Infolinia Internorm (połączenia bezpłatne w Austrii i Niemczech): 00800/11 111 111
drukowany na papierze z certyfikatem FSC.
Prospekt eksportowy
DRZWI Internorm 2012/2013
www.internorm.com
03/2012
www.internorm.at
www.internorm-fenster.de
www.internorm.ch
www.internorm.fr
www.internorm.it
www.internorm-okna.si
www.internorm.cz
www.internorm-okna.sk
www.internorm.hu
www.internorm.hr
www.internorm.co.uk
www.internorm.be
www.internorm.lu
www.internorm.li
www.internorm-kozijnen.nl
www.internorm.gr
www.internorm.pl
www.internorm.ro
www.internorm.ua
www.internorm-okno.ru
DRZWI
akcenty architektoniczne
Katalog drzwi 2012/13
Certyfikaty i wyróżnienia
Jakość produktu
Okna PCV
EN 14351-1 : 2006
Nr: 191 6025173
Herb państwowy
Austrii
Austriacki znak jakości
Oznaczenie CE
Znak jakości RAL
Certyfikat KlimaHaus
Certyfikat Minergie®
TÜV
Instytut Techniki Okiennej
Rosenheim
Energy Globe
(projekt schroniska
koncern
Passivhaus Österreich
Passivhausinstitut
Dr. Feist, Darmstadt
Pakt klimatyczny
gminy Traun
Schiestlhaus)
Zastrzega się możliwość zmian technicznych, błędów w druku i składzie.
Internorm International GmbH jest partnerem licencyjnym ARA: numer naszej licencji to 4477.
STOPKA REDAKCYJNA
Wydawca: Internorm International GmbH, Ganglgutstraße 131, A-4050 Traun
Zdjęcia: Klemens Horvath Photographer, A-1070 Wien | Studio Hoflehner, A-4600 Wels | nam architektur & fotografie, A-6850 Dornbirn |
Elisabeth Grebe Fotografie, A-4020 Linz | Isa Stein, Studio für Kunst und Architektur, A-4020 Linz | Internorm International GmbH, A-4050 Traun
Projekt i przygotowanie druku: Internorm International GmbH, A-4050 Traun
Druk: Niederösterreichisches Pressehaus, A-3100 St. Pölten
2I3
Spis treści
Wstęp
5
Boczne drzwi wejściowe
78
Linie stylistyczne
6
Bezpieczeństwo
80
studio
home
ambiente
Wiodąca marka okienna w Europie
82
[1st] window partner
84
22
Gwarancje86
Lista kontrolna przed zakupem okien
88
62
Przegląd
90
Linie stylistyczne
Kolekcja
studio
home
O firmie
10
pure
ambiente
soft
Komfort
Klamki i pochwyty
Izolacyjność cieplna
Ryglowanie
Szyby
Izolacyjność dźwiękowa
Głębokość profilu
Okna
Bezpieczeństwo
Innowacje i zalety
1st win[dow] – imponująca rzeźba-okno o wysokości 8,5 m – to bardzo wyjątkowe
„okno nad oknami”: stal szlachetna połączona z elementami szklanymi
powodującymi efektowne refleksy świetlne. Styl i technika w ciągłym ruchu.
Projekt: Vadim Kosmatschof/Stuart A. Veech
Realizacja na rondzie w Traun (Górna Austria)
4I5
Wstęp
CHCĘ, BY MÓJ DOM BYŁ TAKI JAK JA!
Któż nie chce mieszkać tak, by dom doskonale odpowiadał jego charakterowi
i osobowości?
Aby zrealizować swoje marzenie o idealnym domu, trzeba pamiętać nie tylko o bryle
budynku i aranżacji wnętrz. Ogromne znaczenie mają detale architektoniczne, takie jak
okna czy drzwi.
Drzwi i okna firmy Internorm to połączenie wysokiej jakości materiałów z perfekcyjną
funkcjonalnością, dzięki czemu stanowią prekursorskie rozwiązania architektoniczne.
Na pewno znajdziesz u nas drzwi, okna i osłony przeciwsłoneczne, które będą idealnie
odzwierciedlać Twój styl życia.
Trzy linie stylistyczne – studio, home i ambiente – przekonują indywidualnością
i komfortem.
Wejdź w świat Internorm i zobacz, jakie widoki przed Tobą roztacza.
Christian Klinger
Współwłaściciel Internorm International GmbH
Linie stylistyczne
Akcenty architektoniczne
Architektura budynku jest odzwierciedleniem charakteru ludzi, którzy w nim
mieszkają. Internorm umożliwia stworzenie własnego stylu mieszkania, wprowadzającego harmonię między człowiekiem a budowlą. Nasze drzwi i okna
pozwolą Ci zrealizować swoje wyobrażenia o idealnym mieszkaniu.
Abyś mógł pośród mnogości kształtów, kolorów i materiałów łatwo odnaleźć
drzwi, które dokładnie odpowiadają Twojej wizji architektury, stworzyliśmy
trzy linie stylistyczne: studio, home i ambiente.
Stąd pytanie:
W JAKIM BUDYNKU
CZUJESZ SIĘ JAK W DOMU?
6I7
studio
studio to styl preferujący purystyczne linie.
Dzięki awangardowym formom i oszczędnej realizacji jest on stylem bardzo niekonwencjonalnym.
home
pure
home pure to nowoczesny styl o prostych liniach, który pozwala kreować jasne, pięknie oświetlone pomieszczenia.
soft
home soft tworzy sympatyczną, przytulną atmosferę i oferuje różnorodne możliwości aranżacji – od eleganckiej do
fantazyjnej.
ambiente
ambiente wyróżnia się tradycyjnymi kształtami i ponadczasową, klasyczną elegancją. Kompozycja jest luksusowa,
ale jednocześnie daje poczucie domowego komfortu.
studio
home pure
8I9
ambiente
home soft
studio
home pure
ambiente
home soft
studio
10 I 11
studio
Idealne dla indywidualistów
Prosta i oszczędna forma drzwi studio idealnie wkomponuje się w architekturę Twojego budynku. Zlicowana
stylistyka podkreśli niepowtarzalny styl Twojego domu.
Nic nie ogranicza Twojej kreatywności – również powierzchnie i kolory mogą być polem do realizacji indywidualnych
pomysłów. Podobnie jest z kolekcją studio: klamkami, kolorami i oknami. Wszystkie drzwi studio w wersji drewnianoaluminiowej znajdziesz w rozdziale studio – komfort.
Daj się zainspirować stylowi studio!
studio
Widziane z zewnątrz
Wybierasz niekonwencjonalny styl życia i przywiązujesz dużą wagę do
designu. Jako trendsetter masz wewnętrzną potrzebę nadążania za
postępem technicznym. Linia studio podkreśli Twój ekskluzywny styl życia
i pozwoli Ci zrealizować indywidualne wyobrażenia!
WIDZIANE OD WEWNĄTRZ
Ograniczenie się do rzeczy najistotniejszych stwarza przestrzeń do
samorealizacji i przyjemny azyl. studio symbolizuje wysoki standard życia
i niepowtarzalne poczucie wolności.
12 I 13
studio – wzory
Indywidualizacja
Drzwi studio doskonale wpasują się w architekturę Twojego domu, a różne faktury powierzchni i kolory
pozwolą na dodanie ciekawych akcentów!
Powierzchnie
Zewnętrzną warstwę drzwi studio stanowi wysokiej jakości, odporne na warunki atmosferyczne aluminium
– w szerokiej gamie kolorów.
Kolory
Poniżej przedstawiamy propozycje kolorów pasujących do drzwi studio.
Pełną paletę kolorów można znaleźć w wykazie od strony 90.
HF916
HF735
EL 02
HM906
HFM02
HM907
HFM03
HM716
M916
RAL 7040
FI 916
FI 500
FI 501
FI 504
LA 600
FI 509
Indywidualizacja
Drzwi studio nadają wnętrzom przejrzystą strukturę, a różne faktury powierzchni i kolory mogą stanowić
ciekawe akcenty!
Powierzchnie
Od wewnątrz drzwi studio są wykonane z naturalnego drewna w różnych kolorach – kryjących i
lazurowanych.
Kolory
Poniżej przedstawiamy propozycje kolorów pasujących do drzwi studio.
Pełną paletę kolorów można znaleźć w wykazie od strony 90.
Zawiasy
Seryjnie montowane zawiasy są całkowicie zakryte i regulowane w trzech płaszczyznach.
studio
Pochwyty | Klamki
Z pewnością oczekujesz od Internorm bogatej oferty
pochwytów i klamek – oto wybrane propozycje.
Jeszcze większy wybór pięknych klamek i pochwytów
jest dostępny u każdego [1st] window partner firmy
Internorm.
klamka ND14
pochwyt
wpuszczany
SG17
pochwyt
wpuszczany
SG18
MGSE10
klamka ND15
Okna
Do drzwi studio pasują indywidualne okna –
przedstawiamy tu kilka propozycji.
Więcej modeli znajdziesz w katalogu okien Internorm
oraz na stronie www.internorm.com.
Przykładowy rys. okno KF 405 – widok od zewnątrz
14 I 15
Przykładowy rys. okno KF 405 – widok od wewnątrz
studio – kolekcja
pochwyt wpuszczany SG12
pochwyt wpuszczany SG13
pochwyt wpuszczany SG15
klamka GD10
klamka GD15
pochwyt wpuszczany SG14
Okna drewno-aluminium
HV 240
VariON 4 Vetro-Design
pochwyt wpuszczany SG11
pochwyt wpuszczany SG16
Okna PCV-aluminium
HF 200
KF 400
THerMO PaSSiV
Okna PCV
KF 405
THerMO DeSiGN
KV 240
PaSSiON 4
KF 400
THerMO PaSSiV
Ta kolekcja pokazuje dodatkowe akcenty architektoniczne – jest to propozycja pasująca do linii stylistycznej studio. Większy wybór można znaleźć w wykazie od strony 90.
KF 405
THerMO DeSiGN
studio
CO WYRÓŻNIA DRZWI STUDIO?
Drzwi studio w wersji drewniano-aluminiowej mają nowoczesną, zlicowaną stylistykę.
Perfekcyjny design
Drzwi Internorm studio przekonują perfekcyjną, całkowicie zlicowaną stylistyką – od ościeżnicy, poprzez skrzydło, aż do zakrytych zawiasów oraz wpuszczonych
pochwytów i rozetek.
Doskonała izolacyjność cieplna
Dzięki innowacyjnym rozwiązaniom technicznym wszystkie drzwi studio doskonale nadają się do domów niskoenergetycznych i pasywnych. Drzwi studio oferują
maksymalną izolacyjność cieplną i efektywność energetyczną – dzięki bardzo niskiemu współczynnikowi przenikania ciepła U D ≤ 0,75 W/m2K.
Maksymalna stabilność konstrukcji
Drzwi o konstrukcji płytowej będącej połączeniem drewna, aluminium i pianki termoizolacyjnej, zapewniają nadzwyczajną stabilność mechaniczną nawet w
najtrudniejszych warunkach atmosferycznych.
Maksymalne bezpieczeństwo
Dzięki wyposażeniu w zamek wieloryglowy oraz trzy całkowicie zakryte zawiasy z możliwością regulacji w trzech płaszczyznach drzwi studio w wersji seryjnej
spełniają wymagania 2. klasy odporności na włamanie (RC 2). Na życzenie są dostępne systemy automatycznego ryglowania z kontrolą dostępu.
Całkowicie zakryte zawiasy
Odporność na włamanie
Zlicowana rozeta
Perfekcyjna stylistyka obejmuje również zawiasy – w przeciwień-
Wielowarstwowa konstrukcja płytowa i odpowiednie zestawienie
Także rozety są doskonale wkomponowane w zlicowaną stylistykę
stwie do zawiasów tradycyjnych (rys. po prawej) są one całkowicie
różnych materiałów (warstwa aluminium i żywicy fenolowej
drzwi.
zakryte (rys. po lewej).
od zewnątrz) sprawiają, że drzwi spełniają wymagania normy
DIN V ENV 1627 dla drzwi antywłamaniowych.
16 I 17
studio – drzwi wejściowe
Drzwi studio to przemyślane, energooszczędne rozwiązania techniczne. Ich cechą charakterystyczną jest perfekcyjna, zlicowana stylistyka z zewnątrz i od
wewnątrz. Rysunek przedstawia drzwi HT 410
studio
18 I 19
studio – komfort
Materiał
Drewno-aluminium
HT 410
Izolacyjność cieplna
«««««
Ryglowanie
UD = 0,58 W/m K
Izolacyjność
dźwiękowa
«««««
Bezpieczeństwo
«««««
WK2
«««««
zamek wieloryglowy
2
Głębokość profilu
(w mm)
Innowacje
i zalety
121
Połączenie drewna z pianką
termoizolacyjną i aluminium zapewnia
doskonałą izolacyjność cieplną
Nowoczesna, całkowicie zlicowana
stylistyka, zakryte zawiasy
Potrójne uszczelnienie
studio
HT 410
GA-B0B
20 I 21
HT 410
CO-Z1B
studio – drzwi wejściowe | drewno-aluminium
HT 410
CO-Z1B
HT 410
CO-Z1B
home
home
Ten styl tworzy piękną przestrzeń mieszkalną i przyjemną, harmonijną
atmosferę. Dla ludzi, którzy potrzebują więcej przestrzeni do realizacji
swoich marzeń i pomysłów. Bo wszędzie jest dobrze, ale w domu najlepiej.
A stworzenie domu według swoich pragnień i wyobrażeń to nadal jeden
z najważniejszych życiowych celów.
Twój styl życia opiera się na dużym wyczuciu jakości i dobrego stylu.
Drzwi home w stu procentach spełniają te wymagania, ponieważ symbolizują
wysoką jakość życia i komfort mieszkania. Drzwi home to niebanalne
połączenie nowoczesności i tradycji.
22 I 23
home pure – temat
home pure
Linia home pure to nowoczesny styl oparty na prostych liniach.
Pozwala stworzyć pomieszczenia, w których możesz się
home pure
realizować, tworząc indywidualną przestrzeń dla siebie i swojej
rodziny.
home soft
Linia home soft tworzy sympatyczną, przytulną atmosferę i oferuje
różnorodne możliwości aranżacji – od eleganckiej do fantazyjnej.
Niemal nieograniczona możliwość wyboru modeli drzwi oraz innych
home soft
elementów stylistycznych, takich jak kolory, szkła, klamki itp.,
pozwalają stworzyć harmonijny styl wnętrza.
home
24 I 25
home pure
Idealne dla purystów
Drzwi linii home pure swymi prostymi liniami, ostrymi krawędziami i nowoczesnym designem podkreślą architekturę
Twojego budynku. Systemy niezlicowane doskonale wkomponują się w purystyczny styl Twojego mieszkania.
Nic nie ogranicza Twojej kreatywności – również powierzchnie i kolory mogą być polem do realizacji indywidualnych
pomysłów. Podobnie jest z kolekcją home pure: klamkami, szkłem i oknami. Wszystkie drzwi home pure w wersjach
aluminium i drewno-aluminium znajdziesz w rozdziale home pure – komfort.
Daj się zainspirować stylowi home pure!
home
WIDZIANE Z ZEWNĄTRZ
Jako purysta przywiązujesz wagę do wysokiej jakości życia i masz świetne
wyczucie stylu. Drzwi home pure podkreślą Twój aktywny styl życia i spełnią
purystyczne wymagania.
WIDZIANE OD WEWNĄTRZ
Prosty język form home pure zaspokoi potrzebę purystycznej estetyki.
home pure symbolizuje wysoki standard życia i niepowtarzalne poczucie
indywidualności.
26 I 27
home pure – wzory
Indywidualizacja
Drzwi home pure doskonale wpasują się w architekturę Twojego domu, a różne faktury powierzchni
i kolory pozwolą na dodanie ciekawych akcentów!
Powierzchnie
Zewnętrzną warstwę drzwi home pure stanowi wysokiej jakości, odporne na warunki atmosferyczne
aluminium (lub fenol w modelu HT 300) – w szerokiej gamie kolorów.
Kolory
Poniżej przedstawiamy propozycje kolorów pasujących do drzwi home pure.
Pełną paletę kolorów można znaleźć w wykazie od strony 90.
Listwa cokołowa ze stali szlachetnej
Na życzenie można otrzymać listwy cokołowe różnej wysokości, wykonane ze stali szlachetnej i
zabezpieczające drzwi przed uderzeniem butami.
HF916
HF735
EL 02
HM907
HM906
HFM02
HFM03
HM716
DM 03
HDS 04
HDS 08
HM817
M916
RAL 7040
FI 916
FI 501
FI 502
FI 503
FI 505
FI 509
Indywidualizacja
Drzwi home pure wprowadzą do architektury wnętrza kanciaste struktury, a różne faktury powierzchni i
kolory mogą stanowić ciekawe akcenty!
Powierzchnie
Do wyboru jest długowieczne aluminium i naturalne drewno w szerokiej palecie kolorów.
Kolory
Poniżej przedstawiamy propozycje kolorów pasujących do drzwi home pure.
Pełną paletę kolorów można znaleźć w wykazie od strony 90.
Zawiasy
Seryjnie montowane są zawiasy regulowane w trzech płaszczyznach.
home
Pochwyty | Klamki
Z pewnością oczekujesz od Internorm bogatej oferty
pochwytów i klamek – oto wybrane propozycje.
Jeszcze większy wybór pięknych klamek i pochwytów
jest dostępny u każdego [1st] window partner firmy
Internorm.
pochwyt
wpuszczany
SG17
Szkła
Do wyboru jest wiele rodzajów szkła termoizolacyjnego,
bezpiecznego i strukturalnego, a także ornamentowego,
grawerowanego, piaskowanego oraz szkła do oszklenia
bezramowego. Oto kilka propozycji. Pełną ofertę znajdziesz
u każdego [1st] window partner oraz na www.internorm.com.
pochwyt
wpuszczany
SG18
MGSE10
TGS13
Szkło specjalne
Szkło
grawerowane
Szkło piaskowane
Satinato białe
detal D72
detal MRI
HS10
Okna
Do drzwi home pure pasują indywidualne okna –
przedstawiamy tu kilka propozycji.
Więcej modeli znajdziesz w katalogu okien Internorm
oraz na stronie www.internorm.com.
Przykładowy rys. okno KF 500 – widok od zewnątrz
28 I 29
Przykładowy rys. okno KF 500 – widok od wewnątrz
home pure – kolekcja
klamka VD20
pochwyt wpuszczany SG13
klamka VD21
Design by Zaha hadid
klamka PD10
pochwyt
wpuszczany SG12
klamka PD15
klamka VD22
pochwyt
wpuszczany SG14
pochwyt wpuszczany SG16
pochwyt wpuszczany
SG11
pochwyt wpuszczany SG15
Szkło do drzwi całoszklanych (hT 400) i konstrukcji bezramowych (hT 300 i hT 400)
SG01
SG02
SG03
okna drewno-aluminium
HV 240
VArIoN 4 zlicowane
SG04
SG05
SG06
SG07
okna PcV-aluminium
HF 200
VArIoN
KF 500
okna PcV
KV 240
pAssIoN 4
KF 200
pAssIoN Kanto
KF 500
Ta kolekcja pokazuje dodatkowe akcenty architektoniczne – jest to propozycja pasująca do linii stylistycznej home pure. Większy wybór można znaleźć w wykazie od strony 90.
home
CO WYRÓŻNIA DRZWI home pure?
Drzwi Internorm home pure w wersjach aluminium i drewno-aluminium to połączenie nowoczesnej, niezlicowanej stylistyki z innowacyjnymi rozwiązaniami
technicznymi.
Purystyczny design
Drzwi home pure charakteryzują się prostymi liniami i ostrymi krawędziami ościeżnicy oraz atrakcyjną stylistyką skrzydła.
Doskonała izolacyjność cieplna
Dzięki innowacyjnym rozwiązaniom technicznym, wszystkie drzwi home pure doskonale nadają się do domów niskoenergetycznych i pasywnych.
Drzwi home pure oferują maksymalną izolacyjność cieplną i efektywność energetyczną dzięki powlekanemu potrójnemu lub poczwórnemu oszkleniu z wypełnieniem
gazowym, wysokiej jakości konstrukcji płytowej lub płycinowej oraz izolowanemu termicznie progowi o bardzo niskim współczynniku przenikania ciepła.
Maksymalna stabilność konstrukcji
Specjalna, wielowarstwowa budowa skrzydła drzwi zapewnia jego maksymalną stabilność.
Przemyślane bezpieczeństwo
Drzwi home pure są seryjnie wyposażone w zamki wieloryglowe. Na życzenie są dostępne systemy automatycznego ryglowania z kontrolą dostępu.
Potrójne uszczelnienie
Przemyślane bezpieczeństwo
Maksymalna stabilność konstrukcji
Specjalny sposób uszczelnienia, wykorzystujący trzy uszczelki
Seryjne zamki wieloryglowe zapewniają bardzo wysokie
Specjalna, wielowarstwowa budowa skrzydła drzwi zapewnia jego
z silikonu najwyższej jakości, zapewnia doskonałą efektywność
bezpieczeństwo
maksymalną stabilność.
energetyczną.
30 I 31
home pure – drzwi wejściowe
Drzwi home pure to przemyślane, energooszczędne rozwiązania techniczne. Ich cechą charakterystyczną jest nowoczesna, niezlicowana stylistyka.
Rysunek przedstawia drzwi AT 400 – pozostałe modele drzwi home pure znajdziesz na następnych stronach, w rozdziale home pure – komfort.
home
Materiał
Drewno-aluminium
HT 400
HT 300
SELECTION
Izolacyjność cieplna
SELECTION 2
«««««
«««««
«««««
«««««
«««««
«««««
«««««
«««««
85,5
85,5
UD do 0,73 W/m K
2
Izolacyjność dźwiękowa
33 dB
Bezpieczeństwo
WK2
Ryglowanie
zamek wieloryglowy
Głębokość profilu (w mm)
Innowacje
i zalety
32 I 33
Innowacyjne połączenie drewna
z pianką termoizolacyjną i aluminium
Z certyfikatem domu pasywnego
Potrójne uszczelnienie
UD do 0,74 W/m2K
28 dB
WK2
zamek wieloryglowy
Innowacyjne połączenie fenolu
z pianką termoizolacyjną i aluminium
Z certyfikatem domu pasywnego
Potrójne uszczelnienie
home pure – komfort
Aluminium
AT 400
AT 200
AT 300
THERMO PORTAL
LINEA
«««««
«««««
«««««
«««««
«««««
«««««
«««««
«««««
«««««
«««««
«««««
«««««
93
80
80
UD do 0,84 W/m K
2
do 36 dB
RC2
zamek wieloryglowy
Ekskluzywna seria drzwi aluminiowych
o płaskiej stylistyce po obu stronach
Potrójne uszczelnienie
Budowa płytowa, skrzydło płaskie po obu stronach
UD do 1,0 W/m K
2
do 35 dB
zamek wieloryglowy
Najwyższej jakości drzwi aluminiowe o prostych liniach
Potrójne uszczelnienie
Budowa płytowa, od zewnątrz skrzydło płaskie,
od wewnątrz profilowane, o ostrych krawędziach
UD do 1,2 W/m2K
do 40 dB
zamek wieloryglowy
Najwyższej jakości drzwi aluminiowe o prostych
liniach
Potrójne uszczelnienie
Skrzydło drzwi o kanciastych profilach
home
HT 400
VE-D0B
34 I 35
home pure – drzwi wejściowe | drewno-aluminium
HT 400/
HT 300
CO-A1B
HT 400/
HT 300
CO-G1B
HT 400/
HT 300
ES-C1B
HT 400/
HT 300
ST-A0B
HT 400
VE-Z0B
HT 400/
HT 300
ES-A1B
HT 400
VE-Z0B
HT 400
VE-B0B
home
HT 400/
HT300
CO-L1B
36 I 37
home pure – drzwi wejściowe | drewno-aluminium
HT 400/
HT300
SQ-A0B
HT 400/
HT 300
CO-B1B
HT 400/
HT 300
SQ-H1B
HT 400/
HT 300
GA-B0B
HT 400/
HT 300
CO-L1B
HT 400/
HT 300
CO-Z1B
HT 400/
HT 300
CO-C1B
HT 400/
HT300
PU-E1B
home
AT 400
P202-3
38 I 39
home pure – drzwi wejściowe | aluminium
AT 400
P202-1
AT 400
P207-2
AT 400
P206-2
AT 400
P207-1
AT 400
P403-1
AT 400
P405-1
AT 400
P401-4
AT 400
P201-1
home
AT 400
P204-1
40 I 41
home pure – drzwi wejściowe | aluminium
AT 400
P407-1
AT 400
P406-3
AT 400
P202-2
AT 400
P303-1
AT 400
P402-1
AT 400
P408-1
AT 400
P203-3
AT 400
P302-4
home
AT 300
PD-B1B
42 I 43
home pure – drzwi wejściowe | aluminium
AT 300
PL-F0B
AT 300
PL-G1B
AT 300
PL-S0B
AT 200
LU-A5B
AT 300
PL-W0B
AT 300
PL-T0B
AT 200
EC-A3B
AT 300
PL-N0B
home
44 I 45
home soft – temat
home soft
Idealne dla wymagających
Harmonijne formy i styl Softline drzwi home soft uwydatnią architekturę budynku.
Zaokrąglone profile tych drzwi optymalnie dopasują się do stylu Twojego mieszkania.
Nic nie ogranicza Twojej kreatywności – również powierzchnie i kolory mogą być polem do realizacji indywidualnych
pomysłów. Podobnie jest z kolekcją home soft: klamkami, szkłem i oknami. Wszystkie drzwi home soft, w wersjach
aluminium i drewno-aluminium znajdziesz w rozdziale home soft – komfort.
Daj się zainspirować stylowi home soft!
home
WIDZIANE Z ZEWNĄTRZ
Przywiązujesz dużą wagę do jakości życia i cenisz sobie wygodne, przytulne
mieszkanie. Z drzwiami home soft stworzysz harmonijną, przyjemną
atmosferę!
WIDZIANE OD WEWNĄTRZ
Zaokrąglone kształty drzwi home soft pozwolą stworzyć harmonijne
i przytulne wnętrze. Linia home soft symbolizuje wysoki standard życia
i stwarza przestrzeń do realizacji twórczych ambicji.
46 I 47
home soft – wzory
Indywidualizacja
Drzwi home soft optymalnie wkomponują się w architekturę Twojego domu, a różne faktury powierzchni
i kolory mogą stanowić ciekawe akcenty!
Powierzchnie
Zewnętrzną warstwę drzwi home soft stanowi wysokiej jakości, odporne na warunki atmosferyczne
aluminium (lub fenol w modelu HT 300) – w szerokiej gamie kolorów.
Kolory
Poniżej przedstawiamy propozycje kolorów pasujących do drzwi home soft. Pełną paletę kolorów można
znaleźć w wykazie od strony 90.
Listwa cokołowa ze stali szlachetnej
Na życzenie można otrzymać listwy cokołowe różnej wysokości, wykonane ze stali szlachetnej
i zabezpieczające drzwi przed uderzeniem butami.
HF916
HF735
HFM01
HFM02
HM907
HM 304
HM 605
HF768
HM 803
HFM21
HM817
M916
FI 916
FI 501
FI 502
FI 503
LA 600
LA 601
FI 506
Indywidualizacja
Drzwi home soft wprowadzą do architektury wnętrza zaokrąglone kształty, a różne faktury powierzchni
i kolory mogą stanowić ciekawe akcenty!
Powierzchnie
Do wyboru jest długowieczne aluminium i naturalne drewno w szerokiej palecie kolorów.
Kolory
Poniżej przedstawiamy propozycje kolorów pasujących do drzwi home soft.
Pełną paletę kolorów można znaleźć w wykazie od strony 90.
Zawiasy
Seryjnie montowane są zawiasy regulowane w trzech płaszczyznach.
FI 508
home
Pochwyty | Klamki
Z pewnością oczekujesz od Internorm bogatej oferty
pochwytów i klamek – oto wybrane propozycje.
Jeszcze większy wybór pięknych klamek i pochwytów
jest dostępny u każdego [1st] window partner firmy
Internorm.
klamka PD18
TN111
Szkła
TN112
TN113
TN115
klamka VD16
Szkło specjalne
Do wyboru jest wiele rodzajów szkła termoizolacyjnego,
bezpiecznego i strukturalnego, a także szkła
z motywem, grawerowanego i piaskowanego.
Przedstawiamy tu kilka propozycji – pełną ofertę
znajdziesz u każdego [1st] window partner oraz na
www.internorm.com.
Spotlyte
Reflo
Satinato białe
Okna
Do drzwi home soft pasują indywidualne okna –
przedstawiamy tu kilka propozycji.
Więcej modeli znajdziesz w katalogu okien Internorm
oraz na stronie www.internorm.com.
Przykładowy rys. okno HF300 – widok od zewnątrz
48 I 49
Przykładowy rys. okno HF300 – widok od wewnątrz
home soft – kolekcja
HS10
HS30
TeG10
Szkło grawerowane
detal D76
detal D11
detal D12
okna drewno-aluminium
HV 340
EDITION 4
TeG12
TeG13
TeG14
Szkło piaskowane
aplikacje witrażowe
detal MDL
detal M94
okna PcV-aluminium
HF 300
EDITION 4
MGSe8
KV 340
DIMENSION 4
VZK10
detal M44
MSb12
detal M29
okna PcV
KF 300
DIMENSION+
KF 300
DIMENSION+
Ta kolekcja pokazuje dodatkowe akcenty architektoniczne – jest to propozycja pasująca do linii stylistycznej home soft. Większy wybór można znaleźć w wykazie od strony 90.
home
CO WYRÓŻNIA drzwi home soft?
Drzwi Internorm home soft w wersjach aluminium i drewno-aluminium to połączenie zaokrąglonej stylistyki z innowacyjnymi rozwiązaniami technicznymi.
Harmonijny design
Drzwi home soft – w zaokrąglonej stylistyce Softline – dają nieograniczoną swobodę aranżacji. Do wyboru jest wiele wersji kolorystycznych, różnorodne panele,
podziały profili, przeszklenia ze szkła z motywem i szkła ozdobnego, aplikacje ze stali szlachetnej i dużo innych akcentów.
Doskonała izolacyjność cieplna
Dzięki innowacyjnym rozwiązaniom technicznym, wszystkie drzwi home soft doskonale nadają się do domów niskoenergetycznych i pasywnych.
Drzwi home soft oferują maksymalną izolacyjność cieplną i efektywność energetyczną dzięki powlekanemu potrójnemu lub poczwórnemu oszkleniu z wypełnieniem
gazowym, wysokiej jakości konstrukcji płytowej lub płycinowej oraz izolowanemu termicznie progowi o bardzo niskim współczynniku przenikania ciepła.
Maksymalna stabilność konstrukcji
Specjalna, wielowarstwowa budowa skrzydła drzwi zapewnia jego maksymalną stabilność.
Przemyślane bezpieczeństwo
Drzwi home soft są seryjnie wyposażone w zamki wieloryglowe. Na życzenie są dostępne systemy automatycznego ryglowania z kontrolą dostępu.
Potrójne uszczelnienie
Listwa cokołowa ze stali szlachetnej
Przemyślane bezpieczeństwo
Specjalny sposób uszczelnienia, wykorzystujący trzy uszczelki
Zamiast listew płaskich są również dostępne listwy profilowane.
Drzwi home soft są seryjnie wyposażone w zamki wieloryglowe.
z silikonu najwyższej jakości, zapewnia doskonałą efektywność
energetyczną.
50 I 51
home soft – drzwi wejściowe
Drzwi home soft to najwyższej jakości, niezawodne, energooszczędne rozwiązanie techniczne. Ich cechą charakterystyczną jest zaokrąglona stylistyka od zewnątrz
i wewnątrz. Rysunek przedstawia drzwi AT 300 – pozostałe modele drzwi home soft znajdziesz na następnych stronach, w rozdziale home soft – komfort.
home
Materiał
Drewno-aluminium
HT 400
HT 300
SELECTION
Izolacyjność cieplna
SELECTION 2
«««««
«««««
«««««
«««««
«««««
«««««
«««««
«««««
93
93
UD do 0,73 W/m K
2
Izolacyjność dźwiękowa
33 dB
Bezpieczeństwo
WK2
Ryglowanie
zamek wieloryglowy
Głębokość profilu (w mm)
Innowacje
i zalety
52 I 53
Innowacyjne połączenie drewna
z pianką termoizolacyjną i aluminium
Z certyfikatem domu pasywnego
Potrójne uszczelnienie
UD do 0,74 W/m2K
28 dB
WK2
zamek wieloryglowy
Innowacyjne połączenie fenolu
z pianką termoizolacyjną i aluminium
Z certyfikatem domu pasywnego
Potrójne uszczelnienie
home soft – komfort
Aluminium
AT 200
AT 300
PORTAL
«««««
«««««
«««««
«««««
«««««
«««««
«««««
«««««
80
80
UD do 1,0 W/m K
2
do 35 dB
zamek wieloryglowy
Seria najwyższej jakości drzwi aluminiowych w stylistyce Softline
Potrójne uszczelnienie
Budowa płytowa, od zewnątrz skrzydło płaskie, od wewnątrz profilowane
i zaokrąglone
UD do 1,2 W/m2K
do 40 dB
zamek wieloryglowy
Seria najwyższej jakości drzwi aluminiowych w stylistyce Softline
Potrójne uszczelnienie
Drzwi o zaokrąglonych profilach
home
HT 400/
HT300
ST-B0B
54 I 55
home soft – drzwi wejściowe | drewno-aluminium
HT 400/
HT 300
SQ-A0B
HT 400/
HT 300
CO-B1B
HT 400/
HT 300
GA-D0B
HT 400/
HT 300
GA-A0B
HT 400/
HT 300
PU-K2B
HT 400/
HT 300
PU-H5B
HT 400/
HT 300
SQ-E1B
home
AT 300
PL-J1B
56 I 57
home soft – drzwi wejściowe | aluminium
AT 300
PD-E1B
AT 300
PL-F1B
AT 300
PL-R0B
AT 300
PL-S1B
AT 300
PL-P0B
AT 300
PL-V0B
AT 200
DA-R1B
AT 300
PD-K1B
home
AT 200
VA-A3B
58 I 59
home soft – drzwi wejściowe | aluminium
AT 200
VA-F4B
AT 200
VA-K2B
AT 200
SE-E0B
AT 200
SE-R0B
AT 200
VA-K2B
AT 200
LU-G5B
AT 200
SE-B3B
AT 200
VA-A3B
home
AT 200
RA-A1B
60 I 61
home soft – drzwi wejściowe | aluminium
AT 200
RA-G1B
AT 200
RA-T1B
AT 200
LU-C3B
AT 200
EC-M3B
AT 200
RA-P1B
AT 200
RA-S1B
AT 200
LU-C5B
AT 200
EC-E1B
ambiente
62 I 63
ambiente
Idealne dla tradycjonalistów
Klasyczne kształty i tradycyjny styl drzwi linii ambiente współtworzą architekturę budynku. Te sprawdzone systemy
drzwiowe Internorm podkreślą wyjątkowy charakter Twojego domu.
Nic nie ogranicza Twojej kreatywności – również powierzchnie i kolory mogą być polem do realizacji indywidualnych
pomysłów. Podobnie jest z kolekcją ambiente: klamkami, szkłem i oknami. Wszystkie drzwi ambiente w wersjach
aluminium i drewno-aluminium znajdziesz w rozdziale ambiente – komfort.
Daj się zainspirować stylowi ambiente!
ambiente
WIDZIANE Z ZEWNĄTRZ
Cenisz sobie wysoką jakość życia i ekskluzywne, eleganckie mieszkanie.
Drzwi ambiente nawiązują stylem do secesji i klasycyzmu – są więc idealne
zarówno do tradycyjnych, klasycznych domów, jak i eleganckich rezydencji.
WIDZIANE OD WEWNĄTRZ
Klasyczny styl drzwi ambiente tworzy ekskluzywne, wysmakowane wnętrza.
Drzwi Internorm ambiente symbolizują wysoki standard życia i oferują
różnorodne możliwości aranżacji.
64 I 65
ambiente – wzory
Indywidualizacja
Drzwi ambiente doskonale wkomponują się w architekturę Twojego domu, a różne faktury powierzchni i kolory
pozwolą na dodanie ciekawych akcentów!
Powierzchnie
Zewnętrzną warstwę drzwi ambiente stanowi wysokiej jakości, odporne na warunki atmosferyczne aluminium
(lub fenol w modelu HT 300) – w szerokiej gamie kolorów.
Kolory
Poniżej przedstawiamy propozycje kolorów pasujących do drzwi ambiente. Pełną paletę kolorów można znaleźć
w wykazie od strony 90.
Listwa cokołowa ze stali szlachetnej
Na życzenie można otrzymać listwy cokołowe różnej wysokości, wykonane ze stali szlachetnej i zabezpieczające
drzwi przed uderzeniem butami. Zamiast listew płaskich są również dostępne listwy profilowane.
HF916
HM735
HM 304
HM 605
HM 817
HM 768
HDH 13
HFM21
DM 01
DM 02
szary
DM 03
ciemnoszary
M916
FI 916
FI 501
FI 503
LA 600
LA 602
FI 507
FI 509
Indywidualizacja
Drzwi ambiente wnoszą do architektury wnętrza tradycyjne kształty, a różne faktury powierzchni i kolory
mogą stanowić ciekawe akcenty!
Powierzchnie
Do wyboru jest długowieczne aluminium i naturalne drewno w szerokiej palecie kolorów.
Kolory
Poniżej przedstawiamy propozycje kolorów pasujących do drzwi ambiente. Pełną paletę kolorów można
znaleźć w wykazie od strony 90.
Zawiasy
Seryjnie montowane są zawiasy regulowane w trzech płaszczyznach.
ambiente
Pochwyty | Klamki
VD16
Z pewnością oczekujesz od Internorm bogatej oferty
pochwytów i klamek – oto wybrane propozycje.
Jeszcze większy wybór pięknych klamek i pochwytów
jest dostępny u każdego [1st] window partner firmy
Internorm.
PD18
TEG12
Szyby
TN117
BS23
VG31
VD14
Szkło specjalne
Do wyboru jest wiele rodzajów szkła
termoizolacyjnego, bezpiecznego i strukturalnego,
a także ornamentowego, grawerowanego i
piaskowanego. Przedstawiamy tu kilka propozycji –
pełną ofertę znajdziesz u każdego [1st] window partner
oraz na www.internorm.com.
UADI
Chinchilla
Satinato białe
Okna
Do drzwi ambiente pasują indywidualne okna –
przedstawiamy tu kilka propozycji.
Więcej modeli znajdziesz w katalogu okien Internorm
oraz na stronie www.internorm.com.
Przykładowy rys. okno HF 300 – widok od zewnątrz
66 I 67
Przykładowy rys. okno HF 300 – widok od wewnątrz
ambiente – kolekcja
VSK14
VZK12
M43
Szkło grawerowane
detal D76
detal D11
detal D12
M32
Szkło piaskowane
Aplikacje witrażowe
detal MDL
detal M44
Okna drewno-aluminium
Okna PCV-aluminium
HV 340
Edition 4
KV 340
Dimension 4
HF 300
EDITION
VSD15
PSK30
84701
detal M29
Okna PCV
KF 300
Dimension+
KF 300
Dimension+
Ta kolekcja pokazuje dodatkowe akcenty architektoniczne – jest to propozycja pasująca do linii stylistycznej ambiente. Większy wybór można znaleźć w wykazie od strony 90.
84703
ambiente
CO WYRÓŻNIA DRZWI AMBIENTE?
Drzwi ambiente firmy Internorm, produkowane w wersji aluminiowej i drewniano-aluminiowej, łączą klasyczną stylistykę z innowacyjnymi rozwiązaniami technicznymi.
Tradycyjny design
Profilowane drzwi ambiente dają nieograniczoną swobodę aranżacji – do wyboru jest wiele wersji kolorystycznych, różnorodne panele, podziały profili, przeszklenia
ze szkła ornamentowego i ozdobnego i dużo innych akcentów.
Doskonała izolacyjność cieplna
Dzięki innowacyjnym rozwiązaniom technicznym, wszystkie drzwi ambiente doskonale nadają się do domów niskoenergetycznych i pasywnych.
Drzwi ambiente oferują maksymalną izolacyjność cieplną i efektywność energetyczną dzięki powlekanemu potrójnemu lub poczwórnemu oszkleniu z wypełnieniem
gazowym, wysokiej jakości konstrukcji płytowej lub płycinowej oraz izolowanemu termicznie progowi o bardzo niskim współczynniku przenikania ciepła.
Maksymalna stabilność konstrukcji
Specjalna, wielowarstwowa budowa skrzydła drzwi zapewnia jego maksymalną stabilność.
Przemyślane bezpieczeństwo
Drzwi ambiente są seryjnie wyposażone w zamki wieloryglowe. Na życzenie są dostępne systemy automatycznego ryglowania z kontrolą dostępu.
Potrójne uszczelnienie
Przemyślane bezpieczeństwo
Listwa cokołowa ze stali szlachetnej
Specjalny sposób uszczelnienia, wykorzystujący trzy uszczelki
Maksymalne bezpieczeństwo dzięki seryjnemu zastosowaniu
Zamiast listew płaskich są również dostępne listwy profilowane.
z silikonu najwyższej jakości, zapewnia doskonałą efektywność
zamków wieloryglowych – w połączeniu z wkładką o wysokiej
energetyczną. Na życzenie dostępne są uszczelki przylgowe i
odporności na włamanie i antywłamaniowymi klamkami drzwi
przyszybowe w kolorze szarym.
mają 2. klasę odporności na włamanie (RC 2).
68 I 69
ambiente – drzwi wejściowe
Drzwi ambiente to najwyższej jakości, niezawodne i energooszczędne rozwiązanie techniczne. Ich cechą charakterystyczną jest klasyczna stylistyka zewnętrzna
i wewnętrzna. Rysunek przedstawia drzwi AT 200 – pozostałe modele drzwi ambiente znajdziesz na następnych stronach, w rozdziale ambiente – komfort.
ambiente
Materiał
Drewno-aluminium
HT 400
HT 300
SELECTION
Izolacyjność cieplna
SELECTION 2
«««««
«««««
«««««
«««««
«««««
«««««
«««««
«««««
93
93
UD do 0,73 W/m K
2
Izolacyjność dźwiękowa
33 dB
Bezpieczeństwo
WK2
Ryglowanie
zamek wieloryglowy
Głębokość profilu (w mm)
Innowacje
i zalety
70 I 71
Innowacyjne połączenie drewna
z pianką termoizolacyjną i aluminium
Z certyfikatem domu pasywnego
Potrójne uszczelnienie
UD do 0,74 W/m2K
28 dB
WK2
zamek wieloryglowy
Innowacyjne połączenie fenolu
z pianką termoizolacyjną i aluminium
Z certyfikatem domu pasywnego
Potrójne uszczelnienie
ambiente – komfort
Aluminium
AT 300
AT 200
PORTAL
«««««
«««««
«««««
«««««
«««««
«««««
«««««
«««««
80
80
UD do 1,0 W/m K
2
do 35 dB
zamek wieloryglowy
Seria najwyższej jakości drzwi aluminiowych w stylistyce Softline
Potrójne uszczelnienie
Budowa płytowa, od zewnątrz skrzydło płaskie, od wewnątrz profilowane
i zaokrąglone
UD do 1,2 W/m2K
do 40 dB
zamek wieloryglowy
Seria najwyższej jakości drzwi aluminiowych w stylistyce Softline
Potrójne uszczelnienie
Drzwi o zaokrąglonych profilach
ambiente
HT 400/
HT 300
ST-H1B
72 I 73
ambiente – drzwi wejściowe | drewno-aluminium
HT 400/
HT 300
CO-A1B
HT 400/
HT 300
ST-D0B
HT 400/
HT 300
TR-A2B
HT 400/
HT 300
PU-K1B
HT 400/
HT 300
CO-B1B
HT 400/
HT 300
CO-K1B
HT 400/
HT 300
TR-E2B
HT 400/
HT 300
CO-Z1B
ambiente
AT 200
ET-E3B
74 I 75
ambiente – drzwi wejściowe | aluminium
AT 200
AC-E4B
AT 200
EL-C1B
AT 200
AC-A1B
AT 200
AC-R1B
AT 200
AC-Z1B
AT 200
PK-D1B
AT 200
AC-E1B
AT 200
FI-S1B
ambiente
AT 200
ET-M5B
76 I 77
ambiente – drzwi wejściowe | aluminium
AT 300
PK-A2B
AT 200
EL-P1B
AT 200
EL-K1B
AT 200
z panelem
ozdobnym
AT 200
N10
AT 200
z panelem
ozdobnym
AT 200
ze szprosami
AT 200
N50
BOCZNE DRZWI WEJŚCIOWE Z ALUMINIUM
Boczne drzwi wejściowe służą do oddzielania pomieszczeń niemieszkalnych (nieogrzewanych) od zewnątrz. Stosuje się je do pomieszczeń drugorzędnych,
bez szczególnych wymagań (np. garażu, piwnicy, itp.). Na podstawie aktualnych danych statystycznych wiadomo, że włamywacze z reguły dostają się do
domu właśnie wejściami bocznymi. Tym ważniejsze jest więc, aby zapewnić tam odpowiedni poziom bezpieczeństwa.
Z uwagi na izolację cieplną w miejscu połączenia z częścią mieszkalną (pomieszczeniami ogrzewanymi) należy zastosować drzwi wejściowe. Aluminium
ma wiele niepowtarzalnych właściwości jako materiał do konstrukcji bocznych drzwi wejściowych. Profile aluminiowe są stosunkowo lekkie, a przy tym
nadzwyczaj stabilne. Materiał ten jest odporny na korozję, a jego powierzchnię można eloksalować i malować proszkowo na dowolny kolor. Aluminium jest też
bardzo łatwe do utrzymania w czystości.
Zabezpieczenia
Drzwi boczne są strefą szczególnie wrażliwą – bezpieczeństwo odgrywa tu nadzwyczaj ważną rolę. Dlatego
także dla tych drzwi Internorm oferuje na życzenie różne zabezpieczenia.
• Szerokość profilu 80 mm
• Trzykomorowy profil z wkładką termiczną z poliamidu oraz wypełnienie z pianki termoizolacyjnej
• Trzykomorowy próg z przekładkami termoizolacyjnymi z poliamidu zapobiega powstawaniu mostków
cieplnych i oblodzenia
• Potrójne uszczelnienie
• Na życzenie zamek wieloryglowy
• Zawiasy regulowane w trzech płaszczyznach
• Szkło i panele o grubości 24 mm
• Stabilne skrzydło drzwiowe dzięki trzykomorowym profilom aluminiowym
• Klamki z obu stron w wersji seryjnej – do wyboru rozeta lub wąski szyld
78 I 79
Otwierane do wewnątrz; możliwe również
otwieranie na zewnątrz
Boczne drzwi wejściowe | aluminium
home soft
AT 200
ze szprosami
home soft
AT 200
z panelem
home soft
AT 200
z panelami
szklanymi
home soft
AT 200
z panelami
szklanymi
home soft
AT 200
z panelami
szklanymi
home soft
AT 200
z panelami
szklanymi
bezpieczeństwo – seryjnie dla drewniano-aluminiowych drzwi wejściowych
Drzwi drewniano-aluminiowe już
w standardzie oferują niezawodną
ochronę przed nieproszonymi
gośćmi. W połączeniu z
antywłamaniową wkładką zamka
X-tra oraz antywłamaniowymi
okuciami drzwi te mają 2. klasę
odporności na włamanie RC 2 (wg
DIN V ENV 1627).
Rygle obrotowe
zaczep
ETOE (standard)
ETOA (z blokadą)
należące do zamka wieloryglowego
idealnie blokują drzwi u dołu i u
góry.
oba rygle obrotowe współpracują z
przykręconym skośnie zaczepem.
Drzwi można otworzyć tylko
w czasie, kiedy odbierają sygnał
(naciśnięty przycisk).
Po otrzymaniu sygnału drzwi
pozostają odblokowane tak długo,
aż nie zostaną otwarte.
bezpieczeństwo – seryjnie dla drzwi aluminiowych
Czujnik rygla
(na życzenie) pozwala kontrolować,
czy drzwi są zaryglowane.
80 I 81
Zapornica sztywna
(na życzenie)
Jako ogranicznik otwarcia drzwi,
obsługiwana od zewnątrz przez
zamek główny (brak zewnętrznej
wkładki). Obsługa od wewnątrz za
pomocą pokrętła.
Zabezpieczenie
Zamek wieloryglowy
zawiasów
Zamek pięcioryglowy z ryglem głównym, dwoma ryglami obrotowymi i
dwoma sworzniami stalowymi, do
tego solidna listwa zaczepowa na
całej krawędzi ościeżnicy – naprawdę możesz się czuć bezpiecznie!
(na życzenie)
ekstraklasa
bezpieczeństwa
Jeszcze wyższe wymogi
bezpieczeństwa spełnia
zamek pięcioryglowy, który
automatycznie blokuje drzwi.
Drzwi można komfortowo
odblokować za pomocą
czytnika linii papilarnych
(identyfikacja biometryczna),
transpondera lub pilota
radiowego.
Bezpieczeństwo
czytnik linii papilarnych – Twój palec staje się kluczem
Pewnie to znasz. Zapomniałeś klucza i stoisz przed zamkniętymi drzwiami. Rozwiązaniem są drzwi przyszłości – z czytnikiem linii papilarnych! Dopracowana
technika lidera rynku biometrycznego – firmy ekey – i znana jakość Internorm zostały teraz połączone w eleganckim designie. Wbudowany czytnik linii papilarnych
zastępuje standardowe klucze i jest nieporównanie bardziej wygodny. Układ sterujący jest umieszczony w bezpiecznym miejscu skrzydła drzwi. Nie ma ryzyka
zgubienia czy kradzieży klucza, karty ani kodu.
PROSTY
By otworzyć drzwi, wystarczy jedno przeciągnięcie palcem. Samodzielnie dajesz dostęp osobom uprawnionym – nie potrzebujesz
komputera, ani pomocy specjalisty.
KOMFORTOWY
Klucz masz zawsze „w ręku”. Koniec z zagubionymi czy zapomnianymi kluczami, koniec z ciężkim pękiem kluczy. Inteligentne
oprogramowanie uczy się przy każdym użyciu czytnika, rozpoznając rosnące palce dzieci czy zmianę nawyków użytkownika.
BEZPIECZNY
Niepowtarzalny odcisk Twojego palca jest bezpieczniejszy niż klucz, który może zostać zagubiony czy skradziony. Manipulacje w systemie
od zewnątrz są niemożliwe. Nikt nie dorobi klucza, ani nie przekaże go osobie nieuprawnionej.
Standardowa i antywłamaniowa wkładka do wszystkich typów drzwi
Wszystkie wkładki są seryjnie obsługiwane kluczem z obu stron.
Zdjęcie symboliczne
Zdjęcie symboliczne
Wkładka standardowa ma zabezpieczenie przed
otwarciem wytrychem, zabezpieczenie przed
przewierceniem i dwa stalowe kołki.
Wkładka antywłamaniowa z trójwymiarowym,
opatentowanym zabezpieczeniem przed otwarciem
wytrychem i przed rozwierceniem, a także
zabezpieczenie przed wyrwaniem i ukręceniem.
Masywny kształt klucza pozwala na łatwe zablokowanie
zamka, a także zapobiega zgięciu lub złamaniu klucza.
Zdjęcie symboliczne
Do każdej wkładki antywłamaniowej dołączona jest
karta bezpieczeństwa. Tylko ona upoważnia do
zamawiania dodatkowych wkładek i kluczy.
PREkURSORSkIE ROZWIĄZANIA W PRODUkCJI DRZWI I OkIEN
19,3 mln wyprodukowanych okien stawia Internorm na pierwszym miejscu wśród europejskich producentów. Bogate doświadczenie gromadzone od 1931 roku
czyni z firmy Internorm nie tylko lidera rynku, ale również lidera w dziedzinie wiedzy.
Jako pionier branży, Internorm był pierwszym licencjobiorcą produkcji okien PCV w Austrii. Dalekowzroczne, przedsiębiorcze myślenie, know-how oraz wyczucie
trendów stylistycznych pozwalają nam ciągle osiągać rekordowe wyniki.
Internorm jest jedyną europejską marką oferującą 9 certyfikowanych wyrobów dla budownictwa pasywnego, co potwierdza naszą wiodącą pozycję w dziedzinie
efektywności energetycznej okien i drzwi.
Internorm jest także europejskim liderem jeśli chodzi o izolacyjność cieplną systemów okiennych. Dlatego możesz zaufać najlepszej jakości produktów oraz
kompetencji i wiedzy dystrybutorów – począwszy od doradztwa, poprzez montaż, aż po serwis. Kupując produkty Internorm, otrzymujesz również bezpieczeństwo,
lepszą jakość życia i wzrost wartości Twojego domu.
82 I 83
temat | temat
Europejska
marka okienna nr 1
Fabryki Internorm (produkcja wyłącznie w Austrii)
Dystrybutorzy
Partnerzy Internorm
JESTEŚMY ZADOWOLENI DOPIERO WTEDY, GDY TY JESTEŚ ZACHWYCONY
Wyroby Internorm można nabyć u ponad 1250 naszych przedstawicieli
w Europie. Aby w pełni usatysfakcjonować Cię naszymi usługami – począwszy
od osobistego kontaktu, kompetentnego doradztwa, aż po czysty i precyzyjny
montaż oraz szczegółowe spełnienie Twoich indywidualnych oczekiwań –
stworzyliśmy program obsługi klienta Internorm.
Wszyscy dystrybutorzy, którzy spełniają warunki tego programu, stają się
naszymi partnerami w budowaniu wiodącej marki okiennej w Europie –
otrzymują oni miano [1st] window partner. Rozpoznasz ich jednak nie tylko po
tym, że reprezentują markę Internorm na lokalnym rynku, ale przede wszystkim
po wyjątkowej trosce, z jaką Cię obsłużą. Każdy [1st] window partner musi
spełniać 12 standardów obsługi klienta, które są regularnie sprawdzane
przez niezależny instytut badania rynku i potwierdzane certyfikatem.
Gwarantujemy większą pewność i jakość
Możesz mieć pewność, że decydując się na wiodąca markę okienną Europy
i usługi partnera z grupy [1st] window partner, otrzymasz wysokiej jakości usługi.
Naszą dewizą jest przede wszystkim zaangażowanie i troska o indywidualne
potrzeby klientów.
84 I 85
Gwarantujemy więcej innowacji i różnorodności
Ważne są dla nas innowacje nie tylko produktów, ale i usług. W sposób
niespotykany w branży okiennej nie tylko obiecujemy, że nasz [1st] window
partner świadczy usługi na najwyższym poziomie, ale faktycznie to
gwarantujemy.
Gwarantujemy zainteresowanie Twoją opinią
Twój [1st] window partner deklaruje, że po zakupie i montażu z każdym klientem
skontaktuje się telefonicznie niezależny instytut badania rynku, działający na
zlecenie firmy Internorm. Dotychczas o zadowolenie zapytanych zostało ponad
72 000 klientów – to około 15 000 rocznie. Ty również podziel się z nami
swoją opinią i określ swoje zadowolenie z realizacji obiecanej usługi. Tylko
dzięki Twoim doświadczeniom możemy się ciągle rozwijać i doskonalić. Nasze
badanie może być oczywiście anonimowe.
Zaufaj naszym certyfikowanym partnerom – będziesz w pełni
usatysfakcjonowany!
[1st] window partner
12 STANDARDÓW OBSłUGI kLIENTA
[ 1 ] Dbamy o to, abyś mógł nas łatwo znaleźć i w dogodnym dla siebie terminie umówić się z nami na spotkanie.
[ 2 ] W naszym salonie możesz w miłej atmosferze zapoznać się z paletą naszych wyrobów.
[ 3 ] Naszych klientów zawsze traktujemy poważnie i uprzejmie, służymy pomocą i spełniamy ich indywidualne potrzeby.
[ 4 ] Kompetentne porady dotyczące całej palety naszych wyrobów i usług ułatwią Ci podjęcie decyzji.
Oferujemy także przydatne do tego celu narzędzia.
[ 5 ] Osobiście dokonujemy niezbędnych pomiarów.
[ 6 ] Oferta przekazywana jest terminowo i dokładnie odpowiada wcześniejszym uzgodnieniom.
[ 7 ] Oferta jest przedstawiana w sposób przejrzysty i wspólnie z Tobą omawiana, tak aby żadnych pytań nie pozostawić bez odpowiedzi.
[ 8 ] Wyjaśniamy Ci w przystępny i zrozumiały sposób zalety i przebieg fachowego montażu.
[ 9 ] Zamówione wyroby są dostarczane w stanie kompletnym i nienaruszonym i montowane w uzgodnionym terminie.
[10] Prace montażowe są realizowane przez sprawdzony, kompetentny zespół montażystów – czysto, porządnie i tak, by jak najbardziej chronić
otoczenie.
[11] Kontaktujemy się z Tobą po określonym czasie od montażu, aby upewnić się, że jesteś w pełni usatysfakcjonowany.
[12] Niezwłocznie spieszymy z pomocą w przypadku pytań i próśb.
Jako największa marka okienna w Europie, Internorm spogląda wstecz na ponad 80 lat doświadczenia w produkcji prekursorskich okien i drzwi o nadzwyczajnej
niezawodności i trwałości. Oto, co możemy zagwarantować:
Gwarancja
10
lat
Gwarancja
5
Odporność na korozję klamek drzwi wejściowych pokrytych metodą PVD, o ile nie nastąpiło ich mechaniczne
uszkodzenie.
Odporność na nienaturalną zmianę koloru i pękanie powierzchni płycin drzwiowych. Gwarancja nie obejmuje zmian
wyglądu powierzchni wskutek zabrudzenia.
3
Odporność na nienaturalną zmianę koloru i pękanie powierzchni profili do rolet z tworzywa sztucznego.
Odporność na nienaturalną zmianę koloru i pękanie powierzchni profili do rolet i żaluzji z aluminium eloksalowanego lub
powlekanego proszkowo.
Zachowanie funkcjonalności okuć okiennych i drzwiowych pod warunkiem stosowania się do wytycznych montażu
i konserwacji firmy Internorm.
lat
Gwarancja
Odporność na nienaturalną zmianę koloru i pękanie powierzchni w wyniku działania czynników atmosferycznych
w przypadku białych profili okiennych i drzwiowych z PCV, za wyjątkiem pęknięć w miejscach łączenia profili.
Odporność na nienaturalną zmianę koloru i pękanie powierzchni w wyniku działania czynników atmosferycznych w przypadku wewnętrznych okleinowanych profili okiennych i drzwiowych z PCV, za wyjątkiem pęknięć w miejscach łączenia profili.
Odporność na nienaturalną zmianę koloru i pękanie powierzchni w wyniku działania czynników atmosferycznych
w przypadku profili okiennych i drzwiowych z aluminium eloksalowanego lub pokrytego farbami proszkowymi.
Odporność na powstawanie korozji nalotowej pomiędzy szybami zespolonymi.
Zachowanie funkcjonalności połączenia drewna, pianki termoizolacyjnej i profili aluminiowych w oknach HF 300 (EDITION),
HV 340 (EDITION 4), HF 200 (VARION), HV 240 (VARION 4) i FUSION, pod warunkiem stosowania się do wytycznych
montażu i konserwacji firmy Internom.
Zachowanie funkcjonalności klejenia i uszczelnienia szyb zespolonych w oknach HF 300 (EDITION), HV 340 (EDITION 4),
HF 200 (VARION), HV 240 (VARION 4) i FUSION, pod warunkiem stosowania się do wytycznych montażu i konserwacji
firmy Internom.
Przyklejenie szprosów klejonych.
lata
Fragment gwarancji: Pełną treść postanowień gwarancji, dokładne jej warunki oraz informacje o tym, co musisz zrobić w przypadku gwarancyjnym, przedstawiono w naszym ABC gwarancji i konserwacji.
Dokument ten otrzymasz wraz z dostawą produktów Internorm. Jest on również dostępny u każdego z partnerów [1st] window partner.
86 I 87
Gwarancje
Zapewnienie
30
Dodatkowo gwarantujemy, że specjaliści Internorm będą w stanie naprawić produkty Internorm w sposób zapewniający
ich pełną funkcjonalność przez okres 30 lat (nie ma obowiązku stosowania oryginalnych części zamiennych), jednak pod
warunkiem, że nie będzie uszkodzona rama (tzn. ościeżnica i skrzydło). Ten 30-letni okres rozpoczyna się od dnia produkcji.
Prace i materiały konieczne do utrzymania funkcjonalności będą fakturowane według aktualnych stawek.
lat
OGROMNE ZNACZENIE
MA PRAWIDłOWY MONTAż!
Fachowy montaż drzwi jest warunkiem ich prawidłowego i trwałego
działania. W budowie domu ważną rolę odgrywa też szczelność
i izolacja cieplna. Do dużych strat ciepła może dochodzić zwłaszcza
w miejscu połączenia z murem.
Praktyka pokazuje, że właśnie w tym miejscu może pojawiać się woda
kondensacyjna i rozwijać pleśń. Dlatego należy zwracać uwagę na
prawidłowe połączenie ościeżnicy z budynkiem, a to zależy właśnie od
poprawnego montażu.
Zlecaj więc montaż drzwi tylko przeszkolonym pracownikom,
jakimi dysponuje Twój [1st] window partner.
Gwarantują oni montaż na odpowiednim poziomie
technicznym i dzięki temu zachowanie norm oraz
przepisów, a także uwzględnienie podstaw fizyki
budowli, istotnych dla poprawnego montażu.
IZOLACJA I EfEkTYWNA ENERGETYCZNIE kONSTRUkCJA MOGĄ
ZNACZNIE ZMNIEJSZYĆ STRATY CIEPłA I W TEN SPOSÓB PRZYCZYNIĆ SIę DO ZAPOBIEGANIA ZMIANOM kLIMATU.
GREEnPEACE
Dobratsch Gipfelhaus 2143 m, Transform Architekten ZT-GmbH, architekt DI Günter Weratschnig
Powód zakupu drzwi
o nowy budynek
orenowacja
Obiekt
o dom jedno- lub wielorodzinny
o dom niskoenergetyczny
o dom pasywny
Materiał ościeżnicy
odrewno-aluminium
oaluminium
Wygląd drzwi
owzór
o naświetla boczne
o naświetla górne
o kolory (wszystkie kolory RAL, dekoracyjne
kolory drewna, metaliczne, stal szlachetna,
kolory drewna, itp.)
oszkło
o klamki i pochwyty
o ryglowanie i zabezpieczenie przed włamaniem
Sposób otwierania
o drzwi otwierane do wewnątrz
o drzwi otwierane na zewnątrz
Izolacyjność cieplna
o
o
o
o
Montaż drzwi
o montaż przez fachowców zgodnie z zasadami techniki (np. ÖNORM, RAL, itp.)
o planowanie montażu zgodnie z zasadami techniki – wspólnie z partnerem Internorm
[1st] window partner
Pielęgnacja i konserwacja
o umowa serwisowa z partnerem Internorm [1st] window partner
o konserwacja we własnym zakresie
o przestrzeganie ABC firmy Internorm na temat konserwacji i gwarancji
88 I 89
izolacyjność cieplna odpowiednia do domu pasywnego UW ~ 0,8 W/m2K
izolacyjność cieplna odpowiednia do domu niskoenergetycznego UW = 0,8 do 1,0 W/m2K
podwyższona izolacyjność cieplna UW = 1,0 do 1,2 W/m2K
wersja standardowa UW = 1,2 do 1,3 W/m2K
Lista kontrolna przed zakupem drzwi
Oferta drzwi:
podczas porównywania proszę zwrócić
uwagę na
o wymiary drzwi
ooszklenie
oryglowanie
o głębokość profilu
ododatki
o wykonanie powierzchni
o izolacyjność cieplną i dźwiękową
(zgodnie z wynikami badań)
o liczbę uszczelek
owzór
o znak jakości
Gwarancja
o na profile (przebarwienia, pękanie,
nalot na szybach zespolonych)
o na powierzchnie
o na szyby
o na działanie
o reputacja producenta drzwi jako gwaranta
o markowy produkt jako gwarancja
bezpieczeństwa
Jakich usług
oczekuję?
o pomiaru drzwi
o szczegółowej, przejrzystej oferty z rysunkami
omontażu
okonserwacji
o innych usług
Ważne jest przestrzeganie
o
o
o
o
Relacja ceny do jakości
w odniesieniu do osobistych wymagań
o jakość wykonania
o szeroki zakres gwarancji i trwałość
o maksymalna efektywność cieplna – optymalna izolacyjność cieplna – niskie koszty
ogrzewania
o ochrona klimatu: niska emisja CO2 dzięki
dobrej izolacyjności cieplnej
o zabezpieczenie przed włamaniem
regionalnych przepisów budowlanych
wytycznych architektonicznych
warunków dotacji
terminów dostaw
o
o
o
o
nieskomplikowana konserwacja i pielęgnacja
niedroga konserwacja i pielęgnacja
szybka amortyzacja inwestycji
zachowanie wartości przez dziesięciolecia
kLAMkI I POCHWYTY
klamka PD10
klamka PD15
klamka PD18
klamka VD16
klamka VD14
SZkłA
klamka VD20
klamka nD14
klamka nD15
klamka GD10
klamka VD21
Design by Zaha Hadid
klamka VD22
klamka GD15
pochwyt wpuszczany SG14
pochwyt
wpuszczany
SG18
pochwyt wpuszczany SG17
MGSE10 TEG15
Tn111
90 I 91
Tn112
Tn113
Tn115
MSB12
VZK12
VSK14
VZK10
TGS13
pochwyt wpuszczany SG12
TGS16
Tn117
HS10
BS23
VG31
HS30
pochwyt wpuszczany SG13
Masterpoint
Spotlyte
Szkło zbrojone
Linea
Mastercarré
Kathedral
młotkowane
UADI
Satinato białe
Ornament 504
Altdeutsch K
Reflo
pochwyt wpuszczany SG15
pochwyt wpuszczany
SG16
TEG10
Chinchilla
TEG12
pochwyt
wpuszczany SG11
TEG13
TEG14
M32
VSD15
84703
M43
PSK30
84701
Przegląd produktów
Szkła
Szkło do drzwi całoszklanych (HT 400) i oszklenia bezramowego (HT 300 i HT 400)
Aplikacje witrażowe
SG01
detal M94
SG02
SG03
SG04
SG05
SG06
SG07
Szkło grawerowane
detal D03
detal D72
Środek czyszczący
Eloxal
Preparat do
konserwacji uszczelek
Proszek polerski
detal M29
detal MUB
Szkło piaskowane
detal D76
detal D11
detal D12
detal D75
Pielęgnacja i konserwacja
Olej do okuć
detal M44
Produkty Internorm nie wymagają
skomplikowanej, czasochłonnej pielęgnacji
i konserwacji, ale dzięki regularnej konserwacji
Twoje drzwi będą ciągle piękne, a ich
żywotność znacznie wzrośnie.
Polecamy specjalne środki czyszczące
i konserwacyjne Internorm, przeznaczone do
powierzchni aluminiowych, okuć i uszczelek
(na rysunku pokazano kilka przykładowych
produktów). Są one dostępne wraz z broszurą
informacyjną u każdego partnera Infternorm
[1st] window partner. Profesjonalne usługi
serwisowe świadczy [1st] serwis okien firmy
Internorm.
detal D36
detal D77
detal MRI
detal MDL
detal MDP
Ważne informacje
Ze względu na warunki druku i produkcji mogą pojawić się różnice
kolorystyczne pomiędzy rysunkami w niniejszym katalogu
a oryginalnymi produktami. Oryginalne próbki kolorów można zobaczyć
u partnera Internom [1st] window partner.
Kolor i fakturę szkła ozdobnego nie zawsze można przedstawić
wiernie oryginałowi.
Aby unikać nieporozumień, porównaj wzory szkła dostępne u partnera
Internorm [1st] window partner.
Szczegółowe informacje na wszystkie ważne tematy oraz więcej
porad uzyskasz na www.internorm.com lub pod numerem telefonu
00800/11 111 111 (połączenie bezpłatne w Austrii i Niemczech).
POWIERZCHNIE I KOLORY: WEWNĘTRZNA STRONA DRZWI
Kolory standardowe dla
modrzewia, lazurowane
Drewno
Kolory standardowe dla świerku, lazurowane
FI 500
FI 501
FI 502
FI 503
FI 504
FI 505
FI 506
FI 507
FI 508
Kolory standardowe dla świerku,
kryjące
Kolory specjalne
FI 916
Mnogość kolorów i możliwości aranżacji
oferuje paleta RAL.
BOGATE MOŻLIWOŚCI ARANŻACJI
Wszystkie modele drzwi Internorm
można zamawiać w dowolnych
zestawieniach kolorystycznych, zgodnie
z indywidualnymi potrzebami.
Można w ten sposób tworzyć ciekawe akcenty, np. przez kolorystyczne podkreślenie ościeżnicy albo skrzydła, uwydatnienie
powierzchni pionowych lub poziomych,
zastosowanie specjalnych szyb albo dodanie listwy cokołowej ze stali szlachetnej.
Dzięki temu te same drzwi mogą nabrać
całkowicie innego charakteru.
92 I 93
FI 509
LA 600
LA 601
LA 602
Przegląd produktów – kolory
POWIERZCHNIE I KOLORY: ZEWNĘTRZNA STRONA DRZWI
Kolory standardowe
M916
HM 735
Wszystkie kolory standardowe mają wysoką odporność na czynniki atmosferyczne, za wyjątkiem M916 (jakość elewacyjna).
HM 906
HM 704
HM 907
HM 803
HM 817
HM 768
HM 304
HM 716
HM 605
HF704
HF716
HF817
HF768
HF304
HF605
HFM01
HFM02
HFM03
hirest-Colours
HF916
HF735
HFM05
HFM21
HFM22
Do wykończenia HF (drobna struktura, odporna na pogodę), HFM (odporna drobna struktura metalik), HM (odporny kolor standardowy) oraz HDH (wysoce odporny dekoracyjny kolor drewna) stosowane są
specjalne powłoki proszkowe o wysokiej odporności na czynniki atmosferyczne.
Kolory HDS
HDS 01
HDS 02
Intensywny kolor, jednak możliwa jest pewna tolerancja odcienia.
HDS 03
Kolory stali szlachetnej
HDS 04
HDS 05
HDS 06
Dekoracyjne kolory metalizowane
HDS 07
HDS 08
Dekoracyjne kolory drewna
HDH 17
jasnoszary
HDH 14
jasny brąz
HDH 12
średni brąz
HDH 13
ciemny brąz
Kolory HDH odznaczają
się realistycznym
wyglądem naturalnego
drewna dzięki użyciu
specjalnej powłoki
strukturalnej, która
jednak może wykazywać
pewne odchylenia
kolorystyczne.
Kolory specjalne
Mnogość kolorów i możliwości aranżacji oferuje paleta
RAL.
EL 01
EL 02
matowa stal błyszcząca
stal
DM 01
ciemna
zieleń
DM 02
szary
DM 03
ciemnoszary
Ze względu na warunki druku i produkcji mogą wystąpić różnice kolorów i struktury
pomiędzy rysunkami w niniejszym katalogu a oryginalnymi produktami. Oryginalne
próbki kolorów można zobaczyć u partnera Internom [1st] window partner.
MAM BARDZO PROSTY GUST.
ZAWSZE PODOBA MI SIę TO, CO NAJLEPSZE.
Oscar Wilde
94 I 95
Download

Katalog drzwi Internorm