Mobilné telefóny a tablety
Jar/Leto 2013
Navštívte Samsung na internete!
WEB
TWITTER
www.samsung.sk
https://twitter.com/SamsungCZSK
FACEBOOK
MOBILNÝ WEB
Vstúpte do sveta neobmedzených možností!
Predstavte si svet budúcnosti. Je to dokonalý svet, ktorý je presne podľa vašich predstáv. Moderná technológia tu dokáže vyriešiť vaše starosti a uľahčiť vám život. Inovatívne funkcie vás inšpirujú a pomáhajú objavovať nové hranice. Multimédiá vás spájajú a posúvajú tieto hranice čoraz ďalej.
Spoločnosť Samsung vyrába produkty, ktoré myslia na váš každodenný životný štýl, zábavu i vzťahy s priateľmi. Snaží sa vám spríjemniť život celým radom inovatívnych funkcií. Ovládajte svoj telefón bez jediného
dotyku a urobte tak svoje cesty autom bezpečnejšími. Nechajte ho sledovať vašu fyzickú kondíciu a starať
sa o vaše zdravie a pohodu. Potrebujete schopného tlmočníka? S vaším telefónom ho máte kedykoľvek
poruke. Nepretržite ste nablízku aj svojej rodine a priateľom, pretože nech už sú kdekoľvek, zdieľať s nimi
svoje zážitky môžete vždy v priebehu okamihu.
www.facebook.com/samsungczsk
m.samsung.com/sk
Prekážky sú dnes minulosťou. Produkty Samsung sú tu na to, aby vám uľahčili život. Vstúpte do sveta neobmedzených možností! Vstúpte do sveta Samsung.
Hlavné funkcie:
Adaptívny displej
Group Play
Ovládanie gestami
S prekladač
Duálny fotoaparát
Home Sync
Dynamický záber
S Voice Drive
Adaptívny Super AMOLED displej automaticky
prispôsobí jas a kontrast podľa okolitého prostredia i práve zobrazovaného obsahu. Vďaka
tomu šetrí batériu a zaistí dlhšiu výdrž telefónu.
Ovládajte svoj Samsung bez jediného dotyku.
Mávnutím ruky prijmite hovor, prezerajte fotografie alebo prepínajte hudbu. Displej navyše reaguje i na dotyk v rukaviciach.
Dva fotoaparáty, jedna fotografia. Vďaka prepojeniu záberov z predného i zadného fotoaparátu jednoducho vytvoríte dve snímky
v jednej – a už nikdy nebudete chýbať na žiadnej fotografii!
Už žiadne nevydarené fotografie! Funkcia
zachytenia až 32 snímok naraz Vám umožní
ľahko vybrať ten najlepší záber alebo vyhotovenie sériových fotografií a tvorbu zábavných
koláží.
Samsung GALAXY S4
Partner pre život
4
5
• 5“ veľký Full HD Super AMOLED displej
• Android 4.2.2 Jelly Bean
• 1,9 GHz štvorjadrový procesor
• 13 Mpx fotoaparát + 2 Mpx vpredu
• GPS s podporou Glonass
• Internetový prehliadač Chrome Browser
• 16 GB pamäť s podporou MicroSD kariet až do 64 GB
• Bluetooth 4.0, Wi-Fi a/b/g/n/ac, LTE
• Kapacita batérie: 2 600 mAh
Ozvučená snímka
Pridajte svojim fotografiám nový rozmer! Akúkoľvek snímku teraz môžete doplniť o sprievodný zvukový záznam, ktorý Vám pomôže
vrátiť sa späť v čase k Vašim spomienkam.
Fotopríbeh
Organizujte svoje fotografie alebo vytvárajte
albumy, ktoré si upravíte podľa vlastného štýlu. Svoj výtvor si potom ľahko vytlačte!
Prepojte svoje telefóny s priateľmi a užite si
zábavu na novej úrovni: hrajte hry, zdieľajte
fotografie či hudbu alebo vytvorte celý systém
reproduktorov s dokonalou kvalitou zvuku!
Zabudnite na jazykové bariéry: nahovorte alebo napíšte vašu požiadavku a S prekladač vám
ponúkne jej preklad v hovorenej či písomnej
podobe – a to až v 8 svetových jazykoch!
Využite vaše osobné úložisko dát s veľkosťou
až 1 TB. Podeľte sa s rodinou o fotografie,
videá, hudbu alebo hry a užite si ich naplno
vďaka bezdrôtovému prepojeniu mobilného
telefónu, tabletu a TV!
Intuitívne a bezpečné ovládanie telefónu i pri
riadení vďaka hlasovému ovládaniu: vybavovanie hovorov, organizovanie správ či nastavenie GPS - to všetko teraz hravo zvládnete
s oboma rukami na volante!
Inteligentná pauza,
inteligentné posúvanie
Čokoľvek práve robíte, Samsung sa vám prispôsobí. Jednoduchým pohybom oka teraz
môžete automaticky rolovať pri prezeraní
webových stránok či e-mailov. Funkcia inteligentná pauza zase zaistí pozastavenie videa,
kedykoľvek budete venovať pozornosť niečomu inému.
S Health
Buďte aktívni! S Health zaznamenáva váš
denný príjem a výdaj energie, mapuje váš
tréning a na základe teploty a vlhkosti vám
vždy poradí, kedy sú tie najlepšie podmienky
na cvičenie.
Hlavné funkcie:
Direct Call (Priamy hovor)
Keď píšete niekomu správu a rozhodnete sa,
že mu namiesto toho zavoláte, stačí priložiť
telefón k uchu a funkcia priameho volania automaticky vytočí číslo danej osoby.
Smart Alert (Inteligentné upozornenie)
Burst shot (Sériové snímanie)
Funkcia Sériové snímanie je ideálna pre všetkých, ktorí si nechcú nechať uniknúť neopakovateľné zážitky. Vďaka sériovému snímaniu
zachytí 20 snímok za sebou, jednu po druhej.
A závisí už len od vás, ktoré fotografie si necháte a ktoré sa rozhodnete vymazať.
Smart Stay
Best photo (Najlepšia snímka)
Mobilný telefón Samsung GALAXY S III vie,
ktorá vaša fotka vyzerá najlepšie. Vďaka
funkcii Najlepšia snímka vytvorí 8 sériových
snímok a sám vám navrhne tú najlepšiu
z hľadiska jeho kvality. Vaše fotky tak budú
ostré, dobre osvetlené a bez ľudí so zavretými očami.
Social Tag (Sociálne značky)
Sledujte, čo robia vaši priatelia a blízki.
Funkcia sociálnych značiek vám umožňuje
prepojiť tváre vo vašom fotoalbume s multimediálnymi kanálmi daných osôb na sociálnych sieťach. Po nastavení značky vám stačí
pozrieť sa na ich fotografie a zobrazí sa ich
aktuálny stav.
AllShare Play
Samsung Galaxy S III zistí, že ste sa vrátili
a len čo ho zdvihnete, krátkym zavibrovaním
vás informuje o zmeškaných hovoroch či neprečítaných správach.
(Inteligentný pohotovostný režim)
Vďaka tejto funkcii telefón automaticky
rozozná, keď sa naň dívate, či už pri čítaní
elektronickej knihy alebo prezeraní webu.
Kamera na prednej strane sníma vašu tvár
a necháva displej rozsvietený.
S Voice
Samsung GALAXY
AXY S
S III
IIII
Stvorený pre ľudí
6
7
• 4,8“ veľký HD Super AMOLED displej
• Android 4.1 Jelly Bean
• 1,4 GHz štvorjadrový procesor
• Rýchly internet HSPA+ a Wi-Fi a/b/g/n
• 8 Mpx fotoaparát s LED bleskom
• Podpora MicroSD kariet až do 64 GB
• Zdarma webové úložisko Dropbox 50 GB
• Farebné vyhotovenie: kamienkovo modrá a mramorová biela,
červená, sivá, hnedá, La Fleur
Buddy photo share
(Zdieľať fotografiu kamaráta)
Funkcia Zdieľať fotografiu kamaráta vám
umožňuje označiť tvár vašich priateľov na
fotografii a spárovať s vaším zoznamom kontaktov v telefóne. Telefón si danú tvár zapamätá a na ďalších fotografiách ju už automaticky označuje. Potom môžete túto fotografiu
poslať vašim označeným priateľom e-mailom
prostredníctvom mms. To všetko priamo pri
prezeraní fotografie.
Povedzte vášmu telefónu, čo má urobiť. Prijímajte (alebo odmietajte) hovory, zvyšujte
(alebo znižujte) hlasitosť hudby alebo povedzte fotoaparátu, kedy má spraviť snímku.*
Táto funkcia vám poskytuje vzdialený prístup
k dokumentom a multimediálnym súborom,
keď pracujete napríklad na inej obrazovke.
Využíva internetové úložisko (Cloud). Máte
tak celý multimediálny obsah vždy poruke.
Pop Up Play (Prehrávanie v okne)
Vďaka funkcii Prehrávanie v okne môžete
sledovať video v rozlíšení HD v samostatnom
okne a zároveň vykonávať ďalšie činnosti
v telefóne – napríklad odosielať e-mail alebo
písať textovú správu. Zmenšite veľkosť okna
s videom, pretiahnite ho na displeji tam, kde
ho chcete mať a píšte si s priateľmi alebo surfujte po internete.
S Beam
Zdieľanie veľkých súborov rýchlo a jednoducho obyčajným dotykom telefónov. Jednoducho k sebe priložíte dva telefóny Galaxy S III.
Prístroje si vymenia informáciu o súbore,
nastavia pripojenie a ďalej už prenos prebieha veľmi rýchlo. Ľahko tak zdieľate hudbu,
video, obrázky či prezentácie medzi dvoma
telefónmi. To všetko bez káblov, programov
a zložitého nastavenia.
* funguje v nasledujúcich jazykoch: angličtina, francúzština, nemčina, taliančina, španielčina, kórejčina
AllShare Cast
S touto funkciou môžete obsah na displeji
telefónu bezdrôtovo zobraziť na veľkej obrazovke. Ideálne využitie pri hraní hier, keď na
obrazovke vidíte hru, ktorú ovládate pomocou tlačidiel na telefóne a gest.
zafírovo čierna
titánovo sivá
metalická modrá
jantárovo hnedá
granátovo červená
La Fleur
keramická biela
Samsung GALAXY S III mini
Malý rozmermi, veľký možnosťami
8
9
• 4,0“ veľký Super AMOLED displej
• Android 4.1 Jelly Bean
• Pripojenie Wi-Fi a/b/g/n, Bluetooth 4.0, microUSB
• 5 Mpx fotoaparát s LED bleskom
• GPS s podporou Glonass
• 8 GB pamäť s podporou MicroSD kariet až do 32 GB
• Podpora NFC
Hlavné funkcie:
Multitasking
Robte na jednej obrazovke niekoľko
úloh súčasne bez toho, aby ste museli
prepínať medzi aplikáciami.
Air View (Bezdotykové zobrazenie)
Rýchlo a pohodlne prechádzajte svoje
fotografie bez nutnosti otvárať jednotlivé zložky. Funkcia Bezdotykové zobrazenie šetrí váš čas a námahu tým, že
vám uľahčuje správu vášho obsahu.
Popup Note (Poznámka S v okne)
Dvojitým kliknutím pera S Pen počas
hovoru si môžete jednoducho poznamenať cestu, telefónne číslo alebo iné
informácie.
Easy Clip (Jednoduché vystrihnutie)
Obtiahnuť. Vystrihnúť. Odoslať. To je
všetko, čo treba spraviť, aby ste vložili požadovaný obsah do e-mailu, programu Messenger, Poznámka S alebo
Scrapbook.
Photo Note (Poznámka k fotografii)
Pridávajte na zadnú stranu svojich fotografií osobné, rukou písané poznámky, ktoré vám pomôžu lepšie zachytiť
čaro okamihu.
Rozšírený rukopis
Pomocou programu aplikácie Plánovač S môžete vytvárať ručne písané
poznámky alebo zápisky. Už nikdy vám
nebude chýbať váš papierový plánovač.
Samsung GALAXY Note II
Buďte kreatívny!
10
11
• 5,5“ veľký HD Super AMOLED displej
• Android 4.1 Jelly Bean
• 1,6 GHz štvorjadrový procesor
• Rýchly internet HSPA+ 21 Mbps, Wi-Fi a/b/g/n
• 8 Mpx fotoaparát s LED bleskom
• GPS s podporou Glonass
• 16 GB pamäť s podporou MicroSD kariet až do 64 GB
• Farebné vyhotovenie: mramorová biela a titánová sivá
Quick command (Rýchly príkaz)
Odoslanie e-mailu, textovej správy alebo zatelefonovanie vašim priateľom
je teraz jednoduchšie než kedykoľvek
predtým. Stačí napísať požadovaný príkaz na panel.
Nástroje pera S Pen
Viac písacích nástrojov a šablón poznámkového bloku, ktoré budú vždy
zodpovedať vášmu kreatívnemu štýlu.
Samsung GALAXY Young
Samsung GALAXY Ace DUOS
Byť mladým je zábava!
Vždy v pohotovosti. Dvojnásobne!
• 3,27” veľký TFT displej
• Android 4.1 Jelly Bean
• 3 Mpx fotoaparát
• GPS
• Internetový prehliadač Chrome Browser
• 768 MB (RAM) + 4 GB (eMMC) pamäť s podporou
• MicroSD kariet až do 32 GB
• Bluetooth 3.0, Wi-Fi b/g/n, DLNA
• Kapacita batérie: 1 300 mAh
• Inteligentné funkcie: Google Mobile Services,
Samsung Apps, NFC
• Farebné vyhotovenie: modrá, sivá, červená, biela
• 3,5“ veľký displej
• Android 2.3 Gingerbread
• Rýchly internet HSPA 7.2 – EDGE/GPRS, Wi-Fi b/g/n
• 5 Mpx fotoaparát s LED bleskom + VGA
• GPS
• 3 GB pamäť s podporou MicroSD kariet až do 32 GB
• Podpora dvoch sim
• Farebné vyhotovenie: biela, čierna, oranžová, ružová, žltá
Samsung GALAXY Express
Samsung GALAXY S DUOS
Zdieľanie zážitkov nikdy nebolo ľahšie
Dve SIM karty pre inteligentný život
• 4,5” veľký WVGA sAMOLED+ displej
• Android 4.1 Jelly Bean
• Rýchly internet s HSPA+ 42.2/5.76, Wi-Fi a/b/g/n
• Podpora sietí LTE 100/50
• 5 Mpx AF fotoaparát + 1,3 Mpx vpredu
• A-GPS s podporou Glonass
• Internetový prehliadač Chrome Browser
• 8 GB pamäť s podporou MicroSD kariet až do 32 GB
• Bluetooth 4.0, USB 2.0
• Kapacita batérie 2 000 mAh
• Inteligentné funkcie: LTE, MHL, NFC
• Farebné vyhotovenie: biela a sivá
• 4,0“ veľký TFT displej
• Android 4.0 Ice cream Sandwich
• 1,0 GHz jednojadrový procesor
• Rýchly internet HSPA 7.2 – EDGE/GPRS, Wi-Fi b/g/n
• 5 Mpx fotoaparát s LED bleskom + VGA
• 4 GB pamäť s podporou MicroSD kariet až do 32 GB
• Podpora dvoch SIM
• Farebné vyhotovenie: biela a čierna
12
13
Samsung GALAXY Pocket Neo
Dostupný Android pre každého
• 3” veľký TFT displej
• Android 4.1 Jelly Bean
• 2 Mpx fotoaparát
• GPS
• Internetový prehliadač Chrome Browser
• 512 MB (RAM) + 4 GB (eMMC) pamäť
s podporou MicroSD kariet až do 32 GB
• Bluetooth 4.0, Wi-Fi b/g/n, DLNA
• Kapacita batérie: 1 200 mAh
• Inteligentné funkcie: Google Mobile Services, Samsung Apps
• Farebné vyhotovenie: strieborná
Samsung GALAXY Pocket DUOS
Samsung GALAXY Fame
Inteligentný život pre každého
Zažiarte v svetle reflektorov
• 2,8“ dotykový TFT displej
• Android 2.3 Gingerbread
• 832 MHz jednojadrový procesor
• Rýchly internet s HSPA 3.6 a Wi-Fi b/g/n
• 2 Mpx fotoaparát
• 3 GB + podpora MicroSD kariet až do 32 GB
• Prehliadač dokumentov
• Podpora dvoch SIM
• Farebné vyhotovenie: čierna a biela
• 3,5” veľký HVGA TFT displej
• Android 4.1 Jelly Bean
• 5 Mpx fotoaparát s LED bleskom + VGA pre videohovory
• A-GPS s podporou Glonass
• Internetový prehliadač Chrome Browser
• 512 MB (RAM) + 4 GB (eMMC) pamäť s podporou MicroSD kariet až do 32 GB
• Bluetooth 4.0, Wi-Fi b/g/n
• Kapacita batérie: 1 300 mAh
• Inteligentné funkcie: Google Mobile Services, Samsung Apps, NFC
• Farebné vyhotovenie: biela a čierna
14
15
NFC technológia
Samsung GALAXY mini 2 NFC
Viac zábavy a vyšší výkon
• 3,27“ veľký TFT displej
• Android 2.3 Gingerbread
• 800 MHz dvojjadrový procesor
• Rýchly internet HSDPA 7.2 – EDGE/GPRS, Wi-Fi b/g/n
• 3 Mpx fotoaparát
• 4 GB + podpora MicroSD kariet až do 32 GB
• Podpora NFC
• Farebné vyhotovenie: žltá, čierna, oranžová, biela
Samsung GALAXY Ace 2 NFC
Dvojnásobný výkon
• 3,8“ veľký TFT displej
• Android 2.3 Gingerbread
• 800 MHz dvojjadrový procesor
• Rýchly internet s HSPA 14.4/5.76 a Wi-Fi b/g/n
• 5 Mpx fotoaparát s LED bleskom
• 4 GB + podpora MicroSD kariet až do 32 GB
• Podpora NFC
• Farebné vyhotovenie: čierna
Spojenie jedným dotykom
NFC (Near Field Communication) je bezdrôtová
technológia na prenos dát na krátku vzdialenosť.
Rýchle sa etabluje v mobilných telefónoch, kde
môžete ľahko zdieľať informácie jednoduchým
priložením dvoch zariadení k sebe.
Táto technológia sa rýchlo rozvíja. Už dnes vďaka
nej môžete zdieľať súbory, posielať multimediálne
správy a využívať funkciu S-Beam. V mnohých
prípadoch s jej pomocou môže telefón nahradiť
platobnú kartu – zaplatíte jednoduchým priložením
telefónu k terminálu.
Pri využití Samsung TecTiles vytvoríte programovateľné štítky, ktorým môžete priradiť funkciu, ktorá
sa spustí pri priložení štítka. A ak priložíte k sebe
dve zariadenia, ako napríklad telefón a bezdrôtovú
audiostanicu, automaticky sa v okamihu prepoja
a vy môžete ihneď prehrávať hudbu.
V blízkej budúcnosti vám bude telefón ešte užitočnejším pomocníkom. Vďaka NFC s ním miesto
kľúčov odomknete svoje auto, zaplatíte parkovanie
a po príjazde domov odomknete dvere od domu.
Bude platiť ako kupón na MHD, preukaz do knižnice
či vernostná karta do vášho obľúbeného obchodu.
Možností využitia je obrovské množstvo a každým
dňom sa rozširujú o ďalšie nové skvelé funkcie.
16
17
Vlastnosti
Integrovaný stylus S Pen
Vďaka extra presnému stylusu S Pen teraz môžete pohodlne písať poznámky
a kresliť rovnako pohodlne ako s klasickým perom
Poznámka S
Vytvárajte poznámky, ktoré práve potrebujete zapísať, veľmi
jednoducho vďaka 7 rôznym šablónam pre každú príležitosť.
Plánovač S
Majte svoje schôdzky pod kontrolou. Vpisujte ručne písané poznámky do
elektronického kalendára presne tak, ako keby to bol váš papierový diár.
Zhoda tvaru
Automaticky premení váš od ruky načrtnutý tvar (línie, štvorec, trojuholník a iné) do úhľadne organizovaných objektov.
Samsung GALAXY Note 10.1
Stvorený pre nové myšlienky
18
19
• 10,1“ veľký TFT displej
• Android 4.1 Jelly Bean
• 1,4 GHz štvorjadrový procesor
• Rýchly internet HSPA+ 21 Mbps, Wi-Fi a/b/g/n
• Bluetooth 4.0, USB 2.0
• 5 Mpx fotoaparát + 1,9 Mpx (HD nahrávanie)
• Internetový prehliadač Chrome Browser
• 16 GB pamäť s podporou MicroSD kariet až do 32 GB
• Inteligentné funkcie: Prehrávanie v okne, Smart stay,
zhoda vzorca, zhoda tvaru, Poznámka S, Photoshop touch
• Farebné vyhotovenie: biela a sivá
Adobe ® Photoshop ® Touch
Zhoda vzorce
Ľahko rozpozná matematické vzorce, prevedie ich na text a ešte nájde
ich riešenie na internete.
Dajte fotografiám magický nádych! Teraz môže každý pohodlne tvoriť fascinujúce viacvrstvové
obrázky s pomocou profesionálnych efektov. To všetko len prostredníctvom dotykového tabletu!
Multitasking
Robte na jednej obrazovke niekoľko úloh súčasne bez toho, aby ste museli prepínať
medzi oknami rôznych aplikácií. Všetko, čo potrebujete vidieť, je prehľadne zobrazené
na jednej obrazovke.
Samsung GALAXY Tab 2 10.1
Váš dokonalý spoločník pre život
• 10,1“ veľký TFT displej
• Android 4.0 Ice cream Sandwich
• 1 GHz dvojjadrový procesor
• Rýchly internet HSPA+ 21 Mbps, Wi-Fi b/g/n,
Bluetooth 3.0, USB 2.0
• 3 Mpx fotoaparát + FF + VGA
• GPS
• Internetový prehliadač Chrome Browser
• 16 GB pamäť s podporou MicroSD kariet až do 32 GB
• Inteligentné funkcie: Readers/Music/Game/Video Hub,
Touch Wiz, Android Ecosystem, Samsung Apps
• Farebné vyhotovenie: strieborná a biela
Samsung GALAXY Note 8
Láska na prvý dotyk
• 8” veľký WXGA TFT displej
• Android 4.1 Jelly Bean
• Rýchly internet HSPA+ 21 Mbps, Wi-Fi a/b/g/n
• Bluetooth 4.0
• 5 Mpx fotoaparát AF + 1,3 Mpx vpredu
• A-GPS s podporou Glonass
• Internetový prehliadač Chrome Browser
• 16 GB pamäť s podporou MicroSD kariet až do 64 GB
• Kapacita batérie: 4 600 mAh
• Inteligentné funkcie: S Pen, Hlasové hovory,
Režim viacerých obrazoviek, Smart remote
• Farebné vyhotovenie: perleťová biela
Samsung GALAXY TAB2 7.0
Nový člen vašej rodiny
• 7,0“ dotykový PLS displej
• Android 4.0 Ice Cream Sandwich
• 1 GHz dvojjadrový procesor
• Rýchly internet s HSPA+ 21 Mbps a Wi-Fi b/g/n
• 3 Mpx fotoaparát + VGA pre videohovory
• 8/16 GB + podpora MicroSD kariet až do 32 GB
• ChatON, KiesAir
• Farebné vyhotovenie: strieborná a biela
20
21
ZDIEĽAJTE
Bezproblémové pripojenie (3G a Wi-Fi)
Fotoaparát GALAXY Camera je jediným fotoaparátom na svete, ktorý je skutočne
pripojený. Fotoaparát má slot na SIM kartu a podporuje mobilný internet, a tak sa
priamo z fotoaparátu môžete pripojiť na internet, odosielať a zdieľať fotografie
a dokonca ich publikovať na svojich obľúbených sociálnych sieťach.
FOŤTE
Smart Pro mode
Funkcia Smart Pro mode vám jednoducho umožní zhotovovať fotografie ako profesionál. Zachyťte napríklad dokonalé svetelné stopy na rušnej nočnej križovatke
alebo okamžite nasnímajte rýchlo sa pohybujúcu scénu pomocou funkcie Znehybnenie akcie. Obyčajným rýchlym klepnutím na tlačidlo Smart Mode na displeji
zobrazíte ponuku rôznych špeciálnych režimov. Potom už len vyberiete ten požadovaný a môžete začať vytvárať dokonalé zábery.
BAVTE SA
Android 4.1 Jelly Bean™
Samsung GALAXY Camera
Zdieľajte svoje zážitky priamo z fotoaparátu
22
23
• Fotoaparát s rozlíšením 16 Mpx, 21x zoom, optická stabilizácia
• Android 4.1 Jelly Bean
• 1,4 GHz štvorjadrový procesor
• 4,8“ HD Super AMOLED displej
• Rýchly internet HSPA+ 21 Mbps, Wi-Fi b/g/n, Bluetooth 3.0, USB 2.0
• GPS s podporou Glonass
• Internetový prehliadač Chrome Browser
• 8 GB pamäť s podporou MicroSD kariet až do 32 GB
• Inteligentné funkcie: Smart Pro mode, Slow motion videá, profi úpravy
(Movie wizard), 50 GB dropbox zdarma, S Voice, AllShare Play,
• Smart stay, Sériové snímanie, Najlepšia fotografia, Prehrávanie v okne
• Farebné vyhotovenie: čierna a biela
Zhotovujte lepšie fotografie a užívajte si viac zábavy s fotoaparátom GALAXY Camera a so schopnosťami operačného systému Android 4.1 Jelly Bean™, najnovšej
verzie operačného systému Android. Operačný systém Jelly Bean vám umožní viac
než len vytvárať úchvatné snímky. Získajte prístup do sveta aplikácií Android, aby
ste si mohli skutočne vychutnávať a prispôsobovať svoje fotografie.
UPRAVUJTE
Smart Content Manager
Nástroj Smart Content Manager fotoaparátu GALAXY Camera sa dokonale postará
o správu celého obsahu. Inteligentne za vás vytvorí zložky, označí tváre a ponúkne
mnoho ďalších funkcií. Svoje fotografie môžete zobrazovať najrôznejšími spôsobmi, od časovej osi až po jedinečné zobrazenie časopisu. K dispozícii je vám aj sprievodca Photo Wizard vybavený úžasnou kolekciou výkonných funkcií úprav, ktorý
vám umožní profesionálne a ľahko upravovať fotografie, i keď ste práve v teréne.
Multimediálne centrum pre celú rodinu
Samsung HomeSync
Multimediálna stanica
24
25
• Pevný disk 1 TB
• Android 4.1 Jelly Bean
• Dvojjadrový procesor 1,7 GHz
• Operačná pamäť 1 GB DDR3
• Gigabit Ethernet
• Wi-Fi 802.11 b/g/n 2,4 GHz & a/n 5 GHz
• Bluetooth 4.0
• HDMI, optický výstup
• Prehráva audio kodeky MP3, AAC LC/AAC+/eAAC+, WMA 9std/10pro/Lossless,
FLAC, Vorbis, AMR-NB/WB, Wav, Mid, AC-3
• Prehráva video kodeky H.264, H.263, MPEG4, VC-1, Sorenson Spark,
WMV7/8, MP43, VP8, DivX
• Podporuje DRM HDCP 1.3/2.1, Playready, Widevide, Trustzone
* Dostupné v priebehu júna
Zdieľané úložisko pre celú rodinu Bezpečné úložisko dát
Samsung HomeSync obsahuje disk s kapacitou 1 TB, na ktorý môže každý člen
rodiny ukladať svoje dáta, či sa už jedná o dokumenty, fotografie alebo Full HD
videá. To všetko potom ľahko zobrazíte na svojom televízore.
Na HomeSync môžete vytvoriť až 8 užívateľských účtov, ktoré sa dajú zabezpečiť heslom. Každý potom môže svoje dáta ukladať buď na zdieľaný priestor,
alebo do svojej vlastnej súkromnej zložky. Tá zostáva oddelene od ostatných
a pre maximálnu bezpečnosť sú dáta v nej chránené šifrovaním.
Platforma Android Jelly BeanTM Zábava na veľkej obrazovke
HomeSync je vybavený multimediálnym prehrávačom na platforme Android
Jelly Bean. Ten ponúka užívateľom známe prostredie operačného systému
Android a umožňuje im ukladať i spúšťať všetky ich aplikácie. Navyše je možné
uložený obsah priamo ovládať prostredníctvom mobilného telefónu.
Samsung HomeSync prináša to najlepšie z hier na platforme Android, filmov
a televíznych programov. Pohodlne streamujte obsah z vášho zariadenia
Galaxy priamo do svojho televízora alebo prehrávajte videozáznamy, prezerajte
fotografie a používajte aplikácie. To všetko vo Full HD.
* funguje v nasledujúcich jazykoch: angličtina, francúzština, nemčina, taliančina, španielčina, kórejčina
ATIV
Samsung ATIV S
Windows Phone 8 na obrovskom displeji
• 4,8“ veľký Super AMOLED displej
• Windows Phone 8
• 1,5 GHz dvojjadrový procesor
• Rýchly internet HSPA+ 21 Mbps – EDGE/GPRS, Wi-Fi a/b/g/n
• 8 Mpx fotoaparát s LED bleskom
• 16 GB pamäť s podporou MicroSD kariet až do 32 GB
• Podpora NFC
• Farebné vyhotovenie: strieborná
26
27
Samsung ATIV Tab 7
Samsung ATIV Tab 5
Výkon notebooku, mobilita tabletu
Rozšírená mobilita
• 11,6“ FHD LED dotykový displej (1920 x 1080)
• Windows 8 Pro
• Procesor Intel® Core™ i5
• 128 GB SSD a 4 GB operačná pamäť
• Integrovaná duálna kamera (2 Mpix vpredu, 5 Mpix vzadu)
• Bluetooth v4.0, WLAN, 3G, GPS
• Farebné vyhotovenie: čierna
• 11,6“ HD LED dotykový displej (1366 x 768)
• Windows 8
• Procesor Intel® ATOM™ Z2760
• 64 GB HDD a 2 GB operačná pamäť
• Integrovaná duálna kamera (2 Mpix vpredu, 8 Mpix vzadu)
• Bluetooth v4.0, WLAN, 3G
• Farebné vyhotovenie: strieborno-modrá
28
29
Samsung Xcover 2
Odolný telefón na cesty
• 2,2“ veľký TFT displej
• EDGE/GPRS sieť, Bluetooth 3.0, microUSB 2.0
• 30 MB pamäť s podporou MicroSD kariet až do 16 GB
• Inteligentné funkcie: Svietidlo, Facebook, Twitter,
FM Rádio, Certifikácia IP67
• Farebné vyhotovenie: sivá
Samsung GALAXY Xcover 2
IP Certifikácia
Odolný spoločník pre váš dynamický životný štýl!
Garantovaná ochrana
• 4,0“ veľký WVGA TFT displej
• Android 4.1 Jelly Bean
• Rýchly internet HSDPA 14.4/ HSUPA 5.76 - EDGE/GPRS
• 5 Mpx AF fotoaparát s LED bleskom + VGA
• Bluetooth 4.0, Wi-Fi b/g/n
• A-GPS s podporou Glonass
• Internetový prehliadač Chrome Browser
• 4 GB pamäť s podporou microSD kariet až do 32 GB
• Inteligentné funkcie: certifikácia IP67, hw tlačidlo pre fotoaparát,
Smart stay, Najlepší záber, S Voice
• Kapacita batérie: 1 700 mAh
• farebné vyhotovenie: sivá, červená
Vďaka špeciálnemu spracovaniu sú inteligentné telefóny chránené proti vonkajším vplyvom a sú špeciálne uspôsobené pre náročnejšie pracovné
podmienky. Poznávacím znamením pre to, čo všetko môže skutočne mobilný telefón vydržať, je takzvaný ukazovateľ IP (International Protection).
Prvé z dvoch čísel ukazuje, aký odolný je prístroj proti otrasom a nárazom.
Druhé číslo udáva stupeň odolnosti telefónu voči vode. Najvyššou známkou je 8, keď je mobilný telefón chránený i pri dlhodobom ponorení pod vodu.
IP54:
Ochrana pred usadením prachu a proti vode.
32
IP57:
Ochrana pred usadením prachu, nárazom a čiastočnému ponoreniu do vody (až 1 m počas 30 minút).
IP64:
Absolútne prachotesný, odolný proti nárazom a proti vode.
33
IP67:
Absolútne prachotesný, odolný proti nárazom a čiastočnému ponoreniu do vody (až 1 m počas 30 minút).
Samsung S5610
Samsung Rex 80
Samsung Rex 70 Duos
Samsung S5610
Samsung Keystone2
Edícia REX dostupných telefónov
Inteligentný vo všetkých smeroch
Kovový dizajn
Ľahký a kompaktný
• 3,0“ dotykový TFT displej
• 3,2 Mpx fotoaparát
• ChatON, FM rádio
• BT 3.0, Wi-Fi a/b/g/n
• 20 MB pamäť s podporou MicroSD kariet až do 16 GB
• Farebné vyhotovenie: modrá, červená, biela
• 3,0“ veľký QVGA TFT displej
• Operačný systém Samsung proprietary
• 2 Mpx FF fotoaparát
• Bluetooth 3.0, Wi-Fi 802.11 (b/g/n)
• Internetový prehliadač Opera mini
• 10 MB pamäť s podporou kariet MicroSD až do 32 GB
• Inteligentné funkcie: Stereo FM, ChatON, Facebook, Java
• Farebné vyhotovenie: čierna a biela
• 2,4“ veľký displej
• Bluetooth 3.0, USB 2.0
• 5 Mpx fotoaparát s autofocusom
• 108 MB pamäť s podporou MicroSD kariet až do 16 GB Gtalk, MSN
• Farebné vyhotovenie: strieborná, čierna
• 1,52“ TFT (128 x 128)
• MP3 zvonenie
• Protiprachová štruktúra
• 800 mAh
• Farebné vyhotovenie: čierna
36
37
Prehľad modelov 2013/2014
Galaxy S4
Galaxy S III
Galaxy S III mini
Galaxy NOTE II
Galaxy Express
Galaxy S DUOS
Galaxy Ace Duos
Galaxy Fame
Galaxy Young
Galaxy Pocket Neo
Galaxy Ace 2
Operačný systém
Android 4.2.2 Jelly Bean
Android 4.1 Jelly Bean
Android 4.1 Jelly Bean
Android 4.1 Jelly Bean
Android 4.1 Jelly Bean
Android 4.0 ICS
Android 2.3 Gingerbread
Android 4.1 Jelly Bean
Android 4.1 Jelly Bean
Android 4.1 Jelly Bean
Android 2.3 Gingerbread
Dotykový displej
áno
áno
áno
áno
áno
áno
áno
áno
áno
áno
áno
832 MHz jednojadrový
1 GHz dvojjadrový
1 GHz jednojadrový
850 MHz jednojadrový
800 MHz dvojjadrový
3,5”
3,5“
3,27”
3“
3,8"
Procesor
Displej
1,4 GHz štvorjadrový
1 GHz dvojjadrový
1,6 GHz štvorjadrový
1,2 GHz dvojjadrový
5“
4,8“
4,0“
5,5”
4,5"
4,0"
Full HD Super AMOLED
HD SuperAMOLED
SuperAMOLED
HD Super AMOLED
WVGA sAMOLED+
TFT
TFT
TFT
TFT
TFT
TFT
Funkcia GPS
áno s podporou Glonass
áno s podporou Glonass
áno s podporou Glonass
áno s podporou Glonass
áno s podporou Glonass
áno s podporou Glonass
áno s podporou Glonass
áno s podporou Glonass
áno s podporou Glonass
áno s podporou Glonass
áno s podporou Glonass
Wi-Fi
áno
áno
áno
áno
áno
áno
áno
áno
áno
áno
áno
Siete
LTE, HSPA, GSM, EDGE, GPRS
HSDPA, EDGE, GPRS
HSPA+, EDGE, GPRS
HSPA+, EDGE, GPRS
LTE, HSPA+
HSPA, EDGE, GPRS
HSDPA, EDGE, GPRS
HSUPA, EDGE, GPRS
GSM, HSDPA, EDGE, GPRS
HSUPA, EDGE, GPRS
HSDPA, EDGE, GPRS
13 Mpx + 2 Mpx
8 Mpx + 2 Mpx
5 Mpx + VGA
8 Mpx + 1,9 Mpx
5Mpx + 1.3Mpx
5 Mpx + VGA
5 Mpx + VGA
5 Mpx
3 Mpx
2 Mpx
5 Mpx + VGA
áno/áno
áno/áno
nie/nie
nie/nie
áno/áno
Autofocus/blesk
áno/áno
áno/áno
áno/áno
áno/áno
áno/áno
áno/áno
MP3 prehrávač/Rádio
áno/nie
áno/áno
áno/áno
áno/áno
áno/áno
áno/áno
áno/áno
áno/áno
áno/áno
áno/áno
áno/áno
áno
áno
áno
áno
áno
áno
3,5mm konektor
áno
áno
áno
áno
áno
Bluetooth
áno
áno
áno
áno
áno
áno
áno
áno
áno
áno
áno
3 GB
4 GB
4 GB
4 GB
4 GB
Pamäť
MicroSD slot
NFC
Ostatné
39
1,9 GHz štvorjadrový
1 GHz jednojadrový
Technológia displeja
Fotoaparát
38
Prehľad modelov 2013/2014
16 GB
16 GB
8 GB
16 GB
8 GB
4 GB
áno (až do 64 GB)
áno (až 64 GB)
áno (až 32 GB)
áno (až 64 GB)
áno (až do 32 GB)
áno (až 32 GB)
áno (až 32 GB)
áno (až do 32 GB)
áno (až do 32 GB)
áno (až do 32 GB)
áno (až 32 GB)
áno
áno
áno
áno
áno
nie
nie
áno
áno
nie
áno
ChatON, DUAL SIM,
Google maps
podpora dvoch SIM,
ChatON,
Social Hub, SWYPE,
Google Mobile Services,
Samsung Apps, NFC
Google Mobile Services,
Samsung Apps, NFC
Google Mobile Services,
Samsung Apps
Samsung Hubs, NFC,
Samsung Touchwiz,
Samsung Apps, ChatON
NFC, S Beam, S Voice,
Duálny fotoaparát, Dynamický záber, Ozvučená AllShare Play, Smart stay,
Sériové snímanie, Best
snímka, animovaná fotophoto, Prehrávanie
grafia, guma, noc, Najlepšia snímka, Najlepšia v okne, Sociálne značky,
tvár, Group play: zdieľanie Inteligentné upozornenie,
Zdieľať fotografiu
hudby, obrázkov a dokukamaráta
mentov, hranie hier, Fotopríbeh, S prekladač, Optická čítačka, Inteligentné
posúvanie, Inteligentná
pauza, Ovládanie gestami,
TripAdvisor, S Voice,
S Health
NFC, S Beam, S Voice,
AllShare Play, Smart stay,
Sériové snímanie, Najlepšia fotografia, Prehrávanie
v okne, Sociálne značky,
Inteligentné upozornenie, Zdieľať fotografiu
kamaráta
S Pen, Poznámka S,
podpora LTE sietí,
Plánovač S, Rýchly príkaz, Allshare Play, Smart Stay,
Bezdotykové zobrazePriamy hovor
nie, Poznámka S v okne,
Prehrávanie v okne,
Zhoda vzorca, Zhoda tvaru, S Beam, Smart Stay,
Priamy hovor, Nahrávanie
obrazovky, S Suggest
Prehľad modelov 2013/2014
Galaxy Mini 2
Galaxy Note 10.1
Galaxy Note 8
Galaxy Tab 2 10.1
Galaxy Tab 2 7.0
Galaxy Camera
ATIV S
Ativ Smart PC Pro
ATIV SmartPC
Galaxy Xcover 2
Samsung Xcover 2
Operačný systém
Android 2.3 Gingerbread
Android 4.1 Jelly Bean
Android 4.1 Jelly Bean
Android 4.0 ICS
Android 4.0 ICS
Android 4.1 Jelly Bean
Windows phone 8
Windows 8 Pro
Windows 8
Android 4.1 Jelly Bean
Samsung proprietary
Dotykový displej
áno
áno
áno
áno
áno
áno
áno
áno
áno
áno
nie
1,5 GHz dvojjadrový
Intel Core i5
Intel ATOM Z2760 1.8 GHz
1 GHz dvojjadrový
4,8"
11,6“
11,6“
4“
2,2“
TFT
Procesor
Displej
Technológia displeja
Funkcia GPS
1,4 GHz štvorjadrový
1,6 GHz štvorjadrový
1 GHz dvojjadrový
1 GHz dvojjadrový
3,27“
10,1"
8"
10,1“
7,0"
4,8"
TFT
TFT
WXGA TFT
TFT
TFT
HD Super AMOLED
Super AMOLED
PLS
PLS
TFT
áno s podporou Glonass
áno s podporou Glonass
áno s podporou Glonass
áno s podporou Glonass
áno s podporou Glonass
áno s podporou Glonass
áno s podporou Glonass
nie
nie
áno s podporou Glonass
Wi-Fi
áno
áno
áno
áno
áno
áno
áno
áno
áno
áno
nie
HSDPA, EDGE, GPRS
HSPA+, EDGE, GPRS
HSPA+ 21Mbps, EDGE, GPRS
HSPA+, EDGE, GPRS
HSPA+, EDGE, GPRS
HSPA+, EDGE, GPRS
HSPA+, EDGE, GPRS
3G
3G
HSDPA, HSUPA, EDGE, GPRS
EDGE, GPRS
3 Mpx
5 Mpx + 1.9 Mpx FF
5Mpx + 1.3Mpx
3 Mpx FF + VGA
3 Mpx + VGA
16 Mpx
8 Mpx + 1.9 Mpx
5 Mpx + 2 Mpx
8 Mpx + 2 Mpx
5 Mpx
2 Mpx
áno/áno
áno/áno
áno/áno
áno/áno
Autofocus/blesk
nie/nie
áno/áno
áno/áno
nie/nie
nie/nie
áno/áno
MP3 prehrávač/Rádio
áno/áno
áno/áno
áno/áno
áno/áno
áno/áno
áno/áno
áno/áno
áno/áno
áno/áno
áno/áno
áno/áno
áno
áno
áno
áno
áno
áno
3,5mm konektor
áno
áno
áno
áno
áno
Bluetooth
áno
áno
áno
áno
áno
áno
áno
áno
áno
áno
áno
16 GB
128 GB
64 GB
4 GB
30 MB
áno (až 32 GB)
áno (až 32 GB)
áno (až 32 GB)
áno (až do 32 GB)
áno (až do 16 GB)
nie
nie
Pamäť
MicroSD slot
NFC
Ostatné
41
800 MHz jednojadrový
1,4 GHz štvorjadrový
Siete
Fotoaparát
40
Prehľad modelov 2013/2014
4 GB
16 GB
16 GB
16 GB
16 GB
8 GB
áno (až 32 GB)
áno (až 32 GB)
áno (až do 64 GB)
áno (až 32 GB)
áno (až 32 GB)
áno (až 32 GB)
áno
nie
nie
nie
nie
nie
áno
S Pen, Hlasové hovory,
Režim viacerých okien,
Smart remote
Readers/Music/Game/
Video Hub, Touch Wiz,
Android Ecosystem,
Samsung Apps
Readers/Music/Game/
Video Hub, Touch Wiz,
Android Ecosystem,
Samsung Apps, ChatON,
Kies Air
Smart Pro mode,
Slow motion videá, profi
úpravy (Movie wizard),
50 GB Dropbox zdarma,
S Voice, AllShare Play,
Smart stay, Sériové snímanie, Najlepšia fotografia,
Prehrávanie v okne,
21x optický zoom,
slot na SIM kartu
Skydrive, ChatON,
AllShare,
funkcia Detský kútik
Social Hub, Music Hub,
ChatON, Touchwiz,
Google Maps, NFC
Prehrávanie v okne, smart
stay, S Pen, Poznámka S,
Zhoda tvaru, Zhoda vzorca, Photoshop touch,
AllShare play and Cast,
Dropbox 50 GB,
Multitasking
nie
nie
Certifikácia IP67,
hw tlačidlo pre fotoaparát, Smart stay, Najlepšia
fotografia, S Voice
Svietidlo, Facebook,
Twitter, FM Rádio,
Certifikácia IP67
Prehľad modelov 2013/2014
Rex 80
Rex 70 Duos
S5610
E1200
Operačný systém
Samsung proprietary
Samsung proprietary
Samsung proprietary
Android 4.0 ICS
Dotykový displej
áno
áno
nie
áno
3"
3"
2,4"
Technológia displeja
TFT
TFT
Funkcia GPS
nie
Procesor
Displej
1 GHz dvojjadrový
TFT
áno s podporou Glonass
áno
áno
nie
áno
Siete
GSM, EDGE
EDGE Quad band
HSDPA, EDGE, GPRS
HSPA+, EDGE, GPRS
3,2 Mpx
2 Mpx FF
5 Mpx
3 Mpx FF + VGA
áno/áno
áno/áno
áno
áno
áno
áno
áno
áno
áno
Autofocus/blesk
MP3 prehrávač/Rádio
3,5mm konektor
Bluetooth
Pamäť
MicroSD slot
NFC
Ostatné
43
TN
nie
Wi-Fi
Fotoaparát
42
10,1“
áno/áno
nie/nie
áno/áno
áno/áno
20 MB
10 MB
108 MB
16 GB
áno (až 16 GB)
áno (až 32 GB)
áno (až 16 GB)
áno (až 32 GB)
nie
nie
nie
nie
ChatON, Yahoo, MSN,
Gtalk, Facebook Chat,
Samsung Kies
Samsung Apps, ChatON,
Yahoo, Gtalk, Facebook
chat IM, Exchange
ActiveSync
Samsung Apps, ChatON,
Gmail, Exchange ActiveSync, Facebook, Yahoo,
Gtalk, MSN
Readers/Music/Game/
Video Hub, Touch Wiz,
Android Ecosystem,
Samsung Apps
Poznámky
Príslušenstvo pre inteligentný telefón
Samsung Galaxy S4
Flipové puzdro S-view
Flipové puzdro
Ochranný kryt plus
EF-CI950B
EF-FI950B
EF-PI950B
Flipové puzdro s priehľadným okienkom, kde
je možné vidieť napr. čas, dátum a stavový riadok.
Umožňuje prijatie hovoru bez otvorenia krytu.
Pri otvorení sa telefón automaticky odomkne.
Unikátny kryt Flip Cover je k dispozícii v základnom
čiernom a bielom vyhotovení alebo vo variantoch
pestrých farieb. Predný otvor pre reproduktor
užívateľovi umožňuje volať i keď je kryt zavretý.
Vylepšený zadný ochranný kryt v rôznych farebných
variantoch.
Príslušenstvo pre inteligentný telefón
Samsung Galaxy S4
Bezdrôtové nabíjanie
S Charger Kit
S Charger Cover
S Charger Pad
(S charger súprava Podložka+kryt)
(S Charger zadný kryt)
(S Charger Podložka pre nabíjanie)
EP-WI950E
EP-CI950I
EP-P100IE
Súčasťou súpravy je indukčná podložka a zadný kryt
na telefón, ktorý je nutný pre funkčnosť
bezdrôtového nabíjania. Umožňuje nabíjanie
bez pripojenia napájacieho kábla k telefónu.
Vstup: 5 V, 2 A (microUSB)
Výstup: 5 V, 0,65 A
Samotný zadný kryt pre využitie bezdrôtového nabíjania.
Samotná indukčná podložka pre bezdrôtové nabíjanie.
Príslušenstvo S Health
46
47
Kožené vrecko
Nabíjacia súprava
s extra batériou
HDMI redukcia
S Band náramok
Hrudný pás
Osobná váha
EF-LI950B
EB-K600B
ET-H10FAU
EI-HA10
EI-HH10NN
EI-HS10NN
Elegantné vrecko z pravej kože.
Nabíjačka (puzdro) na náhradnú batériu 2 600 mAh,
ktorá je súčasťou balenia.
HDMI redukcia s najnovšou verziou MHL 2.0, ktorá
mení MHL signál na HDMI a umožňuje prepojenie
telefónu s monitorom alebo televízorom cez HDMI
konektor. Prenáša obraz v rozlíšení Full HD (1080p)
60 snímok/s a podporuje aj prenos 3D videí.
Pri tejto novej verzii nie je nutné na pripojenie
použiť napájací kábel.
Vodotesný náramok (10 m) na zápästie monitorujúci
spálené kalórie, kroky, vzdialenosť alebo efektivitu
spánku. Synchronizácia dát cez bluetooth 4.0LE
s aplikáciou S health. S dobíjacou Li-Ion batériou
a LED indikátorom.
* Pozn.: Obrázok je ilustračný.
Dizajn a kód sa môžu líšiť
Súčasťou S health príslušenstva je hrudný pás
monitorujúci pulzovú frekvenciu. Synchronizácia dát
s aplikáciou Running Mate prebieha cez bluetooth
4.0LE. Vymeniteľná batéria.
Osobná váha odosiela cez Bluetooth aktuálnu
hmotnosť užívateľa do aplikácie S-Health.
Stupnica meria hmotnosť užívateľa a zaznamenáva
ju do telefónu. Váha môže byť spárovaná
až so siedmimi zariadeniami.
Príslušenstvo pre inteligentný telefón
Samsung Galaxy S III
Flipové puzdro
Flipové puzdro La Fleur
Kožené vrecko
Rozšírená batéria
3 000 mAh s krytom
EFC-1G6F
EFC-1G6R
EFC-1G6L
EB-K1G6U
Tenké puzdro, ktoré dokonale sadne na váš telefón,
v niekoľkých farebných variantoch.
48
49
Príslušenstvo pre inteligentný telefón
Samsung Galaxy S III
Flipové puzdro v bielom a červenom vyhotovení
v štýle La Fleur.
Tenké, ľahké a elegantné vrecko z príjemného
materiálu.
Súprava obsahuje rozšírenú batériu (z pôvodných
2 100 mAh na 3 000 mAh) a zadný kryt, ktorý
je nutné použiť spolu s väčšou batériou.
Nabíjacia súprava
s extra batériou
C-pen stylus
EB-H1G6LL
ETC-S10C
Stojanček telefónu s nabíjaním extra batérie, ktorá
je súčasťou balenia.
Kapacitný stylus s gumovým hrotom pre telefón
Galaxy S III.
Ultra tenké puzdro
Ochranné puzdro
Ochranné
nné puzdro
dro p
plus
Ochranná fólia
HDMI redukcia
MHL Pin adaptér
EFC-1G6S
EFC-1G6W, EFC-1G6P
EFC-1G6B
ETC-G1G6
EPL-3FHUB
EPL-FU10B
Ultra tenký zadný kryt, ktorý ochráni váš telefón
a zároveň vám nebude prekážať.
Ochranný zadný kryt z TPU odolný voči vode (IPX2)
a nečistotám.
Originálny zadný ochranný kryt, ktorý dokonale
sadne na váš telefón.
Pre lepšiu ochranu displeja telefónu využite fóliu
priamo pre Galaxy S III.
Slúži na priamy prenos obrazu telefónu (v HD
rozlíšení) na ďalšie zobrazovacie zariadenie s HDMI
vstupom. Kompatibilná s telefónmi s novým 11 pin
konektorom (Galaxy S III, Galaxy Note II, Galaxy S4).
Konverzia 11 pin konektora na 5 pin konektor.
Umožňuje použitie staršieho typu HDTV adaptéra
s Galaxy S III.
Príslušenstvo pre inteligentný telefón
Samsung Galaxy NOTE II
Príslušenstvo pre inteligentný telefón
Samsung Galaxy S III mini
Flipové puzdro
Kožené vrecko
Ochranné puzdro plus
Flipové puzdro
Ochranné puzdro plus
Ochranná fólia
EFC-1J9F
EFC-1J9L
EFC-1J9B
EFC-1M7F
EFC-1M7B
ETC-G1M7
Tenké puzdro, ktoré dokonale sadne na váš telefón,
v niekoľkých farebných variantoch.
Tenké, ľahké a elegantné vrecko z príjemného
materiálu.
Originálny zadný ochranný kryt, ktorý dokonale
sadne na váš telefón.
Tenké puzdro, ktoré dokonale sadne na váš telefón,
v niekoľkých farebných variantoch.
Originálny zadný ochranný kryt, ktorý dokonale
sadne na váš telefón.
Ochranná fólia pre Galaxy S III mini.
Príslušenstvo pre ostatné telefóny
50
51
S-pen stylus
Nabíjacia súprava
s extra batériou
Ochranná fólia
ETC-S1J9
EB-H1J9
ETC-G1J9
Stylus s tlačidlom pre špeciálne funkcie určený
pre Galaxy Note II.
Stojanček telefónu s nabíjaním extra batérie,
ktorá je súčasťou tohto balenia.
Ochranná fólia pre Galaxy Note II.
Galaxy Express
Flipové puzdro
Ochranný kryt plus
Galaxy Fame
Ochranný kryt plus
Galaxy Young
Ochranný kryt plus
EF-FI873B / EF-PI873B
EF-PS681B
EF-PS631B
Uzavierateľné flipové puzdro dokonale sadne
na váš telefón a ochráni jeho displej.
Originálny zadný ochranný kryt.
Originálny zadný ochranný kryt pre Galaxy Fame.
Plastový zadný ochranný kryt, ktorý dokonale sadne
na váš telefón.
Bežné/univerzálne príslušenstvo
pre telefóny
Univerzálny držiak
do auta
ECS-K200
Jednoduchý a elegantný držiak do auta
s nastaviteľným uchopením, do ktorého možno
upevniť telefóny s veľkosťou 4“ až 5,3“.
Bežné/univerzálne príslušenstvo
pre telefóny
Dokovacia stanica
Multimediálna dokovacia
stanica pre telefóny
USB redukcia
Cestovná nabíjačka
Cestovná nabíjačka (2A)
EDD-D200
EDD-S20EW
ET-R205UB
ETA0U10E
ETA-U90E
Stojan s nabíjaním (microUSB) a audio výstupom.
Kompatibilný aj napr. s telefónmi Galaxy S II,
Galaxy S III, Galaxy Note, Galaxy Note II a Galaxy S4.
Stojan s nabíjaním (microUSB), tromi USB
konektormi (na pripojenie napr. myši, klávesnice
alebo Flashdisku), HDMI a audio výstupom. Konektory
môžu byť využívané všetky súčasne. Kompatibilný
s telefónmi s novým 11 pin konektorom
(Galaxy S III, Galaxy Note II, Galaxy S4).
Redukcia USB – microUSB pre kompatibilné mobilné
zariadenie.
MicroUSB nabíjačka – 700 mA.
Výkonnejšia 2 A microUSB cestovná nabíjačka.
Súprava externej batérie Spojovacie zariadenie
9000mAh
AllShare Cast (Wi-Fi)
Samsung TecTiles
Nabíjačka do auta
Nabíjačka do auta (2A)
Dátový kábel
EEB-EI1C
EAD-X11SW
ACADU10C
ECA-U21C
APCBU10B
Externá univerzálna batéria s vysokou kapacitou
9 000 mAh s ideálnym využitím napr. pri cestovaní.
Kompatibilná so zariadeniami s microUSB
konektorom a Samsung tabletmi (s 30 pin
konektorom) vrátane Galaxy Note 10.1. Oba typy
káblov sú súčasťou balenia.
EAD-T10EDE
Bezdrôtový prijímač obrazu kompatibilný s telefónmi
Galaxy S III, Galaxy Note II, Galaxy Note 10.1, Galaxy
Note 8 a Galaxy S4 – slúži na prenos obrazu
(v HD rozlíšení) na ďalšie zobrazovacie zariadenie
s HDMI vstupom.
Programovateľný NFC štítok pre zariadenia
podporujúce NFC technológiu (napr. Galaxy Note II,
Galaxy S III, Galaxy S4), ktorý dokáže vykonať
niekoľko príkazov naraz (napr. rôzne nastavenia
zariadenia alebo spustenie aplikácií) jednoduchým
priložením vášho zariadenia.
MicroUSB nabíjačka – 700 mA.
Výkonnejšia 2 A microUSB nabíjačka do auta
s odpojiteľným USB dátovým káblom.
USB – microUSB kábel.
52
53
Príslušenstvo pre tablet
Galaxy Tab 2 7.0
Príslušenstvo pre tablet
Galaxy Tab 2 10.1
Dokovacia klávesnica
Polohovacie puzdro
Polohovacie vrecko 7“- 8“
Dokovacia klávesnica
Polohovacie puzdro
Polohovacie vrecko 10.1“
EKD-K11AW
EFC-1G5S
EF-SN510B
EKD-K12AW
EFC-1H8S
EF-SP520B
Klávesnica pre Galaxy Tab 2 7.0 s nabíjaním
a audio výstupom. Podporuje češtinu.
Puzdro pre Galaxy Tab 2 7.0 v rôznych farebných
variantoch, ktoré dokonale sadne a umožňuje
nastaviť dve rôzne polohy tabletu.
Vrecko pre tablety 7“- 8“, ktoré umožňuje nastaviť
dve rôzne polohy.
Klávesnica pre Galaxy Tab 2 10.1 s nabíjaním
a audio výstupom.
Puzdro pre Galaxy Tab 2 10.1 v rôznych farebných
variantoch, ktoré dokonale sadne a umožňuje
nastaviť dve rôzne polohy tabletu.
Jednoduché vrecko
Ochranná fólia
Jednoduché vrecko
Ochranná fólia
EFC-1G5LD
ETC-P1G5
EFC-1B1L
ETC-P1G2
Kožené vrecko pre Galaxy Tab 2 7.0.
Ochranná fólia pre Galaxy Tab 2 7.0.
Kožené vrecko pre Galaxy Tab 2 10.1
a Galaxy Note 10.1.
Ochranná fólia pre Galaxy Tab 2 10.1
a Galaxy Note 10.1.
Vrecko pre tablety 10,1“, ktoré umožňuje nastaviť
dve rôzne polohy.
54
55
Príslušenstvo pre tablet
Galaxy Note 10.1
Príslušenstvo pre tablet
Galaxy Note 8
Dokovacia klávesnica
Polohovacie puzdro
Polohovacie vrecko 10.1“
Polohovacie puzdro
Polohovacie vrecko 7“- 8“ Ochranná fólia
EKD-K14AW
EFC-1G2N
EF-SP520B
EF-BN510B
EF-SN510B
Klávesnica pre Galaxy Note 10.1 s nabíjaním
a audio výstupom.
Puzdro pre Galaxy Note 10.1 v rôznych farebných
variantoch, ktoré dokonale sadne a umožní nastaviť
dve rôzne polohy Note tabletu.
Vrecko pre tablety 10,1“, ktoré umožňuje nastaviť
dve rôzne polohy.
Puzdro pre Galaxy Note 8 v rôznych farebných
variantoch, ktoré dokonale sadne a umožní nastaviť
dve rôzne polohy Note tabletu.
Vrecko pre tablety 7“- 8“, ktoré umožňuje nastaviť
dve rôzne polohy.
ET-FN510C
Ochranná fólia pre Galaxy Note 8.
Jednoduché vrecko
S-pen stylus 8mm
Bluetooth S-pen stylus
HDMI redukcia
Cestovná nabíjačka (2A) N
Nabíjačka
bíj čk d
do auta
t (2A)
EFC-1B1L
ET-S200EB
BHM5100EW
ET-H10FAU
ETA-U90E
Kožené vrecko pre Galaxy Tab 2 10.1
a Galaxy Note 10.1.
Stylus určený pre zariadenia Note (Galaxy Note,
Galaxy Note II, Galaxy Note 10.1, Galaxy Note 8)
so špeciálnou funkciou pre gumovanie.
Univerzálny bluetooth stylus určený pre zariadenia
Note (Galaxy Note, Galaxy Note II, Galaxy Note 10.1,
Galaxy Note 8) so štandardnými funkciami a navyše
s možnosťou volania.
HDMI redukcia s najnovšou verziou MHL 2.0. Mení
MHL signál na HDMI a umožňuje prepojenie telefónu
s monitorom alebo TV cez HDMI konektor. Prenáša
obraz v rozlíšení Full HD (1080p) 60 snímok/s
a podporuje aj prenos 3D filmov. Pri tejto novej verzii
nie je nutné na pripojenie použiť napájací kábel.
Výkonnejšia 2 A microUSB cestovná nabíjačka.
ECA-U21C
Výkonnejšia 2 A microUSB nabíjačka do auta
s odpojiteľným USB dátovým káblom.
56
57
Bežné/univerzálne príslušenstvo pre tablety
Univerzálna dokovacia
stanica pre tablety
EDD-D100
Stojan s nabíjaním a audio výstupom. Kompatibilný
so všetkými Samsung tabletmi s 30 pin konektorom
(Galaxy Tab, Galaxy Tab 2) a Galaxy Note 10.1.
Bežné/univerzálne príslušenstvo pre tablety
Držiak do auta 6“~8“
Spojovacie zariadenie
AllShare Cast (Wi-Fi)
Súprava redukcií USB/SD USB redukcia
Dátový kábel
EE-V100TA
EAD-T10EDE
EPL-1PLR
ECC1DPO
Jednoduchý a elegantný držiak do auta
s nastaviteľným uchopením, ktorým možno
upevniť tablety s veľkosťou 7“ až 8,2“
Bezdrôtový prijímač obrazu kompatibilný s telefónmi
Galaxy S III, Galaxy Note II, Galaxy Note 10.1, Galaxy
Note 8 a Galaxy S4 – slúži na prenos obrazu
(v HD rozlíšení) na ďalšie zobrazovacie zariadenie
s HDMI vstupom.
Redukcia z 30 pin konektora na USB konektor
a redukcia z 30 pin konektora na konektor pre SD
karty vám rozšíri možnosti pripojenia. Kompatibilná
so všetkými Samsung tabletmi s 30 pin konektorom
(Galaxy Tab, Galaxy Tab 2) a Galaxy Note 10.1.
EPL-1PL0B
Samotná USB redukcia. Kompatibilná so všetkými
Samsung tabletmi s 30 pin konektorom (Galaxy Tab,
Galaxy Tab 2) a Galaxy Note 10.1.
Univerzálna bluetooth
klávesnica
HDMI redukcia
Súprava externej batérie
Cestovná nabíjačka
Nabíjačka do auta
BKB-10USW
EPL-3PHPB
EEB-EI1C
ETA-P11EB
ECA-P10CB
Nový model bluetooth klávesnice s vylepšeným
rozložením klávesov. Biela farba, AAA batéria.
Slúži na priamy prenos obrazu (v HD rozlíšení)
na ďalšie zobrazovacie zariadenie s HDMI vstupom.
Kompatibilná s Galaxy Note 10.1.
Externá univerzálna batéria s vysokou kapacitou
9 000 mAh s ideálnym využitím napr. pri cestovaní.
Kompatibilná so zariadeniami s microUSB
konektorom a Samsung tabletmi (s 30 pin
konektorom) vrátane Galaxy Note 10.1.
Oba typy káblov sú súčasťou balenia.
Cestovná nabíjačka (30 pin, 2 A) je určená pre všetky
Samsung tablety s 30 pin konektorom (Galaxy Tab,
Galaxy Tab 2) a Galaxy Note 10.1.
Nabíjačka do auta (30 pin, 2 A) je určená pre všetky
Samsung tablety s 30 pin konektorom (Galaxy Tab,
Galaxy Tab 2) a Galaxy Note 10.1.
Dátový kábel s konektorom 30 pin a USB pre všetky
Samsung tablety s 30 pin konektorom (Galaxy Tab,
Galaxy Tab 2) a Galaxy Note 10.1.
58
59
Slúchadlá
Bluetooth slúchadlá
HM1200
• Bluetooth verzia: 3.0
• Bluetooth profily: HSP1.1, HFP1.5
• Prijímanie hovorov: áno
• Hlasové funkcie: nie
• Ovládanie hlasitosti: áno
• Audio streaming: nie
• Aktívne párovanie: áno
• LED kontrola batérie: áno
• Multipoint (pripojenie dvoch zariadení naraz): áno
• NR/EC (mikrofón na redukciu okolitého hluku a ozveny): nie
• Čas hovoru: 8 hodín
• Pohotovostný režim: 300 hodín
HM1800
Slúchadlá
HM1700
• Bluetooth verzia: 3.0
• Bluetooth profily: HSP1.1, HFP1.5, A2DP1.2
• Prijímanie hovorov: áno
• Hlasové funkcie: áno (hlasový asistent)
• Ovládanie hlasitosti: áno
• Audio streaming: áno
• Aktívne párovanie: áno
• LED kontrola batérie: nie
• Multipoint (pripojenie dvoch zariadení naraz): áno
• NR/EC (mikrofón na redukciu okolitého hluku a ozveny): áno
• Čas hovoru: 7 hodín
• Pohotovostný režim: 400 hodín
HM3300
Bluetooth S-pen stylus
HM5100
• Bluetooth verzia: 3.0
• Bluetooth profily: HSP1.1, HFP1.5
• Prijímanie hovorov: áno
• Hlasové funkcie: nie
• Ovládanie hlasitosti: áno
• Audio streaming: nie
• Aktívne párovanie: áno
• LED kontrola batérie: áno
• Multipoint (pripojenie dvoch zariadení naraz): áno
• NR/EC (mikrofón na redukciu okolitého hluku a ozveny): áno
• Čas hovoru: 3 hodiny
• Pohotovostný režim: 130 hodín
• Vibrovanie
• Bluetooth verzia: 3.0
• Bluetooth profily: HSP1.1, HFP1.5, A2DP1.2
• Prijímanie hovorov: áno
• Hlasové funkcie: áno (hlasový asistent)
• Ovládanie hlasitosti: áno
• Audio streaming: áno
• Aktívne párovanie: áno
• LED kontrola batérie: áno
• Multipoint (pripojenie dvoch zariadení naraz: áno
• NR/EC (mikrofón na redukciu okolitého hluku a ozveny): áno
• Čas hovoru: 4 hodiny
• Pohotovostný režim: 140 hodín
• Kompatibilný s Android aplikáciou FreeSync
(užívateľské rozhranie pre Samsung slúchadlá)
• HD Voice ready
• NFC párovanie
• Bluetooth verzia: 3.0
• Bluetooth profily: HSP1.1, HFP1.5,
A2DP1.2
• Prijímanie hovorov: áno
• Hlasové funkcie: áno (ovládanie hlasom)
• Ovládanie hlasitosti: áno
• Audio streaming: áno (Mono)
• Aktívne párovanie: áno
• LED kontrola batérie: áno
• Multipoint (pripojenie dvoch zariadení naraz): áno
• NR/EC (mikrofón na redukciu okolitého hluku a ozveny): áno (2 mikrofóny)
• Čas hovoru: 4 hodiny
• Pohotovostný režim: 160 hodín
• Stojanček s batériou na prenos a nabíjanie
• HD Voice ready
• NFC párovanie
Stereo slúchadlá do uší (s mikrofónom)
Slúchadlá
Slúchadlá
EHS61ASF
EHS62ASN
• Jednoduché slúchadlá do uší.
• Bluetooth verzia: 3.0
• Bluetooth profily: HSP1.1, HFP1.5
• Prijímanie hovorov: áno
• Hlasové funkcie: nie
• Ovládanie hlasitosti: áno
• Audio streaming: nie
• Aktívne párovanie: áno
• LED kontrola batérie: áno
• Multipoint (pripojenie dvoch zariadení
ní naraz
• NR/EC (mikrofón na redukciu okolitého hluku a ozveny): áno
• Čas hovoru: 6 hodín
• Pohotovostný režim: 200 hodín
• Kompatibilný s Android aplikáciou FreeSync
(užívateľské rozhranie pre Samsung slúchadlá)
HM7100
Slúchadlá
EHS64ASF
• Pohodlné slúchadlá s kvalitným zvukom
a tenkým káblom.
• Štýlové slúchadlá v niekoľkých
farebných variantoch.
Slúchadlá
EO-HS3303
• Kompaktné a atraktívne slúchadlá s hlbokými basmi
a čistými výškami vo vysokej kvalite.
• Pohodlný, ergonomický dizajn s plochým káblom,
ktorý sa nezamotáva.
60
61
Užívateľsky príjemný
Inteligentný základ
WP8/7.8
WP7/7.5
Operačný systém Windows Phone
Operačný systém Android
Nový operačný systém Windows Phone 8 od spoločnosti Microsoft prináša veľmi príjemné užívateľské prostredie s charakteristickými „živými“ dlaždicami. Užívatelia tohto systému ale iste ocenia i ďalšie vlastnosti, ktoré z mobilného zariadenia robia
nástroj pre prácu i pre zábavu. Súčasťou systému je mnoho programov známych z PC, ako je kancelársky balík Office alebo prehliadač Internet Explorer. Nechýba ani prepojenie s cloudovou službou SkyDrive alebo integrovaná podpora klientov mnohých
sociálnych služieb či NFC. Telefón navyše môžete bez obáv požičať i svojim potomkom vďaka funkcii Detský kútik, ktorá zamkne
prístup ku všetkému, čo si nastavíte. Možnosti prístroja taktiež môžu byť rozšírené pomocou viac než 120 000 aplikácií a hier
stiahnuteľných z Windows Phone Store. Samsung pre svojich zákazníkov obohatil systém o ďalšie vylepšenia v podobe predinštalovaných aplikácií, ako napríklad klientske služby Chat On, Family Story alebo Music Hub.
Android je najrozšírenejší operačný systém pre inteligentné telefóny, tablety a multimediálne prehrávače. Platforma vyvinutá
zoskupením výrobcov Open Handset Alliance sa objavuje vo všetkých prístrojoch z radu Samsung Galaxy. Android je prispôsobený tak pre mobilné telefóny, ako pre tablety a prehrávače a ľahko tak splní všetky vaše požiadavky. Hlavnou výhodou otvoreného operačného systému je možnosť inštalácie ďalších aplikácií či hier, ktoré si každý môže vybrať podľa svojho gusta z viac
než 700 000 položiek. Zdrojom pre tieto aplikácie je buď Google Play alebo SamsungApps.
Samsung navyše poskytuje svojim užívateľom funkčnú nadstavbu s názvom TouchWiz, ktorá ešte viac uľahčuje prácu s prístrojom, ako napríklad rýchly prístup k hlavným funkciám alebo personalizáciu pohotovostnej obrazovky.
64
65
Multimédiá na jednom mieste
Samsung Apps
Samsung Hub
Objavte nekonečný svet zábavy a poučenia v špecializovaných
integrovaných aplikáciách.
Samsung Music
Majte svoju obľúbenú hudbu vždy na dosah vďaka prístupu do hudobného
obchodu obsahujúceho viac než 19 miliónov skladieb, ktoré si môžete
pohodlne vyhľadávať, počúvať ukážky a prípadne i nakupovať priamo
do svojho prístroja.
Samsung Books
Jednotné riešenie pre nákup a čítanie elektronických kníh, časopisov
a novín. Teraz môžete mať svoju knižnicu a novinový stánok stále pri sebe.
Vyberať môžete z ponuky 100 000 titulov e-kníh, 2 000 titulov e-novín
a 3 500 e-časopisov.
Samsung Games
Samsung Games integruje bohatú ponuku sociálnych a prémiových hier,
ktoré boli starostlivo odladené pre prístroje Samsung vrátane tých
najatraktívnejších HD titulov od svetoznámych poskytovateľov.
Samsung Video
Svet filmov vo vašej dlani. Virtuálna videopožičovňa Samsung Video
ponúka tituly z domácej produkcie, ako aj hollywoodske trháky.
Užívatelia si môžu vybrať, či si svoj obľúbený film iba zapožičajú
na 48 hodín alebo zakúpia nastálo.
Objavte svet starostlivo vybraných aplikácií
Obohaťte si svoj telefón či tablet Samsung o množstvo nových hier, užitočných aplikácií alebo grafických motívov, ktoré boli starostlivo preverené tak, aby bezproblémovo fungovali vo vašom telefóne. Nezáleží na tom, či váš prístroj beží na OS Android, Bada
alebo proprietárnom systéme, ponuka obchodu SamsungApps vždy splní všetky nároky. Obchod nájdete buď priamo v prístroji,
na internetovej stránke http://apps.samsung.com, alebo prípadne i prostredníctvom softvéru Kies, ktorý nainštalujete do vášho
PC. Ponuka zahŕňa niekoľko tisíc položiek vrátane mnohých titulov prémiových hier a aplikácií, ktoré boli ušité priamo na mieru
českým a slovenským užívateľom.
66
67
Multimédiá bez káblov
Komunikujte kreatívne
ChatON
ChatON je multiplatformová komunikačná služba, ktorá vás prepojí s priateľmi, nech už ste kdekoľvek. Môžete chatovat, posielať animované správy
a emotikony alebo zdieľať multimédiá. A to všetko iba registráciou telefónneho čísla do služby, žiadne ID ani heslá. Najnovšia verzia služby navyše
ponúka i videochat a VoIP hovory. Viac informácií na www.chaton.com.
Objavte skrytú kreativitu
S poznámka
Spojenie s DLNA prístrojmi cez funkciu AllShare
Kto si chce tento multimediálny zážitok s AllShare Play užiť nielen na displeji svojho telefónu, ale i na televízii či počítači, môže
na prenos dát využiť funkciu AllShare. AllShare funguje na základe DLNA štandardu a prepája mobily, tablety a multimediálne
prehrávače bez použitia káblov s ďalšími kompatibilnými DLNA prístrojmi. Prenos funguje i naopak, z televízorov a ďalších prístrojov na mobily, tablety a multimediálne prehrávače.
Novú dimenziu získava táto funkcia v podobe aplikácie AllShare Play*, ktorá prináša možnosť zdieľať a prehrávať multimediálne
súbory i z virtuálneho úložiska (cloud) alebo vzdialeného počítača, ktorý je pripojený na akúkoľvek internetovú sieť. Okrem toho
je možné pomocou funkcie AllShare Group Play zrkadliť obsah vášho prístroja na ľubovoľný počet ďalších zariadení zapojených
v rovnakej Wi-Fi sieti. Viac informácií na http://allshareplay.samsung.com.
Pomocou S poznámky môžete publikovať svoj vlastný digitálny obsah, vytvárať a spravovať dokumenty, zápisy so schôdzí, poznámky a ďalšie materiály. Všetko je ľahšie prostredníctvom vopred nahratých šablón. S funkciou
S poznámky navyše môžete synchronizovať naprieč všetkými zariadeniami
Samsung, ktoré túto funkciu podporujú. Viac informácií na http://content.
samsung.com/contents/aboutn/sNoteIntro.do.
68
69
* AllShare Play je k dispozícii pre vybrané modely telefónov a tabletov Samsung
Čítajte
celý rok zadarmo!
Jednoduchý režim
Inteligentné telefóny by mali byť jednoduché.
Jednoduchý režim zjednoduší celkové rozloženie funkcií na smartphone
a uľahčí nastavenie podľa vašich individuálnych potrieb. Keď sa rozhodnete
pre Jednoduchý režim namiesto štandardného rozhrania Samsung TouchWiz,
objavia sa vaše obľúbené kontakty, nastavenia a aplikácie automaticky
na hlavnej obrazovke.
• Obľúbené kontakty priamo na hlavnej obrazovke
• Všetky dôležité nastavenia telefónu hneď poruke
• Ľahký prístup k najpoužívanejším aplikáciám
Ku každému tabletu a inteligentnému telefónu* Samsung ročné
predplatné elektronického týždenníka Reflex
ZADARMO.
Podmienkou pre získanie predplatného zdarma je jeho aktivácia najneskôr do 31. 12. 2013.
* Galaxy Tab (okrem P1000 a P1010), Galaxy Note a Galaxy S III
Jednoduché písanie
Inteligentné je, keď váš telefón presne
vie, čo chcete napísať.
Iba inteligentné telefóny Samsung Galaxy majú funkciu Jednoduché
písanie, ktorá sa naučí váš štýl písania a umožní vám tak písať
SMS-ky a e-maily ešte rýchlejšie.
• Klávesnica sa prispôsobí vášmu štýlu písania,
čím zníži počet chýb a nepresností v písanom texte.
• Telefón si zapamätá vaše často používané frázy,
aby nabudúce už vopred vedel, čo práve chcete napísať.
• Interpunkciu a špeciálne symboly máte vždy poruke.
• Jazyk klávesnice zmeníte jedným kliknutím.
• Na písanie textoviek vám stačí palec – klávesnica
sa prispôsobí, aby ste dočiahli všade.
Posledná záchrana
Spravujte svoje zariadenia bezpečným spôsobom.
Sledujte a ovládajte svoje zariadenie na diaľku.
Všetko na jednom mieste
Objavte rozmanitý svet
služieb a aplikácií
Portál Content&Services ponúka na jednom
mieste všetky služby, ktoré môžete na prístrojoch
Samsung využívať. Je to rozcestník, odkiaľ
sa možno dostať do obchodu s mobilným obsahom Samsung Apps, taktiež na server pre lokalizáciu strateného telefónu s názvom Find my Mobile
alebo do instant messaging služby ChatON.
Okrem toho si môžete z portálu stiahnuť softvér
potrebný na spustenie služby AllShare Play alebo
sa dozvedieť viac o ponuke kníh, hier a filmov
v službách Samsung Hub. Nechýba ani odkaz
na Zákaznícku podporu alebo prehľad správ
zo sociálnych sietí. Ak na stránku portálu vstúpite
cez prehliadač v telefóne, môžete príslušné
služby rovno spustiť.
Výmena dát
služba Nájsť môj mobil pomáha pri strate prístroja
Stratiť mobilný telefón alebo oň byť okradnutý je vždy nepríjemné. Jednak kvôli samotnej cene telefónu, jednak kvôli strateným
cenným informáciám a kontaktom. V takej situácii vám pomôže služba Nájsť môj mobil: Ak je na kompatibilných prístrojoch
aktivovaná možnosť Diaľkové ovládanie, môžete cez portál http://findmymobile.samsung.com „dočiahnuť“ na vlastný mobilný
telefón či tablet. Týmto spôsobom môže byť váš telefón lokalizovaný, uzamknutý alebo kompletne vymazaný. Navyše môže byť
na váš mobil odoslaná SMS správa, ktorá dá poctivému nálezcovi vedieť, komu má telefón vrátiť. Služba pomôže i v situácii,
keď prístroj nemôžete nájsť – pomocou funkcie „prezvonenie“ sa dá rýchlo zistiť jeho poloha v miestnosti. Viac informácií na
http://content.samsung.com/cz/contents/aboutn/findMyMobileIntro.do.
Samsung Kies:
Synchronizácia dát medzi mobilom a počítačom
Dáta ako fotky, videá a kontakty sa dajú prostredníctvom Samsung Kies veľmi pohodlne presúvať medzi vaším telefónom
a počítačom. Kies môže byť na PC alebo Macu inštalovaný ako desktopový softvér, je poskytovaný ale tiež ako aplikácia Kies Air.
Ak aplikáciu Kies Air nainštalujete do telefónu, môžete sa prostredníctvom Wi-Fi pripojenia a webového prehliadača dostať
k dátam v telefóne a stiahnuť ich do svojho počítača. Samozrejme môžete sťahovať dáta i opačnou cestou z počítača do mobilu.
Okrem čistého synchronizovania dát môže byť desktopová verzia Samsung Kies použitá aj na online aktualizáciu firmware telefónu či tabletu Samsung. Viac informácií na http://content.samsung.com/cz/contents/aboutn/kiesIntro.do.
72
73
Samsung servis „na vašom pohodlí nám záleží”
Kvalitný a spoľahlivý servis
Náš úspech je založený na bohatej ponuke
a kvalite produktov a na dôvere našich zákazníkov. Naším prvoradým cieľom je spokojnosť
našich zákazníkov, preto im garantujeme
všestrannú zákaznícku podporu. Máme pre vás
pripravený celý rad špičkových služieb.
Samsung info-linka
Chcete vedieť viac o našich produktoch?
Odborníci nášho Kontaktného centra sú
pripravení vo všedné dni od 8. do 18. hod.
a v sobotu od 9. do 16. hod. odpovedať
na akúkoľvek vašu otázku bez ohľadu na to,
kde ste produkt zakúpili.
0800 726 786
Otváracie hodiny:
• po–pia
• so–ne
08:00-18:00
09:00-16:00
V sekcii Podpora nájdete:
• Download centrum, kde si môžete stiahnuť
ovládače, softvér a návody k produktom
Samsung
• Záručné podmienky pre všetky kategórie
produktov Samsung
• Zoznam autorizovaných servisných stredísk
spoločnosti Samsung vrátane aktuálnych
kontaktov
• Cenníky a katalógy na stiahnutie
• Často kladené otázky o produktoch Samsung
Samsung internetová stránka
www.samsung.sk
Samsung apps
Samsung cares
Servisné strediská
SAMSUNG zákaznícke
servisné centrá
SAMSUNG servisné miesta
• Bratislava
Samsung zákaznícky servis
Galvaniho 17/C
tel.: 00421 2 336 63 360
e-mail: [email protected]
www.ppi-etc.sk
Po-Pia: 09-18 hod.
• Bratislava
Autotel
Panónska cesta 16
tel.: 00421 907 709 000
e-mail: [email protected]
www.autotel.sk
Po-Ne: 09-19 hod.
• Rimavská Sobota
VV tech
Hviezdoslavova 1
tel.: 00421 475 631 136 e-mail: [email protected]
www.vvtech.sk
Po-Pia: 09-17 hod.
Košice
• Poprad
Zeman
Velické námestie 1172/3
tel.: 00421 52 776 7143
e-mail: [email protected]
Po-Pia: 08-16 hod.
• Trnava
ESC
Hviezdoslavova 3
tel.: 00421 905360 668
e-mail: [email protected]
www.esc.sk
Po-Pia: 09-12:30 hod., 13-18 hod.
Samsung zákaznícky servis
Werferova 1
tel.: 00421 905 275 275
e-mail: [email protected]
www.t4h.sk
Po-Pia: 08-17 hod.
• Všeobecné informácie o produktoch
• Poradenstvo pre zákazníkov pred nákupom
• Informácie týkajúce sa nastavenia telefónov
• Informácie o autorizovaných servisoch
• Prijímanie pripomienok zákazníkov
týkajúcich sa produktov a služieb
[email protected]
Servis mobilných telefónov Samsung
Môžete nás kontaktovať aj na vašich obľúbených
sociálnych sieťach a sledovať tam novinky zo
sveta Samsung.
http://www.facebook.com/samsungczsk
http://twitter.com/samsung_czsk
• Zvolen
Digimark
Predmestie 3
tel.: 00421 45 5323323
e-mail: [email protected]
www.digimark.sk
Po-Pia: 08-16 hod.
• Martin
Mobiltec servis
M. R. Štefánika 4
tel.: 00421 905 450 044
e-mail: [email protected]
www.mobiltec.sk
Po-Pia: 09-17 hod.
Podpora
Zavolajte nám
• Lučenec
Mobilcentrum
Masaryková 14/A
tel.: 00421 905 320 035
e-mail: [email protected]
Po-Pia: 08:30-12:30 hod., 13-17 hod.
• Prievidza
Elko Computers
Bojnická cesta 5,7
tel.: 00421 918 533 358
e-mail: [email protected]
www.elko.sk
Po-Pia: 09-12 hod., 13-17 hod.
• Nove Zámky
Novotel GSM
M. R. Štefánika 10/A
tel.: 00421 944 044 101
e-mail: [email protected]
www.novotelgsm.sk
Po-Pia: 09-17 hod., So: 09-12 hod.
74
75
Ďakujeme vám.
S veľkou úctou a obdivom sme spolu s vami zdieľali ciele a zdroje inšpirácií ukryté za našimi užitočnými inováciami.
Vďaka nášmu neustále sa prehlbujúcemu záväzku vnímať vaše potreby a túžby vyvíjame stále nové produkty, ktoré obohatia váš
životný štýl. V spoločnosti Samsung Mobile sa plne venujeme vývoju nových prevratných technológií a zariadení, ktoré prekonajú
aj vaše najvyššie očakávania. Ďakujeme vám za príležitosť ísť neustále vpred a objavovať nové a dosiaľ nepoznané.
Spoločnosť Samsung si vyhradzuje právo na tlačové chyby, ktoré sa v katalógu môžu vyskytnúť. Modelové série výrobkov vrátane ich vybavenia a technických údajov môžu byť
upravované a aktualizované bez predchádzajúceho upozornenia. Tento katalóg má informačný charakter.
Konkrétne špecifi kácie a parametre výrobku si overte u vášho predajcu Samsung.
Autorské práva © 2013 Samsung Electronics Co., Ltd. Všetky práva vyhradené.
Poznámky:
Viac informácií o produktoch a najbližších autorizovaných predajcoch spoločnosti Samsung
nájdete na adrese: www.samsung.com/sk alebo na adrese www.facebook.com/samsungczsk
Download

Mobilné telefóny a tablety Jar/Leto 2013