MATRACE
ZDRAVÝ SPÁNOK A RELAXÁCIA
Všetko o matracoch
a pohodlnom spánku
Zdravý spánok a relaxácia
To je moja spálňa.
Matrace pre ŇU a pre NEHO
Nebojte sa kombinovať!
Pohodlie v mojej spáľni
www.ahorn.cz
ZDRAVÝ SPÁNOK
PREČO AHORN?
Spánok ovplyvňuje kvalitu života
Pohodlie je základ
■ Spánkom strávime takmer tretinu života a je teda jeho neoddeliteľnou
■ Správne lôžko musí byť pohodlné. Navyše posteľ často neslúži len na
súčasťou. Plnohodnotný spánok je dôležitý pre celý organizmus,
regeneruje ľudské telo a dochádza aj k obnoveniu duševných síl.
Prostredníctvom spánku si zaistíme dostatok energie na ďalší deň.
spanie, ale i pre príjemný odpočinok. V ponuke matracov tak určite
nájdete tú, ktorá bude vašim nárokom na pohodlie čo najlepšie vyhovovať.
Široký sortiment
■ Prvou podmienkou pre zdravý a príjemný spánok je kvalitné lôžko,
ktoré sa prispôsobí anatomickému tvaru tela a pri ležaní podopiera chrbticu
vo všetkých polohách v prirodzenom tvare. Kvalita lôžka má podstatný
vplyv na uvoľnenie a regeneráciu chrbtice, kĺbov a vnútorných orgánov.
■ Ucelená ponuka matracov je pripravená tak, aby ste našli vhodný
matrac, ktorý bude čo najlepšie vyhovovať vašim potrebám a umožní
pokojný a plnohodnotný spánok. Vyberať si môžete medzi rôznymi
typmi materiálov s ohľadom na ergonómiu vášho tela a podľa pocitu
osobného pohodlia.
Atypické výrobky
■ Pokiaľ sú vaše požiadavky na dĺžku alebo šírku matraca odlišné
od rozmerov uvedených v katalógu, objednajte si matrac priamo na
mieru. Ak vaša súčasná posteľ stále dobre slúži, nemusíte tak pri výmene
matraca kupovať novú. Matrac priamo pre vás vieme dodať vo veľmi
krátkej lehote.
Pokiaľ je posteľ príliš tvrdá, telo sa snaží prispôsobiť lôžku a dochádza k nepríjemnému
tlaku na kĺby a chrbticu.
Kvalita značky AHORN
■ Matrace AHORN sú vyrábané s použitím moderných technológií
a z najkvalitnejších, starostlivo vybraných materiálov. Kvalitné
prevedenie jadra i poťahu je zárukou, že vám bude náš matrac
dlho a spoľahlivo slúžiť.
* AHORN
*A
RN * AHORN * AH
OR
N
HO
*A
*
KA
RU OV
Á
Z OK
5R
RN
AHO
N
OR
N
H
HO
R
a vynikajúcich úžitkových vlastností.
HORN * AH
*A
a to nám umožňuje poskytnúť nadštandardné
podmienky záruky. Viac než dvojnásobná dĺžka
zákonnej záručnej doby je známkou spoľahlivosti
*A
RN
HO
AHORN * AHORN
Pokiaľ je lôžko príliš mäkké, telo sa počas spánku príliš zaborí do podložky, svaly sú
napnuté alebo stlačené a chrbtica je neprirodzene prehnutá, orgány nedokážu správne
regenerovať.
*A
N*
OR
AH
■ Pri matracoch AHORN je trvale overovaná kvalita,
N*
OR
Predĺžená záruka
Certifikácia
■ Všetky výrobky pravidelne testujeme, a preto vieme, že kvalita je naša
silná stránka. Všetky materiály použité na výrobu matracov a vankúšov
AHORN získali atest zdravotnej nezávadnosti.
Správnym riešením je vhodne zvolený matrac, ktorý sa prispôsobuje rôznemu tlaku
na celej ploche lôžka a prirodzene podopiera telo počas spánku.
■ K pocitu pohodlia, uvoľnenia a správnej opore tela prispieva členenie
plochy matraca do takzvaných anatomických zón, rešpektujúcich
stavbu ľudského tela. Zóny poskytnú potrebné spevnenie alebo
naopak zmäkčenie v rôznych častiach lôžka a chrbtica zostane vo svojej
prirodzenej polohe pri spaní na chrbte, ako aj na boku.
Plné využitie ortopedických vlastností matraca dosiahnete aj správnou
podperou v podobe kvalitného posteľového roštu. Matrac na pružnej
podložke presne kopíruje tlak ľudského tela na matraci, nenúti spiaceho sa
často otáčať a pomáha pokojnému a osviežujúcemu spánku.
2
www.ahorn.cz
OBSAH
BASIC
DOPLNKY
6
LUCIDA
15
DOPLNKY
obľúbený matrac za dobrú cenu
anatomické vankúše
priedušná a vodeodolná plachta
protišmyková podložka
AGENA
mäkký a pohodlný matrac
SAGITA
POŤAHOVÉ TEXTÍLIE
praktický obojstranný matrac
POŤAH MINIMITCH
COMFORT
Praktický poťah s hodvábne hladkým povrchom,
príjemný na dotyk prispieva k dobrej priedušnosti
matraca. Možné prať do 40 °C.
8
BIO LYRA
matrac s podielom prírodného oleja
MAIA
vysoko prispôsobivý matrac
POŤAH ACTIGARD
CORONA
Moderný poťah s trvalou ochranou proti baktériám
a pliesňam napomáha dobrej hygiene matraca a
zdravému spánku. Možné prať do 60 °C.
priedušný matrac pre pevné rošty
VITAL
11
FLEXONA
POŤAH ALOE VERA
pohodlný matrac s tvarovou pamäťou
Poťah je obohatený o výťažok z rastliny Aloe vera,
ktorá má priaznivé účinky na ľudskú pokožku a
posilňuje relaxačné účinky spánku. Možné prať do 40 °C.
CAPELLA
dokonale prispôsobivý matrac s tvarovou pamäťou
POLARIS
elastický a vzdušný matrac
POTAH JABA
MEDI VITA
Príjemný a priedušný poťah s detským motívom
podporuje cirkuláciu vzduchu a zároveň účinne
chráni jadro matraca pred pôsobením vlhkosti.
Možné prať do 60 °C.
pružný a odolný matrac
MEDI VITA PLUS
pružný a odolný matrac s voľbou tuhosti
DETSKÉ MATRACE
3
14
TANIA
základný matrac pre najmenších
BETRIA
2
pohodlný a praktický matrac pre zdravý spánok
Doporučená nosnosť matraca:
1 – nižšia (pre deti, príležitostné spanie)
2 – štandardná (pre bežnú populáciu)
3 – zvýšená (aj pre vyššie hmotnostné kategórie)
4 – vysoká (aj pre ťažké hmotnostné kategórie)
Tuhosť matraca
1 – nízka
2 – stredná
3 – vysoká
Cena s DPH uvedená v katalógu platí pre štandardné rozmery matraca: šírka
80/90/100 cm a dĺžka 190/200 cm. Pri atypických rozmeroch sa pripočítava
príplatok podľa platného cenníku (informácie u predajcu).
Možné rozmery matraca v cm sú uvedené v tabuľke pri každom matraci
(dĺžka v zvislom a šírka vo vodorovnom stĺpci).
LEGENDA, VYSVETLIVKY
PUR
HR
Spojená PUR
pena
Vysoko pružná
PUR pena
18 cm
Pružinový matrac
Polyuretanová
– taštičkové pružiny pena
Výška matraca
s poťahom
VISCO
RE
3
Počet zón
Ramenná kolíska
Odporúčaná
nosnosť
Pena s podielom
prírodných látok
2
Tuhosť matraca
Viscoelastická
PUR pena
Latexové jadro
Kaktusové vlákno
3
Záruka
Kokosová doska
60 °C
Snímateľný poťah
Separačný návlek
Prateľný poťah
3
4
www.ahorn.cz
NAJVYŠŠIE POHODLIE
ZDRAVÝ SPÁNOK
VÝBER PRE DVOCH
■ Dostatočne dlhý a neprerušovaný spánok je nevyhnutný pre obnovenie
telesnej aktivity a duševnej energie. Preto si vyberte matrac, na ktorom sa
cítite pohodlne a ktorý sa čo najlepšie prispôsobí vášmu telu.
■ Nároky na matrac sa menia aj s vekom človeka. Deťom a mladým ľuďom
sú pre zdravý spánok odporúčané skôr tuhšie matrace, kým vo vyššom
veku je vhodnejší matrac mäkkší a elastický, ktorý je aj pri dlhšom pobytu
na lôžku šetrnejší ku kĺbom a pomáha celkovému uvoľneniu svalstva.
■ Riešite správne uloženie matraca v posteli? V každom matraci
sa zachycuje pot, ktorý telo vylúči počas spánku, preto je nevyhnutné
zaistiť dobrý prístup vzduchu a umožniť tak prirodzené odvetrávanie
matraca. Týmto spôsobom zlepšíte podmienky pre zdravý spánok a
obmedzíte šírenie roztočov a pliesní, ktoré spôsobujú dýchacie ťažkosti
alebo alergie.
■ Vhodnou podložkou pod matrac sú pružné posteľové rošty, ktoré uľahčia
cirkuláciu vzduchu a zlepšia priedušnosť celého lôžka. Pružný rošt
v kombinácii s matracom zároveň zvýši rovnomerné rozloženie váhy
tela po celej ploche matraca.
■ Vyberáte matrac súčasne pre seba i pre partnera? Ideálnym riešením
pre dvojlôžko sú dve samostatné matrace. Manipulácia s matracom
tak bude oveľa jednoduchšia. Zároveň tiež dosiahnete vyššieho komfortu
spánku, pretože sa s partnerom v priebehu noci nebudete navzájom
rušiť pri otáčaní na lôžku.
■ Ak máte odlišné požiadavky na tuhosť alebo nosnosť matraca, môžete
zvoliť medzi obojstrannými matracami s odlišnou tuhosťou jednotlivých
strán alebo si vybrať matrace z rôznych materiálov. Naše matrace preto
často majú zhodnú celkovú výšku, aby ste ich mohli ľahko kombinovať
podľa vašich potrieb.
PÁR KÍL NAVIAC?
PRAKTICKÉ RIEŠENIE
■ Pri výbere správneho matraca je potrebné zohľadniť i telesnú hmotnosť,
aby počas spánku nedochádzalo k zvýšenému tlaku na kĺby a chrbticu.
Ak máte vyššie nároky na nosnosť matraca,v ponuke nájdete vhodné
matrace, ktoré tieto nároky spĺňajú.
■ Pre správnu hygienu lôžka je nutné matrac pravidelne vetrať a čistiť
alebo prať poťah, ktorý pohlcuje pot vylúčený z tela počas noci. Zips
okolo celého obvodu matraca umožní rozdeliť poťah na dve samostatné
časti pre jednoduchšie pranie.
■ Na bokoch matraca sú štyri praktické úchyty, ktoré vám manipuláciu
s matracom uľahčia. Využijete ich aj pri pravidelnom otáčaní matraca,
ktoré odporúčame robiť aspoň 2x za rok. Týmto môžete predĺžiť celkovú
životnosť matraca a uchovať jeho optimálnu tvarovú stálosť.
5
MATRACE BASIC – LUCIDA
ZÁKLADNÝ MATRAC PRE BEŽNÝ A PRÍLEŽITOSTNÝ SPÁNOK
■ Základný matrac z polyuretánovej (PUR) peny je vhodný pre tých, ktorí uprednostňujú tuhšie lôžko.
■ Sendvičová konštrukcia jadra je zložená tak, aby vhodne kombinovala pružnosť a dobrú nosnosť, čo je nevyhnutné pre nočný
odpočinok. Vďaka priaznivej cene, je tento matrac obľúbený nielen do detských alebo študentských izieb, ale aj pre príležitostné
spanie na chatách alebo chalupách.
LUCIDA – OBĽÚBENÝ MATRAC ZA DOBRÚ CENU
Rovnomerne rozloží váhu tela
na plochu lôžka, takže dochádza
k uvoľneniu svalstva a kĺbov
Sendvičový matrac z polyuretánovej (PUR/RE) peny
Snímateľný poťah Mninimitch je po
celom obvode vybavený zipsom.
Rozdelením poťahu matraca na dve
časti je výrazne uľahčená údržba a
manipulácia pri praní alebo čistení.
PUR
RE
15 cm
Na bočných stranách matraca sú štyri
textilné úchyty pre ľahké uchopenie
napríklad pri vetraní lôžka alebo pravidelnom otáčaní matraca.
2
2
2
40 °C
Kombinácia vrstiev polyuretánovej
peny a spevňujúcej stredovej dosky
zabezpečí potrebnú pevnosť pre správnu
oporu chrbtice. Stredná časť jadra
svojou pevnosťou zvyšuje celkovú
nosnosť matraca.
6
Cena: 142 €
Priečne profilovanie medzi vnútornými
vrstvami jadra umožňuje cirkuláciu
vzduchu a zamedzuje hromadeniu
vlhkosti vo vnútri matraca. Tým prispieva
k správnej hygiene lôžka.
Matrac je vhodný pre pevné i ručné polohovacie rošty.
LUCIDA
cm
70
80
90
100
120
140
190
✓
✓
✓
✓
✓
✓
200
✓
✓
✓
✓
✓
✓
210
✓
✓
✓
✓
✓
✓
220
✓
✓
✓
✓
✓
✓
štandardná cena
atypický rozmer s príplatkom
160
✓
✓
✓
✓
www.ahorn.cz
MATRACE BASIC – AGENA, SAGITA
MATRACE ZO STUDENEJ PENY PRE ODPOČINOK PO AKTÍVNOM DNI
■ Matrace vyrobené z vysoko pružnej studenej (HR) peny sú obľúbené predovšetkým kvôli dobrým ortopedickým vlastnostiam
a tvarovej stálosti. V porovnaní s polyuretánovou penou majú väčšie otvorené póry, ktorými je dosiahnutá veľmi dobrá
priedušnosť jadra.
■ Kombinovaním rôznych typov pien je možné vytvoriť mäkšie a tuhšie zóny matraca, ktoré tak dobre reagujú na záťaž rôznych častí tela.
■ Pokiaľ uprednostňujete materiály a obsahom prírodných látok, dožičte si spánok na matraci, ktorého jadro je obohatené o podiel
prírodného slnečnicového oleja.
AGENA – MÄKKÝ A POHODLNÝ MATRAC
Rovnomerne rozloží váhu tela
na plochu lôžka, takže dochádza
k uvoľneniu svalstva a kĺbov.
Matrac zo studenej (HR) peny
Snímateľný poťah Actigard je po
celom obvode vybavený zipsom.
Rozdelením poťahu matraca na dve
časti je výrazne uľahčená údržba a
manipulácia pri praní alebo čistení.
16 cm
Na bočných stranách matraca sú štyri
textilné úchyty pre ľahké uchopenie
napríklad pri vetraní lôžka alebo pravidelnom otáčaní matraca.
2
2
3
Cena: 194 €
60 °C
Plocha matraca rozdelená
do 7 anatomických zón dokáže
najlepšie vyhovieť požiadavkám
na odlišnú záťaž jednotlivých častí
ľudského tela.
Príjemne mäkké a pružné jadro
z vysoko pružnej studenej peny svojím
tvarovaním a prierezom zabezpečí
potrebnú priedušnosť a dobrú
cirkuláciu vzduchu pre správnu
klímu na lôžku.
Matrac je vhodný pre pevné, ručne polohovacie
i motorové rošty.
AGENA
cm
70
80
90
100
120
140
190
✓
✓
✓
✓
✓
✓
200
✓
✓
✓
✓
✓
✓
210
✓
✓
✓
✓
✓
✓
220
✓
✓
✓
✓
✓
✓
štandardná cena
atypický rozmer s príplatkom
160
✓
✓
✓
✓
SAGITA – PRAKTICKÝ OBOJSTRANNÝ MATRAC
Rovnomerne rozloží váhu tela
na plochu lôžka, takže dochádza
k uvoľneniu svalstva a kĺbov.
Sendvičový matrac zo studenej (HR) peny
Diely sú spojené tvarovaním so zámkom
bez použitia lepidla. Jadro je tak možné
rozložiť na dve časti pre dôkladné
vyvetranie alebo odstránenie prachu
zachyteného vo vnútri matraca.
Snímateľný poťah Actigard je po
celom obvode vybavený zipsom.
Rozdelením poťahu matraca na dve
časti je výrazne uľahčená údržba a
manipulácia pri praní alebo čistení.
HR
16 cm
Na bočných stranách matraca sú štyri
textilné úchyty pre ľahké uchopenie
napríklad pri vetraní lôžka alebo pravidelnom otáčaní matraca.
Zonen
2
3
2
3
Jadro tvoria dve vrstvy vysoko
pružnej studenej peny s rozdielnou
objemovou hmotnosťou. To umožňuje
vybrať si medzi mäkšou alebo tuhšou
stranou matraca – praktické riešenie
tzv. partnerského matraca.
60 °C
Cena: 210 €
Plocha matraca rozdelená
do 7 anatomických zón dokáže
najlepšie vyhovieť požiadavkám
na odlišnú záťaž jednotlivých častí
ľudského tela.
Matrac je vhodný pre pevné, ručne polohovacie
i motorové rošty.
SAGITA
cm
70
80
90
100
120
140
190
✓
✓
✓
✓
✓
✓
200
✓
✓
✓
✓
✓
✓
210
✓
✓
✓
✓
✓
✓
220
✓
✓
✓
✓
✓
✓
štandardná cena
atypický rozmer s príplatkom
160
✓
✓
✓
✓
7
MATRACE COMFORT – BIO LYRA, MAIA
BIO LYRA – MATRAC S PODIELOM PRÍRODNÉHO OLEJA
Rovnomerne rozloží váhu tela
na plochu lôžka, takže dochádza
k uvoľneniu svalstva a kĺbov.
Matrac zo studenej (HR) peny
Priečny i pozdĺžny prierez jadra
zvyšuje jeho priedušnosť a podporuje
uvoľňovanie vlhkosti z jadra matraca.
Tým zlepšuje hygienu lôžka.
16 cm
Obsahuje p
od
dnýý
slnečnicovrír
ý olej
HR
5
2
2
3
Cena: 269 €
40 °C
Vysoko pružná studená pena v jadre
matraca je obohatená o podiel
prírodného slnečnicového oleja.
Svojím zložením tak prispieva
k využívaniu prírodných zdrojov
a pomáha šetriť životné prostredie.
Plocha matraca je rozdelená
do 5 anatomických zón a vhodne
reaguje na odlišnú záťaž jednotlivých
častí ľudského tela. Chrbtica
tak zostane vo svojom prirodzenom
anatomickom tvare.
Snímateľný poťah Aloe Vera je po
celom obvode vybavený zipsom.
Oddelením poťahu matraca na dve
časti je výrazne uľahčená údržba a
manipulácia pri praní a čistení.
Na bočných stranách matraca sú štyri
textilné úchyty pre ľahké uchopenie
napríklad pri vetraní lôžka alebo pravidelnom otáčaní matraca.
Matrac je vhodný pre pevné, ručne polohovacie
i motorové rošty.
BIO LYRA
cm
70
80
90
100
120
140
190
✓
✓
✓
✓
✓
✓
200
✓
✓
✓
✓
✓
✓
210
✓
✓
✓
✓
✓
✓
220
✓
✓
✓
✓
✓
✓
štandardná cena
atypický rozmer s príplatkom
160
✓
✓
✓
✓
MAIA – VYSOKO PRISPÔSOBIVÝ MATRAC
Rovnomerne rozloží váhu tela
na plochu lôžka, takže dochádza
k uvoľneniu svalstva a kĺbov.
Matrac zo studenej (HR) a viscoelastickej peny
Plocha matraca je rozdelená do 5 anatomických zón a vhodne tak reaguje
na odlišnú záťaž jednotlivých častí ľudského tela. Chrbtica ta zostane vo svojom
prirodzenom anatomickom tvare.
Snímateľný poťah Actigard je po
celom obvode vybavený zipsom.
Rozdelením poťahu matraca na dve
časti je výrazne uľahčená údržba a
manipulácia pri praní alebo čistení.
HR
VISCO
16 cm
Na bočných stranách matraca sú štyri
textilné úchyty pre ľahké uchopenie
napríklad pri vetraní lôžka alebo pravidelnom otáčaní matraca.
5
4
3
Zmäkčenie v oblasti ramien zabezpečí
ramenná kolíska z viscoelastickej
peny, ktorá pôsobením tepla mäkne,
reaguje na tlak tela a zaistí uvoľnenie
krčnej chrbtice a ramien aj pri spánku
na boku.
60 °C
Cena: 273 €
V najviac zaťažovanej strednej časti
matraca je vložený diel z vysoko pružnej
studenej peny s vysokou objemovou
hmotnosťou pre žiaducu oporu bedrovej
chrbtice a bedrových kĺbov.
Matrac je vhodný pre pevné, ručne polohovacie
i motorové rošty.
MAIA
cm
70
80
90
100
120
140
190
✓
✓
✓
✓
✓
✓
200
✓
✓
✓
✓
✓
✓
210
✓
✓
✓
✓
✓
✓
220
✓
✓
✓
✓
✓
✓
štandardná cena
atypický rozmer s príplatkom
160
✓
✓
✓
✓
TIP
Ideálny systém pre dlhšie čítanie alebo sledovanie televízie v posteli
Pokiaľ si v posteli radi dlho čítate alebo sledujete televíziu, je matrac Maia ideálnou voľbou.
Ako vhodnú podložku odporúčame posteľový rošt s posuvným motorovým polohovaním
EXTRA, ktorý zabezpečí najvyššie pohodlie práve pri sedení na lôžku.
8
www.ahorn.cz
MATRACE COMFORT – CORONA
INDIVIDUÁLNE PRISPÔSOBENIE TLAKU TELA – MATRAC S JADROM Z TAŠTIČKOVÝCH PRUŽÍN
■ Pokiaľ potrebujete pružný a dobre priedušný matrac a máte vyššie nároky na jeho nosnosť, matrac s jadrom z taštičkových pružín
vám poskytne potrebné pohodlie.
■ Tento matrac má dobrú bodovú elasticitu a presne reaguje na miestne zaťaženie vďaka systému malých pružín uložených v samostatných
textilných taštičkách. Na rozdiel od v minulosti používaných pružinových matracov má dvojnásobný počet pružín a umožňuje tak dynamické
prispôsobenie tlaku tela na matraci.
■ Veľmi dobré ortopedické vlastnosti matraca zabezpečia správnu oporu chrbtice, ktorá tak môže v priebehu spánku správne regenerovať.
CORONA – PRIEDUŠNÝ MATRAC PRE PEVNÉ POSTEĽOVÉ ROŠTY
20 cm
Taštičkový matrac
3
3
40 °C
Každá jednotlivá pružina
v jadre matraca sa vďaka vysokej
bodovej elasticite prispôsobí
miestnemu zaťaženiu a zabezpečí
tak oporu chrbtice v jej správnom
anatomickom tvare.
Rovnomerne rozloží
váhu tela na plochu
lôžka, takže dochádza
k uvoľneniu svalstva
a kĺbov.
Pocit pohodlia zvyšujú
na oboch stranách
matraca vrstvy vysoko
pružnej studenej peny
a dosky z kokosového
vlákna, ktoré umocňuje
dobré ortopedické
vlastnosti matraca.
Cena: 224 €
Pružinový systém so samostatnými
textilnými taštičkami tvorí priedušné
jadro, ktoré umožňuje veľmi dobrú
cirkuláciu vzduchu. Prevzdušnenie
jadra matraca prispieva k lepšej
hygiene celého lôžka.
Praktický snímateľný
poťah Minimtch je po
celom obvode vybavený
zipsom. Rozdelením
poťahu matraca na dve
časti je výrazne uľahčená
údržba a manipulácia
pre jeho pranie a čistenie.
Matrac je vhodný pre pevné rošty.
Neodporúča sa na polohovacie rošty.
CORONA
cm
70
80
90
100
120
140
190
✓
✓
✓
✓
✓
✓
200
✓
✓
✓
✓
✓
✓
210
✓
✓
✓
✓
✓
✓
220
✓
✓
✓
✓
✓
✓
štandardná cena
atypický rozmer s príplatkom
160
✓
✓
✓
✓
Na bočných stranách
matraca sú štyri
textilné úchyty
pre ľahké uchopenie
matraca napríklad
pri vetraní lôžka
alebo pravidelnom
otáčaní matraca.
TIP
Zvoľte si správnu veľkosť lôžka
• Správnu dĺžku postele odporúčame zvoliť podľa vašej výšky. Pomôckou pre určenie dĺžky lôžka by mal byť súčet vašej telesnej výšky
a dĺžky chodidla.
• Správnu šírku postele vyskúšajte pri polohe na lôžku s mierne pokrčenými rukami. Overíte si tak, či vám tento priestor vyhovuje.
Minimálnu šírku postele odporúčame 90 cm, pokiaľ však priestor spálne dovolí, doprajte si viac pohodlia.
• Pokiaľ potrebujete matrac atypického rozmeru, vyrobíme vám ho priamo na mieru!
9
10
www.ahorn.cz
MATRACE VITAL – FLEXONA, CAPELLA
MATRAC, KTORÝ SA DOKONALE PRISPÔSOBÍ CELÉMU TELU – POHODLIE A ÚĽAVA PRE VAŠE KĹBY
■ Matrac z viscoelastickej lenivej peny je dokonale prispôsobivý a vďaka schopnosti postupne reagovať na telesnú teplotu získate pocit
„vnorenia“ tela do ležadlovej plochy. Znížením tlaku na kĺby a chrbticu dochádza k prirodzenej regenerácii svalov a dobrému prekrvení
tkanív nutnému pre obnovení telesnej aktivity.
■ Kombináciou vrstiev s vysoko pružnou studenou penou sa dosiahne potrebné spevnenie a priedušnosť matraca. Tvarová stálosť jadra
významne znižuje opotrebenie matraca a prispieva k jeho dlhej životnosti.
■ Efekt pomalého vracania sa do pôvodného tvaru prispieva k veľmi dobrým ortopedickým vlastnostiam, preto je matrac odporúčaný
nielen pre osviežujúci odpočinok, ale aj v prípade dlhodobejšieho pobytu na lôžku z dôvodu úrazu alebo choroby.
FLEXONA – POHODLNÝ MATRAC S TVAROVOU PAMÄŤOU
Rovnomerne rozloží váhu tela
na plochu lôžka, takže dochádza
k uvoľneniu svalstva a kĺbov.
Sendvičový matrac z viscoelastickej a studenej (HR) peny
Plocha matraca rozdelená
do 7 anatomických zón dokáže
najlepšie vyhovieť požiadavkám
na odlišnú záťaž jednotlivých
častí l‘udského tela.
Snímateľný poťah Actigard je po
celom obvodu vybavený zipsom.
Rozdelením poťahu matraca na dve
časti je výrazne uľahčená údržba a
manipulácia pri praní alebo čistení.
Na bočných stranách matraca sú štyri
textilné úchyty pre ľahké uchopenie
napríklad pri vetraní lôžka alebo pravidelnom otáčaní matraca.
VISCO
3
18 cm
HR
2
60 °C
Cena: 285 €
Spodnú časť jadra tvorí tvarovaná
vrstva priedušnej vysoko pružnej
studenej peny, ktorá zaistí potrebnú
vzdušnosť a spevnenie matraca.
Vďaka tomu matrac uspokojí nároky
na vyššiu tuhosť lôžka.
Lehaciu plochu matraca tvorí vrstva
viscoelastickej peny, ktorá pôsobením
tepla mäkne a dokonale sa prispôsobuje
tlaku tela. Tým je zabezpečená ideálna
opora chrbtice v závislosti na telesnej
hmotnosti.
Matrac je vhodný pre pevné, ručne polohovateľné
aj motorové rošty.
FLEXONA
cm
70
80
90
100
120
140
190
✓
✓
✓
✓
✓
✓
200
✓
✓
✓
✓
✓
✓
210
✓
✓
✓
✓
✓
✓
220
✓
✓
✓
✓
✓
✓
štandardná cena
atypický rozmer s príplatkom
160
✓
✓
✓
✓
CAPELLA – DOKONALE PRISPÔSOBIVÝ MATRAC S TVAROVOU PAMÄŤOU
Rovnomerne rozloží váhu tela
na plochu lôžka, takže dochádza
k uvoľneniu svalstva a kĺbov.
Sendvičový matrac z viscoelastickej a studenej (HR) peny
Plocha matraca je rozdelená do 5 anatomických zón a vhodne tak reaguje
na odlišnú záťaž jednotlivých častí ľudského tela. Chrbtica ta zostane vo svojom
prirodzenom anatomickom tvare.
Snímateľný poťah Actigard je po
celom obvode vybavený zipsom.
Rozdelením poťahu matraca na dve
časti je výrazne uľahčená údržba a
manipulácia pri praní alebo čistení.
HR
VISCO
20 cm
Na bočných stranách matraca sú štyri
textilné úchyty pre ľahké uchopenie
napríklad pri vetraní lôžka alebo
pravidelnom otáčaní matraca.
5
4
2
Vysoká vrstva viscoelastickej peny
pôsobením tepla mäkne a dokonale sa
prispôsobí tlaku tela pre ideálnu oporu
chrbtice v závislosti od telesnej hmotnosti.
Obojsmerný prierez jadra zlepšuje
cirkuláciu vzduchu a pocit pohodlia.
60 °C
Cena: 312 €
Dve vrstvy vysoko pružnej studenej
peny s odlišnou objemovou hmotnosťou
vhodne dopĺňajú jadro matraca
pre dosiahnutie stabilnej opory tela
a svojím zložením zvyšujú priedušnosť
matraca.
Matrac je vhodný pre pevné, ručne polohovateľné
aj motorové rošty.
CAPELLA
cm
70
80
90
100
120
140
190
✓
✓
✓
✓
✓
✓
200
✓
✓
✓
✓
✓
✓
210
✓
✓
✓
✓
✓
✓
220
✓
✓
✓
✓
✓
✓
štandardná cena
atypický rozmer s príplatkom
160
✓
✓
✓
✓
11
MATRACE VITAL – POLARIS
IDEÁLNE SPOJENIE PRE PRÍJEMNÝ ODPOČINOK AJ KVALITNÝ SPÁNOK
■ Pokiaľ je vaše lôžko miestom nielen pre spánok, ale radi občas trávite aspoň chvíľu pohodlným odpočinkom v posteli, vyberte si matrac,
ktorý v sebe spája všetky výhody studenej peny a latexu: priedušnosť, pružnosť a zároveň mäkkosť, odolnosť a tvarovú stálosť.
Svojou vysokou elasticitou uspokojí nároky na najvyššie pohodlie.
■ Špeciálnu penu PANTHERA tvorí studená pena obohatená o podiel prírodného latexu a to dodáva lehacej ploche matraca príjemne
pružný a poddajný povrch, takže sa veľmi dobre prispôsobí telu počas spánku a prispieva k uvoľneniu chrbtice a kĺbov.
■ Uvoľnením svalového napätia nahromadeného po celodennej námahe alebo strese v zamestnaní tak zabezpečíte svojmu telu ideálne
podmienky pre celkovú regeneráciu počas spánku.
POLARIS – ELASTICKÝ A VZDUŠNÝ MATRAC
Kombinovaný matrac zo studenej (HR) peny a latexu
Špeciálna p
ena
PANTHERA
5
18 cm
HR
4
2
Vrchná vrstva matraca z vysoko
pružnej studenej peny obsahuje podiel
latexu. Využíva tak všetky prednosti
oboch materiálov, je príjemne mäkký
a svojou pružnosťou vhodne podopiera
celé telo počas spánku.
Rovnomerne
rozloží váhu tela
na plochu lôžka,
takže dochádza
k uvoľneniu
svalstva a kĺbov.
12
Plocha matraca je rozdelená
do 5 anatomických zón
a vhodne tak reaguje na
odlišnú záťaž jednotlivých
častí ľudského tela.
Chrbtica tak zostane
vo svojom prirodzenom
anatomickom tvare.
60 °C
Cena: 314 €
Spodnú časť matraca tvorí vrstva
vysoko pružnej studenej peny doplnená
o ramennú kolísku, ktorá prispieva
k správnej opore chrbtice najmä
pri spánku na boku.
Snímateľný poťah
Actigard je po celom
obvode vybavený zipsom.
Rozdelením poťahu
matraca na dve časti je
výrazne uľahčená údržba
a manipulácia pri praní
alebo čistení.
Matrac je vhodný pre pevné, ručne polohovateľné
aj motorové rošty.
POLARIS
cm
70
80
90
100
120
140
190
✓
✓
✓
✓
✓
✓
200
✓
✓
✓
✓
✓
✓
210
✓
✓
✓
✓
✓
✓
220
✓
✓
✓
✓
✓
✓
štandardná cena
atypický rozmer s príplatkom
160
✓
✓
✓
✓
Na bočných stranách
matraca sú štyri textilné úchyty pre ľahké
uchopenie napríklad
pri vetraní lôžka
alebo pravidelnom
otáčaní matraca.
www.ahorn.cz
MATRACE VITAL – MEDI VITA, MEDI VITA PLUS
PRE NAJVYŠŠIE POHODLIE V NOCI I PRI RELAXÁCII NA LÔŽKU S POLOHOVANÍM
■ Chcete využívať pre oddych alebo odstránenie únavy lôžko, ktoré je možné polohovať pomocou roštu? Ak si vyberiete latexový
matrac, využijete tak jeho prispôsobivosť miestnemu zaťaženiu (bodovú elasticitu) a schopnosť kopírovania akejkoľvek polohy tela.
■ Elastické jadro latexového matraca tvorí zmes syntetického a prírodného latexu (kaučuku). Tým sa dosiahne pocit príjemnej mäkkosti
pri súčasnej tvarovej stálosti matraca. Latexový matrac vyniká dlhou životnosťou a jeho pohodlie oceníte aj pri dlhodobom pobyte na lôžku.
■ Pri vyššom nároku na nosnosť si vyberte matrac doplnený o pružnú dosku z kaktusových vlákien, ktorý sa prirodzene prispôsobí
polohovaniu aj na lôžku s motorovým roštom.
MEDI VITA – PRUŽNÝ A ODOLNÝ MATRAC
Rovnomerne rozloží váhu tela
na plochu lôžka, takže dochádza
k uvoľneniu svalstva a kĺbov.
Latexový matrac
Snímateľný poťah Aloe Vera je po
celom obvode vybavený zipsom.
Oddelením poťahu matraca na dve
časti je výrazne uľahčená údržba a
manipulácia pri praní a čistení.
18 cm
Na bočných stranách matraca sú štyri
textilné úchyty pre ľahké uchopenie
napríklad pri vetraní lôžka alebo pravidelnom otáčaní matraca.
3
1
Cena: 357 €
40 °C
Plocha matraca rozdelená
do 7 anatomických zón dokáže najlepšie
vyhovieť požiadavkám na odlišnú
záťaž jednotlivých častí ľudského tela.
Chrbtica tak zostane vo svojom
prirodzenom anatomickom tvare.
Prevzdušňujúce kanáliky prechádzajú
celým jadrom a zabezpečujú veľmi
dobrú cirkuláciu vzduchu. Obmedzením
hromadenia vlhkosti vo vnútri jadra
matraca sú vytvorené dobré podmienky
pre správnu hygienu lôžka.
Matrac je vhodný pre pevné, ručne polohovateľné
aj motorové rošty. Latexový matrac musí byť uložený
na priedušný podklad, aby bol zabezpečený dobrý
prístup vzduchu zo spodnej strany lôžka.
MEDI VITA
cm
70
80
90
100
120
140
190
✓
✓
✓
✓
✓
✓
200
✓
✓
✓
✓
✓
✓
210
✓
✓
✓
✓
✓
✓
220
✓
✓
✓
✓
✓
✓
štandardná cena
atypický rozmer s príplatkom
160
✓
✓
✓
✓
MEDI VITA PLUS – PRUŽNÝ A ODOLNÝ MATRAC S VÝBEROM TUHOSTI
Rovnomerne rozloží váhu tela
na plochu lôžka, takže dochádza
k uvoľneniu svalstva a kĺbov.
Latexový matrac s pružnou doskou z kaktusových vlákien
Plocha matraca rozdelená
do 7 anatomických zón dokáže
najlepšie vyhovieť požiadavkám
na odlišnú záťaž jednotlivých častí
ľudského tela.
Snímateľný poťah Aloe Vera je po
celom obvode vybavený zipsom.
Oddelením poťahu matraca na dve
časti je výrazne uľahčená údržba a
manipulácia pri praní a čistení.
18 cm
Na bočných stranách matraca sú štyri
textilné úchyty pre ľahké uchopenie
napríklad pri vetraní lôžka alebo
pravidelnom otáčaní matraca.
3
2
Pružná doska z kaktusových vlákien
umiestnená v 1/3 výšky matraca umožní
voliť medzi mäkšou a tuhšou stranou
matraca podľa momentálnych potrieb
tak, aby optimálne podopieral chrbticu
v jej prirodzenom tvare.
40 °C
Cena: 367 €
Prevzdušňujúce kanáliky prechádzajú
celým jadrom a zabezpečujú veľmi
dobrú cirkuláciu vzduchu. Obmedzením
hromadenia vlhkosti vo vnútri jadra
matraca sú vytvorené dobré podmienky
pre správnu hygienu lôžka.
Matrac je vhodný pre pevné, ručne polohovateľné
aj motorové rošty. Latexový matrac musí byť uložený
na priedušný podklad, aby bol zabezpečený dobrý
prístup vzduchu zo spodnej strany lôžka.
MEDI VITA PLUS
cm
70
80
90
100
120
140
190
✓
✓
✓
✓
✓
✓
200
✓
✓
✓
✓
✓
✓
210
✓
✓
✓
✓
✓
✓
220
✓
✓
✓
✓
✓
✓
štandardná cena
atypický rozmer s príplatkom
160
✓
✓
✓
✓
13
DETSKÉ MATRACE – TANIA, BETRIA
PRE POKOJNÝ A ZDRAVÝ SPÁNOK VÁŠHO DIEŤAŤA
■ Dostatočný spánok je pre rast vášho dieťaťa nevyhnutný, a preto sa oplatí dbať na správne vybavenie detskej postieľky.
■ Pevná a mierne pružná podložka je ideálna pre správny vývoj chrbtice a poskytuje jej dostatočnú oporu. Dieťa tak bude pohodlne
a zdravo spať a jeho i vaše rána tak budú plné energie načerpanej počas kľudnej noci.
TANIA – ZÁKLADNÝ MATRAC PRE NAJMENŠÍCH
Rovnomerne rozloží váhu tela
na plochu matraca a prispieva
tak k správnemu vývoju chrbtice
dieťaťa.
Matrac z polyuretanovej (PUR) peny
Jadro aj poťah matraca spl‘ňajú
príslušné normy zdravotnej
nezávadnosti a sú v súlade
s hygienickými požiadavkami
na výrobky pre deti vo veku do 3 rokov.
1
7 cm
PUR
1
60 °C
Jadro matraca z jedného dielu
polyuretánovej peny je klasickým
riešením pre detskú postieľku. Dobrá
pružnosť a priedušnosť matraca
prispieva k pokojnému spánku.
60 x 120 cm
Cena: 38 €
70 x 140 cm
Cena: 44 €
Snímateľný poťah Jaba s detským
motívom je vybavený zipsom
pre jednoduchú manipuláciu
pri praní alebo čistení.
Matrac je určený výhradne do detských postielok.
Odporúčame uložiť na priedušnú podložku, aby bola
zaistená cirkulácia vzduchu aj v priestore pod lôžkom.
BETRIA – PRAKTICKÝ A POHODLNÝ MATRAC PRE ZDRAVÝ SPÁNOK
Rovnomerne rozloží váhu tela
na plochu matraca a prispieva
tak k správnemu vývoju chrbtice
dieťaťa.
Sendvičový matrac z polyuretanovej (PUR/RE) peny
PUR
RE
7 cm
Jadro aj poťah matraca spl‘ňajú
príslušné normy zdravotnej
nezávadnosti a sú v súlade
s hygienickými požiadavkami
na výrobky pre deti vo veku do 3 rokov.
1
1
Kombinácia vrstiev polyuretánovej
peny a spevňujúcej stredovej dosky
zabezpečí potrebnú pevnosť
a oporu detskej chrbtice. Stredná
časť jadra prispieva aj k zvýšeniu
nosnosti matraca.
14
60 °C
60 x 120 cm
Cena: 46 €
70 x 140 cm
Cena: 51 €
Snímateľný poťah Jaba s detským
motívom je vybavený zipsom
pre jednoduchú manipuláciu
pri praní alebo čistení.
Matrac je určený výhradne do detských postielok.
Odporúčame uložiť na priedušnú podložku, aby bola
zaistená cirkulácia vzduchu aj v priestore pod lôžkom.
www.ahorn.cz
DOPLNKY
Pružný a priedušný vankúš pre oporu krčnej chrbtice
■ Jadro vankúša z vysoko pružnej studenej (HR) peny poskytuje
prirodzenú oporu krčnej chrbtici pri spánku na chrbte aj na boku.
Vankúš vyniká ľahkosťou, tvarovou stálosťou a dobrou priedušnosťou.
■ Anatomický tvar s rozdielnou výškou na oboch stranách vankúša
uspokojí rôzne nároky na pohodlie a odpočinok a uspokojí najmä
nároky na pružný a tužší podklad hlavy a krku.
■ Prakticky snímateľný poťah vankúša je možné prať pri teplote do 60 °C.
■ Rozmery vankúša: 60 x 40 x 11/8 cm
ANATOMICKÝ VANKÚŠ VICTUS
Cena: 34 €
Poddajný vankúš s tvarovou pamäťou pre pocit príjemného uvoľnenia
■ Vankúš z viscoelastickej peny sa pôsobením telesného tepla tvaruje
a mäkne pre vytvorenie ideálnej opory chrbtice. Pri správnej polohe
krčnej chrbtice dochádza k príjemnému uvoľneniu bez pocitu napätých
šijových svalov počas spánku na chrbte a na boku.
ANATOMICKÝ VANKÚŠ ELASTIC
■ Rozdielna výška na oboch stranách vankúša uspokojí rôzne nároky
na pohodlie a odpočinok. Vďaka vysokej elasticite je príjemne mäkký
a poddajný.
■ Prakticky snímateľný poťah vankúša je možné prať pri teplote do 60 °C.
Cena: 53 €
PLACHTA DELUXE
vodeodlná
■ Rozmery vankúša: 60 x 40 x 11/8 cm
Pre spoľahlivú ochranu matraca a jedinečné pohodlie počas spánku
■ Vodeodolný a zároveň priedušný povrch plachty vytvára príjemnú
spánkovú mikroklímu na lôžku a podporuje zdravý a kľudný spánok.
■ Antibakteriálne vlákno Tencel® má vysokú absorbčnú schopnosť
a zamedzí preniknutiu vlhkosti dovnútra lôžka. Tým je matrac lepšie
chránený pred baktériami a roztočmi, ktoré môžu byť pôvodcami
rôznych alergií alebo astmy.
■ Plachta Deluxe je vítaným pomocníkom pri starostlivosti o malé deti
priedušná
alebo seniorov, keď prispieva k udržaniu potrebnej čistoty lôžka.
Cena: 39 €
základná cena pre rozmer 80/90 x 200 cm
PROTIŠMYKOVÁ PODLOŽKA POD MATRAC
■ Pre dobrú hygienu je možné plachtu prať pri teplote 90 °C. Jednoduchú
údržbu podporuje nežehlivá povrchová úprava.
Pre pocit stability najmä pri polohovaní roštu je užitočným
pomocníkom protišmyková podložka
■ Je určená pre všetky druhy matracov a svojou flexibilitou sa prispôsobí
každému pohybu matraca i roštu.
■ Podložka predlžuje životnosť matraca. Spodná plocha podložky obsahuje
viac než 15 tisíc protišmykových bodov na 1m2. Tie zároveň vytvárajú
medzi matracom a roštom vzduchové kanáliky, ktoré umožňujú dýchanie
a odvetrávanie matraca.
■ Pre správnu hygienu lôžka je podložku možné prať pri teplote do 60 °C.
Cena: 25 €
základná cena pre rozmer 90 x 200 cm
15
MATRACE, KTORÉ SE VÁM PRISPÔSOBIA
VISCO
PREDĹŽENÁ ZÁRUKA
RN * AHORN * AH
OR
N
HO
*
KA
RU OV
Á
Z OK
5R
H
* AHORN
*
*A
OR
N
*A
AH
OR
VÁŠ PREDAJCA:
HORN * AH
AHORN * AHORN
N
*A
RN
HO
N*
OR
AH
*A
RN
AHO
VYSOKÁ KVALITA
N*
OR
HR
VÝROBA ATYPOV NA MIERU
KONTAKT AHORN CZ:
AHORN CZ, s. r. o.
Vlkoš 343, 696 41 Vlkoš
tel.: +420 518 625 050
fax: +420 518 625 706
e-mail: [email protected]
www.ahorn.cz
Pohodlie v mojej spáľni
VERZIA: 2011
Download

ZDRAVÝ SPÁNOK A RELAXÁCIA