CONNEX HOTELOVÝ ŠEK
VITAL & AKTIV
EDÍCIA V1680
Pozývame Vás na krátku dovolenku vo dvojici
Tento hotelový šek obsahuje pozvánku na krátku dovolenku
pre dve osoby v hoteli najvyššej kategórie podľa vlastného
výberu. Vychutnajte si pestré dni plné športu, uvoľnenia,
kultúry a wellness.
Vyberte si Váš hotel z tohto hotelového šeku alebo
z rozšírenej, aktuálnej ponuky na www.connexservice.com.
Rezerváciu Vašej krátkej dovolenky môžete pohodlne
uskutočnit cez internet alebo prostredníctvom
rezervačného kupónu vo Vašom hotelovom šeku.
Vychutnajte si príjemnú atmosféru a nabite sa energiou
a silou!
Číslo Vášho hotelového šeku je „licenciou“ k rezervácii Vášho pobytu. Pri rezervácii zadajte prosím toto císlo
na stránke www.connexservice.com, alebo po odoslaní Vašej požiadavky ho použite k zisteniu aktuálneho
stavu Vašej rezervácie.
V1680 MUS
Číslo hotelového šeku
Prajeme Vám
príjemný pobyt!
Pestrá dovolenka
Na internetovej stránke www.connexservice.com Vás
očakáva rozšírený výber hotelov, ktorý je priebežne
aktualizovaný.
S číslom Vášho hotelového šeku sa dostanete k tomuto
rozšírenému výberu hotelov a podrobným informáciám
ku každému hotelu.
Vďaka mimoriadne širokej ponuke partnerských hotelov
určite nájdete voľné rezervačné časy pre Vašu krátku
dovolenku v celom kalendárnom roku. Radosť z dovolenky
kedykoľvek podľa Vašich želaní!
Aktuálnu ponuku hotelov nájdete na webovej stránke www.connexservice.com
Pozvánka na krátku dovolenku
 3 dni / 2 noci ubytovania
 pre 2 osoby v dvojposteľovej izbe
 vrátane raňajok
 voľný výber z 24 hotelov prezentovaných v tomto
hotelovom šeku
 aktuálny rozšírený výber hotelov
na www.connexservice.com
 poukážka v hodnote 80,– EUR na reštauračné a iné
služby hotela (2 x 40,– EUR, uplatniteľná počas dvoch
dní Vášho pobytu)
 atraktívne ponuky pri predĺžení pobytu
Vychutnajte si wellness, šport, zájazd a pôžitok vo dvojici!
Predĺžte si Vaše dovolenkové radosti!
Hotely a ich okolie ponúka veľa možností na uvoľnenie, športové aktivity, kulturálne zážitky
a kulinárne objavy. Zostaňte dlhšie a využite všetky ponúkané možnosti!
Vyberte si z mnohých predlžovacích ponúk na internetovej stránke www.connexservice.com.
Využite atraktívne podmienky a informujte sa o aktuálnych cenách predĺženia Vášho pobytu.
Oznámte už pri zadávaní rezervačnej žiadosti, že máte záujem o predĺženie pobytu a tešte
sa na krásne dni dovolenky!
Jednoducho si predĺžte Váš pobyt a užite si viac dovolenky!
Atraktívne predlžovacie ponuky a aktuálne ceny v prípade predĺženia
pobytu nájdete na webovej stránke www.connexservice.com.
Takto jednoducho si zabezpečíte Vašu dovolenku
1
Vyberte si Váš želaný hotel z ponuky v hotelovom šeku alebo z rozšírenej ponuky
na stránke www.connexservice.com.
2
Chceli by ste ostať dlhšie? Atraktívne predlžovacie ponuky a aktuálne ceny v prípade
predĺženia pobytu nájdete na webovej stránke www.connexservice.com.
3
Rezerváciu Vami želaného hotela môžete uskutočniť výlučne cez Zákaznícku rezervačnú
centrálu firmy Connex. Priame rezervácie v hoteli nie sú možné.
4
K rezervácii na stránke www.connexservice.com zadajte číslo Vášho hotelového šeku
a pošlite nám tak rýchlo a pohodlne Vašu online rezervačnú požiadavku. Ak by to nebolo
možné, vyplňte rezervačný kupón (posledná zahnutá strana šeku), a pošlite ho na adresu:
Connex CEE s.r.o., Česká 3, 831 03 Bratislava, alebo faxom na číslo: +421-2-4463 0153. Pri
písomnej objednávke, zasielanej poštou, treba počítat s dlhším časom na vybavenie, preto
Vám odporúčame rezervovať pobyt online.
CLICK & GO
5
Po overení s Vašim želaným hotelom Vám Connex fixne rezervuje pobyt a pošle Vám
potvrdenie rezervácie a poukážku na reštauračné a iné služby hotela v hodnote 80,– EUR.
Tí, ktorí sa rozhodnú v poslednej chvíli, si môžu objednať
svoju dovolenku pomocou rezervačnej služby Click & Go
na stránke www.connexservice.com do 2 pracovných dní
pred plánovaným odchodom.
Poloha hotelov
24
Týchto 24 hotelov je prezentovaných v hotelovom šeku.
Na internetovej stránke www.connexservice.com
nájdete úplnú rozšírenú ponuku Vital & Aktiv hotelov.
Kiel
Milano
Torino
Hamburg
HR
Genova
BIH
Imperia
Firenze
NL
Sarajevo
Rimini
Bremen
Roma
Berlin
Hannover
Amsterdam
Napoli
PL
Leipzig
D
Köln
Palermo
alermo
Dresden
12
B
Bonn
Frankfurt
Prag
Krakau
CZ
9
10
Nürnberg
8
13
11
Straßburg
Linz
St. Pölten
München
F
19
1
Bern
23
A
16
20
21
Klagenfurt
18
I
Milano
Genova
Verona
17
H
SI
Bolzano
Torino
Budapest
Graz
Innsbruck
CH
14
15
22
Zürich
SK
Bratislava
Wien
Salzburg
6
3
2
4
5
7
Ljubljana
Zagreb
Venezia
24
HR
Belgrad
Bari
Hotel Ponteo
Č. 1.
Bratislava / Slovensko
www.ponteo.sk
Predĺžte si svoj pobyt!
Zoznámte sa s Hotelom Ponteo a jeho okolím so širokou ponukou rekreačných
aktivít! Využite atraktívne možnosti predĺženia pobytu na www.connexservice.com,
ktoré poskytuje Vami vybraný hotel.
Šport a uvoľnenie v Bratislave
Na rozhraní troch štátov, Slovenska, Maďarska
a Rakúska Vás privíta Ponteo Activity Park Rusovce.
V tomto multifunkčnom hoteli v mestskej časti Rusovce,
na okraji Bratislavy sa môžete uprostred prírody
skutočne uvoľniť alebo prežiť svoju dovolenku aktívne.
Do centra Bratislavy sa dostanete v priebehu
niekoľkých minút autom alebo mestskou dopravou.
Oddýchnite si v moderných izbách vybavených Wi-Fi
a Flat-TV. V elegantnej reštaurácii Ponteo Vám budú
Vital & Aktiv ponuka
podávané okrem medzinárodných jedál aj špeciality
Slovenska, Maďarska a Rakúska, doplnené miestnymi
vínami. Zimná záhrada a letná terasa s miestom na
grilovanie Vás pozývajú na strávenie príjemných hodín.
■
■
■
■
Po aktívnom programe so squashom, spinningom
alebo s cvičením Pilates, po partii bowlingu alebo
posilovaní vo fitnes nájdete uvoľnenie vo fínskej či
infrasaune, alebo vo vírivke na terase hotela s krásnym výhľadom.
■
■
■
■
Wellnesscentrum so saunou, parným kúpeľom, vírivkou,
infrasaunou
Fitnescentrum so spinningom, bosu...
Masáže
Tenisové a squashové kurty priamo pri hoteli
Ihrisko na plážový volejbal
Biliard
Bowling
Požičanie bicyklov
Vstup do wellness- a fitnescentra je za poplatok.
Vašu poukážku môžete uplatniť zámenou za konzumáciu
v reštaurácii ako aj za vybrané ponuky v hoteli. Informujte
sa, prosím, priamo v hoteli, ktoré služby sú započítateľné.
Odporúčame Vám predbežnú rezerváciu jednotlivých
procedúr a služieb ešte pred príjazdom do hotela.
Ďalšie informácie nájdete na www.connexservice.com!
Grand Hotel Sergijo
Č. 2.
Piešťany / Slovensko
www.sergijo.sk
Predĺžte si svoj pobyt!
Zoznámte sa s Grand Hotelom Sergijo a jeho okolím so širokou ponukou
rekreačných aktivít! Využite atraktívne možnosti predĺženia pobytu na
www.connexservice.com, ktoré poskytuje Vami vybraný hotel.
Dolný obrázok Spa Pieštany: © www.slovakia.travel, Dušan Knap
Aktívny oddych v kúpeľnom meste Piešťany
Hotel Sergijo s tichou polohou sa nachádza v malebnej krajinke, na ľavom brehu jazera Sĺňava, 2 km od
centra kúpeľného mesta Piešťany. Atraktívna poloha
hotela pri jazere je ideálna pre oddych uprostred nádhernej prírody, oslobodený od ruchu veľkomesta.
Mierna klíma a veľký počet slnečných dní zaručujú
príjemný pobyt.
Izby sú veľmi pohodlné, vybavené sprchou a WC,
satelitným televízorom, telefónom a balkónom. Pokoj
a uvoľnenie nájdete vo wellness centre so saunou,
vírivkou, rôznymi masážami a fitnesovou miestnosťou.
Vital & Aktiv ponuka
■
■
■
■
V reštaurácii si môžete vychutnať vynikajúcu kuchyňu
s regionálnymi a medzinárodnými špecialitami.
K príjemnému pobytu pozýva terasa, večery môžete
stráviť zábavnými programami s hudbou a tancom.
Slovenské vína za priaznivé ceny si môžete vychutnať
v Sommelier Klube.
■
■
Fínska vonná sauna
Vírivý kúpeľ
Rôzne masáže
Shiatsu masáže
Bahenné zábaly chrbta i celého tela
Požičovňa bicyklov, aj pre deti
Vašu poukážku môžete uplatniť zámenou za konzumáciu
v reštaurácii ako aj za vybrané ponuky v hoteli. Informujte
sa, prosím, priamo v hoteli, ktoré služby sú započítateľné.
Odporúčame Vám predbežnú rezerváciu jednotlivých
procedúr a služieb ešte pred príjazdom do hotela.
Ďalšie informácie nájdete na www.connexservice.com!
Hotel Grand Matej
Č. 3.
Banská Štiavnica / Slovensko
www.grandmatej.sk
Predĺžte si svoj pobyt!
Zoznámte sa s Hotelom Grand Matej a jeho okolím so širokou ponukou
rekreačných aktivít! Využite atraktívne možnosti predĺženia pobytu na
www.connexservice.com, ktoré poskytuje Vami vybraný hotel.
Banská Štiavnica – stojí za návštevu!
Banská Štiavnica je najstaršie a najvýznamnejšie
banícke mesto Slovenska a dnes patrí k svetovému
dedičstvu UNESCO. Galérie a múzeá, ako aj malebné
uličky so stredovekými budovami lákajú na objaviteľské
cesty. Navštívte banské chodby alebo podniknite v lete
pešie alebo cyklistické túry do hôr a kopcov okolo
mesta. V zime sa miesto premení na centrum zimných
športov. Návšteva blízkeho termálneho kúpaliska
Vyhne alebo Teplice sa postará o uvoľnenie.
V historickom centre starého mesta Vás privíta Hotel
Grand Matej so svojimi priestrannými a komfortnými
izbami, v ktorých sa budete cítiť dobre.
Vital & Aktiv ponuka
■
■
Štýlová reštaurácia ponúka pestrú paletu slovenských
a medzinárodných jedál a kvalitných vín, v letných
mesiacoch dopĺňajú ponuku grilované špeciality podávané na terase.
■
■
Hotelový wellness so saunou, s vírivkou so slanou vodou
a rôznymi masážami
Organizácia športových a kultúrnych výletov
V lete: pešie a cyklistické túry, jazda na koni, rybolov
a poľovníctvo
V zime: lyžovanie a bežecké lyžovanie, uvoľnenie
v blízkych kúpeľoch
Po aktívnom dovolenkovom dni sa môžete uvoľniť
v hotelovom wellness so saunou, s vírivkou so slanou
vodou a širokým výberom masáží.
Vašu poukážku môžete uplatniť zámenou za konzumáciu
v reštaurácii ako aj za vybrané ponuky v hoteli. Informujte
sa, prosím, priamo v hoteli, ktoré služby sú započítateľné.
Odporúčame Vám predbežnú rezerváciu jednotlivých
procedúr a služieb ešte pred príjazdom do hotela.
Ďalšie informácie nájdete na www.connexservice.com!
Hotel Kolowrat
Č. 4.
Tatranská Javorina / Slovensko
www.hotelkolowrat.sk
Predĺžte si svoj pobyt!
Zoznámte sa s Hotelom Kolowrat a jeho okolím so širokou ponukou rekreačných
aktivít! Využite atraktívne možnosti predĺženia pobytu na www.connexservice.com,
ktoré poskytuje Vami vybraný hotel.
Oddych a zážitky z prírody v Tatranskej Javorine
Nedávno renovovaný Hotel Kolowrat Vás privíta
v malebnej obci Tatranská Javorina, kde sa panenská
príroda spája s miestnym folklórom a zaujímavou
históriou.
Luxusné izby s prekrásnym výhľadom na hory Belianskych Tatier sľubujú príjemný pobyt. Užite si
v reštaurácii veľký výber kulinárskych lahôdok
tradičnej domácej aj medzinárodnej kuchyne. Užite si
k tomu aj pohárik kvalitného vína. Teplo otvoreného
krbu a príjemná atmosféra slovenskej reštaurácie
s folklórnou hudbou láka hostí stráviť príjemné chvíle.
Vital & Aktiv ponuka
■
■
■
Doprajte si oddych po dni plnom zážitkov v plavárni,
saune, soláriu, vo vírivke alebo pri klasickej masáži,
a načerpajte novú energiu počas kyslíkovej terapie.
Pre športovo aktívnych sú k dispozícii squashové haly,
bowling, biliardové stoly a fitness centrum. Prežite tu
nezabudnuteľné dovolenkové dni plné zábavy, športu
a oddychu a nechajte sa rozmaznávať.
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
Krytý bazén
Aromatický parný kúpeľ
Fínska sauna s bazénom a ľadom
Infrasauna
Soľná inhalácia
Oxygenoterapia
Solárium
Vitálne a škótske sprchy
Relaxačná miestnosť s vírivkou
Floating
Klasická masáž, masáž pod vodou
Fitnesová miestnosť
Squash
Biliard, šípky
Vašu poukážku môžete uplatniť zámenou za konzumáciu
v reštaurácii ako aj za vybrané ponuky v hoteli. Informujte
sa, prosím, priamo v hoteli, ktoré služby sú započítateľné.
Odporúčame Vám predbežnú rezerváciu jednotlivých
procedúr a služieb ešte pred príjazdom do hotela.
Ďalšie informácie nájdete na www.connexservice.com!
Hotel Partizán – Tále
Č. 5.
Brezno / Slovensko
www.partizan.sk
Predĺžte si svoj pobyt!
Zoznámte sa s Hotelom Partizán-Tále a jeho okolím so širokou ponukou
rekreačných aktivít! Využite atraktívne možnosti predĺženia pobytu na
www.connexservice.com, ktoré poskytuje Vami vybraný hotel.
Aktívny šport a wellness v Nízkych Tatrách
V pokojnom prostredí krásnej krajiny Nízkych
Tatier Vás privíta Hotel Partizán v obci Tále. Užívajte
si moderné a útulné prostredie a využite rozmanitosť
možností na športové aktivity, ako i na uvoľnenie.
V hotelových reštauráciách Vás budú rozmaznávať
regionálnou či medzinárodnou kuchyňou. Reštaurácia
Tálska Bašta s najvyšším kamenným krbom na
Slovensku Vám ponúka tradičné špeciality v starodávnej atmosfére. Športové ponuky priamo pri hoteli či
Vital & Aktiv ponuka
v jeho okolí siahajú od lezenia na lezeckú stenu,
tenisu, cez lukostreľbu a jazdenie, až po bowling
a darts. Aj pešie túry, horské bicyklovanie a golf na
800 m vzdialenom golfovom ihrisku, ako aj lyžovanie
v blízkom lyžiarskom stredisku Tále tu majú svoje
miesto.
■
Po dni plnom zážitkov sa môžete uvoľniť v novej wellness zóne hotela s bazénovým a saunovým svetom,
ako aj v SPA + Medical Zone hotela.
■
■
■
■
■
■
■
■
Saunový svet s fínskou, parnou a infrasaunou
Tepidárium, panoramatická vírivka, ľadová jaskyňa,
Kneippov bazén, kľudová zóna s panoramatickým
výhľadom, krbom, hojdacími sieťami, vitálnym kútikom
SPA + Medical Zone s rôznými masážami, vírivými vaňami,
romantickým kúpeľom pre dvoch
Kozmetické ošetrenia
Bowling, darts, biliard, tenisové kurty, lanová dráha
Túry, horská cyklistika, jazda na koni
Multifunkčná športová hala s 2 squashovými kurtmi
a rôznymi druhmi loptových hier
Grey Bear Golfclub Tále, 18-jamkové golfové ihrisko
vzdialené od hotela 800 m, www.golftale.sk
Lyžiarske stredisko Tále s 5 vlekmi, nočným lyžovaním,
školou lyžovania, vzdialené od hotela cca. 900 m
Vašu poukážku môžete uplatniť zámenou za konzumáciu
v reštaurácii ako aj za vybrané ponuky v hoteli. Informujte
sa, prosím, priamo v hoteli, ktoré služby sú započítateľné.
Odporúčame Vám predbežnú rezerváciu jednotlivých
procedúr a služieb ešte pred príjazdom do hotela.
Ďalšie informácie nájdete na www.connexservice.com!
Šport Hotel Donovaly
Č. 6.
Donovaly / Slovensko
www.sporthotel.sk
Predĺžte si svoj pobyt!
Zoznámte sa s Šport Hotelom Donovaly a jeho okolím so širokou ponukou
rekreačných aktivít! Využite atraktívne možnosti predĺženia pobytu na
www.connexservice.com, ktoré poskytuje Vami vybraný hotel.
Šport, zábava a oddych v Nízkych Tatrách
Máte radi šport, zábavu, kultúru a oddych? Tak potom
ste tu správne! Uprostred horského lyžiarskeho strediska Donovaly, priamo v prekrásnom okolí Nízkych
Tatier, s krásnym výhľadom na okolité hory Vás
srdečne privíta Športhotel.
Užite si početné možnosti športu a zábavy vo voľnom
čase – lyžovačku a beh na lyžiach v zime, alebo jazdu
na horských bicykloch, túry a plávanie v lete! Možnosti
oddychu sa Vám ponúkajú v krytej plavárni, vo vírivke,
soláriu, pri masážach, v saune a v záhrade s ležadlami.
Vital & Aktiv ponuka
■
■
Pokoj a bezpečie po dni plnom zážitkov nájdete v jednej z 53 moderne a vkusne zariadených izieb.
■
■
■
V hotelovej reštaurácii si pochutnáte na slovenských
aj medzinárodných kulinárskych lahôdkach. V letných
mesiacoch sú na terase podávané aj grilované
špeciality. Užite si k tomu aj pohárik kvalitného
vína.
■
■
■
Krytá plaváreň
Fitnes
Sauna
Masáže na objednávku
Požičovňa bicyklov
Jazdy na štvorkolkách
Paragliding, paintball
Lyžiarske stredisko PARK SNOW Donovaly s 2 lanovkami
a 14 vlekmi, školou lyžovania, nočným lyžovaním, snowboard-parkom, možnosťami behu na lyžiach,
vo vzdialenosti cca. 500 m od hotela
Vašu poukážku môžete uplatniť zámenou za konzumáciu
v reštaurácii ako aj za vybrané ponuky v hoteli. Informujte
sa, prosím, priamo v hoteli, ktoré služby sú započítateľné.
Odporúčame Vám predbežnú rezerváciu jednotlivých
procedúr a služieb ešte pred príjazdom do hotela.
Ďalšie informácie nájdete na www.connexservice.com!
Hotel Impozant
Č. 7.
Valča / Slovensko
www.impozant.sk
Predĺžte si svoj pobyt!
Zoznámte sa s Hotelom Impozant a jeho okolím so širokou ponukou rekreačných
aktivít! Využite atraktívne možnosti predĺženia pobytu na www.connexservice.com,
ktoré poskytuje Vami vybraný hotel.
Dovolenka v každom ročnom období v Malej Fatre
Hotel Impozant Vás privíta v lyžiarskom stredisku
SNOWLAND Valčianska dolina v Malej Fatre, na severnom Slovensku. Prežite tu nezabudnuteľné dovolenkové dni plné zábavy, športu a oddychu a nechajte sa
rozmaznávať.
34 hotelových izieb je vybavených sprchou, WC,
fénom, LCD TV, telefónom, minibarom, pripojením na
internet a čiastočne aj balkónom. V reštaurácii Vás
očakávajú rozmanité regionálne a medzinárodné
pochúťky. Hotelový bar Vás pozýva vo večerných
Vital & Aktiv ponuka
hodinách na príjemné rozhovory alebo na romantické
večery vo dvojici. Po lyžovaní alebo po dni strávenom
v prírode si oddýchnite v hotelovom wellness centre
s krytým bazénom, vírivkami, saunami, soláriom,
Kneippovým kúpeľom a Relax barom.
■
Početné možnosti športových a voľnočasových aktivít
pri hoteli, ako lyžovanie, tenis, golf, paintball a bicyklovanie sľubujú veľa zábavy a uvoľnenia v nedotknutej
prírode.
■
■
■
■
■
Wellnesscentrum s krytým bazénom, vírivkou, parným
kúpeľom, saunou, soláriom, Kneippovým bazénom ...
Bowling-centrum so 4 dráhami
Lyžiarske vleky a zjazdové trate pri hoteli
Tenisové kurty priamo pri hoteli
Cyklistické a turistické trasy
Golfová akadémia Eagle Golf Club, 6-jamkové golfové
ihrisko, oproti hotelu, www.egc.sk
Vašu poukážku môžete uplatniť zámenou za konzumáciu
v reštaurácii ako aj za vybrané ponuky v hoteli. Informujte
sa, prosím, priamo v hoteli, ktoré služby sú započítateľné.
Odporúčame Vám predbežnú rezerváciu jednotlivých
procedúr a služieb ešte pred príjazdom do hotela.
Ďalšie informácie nájdete na www.connexservice.com!
Holiday Village Tatralandia
Č. 8.
Liptovský Mikuláš / Slovensko
www.tatralandia.sk
Predĺžte si svoj pobyt!
Zoznámte sa s hotelom Holiday Village Tatralandia a jeho okolím so širokou
ponukou rekreačných aktivít! Využite atraktívne možnosti predĺženia pobytu na
www.connexservice.com, ktoré poskytuje Vami vybraný hotel.
Uvoľnenie a zábava v tatranskom regióne
Holiday Village Tatralandia sa nachádza na sever
nom brehu vodnej nádrže Liptovská Mara a ponúka
krásny výhľad na vrchy Tatier. Hotelový komplex
pozostáva z viac ako 155 domčekov a apartmánov,
ktoré sú vybavené sprchou/WC, telefónom, televízorom, rádiom, kuchynským kútikom a čiastočne aj
balkónom.
Môžete sa tešiť na obrovský aquapark s 9 termálnymi
bazénmi s masážnymi lavicami, vodnými lôžkami,
spchami, toboganmi, plaveckými dráhami a mnohými
Vital & Aktiv ponuka
inými atrakciami. Každý deň je pripravený animačný
a športový program pre deti a dospelých. Vo vitálnom
svete „Tatra-Therm-Vital“ si môžete oddýchnuť
a užívať si dokonalé uvoľnenie. Čaká Vás tiež široká
ponuka rôznych masáží, ošetrení tela a tiež veľký
saunový svet.
■
Po dni plnom zážitkov v Aquaparku Tatralandia
môžete utíšiť svoj hlad v 12 snack-baroch alebo
v reštaurácii. Čakajú na Vás typické slovenské
špeciality regiónu a medzinárodné jedlá.
■
■
■
■
Aquapark so 14 bazénmi a 30 vodnými kĺzačkami
„Island of Pirates of Caribbean“ – jedinečný bazénový
komplex v tropickom štýle, s výhľadom na Tatry
Saunový svet „Celtic“ – 17 parných, vodných a masážnych
kúpeľov a veľa sáun
Široká ponuka masáží, kúpeľov a zábalov vo
„Wellness Paradies“
„Western City Tatralandia“ – najväčší zábavný park
v štýle divokého západu
Vašu poukážku môžete uplatniť zámenou za konzumáciu
v reštaurácii ako aj za vybrané ponuky v hoteli. Informujte
sa, prosím, priamo v hoteli, ktoré služby sú započítateľné.
Odporúčame Vám predbežnú rezerváciu jednotlivých
procedúr a služieb ešte pred príjazdom do hotela.
Ďalšie informácie nájdete na www.connexservice.com!
Hotel Eroplán
Č. 9.
Rožnov pod Radhoštěm / Česká republika
www.eroplan.cz
Predĺžte si svoj pobyt!
Zoznámte sa s Hotelom Eroplán a jeho okolím so širokou ponukou rekreačných
aktivít! Využite atraktívne možnosti predĺženia pobytu na www.connexservice.com,
ktoré poskytuje Vami vybraný hotel.
Aktívna dovolenka vo východomoravskej horskej kulise
Krásne rieky prúdia z hôr do idilických údolí – srdečne
Vás vítame v Rožnove pod Radhoštěm, v meste na
východnej Morave, kde Vás očakáva množstvo jazier
a romantické hory.
V bezprostrednej blízkosti svetoznámeho Valašského
múzea v prírode Vás privíta Hotel Eroplán, tradičný,
rodinný hotel. V moderne zariadených izbách sa
budete cítiť ako doma.
Sezónne pochúťky Vám budú servírované v hotelovej
reštaurácii, snackbar Vás zase pozýva na malé snacky,
sladkosti a nápoje.
Vital & Aktiv ponuka
■
■
■
■
Vyskúšajte adrenalínové skoky pri X-Bungee alebo na
trampolíne, priamo pri hoteli. Využite aj ďalšie aktívne
ponuky pri hoteli alebo na okolí, ako tenis, kolky, bicyklovanie, jazdu na koči alebo na koni, golf alebo túry –
v Rožnove pod Radhoštěm je veľa možností!
■
■
■
■
■
■
Sauna
Fínska sauna
Masáže
X-Bungee, trampolína
Požičanie bicyklov
Požičanie lyží
Tenisové kurty pri hoteli
Kolkové dráhy pri hoteli
Valašský golfový klub, 18 + 9-jamkové golfové ihrisko,
2 km od hotela, www.golf-roznov.cz,
zľava na greenfee pre hotelových hostí
Vašu poukážku môžete uplatniť zámenou za konzumáciu
v reštaurácii ako aj za vybrané ponuky v hoteli. Informujte
sa, prosím, priamo v hoteli, ktoré služby sú započítateľné.
Odporúčame Vám predbežnú rezerváciu jednotlivých
procedúr a služieb ešte pred príjazdom do hotela.
Ďalšie informácie nájdete na www.connexservice.com!
Hotel Tennis Club
Č. 10.
Prostějov / Česká republika
www.hoteltennisclub.cz
Predĺžte si svoj pobyt!
Zoznámte sa s Hotelom Tennis Club a jeho okolím so širokou ponukou
rekreačných aktivít! Využite atraktívne možnosti predĺženia pobytu na
www.connexservice.com, ktoré poskytuje Vami vybraný hotel.
Tenis a uvoľnenie v srdci Moravy
Hotel Tennis Club je ideálnym miestom na dovolenku
pre priateľov bieleho športu. Povoľte uzdu svojmu
koníčku na zariadení s celkovo 20 kurtmi pod holým
nebom a 3 v krytej hale. Okrem toho môžete vybiť
prebytočnú energiu pri squashi, bowlingu alebo
vo fitnes centre. Uvoľnite sa v saune, pri masáži,
v parnom kúpeli alebo v krytom bazéne.
Milovníci nedotknutej prírody a športu nájdu na strednej Morave mnohé možnosti trávenia voľného času.
Vital & Aktiv ponuka
Križujte krajinu na bicykli, alebo využite možnosti
zahrať si golf, zajazdiť si na koni alebo vyskúšajte
vodné športy. Milovníkov kultúry tu očakáva mnoho
pamätihodností, ako kostoly, pamätníky, múzeá
a hrady.
■
V elegantných izbách hotela nájdete všetko, čo patrí ku
komfortnému pobytu, a v reštaurácii Vám šéfkuchár
ponúkne regionálne pochúťky, ktoré Vám rozbúchajú
srdce.
■
■
■
■
■
■
■
■
■
Tenis, bowling, squash
Masáže
Fitnes
Solárium
Sauna, parný kúpeľ
Biliard, darts
Výučba tenisu
Golf
Jazda na koni
Možnosti výletov
Vašu poukážku môžete uplatniť zámenou za konzumáciu
v reštaurácii ako aj za vybrané ponuky v hoteli. Informujte
sa, prosím, priamo v hoteli, ktoré služby sú započítateľné.
Odporúčame Vám predbežnú rezerváciu jednotlivých
procedúr a služieb ešte pred príjazdom do hotela.
Ďalšie informácie nájdete na www.connexservice.com!
Grund Resort
Č. 11.
Mladé Buky / Česká republika
www.grundresort.cz
Predĺžte si svoj pobyt!
Zoznámte sa s hotelom Grund Resort a jeho okolím so širokou ponukou
rekreačných aktivít! Využite atraktívne možnosti predĺženia pobytu na
www.connexservice.com, ktoré poskytuje Vami vybraný hotel.
Golf, lyžovanie a wellness v horách
Grund Resort Golf & Ski otvoril svoje brány v septembri 2009, v krásnej horskej prírodnej kulise pohoria
Krkonoše. Aktívne trávenie voľného času Vás tu čaká
prakticky pred dverami: či už golf na novom, 18-jamkovom golfovom ihrisku, cyklistické túry, pešie túry alebo zimné športy, ako lyžovanie alebo beh na lyžiach.
Vďaka svojmu jednoduchému dizajnu harmonizuje
hotel so svojim okolím. Interiér navrhli renomovaní
talianski dizajnéri Ferrari Pagani Tresoldi Architetti –
Vital & Aktiv ponuka
materiály najvyššej kvality sa postarajú o maximálne
pohodlie hostí. Reštaurácia so zaujímavými
pochúťkami ako aj s mesačne sa striedajúcim ťažiskom
pokrmov láka svojich hostí. Užite si k tomu aj pohárik
kvalitného vína.
V hotelovom wellness sa o dokonalé uvoľnenie postará
bazén s protiprúdom a masážnou lavicou, vírivka,
sauna a multifunkčná vaňa s vibračným dnom. Ponuku dopĺňajú masáže a wellness-procedúry.
■
■
■
■
■
■
■
■
Wellness-centrum s protiprúdovým bazénom s masážnou
lavicou, vírivka, sauna, multifunkčná vaňa s vibračným
dnom
Čiastočná a celotelová masáž, medová masáž
Kúpele, zábaly, peelingy, wellness-ošetrenia
Kozmetika (originálne francúzske kozmetické výrobky
Tasha)
Aqua-Aerobic
Golf Club Mladé Buky, 18-jamkové golfové ihrisko priamo
pri hoteli, www.mladebuky.com, bezplatné využitie pre
hostí s hotelovým šekom
Zimné športy v lyžiarskom stredisku Mladé Buky
Pešie túry a cyklistické túry v horách
Vašu poukážku môžete uplatniť zámenou za konzumáciu
v reštaurácii ako aj za vybrané ponuky v hoteli. Informujte
sa, prosím, priamo v hoteli, ktoré služby sú započítateľné.
Odporúčame Vám predbežnú rezerváciu jednotlivých
procedúr a služieb ešte pred príjazdom do hotela.
Ďalšie informácie nájdete na www.connexservice.com!
Hotel Prestige
Č. 12.
Znojmo / Česká republika
www.hotel-prestige.cz
Predĺžte si svoj pobyt!
Zoznámte sa s Hotelom Prestige a jeho okolím so širokou ponukou rekreačných
aktivít! Využite atraktívne možnosti predĺženia pobytu na www.connexservice.com,
ktoré poskytuje Vami vybraný hotel.
Blízko stredoveku – južná Morava a Znojmo
Znojmo je mesto so zvláštnou atmosférou. Bolo obývané už aj v praveku a ponúka množstvo pamätihodností. Podzemné chodby, labyrint, ktorý sa ukrýva pod
celým stredovekým mestom, stojí za spoznanie.
Znojmo je ideálnym východiskom aj pre pešie a cyklistické túry. Ponúkajú sa tu ideálne možnosti na spoznanie kultúry a okolitej prírody.
Hotel Prestige sa nachádza v pokojnom predmestí
Znojma. Pohodlné izby vybavené kúpeľňou, TV,
Vital & Aktiv ponuka
telefónom a minibarom Vás lákajú, aby ste tu ostali.
V reštaurácii Vám okrem regionálnych a medzinárodných špecialít a výborných juhomoravských vín naservírujú aj jedlá pripravené podľa TCM (tradičnej čínskej
medicíny).
■
Moderné relax-centrum s krytým bazénom, vírivkou,
parným kúpeľom, saunou, soláriom a masážami sa
postará o uvoľnenie. Ponuku doplní fitnes-centrum,
squash, biliard a stolný tenis.
■
■
■
■
■
■
■
■
Relax-centrum s bazénom s masážnou lavicou
a vodopádom
Vírivka
Parný kúpeľ
Sauna
Solárium
Detský bazén
Fitnes-centrum s moderným vybavením
Masáže a zábaly
Manikúra, pedikúra
Vašu poukážku môžete uplatniť zámenou za konzumáciu
v reštaurácii ako aj za vybrané ponuky v hoteli. Informujte
sa, prosím, priamo v hoteli, ktoré služby sú započítateľné.
Odporúčame Vám predbežnú rezerváciu jednotlivých
procedúr a služieb ešte pred príjazdom do hotela.
Ďalšie informácie nájdete na www.connexservice.com!
Parkhotel Hluboká nad Vltavou
Č. 13.
Hluboká nad Vltavou / Česká republika
www.parkhotel-hluboka.cz
Predĺžte si svoj pobyt!
Zoznámte sa s Parkhotelom Hluboká nad Vltavou a jeho okolím so širokou
ponukou rekreačných aktivít! Využite atraktívne možnosti predĺženia pobytu na
www.connexservice.com, ktoré poskytuje Vami vybraný hotel.
Uvoľnenie, šport a kultúra v južnom Česku
Vitajte v meste Hluboká, ktoré je predovšetkým
známe svojim impozantným, v noci krásne osvetleným zámkom Hluboká. Parkhotel Vás privíta
v peknom parku, neďaleko od známeho zámku.
gurmánov, Vás očarí vynikajúcimi špecialitami z diviny
a rýb. Uvoľnenie môžete zažiť v saune, parnom
kúpeli, pri odbornej masáži alebo pri kozmetickom
ošetrení.
Pochúťky z kuchyne a z pivnice si môžete užívať
v modernom a svetlom prostredí reštaurácie „Park“
s výhľadom na park a jazero. Pre milovníkov vína je
k dispozícii široký výber vín najvyššej kvality.
Blízka poľovnícka reštaurácia, obľúbené miesto
Blízke a širšie okolie Vám tiež ponúka veľa
voľnočasových aktivít: golf, tenis, jazdu na koni,
rybárčenie, túry, cyklistiku alebo poľovníctvo. Milovníci kultúry môžu navštíviť zámok alebo neďaleké mesto
České Budějovice.
Vital & Aktiv ponuka
■
■
■
■
■
■
■
■
Relax-centrum so saunou, parným kúpeľom, vírivkou
Masáž
Fitnesová miestnosť
Kozmetický salón
Požičanie bicyklov v hoteli
Jazdy na koči
Návšteva zámku
Golfový klub Hluboká nad Vltavou,
18 + 9-jamkové golfové ihrisko, 800 m od hotela,
www.golfhluboka.cz, zľava na greenfee pre hotelových
hostí
Vašu poukážku môžete uplatniť zámenou za konzumáciu
v reštaurácii ako aj za vybrané ponuky v hoteli. Informujte
sa, prosím, priamo v hoteli, ktoré služby sú započítateľné.
Odporúčame Vám predbežnú rezerváciu jednotlivých
procedúr a služieb ešte pred príjazdom do hotela.
Ďalšie informácie nájdete na www.connexservice.com!
Hotel Eger & Park
Č. 14.
Eger / Maďarsko
www.hotelegerpark.hu
Predĺžte si svoj pobyt!
Zoznámte sa s Hotelom Eger & Park a jeho okolím so širokou ponukou
rekreačných aktivít! Využite atraktívne možnosti predĺženia pobytu na
www.connexservice.com, ktoré poskytuje Vami vybraný hotel.
Príjemná dovolenka v barokovom meste Eger
Hotel Eger & Park sa nachádza len 500 m od centra
mesta, v bezprostrednej blízkosti Divadla Gézy Gárdonyiho, ktoré je centrom kultúrneho diania v meste
Eger. Hotelový komplex tvoria dve budovy. Prvá
z nich, neobarokový Hotel Park, pochádza zo začiatku
20. storočia a od roku 2004 disponuje s celkom
moderným krídlom, v ktorom sa nachádza Hotel Eger.
Kulinársky Vás budú rozmaznávať maďarskými a medzinárodnými špecialitami v hotelovej reštaurácii,
Vital & Aktiv ponuka
v zimnej záhrade a tiež na terase. O zábavu sa postará
piváreň s dvoma bowlingovými dráhami a biliardovými stolmi, ako aj nočný bar. Hotel disponuje 214
pohodlnými izbami s moderným zariadením, čiastočne
aj s klimatizáciou a balkónom.
■
Veľká wellness časť a bazénový svet Vás pozývajú na
uvoľnenie. K vybaveniu patrí jeden plavecký bazén,
zážitkový bazén, sauna, parný kúpeľ, infrakabína
a solárium.
■
■
■
■
■
■
■
■
Plavecký a zážitkový bazén
Sauna, parný kúpeľ
Infrakabína
Solárium
Rôzne masáže
Ošetrenia tela
Pedikúra, manikúra
Fitnesová miestnosť
Vodná gymnastika
Vašu poukážku môžete uplatniť zámenou za konzumáciu
v reštaurácii ako aj za vybrané ponuky v hoteli. Informujte
sa, prosím, priamo v hoteli, ktoré služby sú započítateľné.
Odporúčame Vám predbežnú rezerváciu jednotlivých
procedúr a služieb ešte pred príjazdom do hotela.
Ďalšie informácie nájdete na www.connexservice.com!
Royal Club Hotel
Č. 15.
Visegrád / Maďarsko
www.royalclubhotel.hu
Predĺžte si svoj pobyt!
Zoznámte sa s Royal Club Hotelom a jeho okolím so širokou ponukou rekreačných
aktivít! Využite atraktívne možnosti predĺženia pobytu na www.connexservice.com,
ktoré poskytuje Vami vybraný hotel.
Relax s výhľadom na Dunaj
Očarujúca a malebná – takto sa dá najlepšie opísať
nedotknutá príroda pri zákrute Dunaja. Tento región
je obľúbeným miestom dovolenkárov, ostrovy rieky
a pobrežie sú obľúbeným cieľom milovníkov prírody.
Na oboch brehoch Dunaja sa vyvyšujú hory, ktoré
lákajú na pešie túry.
Uprostred tejto pôvabnej prírody, vo vzdialenosti iba
400 m od centra malebného mesta Visegrád, Vás
privíta Royal Club Hotel, s výhľadom na Dunaj, na
zákrutu Dunaja a na hrad. 49 izieb hotela je moderne
Vital & Aktiv ponuka
zariadených, s príjemnou atmosférou. Na jedálnom
lístku à la carte reštaurácie nájdete špeciality
maďarskej a medzinárodnej kuchyne, ako aj jedlá racionálnej výživy.
■
■
■
■
■
V hotelovom wellness môžete zabudnúť na stres
všedných dní a načerpať nové sily vďaka beauty
ošetreniam, masážam, kúpeľom a terapiám. Okrem
toho Vám je k dispozícii aj krytý bazén, sauna, vírivka,
relaxačná miestnosť so soľnými krištálmi a vonkajší
bazén.
■
■
■
■
■
■
Vonkajší a krytý bazén
Vírivka
Kneippov bazén
Fínska sauna a infrasauna
Solárium
Relaxačná miestnosť s himalájskymi soľnými krištálmi
Masáže
Thalasso-terapia
Kozmetika
Kaderník
Golfový simulátor
Vašu poukážku môžete uplatniť zámenou za konzumáciu
v reštaurácii ako aj za vybrané ponuky v hoteli. Informujte
sa, prosím, priamo v hoteli, ktoré služby sú započítateľné.
Odporúčame Vám predbežnú rezerváciu jednotlivých
procedúr a služieb ešte pred príjazdom do hotela.
Ďalšie informácie nájdete na www.connexservice.com!
Globall Football Park & Sporthotel
Č. 16.
Telki / Maďarsko
www.globall.hu
Predĺžte si svoj pobyt!
Zoznámte sa s Globall Football Park & Sporthotelom a jeho okolím so širokou
ponukou rekreačných aktivít! Využite atraktívne možnosti predĺženia pobytu na
www.connexservice.com, ktoré poskytuje Vami vybraný hotel.
Uvoľnenie a šport pred bránami Budapešti
Globall Football Park & Sporthotel Vás očakáva
uprostred 6 hektárovej zelenej plochy, 20 km severozápadne od Budapešti v malej dedinke Telki a ponúka
najlepšie podmienky pre dovolenku plnú oddychu.
Užite si jedinečnú atmosféru hotela a zabudnite na
starosti všedých dní.
Cíťte sa ako doma v jednej z 64 moderne zariadených
izieb a apartmánov, ktoré sú vybavené kúpeľňou,
sprchou, WC, televízorom, pripojením na internet,
telefónom, minibarom, trezorom a kúpacím plášťom.
Šéfkuchár a jeho tým Vás budú rozmaznávať pestrými
maďarskými a medzinárodnými jedlami. Pre milovníkov vína je k dispozícii široký výber vín najvyššej
kvality.
Vital & Aktiv ponuka
■
■
■
■
■
Uvoľnenie nájdete vo wellness časti s parným
kúpeľom, vírivkou, saunou, relaxačnou miestnosťou,
fitnesom a rôznymi masážami. Pre športové aktivity
je Vám k dispozícii tenisový kurt, futbalové ihriská,
volejbalové ihrisko a požičovňa bicyklov.
■
■
■
■
■
■
Fínska sauna
Parný kúpeľ
Vírivka
Rôzne masáže
Relaxačná miestnosť
Plavecký bazén
Tenisový kurt, futbalové ihriská
Hádzaná
Požičovňa bicyklov
Túry nordic walking so sprievodcom
Fitnesová miestnosť
Vašu poukážku môžete uplatniť zámenou za konzumáciu
v reštaurácii ako aj za vybrané ponuky v hoteli. Informujte
sa, prosím, priamo v hoteli, ktoré služby sú započítateľné.
Odporúčame Vám predbežnú rezerváciu jednotlivých
procedúr a služieb ešte pred príjazdom do hotela.
Ďalšie informácie nájdete na www.connexservice.com!
Hotel Vértes
Č. 17.
Siófok / Maďarsko
www.hotelvertes.hu
Predĺžte si svoj pobyt!
Zoznámte sa s Hotelom Vértes a jeho okolím so širokou ponukou rekreačných
aktivít! Využite atraktívne možnosti predĺženia pobytu na www.connexservice.com,
ktoré poskytuje Vami vybraný hotel.
Balaton – zážitok pre malých i veľkých!
Hotel Vértes Vás privíta v centre mesta Siófok v pokojnej, platanmi lemovanej ulici Batthyányho, iba 150
metrov vzdialený od brehu Balatonu. Prežite tu
nezabudnuteľné dovolenkové dni plné zábavy, športu
a oddychu a nechajte sa rozmaznávať.
Elegantné a moderné izby vybavené sprchou, klimatizáciou, satelitnou televíziou, minibarom a telefónom
pozývajú na oddych. V reštaurácii „Krúdy Gyula“ si
môžete vychutnať špeciality svetoznámej maďarskej
kuchyne. V kaviarni a na grilterase Vás čaká široký
výber zákuskov, koktejlov, káv a čajov. Okrem regionálnych a medzinárodných jedál Vám na želanie radi
pripravia aj diétnu stravu.
Vital & Aktiv ponuka
■
■
■
■
Wellness časť hotela očakáva hostí s 1,40 m hlbokým,
okrúhlym termálnym bazénom, vírivkou a s jedným
impozantným saunovým svetom s aromakabínou,
parným kúpeľom a infrasaunou.
O oddych a uvoľnenie sa postarajú pohodlné ležadlá a
široká ponuka rôznych masáží.
■
■
■
■
■
■
■
■
Krytý bazén s termálnou vodou
Vírivka
Saunový svet
Aromakabína
Parný kúpeľ
Infrasauna
Masáže
Kaderník
Dobre vybavená fitnesová miestnosť
Vodné športy na Balatone
Extrémne športy
Jazda na koni
Vašu poukážku môžete uplatniť zámenou za konzumáciu
v reštaurácii ako aj za vybrané ponuky v hoteli. Informujte
sa, prosím, priamo v hoteli, ktoré služby sú započítateľné.
Odporúčame Vám predbežnú rezerváciu jednotlivých
procedúr a služieb ešte pred príjazdom do hotela.
Ďalšie informácie nájdete na www.connexservice.com!
CE Hotel Fit
Č. 18.
Hévíz / Maďarsko
www.fithotel.hu
Predĺžte si svoj pobyt!
Zoznámte sa s CE Hotelom Fit a jeho okolím so širokou ponukou rekreačných
aktivít! Využite atraktívne možnosti predĺženia pobytu na www.connexservice.com,
ktoré poskytuje Vami vybraný hotel.
Vitálna dovolenka pri najväčšom termálnom jazere Európy
CE Hotel Fit sa nachádza v centrálnej polohe, napriek
tomu v pokojnom prostredí, len 300 m od svetoznámeho termálneho jazera v Hévízi. Každá z 52 svetlých
a priestranných izieb je vybavená sprchou/WC, satelitným TV, telefónom, minibarom a balkónom. Kulinársky
Vás budú rozmaznávať v reštaurácii maďarskými
a medzinárodnými jedlami.
Vo wellness časti hotela sa môžete uvoľniť v bazéne
s liečivou vodou, vo vírivke, saune, infrakabíne,
Vital & Aktiv ponuka
parných a aromatických kabínach alebo pri
masáži. Odborný lekár hotela a jeho kompetentý
tím očakáva pacientov v terapeutickom centre
hotela, kde sa lieči tradičnými metódami a liečebným
bahnom.
■
Denný aktívny program, napr. vodná gymnastika ako
aj početné možnosti voľnočasových programov a
výletov v okolí sa postarajú o pestrosť dovolenkových
dní.
■
■
■
■
■
■
Wellness-oáza: krytý bazén s termálnou vodou, vírivka,
fínska sauna, infrasauna, soľná kabína, aromakabína, aqua
fitness, ľadová jaskyňa
Masáže (osviežujúca masáž, medová masáž, masáž
reflexných zón chodidla, masáž lávovými kameňmi,
ajurvédska masáž hlavy, …)
Manikúra a pedikúra
Kozmetika
Wellness-kúpele
Terapeutické centrum s tradičnými liečebnými metódami
a ošetreniami s liečebným bahnom
Fitnesová miestnosť
Vašu poukážku môžete uplatniť zámenou za konzumáciu
v reštaurácii ako aj za vybrané ponuky v hoteli. Informujte
sa, prosím, priamo v hoteli, ktoré služby sú započítateľné.
Odporúčame Vám predbežnú rezerváciu jednotlivých
procedúr a služieb ešte pred príjazdom do hotela.
Ďalšie informácie nájdete na www.connexservice.com!
Sporthotel Dachstein West
Č. 19.
Annaberg / Rakúsko
www.sporthotel-dachsteinwest.eu
Predĺžte si svoj pobyt!
Zoznámte sa s Sporthotelom Dachstein West a jeho okolím so širokou ponukou
rekreačných aktivít! Využite atraktívne možnosti predĺženia pobytu na
www.connexservice.com, ktoré poskytuje Vami vybraný hotel.
Obrázok vľavo: © lammertal.info
Aktívna dovolenka v Sporthoteli Dachstein West
Sporthotel Dachstein West sa nachádza v malebnej
dedinke Annaberg im Lammertal, pred prekrásnou
horskou kulisou Salzburských Dolomitov. Je jedno, či
je leto, jeseň alebo zima, v Sporthoteli Dachstein West
dostanete vždy len to najlepšie.
Svetlé a priateľské izby sú zariadené dreveným nábytkom a zodpovedajú tak trendom súčasnej doby.
V reštaurácii Vám ponúknu chutné 3-chodové,
voliteľné menu z medzinárodných a regionálnych jedál.
Slnečná terasa alebo bar Vás pozývajú na uvoľnenie
pri poháriku vína.
Vital & Aktiv ponuka
■
■
■
Sporthotel nosí svoje meno právom. Po celý rok Vás
tu čaká veľa možností na voľnočasové aktivity. V lete
môžete vyskúšať túry, tenis, canyoning, rafting a nordic
walking, v zime sa o zábavu postará 40 lanoviek a viac
ako 140 km zjazdoviek pre lyžovanie a snowboard. Po
športových aktivitách si môžete oddýchnuť vo wellness časti hotela so saunou, parným kúpeľom a infrakabínou.
■
■
■
■
■
■
■
■
■
Sauna
Parný kúpeľ, infrakabína
Túry
Cyklistické túry
Nordic walking
Tenis
Rafting
Canyoning
Kúpele Seebad St. Martin (15 km od hotela)
Snowboard
Zimná turistika
Beh na lyžiach
Vašu poukážku môžete uplaniť zámenou za konzumáciu
v reštaurácii. Odporúčame Vám predbežnú rezerváciu
jednotlivých procedúr a služieb ešte pred príjazdom do hotela.
Ďalšie informácie nájdete na www.connexservice.com!
Scheffer‘s Hotel
Č. 20.
Altenmarkt / Rakúsko
www.scheffers-hotel.at
Predĺžte si svoj pobyt!
Zoznámte sa s Scheffer‘s Hotelom a jeho okolím so širokou ponukou rekreačných
aktivít! Využite atraktívne možnosti predĺženia pobytu na www.connexservice.com,
ktoré poskytuje Vami vybraný hotel.
Uvoľnenie a pôžitok v salzburských horách
Región Altenmarkt-Zauchensee je rajom pre milovníkov
prírody ako v lete, tak aj v zime. Objavte v teplom
ročnom období salzburské hory pri túrach, cyklistike
alebo golfe; v zime Vás tu očakáva športové stredisko
Amadé, jedno z najrozsiahlejších lyžiarskych stredísk
Álp.
Len 300 m od centra mesta Altenmarkt Vás privíta
Scheffer´s Hotel. Ponorte sa do sveta oddychu s individuálnym prístupom a srdečnou pohostinnosťou.
Moderne vybavené izby, ktoré sú zväčša aj renovované,
sú ostrovmi pohodlia a oddychu. Nechajte sa
rozmaznávať prvotriednymi, s láskou pripravenými
jedlami, špičkovými vínami a elegantnou atmos
férou.
O uvoľnenie sa postará wellness časť – užite si jednu
príjemnú masáž, vákuovú masáž, relaxujte v bazéne,
na masážnom lôžku alebo v teplej krištáľovej oáze
s prírodným kameňom.
Vital & Aktiv ponuka
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
Krytý bazén, sauna, parný kúpeľ
Vyhrievané lôžka, masážne lôžka
Klasické a špeciálne masáže
Ošetrenie lávovými kameňmi La Stone
Wellness- a liečebné zábaly, zábaly prosti starnutiu
Golfclub Radstadt, 18-jamkové golfové ihrisko, 5 km od
hotela, www.radstadtgolf.at; 6 ďalších ihrísk v okruhu 50 km
Jazda na koni
Horská cyklistika
Ponuka adrenalínových športov: rafting, canyoning, caving,
ľanová dráha, horolezectvo, quadparcour, tandemové zoskoky
Zimné športy v lyžiarskych strediskách Zauchensee a
Hochbifang
„Therme Amadé“ s kúpeľmi, saunami a voľnočasovými
aktivitami pre celú rodinu na viac ako 30.000 m2
Vašu poukážku môžete uplaniť zámenou za konzumáciu
v reštaurácii. Odporúčame Vám predbežnú rezerváciu
jednotlivých procedúr a služieb ešte pred príjazdom do hotela.
Ďalšie informácie nájdete na www.connexservice.com!
Hotel Lenzhofer
Č. 21.
Gundersheim/Gailtal / Rakousko
www.landhof-lenzhofer.at
Predĺžte si svoj pobyt!
Zoznámte sa s Hotelom Lenzhofer a jeho okolím so širokou ponukou rekreačných
aktivít! Využite atraktívne možnosti predĺženia pobytu na www.connexservice.com,
ktoré poskytuje Vami vybraný hotel.
Horný obrázok: © Kärnten Werbung, Rauschenhofer
Kľud a pohoda v srdci gailtalskej Prírodnej arény
Malý ale o to útulnejší – takto znie moto v Landhof Lanzhofer! Tento zážitkový hotel Vás srdečne privíta uprostred nádhernej gailtalskej krajiny. Ochutnajte výborné
lahôdky tunajšej kuchyne a pivnici, odpočinte si v beauty
a wellness centre, relaxujte s knihou v ruke a natankujte
energiu – túto ponuku doplňuje široký výber aktivít
v okolí. Zaručene tu zažijete nezabudnuteľnú dovolenku.
Hotel ponúka svojim hosťom láskyplne zariadené izby,
vyžarujúce kľud a pohodu. Zažijete tu vskutku
výnimočnú dovolenku. Vyberte si z pestrej ponuky
korutánskych a medzinárodných jedál z bio produktov
od farmárov z blízkeho okolia.
Vital & Aktiv ponuka
■
■
Nechajte sa hýčkať vo wellness centre so saunou,
parným kúpeľom, pri masáži alebo kozmetickom
ošetrení. Milovníci leta iste ocenia prírodne kúpacie
jazierko, idelne pre odpočinok. Hráte golf? Navštívte
golfové ihrisko Gailtal, vzdialené iba 5 minút autom od
hotela. Taktiež priaznivci zimy si tu prídu na svoje:
priamo u hotela začína bežkárska stopa, po ktorej sa
dostanete až do lyžiarskeho centra Nassfeld.
■
■
■
■
■
■
■
■
■
rôzne druhy masáží (klasická masáž, aromaterapeutická
masáž, masáž akupunkturných bodov, lymfatická masáž, …)
pedikúra, manikúra
kozmetické vyšetrenia
fínska sauna, parná sauna
prírodné kúpacie jazierko
hotelové rybníky
zakladací hotel golf klubu GC-Galital Kärnten, 18jamkové
ihrisko, 5 minút autom
15 golfových ihrísk, v okruhu 1 hodiny autom
v lete: pešie túry po Karnských Alpách
hotel leží priamo na 120 km dlhej panoramatickej
bežkárkej stope
lyžiarske centrum Nassfeld vo vzdialenosti 10 minút
jazdy autom
Vašu poukážku môžete uplatniť zámenou za konzumáciu
v reštaurácii ako aj za vybrané ponuky v hoteli. Informujte
sa, prosím, priamo v hoteli, ktoré služby sú započítateľné.
Odporúčame Vám predbežnú rezerváciu jednotlivých
procedúr a služieb ešte pred príjazdom do hotela.
Ďalšie informácie nájdete na www.connexservice.com!
Hotel Wiedersberger Horn
Č. 22.
Inneralpbach / Rakúsko
www.wiedersbergerhorn.com
Predĺžte si svoj pobyt!
Zoznámte sa s Hotelom Wiedersberger Horn a jeho okolím so širokou ponukou
rekreačných aktivít! Využite atraktívne možnosti predĺženia pobytu na
www.connexservice.com, ktoré poskytuje Vami vybraný hotel.
Zábava v horách v každom ročnom období
Hotel Wiedersberger Horn leží v Inneralpbach v Tirolsku, obklopený dych vyrážajúcou horskou kulisou
a spĺňa všetky požiadavky, ktoré na od hotela medzinárodnej úrovne očakávajú.
Cíťte sa príjemne v jednej z prekrásnych izieb, ktoré
sú vybavené všetkým komfortom. Nechajte sa
očariť kuchyňou hotela. Ľahké, regionálne a medzinárodné špeciality z čerstvých prírodných produktov Vám sľubujú kulinárske pôžitky. Harmóniu jedál
opĺňajú vyberané vína najlepších ročníkov.
Vital & Aktiv ponuka
■
■
Zabudnite na starosti všedných dní a doprajte si čas
na uvoľnenie vo wellness oáze so saunou, parným
kúpeľom, zážitkovou sprchou a vyhrievanými lavicami. Po zimných športoch alebo po aktívnom letnom
dni plnom akcie a zážitkov určite oceníte trochu kľudu
na načerpanie nových síl. Prežite tu nezabudnuteľné
dovolenkové dni plné zábavy, športu a oddychu a
nechajte sa rozmaznávať.
■
■
■
■
■
Regionálne a medzinárodné jedlá v reštaurácii
Výber kvalitných vín
Pripojenie na internet v lobby
Ihrisko pre deti
Wellness oáza so saunou, parným kúpeľom, zážitkovou
sprchou, vyhrievanými lavicami
Turistika, tematické turistické trasy, horská cyklistika,
horolezectvo, tenis, prírodné kúpaliská, športy na divokej
vode, paragliding v Alpbachtal
Medzi dvoma lyžiarskymi strediskami (Kitzbühelské Alpy
a Zittertal), kombinované skipasy, beh na lyžiach
Vašu poukážku môžete uplatniť zámenou za konzumáciu
v reštaurácii ako aj za vybrané ponuky v hoteli. Informujte
sa, prosím, priamo v hoteli, ktoré služby sú započítateľné.
Odporúčame Vám predbežnú rezerváciu jednotlivých
procedúr a služieb ešte pred príjazdom do hotela.
Ďalšie informácie nájdete na www.connexservice.com!
Hotel Bergfrieden
Č. 23.
Fiss / Rakúsko
www.hotel-bergfrieden.at
Predĺžte si svoj pobyt!
Zoznámte sa s Hotelom Bergfrieden a jeho okolím so širokou ponukou
rekreačných aktivít! Využite atraktívne možnosti predĺženia pobytu na
www.connexservice.com, ktoré poskytuje Vami vybraný hotel.
Oáza vitality a krásy vo Fiss
Fiss je v Tirolsku veľmi aktraktívnym dovolenkovým
miestom, ktoré ponúka veľa možností. V každom
ročnom období si tu nájdete svoje: v lete turistiku
a objavovanie flóry, v zime lyžovačku, bežecké
lyžovanie alebo jednoducho obdivovanie krásnych
bielych vrchov.
Hotel Bergfrieden s nadmorskou výškou 1500 metrov
je oázou vitality a krásy. Už pri prvom pohľade na
interiér, na prírodu pred dverami a vďaka srdečnému
Vital & Aktiv ponuka
privítaniu na recepcii si duša vydýchne. S úžasnými
pochúťkami tu môžete rozmaznávať aj svoje zmysly.
V súlade s trendom doby sa tu špecializujú na prírodnú kuchyňu: mäso a mliečne výrobky z domáceho
hospodárstva a čerstvá zelenina z trhu.
■
Mozaikovou kockou radosti zo života sú aj útulné
a komfortné izby, slnečná terasa s dych vyrážajúcim
panoramatickým výhľadom, ako aj wellness centrum
s obzvlášť širokou ponukou rôznych masáží a zábalov.
■
■
■
■
■
■
■
■
■
Sauna, parný kúpeľ
Klasické masáže
Špeciálne masáže, ako napríklad masáže kameňmi
Rôzne zdravotné kúpele a zábaly, ako kúpeľ v mliečnej
pene, olejový kúpeľ, bylinkový kúpeľ, kúpeľ s morskými
riasami
Špeciálne ošetrenia tváre a kozmetické ošetrenia ako
Kaviar-DeLuxe, Ultimate Power Lifting
Špeciálne procerdúry pre pánov
Antistresové a detoxikačné ošetrenia
Remineralizovacie wellness procedúry
Thalasso Beauty
Špeciálne ošetrenia rúk a nôh
Vašu poukážku môžete uplatniť zámenou za konzumáciu
v reštaurácii ako aj za vybrané ponuky v hoteli. Informujte
sa, prosím, priamo v hoteli, ktoré služby sú započítateľné.
Odporúčame Vám predbežnú rezerváciu jednotlivých
procedúr a služieb ešte pred príjazdom do hotela.
Ďalšie informácie nájdete na www.connexservice.com!
Radisson Blu Majestic Resort
Č. 24.
Galzignano Terme / Taliansko
www.galzignano.it
Predĺžte si svoj pobyt!
Zoznámte sa s hotelom Radisson Blu Majestic Resort a jeho okolím so širokou
ponukou rekreačných aktivít! Využite atraktívne možnosti predĺženia pobytu na
www.connexservice.com, ktoré poskytuje Vami vybraný hotel.
Slnko, pláž a more
Vital & Aktiv ponuka
Obklopený krásnou panorámou okolitých kopcov,
neďaleko od mesta Padua, uprostred ozajstnej prírodnej oázy Vás privíta Galzignano Terme Spa & Golf
Resort.
Čaká Vás oáza pôžitkov. Revital Beauty a Spa Centrum
ponúka širokú ponuku rôznych terapií, kozmetických
a wellness-procedúr, ako aj dva termálne bazény pre
uvoľnenie.
V parku s rozlohou 350.000 m2 sa nachádza hotel
Radisson Blu Majestic Resort, ako aj tri ďalšie hotely.
Radisson Blu Majestic je elegantný, dizajnový hotel
inšpirovaný prírodou, ktorý ponúka exkluzívnu
pohostinnosť, maximálny komfort a eleganciu.
Cez veľké okná reštaurácie môžete vidieť priamo do
záhrady. V svetlej a štýlovej atmosfére si môžete
vyberať zo širokej gastronomickej ponuky. Kombinujú
sa tu rafinované a kreatívne recepty regionálnej
a medzinárodnej kuchyne.f
■
■
■
■
■
■
■
Wellness časť na 800 m2 s dvoma vyhrievanými
termálnymi bazénmi (vnútorná a vonkajšia časť)
Revital Relax so saunou, vírivkou, škótskymi sprchami,
relaxačnou miestnosťou a aromatickou jaskyňou
Revital Sport & Fitness s fitnesovou miestnosťou
a gymnastikou
Revital Beauty & Spa s ošetreniami tváre a tela,
manikúrou, pedikúrou, masážami...
9-jamkové golfové ihrisko s Club House a Pro Shop
6 tenisových kurtov
Organizovanie nordic walking túr do okolitých kopcov
Vašu poukážku môžete uplatniť zámenou za konzumáciu
v reštaurácii ako aj za vybrané ponuky v hoteli. Informujte
sa, prosím, priamo v hoteli, ktoré služby sú započítateľné.
Odporúčame Vám predbežnú rezerváciu jednotlivých
procedúr a služieb ešte pred príjazdom do hotela.
Ďalšie informácie nájdete na www.connexservice.com!
Informácie o hoteloch
1
Hotel Ponteo
Cena pre 2 osoby
v dvojlôžkovej izbe
vrátane raňajok:
od 109,- EUR
3
2
Prosím neprehliadnite:
Vstup no wellness- a fitnescentra je
za poplatok.
Hotel Grand Matej
Hotel Partizán – Tále
Cena pre 2 osoby
v dvojlôžkovej izbe
vrátane raňajok:
od 94,- do 127,- EUR
7
Prosím neprehliadnite:
Rezervácie sú možné od apríla do
septembra.
Prevádzková doba:
Hotel je celoročne otvorený.
Prevádzková doba:
Hotel je celoročne otvorený.
Grund Resort
Cena pre 2 osoby
v dvojlôžkovej izbe
vrátane raňajok:
od 84,- do 178,- EUR
Prevádzková doba:
Hotel je celoročne otvorený.
Holiday Village Tatralandia
Prosím neprehliadnite:
Tento hotel je možné rezervovať len
s polpenziou (poplatok 20,- EUR /
osoba / deň). Je potrebné zaplatiť
kauciu vo výške 100,- EUR (táto bude
pred odjazdom vrátená, ak bungalov
nebude poškodený).
Ohľadom vstupenky do aquaparku
sa informujte na recepcii.
Prevádzková doba:
Hotel je celoročne otvorený.
Hotel Tennis Club
Cena pre 2 osoby
v dvojlôžkovej izbe
vrátane raňajok:
od 81,- do 180,- EUR
12
Prevádzková doba:
Hotel je celoročne otvorený.
Prevádzková doba:
Hotel je celoročne otvorený.
Šport Hotel Donovaly
Preis für 2 Personen pro Nacht
im Bungalow inkl. Frühstück ab
od 118,- EUR
10
Prosím neprehliadnite:
Rezervácie sú možné od piatka do
nedele.
Prevádzková doba:
Hotel je celoročne otvorený.
Hotel Kolowrat
Cena pre 2 osoby
v dvojlôžkovej izbe
vrátane raňajok:
od 99,- do 123,- EUR
8
Hotel Eroplán
Cena pre 2 osoby
v dvojlôžkovej izbe
vrátane raňajok:
od 66,- do 77,- EUR
11
Prevádzková doba:
Hotel je celoročne otvorený.
Prosím neprehliadnite:
Využitie hotelového parkoviska je za
poplatok (7,- EUR / deň).
Cena pre 2 osoby
v dvojlôžkovej izbe
vrátane raňajok:
od 80,- do 160,- EUR
6
Prosím neprehliadnite:
Vstup do saunového a vitálneho
sveta je za poplatok (10,- EUR /
osoba / deň / 3 hodiny).
Hotel Impozant
Cena pre 2 osoby
v dvojlôžkovej izbe
vrátane raňajok:
od 69,- do 109,- EUR
9
Prevádzková doba:
Hotel je celoročne otvorený.
Grand Hotel Sergijo
Cena pre 2 osoby
v dvojlôžkovej izbe
vrátane raňajok:
od 85,- do 140,- EUR
4
Cena pre 2 osoby
v dvojlôžkovej izbe
vrátane raňajok:
od 80,- EUR
5
Prevádzková doba:
Hotel je celoročne otvorený.
Prevádzková doba:
Hotel je celoročne otvorený.
Hotel Prestige
Cena pre 2 osoby
v dvojlôžkovej izbe
vrátane raňajok:
od 91,- do 151,- EUR
Prevádzková doba:
Hotel je celoročne otvorený.
Upozorňujeme Vás, že na konci platnosti hotelového šeku je pozorovateľný nárast počtu rezervácií. Z tohto dôvodu Vám odporúčame uplatnenie Vášho hotelového šeku dlho neodkladať. Uvedené
údaje o prevádzkovej dobe hotelov sú smerodajné v momente tlače šeku, a preto môže počas doby platnosti šeku, z dôvodu výkyvov vo vyťaženosti hotelov, dôjsť k ich zmene. Upozorňujeme
Vás aj na prípadné sťažené rezervačné možnosti počas sviatkov a školských prázdnin. Údaje o rezervačných časoch priebežne aktualizujeme na našej webovej stránke – navštívte preto našu
stránku www.connexservice.com. Tu nájdete tiež rozšírenú ponuku hotelov, ako aj atraktívne ponuky predĺženia pobytu a aktuálne ceny predĺženia!
Informácie o hoteloch
13
Parkhotel Hluboká nad Vltavou
Cena pre 2 osoby
v dvojlôžkovej izbe
vrátane raňajok:
od 75,- do 104,- EUR
15
Prosím neprehliadnite:
Od polovice júla do polovice septembra obmedzené možnosti rezervácie.
Prevádzková doba:
Hotel je celoročne otvorený.
Hotel Bergfrieden
Cena pre 2 osoby
v dvojlôžkovej izbe
vrátane polpenzie:
od 100,- do 234,- EUR
Prevádzková doba:
Hotel je celoročne otvorený.
Scheffer‘s Hotel
Prosím neprehliadnite:
Sauna je otvorená od 16:00, pri
nepriaznivom počasí od 14:00 príp.
podľa želania.
Prevádzková doba:
V apríli a v máji je hotel mimo
prevádzky.
Hotel Wiedersberger Horn
Cena pre 2 osoby
v dvojlôžkovej izbe
vrátane raňajok:
od 78,- do 140,- EUR
24
Prevádzková doba:
Od apríla do polovice júna a od
konca septembra do začiatku decembra je hotel mimo prevádzky.
Prevádzková doba:
Hotel je celoročne otvorený.
CE Hotel Fit
Cena pre 2 osoby
v dvojlôžkovej izbe
vrátane polpenzie:
od 108,- do 230,- EUR
22
Prevádzková doba:
Koniec apríla – v polovici mája
Začiatok októbra – v polovici
decembra
Január
Globall Football Park & Sporthotel
Cena pre 2 osoby
v dvojlôžkovej izbe
vrátane raňajok:
od 108,- do 128,- EUR
20
Prevádzková doba:
V apríli a v novembri je hotel mimo
prevádzky.
Prevádzková doba:
Hotel je celoročne otvorený.
Cena pre 2 osoby
v dvojlôžkovej izbe
vrátane raňajok:
od 116,- EUR
18
Prosím neprehliadnite:
Vašu poukážku môžete uplaniť
len zámenou za konzumáciu
v reštaurácii. Večera je formou
voliteľného menu – výber à la carte
nie je možný. Hotel Dachstein West
je nefajčiarsky hotel.
Hotel Eger & Park
Cena pre 2 osoby
v dvojlôžkovej izbe
vrátane raňajok:
od 80,- do 110,- EUR
16
Hotel Lenzhofer
Cena pre 2 osoby
v dvojlôžkovej izbe
vrátane polpenzie:
od 142,- do 216,- EUR
23
Prevádzková doba:
Hotel je celoročne otvorený.
Sporthotel Dachstein West
Cena pre 2 osoby
v dvojlôžkovej izbe
vrátane polpenzie:
od 79,- do 126,- EUR
21
Prosím neprehliadnite:
Rezervácie sú možné od nedele do
štrvrtka.
Hotel Vértes
Cena pre 2 osoby
v dvojlôžkovej izbe
vrátane raňajok:
od 77,- do 133,- EUR
19
Prevádzková doba:
Hotel je celoročne otvorený.
Royal Club Hotel
Cena pre 2 osoby
v dvojlôžkovej izbe
vrátane raňajok:
od 105,- do 115,- EUR
17
14
Prosím neprehliadnite:
Počas hlavnej sezóny (jún, júl,
august, september) obmedzené
rezervácie víkendových pobytov.
Za využívanie sauny sa pripočítava
na hodinu 6,-€/osobu a za využívanie
whirlpoolu na 30 minút pribl. 12,-€/
osobu.
Prosím neprehliadnite:
Rezervačné žiadosti sú možné
najskôr 6 týždňov pred želaným
termínom Vášho príjazdu.
Prevádzková doba:
Od apríla do polovice mája a od
novembra do polovice decembra je
hotel mimo prevádzky.
Radisson Blu Majestic Resort
Cena pre 2 osoby
v dvojlôžkovej izbe
vrátane raňajok:
od 140,- EUR
Prosím neprehliadnite:
Vstup do wellness časti je za poplatok (25,- EUR / osoba / deň). Informujte sa prosím pred príjazdom
o zľavách na rôzne procedúry
v Revital Wellness Center.
Prevádzková doba:
Hotel je celoročne otvorený.
Upozorňujeme Vás, že na konci platnosti hotelového šeku je pozorovateľný nárast počtu rezervácií. Z tohto dôvodu Vám odporúčame uplatnenie Vášho hotelového šeku dlho neodkladať. Uvedené
údaje o prevádzkovej dobe hotelov sú smerodajné v momente tlače šeku, a preto môže počas doby platnosti šeku, z dôvodu výkyvov vo vyťaženosti hotelov, dôjsť k ich zmene. Upozorňujeme
Vás aj na prípadné sťažené rezervačné možnosti počas sviatkov a školských prázdnin. Údaje o rezervačných časoch priebežne aktualizujeme na našej webovej stránke – navštívte preto našu
stránku www.connexservice.com. Tu nájdete tiež rozšírenú ponuku hotelov, ako aj atraktívne ponuky predĺženia pobytu a aktuálne ceny predĺženia!
Podmienky platnosti
1
Vydavateľom tohto hotelového šeku je spoločnosť Connex Marketing GmbH (ďalej len Connex), Dr.-Schauer-Str. 26,
A-4600 Wels, Rakúsko. Tento hotelový šek oprávňuje dve osoby k využitiu dvojposteľovej izby v dobe dvoch nocí (vrátane
raňajok) v jednom hoteli podľa výberu z ponuky hotelov. Ďalej obsahuje Váš hotelový šek poukážku v hodnote 80,- EUR,
ktorú môžete využiť na reštauračné a iné hotelové služby počas dvoch dní Vašej dovolenky v zarezervovanom hoteli.
Zámena tejto poukážky na hotovosť alebo jej pripísanie na účet nie je možné.
2 Do konca doby platnosti hotelového šeku môže majiteľ tohto hotelového šeku a spolucestujúca osoba, príp. rodina využiť
v tom istom hoteli spolu iba jeden hotelový šek. Spojenie hotelových šekov, tzn. uplatnenie rezervačných kupónov
v nadväzujúcich intervaloch, ako aj použitie v rámci seminárov alebo skupinových zájazdov nie je povolené.
Najneskorší možný termín zaslania rezervácie a dobu platnosti hotelového šeku nájdete vzadu na vnútornej strane
obalu. Za hotelové šeky, ktoré neboli použité počas doby ich platnosti, nevzniká nárok na náhradu.
3 Kedže rezervácia a uplatnenie hotelového šeku prostredníctvom jeho čísla môže prebehnúť cez internet, posielanie
alebo odovzdávanie rezervačného kupónu nie je potrebné.
4 Pri overovaní platnosti hotelového šeku je vždy smerodajné číslo hotelového šeku. K rezervácii a uplatneniu oprávňujú
len hotelové šeky, ktoré sú v plnej sume uhradené.
5 Doprava a miestne dane, ako ani iné miestne poplatky nie sú v tomto hotelovom šeku zahrnuté. V izbe rodičov je možné
ubytovať jedno dieťa za zvýhodnenú cenu izby.
6 Storno potvrdenej rezervácie v zásade nie je možné. Pokiaľ nenasleduje príchod, hotelový šek prepadá. Hotelový šek
prepadá taktiež pri čiastočnom stornovaní pobytu, napr. pri fixne rezervovaných dodatočných dňoch, resp. sprevádzajúcich osôb. Pre fixne rezervované predĺžovacie dni a dalšie sprevádzajúce osoby platia storno poplatky príslušného
hotela. Za zmenu už potvrdenej rezervácie pobytu s hotelovým šekom sa účtuje spracovateľský poplatok vo výške 25,50
EUR. V každom prípade je bezpodmienečne nutné informovať firmu Connex o zmene, inak hotelový šek prepadá.
7 Predĺženie pobytu je možné za práve platné ubytovacie ceny, a musí sa taktiež zaznačiť na rezervačnom kupóne.
8 Všetky pobyty sú podmienené voľnými kapacitami izieb. Hotely dávajú svoje kapacity k dispozícii rôznym rezervačným
systémom a cestovným kanceláriám. Preto je možné, že kapacita pre daný rezervačný systém alebo cestovnú kanceláriu
je už vyčerpaná, pričom pre inú kanceláriu je rezervácia ešte možná. Taktiež sa môže stav rezervácie v danom hoteli
priebežne meniť, takže k určitému časovému okamihu požiadavky môže už byť hotel obsadený, avšak o niekoľko dní
neskôr, napr. na základe stornovania sú znova k dispozícii voľné izby. Connex preto nezaručuje rezervácie k určitému
termínu alebo v určitom hoteli.
9 Firma Connex je oprávnená zameniť určitý hotel za iný – v zozname uvedený hotel, pridať do ponuky ďalšie hotely, alebo
bez oznámenia stiahnuť hotely z ponuky.
Firma Connex si vyhradzuje právo nahradiť tento hotelový šek novým šekom, najmä v prípade, keď rezervácia v želanom
termíne, resp. v želanom hoteli nie je z dôvodu neobvyklej rezervačnej situácie možná.
10 Aktuálna ponuka hotelov platná v čase rezervácie je prezentovaná na internete na stránke www.connexservice.com.
11 Údaje o cenách, podmienkach, službách atď. v hotelovom šeku a na internetovej stránke www.connexservice.com
vychádzajú z údajov poskytnutých hotelom. Za obsah a správnosť údajov ručí hotel. Connex preto neručí najmä
za uvádzané ceny a tlačové chyby. Zmeny v ponuke hotelov a podmienok, za ktorých hotely svoje izby ponúkajú, sú
z dôvodu dlhej platnosti hotelového šeku možné.
12 Nakoľko dôjde k zmluve o ubytovaní len medzi užívatelom a hotelom, Connex, ako sprostredkovateľ, neručí za chybné,
neposkytnuté a včas nevykonané služby hotela. Nároky na zmenu, zľavu a náhradu škody môže užívateľ uplatňovať len
voči hotelu.
13 Tento hotelový šek nie je možné zameniť na hotovosť. Hotelový šek nesmie byť ponúknutý na ďalší predaj a v prípade
ďalšieho predaja stráca svoju platnosť. Pri strate hotelového šeku Connex nepreberá žiadnu zodpovednosť.
14 Rezerváciu je možné uskutočniť výlučne u firmy Connex, a to písomne pomocou rezervačného kupónu alebo online
na adrese www.connexservice.com. Rezervácia priamo v hoteli nie je možná.
15 Držiteľ hotelového šeku súhlasí s tým, že svoje osobné údaje, ktoré poskytol v rámci využitia hotelového šeku, budú
firmou Connex elektronicky spracované a poskytnuté hotelu, ako i spoločnostiam povereným a spojeným s vybavovaním
rezervácie ubytovania. Ďalej súhlasí so zasielaním informácií od Connex na svoju e-mailovú adresu.
16 V prípade, že jednotlivé ustanovenia týchto podmienok platnosti sú neúčinné alebo sa stanú neúčinnými, alebo by mala
nastať medzera vyžadujúca úpravu, zostávajú ostatné body i naďalej v platnosti. Neúčinné body budú nahradené takými,
ktoré sa čo najviac približujú žiaducemu účinku.
17 Uplatnenie hotelového šeku podlieha rakúskemu právu a súdnictvu. Súdnym miestom v prípade sporu je súd so sídlom
v meste Wels, Rakúsko. Connex si vyhradzuje právo využiť v prípade právneho sporu elektronické dôkazové prostriedky.
Online rezervácia – jednoducho a rýchlo
Zadajte číslo Vášho hotelového šeku na stránke www.connexservice.com.
Tým sa dostanete k bližším informáciám o hoteloch, k rozšírenému výberu
hotelov a k rezervačnej službe.
Výhody:
 aktuálny rozšírený výber hotelov na stránke www.connexservice.com
 jednoduchá rezervácia Vášho želaného hotela, ktorú môžete uskutočniť
v akomkoľvek čase
 možnosť kedykoľvek zistiť aktuálny stav rezervácie
 priebežne aktualizované rezervačné časy
 viac informácií cez linky k internetovým stránkam hotelov
 nie je potrebné zasielat rezervacný kupón poštou, cím ušetríte čas a peniaze
 atraktívne predĺžovacie ponuky
Postup pri písomnej rezervácii:
1
Vyberte si konkrétny želaný termín Vášho pobytu. Uveďte aj druhý želaný termín,
ktorý spadá do iného rezervačného intervalu.
Napr. prednostne želaný termín pobytu: pondelok 11.3.2013 až streda 13.3.2013
druhý (náhradný) želaný termín: sobota 16.3.2013 až pondelok 18.3.2013
2
Uveďte Váš želaný hotel a aspoň jeden alternatívny hotel – tým nám uľahčíte, aby sme
Vaše rezervačné želanie čo najrýchlejšie mohli splniť. Zoraďte hotely resp. termíny podľa
Vašich osobných dovolenkových prianí. V prípade, že si želáte predĺžiť Váš pobyt uveďte
to tiež pri rezervácii.
3
Uveďte prosím všetky údaje týkajúce sa Vašej osoby úplne a čitateľne, aby spracovanie
Vašej rezervácie mohlo mať rýchly priebeh.
4
Dodatočné spolucestujúce osoby: v prípade, že si chcete so sebou zobrať jedno dieťa,
uveďte to prosím na rezervačnom kupóne. Ak Vás budú sprevádzať príbuzní, priatelia
alebo ďalšie deti (za aktuálne platné ceny izieb), uveďte to tiež pri rezervácii.
V prípade písomnej rezervácie pošlite úplne vyplnený rezervačný kupón (posledná
zahnutá strana hotelového šeku) na adresu: Connex CEE s.r.o., Česká 3, 831 03 Bratislava,
alebo faxom na číslo +421-2-4463 0153.
Prosím neprehliadnite:
Vaša rezervačná požiadavka musí byť odoslaná firme
Connex online alebo písomne najneskôr 7 dní, najskôr
však 12 týždňov pred Vašim najskorším želaným
termínom pobytu. Navyše je k dispozícii rezervačná
služba Click & Go na www.connexservice.com –
pre tých, ktorí sa rozhodnú v poslednej chvíli.
Príchod do hotela je možný najskôr o 14. hod. –
rezervácia je držaná v deň príchodu do 18. hod.,
pokiaľ nebude hotel včas informovaný o Vašom
neskoršom príchode. V deň odchodu je potrebné
uvoľniť izby do 11. hod. Pri príchode do hotela
musíte predložiť rezervačné potvrdenie spolu
s osobným dokladom obsahujúcim Vašu fotku.
Pobyt v hoteli je možný iba s platným rezervačným
potvrdením, ktoré obdržíte pred Vašou cestou od
firmy Connex, preto Vás prosíme, aby ste bez
rezervačného potvrdenia necestovali do Vami
vybraného hotela.
Download

Stiahnuť si hotelový šek v PDF formáte