A8
Audi A8 | A8 hybrid | A8 L | A8 L W12
Audi S8
Audi
Náskok vďaka technike
Nové Audi A8. Umenie mať vždy náskok.
Fascinácia
6
Audi A8
28
Audi A8 L W12
18
Audi A8 hybrid
36
Audi S8
22
Audi A8 L
44
Efektívnosť Audi
62
Audi connect
46
Audi ultra
64
MMI® – Multi Media Interface
48
FSI®/TFSI®
66
Asistenčné systémy
50
TDI®
68
Audi pre sense
52
hybrid
70
Asistent nočného videnia
56
quattro®/quattro® so športovým diferenciálom
72
Svetlomety z diód LED
58
adaptive air suspension/keramické brzdy
74
Manufaktúrna kvalita v interiéri
60
Audi drive select
76
Audi exclusive
102
Svetlá a zrkadlá
82
Audi design selection
103
Vonkajšia výbava
86
Lakovanie
106
Vnútorná výbava
88
Disky/pneumatiky
113
Infotainment
90
Sedadlá/poťahy sedadiel/kožená výbava
117
Asistenčné systémy
99
Strop/zadné police
119
Technika
100
Dekoračné obklady
122
Audi Original Zubehör
132
Fascinácia Audi
126
Technické údaje
134
Register
130
Rozmery
Technika
Výbava
Dialóg: Audi QR kód
Zažite Audi ešte bezprostrednejšie:
stiahnite si QR App do vášho smartfónu a potom si zoskenujte QR kód
alebo využite zodpovedajúci link vo
vašom prehliadači.
Osobitosti
Výbavu vozidiel zobrazených v časti Fascinácia nájdete na strane 141.
Hodnoty spotreby paliva a emisií CO2 nájdete od strany 126.
6
Audi A8
Umenie mať vždy náskok.
Dynamický vzhľad. Pokrokové motory. Neporovnateľný komfort.
Jedinečné vozidlo, ktoré hľadá jedinečného vodiča.
A8
Audi A8
8
Audi A8
Jasná línia od začiatku do konca.
Pri všetkom, čo robíme.
Výsledkom je Audi A8: Dynamicky plynúce línie definujú pozoruhodné vozidlo.
Veľkorysé plochy a zvýraznená horná línia telesa karosérie vytvárajú maskulínny
a športový vzhľad. Trojrozmerná maska chladiča Audi Singleframe vytvára s
elegantnými svetlometmi nezameniteľnú tvár.
Hodnoty spotreby paliva a emisií CO2 nájdete od strany 126.
10
Audi A8
Vychutnajte si jedinečný pohľad: Zdvíhajúca sa hrana Dynamic
Line, vyúsťujúca v zadnej časti karosérie, vizuálne tlačí vozidlo
dopredu. Pod touto hranou bočnú časť Audi A8 vytvára hra svetla
a tieňa. Široká horná časť bokov dodáva karosérii profil kupé.
Veľkoryso dimenzované hliníkové disky kolies vyžarujú suverenitu
a zanechávajú trvalý dojem.
Hodnoty spotreby paliva a emisií CO2 nájdete od strany 126.
Audi A8
Existuje veľa druhov luxusu.
Toto je náš.
Priestor, ktorý vás privíta veľkorysosťou. Materiály vyžarujúce vysokú kvalitu,
ktoré uspokojujú najvyššie nároky. Technika, ktorá podporuje vodiča. V kabíne
Audi A8 sa budete okamžite cítiť príjemne. Každý detail vyjadruje manufaktúrny charakter starostlivého ručného vypracovania kože a dreva. Voliaca páka automatickej prevodovky má tvar plynovej páky jachty. Neslúži iba na radenie, ale
súčasne plní aj funkciu ergonomickej opierky ruky pri ovládaní systému MMI®.
Náladové osvetlenie modeluje interiér individuálnymi svetelnými inscenáciami
vo farebných odtieňoch Polar, Elfenbein alebo Rubin/Polar. Vychutnajte si
pôžitok jazdiť v Audi A8.
Hodnoty spotreby paliva a emisií CO2 nájdete od strany 126.
13
14
Audi A8
Na želanie dodávané komfortno-športové sedadlá sa dajú všestranne
elektricky nastavovať a dokážu sa individuálne prispôsobiť vodičovi
i spolujazdcovi. Pneumatické nastavovanie bočných profilov sedadiel
a bedrová opierka zlepšujú držanie tela v zákrutách a zvyšujú komfort.
Na želanie môžu byť predné komfortno-športové sedadlá v koži
Valcona vybavené ventiláciou, ako aj piatimi programami masáže s
piatimi stupňami intenzity.
16
Audi A8
Vyšší výkon. Nižšia spotreba.
Väčší náskok.
Suverénny zjav si vyžaduje dynamický pohon. Všetky motory FSI, TFSI a TDI, ako aj hybridný
pohon sa vyznačujú veľkou ťažnou silou a pri tom pracujú zvlášť efektívne. Výkon sa tak
v Audi A8 optimálne premieňa na pôžitok z jazdy.
Hodnoty spotreby paliva a emisií CO2 nájdete od strany 126.
18
Audi A8 hybrid
Umenie využívať prúd.
Audi A8 hybrid vyniká v jednej oblasti: mimoriadnej efektivite. Umožňuje to kombinácia
inovatívnej ľahkej konštrukcie Audi ultra s najmodernejšou technológiou hybridného
pohonu. Dve z našich najlepších ideí spojené v jednom mimoriadnom automobile.
Hodnoty spotreby paliva a emisií CO2 nájdete na strane 128.
A8
Audi A8 hybrid
20
Audi A8 hybrid
Progresívny charakter.
Aj v oblasti dizajnu.
Okrem kruhov Audi progresivitu Audi A8 hybrid vyjadrujú aj nápisy hybrid. Na blatníkoch, veku batožinového priestoru a kryte motora signalizujú technickú suverenitu vďaka inovatívnej hybridnej technológii. Špecifická farba laku karosérie Arktissilber Metallic a disky kolies s 10-ramenným dizajnom v tvare lopatiek turbíny, ktoré
sú vyhradené pre modely Audi s hybridným pohonom, umocňujú tento dojem a perfektne dotvárajú celkový zjav. Aj v interiéri sú nápisy hybrid v združenom prístroji
a na osvetlených lištách prahov dverí.
Hodnoty spotreby paliva a emisií CO2 nájdete na strane 128.
22
Audi A8 L
Umenie cestovať uvedomelo.
Audi A8 L vám ponúka ešte viac štýlového priestoru pre vysoké
nároky. Umožňuje vám ešte lepšie vychutnávať cestu, relaxovať
alebo v pokoji pracovať.
Hodnoty spotreby paliva a emisií CO2 nájdete od strany 126.
A8
Audi A8 L
24
Audi A8 L
Výraz energickej suverenity. Audi A8 L
prekonáva Audi A8 na dĺžku o 13 centimetrov, čo prináša výrazne zväčšený
priestor na nohy v zadnej časti kabíny.
26
Audi A8 L
Komfortne cestovať, koncentrovane
pracovať, uvedomelo relaxovať.
Veľké zadné dvere uľahčujú nastupovanie do kabíny Audi A8 L. Na želanie dodávané samostatné
elektricky nastavované zadné sedadlá majú rozličné komfortné funkcie pre optimálne nastavenie
individuálnej polohy presne podľa vašich požiadaviek. Kožou potiahnutá dlhá stredová konzola delí
kabínu a poskytuje vám pocit väčšieho priestoru pre seba. Urobte si pohodlie – a vychutnajte si zábavu,
ktorú vám poskytuje multimediálny systém pre zadnú časť kabíny. Na dvoch monitoroch s uhlopriečkou 10,2 palca (26 cm) na operadlách predných sedadiel sa dajú prehrávať rozličné médiá.
Hodnoty spotreby paliva a emisií CO2 nájdete od strany 126.
28
Audi A8 L W12
Umenie vychutnať si
výkon v tichu.
Náš majstrovský kus v oblasti komfortu, dynamiky a exkluzivity:
Audi A8 L W12 fascinuje svojím impozantným zjavom a suverénnym výkonom svojho 12-valcového motora.
Hodnoty spotreby paliva a emisií CO2 nájdete na strane 127.
A8
Audi A8 L W12
30
Audi A8 L W12
Koncentrácia
na to najdôležitejšie:
12 valcov, 368 kW, 625 Nm.
Vychutnávajte v každom okamihu vynikajúcu kultúru chodu 12-valcového motora
a zažite jeho energickú akceleráciu: iba za 4,7 sekundy zrýchli vaše Audi A8 L W12
z 0 na 100 km/h. Či chcete jazdiť agilne alebo komfortne, závisí iba od vás.
Hodnoty spotreby paliva a emisií CO2 nájdete na strane 127.
32
Audi A8 L W12
Impozantný zjav, sila, postoj. Výraz silného charakteru. Dynamické línie definujú modelované teleso
karosérie, inovatívne svetlomety z diód LED vytvárajú markantné akcenty. Maska chladiča Audi
Singleframe upúta svojimi dvojitými horizontálnymi chrómovanými lamelami pred hustou sieťovou
štruktúrou z ušľachtilej ocele a emblémom W12. Kolesá v 15-lúčovom dizajne a otvory na vstup
vzduchu s chrómovanými obrubami podčiarkujú exkluzivitu Audi A8 L W12. Osobitný nápadný
detail: vonkajšie spätné zrkadlá s integrovanými prídavnými chrómovanými lištami. Dve lichobežníkové koncovky výfuku sú harmonicky integrované do nárazníka, kde dotvárajú pôsobivé vyhotovenie
zadnej časti karosérie.
Hodnoty spotreby paliva a emisií CO2 nájdete na strane 127.
34
Audi A8 L W12
Zvláštnosť: Na želanie dodávané zadné sedadlo s ležadlovou úpravou vám
poskytuje celkom osobitú, luxusnú atmosféru. Elektricky nastaviteľné sedadlo s masážnou funkciou a ventiláciou, ako aj elektricky vysúvaná opierka
nôh v operadle sedadla spolujazdca umožňujú intenzívnu relaxáciu. Štyri
programy masážnej funkcie sa dajú voliť pohodlne pomocou diaľkového ovládania. Z dlhej stredovej konzoly sa dá vytiahnuť prídavná odkladacia plocha.
Kužeľ svetla z lámp na čítanie s kardanovým závesom, využívajúci technológiu
z diód LED, môžete presne nastaviť na svoju individuálnu polohu sedadla.
Zadívajte sa cez panoramatické strešné okno, dodávané na želanie, a vychutnávajte si komfort vo vašom Audi A8 L W12.
Hodnoty spotreby paliva a emisií CO2 nájdete na strane 127.
36
Audi S8
Umenie inteligentne využívať výkon.
Audi S8 imponuje nielen svojou dynamikou. Neopakovateľným spôsobom zhmotňuje
našu ambíciu dosahovať stále viac. Väčší výkon. Väčší komfort. Väčšiu efektivitu.
Agregát 4.0 TFSI s výkonom 382 kW využíva silu svojich ôsmich valcov iba vtedy, keď
je to potrebné: systém Audi cylinder on demand tým znižuje spotrebu paliva a emisie.
Z 0 na 100 km/h za iba 4,2 sekundy – to je možné aj vďaka jedinečnej ľahkej konštrukcii
Audi Space Frame (ASF®). Dynamiku na špičkovej úrovni zabezpečuje aj permanentný
pohon všetkých kolies quattro so športovým diferenciálom zadnej nápravy, vyladeným
špecificky pre S8, ktorý ďalej umocňuje agilitu tejto športovej limuzíny.
Hodnoty spotreby paliva a emisií CO2 nájdete na strane 127.
S8
Audi S8
Audi S8
V Audi S8 panuje koncentrovaná atmosféra. Sivý združený prístroj s bielymi ručičkami, páčky
radenia na volante, pedále a opierka ľavej nohy v hliníkovom vyhotovení a komfortno-športové
sedadlá v špecifickom dizajne S8 sú iba niekoľkými príkladmi. Dekoračné obklady a voliaca
páka z materiálu Carbon Atlas dodávajú interiéru exkluzívnu hodnotu a športový vzhľad. Od
multifunkčného športového volantu s kontrastným prešívaním po emblém S8: každý prvok
vyjadruje oboje – športový luxus a mimoriadny komfort.
Pevné bočné vedenie a neobyčajné pohodlie: komfortno-športové sedadlá v dizajne S8 s poťahom z kože Valcona v odtieni Mondsilber s kosoštvorcovým prešívaním. Stehy a lemy sú vyhotovené v kontrastnej farbe Stahlgrau – exkluzívne pre Audi S8. Pozdĺžna poloha, výška a sklon
sedadla sa dajú všestranne elektricky nastavovať, takže vždy si môžete vychutnávať preferovanú polohu. Pneumatické nastavovanie bočných oporných častí sa vám dokonale prispôsobí a
pneumatická bedrová opierka zabezpečuje pohodlie pri dlhých jazdách. Na želanie môže byť
sedadlo vyhrievané alebo ventilované a vybavené masážnou funkciou.
Ďalší akcent: gombík štartéra, ktorý červeným prstencom upozorňuje na silu motora.
Hodnoty spotreby paliva a emisií CO2 nájdete na strane 127.
39
40
Audi S8
Rýdzi športový charakter možno nielen zažiť pri jazde, ale aj vidieť. Maska chladiča s novým dizajnom
v odtieni Platinumgrau s dvojitými chrómovanými lamelami a emblémom S8 definuje prednú časť
karosérie. Otvory na vstup vzduchu v nárazníku špeciálneho tvaru majú vysoko lesklú čiernu farebnú
úpravu a sú doplnené priečnou lamelou v hliníkovom vyhotovení. Hliníkové vonkajšie spätné zrkadlá a
široké nárazníky zospodu zakončené hliníkovými lištami sa perfektne hodia k vzhľadu štýlového atléta.
Na želanie dodávané liate hliníkové disky kolies formátu 21 palcov v špeciálnom dizajne S8 s 5 trojitými lúčmi podčiarkujú tento energický vzhľad a umožňujú pohľad na príplatkové vysoko výkonné keramické brzdy*. Na zadnej časti karosérie vytvárajú dva páry chrómovaných koncoviek výfuku a difúzorový nástavec nárazníka v odtieni Platinumgrau s hliníkovou lištou markantné zakončenie. Farebná
intenzita a lesk príplatkového laku karosérie Prismasilber Kristalleffekt vhodne dotvárajú hodnotný
celkový dojem.
* Podrobnosti o keramických brzdách nájdete na národnej internetovej stránke Audi alebo vás s nimi
oboznámi váš partner Audi.
Hodnoty spotreby paliva a emisií CO2 nájdete na strane 127.
QR-Code
Ak chcete zažiť v akcii Audi S8, zoskenujte
si tento QR kód do vášho smartfónu.
Alebo využite nasledujúci link vo vašom
prehliadači: www.audi.com/s8film
42
Audi S8
Systém Audi drive select vám v Audi S8 poskytuje päť režimov. Môžete sa rozhodnúť pre
zvlášť komfortný štýl jazdy, automatické nastavenie, ktoré udržiava rovnováhu medzi dynamikou a komfortom, zvlášť športový režim alebo režim orientovaný na úspornú jazdu. Ešte
viac možností vám poskytuje piaty režim Individual. S ním si môžete charakteristiku vášho
S8 prispôsobiť úplne podľa vašich požiadaviek. Systém Audi drive select ovplyvňuje aj Dynamické riadenie so špecifickou charakteristikou pre S8. Pri vysokej rýchlosti jazdy zabezpečuje vynikajúcu smerovú stabilitu, pri nízkej ešte rýchlejšiu reakciu na pohyby volantu. Prostredníctvom Audi drive select môžete ovplyvňovať aj elektronicky regulované pneumatické
pruženie adaptive air suspension sport, špecificky vyladené pre Audi S8. Pre ešte športovejšie jazdné vlastnosti v každej zákrute.
Hodnoty spotreby paliva a emisií CO2 nájdete na strane 127.
Každé Audi nesie naše symboly
výnimočnej efektivity:
Každé Audi nesie naše symboly výnimočnej efektivity:
Naše vozidlá charakterizujú nielen znaky športovosti, progresivity a technických inovácií, ale aj
zodpovedné využívanie zdrojov.
Ako príklad možno uviesť karosériu Audi Space
Frame (ASF®). Na rozdiel od konvenčnej oceľovej
konštrukcie karosérie táto rámová konštrukcia
vysokej pevnosti z hliníka výrazne znižuje hmotnosť vozidla. Tým vytvára optimálne podmienky
pre vynikajúcu jazdnú dynamiku a agilné jazdné
vlastnosti pri nízkej spotrebe paliva.
Ďalším príkladom sú motory TDI s technológiou
common rail. Kombináciou priameho vstrekovania paliva a prepĺňania turbodúchadlom dosahujú
veľmi účinné spaľovanie nafty. Aj benzínové motory TFSI imponujú vysokým výkonom a krútiacim
momentom pri nižšej spotrebe paliva. Agregáty
Audi sa za uplynulé roky dôsledne vyvíjali. Znamená to, že dnes sú výkonnejšie ako kedykoľvek
predtým – pri nižšej hmotnosti a zredukovanej
spotrebe. Pôsobivým dôkazom našej stratégie je,
že z menšieho zdvihového objemu sme dosiahli
vyšší výkon. Vyššiu efektivitu prevádzky podporuje aj systém Start-Stop a rekuperácia.
Hodnoty spotreby paliva a emisií CO2 nájdete na strane 126.
Otáčky motora pri vysokej rýchlosti jazdy znižuje
8-stupňová automatická prevodovka tiptronic,
ktorá rozhodujúcim spôsobom prispieva k redukcii spotreby paliva a emisií. Pri stojacom vozidle
spojka premosťovania hydrodynamického meniča
krútiaceho momentu znižuje zbytočné energetické straty.
Režim efficiency systému Audi drive select pomáha využívať ďalší potenciál na úsporu paliva.
Mimoriadnu progresivitu demonštruje Audi A8
hybrid s inovatívnou hybridnou technológiou,
ako aj Audi S8 a A8 4.0 TFSI s inteligentnou technológiou Audi cylinder on demand.
Ako vidíte, v modeloch A8 sa skrýva množstvo
technológií, vďaka ktorým je vaša jazda nielen
komfortnejšia a dynamickejšia, ale aj efektívnejšia. Viac podrobností sa dozviete na nasledujúcich
stranách.
Efektivita Audi
45
46
Audi ultra
S Audi ultra na stupienku víťazov: Audi R18 TDI
Audi ultra:
každým ušetreným gramom sa zväčšuje náskok.
Audi ultra, inovatívna technológia ľahkej konštrukcie, predstavuje oveľa viac ako súbor jednotlivých komponentov. Do celkovej koncepcie sú v
nej skombinované inovatívne materiály, inovatívne konštrukčné princípy a prostriedky šetriace výrobné procesy. Mnohé princípy ľahkej konštrukcie
sa už dnes uplatňujú v modeloch Audi A8.
Všetko sa začína už pri karosérii. Karoséria Audi
Space Frame (ASF®) je vyrobená takmer celá z hliníka. Tento princíp prináša vysokú bezpečnosť a
zároveň agilný pôžitok z jazdy – a zníženú spotrebu paliva. Nové hliníkové legúry s veľkou pevnos-
ťou sa využívajú ako plechy, odliatky a profily,
ktoré prispievajú k ďalšiemu zníženiu hmotnosti.
Po prvý raz sú do štruktúry karosérie integrované
aj oceľové plechy tvarované za tepla, ktoré ďalej
zlepšujú funkčné vlastnosti karosérie. Používajú
sa v oblasti stredných stĺpikov karosérie.
Technológie pohonu, ako sú priame vstrekovanie
paliva a prepĺňanie turbodúchadlom, prispievajú
k vyšším výkonom pohonných jednotiek. Moderné
motory TDI a TFSI v modeloch A8 a S8 dosahujú
z menšieho zdvihového objemu väčší výkon a pritom sú výrazne ľahšie ako porovnateľné motory
Hodnoty spotreby paliva a emisií CO2 nájdete od strany 126.
v minulosti. Tento princíp dosahuje dokonalosť v
hybridnom pohone modelu A8 hybrid, kombinujúcom štvorvalcový motor s elektromotorom.
Každý ľahký komponent vplýva aj na ďalšie konštrukčné dielce, preto sa môžu zmenšiť ich rozmery. Výsledkom je nepretržitý proces vývoja vedúci k znižovaniu hmotnosti a zároveň zvyšovaniu
efektivity prevádzky. Jeden príklad: o 100 kg
ľahší automobil dokáže usporiť až 0,3 l paliva
na 100 km.
Téma redukcie hmotnosti
Požiadavky na moderné vozidlá sú v protiklade: Na jednej strane majú poskytovať vyšší
výkon a komfort, na druhej strane musia byť
úspornejšie a efektívnejšie. Audi ultra spája
tieto protiklady. Každý náš dielec putuje do
skúšobne. Požiadavkou je vysoká funkčnosť a
čo najnižšia hmotnosť. Výsledkom tohto úsilia
sú inteligentné kombinácie materiálov, ktoré
umožňujú konštruovať menšie motory. Tie
môžu poháňať ľahší automobil rovnako agilne,
ako predchádzajúce väčšie agregáty. Napríklad
v roku 2011 zvíťazilo v Le Mans vozidlo Audi
R18 TDI s motorom V6, hoci jeho rovnako
úspešného predchodcu R15 TDI poháňal
v roku 2010 agregát V10.
hliníkový plech
hliníkový odliatok
hliníkový profil
oceľ tvarovaná za tepla
48
FSI®/TFSI®
Princíp FSI®/TFSI®
Pokračovať tam,
kde ostatní skončili.
centrálny modul odlučovania oleja
vysokotlakový systém vstrekovania s tlakom 130 barov
výfukové potrubie s dvojitým plášťom
alternátor s rekuperáciou
kompresor klimatizácie
regulované čerpadlo posilňovača riadenia
W12: Agregát 6.3 FSI (Audi A8 L W12)
zdvojené turbodúchadlo twin-scroll
kvapalinový chladič komprimovaného vzduchu
Audi cylinder on demand
prepínací ventil tepelného manažmentu
v chladiacej sústave
nasávací kanál s nastaviteľnými klapkami
alternátor s rekuperáciou
TFSI s technológiou cylinder on demand.
Ak pri čiastočnom zaťažení motor V8 4.0
TFSI v Audi S8 nepotrebuje plný výkon
ôsmich valcov, systém Audi cylinder on
demand uzatvorí nasávacie a výfukové
ventily štyroch valcov. Na každej strane
bloku motora sú to dva valce, v ktorých
sa vypne aj zapaľovanie aj vstrekovanie
paliva. Znamená to, že sa nenasáva ani
vzduch, nevstrekuje palivo a nevznikajú
výfukové plyny. Vypínanie sa uskutočňuje
na základe viacerých faktorov: motor
musí bežať v rozpätí otáčok 960 až
3500 min–1, rýchlosť vozidla musí dosahovať aspoň 25 km/h a 8-stupňová prevodovka tiptronic musí mať zaradený
najmenej 3. stupeň.
V8: Agregát 4.0 TFSI (Audi S8)
Kto vraví, že má význam baviť sa len o litroch paliva? Naši inžinieri chcú optimálne využiť každú
kvapôčku paliva. Preto vyvinuli systém vstrekovania FSI.
Aj v Audi A8 sa využíva efektívna technológia FSI.
Najnovšia generácia riadiacej jednotky motora a
inovatívny tepelný manažment prispievajú k ďalšiemu zníženiu spotreby paliva.
Pri technológii FSI sa palivo vstrekuje priamo do
spaľovacieho priestoru a jemne rozpráši. Tak sa
benzín môže dávkovať s časovou presnosťou na
milisekundy – doslova po kvapôčkach, keď si to
motor vyžaduje. To znamená lepšie využitie paliva
a v konečnom dôsledku nižšiu spotrebu. Aké dôležité je efektívne využitie paliva, ukázali legendárne 24-hodinové preteky v Le Mans: s prevahou v
nich viackrát vyhralo Audi R8 s pohonom FSI.
Motor W12 s objemom 6,3 litra a výkonom
368 kW dosahuje maximálny krútiaci moment
625 Nm, ktorý luxusnej limuzíne udeľuje maximálnu rýchlosť 250 km/h a svižnú akceleráciu
z pokoja na tempo 100 km/h za 4,7 sekundy.
Pritom sa vyznačuje vynikajúcou kultúrou behu.
ťažení pracujú iba 4 z 8 valcov – bez toho, aby
ste si všimli rozdiel. Motor beží vždy pokojne a s
dostatočným výkonom, no pritom spotrebúva
menej paliva a do ovzdušia vypúšťa menej CO2.
Na druhej strane 8-valec svojou spontánnosťou
a energickým nárastom výkonu v celom rozsahu
otáčok umožňuje športovo suverénnu jazdu.
Jeho výkon 382 kW a maximálny krútiaci moment
650 Nm udeľujú Audi S8 zrýchlenie z 0 na
100 km/h za 4,2 sekundy. Maximálna rýchlosť je
elektronicky limitovaná na 250 km/h.
V Audi S8 pracuje agregát V8 4.0 TFSI, vybavený
inovatívnym systémom Audi cylinder on demand.
Tento systém zabezpečuje, že pri čiastočnom za-
Aj Audi A8 3.0 TFSI quattro využíva technológiu
TFSI. Jej zvláštnosťou je spojenie výhod vstrekovania paliva FSI s prepĺňaním, ktoré zabezpečuje
Hodnoty spotreby paliva a emisií CO2 nájdete od strany 126.
ešte lepšiu charakteristiku výkonu a krútiaceho
momentu. Motor V6 dosahuje výkon 213 kW.
Tu na prepĺňanie slúži inovatívny mechanický
kompresor s kvapalinovým chladičom stlačeného
vzduchu, ktorý umožňuje kompaktné rozmery
agregátu 3.0 TFSI V6 – pri priaznivej spotrebe
paliva. Imponuje nielen maximálny krútiaci
moment 420 Nm, ale aj jeho priebeh. Spontánnou reakciou a rovnomerným priebehom výkonu
6-valec umožňuje zvlášť dynamický spôsob jazdy.
Audi A8 udeľuje zrýchlenie z 0 na 100 km/h za
6,1 sekundy a pritom si zachováva bohatú výkonovú rezervu.
50
TDI®
Piezo-vstrekovače sa otvárajú a zatvárajú počas zlomkov milisekúnd a
vstrekujú viackrát palivo do spaľovacieho priestoru pod tlakom až 2 000
barov. Pri procese vstrekovania sa po
častiach vstrekujú nepatrné množstvá, menšie ako tisícina gramu.
Predvstreknutie paliva zabezpečuje
„mäkké“ spaľovanie a vynikajúcu
akustiku spaľovania. Výsledkom
je príjemný chod motora.
TDI®
Inými slovami: kde je nádrž paliva?
Každé druhé Audi, ktoré sa v súčasnosti predá, je
vybavené naftovým motorom. Čo dnes znie tak
samozrejme, to vyvolalo pred vyše 20 rokmi
ohromný rozruch: Audi prinieslo na trh revolúciu
v podobe prvého motora 2.5 TDI. Vývojové práce
na technológii vstrekovania common rail sa medzičasom premietli do ešte vyššej účinnosti motorov TDI. Piezo-vstrekovače zabezpečujú jemné
a precízne dávkovanie paliva. Spotreba paliva sa
od čias prvého motora TDI znížila, hoci sa podstatne zvýšil merný výkon. Dôsledkom bolo, že
sa naftový pohon dostal aj na pretekárske okruhy.
A zaznamenal úspech: v roku 2006 sa prvý pretekársky automobil s naftovým pohonom na svete,
Audi R10 TDI, stal víťazom 24-hodinových pretekov v Le Mans. Toto víťazstvo sa zopakovalo ešte
niekoľkokrát, naposledy v roku 2012.
moment 550 Nm umožňuje vášmu Audi A8 zrýchlenie z 0 na 100 km/h za 6,1 sekundy. Motor 3.0
TDI s výkonom 150 kW a pohonom predných kolies má kombinovanú spotrebu paliva iba 6,0 l na
100 km. Obidva agregáty sú samozrejme vybavené inteligentnou technológiou common rail.
V Audi A8 vás teda očakávajú motory s génmi
víťaza. Napríklad agregát 3.0 TDI s výkonom
184 kW a veľkou ťažnou silou. Pôžitok z jazdy a
účinnosť sa nevylučujú: veľký maximálny krútiaci
Ešte výkonnejší je motor 4.2 TDI: 258 kW a maximálny krútiaci moment 800 Nm umožňujú akceleráciu z 0 na 100 km/h za 5,5 sekundy. A to pri
spotrebe paliva iba 7,4 l na 100 km – vďaka tech-
Hodnoty spotreby paliva a emisií CO2 nájdete od strany 126.
nológii common rail, ktorá vstrekuje palivo priamo do spaľovacieho priestoru pod tlakom do
2 000 barov. Okrem toho má motor 4.2 TDI inovatívny tepelný manažment, ktorý skrátením
doby zohrievania motora na prevádzkovú teplotu
prispieva k zníženiu spotreby paliva. A v neposlednom rade sa napriek zvýšeniu technickej komplexnosti podarilo znížiť hmotnosť motora.
regulované čerpadlo posilňovača riadenia
vysokotlakový systém vstrekovania
s tlakom 2 000 barov
kompresor klimatizácie
turbodúchadlo s indikáciou a reguláciou otáčok
elektrické vodné čerpadlo (tepelný manažment)
alternátor s rekuperáciou
Agregát 4.2 TDI
Hybridná výkonová elektronika: automaticky riadi tok energie medzi vysokonapäťovým akumulátorom a elektromotorom, zabezpečuje aj napájanie palubnej siete. Nasadením
nových technológií sa dosahuje vysoká funkčnosť pri kompaktných rozmeroch.
Motor 2.0 TFSI: päťnásobný víťaz „Engine of the Year“.
Výrazné zlepšenie efektivity pri súčasnom náraste krútiaceho
momentu prostredníctvom variabilného ovládania ventilov
Audi valvelift system. V kombinácii s elektromotorom, ktorý
tiež disponuje veľkým krútiacim momentom, sa dajú dosahovať dynamické priebehy zrýchlenia.
Nabité pokrokovými ideami.
Poháňané hybridnou technológiou.
Audi A8 hybrid dokáže v určitých fázach jazdiť na
čisto elektrický pohon – a teda úplne bez emisií.
Umožňuje to výkonná lítiovo-iónová akumulátorová batéria. Hmotnostne optimalizovaná konštrukcia všetkých komponentov hybridného
pohonu vám umožňuje jazdiť veľmi efektívne.
Fascinujúcu šírku hybridnej technológie v Audi
A8 hybrid demonštrujú tri programy pre jazdu.
Napríklad v režime EV môžete vo zvýšenej miere
využívať čisto elektrický pohon. Do rýchlosti 100
km/h a takmer nehlučne – čo je úplne nový pocit z
jazdy. Pri konštantnej rýchlosti 60 km/h je dojazd
s elektrickým pohonom do 3 km. Pôžitok vám poskytuje aj súhra spaľovacieho motora a elektromotora. Umožňuje nielen výrazné zníženie spotreby paliva a emisií, ale aj lepšie jazdné výkony.
Tak Audi A8 hybrid dosahuje výkon efektívnym
spôsobom.
* Ocenenie „International Engine of the Year Award“ udeľujú renomovaní motoristickí novinári z 30 štátov.
e-Automatická klimatizácia: elektrický kompresor klimatizácie beží nezávisle od spaľovacieho motora. Preto zostáva
klimatizácii neustále k dispozícii – aj počas čisto elektrickej
jazdy, vypnutom spaľovacom motore a pri stojacom vozidle.
Elektromotor: spája efektivitu a dynamiku, pôsobí podľa
jazdnej situácie a požiadaviek ako hnací motor, alternátor
alebo štartér. Kompaktný a veľmi ľahký elektromotor je
spojený s kľukovým hriadeľom prostredníctvom oddeľovacej
spojky. Táto paralelno-hybridná koncepcia zabezpečuje
bezprostredný prenos výkonu. Výsledkom je presvedčivý ťah
pri rozjazde a zrýchľovaní – takmer počas všetkých jazdných
situácií.
hybrid
53
Lítiovo-iónová akumulátorová batéria (s chladením): zabezpečuje veľký výkon a dojazd hybridného pohonu. V porovnaní
s doterajšími niklovo-metal-hydridovými akumulátormi poskytuje dve dôležité výhody. Prvou je, že vďaka vysokej energetickej hustote dosahuje výrazne vyšší výkon. Druhou je
úspora hmotnosti vďaka jej kompaktnej konštrukcii. Vyššiu
výkonnosť hybridného systému a dlhšiu životnosť zabezpečuje aktívne chladenie. Audi A8 hybrid je tak jedným z prvých
automobilov luxusnej triedy, ktoré môžu v určitých fázach
jazdiť s čisto elektrickým pohonom.
8-stupňová prevodovka tiptronic: bez zvýšených priestorových nárokov integruje elektromotor a cez oddeľovaciu spojku ovláda spojenie so spaľovacím motorom. Kombinuje vysoký komfort radenia, športový charakter a efektivitu. Dynamický program radenia DSP samočinne stanovuje vhodné body
radenia a prispôsobuje sa vášmu individuálnemu štýlu jazdy.
Elektromechanický posilňovač riadenia: zvyšuje efektivitu,
pretože energia vynakladaná na riadenie sa neodoberá permanentne zo spaľovacieho motora, ale v prípade potreby sa
vytvára elektricky bez ohľadu na prevádzkový stav spaľovacieho motora.
Hodnoty spotreby paliva a emisií CO2 nájdete na strane 128.
54
hybrid
Dva stĺpcové diagramy zobrazujú v 5-minútových
odstupoch priemernú spotrebu spaľovacieho motora
(oranžové stĺpce) a množstvo energie rekuperovanej
elektromotorom (zelené stĺpce).
elektromotor podporuje spaľovací motor
spaľovací motor 100 %
hranica na naštartovanie spaľovacieho
motora v režime EV
možná oblasť jazdy s elektrickým pohonom
vozidlo pripravené na jazdu
stav nabitia lítiovo-iónového akumulátora
nabíjanie akumulátora energiou
získavanou pri zotrvačnosti
a brzdení
intenzívne brzdenie s rekuperáciou energie
vypnuté zapaľovanie
rekuperácia
jazda s elektrickým pohonom
podpora spaľovacieho motora elektromotorom
kombinovaná jazda v hybridnom režime
Limuzína, ktorá
dokazuje charakter.
Prostredníctvom powermetra na prístrojovom
paneli máte stály prehľad o aktuálnom spôsobe
pohonu v hybridnom režime, ako napríklad o čisto
elektrickej jazde, podpore spaľovacieho motora
elektromotorom alebo rekuperácii. Či chcete jazdiť zvlášť efektívne alebo výraznejšie dynamicky,
je vecou nastavenia. Stlačením gombíka aktivovateľný režim EV vo zvýšenej miere využíva na pohon
elektromotor. Rovnako ako vo všetkých Audi A8
môžete voliacou pákou nastaviť režim D alebo S.
Režim D udržiava spotrebu paliva a výkon v efektívnej rovnováhe. V režime S sa elektromotor v zvýšenej miere využíva na podporu spaľovacieho motora
pri akcelerácii a predbiehaní v záujme dosahovania čo najlepších jazdných výkonov.
Hodnoty spotreby paliva a emisií CO2 nájdete na strane 128.
56
quattro®/quattro® so športovým diferenciálom
Prečo využívať dve kolesá,
keď automobil má štyri?
Stály pohon všetkých kolies quattro®.
Pojem quattro znamená stály pohon všetkých
kolies. Ak stratia kolesá jednej nápravy vozidla
priľnavosť a hrozí ich preklzávanie, potom sa
hnacia sila prenesie na inú nápravu – automaticky
a neustále sa rozdeľuje prostredníctvom medzinápravového diferenciálu. Základné rozdelenie je
v pomere 40 : 60 – 40 % hnacej sily sa privádza
na prednú a 60 % na zadnú nápravu. Výhodou je
lepšia trakcia pri zrýchľovaní a vyššia bezpečnosť
vďaka výnimočnej priľnavosti. Toľko k technike.
Čo však quattro robí jedinečným, to je pocit pri
jazde. „Akoby bolo vozidlo prilepené na cestu“,
hovoria mnohí zákazníci. My to formulujeme
takto: quattro prináša vyšší cit pre vozovku a tým
aj vyššiu bezpečnosť. Pohon quattro® so športovým diferenciálom, dodávaným na želanie, ešte
viac posilňuje tento nenapodobiteľný pocit. Pri
zatáčaní a akcelerácii v zákrutách majú vozidlá
sklon k nedotáčavosti. Je to bežný fyzikálny proces: pohybujúca sa hmota sa snaží pôsobiť proti
zmene smeru. Poddajné pneumatiky a uloženia
podvozka sa deformujú, až kým vozidlo nesleduje
nový smer. Pri zrýchľovaní v zákrutách sa predná
náprava odľahčí a preto môže menšiu priečnu silu
prenášať na pneumatiky – vozidlo je nedotáčavé.
So športovým diferenciálom zadnej nápravy sa
takáto tendencia podstatne obmedzuje. Quattro
so športovým diferenciálom zadnej nápravy je
rozšírené vľavo a vpravo dvoma prídavnými dvojstupňovými prevodmi. Tieto prevody zabezpečujú, že jednotlivé kolesá zadnej nápravy dostávajú
rozdielne krútiace momenty.
Spínanie prevodov realizuje cez spojky elektrohydraulický aktuátor. V závislosti od uhla natočenia riadenia, priečneho zrýchlenia, uhla zatáčania
vozidla a rýchlosti jazdy riadiaca jednotka vždy
vypočíta optimálne rozdelenie momentov na kolesá. Pri zatáčaní alebo zrýchľovaní v zákrute sa
cielene prideľuje zadnému kolesu na vonkajšej
strane. Výsledkom je, že hnacia sila akoby vozidlo
natláčala do zákruty v smere uhla natočenia kolies prednej nápravy. Rozdielne hnacie sily vľavo
a vpravo podporujú riadenie, doteraz bežné
korekcie volantom už nie sú takmer potrebné.
Športový diferenciál má reakčnú dobu kratšiu ako
100 milisekúnd a tým je ešte rýchlejší ako elektronický stabilizačný systém ESC. A kým ESC reaguje až na určitý rozdiel medzi uhlom natočenia
kolies prednej nápravy a otáčavým pohybom vozidla, športový diferenciál ovplyvňuje dynamiku
automobilu už v predstihu.
quattro so športovým
diferenciálom
rozdeľuje pohonné sily
variabilne medzi zadnými
kolesami, čím zabezpečuje
väčšiu agilitu v zákrutách
a fascinujúcu jazdnú dynamiku.
58
adaptive air suspension/keramické brzdy
Samonosné pneumatické pružiny
na prednej a zadnej náprave vozidla
zabezpečujú športový a komfortný
pocit z jazdy.
Dynamika a komfort bývajú v protiklade.
My sme to vyriešili vzduchom.
Každá cesta je iná. Je pekné, ak napriek tomu nepocítite nijaký rozdiel. Ako to možno dosiahnuť?
V Audi A8 sa podvozok automaticky prispôsobuje
mnohým jazdným situáciám a povrchu cesty.
Na to slúži štandardný systém adaptive air suspension. Elektronicky ovládané vzduchové pruženie pôsobí samostatne na každé zo štyroch kolies
a kombinuje sa s adaptívnym systémom tlmičov.
Senzory na karosérii a nápravách počas jazdy neustále informujú systém o momentálnej situácii.
Okrem toho vzduchové pruženie zabezpečuje, že
sa pri vyššom zaťažení vozidla prakticky nezmenia
jazdné vlastnosti.
Pomocou systému Audi drive select môžete nastavovať charakteristiku tlmičov podvozka a svetlú výšku vozidla. V režimoch dynamic, auto a efficiency sa karoséria spustí o 10, resp. 20 mm pod
normálnu úroveň, ak vozidlo jazdí dlhšie ako
30 sekúnd rýchlosťou nad 120 km/h. To zlepšuje
aerodynamiku a prispieva k níženiu spotreby paliva. Režim comfort sa vyznačuje komfortným vyladením podvozka a hodí sa zvlášť pre dlhé jazdy po
diaľnici. Na želanie montovaný systém adaptive
suspension sport má športovejšie celkové vyladenie. Oproti sériovému adaptive air suspension už
pri základnom nastavení vozidlo leží o 10 mm nižšie. Od rýchlosti 120 km/h sa karoséria spustí o
ďalších 10 mm nižšie. Ešte tvrdšie vyladenie má
sériový systém adaptive air suspension sport
v Audi S8.
Sériová 19-palcová vysokovýkonná brzdová sústava v Audi S8 má na prednej náprave 6-piestové brzdiče. Na zadnej náprave sú jednopiestové
brzdiče s letmým uložením. Pre veľké zaťaženie
sú na želanie k dispozícii 19-palcové keramické
brzdy* so 6-piestovými brzdičmi. Brzdové kotúče
sú vyrobené z keramiky zosilnenej uhlíkovými
vláknami. Jej základ tvorí tvrdý a voči oteru odolný karbid kremíka. Z toho pramení enormná odolnosť voči oteru, vysoká životnosť, ako aj necitlivosť voči vysokému tepelnému zaťaženiu.
* Podrobnosti o keramických brzdách získate na vašej národnej stránke Audi alebo u vášho lokálneho partnera Audi.
Plynulé tlmenie sa automaticky
prispôsobuje každej jazdnej situácii
počas zlomkov sekundy. Aj pri asymetricky rozloženom zaťažení zostáva
vozidlo vďaka regulácii konštantnej
svetlej výšky v rovnej polohe.
19-palcové keramické brzdy*:
Brzdové kotúče na prednej náprave
majú priemer 400 mm. Brzdiče lakované antracitovou farbou s vysokým
leskom majú nápis „Audi ceramic“.
60
Audi drive select
comfort
Prečo vám Audi A8
tak vyhovuje?
Pretože sa vám
vhodne prispôsobí.
dynamic
Audi drive select.
auto
efficiency
individual
Téma dynamické riadenie
variabilná charakteristika radenia prevodovky
variabilná charakteristika pedála akcelerátora
variabilný účinok posilňovača riadenia
variabilný moment riadenia
quattro so športovým diferenciálom
Hriadeľová prevodovka
adaptive air suspension
Dynamickým riadením konštruktéri Audi vyriešili
problém, ktorý zamestnával mnoho automobilových
výrobcov: vyvinúť riadenie, ktoré automaticky prispôsobuje prevodový pomer a ovládaciu silu podľa rýchlosti jazdy. Pri hľadaní prevodovky, reagujúcej na momentálne jazdné podmienky, konštruktéri Audi narazili na systém, vyvinutý pôvodne pre NASA – tzv. hriadeľovú prevodovku. Bola použitá po prvý raz v roku
1971 pri výskumnom vozidle Lunar Rover v rámci
štvrtého letu na Mesiac a neskôr na vozidle Mars
Sojourner, ktoré v roku 1997 samočinne skúmalo
červenú planétu. Momentálne sa využíva na vozidle
Mars Spirit. Audi využíva hriadeľovú prevodovku pri
dynamickom riadení, kde zabezpečuje optimálne
vlastnosti riadenia pri každej rýchlosti. Za toto riadenie Audi získalo v roku 2009 po prvý raz udelenú cenu
„Innovationspreis Mechatronik“ od VDI (Združenie
nemeckých inžinierov).
elektrické napínače bezpečnostných pásov
MMI – Multi Media Interface
Každý definuje dynamiku jazdy ináč. Preto vám
dávame možnosť prispôsobiť si vaše vozidlo na
želanie. Prostredníctvom sériového systému Audi
drive select môžete v Audi A8 ovplyvniť viaceré
komponenty vozidla jednoduchým stlačením
tlačidla a tým zmeniť charakter vášho Audi.
K dispozícii máte päť* režimov: efficiency, comfort, dynamic, auto a režim individual, s ktorým
môžete sami rozhodnúť, ako sa budú správať jednotlivé komponenty vozidla. Režim comfort je
vhodný najmä na dlhé trasy, na ktorých umožňuje
uvoľnenú jazdu. Na výrazne športovú jazdu, spestrenú početnými zákrutami, je vhodný režim
dynamic. Režim auto umožňuje vyvážený agilný a
pritom komfortný spôsob jazdy. Režim efficiency
umožňuje jazdu s optimalizovanou spotrebou paliva. Ako integrovaná súčasť systému Audi drive
select sa vyznačuje zmeneným programom radenia, ako aj prevádzkou optimalizovanou z hľadiska
využívania energie.
* V Audi A8 hybrid sú k dispozícii štyri režimy: comfort, dynamic, auto a individual.
Audi drive select ovplyvňuje okrem iného charakteristiku pedála akcelerátora, pruženie adaptive
air suspension, charakteristiku tlmičov pruženia,
elektrické napínače bezpečnostných pásov (súčasť Audi pre sense basic) a – ak je vozidlo ním
vybavené – športový diferenciál zadnej nápravy
a dynamické riadenie, ktoré umožňuje ešte presnejšie ovládanie a bezprostrednejšiu spätnú väzbu. Prostredníctvom Audi drive select sa mení
priebeh zmeny prevodového pomeru podľa rých-
losti jazdy. V režime dynamic riadenie reaguje
presnejšie ako v režime comfort. Audi drive select
ovplyvňuje aj ďalšie komponenty vozidla: pri prevodovke sa posúvajú otáčky, pri ktorých dochádza
k zmene prevodových stupňov – v režime dynamic
až pri vyšších otáčkach, pri režime comfort pri
nižších. Pri tlmičoch sa mení tvrdosť tlmičov, pri
pohone quattro so športovým diferenciálom sa
mení rozdeľovanie pohonných momentov.
Audi connect
Výskumný projekt:
„Audi Urban Mobility“
62
Bez vodiča na vrchol.
Výskumný projekt „Audi Urban Mobility“ dokazuje, ako môže byť dômyselne
navrhnuté zosieťovanie vozidla a okolia. V rámci tohto projektu vzniklo vozidlo na
báze Audi TTS, ktoré v roku 2010 absolvovalo samostatne a bez vodiča 20-kilometrovú horskú trasu Pikes-Peak v Rocky Mountains. V tomto projekte bola použitá
elektronika, ktorá pomáha vodičovi vyhýbať sa nebezpečným situáciám. A na základe týchto poznatkov sme vyvíjali ďalej aj Audi connect. Preto ste stále lepšie zosieťovaní a bezpečnejšie sa pohybujete na ceste.
Audi connect:
inteligentné spojenie s internetom,
vozidlom a s vami.
Svet sa zosieťováva – a vaše Audi s ním. Audi
connect prináša do vozidla nielen internet, ale
využíva všetky možnosti, ktoré vám poskytujú
smartfóny, tablety alebo laptopy. Audi connect
v budúcnosti umožní aj výmenu dát medzi
vozidlami, ako aj medzi vozidlom a infraštruktúrou. Dosiahne sa tak ešte väčší pôžitok z jazdy
a komfort.
Zosieťované asistenčné systémy vás podporujú
počas jazdy. Využívajú navigačné dáta Audi connect a dokážu reagovať s predstihom. Napríklad
svetlomety adaptive light vedia, že sa vozidlo blíži k neprehľadnej zákrute a podľa toho automaticky regulujú dosah svetiel. Aj tempomat adaptive
cruise control vie na základe dát navigačného systému na neprehľadných cestách udržiavať konštantný odstup od vozidla idúceho vpredu. Zobrazovanie rýchlostných obmedzení na báze kamery
číta dopravné značky a upozorňuje vás na eventuálne prekročenú rýchlosť.
Priamo na internete si môžete pomocou Audi
connect s MMI vyhľadať obľúbené zvláštne ciele
pre navigáciu, vyvolať najnovšie správy a aktuálne
predpovede počasia pre plánované ciele jazdy.
Prenos dát sa realizuje cez modul UMTS autotelefónu Bluetooth online, ktorý si možno objednať
k systému MMI navigácia plus.
¹ O presných termínoch uvedenia dostanete informácie u vášho lokálneho partnera Audi.
Audi connect vám súčasne ponúka bezdrôtový
prístup na internet prostredníctvom hotspotu
WLAN. Spolujazdci môžu prostredníctvom ich
koncových zariadení počas jazdy komfortne vyvolať informácie a e-maily alebo surfovať na internete. Pre niektoré smartfóny je k dispozícii aplikácia Audi music stream1. Detailnejšie informácie
o dostupnosti, užívateľských právach a poplatkoch nájdete v časti Výbava alebo u vášho lokálneho partnera Audi.
² Google a logo Google sú registrované značky spoločnosti Google Inc.
Point-of-Interest
– vyhľadávanie bodov
záujmu, vrátane
hlasového ovládania
Zadávanie cieľa
pomocou myAudi
alebo Google
Maps
Audi music stream¹
Prístup k celosvetovým
rozhlasovým staniciam
prostredníctvom Smartphone App a spojenia
WLAN
Navigácia s obrázkami
Google-Earth²
Dopravné informácie online
Detailné informácie o hustote
premávky, napr. pre jednotlivé
úseky trasy; rýchlejšie informácie
o vzniku a zániku dopravnej
zápchy
Google Street View²
na preskúmanie
miesta v okruhu
360 stupňov
Správy online
Texty a obrázky
k aktuálnemu
dianiu vo svete
Počasie
Predpovede a mapy pre
zvolené miesta
Cestovné informácie
Najaktuálnejšie tipy
na cestu a grafiky z
internetu pre zadanú
trasu
QR-Code
Hotspot WLAN
Ak sa chcete dozvedieť o rozmanitosti
Audi connect, zoskenujte si tento QR kód
do vášho smartphonu. Alebo použite
nasledujúci link vo vašom prehliadači:
www.audi.com/audiconnecta8
64
MMI® – Multi Media Interface
Telefón: na želanie dodávaná príprava pre mobilný telefón (Bluetooth), prípadne autotelefón Bluetooth online disponujú obrazovkou
na výber zo zoznamu volaní, adresárom a voliacou obrazovkou ako základným nastavením.
MMI touch: na MMI touch môžete „písať“
jedným prstom. Systém rozoznáva písmená
a číslice. Možno ho používať pri navigácii
a telefóne. Ťahom prsta môžete navyše
listovať v albumoch vašej hudobnej zbierky
uloženej v jukeboxe.
Nasledujte svoju intuíciu.
Idete na to dobre.
Náš slogan Náskok vďaka technike dodržiavame
v každej oblasti. Ako príklad môže poslúžiť zdokonalený systém MMI – Multi Media Interface.
Prostredníctvom MMI ovládate vo vozidle početné médiá, navigáciu a ďalšie komfortné funkcie.
Doteraz bolo ovládanie MMI jednoduché, teraz je
ešte jednoduchšie. Zredukovaný počet tlačidiel
prináša väčší prehľad. Ovládacie tlačidlá pre rádio
a médiá sú logicky umiestnené pri regulátore hla-
sitosti. Ďalších 6 tlačidiel s pevne priradenými
funkciami (tzv. hardkeys), napríklad pre telefón
a navigáciu, je umiestnených kvôli intuitívnemu
ovládaniu priamo pri centrálnom kombinovanom
ovládači. Nové je aj kruhové zobrazenie na displeji
MMI. Získavate tak ešte väčší prehľad a do cieľa
dorazíte ešte jednoduchšie.
Špecialitou systému MMI navigácia plus je jedinečný systém MMI touch. Je umiestnený vľavo od
centrálneho ovládacieho poľa a možno naňho celkom pohodlne dosiahnuť rukou pohodlne opretou
o novú voliacou pákou. Prostredníctvom MMI
touch ovládate okrem iného aj navigáciu novým
a inteligentným spôsobom – na ovládacie pole
citlivé na dotyk „píšete“ prstom písmená a číslice.
Systém potvrdzuje zadanie každého znaku akustickým hlásením. Okrem toho sa môžete pohybovať v albumoch vašej hudobnej zbierky umiestnených v jukeboxe – stačí krátky ťah prstom.
Navigačný systém: navigačný systém s pevným diskom MMI navigácia plus s MMI touch
poskytuje 3D pohľad do mapy a trojrozmerné
zobrazenie známych budov a pamiatok.
Médiá: zobrazenie médií, ktoré sú k dispozícii
ako jukebox, založené karty SDHC, Audi music
interface alebo CD a DVD; zobrazenie na želanie dodávaného TV tunera.
Audi connect: dopravné informácie online
Okrem správnej trasy dostanete aj najrýchlejšiu cestu do cieľa. Dopravné informácie online
poskytujú pre dynamickú navigáciu po trase
okrem informácií o hustote premávky aj rýchle
informácie o vzniku a zániku dopravnej zápchy,
ako aj lepšie pokrytie cestnej siete.
Audi connect: cestovné informácie/počasie
dodáva predpovede počasia a aktuálne informácie, napríklad informačné grafiky a mapy
počasia v cieli jazdy. Audi connect: správy
online poskytuje rozsiahle správy o aktuálnom
svetovom dianí.
Audi connect: navigácia s obrázkami Google-Earth a Street View
umožňuje navigovať pomocou leteckých alebo družicových snímok s vysokým rozlíšením, fotografií, informácií o krajine, ciest a vašich zaznamenaných poznámok. V rámci Street View máte možnosť vytvoriť si reálny obraz z miesta vášho cieľa. Pomocou vyhľadávania Point-of-Interest (POI)
hlasovým ovládaním dostanete detailné tipy na ciele cesty. Navádzanie do cieľa prostredníctvom
myAudi alebo Google Maps umožňuje na želanie pohodlné plánovanie trasy s individuálnymi navigačnými cieľmi na domácom počítači, ako aj jeho odoslanie do vozidla. Na začiatku jazdy sa prevezme do systému MMI navigácia plus.
66
Asistenčné systémy
Vy sedíte za volantom.
Ostatní okolo vás pracujú.
Veľká časť nehôd, ku ktorým dochádza v cestnej
premávke, ide na vrub zlyhania človeka. Moderné
asistenčné systémy môžu pomôcť zredukovať ich
následky. Aby ste bez problémov dosiahli svoj
cieľ, Audi vás podporuje najrozličnejšími techno-
lógiami. Asistenčné systémy pracujú v tesnom
vzájomnom zosieťovaní, čo im dodáva vysokú
inteligenciu, mnohostrannosť a výkonnosť.
S takouto podporou sa môžete na ceste pohybovať uvoľnene a bezpečne.
adaptive cruise control s funkciou Stop&Go vrátane Audi
pre sense front* je základným stavebným kameňom asistenčných systémov vodiča. Na voľnej ceste udržiava zvolenú
rýchlosť, resp. reguluje odstup od vozidla jazdiaceho vpredu.
V hustej premávke alebo v dopravnej zápche ovláda brzdenie,
rozjazd a pomalé posúvanie. Pritom priestor okolo Audi A8
a S8 monitorujú radarové senzory, videokamera a senzory
parkovacieho zariadenie. Ak rozoznajú prekážku, vodiča systém upozorní zvukovým signálom a zobrazením na displeji
informačného systému.
Audi lane assist* vás podporuje od rýchlosti asi 60 km/h ak
neplánovane opustíte zvolený jazdný pruh, napríklad z nepozornosti. Keď prekročíte vodorovné značenie jazdného pruhu,
čo zaregistruje kamera za predným oknom, systém vás na
to upozorní vibráciami vo volante. Pri zapnutých smerových
svetlách nedochádza k výstrahe. Ktoré značenie dokáže systém zachytiť závisí od počasia, osvetlenia a kvality značenia.
Preto Audi lane assist môže vodiča iba podporovať, jeho pozornosť sa samozrejme vyžaduje naďalej. Čas a intenzita výstrahy sa dajú nastaviť prostredníctvom MMI v 3 stupňoch.
Audi side assist vrátane Audi pre sense rear*: Vo vonkajších spätných zrkadlách sú integrované signalizačné prvky. Od rýchlosti 30 km/h sníma Audi side assist prostredníctvom 2 radarových snímačov (s dosahom cca 70 m) odstup a rozdiel rýchlostí zameraného a vlastného vozidla. Ak Audi side assist vyhodnotí rozdiel rýchlostí a odstup vozidiel ako kritický pre
zmenu jazdného pruhu, nasleduje signalizácia na príslušnom vonkajšom spätnom zrkadle
(informačný stupeň). Táto informácia sa dá pozorovať iba pri pohľade do spätného zrkadla.
Ak sa uvedú do činnosti smerové svetlá a Audi side assist zaeviduje iný automobil ako kritický, zabliká signalizácia vo vonkajšom spätnom zrkadle viackrát krátko jasno (stupeň výstrahy). Svetelnú intenzitu signalizácie možno nastaviť prostredníctvom MMI v 5 stupňoch.
Pamätajte si: systémy pracujú iba v rámci určitých hraníc. Môžu vodiča
iba podporovať, prvoradá a nevyhnutná je však jeho pozornosť.
* Výbava na želanie.
Audi pre sense
69
Keď jedna sekunda
vo vážnych prípadoch
trvá dlhých 0,9 sekundy:
Audi pre sense.
Audi A8 disponuje nielen mnohými technickými
inováciami, ale na želanie aj jednou veľkou špecialitou: akýmsi siedmym zmyslom – alebo systémom Audi pre sense. Vďaka rôznym systémom
vozidla umožňuje vyhodnocovať jazdné situácie
a v prípade potreby uskutočniť okamžité opatrenia na preventívnu ochranu posádky, prípadne
zmenšenie následkov kolízie.
ESC. Z týchto rôznych zdrojov môže Audi pre
sense zostaviť takmer realistický obraz okolia.
Audi pre sense basic obsahuje rozličné preventívne systémy ochrany posádky, ktoré sa aktivujú v
prípade kritickej situácie. Sú to napínače bezpečnostných pásov vpredu, aktivácia smerových svetiel a zatvorenie bočných okien i strešného okna.
Audi pre sense rear monitoruje pomocou senzorov na želanie dodávaného systému Audi side
assist premávku vzadu a navyše k opatreniam
systému Audi pre sense basic nastaví na želanie
dodávané sedadlá s pamäťou do polohy výhodnej
pri náraze zozadu. Ak sú sedadlá vybavené pneumatickými bočnými opornými časťami, tieto sa
nafúknu, aby sa zlepšilo držanie tela.
Predná a zadná časť sú (podľa výbavy) vybavené
radarovými snímačmi, ktoré monitorujú oblasť
pred a za vaším Audi A8. Okrem toho videokamera sníma oblasť pred vozidlom. Je umiestnená
v oblasti vnútorného spätného zrkadla v čo najvyššom bode vozidla a dodáva 25 snímok za sekundu s rozlíšením, ktoré sa v konštrukcii automobilov doteraz nedalo dosiahnuť. Ďalšie množstvo informácií sprostredkúva riadiaca jednotka
Audi pre sense front navyše sníma premávku
pred vozidlom radarovým senzorom na želanie
dodávaného tempomatu adaptive cruise control
s funkciou Stop&Go. V kritických situáciách integrovaný systém Audi braking guard upozorňuje
vodiča, prípadne zosilňuje brzdnú silu. V extrémnych prípadoch sa aktivujú preventívne ochranné
systémy.
Audi pre sense plus sa dodáva pri objednaní
príplatkových systémov adaptive cruise control
s funkciou Stop&Go a Audi side assist. Navyše k
Audi pre sense front pri Audi pre sense plus pri
neodvratných kolíziách zasahuje aj systém Audi
braking guard, ktorý uskutoční automatické
brzdenie plnou intenzitou, aby sa maximálne
znížila intenzita nárazu.
70
Asistent nočného videnia
Asistent nočného videnia s označením rozoznaných chodcov
Zmeníte noc na deň.
Stlačením tlačidla.
Ľudské oko je jedným z najcitlivejších zmyslových
orgánov. Napriek tomu mu veľakrát niečo unikne.
Napríklad, keď je tma alebo vás oslní protiidúce
vozidlo. Aby sme vám v tejto situácii pomohli,
ponúkame najmodernejšiu techniku. Na želanie
dodávaný asistent nočného videnia s označovaním rozoznaných chodcov monitoruje prostredníctvom termokamery oblasť pred vozidlom. Na
rozoznaného chodca vo vzdialenosti od približne
15 do 90 metrov upozorňuje vodiča žltým označením. Ak systém zistí hroziacu kolíziu medzi vozidlom a rozoznaným chodcom, zmení sa farba
označenia na červenú a zaznie výstražný tón.
Okrem toho sa osoba osvetlí tromi krátkymi,
po sebe nasledujúcimi bliknutiami jedného
svetlometu.
Asistent nočného videnia sa dá zapnúť alebo vypnúť pomocou tlačidla na otočnom vypínači svetlometov. V menu Car možno konfigurovať označenie osôb, výstražný tón a kontrast obrazu.
Rozoznaný chodec v snímanej oblasti
sa znázorní žltou farbou.
Ak systém vyhodnotí hroziacu kolíziu,
zmení sa označenie zo žltého na červené
a zaznie výstražný tón.
Schematické znázornenie
72
Svetlomety z diód LED
Svetlomety z diód LED
Téma svetlo
<300 °C
Konvenčné žiarovky sa zohrejú až na teplotu 300 °C. Svetlá vytvorené z diód LED sú
kvôli ich vysokému stupňu technológie citlivejšie a preto nemôžu mať teplotu vyššiu
ako 150 °C. V oblasti motora môže byť okolo svetlometov teplota asi 120 °C. Aby
mohli svetlomety z diód LED spoľahlivo fungovať, teoreticky by mali mať prídavný
chladič. Inžinieri Audi nechceli pokaziť ich dobrú energetickú bilanciu, preto vyvinuli
ventilačný systém, ktorý odvádza teplo z čipov diód LED. Zaujímavosťou systému je
jeho doplnkové využitie. Obyčajné žiarovky vďaka ich vysokej prevádzkovej teplote
zbavujú svetlomety námrazy, diódy LED to nedokážu. Novo vyvinutý ventilačný systém
zas privádza horúci vzduch z čipov diód LED priamo na kryt svetlometu a tým zabezpečuje jeho odmrazovanie, príp. zabraňuje zaroseniu.
denné svetlo
diaľkové svetlo
tlmené svetlo
smerové svetlo
Menej energie, viac svetla:
Audi A8 so svetlometmi výhradne z diód LED.
Svetlomety vytvorené kompletne z diód LED sa
dodávajú na želanie pri A8, A8 L a sériovo pri A8 L
W12, A8 hybrid a Audi S8. Svetlomety vytvorené
výhradne z diód LED spotrebujú nielen menej
energie ako súčasné svetlomety, ale vďaka jasnejšej farbe svetla sú aj výrazne príjemnejšie pre oko.
Tlmené svetlo tvorí 10 samostatných svetelných
modulov, ktoré sú usporiadané do markantnej
línie. Tým je Audi A8 aj v noci nezameniteľné s
iným vozidlom. Aj diaľkové svetlá, denné svetlá
a smerové svetlá sú vytvorené technológiou diód
LED. Použitím rovnakého materiálu pre všetky
funkcie vznikajú úplne nové možnosti zostavenia
svetiel. Audi A8 má optimálne svetlo pre každú
situáciu. K dispozícii je diaľničné svetlo, ktoré pri
rýchlosti nad 110 km/h automaticky zmení dosah
svetelného kužeľa takmer na dvojnásobok
(z tlmeného svetla s dosahom približne 70 m na
diaľničné svetlo s dosahom 150 m).
Navyše má Audi A8 kombinované denné/smerové
svetlá a svetlá do zlého počasia, ktoré robia klasické svetlomety do hmly zbytočnými. Prostredníctvom inteligentných nastavení jednotlivých
modulov diód LED sa vytvorí nové rozdelenia svetla, čím sa zníži oslňovanie vodiča v dôsledku
dažďa alebo hmly.
1
7
5
6
2
4
3
9
8
10
18
17
11
16
14
12
15
13
1 Teleso chladiča
2 Reflektor pre diaľničné svetlo a diaľkové svetlo
3 Chladiace prvky
4 Chladiaci ventilátor
5 Riadiaca jednotka pre smerové, parkovacie a denné svetlo
6 Riadiaca jednotka pre odbočovacie svetlo a svetlo do zlého
počasia
7 Riadiaca jednotka pre tlmené, diaľkové a diaľničné svetlo
8 Rámik tlmeného svetla
9 Zostava tlmeného svetla (10 svetelných modulov)
10 Šošovka
11 Pružný panel pre smerové, parkovacie a denné svetlo
12 Kryt
13 Reflektor pre odbočovacie svetlo a svetlo do každého
počasia
14 Teleso chladiča
15 Kryt
16 Optika pre parkovacie, denné a smerové svetlo
17 Kryt
18 Clona pre tlmené svetlo
74
Manufaktúrna kvalita v interiéri
Kvalita sa prejavuje v celku.
A v každom malom detaile.
Ak navrhujeme nové Audi, venujeme pozornosť nielen výnimočnému dizajnu
a nenapodobiteľným jazdným vlastnostiam. Dôraz kladieme najmä na viditeľnú
a citeľnú kvalitu, ktorú môžete vnímať všetkými zmyslami.
Napríklad na želanie dodávanú kožu Valonea pre komfortné sedadlá s ventiláciou.
Názov tejto kože poukazuje na čisto rastlinné činenie, pretože triesloviny sa získavajú z rozličných druhov duba. Tak vzniká prírodný vzhľad a výborný, prítulný povrch
kože. V priebehu času získala táto koža individuálny a nezameniteľný charakter:
vyžaruje teplo a jemnú klasickú vôňu kože.
V Audi A8 sa s kožou Valonea kombinuje nezameniteľná jelenica. Táto jedinečná
koža je napriek mäkkému povrchu nanajvýš robustná. Má výraznú štruktúru
a miernu dvojfarebnosť, ktorá podčiarkuje jej prírodný charakter.
Pre poťahy sedadiel boli vyvinuté úplne nové pracovné postupy. Jedinečný tvar
sedadla v rôznych vyhotoveniach, ako napríklad kosoštvorcové prešívanie komfortno-športových sedadiel, vyžaduje novú techniku perforácie, umožňujúcu použiť
ozdobné stehy na veľkej ploche perforovaného sedadla. A to bez straty precíznosti.
Ďalšou osobitosťou v interiéri sú drevá pre dekoračné lišty. Tenké dyhy sú vyhotovené z rôznych častí stromov. Súprava dekoračných obkladov pre jedno vozidlo
však pochádza spravidla z jednej časti stromu, preto sa jednotlivé časti podobajú.
Po tom ako dyhy dostanú svoju konečný tvar, na ich opracovanie sa použije náš
najlepší nástroj: ľudská ruka. Hrany dýh sa manuálne zľahka obrúsia, aby dostali
perfektný tvar. Posledná vrstva laku, ktorá uzavrie hrany, sa nanáša ručne.
Vo vašom Audi si tak vychutnáte nielen inovatívne technológie a dlhoročné
skúsenosti, ale aj kus jedinečnosti. Jedinečnosti vo vysokej kvalite.
76
Audi exclusive
Audi exclusive.
Exkluzivita nepozná kompromisy. Ale neobmedzenú rôznorodosť.
Každý rok predá Audi stovky tisíc vozidiel. Ale iba jediný raz také, ako to vaše. Ako je to možné?
Vďaka službe spoločnosti quattro GmbH, ktorá urobí z vášho Audi nezameniteľný automobil:
Audi exclusive.
Skombinujte si vybrané drevá, farebnú kožu a individuálne lakovanie z bohatej ponuky Audi
exclusive presne podľa vašich osobných predstáv. Tak vznikne vaše jedinečné vozidlo.
Lakovanie v Sattelbraun Perleffekt Audi exclusive; kožená výbava (paket 4) v koži Valcona Audi exclusive s komfortno-športovými sedadlami vpredu vo farbe Magnoliaweiß/Maronenbraun;
lemy a bočné časti v koži Valcona vo farbe Maronenbraun; dekoračné obklady Klavierlack schwarz. Ponuka quattro GmbH.
78
Audi exclusive
Voliaca páka v koži Feinnappa maronenbraun Audi exclusive
Voliaca páka v koži Feinnappa, farebne zladená s farbou interiéru, padne príjemne mäkko do ruky.
Dekoračné obklady Klavierlack Schwarz pôsobia športovo elegantne. Exkluzívne prostredie dopĺňajú
komfortno-športové sedadlá vo farbe Magnoliaweiß s lemami a prešívaním bočných častí a opierok
hlavy vo farbe Maronenbraun. Zväčšené bočné oporné časti sedadiel príjemne držia telo zboku,
stredné časti sedadiel s kosoštvorcovým prešívaním umožňujú pohodlné sedenie.
To je iba niekoľko ideí ako môžete individualizovať vaše Audi A8. Môžete sa dozvedieť viac:
Váš partner Audi a Audi exclusive Studio v Audi Forum Neckarsulm čakajú na vaše želania.
80
Audi exclusive
Výber kože z programu Audi exclusive
Koža Valcona alabasterweiß
Koža Valcona magnoliaweiß
Koža Valcona sandbeige
Koža Valcona puderbeige
Koža Valcona havannabraun
Koža Valcona cognacbraun
Koža Valcona sattelbraun
Koža Valcona maronenbraun
Koža Valcona karmesinrot
Koža Valcona classicrot
Koža Valcona jetgrau
Koža Valcona wolkengrau
Koža Valcona rauchblau
Koža Valcona nachtblau
Koža Valcona islandgrün
Poťahy sedadiel alternatívne aj v alcantare (okrem Karmesinrot)
Výber lakovania z programu Audi exclusive
Výber dekoračných obkladov z programu Audi exclusive
Sandbeige Perleffekt
Classicrot Perleffekt
Drevo Myrtenmaser muskatbraun
Drevo Eschenmaser nougat
Palaisblau Perleffekt
Ipanemabraun Metallic
Drevo Vavona bronze
Drevo Tamo dunkelbraun naturell
Mambaschwarz Metallic
Individuálne lakovanie Audi exclusive
Farba individuálne voliteľná
Drevo Eiche sepia
Klavierlack schwarz
Sattelbraun Perleffekt
Drevo Modrone gold
82
Audi design selection
Audi design selection balaobraun: dokonalý štýl.
Audi design selection balaobraun spĺňa mimoriadne nároky – individuálnymi farbami interiéru,
ušľachtilými materiálmi a výbavou, ktorá stavia do popredia vaše celkom osobné pohodlie.
V interiéri sú sedadlá, strop a dekoračné obklady v špeciálne zladených farebných odtieňoch:
Balaobraun a Schneeweiß. Dekoračné obklady z dreva Eschemaser balsamicobraun naturell
a brúseného hliníka Aluminium silber vytvárajú ušľachtilé akcenty. Komfortné funkcie ako ventilácia sedadiel, masážna funkcia alebo náladové osvetlenie vytvárajú individuálnu atmosféru
pokoja a uvoľnenia. Presný rozsah paketu výbavy nájdete na strane 99.
84
Audi design selection
Audi design selection messingbeige: harmonická exkluzivita.
Druhá možnosť ako cestovať zvlášť štýlovo: Audi design selection messingbeige. Aj tento komplet
obsahuje exkluzívne farby interiéru, hodnotné materiály a výbavu so zvláštnym dôrazom na komfort.
Už prvý pohľad na sedadlá rozmaznáva: mäkkú kožu Valcona messingbeige dopĺňajú švy v odtieni
Granitgrau. Ďalšie farby dodávajú interiéru zvlášť ušľachtilý vzhľad. Strop kabíny je potiahnutý
alcantarou schneeweiß, dekoračné obklady sú z dreva Birkenmaser perlbeige a brúseného hliníka
Aluminium silber. Pohodlne sa oprite a nechajte na seba pôsobiť luxusné ambiente. Presný rozsah
paketu výbavy nájdete na strane 99.
86
Lakovanie
Lakovanie uni
Metalizované lakovanie
Ibisweiß
Havannaschwarz Metallic
Quarzgrau Metallic
Brillantschwarz
Smaragdschwarz Metallic
Eissilber Metallic
Oolonggrau Metallic
Gletscherweiß Metallic
Informácie o sériovej a zvláštnej výbave nájdete v registri od strany 134.
Arktissilber Metallic
Lakovanie s perleťovým efektom
Phantomschwarz Perleffekt
Nachtblau Perleffekt
Impalabeige Perleffekt
Lakovanie s krištáľovým efektom
Daytonagrau Perleffekt
Prismasilber Kristalleffekt
Individuálne lakovanie Audi exclusive
Individuálne lakovanie Audi exclusive
Ponuka od quattro GmbH
Výber z programu lakovania Audi exclusive
nájdete na strane 81.
88
Disky/pneumatiky
Disky/pneumatiky
Hliníkové kované disky so 6-ramenným dizajnom
Rozmer 8 J x 17 s pneumatikami 235/60 R 17
Hliníkové liate disky s 5-ramenným dizajnom
Rozmer 9 J x 19 s pneumatikami 255/45 R 19
Hliníkové liate disky s 10-ramenným turbínovým
dizajnom (hybridný dizajn),
antracitové, čiastočne leštené
Rozmer 9 J x 19 s pneumatikami 255/45 R 19
Hliníkové liate disky Audi exclusive
s 5-lúčovým segmentovým dizajnom
Rozmer 9 J x 20 s pneumatikami 265/40 R 20.
Ponuka quattro GmbH
Hliníkové liate disky so 7-ramenným dizajnom
Rozmer 8 J x 18 s pneumatikami 235/55 R 18
Hliníkové liate disky Audi exclusive
s 5-dvojlúčovým dizajnom
Rozmer 9 J x 19 s pneumatikami 255/45 R 19.
Ponuka quattro GmbH
Hliníkové liate disky s 15-lúčovým dizajnom
Rozmer 9 J x 19 s pneumatikami 255/45 R 19
Hliníkové kované disky Audi exclusive
so 7-dvojlúčovým dizajnom,
leštené, 2-farebné.
Rozmer 9 J x 20 s pneumatikami 265/40 R 20.
Ponuka quattro GmbH
Hliníkové liate disky s 10-ramenným turbínovým
dizajnom (hybridný dizajn)
Rozmer 8 J x 18 s pneumatikami 235/55 R 18
Hliníkové liate disky s 10-lúčovým Y dizajnom,
čiastočne leštené
Rozmer 9 J x 19 s pneumatikami 255/45 R 19
Hliníkové liate disky s 5-lúčovým paralelným dizajnom
(S-dizajn)
Rozmer 9 J x 20 s pneumatikami 265/40 R 20
Hliníkové kované disky Audi exclusive
so 7-dvojlúčovým dizajnom,
leštené do vysokého lesku, jednofarebné
Rozmer 9 J x 20 s pneumatikami 265/40 R 20.
Ponuka quattro GmbH
Informácie o sériovej a zvláštnej výbave nájdete v registri od strany 134.
Disky/pneumatiky
Hliníkové kované disky
s 10-lúčovým paralelným dizajnom,
čiastočne leštené
Rozmer 9 J x 20 s pneumatikami 265/40 R 20
Hliníkové liate disky Audi exclusive
s 5-ramenným rotorovým dizajnom
Rozmer 9 J x 21 s pneumatikami 275/35 R 21.
Ponuka quattro GmbH
Zimné hliníkové liate disky so 7-ramenným dizajnom
Rozmer 7,5 J x 18 s pneumatikami 235/55 R 18,
vhodné pre použitie snehových reťazí,
maximálna povolená rýchlosť 210 km/h
Zimné hliníkové kované disky
s 10-lúčovým paralelným dizajnom
Rozmer 9 J x 20 s pneumatikami 265/40 R 20,
nevhodné pre použitie snehových reťazí,
maximálna povolená rýchlosť 210 km/h
Pneumatiky s núdzovým dojazdom
Pri úplnej strate tlaku v pneumatike možno ďalej jazdiť
bez jej výmeny; maximálnou rýchlosťou 80 km/h do
vzdialenosti 30 km.
Bezpečnostné skrutky kolies obmedzujúce krádež
dajú sa povoliť iba pomocou dodávaného adaptéra
Hliníkové liate disky s 5-trojlúčovým dizajnom
(S-dizajn)
Rozmer 9 J x 21 s pneumatikami 265/35 R 21.
Hliníkové liate disky Audi exclusive
s 5-ramenným rotorovým dizajnom,
titánová povrchová úprava, lesklo sústružené
Rozmer 9 J x 21 s pneumatikami 275/35 R 21.
Ponuka quattro GmbH
Zimné hliníkové liate disky s 5-ramenným dizajnom
Rozmer 7,5 J x 19 s pneumatikami 235/50 R 19,
vhodné pre použitie snehových reťazí,
maximálna povolená rýchlosť 210 km/h
Súprava na opravu pneumatiky
s 12-voltovým kompresorom a tesniacim prostriedkom,
pod podlahou batožinového priestoru, maximálna
rýchlosť po oprave 80 km/h
Rezervné koleso priestorovo úsporné
Monitorovanie tlaku v pneumatikách
s optickou a akustickou signalizáciou pri strate vzduchu
v jednej alebo viacerých pneumatikách; zobrazenie na
informačnom systéme vodiča
Náradie
v batožinovom priestore
Zdvihák
v batožinovom priestore
Hliníkové liate disky Audi exclusive
s 5-ramenným štruktúrovaným dizajnom
Rozmer 9 J x 21 s pneumatikami 275/35 R 21.
Ponuka quattro GmbH
Zimné hliníkové kované disky
so 6-ramenným dizajnom
Rozmer 7,5 J x 17 s pneumatikami 235/60 R 17,
vhodné pre použitie snehových reťazí,
maximálna povolená rýchlosť 210 km/h
Zimné hliníkové liate disky
s 5-ramenným paralelným dizajnom (S-dizajn)
Rozmer 9 J x 20 s pneumatikami 265/40 R 20,
nevhodné pre použitie snehových reťazí,
maximálna povolená rýchlosť 240 km/h
90
Sedadlá/poťahy sedadiel
Kožené poťahy
elektrické nastavenie výšky
komfortnej opierky hlavy
elektrické nastavenie výšky
bezpečnostného pásu
elektrické nastavenie
vrchnej časti operadla
elektrické nastavenie
sklonu operadla
Alcantara/koža schwarz
Koža Valcona schwarz*
Alcantara/koža titangrau
Koža Valcona titangrau*
pneumatické nastavenie
bočných častí operadla
pneumatická bedrová
opierka
pneumatické nastavenie
bočných častí sedadla
elektrické nastavenie výšky
sedadla
elektrické nastavenie
sklonu sedadla
elektrické nastavenie
opierky stehien
elektrické pozdĺžne
nastavenie sedadla
Komfortno-športové sedadlá vpredu
Komfortno-športové sedadlá vpredu s ventiláciou
vrátane drevených aplikácií na zadnej časti predných sedadiel, pamäte nastavenia pre sedadlo vodiča a spolujazdca,
volant, vonkajšie spätné zrkadlá, výšku opierok hlavy a bezpečnostných pásov vpredu, ako aj vyhrievané vonkajšie
spätné zrkadlá, elektricky nastaviteľné/sklápateľné a automaticky zatemňované.
(Obrázok ukazuje komfortno-športové sedadlo vpredu s ventiláciou v koži Valcona samtbeige)
Informácie o sériovej a zvláštnej výbave nájdete v registri od strany 134.
Koža Valcona samtbeige*
Kožené poťahy
Koža Valcona nougatbraun*
Kožené poťahy Audi exclusive
Farba kože/stehov/lemov voľne voliteľná.
Ponuka quattro GmbH.
Výber z programu koža Audi exclusive
nájdete na strane 80.
Koža Valcona mondsilber/stahlgrau*
* Koža je pri objednaní s alebo bez ventilácie sedadiel perforovaná.
92
Sedadlá/poťahy sedadiel
Kožené poťahy
elektrické nastavenie výšky
komfortnej opierky hlavy
elektrické nastavenie výšky
bezpečnostného pásu
elektrické nastavenie
vrchnej časti operadla
elektrické nastavenie
sklonu operadla
Koža Valcona schwarz
Koža Valcona nougatbraun
Koža Valcona titangrau
Koža Valcona seidenbeige
pneumatické nastavenie
bočných častí operadla
pneumatická bedrová
opierka
pneumatické nastavenie
bočných častí sedadla
elektrické nastavenie výšky
sedadla
elektrické nastavenie
sklonu sedadla
elektrické nastavenie
opierky stehien
elektrické pozdĺžne
nastavenie sedadla
Komfortné sedadlá vpredu
vrátane drevených aplikácií na zadnej časti predných sedadiel, pamäte nastavenia pre sedadlo vodiča a spolujazdca,
volant, vonkajšie spätné zrkadlá, výšku opierok hlavy a bezpečnostných pásov vpredu, ako aj vyhrievané vonkajšie
spätné zrkadlá, elektricky nastaviteľné/sklápateľné a automaticky zatemňované.
(Obrázok ukazuje komfortné sedadlo vpredu v koži Valcona samtbeige)
Informácie o sériovej a zvláštnej výbave nájdete v registri od strany 134.
Koža Valcona samtbeige
Kožené poťahy
Prírodná koža schwarz
Prírodná koža titangrau
Prírodná koža samtbeige
* Koža je aj bez objednania ventilácie sedadla perforovaná.
Prírodná koža nougatbraun
Koža Valonea schwarz*
Koža Valonea nougatbraun*
Kožené poťahy Audi exclusive
Farba kože/stehov/lemov voľne voliteľná.
Ponuka quattro GmbH.
Výber z programu koža Audi exclusive
nájdete na strane 80.
94
Sedadlá/poťahy sedadiel
Kožené poťahy
elektrické nastavenie výšky
komfortnej opierky hlavy
elektrické nastavenie výšky
bezpečnostného pásu
elektrické nastavenie
vrchnej časti operadla
elektrické nastavenie
sklonu operadla
Koža Valcona schwarz
Koža Valcona nougatbraun
Koža Valcona titangrau
Koža Valcona seidenbeige
pneumatické nastavenie
bočných častí operadla
pneumatická bedrová
opierka
pneumatické nastavenie
bočných častí sedadla
elektrické nastavenie výšky
sedadla
elektrické nastavenie
sklonu sedadla
pneumatické nastavenie
bočných častí sedadla
elektrické pozdĺžne
nastavenie sedadla
Komfortné sedadlá vpredu s ventiláciou
Na želanie sa dodávajú komfortné sedadlá vpredu s ventiláciou, vrátane vyhrievania.
Rozsah funkcií je rovnaký ako pri komfortných sedadlách vpredu.
(Obrázok ukazuje komfortné sedadlo vpredu s ventiláciou v koži Valcona samtbeige)
Informácie o sériovej a zvláštnej výbave nájdete v registri od strany 134.
Koža Valcona samtbeige
Kožené poťahy
Koža Valcona balaobraun/schneeweiß
Prírodná koža schwarz
Koža Valcona messingbeige/granitgrau
Prírodná koža titangrau
Koža Valonea nougatbraun¹, ²
Prírodná koža samtbeige
Kožené poťahy Audi exclusive
Farba kože/stehov/lemov voľne voliteľná.
Ponuka quattro GmbH.
Výber z programu koža Audi exclusive
nájdete na strane 80.
¹ Opierky hlavy, podušky a voliaca páka v jelenici.
² O termíne uvedenia sa informujte u vášho partnera Audi.
Prírodná koža nougatbraun
Koža Valonea schwarz¹
96
Sedadlá/poťahy sedadiel
Látkové poťahy
elektrické nastavenie
výšky opierky hlavy
elektrické nastavenie výšky
bezpečnostného pásu
elektrické nastavenie
sklonu operadla
Látka Verdi
Kožené poťahy
elektrická bedrová
opierka
elektrické nastavenie výšky
sedadla
elektrické nastavenie
sklonu sedadla
Koža Valcona schwarz
Koža Valcona samtbeige
Koža Valcona titangrau
Kožené poťahy Audi exclusive
Farba kože/stehov/lemov voľne voliteľná.
Ponuka quattro GmbH.
Výber z programu koža Audi exclusive
nájdete na strane 80.
elektrické pozdĺžne
nastavenie sedadla
Štandardné sedadlá vpredu
s elektrickým nastavovaním výšky, pozdĺžnej polohy, sklonu operadla, sklonu sedadla a 4-smerovej
bedrovej opierky; manuálne nastavovanie výšky opierky hlavy a výšky bezpečnostných pásov vpredu.
(Obrázok ukazuje normálne sedadlo vpredu v koži Valcona samtbeige.)
Informácie o sériovej a zvláštnej výbave nájdete v registri od strany 134.
Poťahy sedadiel
Látka Verdi
Kombinácia alcantara/koža
Kombinácia alcantara/koža dodáva komfortnošportovým sedadlám exkluzívny a športový vzhľad.
Stredná časť sedadiel, potiahnutá alcantarou, poskytuje
veľmi dobrú oporu a tým je vhodná pre dynamickú jazdu;
bočné časti sedadiel sú potiahnuté najjemnejšou kožou
Valcona. Vďaka rýchlemu vyrovnávaniu teploty táto
kombinácia poskytuje vysoký komfort a dobrú klímu
sedenia. Je veľmi jemná na dotyk, ľahko udržiavateľná
a odolná voči opotrebeniu.
Koža Valcona
Kvalitná koža, ktorá prispieva k elegantnému vzhľadu
vnútorného priestoru. Tenký povlak laku podporuje
priedušnosť, hladký povrch podčiarkuje vysokú kvalitu.
Koža Valcona je vypracovaná bez chrómu, celá prefarbená a opatrená farebnými pigmentmi stálymi na
svetle.
Prírodná koža
Prírodný charakter tohto materiálu dodáva interiéru
luxusný charakter. Vďaka tenkému povlaku laku a
hladkému povrchu zostávajú prirodzené atribúty
prírodnej kože zachované a prispievajú k vynikajúcej
klíme sedenia. Charakteristické stopy opotrebovania
časom vytvárajú typickú patinu. Prírodná koža je
vypracovaná bez chrómu, celá prefarbená a opatrená
farebnými pigmentmi stálymi na svetle.
Koža Valonea
Osobitný výrobný postup s využitím rastlinných extraktov
vytvára exkluzívny charakter tejto prírodnej kože. Je
celá prefarbená, bez laku, no pritom odpudzuje vodu
a nečistotu. Prirodzené vlastnosti kože sa môžu ideálne
uplatniť, koža je vynikajúco priedušná, mäkká a
neobyčajne príjemná na dotyk. Vypracovanie s využitím
rastlinných extraktov vytvára špeciálnu mikroklímu a
výbornú reguláciu vlhkosti. K ďalším vlastnostiam patrí
príjemné teplo povrchu a jemná, klasická vôňa kože.
Opierky hlavy a voliaca páka sú potiahnuté prírodnou
jelenicou s jedinečným prírodným povrchom, farebne
prispôsobeným koži Valonea.
Kožené poťahy Audi exclusive
K dispozícii v kvalite Valcona a kombinácii alcantara/
koža. Na výber 4 pakety s rozličným rozsahom. Voľným
výberom farieb kože a stehov sa vytvára možnosť
individuálnej skladby. Ponuka quattro GmbH.
98
Kožená výbava, dizajnové komplety, strop, zadná polica
Kožená výbava
Kožený paket
(rozsah 1) stredová konzola vrátane kolennej podušky, obloženia lakťových opierok na dverách a kryt airbagu
na volante potiahnuté kožou Feinnappa s ozdobnými stehmi
Úplný kožený paket
(rozsah 3) navyše k rozsahu 2 sú vrchná časť palubnej dosky, vrchná časť dverí, kryty sedadiel a operadiel vpredu,
opierky hlavy vpredu a vzadu potiahnuté kožou Feinnappa s ozdobnými stehmi; vrátane stropu v alcantare a
elektrických slnečných roliet na zadnom okne a oknách zadných dverí
Kožené poťahy Audi exclusive (Paket 1)
k dispozícii v koži Valcona. Potiahnuté sú: sedadlá, stredná lakťová opierka a obklady dverí. Farby kože a ozdobných
stehov možno zvoliť z 15 rôznych odtieňov Audi exclusive. V kombinácii s komfortnými sedadlami majú predné
a zadné sedadlá lemovanie, ktorého farbu si možno voľne zvoliť. Ponuka od quattro GmbH
Kožené poťahy Audi exclusive (Paket 2)
k dispozícii v koži Valcona a kombinácii koža/alcantara. Navyše k Paketu 1 sú potiahnuté: stredová konzola vrátane
kolennej podušky a čalúnenia lakťových opierok na dverách. Stredná časť sedadiel a obklady dverí voliteľné v koži
alebo alcantare. Ponuka od quattro GmbH
Kožené poťahy Audi exclusive (Paket 3)
k dispozícii v koži Valcona. Navyše k Paketu 2 sú potiahnuté: spodné obklady dverí a odkladacie priestory vo
dverách, spodná časť palubnej dosky vrátane schránky pred spolujazdcom, obruba MMI. Ponuka od quattro GmbH
Rozšírený kožený paket
(rozsah 2) navyše k rozsahu 1 sú spodné obklady dverí a odkladacie priestory vo dverách, spodná časť palubnej
dosky vrátane schránky pred spolujazdcom a obruba MMI® potiahnuté kožou Feinnappa s ozdobnými stehmi
Informácie o sériovej a zvláštnej výbave nájdete v registri od strany 134.
Kožené poťahy Audi exclusive (Paket 4)
k dispozícii v koži Valcona a kombinácii koža/alcantara. Navyše k Paketu 3 sú potiahnuté: vrchná časť palubnej
dosky, horná oblasť dverí, volant vrátane krytu airbagu a korpusu. Vrchná časť palubnej dosky je k dispozícii v
týchto farbách kože Audi exclusive: Havannabraun, Sattelbraun, Maronenbraun, Classicrot, Jetgrau, Rauchblau,
Nachtblau, Islandgrün. Farba kože, stehov a lemov (pri objednaní komfortného sedadla) sú ľubovoľne voliteľné.
Ponuka od quattro GmbH
Dizajnové komplety
Audi design selection balaobraun
exkluzívna kombinácia zostavená z ušľachtilých farieb
interiéru, osobitných materiálov a výbavou
orientovanou na komfort. Komplet obsahuje:
▪ Sedadlá v koži Valcona balaobraun s ozdobným
pásikom, kontrastnými stehmi a lemovaním v
Schneeweiß; strop, horná časť obloženia stĺpikov
karosérie a slnečné clony v alcantare Schneeweiß;
zadná odkladacia polica v alcantare Balaobraun;
vrchná časť prístrojového panelu v Moccabraun s
prešívaním v Schneeweiß, resp. Moccabraun; spodná
časť prístrojového panelu v Balaobraun; stredová
konzola a kolenné podušky v Balaobraun s prešívaním Schneeweiß
▪ Horné dekoračné obklady z dreva Eschemaserholz
balsamicobraun naturell, spodné dekoračné prvky
z brúseného hliníka Aluminium silber
▪ Metalizovaný lak karosérie alebo lak s perleťovým
efektom
▪ Komfortné sedadlá vpredu v koži Valcona
▪ Komfortnú strednú lakťovú opierku vpredu
▪ Ventiláciu sedadiel a masážnu funkciu vpredu
▪ Komfortné opierky hlavy vzadu
▪ Komfortnú 4-zónovú automaticku klimatizáciu*
▪ Náladové osvetlenie
▪ Úplný kožený paket vrátane paketu alcantara
a elektrických slnečných roliet na zadnom okne
a oknách zadných dverí
▪ Rozšírenú hliníkovú optiku v interiéri
▪ Emblém „design selection“ na dverách
Strop/zadná odkladacia polica
Audi design selection messingbeige
exkluzívna kombinácia zostavená z ušľachtilých farieb
interiéru, osobitných materiálov a výbavou
orientovanou na komfort. Komplet obsahuje:
▪ Sedadlá v koži Valcona messingbeige s ozdobným
pásikom, kontrastnými stehmi a lemovaním v
Granitgrau; strop, horná časť obloženia stĺpikov
karosérie a slnečné clony v alcantare Schneeweiß;
zadná odkladacia polica v alcantare messingbeige;
vrchná časť prístrojového panelu v Granitgrau
s prešívaním v messingbeige; spodná časť
prístrojového panelu v messingbeige; stredová
konzola a kolenné podušky v messingbeige
s prešívaním Granitgrau
▪ Horné dekoračné obklady z dreva Birkenmaser
perlbeige, spodné dekoračné prvky z brúseného
hliníka Aluminium silber
▪ Metalizovaný lak karosérie alebo lak s perleťovým
efektom
▪ Komfortné sedadlá vpredu v koži Valcona
▪ Komfortnú strednú lakťovú opierku vpredu
▪ Ventiláciu sedadiel a masážnu funkciu vpredu
▪ Komfortné opierky hlavy vzadu
▪ Komfortnú 4-zónovú automatickú klimatizáciu*
▪ Náladové osvetlenie
▪ Úplný kožený paket vrátane paketu alcantara
a elektrických slnečných roliet na zadnom okne
a oknách zadných dverí
▪ Rozšírenú hliníkovú optiku v interiéri
▪ Emblém „design selection“ na dverách
* Pri A8 hybrid s 3-zónovou komfortnou automatickou klimatizáciou.
Strop a zadná odkladacia polica v alcantare
farebne prispôsobený zvolenej farbe interiéru,
vo farbách Schwarz, Mondsilber alebo Seidenbeige.
Strop, zadná polica, obloženie hornej časti stĺpikov
a slnečné clony v alcantare
Strop potiahnutý látkou
farebne prispôsobený zvolenej farbe interiéru, vo
farbách Mondsilber alebo Seidenbeige; alternatívne
vo Schwarz
Strop v alcantare Audi exclusive
Obloženie stĺpikov, slnečné clony a clona strešného
okna v alcantare; stropné držadlá, vešiačiky na šaty
a stropné svietidlá farebne prispôsobené. Na výber
vo farbách alcantary Audi exclusive. Ponuka quattro
GmbH
Zadná odkladacia polica v alcantare Audi exclusive
Na výber vo farbách alcantary Audi exclusive.
Ponuka quattro GmbH
100
Dekoračné obklady
Dekoračné obklady
Drevo Nussbaumwurzel braun
Hochglanz schwarz
Drevo Vavona assamgrau
Hochglanz schwarz
Drevo Nussbaumwurzel braun
Brúsený hliník Aluminium silber
Drevo Vavona assamgrau
Brúsený hliník Aluminium silber
Drevo Birkenmaser perlbeige
Hochglanz schwarz
Klavierlack schwarz
Brúsený hliník Aluminium silber
Drevo Birkenmaser perlbeige
Brúsený hliník Aluminium silber
Drevo Eschenmaser balsamicobraun naturell
Brúsený hliník Aluminium silber
Drevo Eschenmaser samtbraun
Hochglanz schwarz
Carbon Atlas
Brúsený hliník Aluminium silber
Drevo Eschenmaser samtbraun
Brúsený hliník Aluminium silber
Dekoračné obklady Audi exclusive
Ponuka quattro GmbH
Výber z dekoračných obkladov Audi
exclusive nájdete na strane 81.
Informácie o sériovej a zvláštnej výbave nájdete v registri od strany 134.
Dekoračné obklady
Horné dekoračné obklady drevo
Nussbaumwurzel braun
Dolné dekoračné obklady brúsený
hliník Aluminium silber
Hliníková optika v interiéri
Horné dekoračné obklady drevo
Nussbaumwurzel braun
Dolné dekoračné obklady
Hochglanz schwarz
Hliníková optika v interiéri
Horné dekoračné obklady
Na výber z dreva Nussbaumwurzel braun, Vavona
assamgrau, Eschenmaser samtbraun, Birkenmaser
perlbeige, Eschenmaser balsamicobraun naturell, ako
aj materiálov Klavierlack schwarz alebo Carbon Atlas
Hliníková optika v interiéri
Obruby mriežok ventilácie, rámik monitora MMI,
ovládač elektromechanickej parkovacej brzdy
a obruby elektrických ovládačov okien
Dolné dekoračné obklady
Alternatívne Hochglanz schwarz alebo brúsený hliník
Aluminium silber
Rozšírená hliníková optika v interiéri
Obruby a nastavovacie valčeky mriežok ventilácie,
otváranie krytov odkladacích schránok v lakťových
opierkach na dverách a spínače integrované v dolnom
dekoračnom obklade v hliníku; ochrana nakladacej hrany
batožinového priestoru z ušľachtilej ocele
Horné dekoračné obklady drevo
Nussbaumwurzel braun
Dolné dekoračné obklady brúsený
hliník Aluminium silber
Rozšírená hliníková optika v interiéri
Horné dekoračné obklady drevo
Nussbaumwurzel braun
Dolné dekoračné obklady
Hochglanz Schwarz
Rozšírená hliníková optika v interiéri
102
Svetlá a zrkadlá, vonkajšia výbava
Svetlá
Xenon plus vrátane ostrekovačov svetlometov
Svetlomety s výbojkami plnenými plynom s dlhou
životnosťou pre tlmené a diaľkové svetlá umožňujú
intenzívne a rovnomerné osvetlenie cesty v blízkej
i vzdialenej oblasti pred vozidlom. Automatická
regulácia dosahu svetlometov zabraňuje oslňovaniu
protiidúcich vodičov; vrátane denných svetiel z diód
LED s nízkou spotrebou energie a svetlami do zlého
počasia
adaptive light
adaptívne svetlomety zložené z dynamických
zákrutových a statických odbočovacích svetiel;
dynamické zákrutové svetlá na základe pohybov
volantu vyhodnocujú priebeh cesty a variabilne
osvetľujú zákruty v rozpätí rýchlostí od asi 10 do
110 km/h prostredníctvom natáčacích xenónových
svetlometov. Statické odbočovacie svetlá sa
automaticky zapínajú po dlhšom aktivovaní smerových
svetiel pri nízkych rýchlostiach a osvetľujú cestu v
novom smere jazdy. Svetlomety okrem toho disponujú
3 rôznymi druhmi rozdelenia svetla, ktoré sa aktivujú
podľa rýchlosti jazdy: mestské svetlo, diaľničné svetlo
a mimomestské svetlo. Tieto 3 definované druhy
svetiel systému adaptive light sú navyše podporované
navigačnými dátami a v systéme MMI navigácia plus
s MMI touch. Komfortné funkcie asistenta svetiel
obsahujú aj špeciálny režim osvetlenia križovatky so
široko nastaveným osvetlením vpredu a cestovný režim
podporovaný GPS s prepínaním pre pravostrannú
a ľavostrannú prevádzku
Svetelný/dažďový senzor
automaticky zapína a vypína tlmené svetlá, resp.
stierače podľa svetelných pomerov, resp. intenzity
dažďa; vrátane oneskoreného vypnutia/automatického
zapnutia koncových svetiel a osvetlenia evidenčnej
tabuľky pri odstavení/odomknutí vozidla
Informácie o sériovej a zvláštnej výbave nájdete v registri od strany 134.
adaptive light vrátane plynulej
regulácie dosahu svetlometov
adaptívne svetlomety zložené z dynamických
zákrutových a statických odbočovacích svetiel;
dynamické zákrutové svetlá na základe pohybov
volantu vyhodnocujú priebeh cesty a variabilne
osvetľujú zákruty v rozpätí rýchlostí od asi 10 do
110 km/h prostredníctvom natáčacích xenónových
svetlometov. Statické odbočovacie svetlá sa
automaticky zapínajú po dlhšom aktivovaní smerových
svetiel pri nízkych rýchlostiach a osvetľujú cestu v
novom smere jazdy. Systém plynulej regulácie dosahu
svetlometov využíva kameru umiestnenú na
vnútornom spätnom zrkadle, ktorá sníma svetelné
zdroje ostatných účastníkov cestnej premávky. Dosah
svetlometov a šírka osvetlenia sa plynulo prispôsobujú
od tlmených po diaľkové svetlá, čím sa dosahuje
optimálne osvetlenie bez oslňovania ostatných
účastníkov premávky. Svetlomety okrem toho
disponujú 3 rôznymi druhmi rozdelenia svetla, ktoré
sa aktivujú podľa rýchlosti jazdy: mestské svetlo,
diaľničné svetlo a mimomestské svetlo. Tieto 3
definované druhy svetiel systému adaptive light sú
navyše podporované navigačnými dátami a v systéme
MMI navigácia plus s MMI touch. Komfortné funkcie
asistenta svetiel obsahujú aj špeciálny režim osvetlenia
križovatky so široko nastaveným osvetlením vpredu
a cestovný režim podporovaný GPS s prepínaním pre
pravosmernú a ľavosmernú prevádzku
Svetlomety z diód LED
Tlmené, diaľkové, denné, smerové a statické
odbočovacie svetlá, ako aj svetlá do zlého počasia a
funkcia diaľničných svetiel sú vytvorené technológiou
diód LED; vrátane asistenta diaľkových svetiel na
automatické prepínanie tlmených svetiel, funkcia
svetiel do zlého počasia na zníženie vlastného oslnenia počas jazdy za zlej viditeľnosti (hmla, dážď
alebo sneženie), ako aj doplnkové diaľničné svetlá
s automaticky zvýšeným dosahom od rýchlosti asi
110 km/h; technológia diód LED umožňuje osvetlenie
cesty svetlom podobným dennému; minimálne nároky
na energiu, dlhá životnosť a veľmi dobré vnímanie
ostatnými účastníkmi premávky vďaka výraznej grafike
svetiel Audi v dennom a nočnom dizajne
Svetlá
Zadné svetlá z diód LED
Brzdové, koncové a smerové svetlá s technológiou diód
LED; vďaka rýchlejšej aktivácii zabezpečujú skoršiu
reakciu ostatných účastníkov premávky; cúvacie svetlá
biele, 2 koncové hmlové svetlá; tretie brzdové svetlo
umiestnené zvýšene na zadnom okne
Adaptívne brzdové svetlá
Brzdové svetlá pri núdzovom brzdení blikajú, aby
varovali nasledujúcich účastníkov cestnej premávky,
automatická aktivácia výstražných svetiel po zastavení
vozidla
Zrkadlá
Náladové osvetlenie
je neoslňujúce osvetlenie vnútorného priestoru vozidla
s technológiou diód LED. Pozostáva z pásika náladového osvetlenia v strešnom module a bočných svetelných
pásikov medzi stropnými držadlami na základné
osvetlenie počas jazdy. Priestorovú orientáciu zlepšuje osvetlenie odkladacích priehradiek vo dverách,
priestoru nôh, ovládačov na dverách, stredovej konzoly a vnútornej plochy dverí. Obvodové osvetlenie
stredovej konzoly, osvetlené nástupné lišty a červené
výstražné svetlá v otvorených dverách. Konfigurácia
osvetlenia pomocou MMI® – nastaviť možno v
4 rôznych zónach 20 stupňov intenzity osvetlenia a tri
farebné odtiene: Polar (studená biela), Elfenbein
(teplá biela) Rubin/Polar (červená/studená biela).
Vnútorný a vonkajší svetelný paket
Vnútorné osvetlenie: osvetlenie batožinového
priestoru a odkladacej schránky pred spolujazdcom.
Technológiou diód LED vo farbe Polar (studená biela)
sú vybavené: strešný modul so svetlami na čítanie,
priehradky vo dverách, priestor na nohy vpredu a
vzadu, ovládače dverí, obklady dverí, kozmetické
zrkadielka, bočné svetelné pásiky medzi stropnými
držadlami, bočné svetlá na čítanie vzadu
Vonkajšie osvetlenie: osvetlenie okolo vozidla na
spodnej časti kľučiek dverí a osvetlenie priehlbiny
kľučky prostredníctvom diód LED – uľahčenie
nastupovania a vystupovania v tme; automaticky sa
aktivuje pri odomknutí dverí; vrátane odrazových
svetiel na dverách
Vonkajšie spätné zrkadlá s integrovaným smerovými
svetlami z diód LED
elektricky nastaviteľné, vyhrievané a sklápateľné,
zrkadlo konvexné, planárne alebo asférické; pri A8 L
W12 navyše chrómovaná lišta; kryt nalakovaný vo
farbe vozidla; pri S8 kryt v hliníkovom vyhotovení
okrem toho na výber:
obojstranne automaticky zatemňované
vrátane automatického sklonenia zrkadla spolujazdca
pri cúvaní
obojstranne automaticky zatemňované s pamäťou
nastavenia
vrátane automatického sklonenia zrkadla spolujazdca
pri cúvaní
Pri zaradenej spiatočke sa zrkadlo spolujazdca
automaticky skloní tak, aby umožňovalo vodičovi
výhľad na obrubník.
Vnútorné spätné zrkadlo automaticky zatemňované
prostredníctvom fotočlánku zachytáva svetlo
svetlometov iného vozidla dopadajúce zozadu
a samočinne stmaví plochu zrkadla
Strešné systémy
Posuvné/výklopné strešné okno
z tónovaného jednovrstvového bezpečnostného skla a
plynulo nastaviteľnou slnečnou clonou; s bezstupňovo
automaticky výklopným deflektorom (podľa stupňa
otvorenia okna a rýchlosti jazdy); komfortné zatváranie
prostredníctvom centrálneho zamykania a diaľkového
ovládania
104
Vonkajšia výbava
Strešné systémy
Systémy zamykania
Veko batožinového priestoru s automatickým
otváraním
Pri odomknutí veka batožinového priestoru diaľkovým
ovládaním, tlačidlom na dverách vodiča alebo tlačidlom softtouch v priehlbine držadla veka sa veko automaticky otvorí; veko sa zatvára manuálne, vrátane
servozatvárania, ktoré automaticky pritiahne neúplne
zatvorené veko batožinového priestoru do zámku.
Panoramatické strešné okno
2-dielne, elektrické ovládanie na vyklopenie a otvorenie predného a na vyklopenie zadného dielu, automatický
pohyb pri otváraní a zatváraní, tónované sklo; vrátane dvoch elektricky ovládaných slnečných roliet na oknách,
komfortné zatváranie zvonka prostredníctvom centrálneho zamykania alebo diaľkového ovládania, nízky
aerodynamický hluk pri vyklopenom, resp. úplne otvorenom okne; zlepšená vnútorná klíma v kabíne vďaka
efektívnemu odvetrávaniu pri minimálnom prievane; vrátane kozmetických zrkadielok a ďalších svetiel na čítanie
vzadu; pri svetlých farbách karosérie a pri individuálnych lakovaniach Audi exclusive sú okolité časti strechy
lakované čiernou farbou
Komfortný kľúč vrátane senzorom ovládaného
odomykania batožinového priestoru
Navyše ku komfortnému kľúču: senzor v zadnom
nárazníku po rozoznaní definovaného pohybu nohou
aktivuje vyhľadávanie komfortného kľúča v oblasti za
vozidlom. Keď systém zaregistruje komfortný kľúč,
otvorí veko batožinového priestoru. Táto funkcia slúži
na zvlášť komfortné nakladanie batožiny.
Komfortný kľúč
Systém oprávneného prístupu do vozidla: kľúč
od vozidla stačí mať iba pri sebe; odomykanie
a zamykanie zvonka pomocou tlačidiel na všetkých štyroch vonkajších kľučkách. V kombinácii
s komfortným kľúčom sú všetky kľučky vybavené
ozdobnou hliníkovou lištou.
Servozatváranie dverí
automaticky pritiahne do zámku neúplne zatvorené
dvere; vrátane elektrickej detskej poistky na zadných
dverách, ovládanej tlačidlom na lakťovej opierke dverí
vodiča
Solárne posuvné/výklopné strešné okno
Solárne články v streche dodávajú potrebnú energiu na pohon ventilátora pri odstavenom vozidle, čím sa znižuje
vnútorná teplota v kabíne; ovládanie ako pri posuvnom/výklopnom strešnom okne (bez plynulo nastaviteľnej
slnečnej clony)
Informácie o sériovej a zvláštnej výbave nájdete v registri od strany 134.
Tlačidlo Engine-Start-Stop
pri S8 s červeným prstencom; štartovanie a vypínanie
motora prostredníctvom tlačidla Engine-Start-Stop na
stredovej konzole; kľúč od vozidla stačí mať iba pri
sebe
Veko batožinového priestoru s elektrickým otváraním
a zatváraním
Otváranie prostredníctvom diaľkového ovládania,
tlačidlom na dverách vodiča, tlačidlom softtouch
v priehlbine veka alebo pohybom nohy v kombinácii
s komfortným kľúčom so senzorom ovládaným odomykaním veka batožinového priestoru; zatváranie tlačidlom na vnútornej strane veka batožinového priestoru,
tlačidlom na dverách vodiča alebo komfortným kľúčom
(dlhšie trvajúcim stlačením tlačidla).
Otváranie garážových brán (HomeLink)
programovateľné diaľkové ovládanie, ovládacie tlačidlá
integrované do strešného modulu vpredu; dá sa použiť
na otváranie viacerých garážových a vonkajších brán;
možno ním ovládať aj zabezpečovacie systémy a osvetlenie; s podporou programovania prostredníctvom
MMI, riadenie identifikácie kódu a asistenta prideľovania prostredníctvom vhodných informácií palubnej
knihy zobrazovaných na obrazovke (Informácie o kompatibilných ručných vysielačoch dostanete u vášho
partnera Audi alebo na www.eurohomelink.com)
Výstražný systém proti krádeži (alarm)
s ochranou proti odtiahnutiu vozidla, chráni dvere,
kapotu motora, veko batožinového priestoru a vnútorný priestor kabíny; vrátane elektronického imobilizéra,
vypínateľná ultrazvuková ostraha vnútorného priestoru
a siréna s nezávislým zdrojom energie; vypínateľným
senzorom uhla náklonu; integrovaný do riadiacej jednotky motora; automatická aktivácia kľúčom vozidla
Príprava pre asistenta určenia polohy vozidla
Príprava na pripojenie systému na určenia polohy
umožňujúceho lokalizovať odcudzené vozidlo
Zasklenie
Ďalšia vonkajšia výbava
Determálne zasklenie
zeleno tónované; predné okno z vrstveného
bezpečnostného skla
Príprava pre ťažné zariadenie
obsahuje káble až po vaňu rezervného kolesa; príprava
riadiacich jednotiek, ako aj prispôsobené chladenie
motora. Súprava ťažného zariadenia na dodatočnú
montáž sa dá objednať v rámci Audi Original Zubehör
Dvojité/akustické zasklenie
Sklá z dvoch vrstiev navzájom spojených plastovou
fóliou; lepšie tlmenie vonkajšieho hluku a ochrana
proti vlámaniu
Tlmiace/akustické sklo
Sklá z dvoch vrstiev navzájom spojených plastovou
fóliou; lepšie tlmenie vonkajšieho hluku a ochrana
proti vlámaniu; s doplnkovou reflexnou vrstvou, ktorá
redukuje prehrievanie interiéru; s okienkom pre
prístroje elektrického mýta Telepass (v určitých
štátoch)
Ťažné zariadenie
Elektricky výklopné, guľová hlavica a držiak z kovanej
ocele. Guľová hlavica sa vyklápa mechanicky; ovládanie
tlačidlami v batožinovom priestore; vrátane stabilizácie prívesu pomocou elektronického stabilizačného
systému (ESC)
Slnečná roleta elektrická na zadnom okne a bočných
oknách vzadu
chráni pasažierov na zadných sedadlách pred priamym
slnečným žiarením; s elektrickým ovládaním na
zadnom okne a oknách zadných dverí
Tlmiace/akustické sklo s vyhrievaním predného okna
Plošné vyhrievanie predného okna bez viditeľných
vyhrievacích drôtikov, ovládanie vyhrievania pomocou
komfortnej automatickej klimatizácie; uľahčuje rýchle
rozmrazenie a odstraňuje zarosenie predného okna;
s okienkom pre prístroje elektrického mýta Telepass
(v určitých štátoch)
Označenie modelu/nápisy
na veku batožinového priestoru; na želanie aj bez
označenia modelu a/alebo nápisu
Nápisy
Nápis „quattro“ na veku batožinového priestoru,
prístrojovom paneli pred spolujazdcom a pri A8
a A8 L aj na maske chladiča
Nápis „W12“ na maske chladiča, veku batožinového
priestoru a osvetlených nástupných lištách
Nápis „S8“ na maske chladiča, veku batožinového
priestoru, osvetlených nástupných lištách, brzdičoch
predných bŕzd, športovom koženom volante
a v otáčkomere
Slnečná roleta elektrická na zadnom okne
chráni pasažierov na zadných sedadlách pred priamym
slnečným žiarením; s elektrickým ovládaním na
zadnom okne
Nápis „V8T“ na predných blatníkoch Audi S8
Nápis „hybrid“ na predných blatníkoch, veku
batožinového priestoru, v združenom prístroji
a na osvetlených nástupných lištách
Stmavené sklá v zadnej časti kabíny
(ochranné zasklenie)
Zadné okno, okná zadných dverí a bočné okienka vzadu
sú stmavené; možno objednať s vyhrievaným predným
oknom
Audi Singleframe
A8/A8 hybrid/A8 L:
s dvojitými horizontálnymi lamelami
A8 L W12:
hustá sieťovina z ušľachtilej ocele s dvojitými
chrómovanými horizontálnymi lamelami
S8:
sieťovinová mriežka vo farbe Platinumgrau s dvojitými
chrómovanými horizontálnymi lamelami
Nárazníky S8
Vpredu so spodnou lištou v hliníkovom vyhotovení;
vzadu s difúzorovým nástavcom vo farbe Platinumgrau
a dvojitou lištou v hliníkovom vyhotovení
Koncovky výfuku
A8/A8 hybrid/A8 L:
dvojvetvové, kruhové chrómované koncovky
A8 L W12:
dvojvetvové, lichobežníkové chrómované koncovky
integrované v zadnom nárazníku
S8:
dvojvetvové, po 2 oválne chrómované koncovky vľavo
a vpravo
106
Vnútorná výbava
Sedadlá/komfort sedenia
Zadné sedadlo
trojmiestne, so sklopnou strednou lakťovou opierkou
(Obrázok znázorňuje zadné sedadlá v kombinácii s komfortnými sedadlami vpredu)
Paket samostatné sedadlá vzadu
Trojmiestne zadné sedadlo s 2 elektricky nastavovateľnými samostatnými sedadlami na vonkajších miestach;
nastavovanie pozdĺžnej polohy, sklonu sedadla a hornej časti operadla, pneumatická bedrová opierka, pamäť
nastavenia, komfortné opierky hlavy vzadu, komfortná 4-zónová automatická klimatizácia, komfortná stredná
lakťová opierka vzadu s dreveným obkladom a ovládacími prvkami, elektrické slnečné rolety na zadnom okne
a oknách v zadných dverách, pozdĺžna poloha sedadla spolujazdca vpredu nastaviteľná elektricky zo zadnej časti
kabíny. (Obrázok znázorňuje paket samostatné sedadlá vzadu v kombinácii s komfortnými sedadlami vpredu)
Pamäť nastavenia pre normálne sedadlá
vodiča a spolujazdca, volant, obidve vonkajšie spätné zrkadlá, výšku opierok hlavy a bezpečnostných pásov vpredu;
vrátane elektrického nastavovania výšky predných opierok hlavy a výšky bezpečnostných pásov
Informácie o sériovej a zvláštnej výbave nájdete v registri od strany 134.
Paket samostatné zadné sedadlá s priebežnou kožou potiahnutou stredovou konzolou
2 samostatné sedadlá vzadu; elektricky nastavovateľné ako samostatné sedadlá vzadu; navyše s priebežnou
kožou potiahnutou stredovou konzolou s lakťovou opierkou, drevené dekoračné obklady, ovládacie prvky so
zásuvkou 230 V, kožený paket a náladové osvetlenie; navyše odkladacie priestory v stredovej konzole.
(Obrázok znázorňuje paket samostatné sedadlá vzadu s priebežnou kožou potiahnutou stredovou konzolu
v kombinácii s komfortnými sedadlami vpredu a koženou výbavou Audi exclusive; pozrite stranu 77)
Paket zadné sedadlo s ležadlovou úpravou s priebežnou kožou potiahnutou stredovou konzolou
2 samostatné sedadlá vzadu s luxusnou ležadlovou úpravou zadného sedadla na strane spolujazdca; s elektrickým
nastavovaním pozdĺžnej polohy, sklonu sedadla a hornej časti operadla, pneumatická bedrová opierka, pamäť
nastavenia, komfortné opierky hlavy vpredu a vzadu; ležadlová úprava s opierkou nôh na operadle sedadla
spolujazdca, pozdĺžna poloha sedadla spolujazdca vpredu nastaviteľná elektricky zo zadnej časti kabíny;
komfortná 4-zónová automatická klimatizácia, ventilácia a vyhrievanie sedadiel vpredu a vzadu, vrátane priebežnej
kožou potiahnutej stredovej konzoly s lakťovou opierkou, drevené dekoračné obklady, ovládacie prvky so zásuvkou
230 V, kožený paket a náladové osvetlenie; navyše odkladacie priestory a výsuvný stolík v stredovej konzole;
vrátane pneumatickej masážnej funkcie, diaľkové ovládanie masážnej funkcie (iba sedadlo s ležadlovou úpravou),
Rear Seat Entertainment; sedadlo spolujazdca s obmedzenými funkciami. (Obrázok znázorňuje paket samostatné
sedadlá vzadu s ležadlovou úpravou a priebežnou kožou potiahnutou stredovou konzolu v kombinácii s komfortnými sedadlami vpredu a koženou výbavou Audi exclusive; pozrite stranu 84)
Sedadlá/komfort sedenia
Masážna funkcia vpredu
masáž svalstva vodiča a spolujazdca prostredníctvom 10 pneumatických podušiek; 5 rôznych programov nastaviteľných na multifunkčnom prepínači na sedadle (vlny, klepanie, rozťahovanie, bedrá, plecia); zobrazenie na MMI®.
Masážna funkcia vpredu a vzadu
s funkciami ako pri masážnej funkcii vpredu, navyše masážna funkcia na vonkajších miestach vzadu; na strednej
lakťovej opierke vzadu sa dajú nastaviť 2 rôzne programy (vlny, klepanie) s 3 intenzitami pre vonkajšie miesta
vzadu.
Ventilácia sedadiel vpredu
Ventilácia strednej časti sedadla a opierky vrchnej časti stehien sedadla vodiča a spolujazdca. Prostredníctvom
nasávaného vzduchu zabezpečuje príjemnú klímu sedenia aj pri vysokých vonkajších teplotách; nastaviteľné
3 stupne. Poznámka: pri ventilovaných sedadlách je koža predných a vonkajších zadných sedadiel perforovaná.
Komfortná stredná lakťová opierka vpredu
delená pre vodiča a spolujazdca, s vyklápateľnými
odkladacími priehradkami; bezstupňovo vertikálne/
horizontálne nastaviteľná
Strešné držadlá s drevenými segmentmi
zladené s dekoračnými obkladmi; nie sú k dispozícii
pre drevo Birkenmaser perlbeige a Eschenmaser
balsamicobraun naturell
Stredná lakťová opierka vpredu
pre vodiča a spolujazdca, jednodielna a sklápateľná
Strešné držadlá s drevenými segmentmi Audi
exclusive
zladené s dekoračnými obkladmi Audi exclusive.
Ponuka quattro GmbH
Stredná lakťová opierka vzadu
jednodielna a sklápateľná, s integrovaným dvojitým
držiakom na nápoje a odkladacou priehradkou; zadné
ovládacie prvky podľa zvolenej zvláštnej výbavy
Ventilácia sedadiel vpredu a vzadu
s funkciami ako pri ventilácii sedadiel vpredu, navyše ventilácia vonkajších zadných sedadiel.
Pri ventilovaných sedadlách je koža predných a zadných vonkajších sedadiel perforovaná.
Vyhrievanie sedadiel vpredu
pre vodiča a spolujazdca; zohrieva sedacie plochy,
plochy operadiel a bočné časti sedadiel, dá sa pre
každé sedadlo individuálne nastavovať v 3 stupňoch,
prostredníctvom tlačidla na ovládacom paneli
klimatizácie
Vyhrievanie sedadiel vpredu a vzadu
funkcie ako pri vyhrievaní sedadiel vpredu; pre
vonkajšie miesta vzadu, s oddelenou reguláciou
Komfortné opierky hlavy vzadu
Manuálne nastaviteľné bočné časti poskytujú
lepšiu bočnú oporu, čím zvyšujú komfort.
Upevnenie detskej sedačky ISOFIX
na vonkajších miestach vzadu
Normované body na praktické upevnenie
detských sedačiek podľa normy ISO
108
Vnútorná výbava
Volanty/voliace páky/ovládacie prvky
Multifunkčný kožený volant so 4-ramenným
dizajnom a radiacimi páčkami
s plnoobjemovým airbagom; multifunkčná koncepcia
ovládania rádia, informačného systému vodiča vrátane
palubného počítača a – ak sú k dispozícii – systému
hlasového ovládania, telefónu a médií audio; prepínanie zobrazení asistenčných systémov na displeji
informačného systému vodiča; radiace páčky na zmenu
prevodových stupňov v manuálnom režime; ovládacie
polia čierne s hliníkovými rámikmi
Multifunkčný kožený volant so 4-ramenným
dizajnom a radiacimi páčkami, vyhrievaný
s funkciami ako multifunkčný kožený volant
so 4-ramenným dizajnom s radiacimi páčkami,
navyše vyhrievaný
Elektrické nastavovanie volantu
Volant nastaviteľný výškovo a pozdĺžne, s automatickou funkciou na uľahčenie nastupovania
a vystupovania
Multifunkčný športový kožený volant
s 3-ramenným dizajnom a radiacimi páčkami
s plnoobjemovým airbagom; multifunkčná koncepcia
ovládania rádia, informačného systému vodiča vrátane
palubného počítača a – ak sú k dispozícii – systému
hlasového ovládania, telefónu a médií audio; prepínanie zobrazení asistenčných systémov na displeji
informačného systému vodiča; radiace páčky na zmenu
prevodových stupňov v manuálnom režime; ovládacie
polia čierne s hliníkovými rámikmi; pri S8 s kontrastným farebným prešívaním, emblémom S8 a radiacimi
páčkami v hliníkovom vyhotovení
Multifunkčný športový kožený volant
s 3-ramenným dizajnom a radiacimi páčkami,
vyhrievaný
s funkciami ako multifunkčný športový kožený volant
s 3-ramenným dizajnom s radiacimi páčkami; navyše
vyhrievaný
Informácie o sériovej a zvláštnej výbave nájdete v registri od strany 134.
Veniec volantu s drevenými segmentmi
pre multifunkčný volant v 4-ramennom dizajne s
radiacimi páčkami, k dispozícii z dreva Nussbaumwurzel
braun, dreva Vavona assamgrau, dreva Eschenmaser
samtbraun alebo dreva Birkenmaser perlbeige. Ponuka
quattro GmbH
Veniec volantu s drevenými segmentmi
Audi exclusive
Individualizovaný drevom a kožou Audi exclusive; ako
multifunkčný kožený volant so 4-ramenným dizajnom
s radiacimi páčkami. Ponuka quattro GmbH
Veniec volantu v koži Audi exclusive
Kožený poťah venca a krytu airbagu; farby kože
a stehov individuálne voliteľné vo všetkých farbách
Audi exclusive. Ponuka quattro GmbH
Voliaca páka Carbon Atlas
S technológiou elektronického prenosu
povelov Shift-by-Wire
Volanty/voliaca páka/ovládacie prvky
Voliaca páka v koži
farebne prispôsobená zvolenej farbe interiéru (zladená
s hornou časťou ovládacieho panelu), s technológiou
Shift-by-wire
Klimatizácia
Voliaca páka v dreve
prispôsobená zvoleným dekoračným obkladom,
s technológiou Shift-by-wire. (Nedá sa objednať
v kombinácii s dekoráciou Eschemaserholz
balsamicobraun naturell.)
Voliaca páka v dreve Audi exclusive
v 6 rôznych druhoch dreva Audi exclusive, nie v dreve
Tamo dunkelbraun naturell. Ponuka quattro GmbH
Ovládacie prvky v koži Audi exclusive
kožený poťah venca volantu, krytu airbagu a voliacej
páky Audi exclusive; farby kože a stehov individuálne
voliteľné vo všetkých farbách Audi exclusive. Ponuka
quattro GmbH
Komfortná 4-zónová automatická klimatizácia
navyše ku komfortnej automatickej klimatizácii:
ovládací panel pre klimatizáciu zadnej časti kabíny
na strednej lakťovej opierke vzadu, s oddeleným
nastavovaním teploty, ventilátora a rozdelenia
vzduchu pre jednotlivé strany (funkcie pre zadnú časť
kabíny sa dajú nastavovať aj pomocou predného
ovládacieho panelu klimatizácie); vyšší komfort pre
pasažierov na zadnom sedadle a vyšší výkon pri kúrení,
prípadne chladení vďaka použitiu druhého
klimatizačného agregátu
Nezávislé kúrenie/vetranie
Nezávislé kúrenie zohrieva interiér a zbavuje sklá
námrazy bez uvedenie motora do prevádzky; nezávislé
vetranie privádza čerstvý vzduch a znižuje teplotu
vnútorného priestoru; s časovačom a programovaním
času odjazdu (inteligentné ovládanie vypočíta trvanie
vykurovania v rámci optimalizácie času a energie);
samostatné diaľkové ovládanie s osvetleným
displejom; voliteľné 2 režimy vykurovania: tzv.
režim rozmrazovania (len pre okná) a teplý režim
(na doplnkové predhrievanie vnútorného priestoru)
Komfortná 3-zónová automatická klimatizácia
navyše ku komfortnej automatickej klimatizácii:
ovládací panel pre klimatizáciu zadnej časti kabíny
na strednej lakťovej opierke vzadu, s oddeleným
nastavovaním teploty, ventilátora a rozdelenia
vzduchu (funkcie pre zadnú časť kabíny sa dajú
nastavovať aj pomocou predného ovládacieho
panelu klimatizácie)
Ionizátor vzduchu
Optimálnu kvalitu vzduchu v zadnej časti kabíny
zabezpečuje ionizátor integrovaný v strednom
stĺpiku karosérie
Komfortná automatická klimatizácia
s nepriamym vetraním a reguláciou závislou od intenzity slnečných lúčov; oddelená regulácia teploty a
vzduchu pre priestor hlavy a nôh vodiča aj spolujazdca;
regulácia vzduchu v zápche a vnútorná cirkulácia,
využitie zvyškového tepla, kombinovaný jemný
prachový filter, senzor kvality a vlhkosti vzduchu,
ako aj identifikačný kľúč; možno zvoliť tri režimy
klimatizácie: jemnú, strednú, intenzívnu
110
Vnútorná výbava
Kancelárska a komfortná výbava
Zásuvka 230 V/115 V/100 V
na priame pripojenie prístrojov využívajúcich striedavé
napätie s výkonom do 150 W, pre elektrické spotrebiče
ako napr. sieťové zdroje laptopov, mobilných telefónov
alebo hracích konzol; funkčná aj pri vypnutom zapaľovaní; nahrádza zásuvku 12 V/zapaľovač cigariet vzadu
Svetlá na čítanie s kardanovým závesom vzadu
Audi exclusive
2 prídavné, všetkými smermi nastaviteľné svetlá na
čítanie z LED integrované v strope kabíny. Šírka
kužeľa svetla nastaviteľná manuálne. Ponuka
quattro GmbH
Barová skrinka Audi exclusive
osobitný odkladací priestor na 2 poháre, integrovaný v priebežnej stredovej konzole. Ponuka quattro GmbH
Odkladacia schránka Audi exclusive
Prídavná, uzamykateľná odkladacia schránka, integrovaná v priebežnej stredovej konzole. Ponuka quattro GmbH
Kozmetické zrkadielka vzadu
2 osvetlené kozmetické zrkadielka, integrované
v strope kabíny
Prídavné svetlá na čítanie vzadu
Svetlá na čítanie z LED integrované v strope kabíny.
Informácie o sériovej a zvláštnej výbave nájdete v registri od strany 134.
Kancelárska a komfortná výbava
Chladiaci box Audi exclusive
s kompresorovou chladiacou technikou, rozsah
regulácie teploty od +6 °C do –6 °C, schránka na dve
ležiace 1-litrové fľaše, k tomu odkladací priečinok na
plechovky a poháre, vnútorné osvetlenie z diód LED.
Ponuka quattro GmbH
Zabezpečenie batožiny a odkladacie systémy
Sklopný stolík Audi exclusive
manuálne ovládateľný, s povrchom z ušľachtilého
dreva. Na zadnej strane operadla vodiča a/alebo
spolujazdca. Ponuka quattro GmbH
Personalizácia sklopného stolíka Audi exclusive
Individualizácia sklopného stolíka s povrchom z
ušľachtilého dreva nápisom, logom alebo erbom.
Grafika je viditeľná v zaklopenom i otvorenom stave.
Ponuka quattro GmbH
Opierka nôh vzadu
pár, pre zvýšenie komfortu na zadných sedadlách
Opierka nôh vzadu Audi exclusive
Farebné prispôsobená kobercu Audi exclusive.
Ponuka quattro GmbH
Odkladacie priehradky
vo dverách, lakťovej opierke a na zadnej strane
operadiel predných sedadiel; schránka na okuliare
integrovaná v strešnom module nad vnútorným
spätným zrkadlom; odkladacia schránka v strednej
lakťovej opierke vpredu a vzadu, schránka pred
spolujazdcom s osvetlením a ventiláciou
prostredníctvom komfortnej automatickej
klimatizácie; rukoväť v hliníkovej optike
Otvor na dlhé predmety s odnímateľným vakom
na lyže
na praktický transport dlhých predmetov, napríklad
2 párov lyží
Paket batožinového priestoru
skladá sa z jednej veľkej siete, 2 vyklápateľných háčikov
na tašky v hornej časti batožinového priestoru, zásuvky
12 V a držiaka na dáždnik na vnútornej strane veka
batožinového priestoru
Držiaky na nápoje
vpredu a vzadu, vždy 2-krát, vpredu v stredovej
konzole, vzadu v strednej lakťovej opierke
112
Vnútorná výbava, infotainment
Ďalšia vnútorná výbava
Nástupné lišty s hliníkovou vložkou
v kombinácii s náladovým osvetlením osvetlené;
pri A8 hybrid, A8 L W12 a S8 s osvetleným označením
modelu
Pedále a opierka ľavej nohy v hliníkovom vyhotovení
zvýrazňujú športový charakter S8.
Koberec na podlahu a rohožky Audi exclusive
s koženým lemovaním, vpredu a vzadu, farba rohožiek
a okraja individuálne voliteľná v rozličných farbách.
Ponuka quattro GmbH
Zapaľovač cigariet a popolník
Vpredu a vzadu. Pri vypustení navyše po jednej
zásuvke 12 V.
Nefajčiarsky paket
po jednej zásuvke 12 V a odkladacej priehradke
vpredu a vzadu
Personalizované nástupné lišty Audi exclusive
Hliníkové vložky predných nástupných líšt sa dajú
individualizovať nápisom. Ponuka quattro GmbH
Rohožky vpredu a vzadu
z velúru, zladené s farbou koberca
Rohožky Audi exclusive
Farby kobercov, rohožiek a lemovania voľne voliteľné
z ponuky farebných odtieňov Audi exclusive. Ponuka
quattro GmbH
Združený prístroj
s regulovateľnou intenzitou osvetlenia; teplomer
chladiacej kvapaliny a palivomer, otáčkomer s digitálnymi hodinami, rýchlomer s disproporcionálnou stupnicou a elektronickým počítadlom celkovo/denne najazdených kilometrov, zobrazenie frekvencie rozhlasovej stanice, vonkajšej teploty a dojazdu, výstražné
a kontrolné svetlá, indikátor servisného intervalu
údržby; pri S8 špeciálne vyhotovenie so sivými stupnicami, bielymi ručičkami a logom S8 v otáčkomere
Powermeter v združenom prístroji
Na zobrazovanie jazdných režimov v Audi A8 hybrid
(jazda s výlučne elektrickým pohonom, podpora
spaľovacieho motora elektromotorom, rekuperácia
alebo jazda iba so spaľovacím motorom), ako aj
pripravenosť hybridného systému.
Informácie o sériovej a zvláštnej výbave nájdete v registri od strany 134.
Súprava kufrov A8 hybrid
na mieru do batožinového priestoru A8 hybrid: 2 kufre na kolieskach (každý s objemom 63 l) a 2 kufre do kabíny
lietadla (každý po 40 l); polykarbonátová škrupina s nylonovou tkaninou a vysúvateľným teleskopickým držadlom,
kolieska s malým odporom a aplikácie na rukoväti z hovädzej kože; 1 kapsa (20 l) na 2 páry topánok; sivá nylonová
tkanina
MMI® a navigačné systémy
MMI® navigácia plus s MMI® touch
Navigačný systém na báze pevného disku s topografickým zobrazením mapy, ako aj znázornenie pamiatok, ako
aj modelov miest v 3D; výber z troch alternatívnych trás, posúvanie pozdĺž zvolenej trasy a manévrovanie v
mape; čítanie dopravných informácií TMCpro; informácie o trase so zobrazením na rozdelenej obrazovke (miesta
odbočenia, body záujmu na diaľnici, TMCpro na trase); zväčšenie križovatiek, výjazdy z diaľnice a odporúčanie
jazdného pruhu aj na informačnom systéme vodiča; dynamické navádzanie do cieľa s TMCpro (ak je k dispozícii),
podpora systémov vozidla založená na navigačných dátach a zobrazenie povolených rýchlostí, zadanie cieľa navyše
prostredníctvom systému hlasového ovládania (zadanie adresy celými výrazmi v jednej vete) alebo MMI touch;
vrátane rozhrania Bluetooth a Audi music interface. V kombinácii s autotelefónom Bluetooth online je možné
využívať služby Audi connect (napríklad navigáciu s využitím obrázkov Google-Earth a Street View, počasie a správy,
dopravné informácie Audi online*). Podpora systémov vozidla s využitím navigačných dát vďaka Audi connect
poskytuje zosieťovanú techniku a je súčasťou systému MMI® navigácia plus s MMI® touch; prispôsobenie
prevodovky a – ak je ním vozidlo vybavené – tempomatu adaptive cruise control s funkciou Stop&Go alebo
svetlometov adaptive light na základe dát navigačného systému o priebehu cesty a jej klasifikácii, napr.
osvetlenie podľa okolia (v obci, mimo obce, na diaľnici a na križovatkách)
Navigačné údaje (pevný disk)
obsahuje navigačné údaje pre štáty
(ak sú digitalizované):
Európa: Albánsko, Andorra, Belgicko, Bielorusko,
Bosna a Hercegovina, Bulharsko, Česká republika,
Čierna Hora, Dánsko, Estónsko, Fínsko, Francúzsko,
Gibraltár, Grécko, Holandsko, Chorvátsko, Island,
Írsko, Lichtenštajnsko, Litva, Lotyšsko, Luxembursko,
Macedónsko, Maďarsko, Moldavsko, Monako,
Nemecko, Nórsko, Poľsko, Portugalsko, Rakúsko,
Rumunsko, Rusko, San Maríno, Slovenská republika,
Slovinsko, Srbsko, Španielsko (vrátane Kanárskych
ostrovov), Švajčiarsko, Švédsko, Taliansko, Ukrajina,
Veľká Británia, Vatikán.
Severná Amerika: Kanada, Mexiko, USA (vrátane
Aljašky, Havaja, Panenských ostrovov a Portorika).
Ďalšie regióny: AGCC (Bahrajn, Katar, Kuvajt, Omán,
Saudská Arábia, Spojené Arabské Emiráty), Pacifická
Ázia (Singapur, Malajzia) Austrália, Nový Zéland ,Čína,
Hongkong/Macao, Japonsko, Južná Afrika
MMI® touch
plôška citlivá na dotyk na intuitívne ovládanie MMI; zadanie prostredníctvom písmen a číslic bez odvrátenia zraku
vodiča od cesty; súvislé zadanie písmen a číslic cez rozoznanie písma pri zadávaní cieľov navigácie, voľba adresára
alebo zadanie volaných čísel telefónu s akustickou spätnou väzbou, jednoduché posúvanie navigačnej mapy a voľba
bodov záujmu, vyvolanie 6 voľne individuálne predvolených rozhlasových staníc
MMI®
integrovaná koncepcia ovládania tvorená terminálom MMI (ovládacia jednotka) a monitorom MMI (elektricky
vysúvaný farebný monitor s uhlopriečkou 8 palcov (20,3 cm) a vysokým rozlíšením); vyvolanie 6 voľne individuálne
predvolených rozhlasových staníc
* K dispozícii v Nemecku, Švajčiarsku, Rakúsku, Belgicku, Holandsku, Luxembursku, Veľkej Británii, Francúzsku a Taliansku.
Informačný systém vodiča so 7-palcovým farebným
displejom
farebný displej TFT s vysokým rozlíšením v priamom
zornom poli vodiča; zobrazenie informácií rozhlasových frekvencií, resp. vysielačov alebo titulov skladieb,
asistenčných systémov, použitých médií, zaradeného
prevodového stupňa, vonkajšej teploty a ďalších
informácií systému MMI – ak sú k dispozícii – navigácie, hodín GPS, asistenta nočného videnia alebo menu
telefónu, zobrazovanie informácií palubného počítača
s krátkodobou a dlhodobou pamäťou, digitálne zobrazenie rýchlosti, informácia o stave dverí, kapoty
motora a veka batožinového priestoru; integrovaný
program efektívnosti podporuje vodiča prehľadom
o údajoch spotreby paliva, zobrazením spotreby
zapnutých spotrebičov tipmi pre úspornú jazdu;
veľmi prehľadný vďaka dobre čitateľným nadpisom
a riadkom; automatické nastavovanie jasu; ovládanie
prostredníctvom multifunkčného koženého volantu
Odporúčanie prestávky v jazde
Súčasť informačného systému vodiča; funkcia
odporúčania prestávky v jazde analyzuje spôsob jazdy
na základe rozličných senzorov a upozorní vodiča, ak
zaregistruje zníženie jeho pozornosti. Pri tom sa
monitorujú pohyby volantu, ako aj používanie
ovládačov a pedálov, ktoré sa porovnajú so vzorom
správania vodiča. Odporúčanie prestávky v jazde
upozorňuje vodiča prostredníctvom zobrazenia na
informačnom systéme a akustickým signálom. Systém
je aktívny od rýchlosti 65 km/h a možno ho kedykoľvek
deaktivovať prostredníctvom menu Car
114
Infotainment
Rádiá a TV zariadenia
Rádio
s ovládaním prostredníctvom MMI alebo multifunkčného koženého volantu; trojitý tuner s anténou
výberového príjmu pre zlepšeniu príjmu; dynamický
zoznam rozhlasových vysielačov; funkcia TP-memo
v jazdnej prevádzke; mechanika DVD prehrávača, 2 čítačky pamäťových kariet SDHC, Jukebox (s kapacitou
pamäte 20 GB), podporuje audio formáty MP3, WMA,
AAC a video formáty MPEG-1, -2, -4, WMV, Xvid. Audio
a video dáta sa dajú kopírovať na integrovaný pevný
disk a z neho prehrávať; reprodukcia dát chránených
proti kopírovaniu (DRM) nie je možná.
Audi music interface
Súčasť systému MMI navigácia plus s MMI touch na
pripojenie Apple iPod od 4. generácie, Apple iPhone
(funkcia hudobného prehrávača), ako aj pamäťových
médií USB a prehrávačov MP3. Audi music interface je
umiestnený v stredovej konzole, ovláda sa pomocou
MMI alebo multifunkčným koženým volantom.
Poznámka: dá sa použiť iba v kombinácii so špeciálnym
káblovým adaptérom (Audi Original Zubehör). Informácie o kompatibilných prehrávačoch MP3 získate u
vášho partnera Audi alebo na www.audi.com/mp3.
DVD/CD menič
v schránke pred spolujazdcom, pre 6 DVD alebo CD,
podporuje napríklad Audio CD, Video DVD a aj MP3,
WMA, AAC, MPEG-4; podporuje až 4000 titulov na
jednom nosiči; ochrana proti otrasom; bez zásobníka,
DVD a CD sa môžu vymieňať jednotlivo; rýchly posun
vpred a vzad, prehrávanie skladieb v náhodnom poradí.
Reprodukcia hudobných dát chránených proti kopírovaniu (DRM) nie je možná. Ovládanie prostredníctvom
MMI alebo multifunkčného koženého volantu
Príjem digitálneho rozhlasového vysielania
navyše k analógovému príjmu rozhlasových staníc.
Umožňuje príjem digitálneho rozhlasového vysielania
s vyššou kvalitou zvuku podľa štandardu DAB, vrátane
DAB+ a DMB Audio. Zobrazenie programových
doplnkových informácií (ako napr. interpret, titul) a
ďalších s programom nesúvisiacich dátových služieb
(napr. počasie, doprava, správy). Druhý tuner DAB
neustále vyhľadáva alternatívne frekvencie príjmu
nastaveného vysielača, zároveň sa aktualizuje zoznam
vysielacích staníc. Príjem digitálneho rozhlasového
vysielania závisí od dostupnosti lokálnej digitálnej
siete; obsah a rozsah doplnkových informácií závisí
od pripravenosti jednotlivých rozhlasových staníc
TV príjem
Príjem digitálnych (DVB-T) nezakódovaných televíznych vysielačov (štandard MPEG-2 alebo MPEG-4),
vysielačov DVB-T Audio, teletextu a elektronického
programového sprievodcu EPG. Externá prípojka AV-IN
prostredníctvom adaptérového kábla (k dispozícii
v rámci Audi Original Zubehör). TV príjem závisí od
dostupnosti lokálnej digitálnej siete. Vodič nemá počas
jazdy k dispozícii obrazový signál
Informácie o sériovej a zvláštnej výbave nájdete v registri od strany 134.
BOSE Surround Sound
Reprodukcia priestorového ozvučenia 14 reproduktormi, vrátane centrálneho reproduktora a subwoofera,
12-kanálový zosilňovač s celkovým výkonom vyšším
ako 600 W; Audio-Pilot® na prispôsobenie hlasitosti
podľa okolitého hluku; možná reprodukcia priestorového zvuku vo formáte 5.1; technológia Acoustic Wave
s hlbokotónovými reproduktormi v predných dverách
umožňuje intenzívnu a presnú reprodukciu basov.
Audi sound system
6-kanálový zosilňovač, 10 reproduktorov s vynikajúcim
zvukom, celkový výkon 180 W
Súprava káblových adaptérov pre Audi music
interface
pozostáva z 2 káblov na pripojenie iPod/iPhone alebo
nosiča dát/prehrávača médií s prípojkou USB (typ A);
ďalšie káblové adaptéry sú k dispozícii v rámci Audi
Original Zubehör. Informácie o kompatibilite získate
na www.audi.com/mp3
Súprava káblových adaptérov plus pre Audi music
interface
navyše k súprave káblových adaptérov pre Audi music
interface podporuje zobrazovanie obalov albumov
(Cover Arts) a video funkcií; závisí od použitého
prehrávača iPod; funguje iba v kombinácii s najnovšou generáciou prehrávačov iPod. Informácie
o kompatibilite získate na www.audi.com/mp3
Rádiá a TV zariadenia
Bang & Olufsen Advanced Sound System
reprodukcia priestorového zvuku 19 reproduktormi vrátane subwoofera, každý s vlastným kanálom zosilňovača;
kryty reproduktorov z lešteného hliníka; automaticky vysúvateľné akustické šošovky na zabezpečenie excelentného
zvuku a perspektívy na každom sedadle; vysokotónový, stredotónový a hlbokotónový reproduktor aj pre zadné
pozície umožňujú dosiahnuť široké priestorové členenie zvuku na predných a zadných sedadlách; 14-kanálový
plne digitálny zosilňovač s DSP; pre hlbokotónové reproduktory a subwoofer digitálny vysoko účinný 5-kanálový
zosilňovač ICE; celkový výkon vyše 1400 W; možná reprodukcia priestorového zvuku vo formáte 5.1; funkcia
súkromia (Privacy): zapuzdrené reproduktory minimalizujú akustické vyžarovanie zvukového systému mimo
vozidla, čím zabezpečujú diskrétnosť pri telefonovaní s voľnými rukami; navyše sa dosahuje presne definovaný
účinok reproduktorov; prispôsobenie hlasitosti podľa vnútornej hlučnosti v kabíne
Rear Seat Entertainment
Multimediálny systém pre zadnú časť kabíny obsahuje dva 10,2-palcové (26 cm) monitory LCD pre zadných
pasažierov s vysokým rozlíšením a nastaviteľným sklonom; samostatný prehrávač DVD vzadu; 2 čítačky kariet
SDHC, vlastný Jukebox s kapacitou pamäte 20 GB; Audi music interface s možnosťou pripojenia prehrávača iPod,
médií USB (napr. externého pevného disku), AUX-IN, ako aj A/V-IN (napr. externej hracej konzoly); podporuje
formáty audio (MP3, WMA a AAC) a formáty video (MPEG-1, -2, -4, WMV a Xvid), ako aj zoznamy nahrávok;
reprodukcia dát chránených proti kopírovaniu (DRM) nie je možná. Možno využiť funkcie navigácie, napríklad
zobrazenie navigácie ako na monitore MMI, nezávislé plánovanie trasy a odovzdanie navigačných informácií
do systému MMI navigácia plus. Obsahuje samostatný ovládací panel MMI pre zadných pasažierov s dvoma
samostatnými regulátormi hlasitosti, integrovaný do strednej lakťovej opierky vzadu. Možno použiť oddelené a
spoločné video a audio zdroje pre ľavý a pravý monitor; reprodukcia zvuku cez audiosystém vozidla, bezdrôtové
slúchadlá (súčasť kompletu) alebo slúchadlá s káblom. V kombinácii s BOSE Surround Sound alebo Bang & Olufsen
Advanced Sound System je podporovaná reprodukcia priestorového zvuku vo formáte 5.1. Prístup k na želanie
dodávanému meniču DVD/CD a TV tuneru.
116
Infotainment, asistenčné systémy
Telefóny a komunikácia
Príprava pre mobilný telefón (Bluetooth)
obsahuje súpravu na telefonovanie s voľnými rukami
(vrátane hlasového ovládania funkcií telefónu) a prípravu pre príplatkové špecifické nabíjacie zariadenie
pre mobilný telefón (k dispozícii v rámci Audi Original
Zubehör), s pripojením na vonkajšiu anténu (cez základnú dosku, vrátane adaptéra); ovládanie pomocou
MMI®, multifunkčného koženého volantu alebo
systémom hlasového ovládania; adaptér a informácie
o kompatibilných mobilných telefónoch dostanete
u vášho partnera Audi alebo na www.audi.com/
bluetooth.
Rozhranie Bluetooth
súčasť systému MMI navigácia plus s MMI touch;
mobilné telefóny s funkciou Bluetooth sa dajú spojiť s
vozidlom pomocou rozhrania. Bezpečné telefonovanie
cez mikrofón. Vrátane audiostreamingu cez Bluetooth
(podľa kompatibility mobilného telefónu). Informácie
o kompatibilite na www.audi.com/bluetooth.
Ovládací mikrotelefón pre autotelefón Bluetooth
online vpredu
bezdrôtový mikrotelefón s farebným displejom
a integrovanou čítačkou SIM kariet, na diskrétne
telefonovanie; komfortné písanie SMS pomocou
automatického rozoznávania slov
Autotelefón Bluetooth online
komfortné pripojenie mobilného telefónu s Bluetooth na interný modul UMTS vo vozidle (predpoklad: mobilný
telefón disponuje SIM Access Profile); navyše čítačka SIM kariet v kryte MMI navigácie plus s MMI touch. Prevzatie
telefónneho zoznamu a registra hovorov do vozidla. Vrátane služieb Audi connect Dopravné informácie online,
vyhľadávanie bodov záujmu (POI), navigácia prostredníctvom obrázkov Google-Earth a Street View, zadávanie
cieľa, informačné služby, ako napríklad správy o počasí, hotspot WLAN pre prístup na internet prostredníctvom
mobilného koncového zariadenia vzadu (napríklad laptop). Kvôli vysokému objemu dát (týka sa predovšetkým
navigácie prostredníctvom obrázkov Google-Earth a Street View) sa odporúča zmluva k mobilnému telefónu s
paušálnym poplatkom za prenos dát. Obsah a rozsah poskytovaných služieb Audi connect sa môže meniť a sú
dostupné iba v rámci zmlúv na prenos dát k mobilným telefónom a iba v rámci pokrytia mobilnou sieťou;
využívanie týchto služieb prináša dodatočné náklady. Sú v ponuke iba v Európe (Rusko: iba oblasť Moskvy a
Petrohradu; nie v Turecku, na Cypre, Malte a Islande); jednoduchá ovládanie pomocou systému MMI navigácia
plus s MMI touch, multifunkčného koženého volantu alebo systému hlasového ovládania. Informácie
o kompatibilite na www.audi.com/bluetooth.
Informácie o sériovej a zvláštnej výbave nájdete v registri od strany 134.
Ovládací mikrotelefón pre autotelefón Bluetooth
online vpredu a vzadu
2 samostatné bezdrôtové mikrotelefóny s farebným
displejom a integrovanou čítačkou SIM kariet, na
diskrétne telefonovanie; komfortné písanie SMS
pomocou automatického rozoznávania slov; vždy
v strednej lakťovej opierke vpredu a vzadu.
Asistenčné systémy
Audi side assist vrátane Audi pre sense rear
asistent zmeny jazdného pruhu, podporuje vodiča
v rámci hraníc systému pri zmene jazdného pruhu
(funkčná oblasť 30 – 250 km/h). V oboch vonkajších
spätných zrkadlách sú integrované signalizačné prvky.
Audi side assist meria prostredníctvom dvoch
radarových senzorov odstup a rozdiel rýchlostí
zameraného a vlastného vozidla. Keď rozdiel rýchlostí
a odstupu Audi side assist vyhodnotí ako kritické,
aktivuje sa signalizácia v príslušnom vonkajšom
spätnom zrkadle. Na rozoznanie možného nárazu
zozadu využíva Audi pre sense rear navyše k Audi pre
sense basic v rámci hraníc systému zadné senzory
systému Audi side assist. Audi pre sense plus je k
dispozícii pri objednaní systému adaptive cruise
control s funkciou Stop&Go. Navyše k Audi pre sense
front zasahuje pri Audi pre sense plus v určitých
situáciách, pri ktorých je kolízia neodvratná, systém
Audi braking guard, ktorý uskutoční automatické
brzdenie plnou intenzitou, aby sa znížila intenzita
nárazu znížením rýchlosti až o 40 km/h.
adaptive cruise control s funkciou Stop&Go vrátane Audi pre sense front
automatická regulácia odstupu (rozsah regulácie 0 – 250 km/h); prostredníctvom dvoch radarových senzorov
a kamery rozoznáva v rámci hraníc systému vozidlá jazdiace vpredu a udržiava vzdialenosť pomocou automatického
brzdenia a zrýchľovania; samostatné brzdenie až do zastavenia vozidla, automatizovaný opätovný rozjazd na
želanie vodiča; 4 stupne odstupu a 4 jazdné režimy (efficiency, comfort, dynamic a auto) sa dajú nastaviť
individuálne. V kombinácii so systémom MMI navigácia plus je možné využívanie služieb Audi connect; vďaka
dátam navigačného systému o priebehu zákrut a klasifikácii ciest je možná ešte komfortnejšia regulácia odstupu
na neprehľadných cestách s množstvom zákrut. Navyše k Audi pre sense basic sa pri Audi pre sense front pri
hroziacom čelnom náraze aktivujú ďalšie preventívne ochranné opatrenia. Na rozoznanie nebezpečenstva využíva
Audi pre sense front v rámci hraníc systému predné senzory systému adaptive cruise control s funkciou Stop&Go;
rozšírenie o funkciu brzdenia plnou intenzitou: uskutoční sa pri rýchlosti pod 30 km/h, aby za znížila intenzita
nárazu do stojaceho alebo idúceho vozidla, eventuálne, aby sa kolízii úplne predišlo. Navyše k systému Audi
pre sense front pri systéme Audi pre sense plus zasahuje Audi braking guard v určitých situáciách pri vyšších
rýchlostiach, pri ktorých je neodvratná kolízia, aby sa znížila intenzita nárazu znížením rýchlosti až o 40 km/h.
Audi lane assist
Asistent udržiavania jazdného pruhu, informuje vodiča v rámci hraníc systému o neúmyselnom opustení jazdného
pruhu (funkčná oblasť 60 – 250 km/h). Ak je systém aktivovaný a vodič nepoužije smerové svetlá, systém Audi lane
assist krátko pred prejazdom rozoznanej čiary vodorovného značenia dopravného pruhu upozorní vodiča vibráciami
volantu.
Audi pre sense basic
Zosieťovaním rozličných systémov vozidla kategorizuje jazdné situácie a eventuálne uskutočňuje preventívne
opatrenia na ochranu posádky. Medzi ne patrí napnutie bezpečnostných pásov vpredu, aktivácia výstražných
svetiel a zatvorenie strešného okna i bočných okien.
Asistent nočného videnia s označením rozoznaných
chodcov
s integrovanou termokamerou; pri nočných jazdách
poskytuje vodičovi rozšírený výhľad až za svetelný
kužeľ tlmených svetiel; údaje kamery sa vyhodnocujú
algoritmom spracovania obrazu a rozoznané osoby sa
označia na farebnom displeji informačného systému
vodiča žltou farbou. Ak systém prostredníctvom
analýzy pohybu a pozície rozoznanej osoby vyhodnotí
možné nebezpečenstvo, označenie sa zmení na
červenú farbu a zaznie výstražný tón. Navyše sa
rozoznaná osoba osvetlí jedným svetlometom 3-krát
krátko po sebe (označovacie svetlo). Kvalita obrazu je
ovplyvnená poveternostnými podmienkami
118
Asistenčné systémy, technika
Asistenčné systémy
Zobrazenie rýchlostných obmedzení
založené na rozoznávaní dopravných značiek kamerou,
vrátane zobrazenia premenlivých obmedzení rýchlosti
(napríklad na diaľnici). V rámci hraníc systému sa v
závislosti od situácie navyše posudzujú dodatkové
tabuľky ako za vlhka, denné časovo závislé obmedzenia
rýchlosti, staveniská a obmedzenia platné pre jazdu
prívesom. Ak systém nerozozná značku prostredníctvom kamery, vďaka Audi connect sa obmedzenia
rýchlosti ukážu z navigačných údajov (ak sú k
dispozícii).
Parkovací systém plus
akustická a optická pomôcka pri parkovaní vpredu
i vzadu, zobrazenie na monitore MMI; meranie
vzdialenosti od prekážky ultrazvukovými senzormi
nenápadne integrovanými do nárazníkov
Tempomat
udržiava každú konštantnú zvolenú rýchlosť približne
od 30 km/h, ak to dovoľuje výkon, príp. brzdiaci účinok
motora; automatické pribrzďovanie, napr. pri jazde
zo svahu. Ovládanie samostatnou páčkou na stĺpiku
riadenia; zobrazovanie nastavenej rýchlosti na displeji
informačného systému vodiča; funguje v rozsahu
rýchlosti od 30 do cca 250 km/h.
Asistent rozjazdu
za obvyklých podmienok drží vozidlo časovo neohraničene po zastavení v stúpaniach aj na spáde. Systém
sa aktivuje tlačidlom a umožňuje vodičovi komfortný
rozjazd do kopca bez použitia elektromechanickej
parkovacej brzdy
Informácie o sériovej a zvláštnej výbave nájdete v registri od strany 134.
Parkovací systém plus s cúvacou kamerou
akustická a optická pomôcka pri parkovaní vpredu i
vzadu, zobrazenie priestoru za vozidlom na monitore
MMI, s dynamickým režimom zobrazovania pre
vypočítanú stopu jazdy (podľa uhla natočenia volantu),
vrátane pomocných a vodiacich línií a na rozoznanie
bodu zmeny smeru pri pozdĺžnom parkovaní, cúvacia
kamera nenápadne integrovaná do veka batožinového
priestoru
Parkovací systém plus s kamerami snímajúcimi
okolie
akustická a optická pomôcka pri parkovaní vpredu i
vzadu, zobrazenie priestoru za vozidlom na monitore
MMI, s dynamickým režimom zobrazovania pre
vypočítanú stopu jazdy (podľa uhla natočenia volantu),
vrátane pomocných a vodiacich línií a na rozoznanie
bodu zmeny smeru pri pozdĺžnom parkovaní, cúvacia
kamera nenápadne integrovaná do veka batožinového
priestoru; zobrazovacie režimy pre bočný pohľad
vpredu vľavo/vpravo a bočný pohľad vzadu vľavo/
vpravo kvôli bezpečnému výjazdu z úzkych parkovacích medzier, výjazdov z dvora alebo z parkovacích
domov, doplnkový režim zobrazenia okolia ako
virtuálny pohľad zhora na vozidlo (vtáčia perspektíva),
štyri širokouhlé kamery zachytávajú celú oblasť okolo
vozidla. Vodič si môže zvoliť rôzne pohľady na displeji
MMI, založené na údajoch získaných z kamier: obraz
pri cúvaní s prepínateľnými pomocnými líniami pre
priečne a pozdĺžne parkovanie, ako aj pre pripájanie
prívesu, obraz prednej kamery, obraz vpredu priečne
a vzadu priečne, obraz okolia.
Podvozky/brzdy
Audi drive select
Zmena charakteristiky vozidla prostredníctvom napr.
prispôsobenia posilňovača riadenia, charakteristiky
pedála akcelerátora, radenia a pruženia adaptive air
suspension; k dispozícii sú režimy: comfort, auto,
dynamic, efficiency a individual. Okrem toho má
systém vplyv aj na ďalšie prvky výbavy dodávané
na želanie
Dynamické riadenie
zvyšuje dynamiku a komfort jazdy prostredníctvom
dynamickej regulácie riadenia v závislosti od jazdných
podmienok, napríklad pri jazde v zákrutách, zmene
jazdného pruhu alebo parkovaní. Okrem prispôsobenia
sily vynakladanej na riadenie sa navyše prispôsobuje
uhol natočenia volantu (prevod riadenia). Uvedeným
systémom sa podporuje stabilizácia vozidla s ESC.
Pri S8 so špecifickým vyladením.
adaptive air suspension
elektronicky riadené vzduchové odpruženie s bezstupňovým adaptívnym tlmiacim systémom na všetkých
štyroch kolesách, automaticky reguluje svetlú výšku
a tlmenie vozidla; vrátane regulácie konštantnej výšky
vozidla a funkcie manuálneho zdvihnutia; nastavenie
rôznych režimov pomocou Audi drive select
adaptive air suspension sport
športový podvozok na báze sériového adaptive air
suspension; tuhšie tlmenie, svetlá výška vozidla sa
podľa režimu zníži až o 10 mm oproti adaptive air
suspension; nastavenie rôznych režimov pomocou
Audi drive select. Pri S8 so špecifickým vyladením.
Technika/bezpečnosť
Brzdová sústava
s protiblokovacím systémom ABS, elektronické
rozdelenie brzdnej sily EBV a hydraulický brzdový
asistent, brzdové kotúče vpredu a vzadu s vnútorným
chladením; pri S8 brzdiče lakované čiernou farbou,
vpredu s titánovo sivými plaketami S8
Keramické brzdy*
19-palcová vysoko výkonná brzdová sústava s keramickými kotúčmi spevnenými uhlíkovými vláknami vpredu
a vzadu, špeciálne vyvinuté chladiace kanáliky vo
vnútorne chladených a dierovaných brzdových
kotúčoch; brzdiče nalakované antracitovou farbou
s vysokým leskom, vpredu s nápisom „Audi ceramic“
Elektromechanická parkovacia brzda
S asistentom rozjazdu; obsahuje funkciu parkovacej
brzdy pri stojacom vozidle, podpora rozjazdu s automatickým uvoľnením brzdy pri rozjazde a funkciu
núdzovej brzdy pôsobiacej počas jazdy na všetky
4 kolesá
Karoséria Audi Space Frame (ASF®)
inovatívna kombinácia materiálov, vysokou pevnosťou
zabezpečujúcou vyššiu dynamiku a stabilitu pri jazde
Bočná ochrana proti nárazu
skladá sa z nárazových nosníkov vo dverách, ktoré sú
tuhé na ohyb. Zosilňujú štruktúru karosérie, najmä
v oblasti stredných stĺpikov a prahoch dverí
Výstražné a kontrolné svetlá
V združenom prístroji, okrem iného pre: airbagy,
ABS, ESC/ASR, adaptive air suspension, aktivovanú
elektromechanickú parkovaciu brzdu a tempomat,
elektroniku EDS, diaľkové svetlá, smerové svetlá,
zadné hmlové svetlo a riadiacu jednotku motora
a elektronický pedál akcelerátora
Lekárnička
v priehradke strednej lakťovej opierky vzadu
Airbagy
Plnoobjemové airbagy vodiča a spolujazdca, dvojstupňové; bočné airbagy vpredu a vzadu integrované
v operadlách sedadiel, systém hlavových airbagov sa
rozprestrie ako ochranná poduška pozdĺž celej plochy
bočných okien a pri náraze zboku chráni pasažierov
sediacich vpredu a vzadu na kraji.
Deaktivačný spínač airbagu spolujazdca
Integrovaný systém opierok hlavy
v prípade nárazu zozadu sa vďaka tvarovaniu sedadla
zachytí vrchná časť tela a včas sa oprie hlava; tým sa
zvyšuje účinnosť ochrany, resp. znižuje riziko poranenia
krčnej chrbtice
Bezpečnostné pásy
trojbodové bezpečnostné pásy s reverzným
napínačom; adaptívne obmedzovače napínacej sily
bezpečnostných pásov a nastavenie výšky/indikácia
zapnutia bezpečnostných pásov vpredu; kontrola
zapnutia bezpečnostných pásov pre sedadlo vodiča
a spolujazdca a akustickým a optickým výstražným
signálom
Bezpečnostné pásy Audi exclusive
sú k dispozícii vo všetkých farbách Audi exclusive,
prispôsobených farebnej ponuke kože Audi exclusive.
Ponuka quattro GmbH
* Podrobnosti o keramických brzdách nájdete na národnej internetovej stránke Audi alebo vás s nimi oboznámi váš partner Audi.
Výstražný trojuholník
s držiakom na vnútornej strane veka batožinového
priestoru
Protiblokovací systém ABS
s elektronickým rozdelením brzdnej sily EBV
a hydraulickým asistentom
Protipreklzová regulácia ASR
zabezpečuje lepšiu trakciu a priečnu stabilitu,
zabraňuje pretáčaniu poháňaných kolies
Elektronická uzávierka diferenciálu EDS
pri nerovnakých adhéznych podmienkach automaticky
pribrzďuje prekĺzavajúce poháňané kolesá na hladkom
povrchu a umožňuje tak rýchlejší rozjazd vozidla
120
Technika
Technika/bezpečnosť
Elektronický stabilizačný systém ESC
zosieťováva ABS, EBV, ASR a EDS s vlastnými senzormi
a porovnáva jazdné dáta s referenčnými; v nebezpečných situáciách zabezpečuje vyššiu stabilitu cieleným
pribrzdením jednotlivých kolies a zásahom do manažmentu motora
Posilňovač riadenia s variabilným účinkom podľa
rýchlosti
podpora riadenia závislá od rýchlosti; pri parkovaní
sa vozidlo ovláda ľahko, bez vynaloženia veľkej sily;
pri vysokých rýchlostiach reaguje riadenie priamejšie
a precíznejšie, zvýši sa agilita vozidla, ktoré reaguje
na povely riadenia spontánnejšie
tiptronic
8-stupňová automatická prevodovka s dynamickým
programom radenia DSP, voliteľne manuálna ovládanie
pomocou radiacich páčok na multifunkčnom koženom
volante, vrátane osobitného športového programu
quattro®
stály pohon všetkých kolies s asymetricky-dynamickým
rozdelením momentov, samosvorný medzinápravový
diferenciál, elektronická uzávierka diferenciálu EDS
prostredníctvom zásahu bŕzd na všetky poháňané
kolesá
quattro® so športovým diferenciálom
stály pohon všetkých kolies so selektívnou reguláciou momentov na predných kolesách. Elektronicky
ovládaný športový diferenciál rozdeľuje hnacie sily
variabilne na jednotlivé kolesá zadnej nápravy, čím
zabezpečuje vynikajúce zrýchlenie v zákrutách a
stabilizáciu vozidla pri zmenách zaťaženia. Okrem
toho zabezpečuje agilnejšie ovládanie vozidla
a bezprostrednejšie reakcie na riadenie s menšími
ovládacími silami na volant, pri S8 so špecifickým
vyladením
Ochrana proti natankovaniu nesprávneho paliva
mechanicky zabraňuje natankovaniu benzínu do
vozidiel s naftovým motorom
Rekuperácia
prostredníctvom zvýšenia napätia alternátora počas
fázy zotrvačného pohybu a brzdenia sa pohybová
energia mení na užitočnú elektrickú energiu. Vďaka
tejto energii sa pri nasledujúcom zrýchľovaní odľahčí
alternátor – a tak sa ušetria až 3 % paliva. A8 hybrid:
pri brzdení a vo fáze zotrvačnosti pôsobí elektromotor
ako generátor. Premieňa pohybovú energiu vozidla
na elektrickú a tá dobíja lítiovo-iónovú akumulátorovú
batériu. Získaná energia sa využíva na pohon elektromotora, na klimatizovanie a zabezpečenie energie pre
vozidlo, čím výrazne prispieva k zvýšeniu efektívnosti
prevádzky
Systém Start-Stop
znižuje spotrebu paliva a emisie CO2 vypínaním motora
pri krátkodobom zastavení vozidla, napríklad na semafore. Kvôli optimálnemu opätovnému rozjazdu sa
proces štartovania začne už pri uvoľnení brzdového
pedála. Dá sa kedykoľvek deaktivovať tlačidlom
Active Noise Cancellation
Systém Active Noise Cancellation môže kompenzovať
rušivé zvuky pochádzajúce z jednotlivých frekvencií
závislých od otáčok.
Informácie o sériovej a zvláštnej výbave nájdete v registri od strany 134.
122
Audi Original Zubehör
Audi Original Zubehör: Vaše Audi by sa malo líšiť od ostatných.
Zaujímate sa o nové trendy a štýly. A o Audi.
Obidvoje sa perfektne dopĺňa. Pretože originálne
príslušenstvo Audi Original Zubehör vám umožňuje si vaše vozidlo zostaviť ešte individuálnejšie.
Pomocou produktov vysokej kvality, presne
prispôsobených pre vaše vozidlo. Tým sa z Audi
stane celkom osobné Audi. Na nasledujúcich
stranách nájdete malý výber z rozsiahlej ponuky
originálneho príslušenstva Audi Original Zubehör.
Ďalšie informácie nájdete v katalógu
príslušenstva Audi A8 Zubehör,
na internetovej stránke www.audi.sk
a u vášho partnera Audi.
A8
Audi A8 Zubehör
Audi
Original Zubehör
124
Audi Original Zubehör
1
1 Zimné hliníkové liate disky so 7-ramenným
dizajnom
Klasické kompletné zimné disky rozmeru 7,5 J x 17
s pneumatikami 235/60 R 17.
2 Box na lyže a batožinu (480 l)
Box na lyže a zimné športové potreby, ako aj iné súčasti
batožiny. Uzamykateľný, dá sa otvárať z obidvoch strán.
Hladké plochy umožňujú jeho ľahké čistenie. K dispozícii
aj s objemom 450 l, alebo ako kompaktný box na batožinu s objemom 370 l. Maximálne prípustné zaťaženie
50 kg. (dá sa použiť iba v kombinácii so základným
strešným nosičom z Audi Original Zubehör.)
Hliníkové liate disky s 5-ramenným parabolickým
dizajnom, lesklo sústružené, antracitové
Vynikajúci dizajn, perfektne prispôsobený vášmu A8.
S leštenými ramenami, rozmerom 9 J x 20.
Pre pneumatiky s rozmermi 265/40 R 20.
3 Káblové adaptéry pre Audi music interface*
Umožňujú pripojenie rôznych modelov iPod™ a ďalších
mobilných prehrávačov. Ovládanie prostredníctvom
systému MMI, ak prehrávač podporuje takéto funkcie.
4 Detská sedačka Audi youngster plus
Ponúka vysoký komfort vďaka inteligentnému vedeniu
pásov. Operadlo sa dá nastavovať výškovo a na šírku.
Prispôsobenie sa dá ľahko urobiť cez priehľadné okienko
na nastavenie veľkosti detskej sedačky. Určená je pre deti
od 15 do 36 kg (od cca 3,5 do 12 rokov). K dispozícii sú
aj detské sedačky Audi Babyschale pre malé deti do
13 kg a Audi Kindersitz ISOFIX pre deti od 9 do 18 kg.
5 Audi asistent zamerania a Audi asistent
zameranie plus*
Umožňujú určiť polohu a sledovanie odcudzeného
vozidla prostredníctvom techniky GPS/GSM v 27
európskych štátoch. S automatickým rozoznaním
vodiča a inteligentným znemožnením opakovaného
naštartovania.
* Podrobné informácie dostanete u vášho partnera Audi.
2
4
3
5
126
Technické údaje
Model
A8 3.0 TFSI quattro
(213 kW)
A8 4.0 TFSI quattro
(309 kW)
A8 3.0 TDI (150 kW)
A8 3.0 TDI quattro
(184 kW)
Typ motora
benzínový 6-valec do V,
priame vstrekovanie paliva
a mechanický modul prepĺňania
benzínový 8-valec do V, biturbo
a priame vstrekovanie paliva
naftový 6-valec do V,
systém vstrekovania common rail
a prepĺňanie turbodúchadlom
naftový 6-valec do V,
systém vstrekovania common rail
a prepĺňanie turbodúchadlom
Zdvihový objem v cm³ (ventily na valec)
2995 (4)
3993 (4)
2967 (4)
2967 (4)
Maximálny výkon v kW pri min ¹
213/4850–6500
309/5000
150/3750–4500
184/4000–4500
420/2500–4850
600/1500–4500
400/1250–3500
550/1500–3000
Druh pohonu
stály pohon všetkých kolies quattro®
stály pohon všetkých kolies quattro®
pohon predných kolies
stály pohon všetkých kolies quattro®
Typ prevodovky
8-stupňová tiptronic
8-stupňová tiptronic
8-stupňová tiptronic
8-stupňová tiptronic
Disky
hliníkové ľahké kované, 8 J x 17
hliníkové liate, 8 J x 18
hliníkové ľahké kované, 8 J x 17
hliníkové ľahké kované, 8 J x 17
Pneumatiky
235/60 R 17
235/55 R 18
235/60 R 17
235/60 R 17
1
–
Max. krútiaci moment v Nm pri min ¹
–
Prenos sily/kolesá
Hmotnosti/objemy
A8
A8 L
A8
A8 L
A8
A8 L
A8
A8 L
Pohotovostná hmotnosť v kg
1905
1955
1970
2020
1870
1920
1915
1965
Prípustná celková hmotnosť v kg
2520
2530
2545
2595
2505
2505
2530
2540
Zaťaženie strechy/ťaž. zar. v kg
100/95
100/95
100/95
100/95
100/–
100/—
100/95
100/95
Max. hmotnosť prívesu³ v kg nebrzdený
brzdený, stúpanie 12 %
brzdený, stúpanie 8 %
750
2300
2300
750
2300
2300
750
2300
2300
750
2300
2300
–
–
–
–
–
–
750
2200
2200
750
2200
2200
Objem nádrže v l
90
90
90
90
90
90
90
90
Maximálna rýchlosť v km/h
250⁶
250⁶
250⁶
250⁶
235
235
250⁶
250⁶
Zrýchlenie 0–100 km/h v s
6,1
6,2
4,6
4,7
7,9
8,0
6,1
6,2
Druh paliva
bezsírový Super ROZ 95⁷
bezsírový Super ROZ 95⁷
bezsírový Diesel⁸
Spotreba paliva⁵ v l/100 km v meste
mimo mesta
kombinovaná
11,7
7,1
8,8
11,7
7,1
8,8
13
7,3
9,4
13,1
7,4
9,5
7,4
5,2
6,0
7,5
5,3
6,1
7,9
5,6
6,4
7,9
5,7
6,5
Emisie⁵ CO2 v g/km
271
165
204
272
166
205
303
171
219
305
172
221
195
137
158
198
140
161
207
147
169
208
150
171
2
Výkony/spotreba
4
Emisná norma
Vysvetlivky ¹ až ¹⁰ sú na strane 129.
v meste
mimo mesta
kombinované
EU5
EU5
EU5
bezsírový Diesel⁸
EU5
Model
A8 3.0 TDI clean diesel
quattro (184 kW)⁹
A8 4.2 TDI quattro
(258 kW)
A8 L W12 quattro
(368 kW)
S8 4.0 TFSI quattro
(382 kW)
Typ motora
naftový 6-valec do V,
systém vstrekovania common rail
a prepĺňanie turbodúchadlom
naftový 8-valec do V,
systém vstrekovania common rail
a prepĺňanie turbodúchadlom
benzínový 12-valec do W
s priamym vstrekovaním paliva
benzínový 8-valec do V, biturbo
a priame vstrekovanie paliva
Zdvihový objem v cm³ (ventily na valec)
2967 (4)
4134 (4)
6299 (4)
3993 (4)
Maximálny výkon v kW pri min ¹
184/4000–4500
258/4000
368/6200
382/6000
550/1500–3000
800/1750–2750
625/4750
650/1700–5500
Druh pohonu
stály pohon všetkých kolies quattro®
stály pohon všetkých kolies quattro®
stály pohon všetkých kolies quattro®
stály pohon všetkých kolies quattro®
Typ prevodovky
8-stupňová tiptronic
8-stupňová tiptronic
8-stupňová tiptronic
8-stupňová tiptronic
Disky
hliníkové ľahké kované, 8 J x 17
hliníkové liate, 8 J x 18
hliníkové liate, 9 J x 19
hliníkové liate, 9 J x 20
Pneumatiky
235/60 R 17
235/55 R 18
255/45 R 19
265/40 R 20
2130
2050
1
–
Max. krútiaci moment v Nm pri min ¹
–
Prenos sily/kolesá
Hmotnosti/objemy
A8
A8 L
A8
A8 L
Pohotovostná hmotnosť v kg
1955
2005
2070
2120
Prípustná celková hmotnosť v kg
2570
2580
2660
2670
2655
2575
Zaťaženie strechy/ťaž. zar. v kg
100/95
100/95
100/95
100/95
100/95
100/95
Max. hmotnosť prívesu³ v kg nebrzdený
brzdený, stúpanie 12 %
brzdený, stúpanie 8 %
750
2200
2200
750
2200
2200
750
2300
2300
750
2300
2300
750
2300
2300
750
2300
2300
Objem nádrže v l
90
90
90
90
90
90
Maximálna rýchlosť v km/h
250⁶
250⁶
250⁶
250⁶
250⁶
250⁶
Zrýchlenie 0–100 km/h v s
6,1
6,2
5,5
5,6
4,7
4,2
Druh paliva
bezsírový Diesel⁸
bezsírový Super ROZ 95⁷
bezsírový Super ROZ 95⁷
Spotreba paliva⁵ v l/100 km v meste
mimo mesta
kombinovaná
8,1
5,6
6,4
8,1
5,7
6,5
9,3
6,3
7,4
9,4
6,4
7,5
16,6
9,1
11,9
14,4
7,6
10,1
Emisie⁵ CO2 v g/km
212
147
169
215
145
171
244
166
195
247
169
198
387
213
277
336
178
235
EU5
EU5
2
Výkony/spotreba
4
Emisná norma
v meste
mimo mesta
kombinované
EU6
bezsírový Diesel⁸
EU5
128
Technické údaje
Model
Audi A8 hybrid
(155 kW)
Model
Typ motora
benzínový radový 4-valec, priame
vstrekovanie paliva, prepĺňanie turbodúchadlom a systém Audi valvelift
Výkony/spotreba4
Zdvihový objem v cm³ (ventily na valec)
1984 (4)
Maximálny výkon1 v kW pri min–¹
155/4300–6000
Max. krútiaci moment v Nm pri min–¹
350/1500–4200
Hybridný pohon
Elektrický výkon v kW
40⁹
Výkon systému v kW
180⁹
Celkový krútiaci moment v Nm
480⁹
Typ akumulátora
systém lítiovo-iónových akumulátorov
Kapacita akumulátora v kWh
1,3
Prenos sily/kolesá
Druh pohonu
pohon predných kolies
Typ prevodovky
8-stupňová tiptronic
s integrovaným elektromotorom
Disky
hliníkové liate,
8 J x 18
Pneumatiky
235/55 R 18
Hmotnosti/objemy
Pohotovostná hmotnosť2 v kg
1945
Prípustná celková hmotnosť v kg
2520
Zaťaženie strechy/ťaž. zar. v kg
100/-
Max. hmotnosť prívesu³ v kg nebrzdený
brzdený, stúpanie 12 %
brzdený, stúpanie 8 %
–
–
–
Objem nádrže v l
75
Vysvetlivky ¹ až ¹⁰ sú na strane 129.
Audi A8 hybrid
(155 kW)
Maximálna rýchlosť v km/h
235
Zrýchlenie 0–100 km/h v s
7,7
Druh paliva
bezsírový Super ROZ 95⁷
Spotreba paliva⁵ v l/100 km v meste
mimo mesta
kombinovaná
6,4
6,2
6,3
Emisie⁵ CO2 v g/km
149
146
147
Emisná norma
v meste
mimo mesta
kombinované
EU5
Vysvetlivky
¹ Uvedené hodnoty sa stanovili podľa predpísaných postupov pri meraní (podľa v súčasnosti platného znenia normy
RL 80/1269/EHS).
² Pohotovostná hmotnosť vozidla s vodičom (68 kg), batožinou (7 kg) a nádržou naplnenou na 90 %, určená podľa
v súčasnosti platného znenia normy RL 92/21/EWG. Pohotovostná hmotnosť a koeficient aerodynamického odporu
sa môžu pri zvláštnych prvkoch výbavy vozidla zvýšiť, na druhej strane sa zodpovedajúco zníži užitočná hmotnosť,
prípadne maximálna rýchlosť.
³ S pribúdajúcou nadmorskou výškou sa znižuje výkon motora. Od 1000 m nad morom a pre každých ďalších 1000 m
treba odčítať 10 % z hmotnosti jazdnej súpravy (prípustná hmotnosť motorového vozidla + prípustná hmotnosť
prívesu). Celková hmotnosť prívesu platí pre ťažné zariadenie vyrobené u výrobcu. Pri podnikateľskom využití vozidla
s ťažným zariadením za určitých podmienok musíte mať tachograf.
4
Spotreba paliva a emisie CO2 vozidla závisia nielen od efektívnosti využitia paliva, ale ovplyvňujú ich jazdné vlastnosti
a ostatné netechnické faktory. CO2 je pri otepľovaní Zeme hlavným dôvodom vzniku skleníkového efektu.
⁵ Uvedené hodnoty sú stanovené podľa predpísaných meracích postupov. Údaje sa nevzťahujú na jednotlivé vozidlo
a nie sú súčasťou ponuky, ale samotné slúžia na porovnanie rôznych typov vozidiel.
⁶ Elektronicky obmedzená.
⁷ Odporúča sa použiť bezolovnatý bezsírový benzín Super ROZ 95 podľa DIN EN 228. Ak nie je k dispozícii: pri nepatrnom poklese výkonu motora možno použiť aj bezolovnatý bezsírový benzín Normal ROZ 91 podľa DIN EN 228.
Principiálne je vhodná kvalita bezolovnatého benzínu ROZ 95 s maximálnym podielom etanolu 10 % (E10).
Údaje o spotrebe sa vzťahujú na prevádzku s benzínom ROZ 95 podľa 692/2008/ES.
⁸ Odporúča sa použiť bezsírový Diesel podľa DIN EN 590. Ak nie je k dispozícii: možno použiť Diesel podľa DIN EN 590.
⁹ Dopĺňanie samostatnej nádrže pre AdBlue® sa zobrazuje na displeji prístrojového panela. Odporúča sa dopĺňanie
AdBlue® v servise Audi (po približne každých 15 000 km).
¹⁰ Krátkodobo.
* Registrovaná značka Združenia automobilového priemyslu v Nemecku (VDA).
Dôležité upozornenie
Inšpekčné prehliadky sa uskutočňujú podľa ukazovateľa servisných intervalov.
Rozmery
Audi A8 L/A8 L W12
993 *
983 *
103 *
6
Audi A8/A8 hybrid
690
690
99 4 *
130
1003
2992
1142
1003
3122
1142
5267
5137
906
929
1034
1467***
1553**
1501***
1581**
1553**
1467***
1501***
1034
1471
1460
1581**
906
929
1644
1635
1644
1635
1949
2111
1949
2111
Rozmery v milimetroch.
Údaje o rozmeroch pri pohotovostnej hmotnosti vozidla, svetlá výška pri maximálnom zaťažení.
Objem batožinového priestoru v litroch: Audi A8 510 a Audi A8 hybrid 335 (merané podľa metódy
VDA kvádrami s rozmermi hrán 200 x 100 x 50 mm). Priemer otáčania asi 12,3 m.
* Maximálny priestor medzi sedadlom a stropom, podľa výbavy. ** Šírka v oblasti lakťov. *** Šírka v oblasti ramien.
Rozmery v milimetroch.
Údaje o rozmeroch pri pohotovostnej hmotnosti vozidla, svetlá výška pri maximálnom zaťažení.
Objem batožinového priestoru v litroch: 510 (merané podľa metódy VDA kvádrami s rozmermi
hrán 200 x 100 x 50 mm). Priemer otáčania asi 12,7 m.
* Maximálny priestor medzi sedadlom a stropom, podľa výbavy. ** Šírka v oblasti lakťov. *** Šírka v oblasti ramien.
687
983
103 *
6
Audi S8
1012
2994
1140
5146
1034
1467***
1553**
1581**
1458
1501***
906
929
1632
1623
1949
2111
Rozmery v milimetroch.
Údaje o rozmeroch pri pohotovostnej hmotnosti vozidla, svetlá výška pri maximálnom zaťažení.
Objem batožinového priestoru v litroch: 510 (merané podľa metódy VDA kvádrami s rozmermi hrán
200 x 100 x 50 mm). Priemer otáčania asi 12,3 m.
* Maximálny priestor medzi sedadlom a stropom, podľa výbavy. ** Šírka v oblasti lakťov. *** Šírka v oblasti ramien.
132
Fascinácia Audi
V Audi dostanete oveľa viac, než len jedno Audi.
Kto sa rozhodne pre Audi, rozhodne sa pre značku, ktorá dáva zákazníkom viac.
Viac individualizmu, vyššiu exkluzivitu a väčšiu dávku fascinácie.
www.audi.sk
Audi Konfigurator
Náskok vďaka technike a všetko,
čo s tým súvisí: legendárna história
Audi, momenty nezabudnuteľných
udalostí a priekopnícke inovácie
– nechajte sa fascinovať značkou Audi.
> www.audi.sk
Zostavte si prostredníctvom
Audi konfigurátora vaše úplne
individuálne Audi. Pri vašej voľbe
sú vám k dispozícii všetky aktuálne
modely, motory, farby a vybavenia.
> www.audi.sk
Audi tv
Na Audi tv objavte celkom novú podobu našej značky so štyrmi
kruhmi: k dispozícii sú napínavé reportáže o našich modeloch,
technické inovácie, fascinujúce podujatia z motoristického
športu, nechýbajú tradícia, kultúra a životný štýl. Nazrite za
kulisy, aktuálne každý deň. V každom okamihu.
> www.audi.tv
Lakovanie uni
86
18-palcové hliníkové liate disky
s 10-ramenným turbínovým dizajnom
(hybridný dizajn)
86
19-palcové hliníkové liate disky
s 5-ramenným dizajnom
Ibisweiß
Brillantschwarz
Metalizované lakovanie
Havannaschwarz Metallic
Smaragdschwarz Metallic
Oolonggrau Metallic
19-palcové hliníkové liate disky Audi exclusive
s 5-dvojlúčovým dizajnom
Quarzgrau Metallic
Eissilber Metallic
Gletscherweiß Metallic
19-palcové hliníkové liate disky
s 10-lúčovým Y dizajnom,
čiastočne leštené
Arktissilber Metallic
Lakovanie s perleťovým efektom
87
19-palcové hliníkové liate disky
s 10-ramenným turbínovým dizajnom
(hybridný dizajn), antracitové, čiastočne leštené
Phantomschwarz Perleffekt
Nachtblau Perleffekt
Impalabeige Perleffekt
Daytonagrau Perleffekt
Lakovanie s krištáľovým efektom
19-palcové hliníkové liate disky
s 15-lúčovým dizajnom
87
Prismasilber Kristalleffekt
Individuálne lakovanie Audi exclusive
87
20-palcové hliníkové liate disky
s 5-lúčovým paralelným dizajnom
(S-dizajn)
Individuálne lakovanie Audi exclusive
Disky/pneumatiky
88
17-palcové hliníkové kované disky
so 6-ramenným dizajnom
¹
¹
20-palcové hliníkové liate disky Audi exclusive
s 5-lúčovým segmentovým dizajnom
18-palcové hliníkové liate disky
so 7-ramenným dizajnom
²
²
20-palcové hliníkové kované disky Audi exclusive
so 7-dvojlúčovým dizajnom,
leštené, 2-farebné
sériová výbava
zvláštna výbava
nie je k dispozícii
Ponuka sa môže líšiť v jednotlivých štátoch. Informácie o sériovej a zvláštnej výbave dostanete u vášho lokálneho partnera Audi.
³
S8
A8 L W12
A8 L
A8 hybrid
A8
Strana
S8
A8 L W12
A8 L
A8
A8 hybrid
Register
Strana
134
20-palcové zimné hliníkové liate disky
s 5-ramenným paralelným dizajnom
(S-dizajn)
20-palcové hliníkové kované disky
s 10-lúčovým paralelným dizajnom,
čiastočne leštené
20-palcové zimné hliníkové kované disky
s 10-lúčovým paralelným dizajnom
21-palcové hliníkové liate disky
s 5-trojlúčovým dizajnom
(S-dizajn)
Pneumatiky s núdzovým dojazdom
Bezpečnostné skrutky kolies obmedzujúce krádež
Súprava na opravu pneumatiky
21-palcové hliníkové liate disky Audi exclusive
s 5-ramenným štruktúrovaným dizajnom
Rezervné koleso priestorovo úsporné
Monitorovanie tlaku v pneumatikách
Náradie
21-palcové hliníkové liate disky Audi exclusive
s 5-ramenným rotorovým dizajnom
Zdvihák
Sedadlá
90
Komfortno-športové sedadlá vpredu
21-palcové hliníkové liate disky Audi exclusive
s 5-ramenným rotorovým dizajnom,
titánová povrchová úprava, lesklo sústružené
Komfortno-športové sedadlá vpredu s ventiláciou
Komfortné sedadlá vpredu
Komfortné sedadlá vpredu s ventiláciou
17-palcové zimné hliníkové kované disky
so 6-ramenným dizajnom
Štandardné sedadlá vpredu
Poťahy pre komfortno-športové sedadlá vpredu
Alcantara/koža schwarz
18-palcové zimné hliníkové liate disky
so 7-ramenným dizajnom
Alcantara/koža titangrau
Koža Valcona schwarz
Koža Valcona titangrau
19-palcové zimné hliníkové liate disky
s 5-ramenným dizajnom
Koža Valcona samtbeige
Koža Valcona nougatbraun
Koža Valcona mondsilber/stahlgrau
Kožené poťahy Audi exclusive
¹ Sériovo pri 3.0 TDI quattro a 3.0 TFSI quattro.
² Sériovo pri 4.2 TDI quattro a 4.0 TFSI quattro.
³ O presnom termíne uvedenia sa informujte u vášho partnera Audi.
90
S8
A8 L W12
A8 L
A8 hybrid
A8
Strana
S8
A8 L W12
A8 L
A8 hybrid
A8
Strana
20-palcové hliníkové kované disky Audi exclusive
so 7-dvojlúčovým dizajnom,
leštené do vysokého lesku, jednofarebné
Poťahy pre komfortno-športové sedadlá vpredu s ventiláciou
90
Prírodná koža titangrau
Koža Valcona schwarz
Prírodná koža samtbeige
Koža Valcona titangrau
Prírodná koža nougatbraun
Koža Valcona samtbeige
Koža Valonea schwarz
Koža Valcona nougatbraun
Koža Valonea nougatbraun
Koža Valcona mondsilber/stahlgrau
Kožené poťahy Audi exclusive
Kožené poťahy Audi exclusive
Poťahy pre komfortné sedadlá vpredu
Poťahy pre štandardné sedadlá vpredu
92
Látka Verdi
Koža Valcona schwarz
Koža Valcona schwarz
Koža Valcona titangrau
Koža Valcona titangrau
Koža Valcona samtbeige
Koža Valcona samtbeige
Koža Valcona nougatbraun
Kožené poťahy Audi exclusive
Koža Valcona seidenbeige
Kožená výbava
Prírodná koža schwarz
Kožený paket
Prírodná koža titangrau
Rozšírený kožený paket
Prírodná koža samtbeige
Úplný kožený paket
Prírodná koža nougatbraun
Kožené poťahy Audi exclusive (Paket 1)
Koža Valonea schwarz
Kožené poťahy Audi exclusive (Paket 2)
Koža Valonea nougatbraun
Kožené poťahy Audi exclusive (Paket 3)
Kožené poťahy Audi exclusive
Kožené poťahy Audi exclusive (Paket 4)
Poťahy pre komfortné sedadlá vpredu s ventiláciou
94
96
Dizajnové komplety
Koža Valcona schwarz
Audi design selection balaobraun
Koža Valcona titangrau
Audi design selection messingbeige
Koža Valcona samtbeige
Strop/zadná odkladacia polica
Koža Valcona nougatbraun
Strop a zadná odkladacia polica v alcantare
Koža Valcona seidenbeige
Strop potiahnutý látkou
Koža Valcona balaobraun/schneeweiß¹
Strop potiahnutý látkou schwarz
Koža Valcona messingbeige/granitgrau¹
Strop v alcantare Audi exclusive
Prírodná koža schwarz
Zadná odkladacia polica v alcantare Audi exclusive
sériová výbava
zvláštna výbava
nie je k dispozícii
Ponuka sa môže líšiť v jednotlivých štátoch. Informácie o sériovej a zvláštnej výbave dostanete u vášho lokálneho partnera Audi.
98
99
99
S8
A8 L W12
A8 L
A8 hybrid
A8
Strana
S8
A8 L W12
A8 L
A8 hybrid
A8
Register
Strana
136
100
Drevo Nussbaumwurzel braun/
Hochglanz schwarz
Zrkadlá
103
Vonkajšie spätné zrkadlá s integrovanými smerovými svetlami
z diód LED, elektricky nastaviteľné, vyhrievané a sklápateľné
Vonkajšie spätné zrkadlá navyše obojstranne automaticky zatemňované
Drevo Vavona assamgrau/
Hochglanz schwarz
Vonkajšie spätné zrkadlá navyše obojstranne automaticky zatemňované
s pamäťou nastavenia
Klavierlack schwarz/
brúsený hliník Aluminium silber
Vnútorné spätné zrkadlo automaticky zatemňované
Carbon Atlas/
brúsený hliník Aluminium silber
Strešné systémy
103
Posuvné/výklopné strešné okno
Drevo Nussbaumwurzel braun/
brúsený hliník Aluminium silber
Panoramatické strešné okno
²
Solárne posuvné/výklopné strešné okno
Drevo Birkenmaser perlbeige/
brúsený hliník Aluminium silber
Systémy zamykania
Drevo Eschenmaser samtbraun/
brúsený hliník Aluminium silber
Komfortný kľúč vrátane senzorom ovládaného odblokovania
veka batožinového priestoru
Drevo Vavona assamgrau/
brúsený hliník Aluminium silber
Komfortný kľúč
104
Servozatváranie dverí
Drevo Eschenmaser balsamicobraun naturell/
brúsený hliník Aluminium silber¹
Tlačidlo Engine-Start-Stop
Veko batožinového priestoru s automatickým otváraním
Dekoračné obklady Audi exclusive
Veko batožinového priestoru s elektrickým otváraním a zatváraním
Hliníková optika v interiéri
Otváranie garážových brán (HomeLink)
Rozšírená hliníková optika v interiéri
102
Výstražný systém proti krádeži (alarm)
Príprava pre asistenta určenia polohy vozidla
Xenon plus, vrátane ostrekovačov svetlometov
Zasklenie
Svetelný/dažďový senzor
Determálne zasklenie
adaptive light
Dvojité/akustické zasklenie
adaptive light vrátane plynulej regulácie dosahu svetlometov
Tlmiace/akustické sklo
Svetlomety z diód LED
Tlmiace/akustické sklo s vyhrievaním predného okna
Zadné svetlá z diód LED
Slnečná roleta elektrická na zadnom okne
² Nie je k dispozícii pre A8 L 3.0 TDI (150 kW).
105
S8
A8 L W12
A8 L
Vnútorný a vonkajší svetelný paket
Drevo Eschenmaser samtbraun/
Hochglanz schwarz
¹ Dá sa objednať iba v kombinácii s niektorou Audi design selection.
A8 hybrid
Adaptívne brzdové svetlá
Náladové osvetlenie
Drevo Birkenmaser perlbeige/
Hochglanz schwarz
Svetlá
A8
Strana
S8
A8 L W12
A8 L
A8 hybrid
A8
Strana
Dekoračné obklady
Slnečná roleta elektrická na zadnom okne
a bočných oknách vzadu
Volanty/voliace páky/ovládacie prvky
105
Ťažné zariadenie
Multifunkčný kožený volant so 4-ramenným dizajnom
a radiacimi páčkami
Multifunkčný športový kožený volant s 4-ramenným dizajnom
a radiacimi páčkami, vyhrievaný
Označenie modelu/nápisy
Elektrické nastavovanie volantu
Audi Singleframe
Multifunkčný športový kožený volant s 3-ramenným dizajnom
a radiacimi páčkami
Nárazníky S8
Koncovky výfuku
106
Multifunkčný športový kožený volant s 3-ramenným dizajnom
a radiacimi páčkami, vyhrievaný
Zadné sedadlo
Veniec volantu s drevenými segmentmi
Dve samostatné sedadlá vzadu
Veniec volantu s drevenými segmentmi Audi exclusive
Pamäť nastavenia pre normálne sedadlá
Veniec volantu v koži Audi exclusive
Dve samostatné zadné sedadlá s priebežnou kožou potiahnutou
stredovou konzolou
Voliaca páka Carbon Atlas
Zadné sedadlo s ležadlovou úpravou s priebežnou kožou potiahnutou
stredovou konzolou
Masážna funkcia vpredu
Masážna funkcia vpredu a vzadu
Ventilácia sedadiel vpredu
Ventilácia sedadiel vpredu a vzadu
Komfortná stredná lakťová opierka vpredu
Stredná lakťová opierka vpredu
Stredná lakťová opierka vzadu
Komfortné opierky hlavy vzadu
Stropné držadlá s drevenými segmentmi
Stropné držadlá s drevenými segmentmi Audi exclusive
Vyhrievanie sedadiel vpredu
108
Voliaca páka v koži
Voliaca páka v dreve
Voliaca páka v dreve Audi exclusive
Ovládacie prvky v koži Audi exclusive
Klimatizácia
109
Komfortná 4-zónová automatická klimatizácia
Komfortná 3-zónová automatická klimatizácia
Komfortná automatická klimatizácia
Nezávislé kúrenie/vetranie
Ionizátor vzduchu
Kancelárska a komfortná výbava
Zásuvka 230 V/115 V/100 V
Kozmetické zrkadielka vzadu
Svetlá na čítanie s kardanovým závesom vzadu Audi exclusive
sériová výbava
zvláštna výbava
nie je k dispozícii
Ponuka sa môže líšiť v jednotlivých štátoch. Informácie o sériovej a zvláštnej výbave dostanete u vášho lokálneho partnera Audi.
110
S8
A8 L W12
A8 L
A8 hybrid
A8
Strana
S8
A8 L W12
A8 L
Upevnenie detskej sedačky ISOFIX na vonkajších miestach vzadu
Príprava pre ťažné zariadenie
Sedadlá/komfort sedenia
A8 hybrid
Vyhrievanie sedadiel vpredu a vzadu
Stmavené sklá v zadnej časti kabíny (ochranné zasklenie)
Ďalšia vonkajšia výbava
A8
Register
Strana
138
Navigačné údaje (pevný disk)
Barová skrinka Audi exclusive
Informačný systém vodiča so 7-palcovým farebným displejom
Odkladacia schránka Audi exclusive
Odporúčanie prestávky v jazde
Chladiaci box Audi exclusive
¹
²
Rádiá a TV zariadenia
Sklopný stolík Audi exclusive
Rádio
Personalizácia sklopného stolíka Audi exclusive
Príjem digitálneho rozhlasového vysielania
Opierka nôh vzadu
TV príjem
Opierka nôh vzadu Audi exclusive
DVD/CD menič
Zabezpečenie batožiny a odkladacie systémy
111
BOSE Surround Sound
Odkladacie priehradky
Audi sound system
Otvor na dlhé predmety s odnímateľným vakom na lyže
Audi music interface
Paket batožinového priestoru
Súprava káblových adaptérov pre Audi music interface
Držiaky na nápoje
Súprava káblových adaptérov plus pre Audi music interface
Ďalšia vnútorná výbava
112
Bang & Olufsen Advanced Sound System
Nástupné lišty s hliníkovou vložkou
Rear Seat Entertainment
Pedále a opierka ľavej nohy v hliníkovom vyhotovení
Telefóny a komunikácia
Koberec na podlahu a rohožky Audi exclusive
Príprava pre mobilný telefón (Bluetooth)
Zapaľovač cigariet a popolník
Rozhranie Bluetooth
Nefajčiarsky paket
Autotelefón Bluetooth online
Personalizované nástupné lišty Audi exclusive
Ovládací mikrotelefón pre autotelefón Bluetooth online vpredu
Rohožky vpredu a vzadu
Ovládací mikrotelefón pre autotelefón Bluetooth online vpredu a vzadu
Rohožky Audi exclusive
Asistenčné systémy
Združený prístroj
Audi side assist vrátane Audi pre sense rear
Powermeter v združenom prístroji
adaptive cruise control s funkciou Stop&Go vrátane Audi pre sense front
Súprava kufrov A8 hybrid
Audi lane assist
MMI® a navigačné systémy
113
Audi pre sense basic
MMI® navigácia plus s MMI® touch
Asistent nočného videnia s označením rozpoznaných chodcov
MMI® touch
Zobrazenie rýchlostných obmedzení
MMI®
¹ Nie je k dispozícii pre A8 3.0 TDI (150 kW).
² Nie je k dispozícii pre A8 L 3.0 TDI (150 kW).
114
116
117
S8
A8 L W12
A8 L
A8 hybrid
A8
Strana
S8
A8 L W12
A8 L
A8 hybrid
A8
Strana
Prídavné svetlá na čítanie vzadu
Tempomat
Posilňovač riadenia s variabilným účinkom podľa rýchlosti
Asistent rozjazdu
tiptronic
Parkovací systém plus
quattro®
²
²
Parkovací systém plus s cúvacou kamerou
quattro® so športovým diferenciálom
³
³
Parkovací systém plus s kamerami snímajúcimi okolie
Ochrana proti natankovaniu nesprávneho paliva
⁴
⁴
Podvozky/brzdy
Rekuperácia
⁵
Audi drive select
119
Systém Start-Stop
⁵
Dynamické riadenie
Active Noise Cancellation
adaptive air suspension
adaptive air suspension sport
Brzdová sústava
Keramické brzdy
¹
¹
¹
Elektromechanická parkovacia brzda
Technika/bezpečnosť
119
Karoséria Audi Space Frame (ASF®)
Bočná ochrana proti nárazu
Airbagy
Deaktivačný spínač airbagu spolujazdca
Integrovaný systém opierok hlavy
Bezpečnostné pásy
Bezpečnostné pásy Audi exclusive
Výstražné a kontrolné svetlá
Lekárnička
Výstražný trojuholník
Protiblokovací systém (ABS)
Protipreklzová regulácia (ASR)
Elektronická uzávierka diferenciálu (EDS)
Elektronický stabilizačný systém (ESC)
sériová výbava
zvláštna výbava
sériová/zvláštna výbava v závislosti od modelu
nie je k dispozícii
S8
A8 L W12
A8 L
A8 hybrid
A8
Strana
S8
A8 L W12
A8 L
A8
A8 hybrid
Register
Strana
140
²
Výbava zobrazeného Audi A8 (strany 6–17)
Lakovanie: Quarzgrau Metallic
Disky: hliníkové kované s 10-lúčovým paralelným dizajnom
Poťahy sedadiel: koža Valcona titangrau
Dekoračné obklady: horné dekoračné obklady drevo Vavona assamgrau;
spodné dekoračné obklady brúsený hliník Aluminium silber
Výbava zobrazeného Audi A8 (strany 8–16)
Lakovanie: Eissilber Metallic
Disky: hliníkové liate s 5-ramenným dizajnom
Poťahy sedadiel: koža Valcona seidenbeige
Dekoračné obklady: horné dekoračné obklady drevo Nussbaumwurzel braun;
spodné dekoračné obklady Hochglanz schwarz; rozšírená hliníková optika v interiéri
Výbava zobrazeného Audi A8 hybrid (strany 18–21)
Lakovanie: Arktissilber Metallic
Disky: Hliníkové liate s 10-ramenným turbínovým dizajnom (hybridný dizajn),
antracitové, čiastočne leštené
Výbava zobrazeného Audi A8 L (strany 22–27)
Lakovanie: Phantomschwarz Perleffekt
Disky: hliníkové kované s 10-ramenným paralelným dizajnom
Poťahy sedadiel: koža Valcona Audi design selection messingbeige
Dekoračné obklady: horné dekoračné obklady drevo Birkenmaser perlbeige;
spodné dekoračné obklady brúsený hliník Aluminium silber; rozšírená hliníková
optika v interiéri
Výbava zobrazeného Audi A8 L W12 (strany 28–35)
Lakovanie: Phantomschwarz Perleffekt
Disky: hliníkové liate s 15-lúčovým dizajnom, čiastočne leštené
Poťahy sedadiel: koža Valcona seidenbeige
Dekoračné obklady: horné dekoračné obklady drevo Eschemaser samtbraun;
spodné dekoračné obklady brúsený hliník Aluminium silber; rozšírená hliníková
optika v interiéri
Výbava zobrazeného Audi S8 (strany 36–43)
Lakovanie: Prismasilber Kristalleffekt
Disky: hliníkové liate s 5-trojlúčovým dizajnom (S-dizajn)
Poťahy sedadiel: Koža Valcona mondsilber/stahlgrau
Dekoračné obklady: horné dekoračné obklady Carbon Atlas; spodné dekoračné
obklady brúsený hliník Aluminium silber; rozšírená hliníková optika v interiéri
¹ Iba pre 8-valcové modely. ² Sériovo pri modeloch quattro. ³ Sériovo pri 4.2 TDI quattro.
⁴ Iba pre modely s naftovým motorom. ⁵ Hybridná technológia.
AUDI AG
85045 Ingolstadt
www.audi.sk
Platné od apríla 2012
Vytlačené v Nemecku
233/1130.82.76
Modelové varianty a výbavy, zobrazené a opísané v tomto katalógu, ako aj jednotlivé služby nie sú k dispozícii vo všetkých krajinách.
Zobrazené vozidlá sú čiastočne vybavené zvláštnou výbavou za príplatok. Vstupné informácie o dodávkach, vzhľade, výkonoch, rozmeroch, hmotnostiach, spotrebe a prevádzkových nákladoch vozidla zodpovedajú poznatkom existujúcim v čase tlače tohto prospektu.
Odchýlky od farby a vzhľadu obrázkov, omyly a tlačové chyby sú vyhradené. Všetky informácie o výbavách a technických údajoch sú
založené na špecifikách slovenského trhu. Zmeny sú vyhradené. Dotlač, aj skrátená, iba s písomným povolením AUDI AG.
Papier tohto katalógu bol vyrobený z buničiny bielenej bez použitia chlóru.
Download

Audi A8 - Auto Gabriel