT GROUP
YAPIŞTIRICI / ADHESIVES
ÜRÜN ALT GRUBU
PROD. SUBGROUP
SU BAZLI YAPIŞTIRICI /
WATER BASED ADHESIVES
Mobilya ve Yatak endüstrisinde kullanılmak üzere sünger alt katmanları yapıştırmak için
geliştirilmiştir.Süngerin süngere ve değişik alt katmanlara yapıştırıldığı koltuk ve yatak uygulamaları
/
Especially developed for bonding foam substrates, bonding furniture and for in the mattress
industry. This product can be used to bond foam to foam, and foam to various substrates.
Basınçlı hava sistemi ile çalışır/Works with compressed air connection system
*Tek taraflı uygulama
* Evrensel kabul görmüş uygulama
* Muazzam bağlantı ve başlangıç tutuculuğu
* Değişik altyapılara mükemmel yapışma
*True one-sided application
* Universally applicable
* Enormous contactability and initial tack
* Excellent final bonding to various substrates
2202-3175 LIGHT-YAP
2202-3933 NATUR-HIZ
Uygulama / Application
Uygulama / Application
TEKNİK ÖZELLİKLER / TECHNICAL DETAILS
Baz /Base
Vizkozite(Akışkanlık ) /Viscosity (EN 12092)
Yoğunluk(Densite) Density (EN ISO 2811-2)
Katı Madde Oranı /Solid content
Yüzey Kaplama /Coverage
Yapıştırıcının uygulanma ısısı /Application
temperature
Stoklama ve taşıma ısısı /Storage and transport
temperature
Temizleme Maddesi /Cleaning agent
Raf Ömrü / Shelf-life
Tuz çözeltisi /Salt solution
Ortalama/Approx. 10 mPa.s
Ortalama / Approx. 1,03 g/ml
Ortalama / Approx. 3%
Yapıştırıcı tipi ve karıştırma oranına bağlıdır /Depends on adhesive
type and mixing ratio
Minimum Ortalama /Minimum Approx. +15 ºC
Ortalama +35°C kadar /Up to approx +35°C
Su / Water
Açılmadan 12 ay / 12 months in unopened packaging
EK ÖZELLİKLER / ADDITIONAL SPECIFICATIONS
2202-3175 LIGHT-YAP kodlu yapıştırıcı ile 2202-3933 NATUR-HIZ kodlu hızlandırıcı veya;
Daha Zor satıhlar için ;
2202-3801 LIGHT-YAP kodlu yapıştırıcı ile 2202-3914 NATUR-HIZ kodlu hızlandırıcı kullanılır.
Ortalama 6 birim yapıştırıcı kullanılırken 1 birim hızlandırıcı kullanılmaktadır./
Usage rate is approx.6 units of adhesive with 1 unit accelerator.
EK BİLGİ / ADDITIONAL INFORMATION
SABA Plug 'n Spray sistemi kullanıma hazır, ful mobil ve her mekanda kullanılabilir.Sistemin çalışması için
ihtiyaç olunan tek şey basınçlı hava bağlantısıdır bağlantıyı yapıp sprey sistemi ile işlem yapılabilir.İki versiyonu
vardır.Bir su bazlı yapıştırıcı zor satıhlardaki uygulamalar içindir diğeri ise
çoklu değişiken uygulamalar içindir.Endüstriyel kalite Saba Plug 'n Spray sistemi sayesinde bir mobilya
döşemecisinden endüstriyel tüketiciye kadar herkesin ulaşabileceği noktaya gelmiştir.Son derece kolay
uygulanan bir sistemdir.
SABA Plug 'n Spray – Ready-to-use, fully mobile and usable at any location! The only requirement for this
adhesive application system is a compressed air connection, and further the name speaks for itself: plug in
and spray! SABA Plug 'n Spray is available in two versions. One water-based adhesive for difficult applications,
and the other for multi-variant applications. Industrial quality is available to everyone with SABA Plug 'n Spray,
from a furniture upholsterer to industrial consumers. In short, It's just that easy!
Detaylı bilgi için linklere tıklayınız /For further information please click on the links
http://www.seritcioglu.com/Portals/57ad7180-c5e7-49f5-b282-c6475cdb7ee7/3175%20Safety%20Data%20Sheet.pdf
http://www.seritcioglu.com/Portals/57ad7180-c5e7-49f5-b282-c6475cdb7ee7/3175%20Product%20Data%20Sheet.pdf
http://www.seritcioglu.com/Portals/57ad7180-c5e7-49f5-b282-c6475cdb7ee7/3933%20Product%20Data%20Sheet.pdf
AMBALAJ BİLGİLERİ / PACKING INFORMATION
AMBALAJ BİRİMİ / PACKAGING UNIT
KG / KGS
AMBALAJ MİKTARI / PACKAGING AMOUNT
20
PAKETLEME ŞEKLİ / PACKAGING
BİDON / DRUM
PAKET ÖLÇÜSÜ / PACK DIMENSIONS (cm)
PAKET AĞIRLIĞI / PACK WEIGHT (kg)
http://www.youtube.com/watch?x-yt-cl=84359240&v=rM5AqupauMs&x-yt-ts=1421782837#t=62
http://www.youtube.com/watch?x-yt-cl=84359240&v=bcwr2sBlWOY&x-yt-ts=1421782837
http://www.youtube.com/watch?v=-B1JAppmS90&x-yt-ts=1421782837&x-yt-cl=84359240
http://www.youtube.com/watch?x-yt-cl=84359240&v=rPTZzgVDLq8&x-yt-ts=1421782837
KATALOGLAR / CATALOGUES
ORIJINAL TEDARİKÇİ KATALOGU
ORIGINAL SUPPLIER CATALOGUE
TEDARİKÇİ STOK KATALOGU
SUPPLIER STOCK CATALOGUE
http://www.seritcioglu.com/Portals/57ad7180-c5e7-49f5-b282-c6475cdb7ee7/Saba%20Plug'n%20Spray%20Sistem%20Brosur.pdf
http://www.seritcioglu.com/Portals/57ad7180-c5e7-49f5-b282-c6475cdb7ee7/2202-XXX.pdf
Sayfa 3 / 10
KULLANIM ALANI / APPLICATION AREA
ÇALIŞMA ŞEKLİ / WORKING SYSTEM
KATMA DEĞER / ADDED VALUE
ÜRÜN KODU
PRODUCT CODE
2202-3801 LIGHT-YAP
ÜRÜN ADI
PRODUCT NAME
SU BAZLI YAPIŞTIRICI/
WATER BASED ADHESIVE
ÜRÜN GRUBU
PRODUCT GROUP
YAPIŞTIRICI / ADHESIVES
ÜRÜN ALT GRUBU
PROD. SUBGROUP
SU BAZLI YAPIŞTIRICI /
WATER BASED ADHESIVES
Mobilya ve Yatak endüstrisinde kullanılmak üzere sünger alt katmanları yapıştırmak için
geliştirilmiştir.Süngerin süngere ve değişik alt katmanlara yapıştırıldığı koltuk ve yatak
uygulamaları /
Especially developed for bonding foam substrates, bonding furniture and for in the mattress
industry. This product can be used to bond foam to foam, and foam to various substrates.
Basınçlı hava sistemi ile çalışır/Works with compressed air connection system
*Tek taraflı uygulama
* Evrensel kabul görmüş uygulama
* Muazzam bağlantı ve başlangıç tutuculuğu
* Değişik altyapılara mükemmel yapışma
*True one-sided application
* Universally applicable
* Enormous contactability and initial tack
* Excellent final bonding to various substrates
2202-3801 LIGHT-YAP
2202-3914 NATUR-HIZ
Uygulama / Application
Uygulama / Application
TEKNİK ÖZELLİKLER / TECHNICAL DETAILS
Baz /Base
Vizkozite(Akışkanlık ) /Viscosity (EN 12092)
Yoğunluk(Densite) Density (EN ISO 2811-2)
Katı Madde Oranı /Solid content
Yüzey Kaplama /Coverage (per connection)
Açıkta Kalma Süresi /Open time
Yapıştırıcının uygulanma ısısı /Application
temperature of adhesive
Direnç ısısı /Temperature resistance
Maksimum en yüksek güç /Maximum final strength
Stoklama ve taşıma ısısı /Storage and transport
temperature
Temizleme Maddesi /Cleaning agent
Raf Ömrü / Shelf-life
CR polymer
Ortalama/Approx. 2000 mPa.s
Ortalama / Approx. 1.10 g/ml
Ortalama / Approx. 51%
Ortalama/ Approx. 70 g/m2 up to Approx. 100 g/m2
Ortalama/ Approx. 15 minutes/dakika
Minimum Ortalama /Minimum Approx. +15 ºC
Ortalama en yüksek /Up to approx. +55 ºC
Ortalama 24 saatten sonra / After approx. 24 hours
Minimum /Min. +5 ºC to Maksimum /Max. +35 ºC (sensitive to
frost/donabilir)
Nemliyken sabun ve su kullanınız /When wet - use soap and water
Kurumuş ise Sabaclean AV kullanınız/When dry - use Sabaclean AV
Açılmadan 6 ay / 6 months in unopened packaging
EK ÖZELLİKLER / ADDITIONAL SPECIFICATIONS
2202-3175 LIGHT-YAP kodlu yapıştırıcı ile 2202-3933 NATUR-HIZ kodlu hızlandırıcı veya;
Daha Zor satıhlar için ;
2202-3801 LIGHT-YAP kodlu yapıştırıcı ile 2202-3914 NATUR-HIZ kodlu hızlandırıcı kullanılır.
Ortalama 6 birim yapıştırıcı kullanılırken 1 birim hızlandırıcı kullanılmaktadır./
Usage rate is approx.6 units of adhesive with 1 unit accelerator.
EK BİLGİ / ADDITIONAL INFORMATION
SABA Plug 'n Spray sistemi kullanıma hazır, ful mobil ve her mekanda kullanılabilir.Sistemin çalışması için
ihtiyaç olunan tek şey basınçlı hava bağlantısıdır bağlantıyı yapıp sprey sistemi ile işlem yapılabilir.İki
versiyonu vardır.Bir su bazlı yapıştırıcı zor satıhlardaki uygulamalar içindir diğeri ise
çoklu değişiken uygulamalar içindir.Endüstriyel kalite Saba Plug 'n Spray sistemi sayesinde bir mobilya
döşemecisinden endüstriyel tüketiciye kadar herkesin ulaşabileceği noktaya gelmiştir.Son derece kolay
uygulanan bir sistemdir.
SABA Plug 'n Spray – Ready-to-use, fully mobile and usable at any location! The only requirement for this
adhesive application system is a compressed air connection, and further the name speaks for itself: plug in
and spray! SABA Plug 'n Spray is available in two versions. One water-based adhesive for difficult
applications, and the other for multi-variant applications. Industrial quality is available to everyone with
SABA Plug 'n Spray, from a furniture upholsterer to industrial consumers. In short, It's just that easy!
Detaylı bilgi için linklere tıklayınız /For further information please click on the links
http://www.seritcioglu.com/Portals/57ad7180-c5e7-49f5-b282-c6475cdb7ee7/3801%20Product%20Data%20Sheet.pdf
http://www.seritcioglu.com/Portals/57ad7180-c5e7-49f5-b282-c6475cdb7ee7/3801%20Safety%20Data%20Sheet.pdf
http://www.seritcioglu.com/Portals/57ad7180-c5e7-49f5-b282-c6475cdb7ee7/3914%20Product%20Data%20Sheet.pdf
http://www.seritcioglu.com/Portals/57ad7180-c5e7-49f5-b282-c6475cdb7ee7/3914%20Safety%20Data%20Sheet.pdf
AMBALAJ BİLGİLERİ / PACKING INFORMATION
AMBALAJ BİRİMİ / PACKAGING UNIT
KG / KGS
AMBALAJ MİKTARI / PACKAGING AMOUNT
21
PAKETLEME ŞEKLİ / PACKAGING
BİDON / DRUM
PAKET ÖLÇÜSÜ / PACK DIMENSIONS (cm)
PAKET AĞIRLIĞI / PACK WEIGHT (kg)
http://www.youtube.com/watch?x-yt-cl=84359240&v=rM5AqupauMs&x-yt-ts=1421782837#t=62
http://www.youtube.com/watch?x-yt-cl=84359240&v=bcwr2sBlWOY&x-yt-ts=1421782837
http://www.youtube.com/watch?v=-B1JAppmS90&x-yt-ts=1421782837&x-yt-cl=84359240
http://www.youtube.com/watch?x-yt-cl=84359240&v=rPTZzgVDLq8&x-yt-ts=1421782837
KATALOGLAR / CATALOGUES
ORIJINAL TEDARİKÇİ KATALOGU
ORIGINAL SUPPLIER CATALOGUE
TEDARİKÇİ STOK KATALOGU
SUPPLIER STOCK CATALOGUE
http://www.seritcioglu.com/Portals/57ad7180-c5e7-49f5-b282-c6475cdb7ee7/Saba%20Plug'n%20Spray%20Sistem%20Brosur.pdf
http://www.seritcioglu.com/Portals/57ad7180-c5e7-49f5-b282-c6475cdb7ee7/2202-XXX.pdf
Sayfa 4 / 10
KULLANIM ALANI / APPLICATION AREA
ÇALIŞMA ŞEKLİ / WORKING SYSTEM
KATMA DEĞER / ADDED VALUE
ÜRÜN KODU
PRODUCT CODE
2202-3914 NATUR-HIZ
ÜRÜN ADI
PRODUCT NAME
SU BAZLI HIZLANDIRICI /
WATER BASED CATALISER
ÜRÜN GRUBU
PRODUCT GROUP
YAPIŞTIRICI / ADHESIVES
ÜRÜN ALT GRUBU
PROD. SUBGROUP
SU BAZLI YAPIŞTIRICI /
WATER BASED ADHESIVES
Mobilya ve Yatak endüstrisinde kullanılmak üzere sünger alt katmanları yapıştırmak için
geliştirilmiştir.Süngerin süngere ve değişik alt katmanlara yapıştırıldığı koltuk ve yatak uygulamaları
/
Especially developed for bonding foam substrates, bonding furniture and for in the mattress
industry. This product can be used to bond foam to foam, and foam to various substrates.
Basınçlı hava sistemi ile çalışır/Works with compressed air connection system
*Tek taraflı uygulama
* Evrensel kabul görmüş uygulama
* Muazzam bağlantı ve başlangıç tutuculuğu
* Değişik altyapılara mükemmel yapışma
*True one-sided application
* Universally applicable
* Enormous contactability and initial tack
* Excellent final bonding to various substrates
2202-3801 LIGHT-YAP
2202-3914 NATUR-HIZ
Uygulama / Application
Uygulama / Application
TEKNİK ÖZELLİKLER / TECHNICAL DETAILS
Baz /Base
Vizkozite(Akışkanlık ) /Viscosity (EN 12092)
Yoğunluk(Densite) Density (EN ISO 2811-2)
Katı Madde Oranı /Solid content
Yüzey Kaplama /Coverage
Yapıştırıcının uygulanma ısısı /Application
temperature
Stoklama ve taşıma ısısı /Storage and transport
temperature
Temizleme Maddesi /Cleaning agent
Raf Ömrü / Shelf-life
Tuz çözeltisi /Salt solution
Ortalama/Approx. 10 mPa.s
Ortalama / Approx. 1,06 g/ml
Ortalama / Approx. 9%
Yapıştırıcı tipi ve karıştırma oranına bağlıdır /Depends on adhesive
type and mixing ratio
Minimum Ortalama /Minimum Approx. +15 ºC
Ortalama +35°C kadar /Up to approx +35°C
Su / Water
Açılmadan 12 ay / 12 months in unopened packaging
EK ÖZELLİKLER / ADDITIONAL SPECIFICATIONS
2202-3175 LIGHT-YAP kodlu yapıştırıcı ile 2202-3933 NATUR-HIZ kodlu hızlandırıcı veya;
Daha Zor satıhlar için ;
2202-3801 LIGHT-YAP kodlu yapıştırıcı ile 2202-3914 NATUR-HIZ kodlu hızlandırıcı kullanılır.
Ortalama 6 birim yapıştırıcı kullanılırken 1 birim hızlandırıcı kullanılmaktadır./
Usage rate is approx.6 units of adhesive with 1 unit accelerator.
EK BİLGİ / ADDITIONAL INFORMATION
SABA Plug 'n Spray sistemi kullanıma hazır, ful mobil ve her mekanda kullanılabilir.Sistemin çalışması için
ihtiyaç olunan tek şey basınçlı hava bağlantısıdır bağlantıyı yapıp sprey sistemi ile işlem yapılabilir.İki versiyonu
vardır.Bir su bazlı yapıştırıcı zor satıhlardaki uygulamalar içindir diğeri ise
çoklu değişiken uygulamalar içindir.Endüstriyel kalite Saba Plug 'n Spray sistemi sayesinde bir mobilya
döşemecisinden endüstriyel tüketiciye kadar herkesin ulaşabileceği noktaya gelmiştir.Son derece kolay
uygulanan bir sistemdir.
SABA Plug 'n Spray – Ready-to-use, fully mobile and usable at any location! The only requirement for this
adhesive application system is a compressed air connection, and further the name speaks for itself: plug in
and spray! SABA Plug 'n Spray is available in two versions. One water-based adhesive for difficult applications,
and the other for multi-variant applications. Industrial quality is available to everyone with SABA Plug 'n Spray,
from a furniture upholsterer to industrial consumers. In short, It's just that easy!
Detaylı bilgi için linklere tıklayınız /For further information please click on the links
http://www.seritcioglu.com/Portals/57ad7180-c5e7-49f5-b282-c6475cdb7ee7/3801%20Product%20Data%20Sheet.pdf
http://www.seritcioglu.com/Portals/57ad7180-c5e7-49f5-b282-c6475cdb7ee7/3801%20Safety%20Data%20Sheet.pdf
http://www.seritcioglu.com/Portals/57ad7180-c5e7-49f5-b282-c6475cdb7ee7/3914%20Product%20Data%20Sheet.pdf
http://www.seritcioglu.com/Portals/57ad7180-c5e7-49f5-b282-c6475cdb7ee7/3914%20Safety%20Data%20Sheet.pdf
AMBALAJ BİLGİLERİ / PACKING INFORMATION
AMBALAJ BİRİMİ / PACKAGING UNIT
KG / KGS
AMBALAJ MİKTARI / PACKAGING AMOUNT
20
PAKETLEME ŞEKLİ / PACKAGING
BİDON / DRUM
PAKET ÖLÇÜSÜ / PACK DIMENSIONS (cm)
PAKET AĞIRLIĞI / PACK WEIGHT (kg)
http://www.youtube.com/watch?x-yt-cl=84359240&v=rM5AqupauMs&x-yt-ts=1421782837#t=62
http://www.youtube.com/watch?x-yt-cl=84359240&v=bcwr2sBlWOY&x-yt-ts=1421782837
http://www.youtube.com/watch?v=-B1JAppmS90&x-yt-ts=1421782837&x-yt-cl=84359240
http://www.youtube.com/watch?x-yt-cl=84359240&v=rPTZzgVDLq8&x-yt-ts=1421782837
KATALOGLAR / CATALOGUES
ORIJINAL TEDARİKÇİ KATALOGU
ORIGINAL SUPPLIER CATALOGUE
TEDARİKÇİ STOK KATALOGU
SUPPLIER STOCK CATALOGUE
http://www.seritcioglu.com/Portals/57ad7180-c5e7-49f5-b282-c6475cdb7ee7/Saba%20Plug'n%20Spray%20Sistem%20Brosur.pdf
http://www.seritcioglu.com/Portals/57ad7180-c5e7-49f5-b282-c6475cdb7ee7/2202-XXX.pdf
Sayfa 5 / 10
ÜRÜN KODU
PRODUCT CODE
2202-3175 PINK-SABATAINERS-YAP
ÜRÜN ADI
PRODUCT NAME
SU BAZLI YAPIŞTIRICI/
WATER BASED ADHESIVE
ÜRÜN GRUBU
PRODUCT GROUP
YAPIŞTIRICI / ADHESIVES
ÜRÜN ALT GRUBU
PROD. SUBGROUP
SU BAZLI YAPIŞTIRICI /
WATER BASED ADHESIVES
KULLANIM ALANI / APPLICATION AREA
Mobilya ve Yatak endüstrisinde kullanılmak üzere sünger alt katmanları yapıştırmak için
geliştirilmiştir.Süngerin süngere ve değişik alt katmanlara yapıştırıldığı koltuk ve yatak uygulamaları /
Especially developed for bonding foam substrates, bonding furniture and for in the mattress
industry. This product can be used to bond foam to foam, and foam to various substrates.
ÇALIŞMA ŞEKLİ / WORKING SYSTEM
Basınçlı hava sistemi ile çalışır/Works with compressed air connection system
KATMA DEĞER / ADDED VALUE
*Tek taraflı uygulama
* Evrensel kabul görmüş uygulama
* Muazzam bağlantı ve başlangıç tutuculuğu
* Değişik altyapılara mükemmel yapışma
*True one-sided application
* Universally applicable
* Enormous contactability and initial tack
* Excellent final bonding to various substrates
2202-SABATAINER SYSTEM
Her bir sprey sistemi için yıllık min 1500 kg. yapıştırıcı tüketim garantisi koşulu ile sistem konsinye verilir.
Each spray system can be given on consignment account under the condition of contumption minimum 1500 kg. usage per year
TEKNİK ÖZELLİKLER / TECHNICAL DETAILS
Baz /Base
Vizkozite(Akışkanlık ) /Viscosity (EN 12092)
Yoğunluk(Densite) Density (EN ISO 2811-2)
Katı Madde Oranı /Solid content
Yüzey Kaplama /Coverage (per connection)
Açıkta Kalma Süresi /Open time
Yapıştırıcının uygulanma ısısı /Application
temperature of adhesive
Direnç ısısı /Temperature resistance
Maksimum en yüksek güç /Maximum final strength
Stoklama ve taşıma ısısı /Storage and transport
temperature
Temizleme Maddesi /Cleaning agent
Raf Ömrü / Shelf-life
CR polymer
Ortalama/Approx. 500 mPa.s
Ortalama / Approx. 1.10 g/ml
Ortalama / Approx. 57%
Ortalama/ Approx. 50 g/m2 up to Approx. 100 g/m2
Ortalama/ Approx. 45 minutes/dakika
Minimum Ortalama /Minimum Approx. +15 ºC
Ortalama en yüksek /Up to approx. +65 ºC
Ortalama 24 saatten sonra / After approx. 24 hours
Minimum /Min. +5 ºC to Maksimum /Max. +35 ºC (sensitive to
frost/donabilir)
Nemliyken sabun ve su kullanınız /When wet - use soap and water
Kurumuş ise Sabaclean AV kullanınız/When dry - use Sabaclean AV
Açılmadan 6 ay / 6 months in unopened packaging
EK ÖZELLİKLER / ADDITIONAL SPECIFICATIONS
2202-3175 PINK-SABATAINERS-YAP kodlu yapıştırıcı ile 2202-3933 NATUR-SABATAINERS-HIZ kodlu hızlandırıcı
kullanılır.
Ortalama 5 birim yapıştırıcı kullanılırken 1 birim hızlandırıcı kullanılmaktadır./
Usage rate is approx.5 units of adhesive with 1 unit accelerator.
EK BİLGİ / ADDITIONAL INFORMATION
Sabatainer 2 ya 2,5 metre yüksekliğe monte edilmelidir.Bağlantı adaptörü kirliliğe yol açmadan değiştirilmesine
izin verir.Tabancanızın bakım aşamasında yapıştırıcı akışını durdurabilirsiniz.Sprey tabancası 1,8 mm'lik bir
hortum başına sahiptir.Yüksek performanslı çıkış imkanı sağlar.Mikrometre ile basit ve kolayca ihtiyaç olunan
spreyleme basıncını elde edersiniz.
The Sabatainer has to be installed on a height of 2 up to 2,5 metres (f.i. on a
spraying cabin).The included connecting adapter is taking care of it that you can change the Sabatainer without
pollution.Besides you can turn off the supply of adhesive during maintenance activities of your gun.The spraying
gun is provided with a 1,8 mm nozzle. This combines a high output with a maximal performance.With the
micrometer you can easily and simply adjust the required spraying pressure.
Detaylı bilgi için linklere tıklayınız /For further information please click on the links
http://www.seritcioglu.com/Portals/57ad7180-c5e7-49f5-b282-c6475cdb7ee7/SABA%20IS%20Sabatainer%20Sprayset%20-%20EN%202013-03-04.pdf
http://www.seritcioglu.com/Portals/57ad7180-c5e7-49f5-b282-c6475cdb7ee7/3175%20Safety%20Data%20Sheet.pdf
http://www.seritcioglu.com/Portals/57ad7180-c5e7-49f5-b282-c6475cdb7ee7/3175%20Product%20Data%20Sheet.pdf
http://www.seritcioglu.com/Portals/57ad7180-c5e7-49f5-b282-c6475cdb7ee7/3933%20Product%20Data%20Sheet.pdf
AMBALAJ BİLGİLERİ / PACKING INFORMATION
AMBALAJ BİRİMİ / PACKAGING UNIT
KG / KGS
AMBALAJ MİKTARI / PACKAGING AMOUNT
23
PAKETLEME ŞEKLİ / PACKAGING
BİDON / DRUM
PAKET ÖLÇÜSÜ / PACK DIMENSIONS (cm)
PAKET AĞIRLIĞI / PACK WEIGHT (kg)
KATALOGLAR / CATALOGUES
ORIJINAL TEDARİKÇİ KATALOGU
ORIGINAL SUPPLIER CATALOGUE
TEDARİKÇİ STOK KATALOGU
SUPPLIER STOCK CATALOGUE
http://www.seritcioglu.com/Portals/57ad7180-c5e7-49f5-b282-c6475cdb7ee7/SABA%20IS%20Sabatainer%20Sprayset%20-%20EN%202013-03-04.pdf
http://www.seritcioglu.com/Portals/57ad7180-c5e7-49f5-b282-c6475cdb7ee7/2202-XXX.pdf
Sayfa 6 / 10
KULLANIM ALANI / APPLICATION AREA
ÇALIŞMA ŞEKLİ / WORKING SYSTEM
KATMA DEĞER / ADDED VALUE
ÜRÜN KODU
PRODUCT CODE
2202-3933 NATUR-SABATAINERS-HIZ
ÜRÜN ADI
PRODUCT NAME
SU BAZLI HIZLANDIRICI /
WATER BASED CATALISER
ÜRÜN GRUBU
PRODUCT GROUP
YAPIŞTIRICI / ADHESIVES
ÜRÜN ALT GRUBU
PROD. SUBGROUP
SU BAZLI YAPIŞTIRICI /
WATER BASED ADHESIVES
Mobilya ve Yatak endüstrisinde kullanılmak üzere sünger alt katmanları yapıştırmak için
geliştirilmiştir.Süngerin süngere ve değişik alt katmanlara yapıştırıldığı koltuk ve yatak
uygulamaları /
Especially developed for bonding foam substrates, bonding furniture and for in the mattress
industry. This product can be used to bond foam to foam, and foam to various substrates.
Basınçlı hava sistemi ile çalışır/Works with compressed air connection system
*Tek taraflı uygulama
* Evrensel kabul görmüş uygulama
* Muazzam bağlantı ve başlangıç tutuculuğu
* Değişik altyapılara mükemmel yapışma
*True one-sided application
* Universally applicable
* Enormous contactability and initial tack
* Excellent final bonding to various substrates
2202-SABATAINER SYSTEM
Her bir sprey sistemi için yıllık min 1500 kg. yapıştırıcı tüketim garantisi koşulu ile sistem konsinye verilir.
Each spray system can be given on consignment account under the condition of contumption minimum 1500 kg. usage per year
TEKNİK ÖZELLİKLER / TECHNICAL DETAILS
Baz /Base
Vizkozite(Akışkanlık ) /Viscosity (EN 12092)
Yoğunluk(Densite) Density (EN ISO 2811-2)
Katı Madde Oranı /Solid content
Yüzey Kaplama /Coverage
Yapıştırıcının uygulanma ısısı /Application
temperature
Stoklama ve taşıma ısısı /Storage and transport
temperature
Temizleme Maddesi /Cleaning agent
Raf Ömrü / Shelf-life
Tuz çözeltisi /Salt solution
Ortalama/Approx. 10 mPa.s
Ortalama / Approx. 1,03 g/ml
Ortalama / Approx. 3%
Yapıştırıcı tipi ve karıştırma oranına bağlıdır /Depends on adhesive
type and mixing ratio
Minimum Ortalama /Minimum Approx. +15 ºC
Ortalama +35°C kadar /Up to approx +35°C
Su / Water
Açılmadan 12 ay / 12 months in unopened packaging
EK ÖZELLİKLER / ADDITIONAL SPECIFICATIONS
2202-3175 PINK-SABATAINERS-YAP kodlu yapıştırıcı ile 2202-3933 NATUR-SABATAINERS-HIZ kodlu
hızlandırıcı kullanılır.
Ortalama 5 birim yapıştırıcı kullanılırken 1 birim hızlandırıcı kullanılmaktadır./
Usage rate is approx.5 units of adhesive with 1 unit accelerator.
EK BİLGİ / ADDITIONAL INFORMATION
Sabatainer 2 ya 2,5 metre yüksekliğe monte edilmelidir.Bağlantı adaptörü kirliliğe yol açmadan
değiştirilmesine izin verir.Tabancanızın bakım aşamasında yapıştırıcı akışını durdurabilirsiniz.Sprey tabancası
1,8 mm'lik bir hortum başına sahiptir.Yüksek performanslı çıkış imkanı sağlar.Mikrometre ile basit ve kolayca
ihtiyaç olunan spreyleme basıncını elde edersiniz.
The Sabatainer has to be installed on a height of 2 up to 2,5 metres (f.i. on a
spraying cabin).The included connecting adapter is taking care of it that you can change the Sabatainer
without pollution.Besides you can turn off the supply of adhesive during maintenance activities of your
gun.The spraying gun is provided with a 1,8 mm nozzle. This combines a high output with a maximal
performance.With the micrometer you can easily and simply adjust the required spraying pressure.
Detaylı bilgi için linklere tıklayınız /For further information please click on the links
http://www.seritcioglu.com/Portals/57ad7180-c5e7-49f5-b282-c6475cdb7ee7/SABA%20IS%20Sabatainer%20Sprayset%20-%20EN%202013-03-04.pdf
http://www.seritcioglu.com/Portals/57ad7180-c5e7-49f5-b282-c6475cdb7ee7/3175%20Safety%20Data%20Sheet.pdf
http://www.seritcioglu.com/Portals/57ad7180-c5e7-49f5-b282-c6475cdb7ee7/3175%20Product%20Data%20Sheet.pdf
http://www.seritcioglu.com/Portals/57ad7180-c5e7-49f5-b282-c6475cdb7ee7/3933%20Product%20Data%20Sheet.pdf
AMBALAJ BİLGİLERİ / PACKING INFORMATION
AMBALAJ BİRİMİ / PACKAGING UNIT
KG / KGS
AMBALAJ MİKTARI / PACKAGING AMOUNT
20
PAKETLEME ŞEKLİ / PACKAGING
BİDON / DRUM
PAKET ÖLÇÜSÜ / PACK DIMENSIONS (cm)
PAKET AĞIRLIĞI / PACK WEIGHT (kg)
KATALOGLAR / CATALOGUES
ORIJINAL TEDARİKÇİ KATALOGU
ORIGINAL SUPPLIER CATALOGUE
TEDARİKÇİ STOK KATALOGU
SUPPLIER STOCK CATALOGUE
http://www.seritcioglu.com/Portals/57ad7180-c5e7-49f5-b282-c6475cdb7ee7/Saba%20Plug'n%20Spray%20Sistem%20Brosur.pdf
http://www.seritcioglu.com/Portals/57ad7180-c5e7-49f5-b282-c6475cdb7ee7/2202-XXX.pdf
Sayfa 7 / 10
KULLANIM ALANI / APPLICATION AREA
ÇALIŞMA ŞEKLİ / WORKING SYSTEM
KATMA DEĞER / ADDED VALUE
ÜRÜN KODU
PRODUCT CODE
QY012 BÜYÜK
ÜRÜN ADI
PRODUCT NAME
ÇİFT BİLEŞENLİ SU BAZLI YAPIŞTIRICI /
TWO COMPONENT WATER BASED ADHESIVE
ÜRÜN GRUBU
PRODUCT GROUP
YAPIŞTIRICI / ADHESIVES
ÜRÜN ALT GRUBU
PROD. SUBGROUP
SU BAZLI YAPIŞTIRICI /
WATER BASED ADHESIVES
Koltuk ve oturma grupları / Seat and Seating Groups
Düşük basınçla uygulanır. / The application can be done with low pressure.
Solventsizdir. / Solvent Free
EK ÖZELLİKLER / ADDITIONAL SPECIFICATIONS
EK BİLGİ / ADDITIONAL INFORMATION
Çabuk yapışır. Yapıştırma ve sabitlenme süresinin ayarının hızlandırıcı ile yapılabilir. Çok yüksek ısıya
dayanıklı. Yüksek yapıştırma gücüne sahip.
Zehirli ve yanıcı olmaması. Hava emme ve temizleme sistemine gerek duyulmadığı için düşük maliyet.
Zamandan tasarruf sağlaması. Zehirlenmeden sağlıklı bir iş ortamı sağlaması. /
Easy to glue and clean. The timing of adhesive bonding and fixing are made via cataliser. It is resistant to high
temperature and has high sticking power. It is not toxic and not burnable. It's cost is low because of no need
to absorption the air and cleaning system. It is enable to save the time and not to get poisoned in healthy
working area
ÖZELLİKLER / SPECIFICATIONS
AVANTAJLAR / ADVANTAGES
Açıkta bekleme süresi ve tekrar yapışabilme özelliği ayarlanabilir. /
The waiting time in the open air and re-stick feature can be
Depolanabilir ve kullanımı kolaydır. /
controlled
It can be storable and easy to use.
Püskürtme sistemlerinin bakımı kolaydır. Ellere yapışmaz ve su-sabun ile
silinebilir. /
Sadece tek tarafa uygulanabilir. /
The injection system's care is easy. It is not stick in the hands and can be
The application can be done just one side.
wiped with water-soap.
Yüksek sıcaklık ve nemde yapışma özelliğini korur. /
It protects the stick feature, against to high temperature and
Birim alanda daha az tüketim mevcuttur. Yüksek verim elde edilir. /
wetness.
Less consumption is available in the unit area. Productivity is increased.
Yüksek kaliteli bitmiş ürün sağlanır. /
Kokusuzdur. / Odour free
High quality finished commodity is made.
Solvent bazlı yapıştırıcıdan 2-3 kat daha fazla reçine içerir. /
It includes 2-3 times more resin than the adhesive that based
solvent.
Esnek, rahat uygulama kolaylığı ve hata düzeltme fırsatı vardır. /
There are the opportunities that flexible, easy to applicate comfortably and
mistake correction.
AMBALAJ BİLGİLERİ / PACKING INFORMATION
AMBALAJ BİRİMİ / PACKAGING UNIT
KG
AMBALAJ MİKTARI / PACKAGING AMOUNT
20
PAKETLEME ŞEKLİ / PACKAGING
BİDON / DRUM
PAKET ÖLÇÜSÜ / PACK DIMENSIONS (cm)
PAKET AĞIRLIĞI / PACK WEIGHT (kg)
KATALOGLAR / CATALOGUES
ORIJINAL TEDARİKÇİ KATALOGU
ORIGINAL SUPPLIER CATALOGUE
TEDARİKÇİ STOK KATALOGU
SUPPLIER STOCK CATALOGUE
http://www.seritcioglu.com/Portals/57ad7180-c5e7-49f5-b282-c6475cdb7ee7/QUARRATA-KATALOG.pdf
http://www.seritcioglu.com/Portals/57ad7180-c5e7-49f5-b282-c6475cdb7ee7/QY-XXX.pdf
Sayfa 8 / 10
KULLANIM ALANI / APPLICATION AREA
ÇALIŞMA ŞEKLİ / WORKING SYSTEM
KATMA DEĞER / ADDED VALUE
ÜRÜN KODU
PRODUCT CODE
QY032 BÜYÜK
ÜRÜN ADI
PRODUCT NAME
ÇİFT BİLEŞENLİ SU BAZLI HIZLANDIRICI /
TWO COMPONENT WATER BASED CATALISER
ÜRÜN GRUBU
PRODUCT GROUP
YAPIŞTIRICI / ADHESIVES
ÜRÜN ALT GRUBU
PROD. SUBGROUP
SU BAZLI YAPIŞTIRICI /
WATER BASED ADHESIVES
Koltuk ve oturma grupları / Seat and Seating Groups
Düşük basınçla uygulanır. / The application can be done with low pressure.
Solventsizdir. / Solvent Free
EK ÖZELLİKLER / ADDITIONAL SPECIFICATIONS
EK BİLGİ / ADDITIONAL INFORMATION
Çabuk yapışır. Yapıştırma ve sabitlenme süresinin ayarının hızlandırıcı ile yapılabilir. Çok yüksek ısıya
dayanıklı. Yüksek yapıştırma gücüne sahip.
Zehirli ve yanıcı olmaması. Hava emme ve temizleme sistemine gerek duyulmadığı için düşük maliyet.
Zamandan tasarruf sağlaması. Zehirlenmeden sağlıklı bir iş ortamı sağlaması. /
Easy to glue and clean. The timing of adhesive bonding and fixing are made via cataliser. It is resistant to high
temperature and has high sticking power. It is not toxic and not burnable. It's cost is low because of no need
to absorption the air and cleaning system. It is enable to save the time and not to get poisoned in healthy
working area
ÖZELLİKLER / SPECIFICATIONS
AVANTAJLAR / ADVANTAGES
Açıkta bekleme süresi ve tekrar yapışabilme özelliği ayarlanabilir. /
The waiting time in the open air and re-stick feature can be
Depolanabilir ve kullanımı kolaydır. /
controlled
It can be storable and easy to use.
Püskürtme sistemlerinin bakımı kolaydır. Ellere yapışmaz ve su-sabun ile
silinebilir. /
Sadece tek tarafa uygulanabilir. /
The injection system's care is easy. It is not stick in the hands and can be
The application can be done just one side.
wiped with water-soap.
Yüksek sıcaklık ve nemde yapışma özelliğini korur. /
It protects the stick feature, against to high temperature and
Birim alanda daha az tüketim mevcuttur. Yüksek verim elde edilir. /
wetness.
Less consumption is available in the unit area. Productivity is increased.
Yüksek kaliteli bitmiş ürün sağlanır. /
Kokusuzdur. / Odour free
High quality finished commodity is made.
Solvent bazlı yapıştırıcıdan 2-3 kat daha fazla reçine içerir. /
It includes 2-3 times more resin than the adhesive that based
solvent.
Esnek, rahat uygulama kolaylığı ve hata düzeltme fırsatı vardır. /
There are the opportunities that flexible, easy to applicate comfortably and
mistake correction.
AMBALAJ BİLGİLERİ / PACKING INFORMATION
AMBALAJ BİRİMİ / PACKAGING UNIT
KG
AMBALAJ MİKTARI / PACKAGING AMOUNT
20
PAKETLEME ŞEKLİ / PACKAGING
BİDON / DRUM
PAKET ÖLÇÜSÜ / PACK DIMENSIONS (cm)
PAKET AĞIRLIĞI / PACK WEIGHT (kg)
KATALOGLAR / CATALOGUES
ORIJINAL TEDARİKÇİ KATALOGU
ORIGINAL SUPPLIER CATALOGUE
TEDARİKÇİ STOK KATALOGU
SUPPLIER STOCK CATALOGUE
http://www.seritcioglu.com/Portals/57ad7180-c5e7-49f5-b282-c6475cdb7ee7/QUARRATA-KATALOG.pdf
http://www.seritcioglu.com/Portals/57ad7180-c5e7-49f5-b282-c6475cdb7ee7/QY-XXX.pdf
Sayfa 9 / 10
YAPIŞTIRICILAR / LIST OF ADHESIVES
ÜRÜN GRUBU
ÜRÜN ALT
GRUBU
ÜRÜN ADI
ÜRÜN KODU PRODUCT CODE
SU BAZLI YAPIŞTIRICILAR
PRODUCT
PRODUCT GROUP
SUBGROUP
PRODUCT NAME
AMBALAJ
BIRIMI
PACKING
UNIT
AMBALAJ
MIKTARI
PACKING
AMOUNT
PAKETLEME
SEKLI
PACKAGING
WEB SAYFASI
WEB PAGE
WATER BASED ADHESIVES
YAPIŞTIRICI
SU BAZLI
YAPIŞTIRICI
ÇİFT BİLEŞENLİ SU
BAZLI HIZLANDIRICI
QY032 BÜYÜK
ADHESIVES
WATER BASED
ADHESIVES
TWO COMPONENT
WATER BASED
CATALISER
KG
KGS
20
BİDON
DRUM
http://www.seritcioglu.com/DesktopDefault.aspx?mid=667&tabid=522&f=PortalStore_CatalogItemDetails_mor.ascx&CatalogItemID=23462
YAPIŞTIRICI
SU BAZLI
YAPIŞTIRICI
ÇİFT BİLEŞENLİ SU
BAZLI YAPIŞTIRICI
QY012 BÜYÜK
ADHESIVES
WATER BASED
ADHESIVES
TWO COMPONENT
WATER BASED
ADHESIVE
KG
KGS
20
BİDON
DRUM
http://www.seritcioglu.com/DesktopDefault.aspx?mid=667&tabid=522&f=PortalStore_CatalogItemDetails_mor.ascx&CatalogItemID=23463
YAPIŞTIRICI
PLUG&SPRAY
SU BAZLI YAPIŞ.
YAPIŞTIRICI
SİSTEMİ
SİSTEMİ
2202-P&S SYSTEM
ADHESIVES
WATER BASED
ADHESIVES
SYSTEM
PLUG&SPRAY
ADHESIEVE SYSTEM
ADET
PIECE
1
KOLİ
http://www.seritcioglu.com/DesktopDefault.aspx?mid=667&tabid=522&f=PortalStore_CatalogItemDetails_mor.ascx&CatalogItemID=32126
YAPIŞTIRICI
SU BAZLI YAPIŞ.
SU BAZLI
YAPIŞTIRICI
2202-3175 LIGHT-YAP
ADHESIVES
WATER BASED
ADHESIVES
WATER BASED
ADHESIVE
KG
KGS
21
BİDON
http://www.seritcioglu.com/DesktopDefault.aspx?mid=667&tabid=522&f=PortalStore_CatalogItemDetails_mor.ascx&CatalogItemID=32127
YAPIŞTIRICI
SU BAZLI YAPIŞ.
SU BAZLI
HIZLANDIRICI
2202-3933 NATUR-HIZ
ADHESIVES
WATER BASED
ADHESIVES
WATER BASED
CATALISER
KG
KGS
20
BİDON
http://www.seritcioglu.com/DesktopDefault.aspx?mid=667&tabid=522&f=PortalStore_CatalogItemDetails_mor.ascx&CatalogItemID=32128
YAPIŞTIRICI
SU BAZLI YAPIŞ.
SU BAZLI
YAPIŞTIRICI
2202-3801 LIGHT-YAP
ADHESIVES
WATER BASED
ADHESIVES
WATER BASED
ADHESIVE
KG
KGS
21
BİDON
http://www.seritcioglu.com/DesktopDefault.aspx?mid=667&tabid=522&f=PortalStore_CatalogItemDetails_mor.ascx&CatalogItemID=32129
YAPIŞTIRICI
SU BAZLI YAPIŞ.
SU BAZLI
HIZLANDIRICI
2202-3914 NATUR-HIZ
ADHESIVES
WATER BASED
ADHESIVES
WATER BASED
CATALISER
KG
KGS
20
BİDON
http://www.seritcioglu.com/DesktopDefault.aspx?mid=667&tabid=522&f=PortalStore_CatalogItemDetails_mor.ascx&CatalogItemID=32130
YAPIŞTIRICI
SU BAZLI YAPIŞ.
SABATAINER SPREY
SİSTEMİ
2202-SABATAINER SYSTEM
ADHESIVES
WATER BASED
ADHESIVES
SPRAY SYSTEM
ADET
PIECE
1
KOLİ
YAPIŞTIRICI
SU BAZLI YAPIŞ.
SU BAZLI
YAPIŞTIRICI
2202-3175 PINKSABATAINERS-YAP
ADHESIVES
WATER BASED
ADHESIVES
WATER BASED
ADHESIVE
KG
KGS
23
BİDON
http://www.seritcioglu.com/DesktopDefault.aspx?mid=667&tabid=522&f=PortalStore_CatalogItemDetails_mor.ascx&CatalogItemID=32131
YAPIŞTIRICI
SU BAZLI YAPIŞ.
SU BAZLI
HIZLANDIRICI
2202-3933 NATURSABATAINERS-HIZ
ADHESIVES
WATER BASED
ADHESIVES
WATER BASED
CATALISER
KG
KGS
20
BİDON
http://www.seritcioglu.com/DesktopDefault.aspx?mid=667&tabid=522&f=PortalStore_CatalogItemDetails_mor.ascx&CatalogItemID=32132
Sayfa 10 / 10
Download

QY012 BÜYÜK